ts
https://www.zxcs.info/
ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts

ߣ²׾
1 ׹
룬޺
һززůӰ䣬һˮīɽ԰ڣǰ棬һŻƻľ齣ѩ׺ʵޱ
һ˿ư۵ڴ˴һ־ֵС˵ϸϸš
ȻǸʳģȴЩݣɫ԰ףɫһΣ鱾µʱ򣬻ʱʱһֻظ֮䣬ü֮¶͵ɫ
ɣǳ޺ӷƺʮꡣ
Ҳڶʮһ͵ļ˶߷ƺͶ̥ĵʮꡣ
Խһүӣһ߻ʵԶһֺүӦÿһ˵顣
ϧҲͶ̥Ѿþˡ
ķƺʮʱͻز٣ʹʱŻѪ
޺ҽ֮ȷǵѪ֢֢֮״
֢ԭҲ޷ɾȣҸݹżأǻ˲֢ģûһ˻֮ꡣ
ǣʮ꿪ʼƺÿ춼Ҫ̷ЩѪҩ裬һ͵ʳҲİգ޺ֻЩ΢չˣܹӶ꣬˶Ϊ˷֮£ֹ֮оס
ƺԼ𽥿ˡ
˶һѾ׬ˣʹҪԲеĲ֢ڰһʼļ֮Ҳϰߣûʲôµġ
꣡
ֽĦƺ鷭һҳ
ƽƽһ졣
ͻȻ󰵣һַϯգԼƺɲǼԶƮɽ
ɫı仯̫죬̫ҡ
ʧƺһӾߵ鱾ֶˣ̧ͷȥֻԭյ񷣬Ѿīʯ
һƬĺɫʹþ֮ϵóƺҲˣһƲ㷭ĺۼ
־Ȼͨ꽫ƾۼԽ͵ģƺ̧ͷʱͻȻЩǿһɫգ᲻ͻȻ
е˹ˡ
Ϻ֪ʱһƬУͻһâ
ɫâʼС֮䣬Ŵٱ綷һޱȵ糺⣬·϶һֺɫġ̫
ﶼڱĺ֮Уƺ۽һƳ㱼ƺ԰л˺ɫҺΡ
糺½֮󣬻һĹ켣׹
ƺͷգۣЩ
ʵ˵ǰǸʱʲôһǧһꡢջʳ˸飬Ĺ۲е·һǳǰ
һУȻȲϸղһɲǣֱĵ׵롭ȸԾ
ƺ̧
Ϊʲôֹĸоʮƶʲô̼δŵı仯Ҫˡ
󣬶ڴİ˵һ־ֵĲԤףѾŴǰ칷ʳյϰףһЩͭóôţֵϣ޺֮УһƬ
ԶԶ֮Уһޱڷƺ
ģ壬С
㣬ϣʼ
ǡԽңֶ
ž
鱾׹أƺ㶵Ķ䣬ҪȷղǲǻûףǰͱһƬ׹
ȫһƾʧ
һȺŮӣӿ԰ҷƺʱ԰Ѿһˡ
һأ룬Զʮ괺ī꣬׹ʱΪ죬Դˣ¹̸Ƶ

ľ죬дУһƬּĹӷݣΪƻòƲ
Ŵ䣬ǽ϶һЩССĿʺѪڵ棬˳ʯķ϶ʣ
ʮʬ壬˵Щ֮䣬֮¡
ƺֻǰľͻȻл۾ʹЩγۻһ£۵ʱ򣬾ͿôһѪȵĳ档
⡭
ִԽ𣿻Ǳ͵ʲôطˣȱʧһμ䣿
ƺؿʹУͼ˼Ȼһŭ
һƣ
ƺŤͷֻһͷ׳󲽿
ǺȻһԾһͷɽϿͻȻ˽ʮ׵ľ룬ϴͬҶȵĺХŷƺ
ƺֻǰһ۾ѾһĨڰռݣεʹ
˵һһǿҵĿ־Ϯͷ
ҿǸռ˽ָҪ𣬻ô׵ľͱˣ
ô𣿡
Ӳܰ
ƺڻ֮б˴ʹʺĺУһȭӳ
ǿòĥҪңҡҲҪ㣡
ͷƺ֮䣬Ȼһ͡ĸоһȵѪкӿȭͷ
Ȼײ
أ
ҷ׳һŵ˳ȥ
ƺͨһ°ڵأʯų˼ƣȭͷͨѪ
2 ɽܶ
ҷ׳˫һ˦³һҪϡ
ţƺֲϢվ˵Ϊʲôң
׳ŭĿӣڶ೤ϡʣ
㶯һӺ𣿡ƺֵ󣬲ϵİѹͼ˹ͷ˵ʹУ㶼򲻹ôɱôˣѪأɱģһ£һѪûմ𣿡
׳סˣԼ˫㶵ĵͷ˵ȷʵôôɱ˰
⺺ͻȻһԶһߵűߵʬ˹ȥʬԱߡ
һһԳϡһһֶٰͷ­תʮʬ壬ͷŭ˭ǣ
ղŻҪģ׳ȴȫѱŷƺں᲻ᱻ͵Ϯ
ƺ۾ڵأһ֣ͨһ˼ԼٴδԽ顣
ϵͳȺүүƺ̽ţǰȻһһڰУһҵİ͸
ڲϤǰ֡
ģ壺֣ģ
ͭΣȭɡ̫Ĵ֮һ
޹һԹ֮񹦣񹦣ȭ
ǰȣ3
עֻ֣ûšģģ·ΪڱӡӡԽԽ㣬Խߣɻȡ
ȴﵽٷ֮ٺ󣬿ѡʱ䷵磬ǿǲ
нָ
ƺͷȻ뵽ʲôİסؿڣ϶ʱ¶һָӵ顣
һ֣·ҵʶûзӦѾԶϲĸо
񡭡ûôʹˣ
ʮ꿪ʼƺǻ֮ڵľʹûֹͣһʼֻܿҩǿ˯ںǾ۵ϰˡ
࣬ϰÿһκ֮䶼ǻڵĳʹڽʹ֮ЩӦ
žǿϲ
ܻĻ˭
ƺϴԵЦݣŬԼƽϸĸܡ
ţʹĸоڣǼ˺ܶ࣬һʱ޿̲ڸοЩ˵࣬ϡŴҵʹС
͸ղӿȭͷǹЩ
ƺһǸģ壬ģ3ѾԼôʹ࣬ﵽٷ֮٣ǲǾͿⲡ
鲻ԽһǸ͸ķȴƴӷϴ˹ȥ
˶٣ƺӻóһװžȼҩĺӣǺӱĥļ⻬羵棬Էֺ֣ȴûӳճеİ͸ֻ˼λһ£ȷӦֻԼܿ
ңʧֶȫ뷨ƣǳ㡣
ϵ֣ǻҰɫֻд޹һ׵ɫ󣬷ƺƵһ£һʱ˴ͼף򣬿Ӧ书ؼ
Ȼ书ؼܺ棬طȻʺϸоƺ˷֮˼һ£Ŀַŵ˲ԶǸ׳ϡ
ģķ񡭡ƶȡص㣬𣿡
ιƺǸҷ׳һ˻عͷϾȻᡣ
˻ͷһ壬һӲʱȴ޳⸱ģȻ¶ˡ
𣿡
ƺ㲻뱨𣿡
׳ɫΣ㲻˵޹ģ
ֲ˵ɱұ𡣡
ƺûָָʺѪ˵ЩѪҺûɫ˵ʱڲ̫ԶֿҲûߵ̫ԶʲôãϽֵܹ䡣
ǰ׳һĨᣬ˫ĿɨܣѰ˿Ƭ̣ɫ֣صʲôûְ
ƺ̾˿ȴǴ˸ָκθưصĹ£ûһԱ߳еĻôܹʾưߵǣ
ȻЩϵ·ܶಹûжƿڣ˵һ·ɢˡ
ƺָЩʬ壬Ҳӣڣǵ·⿪ȻϷʲôֶȻͽС˲Ҳڱ֣֪ʲô𣿡
׳ҡͷû˵ֱ
û˵ƺü˵еĵλΣ
ǰ˴ǲݷֶʮ꣬пǰʮ׳˵ҽԴ
ƺŶԷţ˴ؤ
㲻֪ΪʲôԴһŹ֡
ƺҲգĺߣҳκȾƣˣκ͵ߣ߹ĻǻҶǵˡԣĶ
ԴҡҡͷԺúüţǾɽ
ͥɽؤܶ档
3 
ɽܻˮɫ컣ڴ˵񻰵ڶࡣ˵˴۵ĶʡŮӢΪˮŮԭ֮ΪʺְɽСɽ
һλڶͥУɽൺľ֮أػʷɽԡ㴫Ĵ˵ڽ֮Уᵽɽ˵һʱ뵽ģȻһݡµһؤܶڡ
ؤﰡƺһָöͷǵӦúܶɣѾģ⸽ʲôõ𣿡
ͥУֶ棬Ϊܶ棬ǱߵĵӸΪҲϡԴָŹּһʬ壬Ǿֶֶ
ţƺٴδЩʬ壬һز鿴һϿڴ˵ǵİϣһЩЩֶƽʱҲסھɽ𣿡
Դҡͷǰǰӵܺ˵ټ˸طֶ֮мʵĶ͸λҪһ¡ԼǰҴ·˽ٷˣ˼ʱ䡣
˵׳Щ˻Щ
ͶһʬˡƺشĻȻǱ֣ǻȥϿټһûʲô
˵ǰҪ£϶Ҳ´һЩĵӣӦûΪֵĸʺܴ󡣡
ƺһ˵ţһߵЩʬԱߣۿϵ˿ڣеǶˣежϹǣһЩֵƣмͷϺ롢Ƥⶼ͸һֹĽɫ䶳Ĳ⣬ҿƣɱǰͳϵľԲһˣȥЩĿһ¡
ԴͷֺĨһϵգڳʬ¿ͷ
ܹʮҳΪؤİ˴ӣǷֶԴȻʲôˮ಻ӣƽʱԳƵӢңֻܵĳ̫󣬼˵ıߣ˼άЩŻԵޱ
ʱƺһ㣬ԴȻܹ׵ʬҪ׷Ҫ
Դվ֮󣬿һ۷ƺſԣƺȴȵؤ´ɣӢԶСʱĽǷ塢߹ؤӢؤ˲£Ҳһ
ԴЩ죬Ȼ֪ؤǰ͸䣬ˣؤ֪Ҳࡣ
ã׳ȭһ񣬡۽ΣΪл̨
ʵԴ˵ƺϵɻûϴ壬ܾô뿪˫֪顣
ƺҲпƶȵĴ¼Լȱ̬ҲΡ
ڿ˵Ƿ塢߹ҲΪ̽һ£Էû˵ǾҸ˵Ūһ¡Դı֣ȴ֤ʵǶӦ磬ӦѾˡ
һӾɽ뿪˴ϰȻǣԴһƾȥؤӽͷ̽Ϣ
ƺţ·ߵļСòȷڵ
ʱǴ䣬λŵǴʵۣǹϣҵٵ
뷽ƺǰǸͬ磬Щ·СƽͷգҲ֪֣Ը䣬ȱжֻоԣ÷ƺԵһЩͳ֪
֡䵱е̩ɽ䵱ԴӴʥ첻˥ɽЩ͵ƺôֽˡ
ԪĩƽƽĻɽɣʮ¡£ɽɽɽ̩ɽĸɣˣɽ֮ڰ޲ӭ
ɣѾڶüἡص֪֮ϣؤͥ
Щ֮аȻ֣ɢѳһ壬ּҪٸ׷˵ԶԶ޷ɡ
ƺЩҲôġ
ؤʱ֣ȻҪؤ͸ЩһȫֵˣȻҲһ
ֲɱé®һ񹦾յģϾǼ
£
Դ߳ЩƵĴ֮£ظ
ƺе̬ʵˡ
ûʲôɵˣǽϿ̬Щ쳣ĴУزأȴֲϸؤӽӴһֱȥˡ
Դ첽ߣÿһܿȥԶٶȼﾶ˶ԱȫٱܲˣǱķƺȻҲܹɸϡ
ǹɱǻظ֮ڷƺʶ£ע˫ȣʹоŵ׺װ˵һһȾܵȥԶ
ǵʱԴƺȣͣЪЪ
ϺȻһĳ£էһģһȴָоһȵĽֻ࣬Ƿ·ּЩ
ƺתͷȥֵֻһˣһЩõؤ룬׷״ǽ۵Ⱥ֮УŲ֪ѹѹһƬͥȥˡ
ֵԵ̾¥˲Ⱥؤ۵һĻ׷̽ͷפ·æɢ
ĹӲ϶һȺؤʮ׳۴ӵŲ
Ⱥ߹Щ׳壬ʱͱû
ȺؤԶȥǹڶ䣬ʧǣڵأʹֹ
ƺϴҡУڶನֻ֮Щͷ֮Ȼһ׳ʡ
Ѿѵϵ׸ˣһѲ飬˵ȣȥʰźá
ߴԴ׳β죬˫ȭնȡ˳׼ݡ
4 ҹ
ƺԴ뿪ǲãͷԴÿһ·ͣѰʲôȻȷķ
ʱᶢżµʯͷ࿴һʱϸĸ
ƺȻЩطŵĺۼҲܲµٶӦѰҡؤµİš
ϷţΪؤܶ棬ؤӣֶؤ߻죬糿ؤӷΪ쳣ڶʲôϧǳߵĴæᡣ
׸֪Ϣ֮󣬾˼ӻϸɾİװԶԶĸţԴ֮ѡеķʽǣһ鼱УҲΪ˷ѰǼµİš
һʼʱ˳ߣųǹ˶ʮ֣֮ƫ˹ٵ֮ԴѰҺͱϰǵʱҲӳٶȽ
һֱɽʱǻû֣߳ǾϦһĨԱƽû֮ʣһЩҵĺۼǰ
۲õ֦ϹŵƲֱӱϵɣʯϵѪһ㼣ȫʾﲻǰһս
ԴѰսĺۼǰûŵѪȵζ
Ŀ˵ǰĿյϡ
϶Žϴ÷׵Ĵֲ·˳ñǾò͹ͷ
һѪһô¡һɫڣ泯졣һΪ죬ֽŲŤ󱳺βѹһһߡ
Դǰһ£ɫָ˼֣ٹȥֵܣַɱһ˼ȫûһùͷˡ
ƺչȥһǾƹʬ壬о壬Ǵһװ޻ϣʬ屻ָĵطѸһ鰵ߣ˿æ֡
ȻǰڸС˵ӰƷ棬һʽʬ壬ȫͬġ
ƺûʬְֻüǣԵĨһЩƤӣǿ򶨣˼Ȼɳ˸٣϶һĵط˴һ¶ļ̫󡣡
һ·ϵĺۼҲǴ֮ϵģҲ˵ڸٹзʲô£ʹۼһ𡣡
ƺЩҵĽӡܲжϳؤ书Σ
ԴҲ˿ϵĺۼɱǵǸ֣ܴ󣬲ôۼ
˶ӣǾֻһܡ
ֻǸǿУӲŻæֻؤʬڴˣǳӦš
Դһָʬ£òԶ
죬Ȼƺһ¡
뺰һǰô죿
á
ƺһ¶ͷȰҪĻһشϣɽĹ̡ǸϳɹѹһΣһѾѳȥôһǰװױ¶ˣ
ԴϻЩԥȻɫһ䣬һĳ
ƺΪԴͷ֮ѾȭͷȥȴԴƲǶ׼ղŰȭͷؿ֮ǰ˻
žһ졣
ƺæͷȥֻԴѾһͷ׵ߴ
Ĵ򶷵ȻѰͷŤҲֽӲӣЧҷɵӣӰӾЩֵĶ
ǣֽŻԼֵĲӰǸźüȻ۵ľ磬ʾǵٶȣԶѰӰԱġ
ƺһĻЩȻȴʲôʽ֮ǰԴӲӲһУûʲôˣƴ֮ʣײ
ڿ˳صĶȫ벻ĲƺɲǿԼȭֵܵġ
û룬Ǳͷ׵ͷȻһ£ڵأͷ­ʹһˡ
ԴǰȥƺΪҪɱֵʱȴ
ϣ糤ϣôˣ
ʲôǸϣ
ƺæǰͷ쳣죬ü֮ȴЩڣͷ󺹣ȸϽ뿪
Դ߱ߣƺ£һ֦ܱܶѼȫṳ̂ķλϣһЩ֦ҶۣܹĺۼȻϽ֦Դ
֮ǰѾɭ֣֮Ｘһ¹ⶼûֳɵĵ·Σա
ԴЩ¶֮󣬷ƺϸһ£Դ·ϼһ¶Ѩ档
5 Ѷ
ɽ֮ȻһƬڣýЩܻܹж
ԴƺǼһǸԹȥߣ˵糤ӦսƣܻЩԲŻ־壬ҰͨѪ˹ӦþͿѹˡ
ỺнĻԴʼæµƺԶһ㣬Ǳȥŷ硣
ʱ䣬ƺٻģ壬ֵ޹ϸϸĲ鿴
һԹ֮񹦣񹦣ȭ֮䣬Եڲɱʽ
ƺʹӵʼ
ʲôĿţؼȻҲǼ֣ǲ֮ȴЩһʶǰĵĸолһЩƧɵĴѾʱ׼
û뵽ԽԽ֮ͨ󣬱۾ȻܹЩֺͼǰЩûĴҲĪˡ
Ҳģ帽ĳЧ
ȵؼһ飬֮󣬷ƺһģ壬Ѿﵽ˰ٷ֮
֮ǰĲ²ûýӽֵ񴫲֮⣬ѧֵЩ书ʽҲԼӿƶȵ
ϲֹڴˣΪԴԴϵľλڼƺԾͰЩͼףһЩȱȽСʽⶴ
֮Ѿʮִ죬·һ̵ļʮٳż͹䡣
ģĽҲѸ15ֻȵƺ̽Űʽ֮ȾͲˡ
Ҫͨѧ书ķʽƶȵĻֻ¹򣬶ʱ۵ģҺһ棬רȥ
ңֻҪֵĵڷƺϣʽĽģֱ֮Ӵ棬ȫѧʶ
ԣղŴ315ĹУҲƾ屶Ѿֻǻ֮䣬𽥱鲼ȫʶ£İһԹ֮񹦵ľ·УʱӦҲˡ
ʱɽﴫһͳĳ̾
ǲͬԴ˲һʱľڵβ˹
ˣɽϵ׷ʲô£ԴŴصĴϢӦǺˣǾҵĳִĶʻÿһֶ
ǲݷֶĶԴûֱӻشʵڶڵλǣ
·ƺҽܣһתʹºš֡
ԴƺʶĹڴ϶߼˵һ£һСֵܹŵȳϷţмֻǴ˷̫նСֵܰﵽѾ御ȥǱСֵ뿪
ɲУҪǰƲˣɲִ¼ˡ
ƺָöͷкؤλϵ˱ȻͨҸԴһ·ͬУӲǵĶĿǴʱκһͷУȻȳΪǵĿꡣ
ţһʱĬԴͷ뵽ںڰУǵͷԱ˿壬ͳϣֵ˵еǿɲܸǻƣ㻹ǿ˵˵ʲôˣ
ţ̾˿Ҳ֪Щʲôˣһ棬ͻȻϾɽܶ棬Ƿ˴Ķ̶˺üϡ֮ӳ綾ڣǽ֣ȴָ޷Щ书·ǵݡ
ƺ˵ÿܶ书˵ʽ
ţ˷ƺĲ²⣬õĶ־ѧвٶǾʮ湦һЩԭ书ΪϣĸѧصĹżҲϲ
Ҳ˵֪УûлЩġ
пĳЩƽʱ߽õһ书ѧĸ˵
ƺ˼ʵôЩ˵ΪʲôҪȥϮؤ߲㣿
Ҳ֪ΪѹϴˣӻΪţ͸ԴһǸΪ³ֱˡ
ƺôһʣţȻ˵һεʡ
˵ִ۶ȡλʱ򣬽ĵۼȥĸ֮˼װԼۺ⣬ʵǰղصıԼӹ͵˹һֲƸ͵⵺졣·ͼڽĵ۱Уԭ䣬ȴʱ
ϧ馿ʼʵ۶ʲôӹ֮ĵûеȵᣬ䣬ĺФȻʹرͼ⣬շתؤС
ټϺͼķֶ׼δرͼû뵽Ϣ©ⳡ
ţ̾ϢʱȺ˳ֵʱ򣬱˵رͼǲǡ
ЦһϧؤĹͷһȽӲϥ䲻ȥӲ֮ˡ
ţȻһ
ӦĻְɣߣҴȥǼػؤܶ档
ƺͻȻ˵⻰Щʿ˵ʤʧȥ˴ֵؤܶ棬ڶϮأ
ţ΢Ĭ߳ɽ
ϷԹ̫ѶϣؤвرͼڿǰľٶȫֵĽ꣬
ʮǰͷŸ֡䵱ǰ£¸߹βرͼ䵱ûţճ̣ǽոõͥɽˡ
6 ɱϣ
δʱ򣬷ţ̤ǽһ
Ҷʧޣּģ壬Ҳ֪ԭʲô飬һĿĽ񣬲߲ܰ
ǰһűѬںڵľһĻҳľ滹һЩԭòʲҲڳ֮С
ϴõĻɫᣣ滹һЩ֩С
˴ȻȴһЩĺۼЩӡĴСһЩʱ֡
ţ̤֮ģĳĽ˼ڣʱ춯һƹ˳ϲ֪մ˳ңܶʱյµ
ţ¶һЦ⣬⹷ͷѣļȥɡ
ƹƺĻѵܳ
ƺŷţת棬һ˵Ĵ¯лһҡ
ţֱ¯֮зƬ̣һϸŵƤ
ô벻һ·ӣʵȴͰⱦðƴ
ȷʵû뵽϶ⱦϧѽ
һϸ̶ͻȻ𣬻βסϲ֮飬ϧ칫ǣЪЪţȻպþײˡ
ĺźȻ£һƬһôߴӰŸ¸Ű壬߽
ŵһŻư׳۵ߣЩͣһɽ϶ƣźֻȴϸ⻬ֱǶ˼˵ķʡ
жʱһȺͽȫ棬ǷţԺǷɢڳѰǸװ̫ۣʶһ·
˵ڷţѾ㹻ϣǵշŶʩչ󷨵Ǹ
ԭ㣡
һӰ˳ȥţæһСö
ʵΪ˶Ըؤĸ߲㣬ϵĶѾõĲˣһӦԴ޶ʩ
ԴӿһƣӦԣƺԴڴֲڵĴһԴɫ䣬ΪŭǺӣȻɲ֮԰ȥ
Դ֮ǰ۳Ͷ٣ò׸ϵɽܶ棬Ұֳ󱯴ŭѰҴϣţֺ֮ķΪˣһԼֻȫʢʱңȴڸһƶƴ֮䣬ɹȫйա
󷨣óģڽֹ֮нԷΪС
ţͷƺæִ߹ˡ
˼Цֹ˫ֱַֿͷţƺһơ
⹦ǻ־ѧûһƣͷһδɵСӷС
ϣ˫ĳ֮ߴķΪͣĻ˼˫أ˽һɡ
ԴҰ׵ɫ˻ΣڵءƺͷһۣţѾʤ׷ɱˡ
ǻ˲ԷԼôȻһХֱ֮⡣
ոմһ͵ĻӦ
÷ҵǸϼһˡ
飬㺰ŭȣѾţٶȽƴ
ǶҪʲôĴȻѣһ˽Ŀһɨףôһںһۻ
´ŷƺЦúúãϲɱģϹͷϡɣԡ
˵ЦһѾŷƺĶͷ˹ȥ
һ˵ֵĻӶٶܹﵽʮÿĻôһܳ˵Ķ̬е˻ûԷ־ѾС
˦ֵĶƵٶȴԳ׼ڴʱľԴֻܿͷһֱ۱ʧ
ȫǹķƺУһƵĶÿһϸڶޱչ˫֮УָָпһƬ΢Ҳ׽
ƺǰһ䣬Ьڵשпһ̵ֱߣйһؿڡ
вܣһ£
顰أһ±ԶѪִؿڻÿֱѾҵðݱΡ
Ǹղǧһ֮ʣֵؿڵһ⣬ĻľͲֹǣ߹ˡ
㣡Ķŷƺ۾ҪɳۿƵģǲţ㵽ʲôˣ
ƺԲһžͿԽ룬һȭ߾٣ȥ
鵽ս־ʹǻƵ£ȻȷӦ䣬βһҲ󷽱ֱ˾ͺһųĹ֮ıܿ˷ƺȭͷĹ켣
ƺһȭ˵棬Ϊͣ˶ȥ
ûᣡкâһʮɹõѸضŷƺͷ­¡
ƺˣֻڴʱͻȻһܣҪ¶׵̬Ȼվֱ߶ȵĸı䵼ֻ˷ƺͷƺͷصײ°ϡ

Լ°͹ͷǿޱȵѣκ;ʹ۾һ˲ؿǸɣһọֱ̃̄ͷ­·Ұä
ţҰת
7 ɱ£
ҽѧʶ˶֪һЩǷǳģֻܱʮ˳⣬ҲܸǱʺ
ֱĻһ˵ĺΣֻҪʮһʮĽСҲ԰쵽ֻܲҪ
ڣʹ嶼ûάֵʱ򣬲ӱƺİٽһֱȭС
һȭʺҲ˺˼⡣
ͷ­Ѫӿʱ򣬷ƺһ㶡
ʱĺŴִܽһִӰ
˲ͷһЩбĹϣţ߱Ŀϸһԭʿв죬ٶǿ粽һֻè
ʱΪƺӭս飬ǱŵģһžͿͷ­жʱһžͲʱɴʧ귢㶣͵Ϯ
ȿʮָҲֵܲڹһָ֮ؽھȻһ磬ֵƤչţƤĸһ󰵺ɫ
ƣзƺ󱳡
ƺʹһ˳ȥȻԴͷϷɹصǸᵹĴ¯ϡ
ֵܣԴκֽվҲվֻöŭĿӣƿڴӱ͵ϮʲôӢۺú
ӢۺúӢۺúĶ磬ү볤ءָģҲЩȡ
ڴӡ߶ɰƵĹ֮ко綾ɸղ˫ƣȻûܰѶشԷڡ
Ҳ޷㶾ûЧڴӡʵʵȥɡ
ͷת϶ԴЦģһӢۺúɡ
˭˵
һƵӾȵ̧ͷȥֻƺһֳŵص¯תվţ˫ȭ̧ţ⳯м伷ѹʹ졣
ҵʹȵʱ򣬵ֱʹָ࣬ĥȫͬ
ʹʹ书ǲɱƺעӣȻһЦǣǰᰮκμ˶Ҫ̼ٱѽ
ʹҧĻѹĺܵͣû壬Ǹӿվ֮󣬵һӦȻǳ׼Դ
ԴҪ˵޳ܾסˡӴ˸ղųֵĹڽҲǽӽһĸ֣Ȼһ涼Ҫ
͵Ϯһ֮꣬ԴвԷ
ҿҲҪץסԴȻһɡ
֫˳һɣٶȻܿ죬Ǹһ룬ƺȭͷѾϵ
أ
ȭƶԽӣӺͷƺһ
ֱ۶еһƺһ˳δվȣ¾Ѿһȣٶ˻ȭ
δȣֻ̧ܲٵ
أ
һֻСٶǿϡ
أ
һȭƺű߻ҳӽźѾ˺ŵŰ壬˼֮󣬿ڱصãӮҲһصİ˳
ҾͲʮ͵ڴӡ㣡
ðƺЦϡ
أ
ĵҳ˸վ׮ܣ滨ڣƾȭƣϵӲƴ
ԽԽľӲţһ˫ƶΪײѪԵøһš
ƺԽԽʹԽ죬һԹ֮񹦣ԾתΪ񹦣ȭĽԽԽ죬Ļҳţľˡ
ڣڶƴʮι˫üʧȥµ֪ŶԷһӹѪȭͷﲻҪеĸо
뷨ӺȻһ
һ˫ȵĿס
ôһ̣ĪԼǸɵ
ˡ
ˡˣ
еʵӶصƺŻӳȭͷ
Ѫɫȭͷײӵ˫ƣֱһȭţȭ͸ӵĺ·ըһԲͣʱѪſͷ졣
һ㻬ڵأĿӰڵ󣬳֮£¶ҵۡ
ƺ죬Ȼɫ԰סؿڣ幭
һƣֱ͵Ϯȫڵţ֮ӲƴӣĴܻסʹ֮õ
ʱ˴ͼʹһϮ÷ƺоԼ΢һڱƬ˺Ƥ⣬ֻһȵָ
ȻһƬȸղӸߴӰͶڷƺϡ
Դһµĺ£֣żվ˷ƺǰ
һﲻһδ֮ȴȻһЩ
԰ͬʬƴ
ƺھʹ֮У˼
ԴĿѣſ
ң
һϵıȣϵĻҳһֱͬƻ
ƺ屻һֻƵƲţ뷢ŭţϵɲǼͬһ˲԰׵ֶϡ
ϯȥֱ͵ѹأڵһ˪ۡ
˵۾Ȼ
ţʮ֮⣬˵ͷ­һǻһ˫۾֣Ѿʱ䣬񣬲ŵȥ
ʮƣ
8 ֮
ܺá
ͬ飬ʱȴ⣬ֻؤʱЦңɢʮ֮Ͷұڿϧûҵڤ뽵ʮƵָ͡ᡣ
ʣԼѰȥգţҷ趯ǿһһ˱ƴȻֿ
Ӱңڵʯ֮ͱƴо׵Ʒƴ·ƽը
Ļҳͬʯ׹ˮ֮Ĳ֮ɢʯש£ֱ˫ܱ߸һ㱡İ˪
ζƵʱ򣬺˺Ȼһǰ
ֻһ۰ҲıֱţֱӱڵϻʯשЬѹһ΢ݵĺۼ
ˣˣ
ţһ󳱺죬ײ¯¯Ҳײűײ
һǧ񣬱һײȻԵĻζһ£߲Ĳְࡣ
ĵĸ֨ʼбţ޿ˣһ˫۰򽥽
˫ڤƣܰѻ˶ʱȴһɻȡ
ʮƺųµһʱֱӱµһƣڤƽܰ⽵ϰߴɱ
߾
ţףͷ׳˫ƽơ
ֻԷھȻظ羪İñش档
ţŭֹһ·Ѻ˷ƣײſͰǽڣʯש֮䣬˳
һƬҶպƮ䵽ߣûĴǵ壬ͻȻ顣
ķƺԴִֻһ޴ƺ˵ǡ¡ءײһı
֮󣬷ţУһһǵķ񱼶ȥ
֮⣬ɫӲվһóһϸĴڵϡ
۶ϵĵطд߸ߵɳľں˱Բ˾׵ĵϣľ̳״
һ֮󣬺ϵɫȥ³һڴѪζϢ
˸ŲһŮ̴о£֮еʬ壬׷ɫ䡣
һð師ĺӾؤ϶Ȼɱλɢˣ
ְ£棬Ƕ׷׷ˣһ̣ʱӦѾϻؤǰյϢֺ䵱ҲѾˣ׷档
һԵüڷ˴жΪףɢˣʮϾ֮ǰھɽϾϣһɢˣֽɢ˵ڴˣȴûõرͼ
֣䵱Ѿͽô£ҪʾȻһеǲض롣
䵭תͷʬ壬ȴ΢Ĭһ£ֵΪаɡ
һˣʬϵһΧһȦͬڷɵƣ̵
ҲʥλοࣿΪƳΨʡϲֱԹ鳾
ˣǻʵ࣡

Լʮţϴˣһ·вֹٶȼڱһֱ嵽ؤֶڣͣ
ֶĵӶȥɽϵ飬ʱһˡ
ţ˴֮һɣء
ʱָЩæתͷȥһ˵ĳӳ
ţһ𣬼ֱȻĹضүʤ֣ϵַɫӳ֮£ʧʵ֡
ȻʱϣһſŶĺÿһλ͸ͷҷ֮䣬ۿɼİͬһˮ
ϵ·Ȼգ֮䱻ˮ͸ˮβ档
ʮƣ˵ѧе۷裬֮󣬵޼᲻ݡ޹̲ơޣÿһо߾
䣬ؤǷԴӢۣܵʽǵȺ֡
ʱСإơǷ弰ɾͼȡú꣬Ϊʮƣ
Ʒĺ߹ϣڻɽҩʦȵʦ۽ʱʩչ˾ԳƵ
ϧ֮ƷʱϰҲΪΣաʽ죬תƷʱ򣬾ͺпܱ˾صĻ䵽ԡ̱³
ţӾɽܶӳΧһҹƼأǿʹʮƴɱ÷˺ˣѶϣ;ƿݣˡ
ƺȻ֪ԵɣҲţʱ״̬Բžǻعⷵգһͻᱩеģ
ԴΡΡվϣ㡭
ţʶһ£סڣãҵĶһ©ˣҴ˫ȡ
һưԴϣҲܷƺһߣתʼ
һƷһ֮󣬷ţŭĿԴס𣿡
ԴԤУ˫΢ȴӦסˣ
ǰ󲻹ʮ֫ҪעĵطʱԴȫע֮Ҳܼǵ
ţͷ­Ĵһ£·һ֮ͷ­𣬵˰ʮ꣬ҲָЩھɣЩֻǸǾ裬ֻҪЩھϰᵽ仯ϧֻʮơ
ԴĿмǰէһֿסͷ­ָ絶ѹͷۡ
ؤԴ㣬Ը֮һΪؤư֮λѣ
ƺһ߿÷ţѾʼҪվסǿԴԴֻȹҡ
ƺɣֻҪԴһ˿ԥ˲ͷ­̾Ҫһֻ֮һˤõϡ
Դаɡ
ңԴڴġΪؤﱼߣɱ˰У壬һ㲻ܣԸʬΣ
һ˵꣬ͷϽȻˣղŻȻһˤǰ
ԴĿᣬæ
ţһ˫۾ƺŴֵǰԺ䣬ݻȸδһʻֲصİȥ
ۻڣ֪Ѿûκ֪Լ϶·ӺԶĵطƮ
رͼرͼ䵱ҲδؿסǲܻˣûšҪȥȥǣʿˣΪؤ
ԽԽͣţúͷҲоˡ
֪ΪʲôͻȻЩЦ
ƺ˽ûϢԴҧᣬҲɵ÷һ̾Ϣ
½м
ؤ
ǾϿʬȻվ˴һ
ţδһɲ˵ϰţ̫ա
ؤ
ִЦ߳˴ãݣ⣬ȥһٵԼø߰
ҡؤ
תߴָߣȻֹ
ţһż泯ٶˡ
Դۣͷ­ƺ첽ǰ̽һ±Ϣ
ţ񣬱һУԴЦݡ
֮ʢ˷չâŨң´ס
ƺȻӳպգһϷţ˫Ŀ
ڳʱ
ǽ
Ҳ
9 ؤ
֮󣬶ͥУɽϣսʱ
ףھɽĴ֮䣬˱
һԶͥﲨΣԸؤܶʯ֮ϣüϺкͱĹŽĵ߲
ʯϲ̦ң˻ԲʹǷҲϢϵվ棬ͺʯ֮еùɣɷ紵Ҷ䲻
ʢַʦ䵱Ƶ
ʱ䣬ؤ﷢ĴѾ贫ָɣüأἵȸɣɳи߲Ǹţӱ޸ϵɽܶݼ
ɡ廢ŵţɣ޵ؼկСɣҲ½ϵؤܶ𽥾ۼǧ֮ڡ
֡䵱ˣǰѾϵмݹˣΪ˶ӵ߾õ˴
ƣڴӡ󷨣ڤƣ롣ƵʱؤʬϷֵĺۼ̾Щ书ϳģвѾǾʮĸѧǼ˺֮е伮ļ¼գЩ书Ѿʧˡ
ʲôˣʲôܹ֯޵ô޳ɸѧĸ֣
һ䣬Ƶû˵ʦȻ֪˼
ɸ³깫Ӷǰݼ
֮⣬ؤеԼ
ʦˣҡҡͷһٴվֲؤؤ괫УһۣҪʹ˥ˡ
ȴδأؤڱ֮Ԫĩ֮ʱҲѣоѧʧˣ˵Ӷ໳̥񡣡
ƵӼȡһƬ紵Ҷλ°Ȼ书ɼͣ꣬ʵҲͼ֮ʮ󣬵ɻָɹۡ
ϣ˰ɡʦ˵Ȼؤ֮ƺЩɧҡ
Ƶһۣ㻬裬Ӿ֮Ʈ䣬߰˸㣬ѾؤС
ǷţԸԣһ̣رͼ͵ʿ˸ϣڴ˺գλϾߣҵͬУͬʹ˱
ʦƵպԴλβһ٣˸ղŵɧΪζ
ȵλ˵֮󣬸ղűãһӼžˡ
ɵųɫ죬ǶϲŭĳЩеҪһԵ¶˲飬һЩƺԴ˵λЩ޴м
ȻʦƵϣȴͬʱЩ֮ɫ
ؤǾԱסرͼģһ̽ʵҲвͨ
Ҳأ˷ĸɣؤﲻ
ҵ˱أηҲһ⣬ؤѾ߱Ȩ͵ʱ˳ͻˣºҲԹؤϣ˵ҪһЩıԵؤͷϣֺá
ѡ񽻸͢ĻͲͬˡ
ѰˣΪѪգԸܳ͢ԼܾýͳӦԶģмٸ򽻵ý֮£һ˳͢ǻĳֹء
ʵϣЩ۾һпܸصĹٸһǣûС
ңʢǳҰ֮ͳƽʱᵽԼָҲͰˣᵽ׸͢Ǵڡ
ɸֲ뵽УԮ
ʵÿһŶ˼һݲˣһֱ֣Ӹؤи߲㣬һ죬ҪɷͻϮǸϮǲֵܹסҪôصĴۣ
һϮģ᲻Լң
ԣǾһ˼ڡ
ʶԮʾڸɱͱΪϣؤǷ飬øɵϵıˣȥܵõϵߡ
ȻĳĬ֣֮䵱Ϊȣɸ߲׷ױʾ֧ؤңһǸɣ뻤Ͳرͼ
Ȼ˿ʼо·ߣ̵ȣ֮ҲѾ˱ĺʱֶ֣ĵӣŸסǿջ
ʦƵȴһԴ֮յľĶ
ԴѾؤΰ֮ǰھɽܶһƬʬ׼Ĵ򹷰ʱͱʮȨ֮ӳ£Ѿвͬ
Ȼ˷ʦƵ˼֮ԴȴЦһ£ʵһλѵָ㡣
Դת·λǰú濴ʯϵĺꡣ
ԭһ޺ӵ·䵽еʵڹڻˣƺҪġ֡󣬷̫
Էƺһ£أΨһЩĺڵĨѹЩΪ
ԭ
֮ǰ̸ϵʱؤѾΪ˷ƺҲ֪һ㷽ƺʱ¡
ʱкϵɽ꣬ӡˮɵ
10 İı
ģ壺֣ģ
ͭΣȭɡ̫Ĵ֮һ
޹һԹ֮񹦣񹦣ȭ
ǰȣ30
ǰȣ35
۵ؤܶģ˵ֵľųɸ߲㣬ǰˢ˲ƺȾ30һ£䵱еӡ󷭱ǰ5
಻ת֫ٺ֮䣬ƺڵ־ʹѾѹƵȫоˡ
άų侲ɫĻȸԾ
ת֮۾ʦƵѾ뿪ֻʣԴ˹
һҪ˵Ƿǰӿޡ
Դʯͷһؤ˾ͺˡ
ֻһЩ򵥵ķѡ񣬵ԺƽֻҪ룬Ҳƺλɲǫ飬ûԼʲôߡ
⼸ı֣һɾƽʱһЩ̽ˣֻҪ㹻侲ϸġ
⻰ԴֻͬѣԼв׺һЩ֮ǰиɸ߲˵ˣ׼һЩСɼ棬뻤Ͷģؤ֣䵱ֱֻһˣɣأüἵİλּеӡ⻹е԰λ޼롣
ƺ˵ͷƬֱ̣Դ˫Ŀ𣿡
ȻԴɡ
áƺһֻ֣Ѳرͼҡ
Դһ㶣漴ͨˣҶΪرͼϣȴ㱣ܣһȻǸΪȫ
Դ˵ţֱӴӻͳһϸСͲݸ˷ƺ
Ȼʶʮ죬ԴѾѷƺ֮ĺѡ
ƺӹͲرͼһۣȷʵǽܣͬһ顣
Դſԣƺֹ̧סĻͷ𼱣˵ҹ·һ־ǾԵΣգʵֻҪϵĶ黹ڣԷҶĵǲɱ֮ƣǱȻҪֳһ󲿷Ը֧顣
ңҲĹһˡƺպͲҪ˵ȥΪһƥסҪɸ֣֮䣬ɼ͸¶Ҫ뿪Ϣ
Դ˼֮ǰһֱûߣͻȻô뿪һܲµΪʲôֱӸ˵
ΪҪҶˣ˭֪رͼġƺ˵ŴҪӣѶֻҪǲ˵ǲѾĴٶȷֱҲ˵Ҫǵ˴ûݼĸ֣ҷʵǿ
ԴЩ⣺Ϊʲô˵ڵģǷ㾡ȫ
һ˵ǺɵвĵˣҲúʧһЩΪ˾޴棬ֻҪ΢е㲻ѣԸⷸա
ƺ˼ܼ򵥡
رͼҪ͸͢ǸɾͲܶ֡
Ƿƺһˣ岻뿪·ɱˣͻȻ֣ԭرͼѾиʱҲûˣɾͳˡ
ؤûЩǵȻ֪£˱ͼĵȻҲͲǵˡǿɶΪִԿء
Դһ׹ǣĻ㲻ǵڹգ
οȶ̬Ҫлˮˮƽ
ƺЦվԴļ򣬡ȥɣҽߡ
ԭ֮ǰʵģԴŲƷŲʵ
ԴоղŴӼϴǹɻ˫ȭǰһصĵͷ
á

ͨĴ֪
ɽеһԺ䣬ǽ߲ӳڷվż֮⣬֮ǰؤرͼǱ߷飬ȫһ顣
ԺӵǿŵģӺڷվĵطܹԺһһ£һ
һλīʮֽ̿ɢ˺ʮʧصʱ̾˿
Ҳؤδ²ܹ㣬ǵļҾ죬Ҫϸţչ˺ˡӴӱʼһֻʣȥ򣬾෬ɱѾݡƥϴǰٳĲ֮İ˰پӣֻҪеʳλܿͿϴ£չǧĹģ
ڷ¶ȵɫ֪ǰ˾ǿտڴ֮Ȼô˵ˣѾа˳ɵĳ㡣
ӣʲôģ۰ָ֣տɴ
⻹ֻǳڣһھܿĹ⾰
ȱľǲƸīгɣӶŷЦëպȡī֭ǰѾú֤ıصʵԣ֤ʵϢѾء
ֻҪرͼ֣ҵɡڷѾԽĽ˻漴ϧ߳˲ӡ
Ѿ˵˲ܹ㡣
ֽһ֣򰣬ľ֣ī֮䣬֮Ƽ֡
ҪҰҵ֮ʱܵƽı
̡
ӺȻʼһëʾȻֽг룬һֳ֣һһ£ӡſߵֽϣչᣬš
µ֣ЦЦɨһѩƻ⣬˺ڷһ
ڷȥ
ֻá
ҷ̣˷㳲²һ䶯ֵ¡
11 Լ
Żһʱʱ򣬷ƺ˴˶ͥȻؤǨĿ̾Ͳޣӹٵȥˡ
ǰûʲôӴƥִʮ֢ڳ޺֮Ҳûѧ
һڹת֮£ƽкõĳƥεʼҡ
û׹ķգǾֻ޼١
賿ʱ򣬹ٵҲûʲôˣηƺ۳ңˣȵʱѾԿһǳصĳš
ǣ·ǧ࣬ͲܼС
ңƺҲҪЩһʱ䣬ߵ̫죬ǳ˦ǾͲڼˢ֪ȣƶˡ
ԣ֮󣬵ȵſǣǡ
ʱһڴϰ̯СûϽ֣Щ̡¥ѾŰ壬˴ţ׼ӭͣһЩСſ̽ͷ̽Եģëȥ
Ƿƺǣ߹ȴûһ͵ģƺϸһ£Щ˲֪ΪζЩĽš
룬һ俴ľ¥ȥкǸƹ
ǻƶ˼£ſż߽ˣ͹٣⻹סꣿ
ƺؤ̲˼ͭ嶪˵ǣ·оϵЩѽǳʲô˵˵
ƽͭ壬ԼЦ͹٣󷽣¶ʵҲʲôܡҾͺúø˵˵
ԭһүҲᣬʱڻ棬ʱһϸˡ˺һ̿ȣһĹ񱣬ϲոַ
ǴСģͭģڼǹ׹ֻҪˣһҪŪ֡
ȥʱ򣬳ǱıҶ£˴Ǯһ˵ֿͭ񣬱үһģĥӲݣһʱŴӱҶסҪ˹
ǰүڳľ¥ϯ͸磬ʵΪ˿ҫµõͭ
û뵽ʱһͷ·¥֮⣬ָͭЦ˵ֳһ࣬ëȻҲ˰ϸŰѺֻ࣬޷ү١
⻰˵Ĵײү裬ȴ֪ôģûüͻԺһӵϣͷӱۣ¶Լ
ͷ˵үҵķëô֮үͰҷŵŮȥͷԿܲܰᶯֺܣҪԶ˫ۣܣүҪз񣬻Ҫִȫǹƨ
ԼǽҪУҲ¥ǰ档
ͷӵʱ߻˺üŴ󵶵ĽӣһͲʲô·үҵĻԺҲǺǵģԼһʲôǾһƴ
ЩԹ˵ڵ߲ˣ͹٣߻ǸϽ߰ɣۣһˣǿɲġ
žȤҵҪһˡƺ°ͣ԰ƥ˩ãҾ¥
Ƹ󣬱ҪȰϼ䣬ȴһ׮촦
¥żǰļʯϣˮɨʪĺܣ˵Ь̤棬ʱܻһӡӣ߹ȥȻûһۼ
ƿԼЬӡһֻƴǴĲ˲䣬ذ̶һģĺۼ
ͽŴ˿ĭ˵ʲôˣֻͷȥƹ˽ʱ͵һѾڵµķƺ
ƺûеȶãֻӣֵһ˾һ󳵡
峵ǰͷţ滹ĸ׳ţϸһƥ첼ᣬڹĹ֮з֨֨¸µ죬Լǳޱȡ
󳵺һ󸹱ˣһ޳Уүˡ
үǸһȺ󵶵ľװӣһĿ⾼·ļ߸¡𣬿žһ׺֮
ͷӣҼүˣ㻹
һ֮󣬷ƺŵתͷһÿ¥һͷӴ
ԭǸͷӾȻסҾ¥
ͷӿʱ򣬶¥᷿Ҳ俪ţ߳ӣǵ·ĵƺҲүĻԺͷˣ￴š
Ҳ˵ǸүԼҵķȷʵǼġ
Ȼۿͷӳˣү¶Цݣ·ѾȡʤԽ⿪Ѻ첼һϵһ¶ݡ
һԵշͨͭɫߴߣĳ࣬ѹľͷ峵Եİݡ
ǧࡣүЦͷӣῴš
12 ެͷ
Ǹͷ߳ţһɫ΢΢һ䡣
Ҳ
а̾ϢҵʱǶЩƣôôһŵĶԼȾ£°Ҳû뵽ôһСطȻķ񡭡
Ǳ߰˸ԺѾһӵϣӵĹӣӵĲӣ˸һǰ˽⳵ǰ峵бŰǧͭŲ˵ϡ
үǱ߿ͷ粻иӵ⣬Ȳʤȯ˸ҲǿŲһŲˣͷӣˣֻҪܹڿ硢Ųһ磬Լүˡ
ߣǧʲô˵ģͷһ
ǰ˸˸ղȻֻ΢Ųһ·񣬵ѾѹᱳʹʱΧڷܴŤ
ͷߵÿ죬Ǽ˻ûüãͻȻǰһ׷׾üƱǯһѣڿˤ˳ȥ
үͷӾͶ֮䣬ͰѰ˸˸ĻԺˤֱȥһƨɽʹɵóһʶͷӾȻԼæȵ㣬ʲô
һʻȻʣȴ£ӻԺȺһӾԳǿиɡ
ͷӲмɨһۣһշһȦ
ԵأŵأƳסԴ𣬲䡣
ǧڿ磬Ųһ磬ҲδزһԡͷĬĬ㣬ڱ֮һ䣬ע˫ۣһ˫Ʊͨ죬ָԼڡ
һִֻշֵı䣬һֻշԴһ̧
٣
һ֮ĵҳɢշȻһΣƺ汻̧Щ
үĿ࣬ЩԺҲ׷׿ĿڸˤȥļҲƨϻʹ
ȻүϾǼʶģʱԵԼĶԼһˣ仰Ļδرסֵ˲֣ĳЩ׼ҵӿɲġ
ʱүҲ˲棬һſڵأշһ֮ŵذϲû磬û磬һҲûа
Щ¥̣Ŵ֮ڣʵЩ̽ͷţʱүĻ׷׷һʧ
Ҳ˼ղͷһΣĺ鲻ԽĹľ
ͷɫǺ죬շĵʯשֲڵͳĦһν档
үŵĶŷ͵һ϶еû磬û磬̧ˡ
ͷӴʱȷʵѾû÷ƶү⻰һŭֱţɫѪдһĨɫ˹ȥ
Ȼһ˵ɤͷߴ
ñ£ȷ°ɡ
ͷӸеһֻһ£ǱסշԴһֻ֣ʱһɴţһ͡
ˣ
ǧķٴʵֵϵʯשݣһСƬպôүϣһ
ֻһصվͷԱߣЦȻڿ磬ŲȥҲֹˣƽ֣Ҳò˺
үЩһƳǷŲȥһߣ뵽ͷӸղŵɵúͷһͷҲãҲáǾôˣҲ鷳ԺҲҵ鷳ˡ
˵ţүתߣҴҵģҲˣЩԺֻԼȥѷŪϰ峵ߡ
ͷӿүмĶζıӰȴ̸϶ô죬Աߵ˱ȭֵܣҽͷӳˡ
ʦô˵㱾ֻǳµһ硣Ҳȭһ񣬡·ƺ
ͷҡͷ֮ǷֵܰæȾơ
ƺЦˡ
ͷ̰ôֵܣĪǾһͷȴҪԾƺ⣬Ʒ£ֵýύ𣿡
ƷͽɱͲͬһʣ֮˵ƺȻҲƣ»˴ʦˡ
жϣмȾƵģϺ¡
ͷŷƺ˿ջһСϾϲˣһЦֵᣬտ˾ۣϸҳճ˼꣬ҲһЩĽ£ơ
ͷһ̸ģƺ׼ݵỌ̇̄ŽͷӵĹ£ȴҲ̸ˣ¶֮ʵʦүĶԼƺǸЩԹ
Щɡͷӵެ󣬼̳ѧڱ䣬һλʦĽʮԭȴܶ飬ԴˣмѧߣҪĥ书ϣһѩǰܡ
ǵλʦˣ书ҲҪλʦĳ̶ȣܵԭһУôˣҲֻһ˹ˡ
ͷӺ˿ھƣЩӣٶҲ࣬һһֵϧһԭһλˣΣֵżûʮ˼ʦŽѵδıЩԹϸ룬Ҳͦԩġ
ԭô¡ƺͷɫתŵȵʱ㹻ˣҪӱޣͷӵ𣬡ʦһʣϧһмһԵٻᡣ
ͷ˵ʲôͻȻһֻɫӥ
ӥɫ࣬㺱ֻӥϻһСͲһ䵽ͷǰϣһ
ƺӥЩ棬࿴ۣͷӺܻؽСͲȡ裬ʵʦӥ񿥣˵ŵȻʱѵҲֻ͵̶ص㡣ȥ¥գżֻ¥ʦӦһֱסɣӥҵô׼
깰֣ʾðͷЦҲʲôܣЩӥǱһѣطѱĳζΪУϴһңֻҪӥɵʮ֮ڣ˳ζѰ
˵ͬʱͷ裬ȡֻֽһۣŷƺЦ㽥ЩӲ
ƺҲ𽥵Цݣ֣ĿտȻ
ֽīϿһ֣ΪǷŵģֻرϤ˳
֡ƺ
13 л
ơ
ƺ˵ƺԼеˣҡſյľƺһƣҪúϧˣй¾𣿡
ȷʵһͷӷֽӥ֮ǰǲᵽʮǰҸԭʱһλˣȺΰϡ
ǡƺͷйء
֪Ҫֵ飬˵ֵǿһһʤġ
ͷӰѱеľһҪѹ֣Ҫ书ȡʤҪϳ
ҵʦԶԭ޴ƣԭһƣƶϣԸӡ
ͷ˵λĬ˼֮̾˿¾Ʊҵʮ꣬˵Ǵѳɣƴֻһ㶫硣
ҪһǲƸ˵ǣϵž޴ƸһŲرͼƺžƣȻδ¡
ǲرͼȻϣͷһ䣬ҡͷˣôֻҪߣұҪϧѲ࣬ʶ̣Ҳһ
ƺЦ˭˵֮䣬Ͳ赶Ū
˵úã
ͷһȶ裬µȶѹһ䣬˫һ꣬Եӳ
ƺһȸϰһɣƽڵء
ȻɵΪ˲ʹˮƱλûб仯߶ھ֮ϡ
һȵӱӹ۵һһƾȻȼһӴ˰ߵĻ档
εһֱ쵽֮⣬δ˥ֻ͵һջһпһ롣
ƽƵķƺͷһõҰУԿնȼС磬ڲѺѸٵɢһɽ̿ζջĴá
շƺǰ֪һЩоݣƤ¶ȴﵽ47ʱʹУ¶ȴ50ʱͻγˮ壻60ӴƤܿͻɢˡ
һɲľͷ½ۣ¶Ҫﵽ300档
ȶ֮նľķȺս֮ʩչɱݣʵɲ
ǽͷרУʮ๦͵Ļ浶
һδУͷ˫ֶ仯׼ƺȴһ֮ӡ
һľֵܹסͷ˫۵ľѸͣײڽͷ˫֮ϣ÷ͬʱͷӵ˫ҲɵΪ֮һ٣ûն䡣
׷ɵľľм֮䣬ƺȻƽɵֱͦ壬ƽͷӡ
־ƱеĻбһۣȭѾ
һȭĺÿ죡
ȭ·֮ϵľľмòڰ֮˸ǣ׷ķĩȭЮţͷͷĴȥ
ͷһɨĩһַ⵲ƺȭͷ
ɽͷʱ߱ĩ谭еɱ仯ѷɫһ֣ȥ赲ƺȭͷһֻȷʵסȭȴֻȭͷָǱѹһȻָⵯڽͷֽϣʱ¼ϵĺۼ
λһͬұƺָ䣬ͷӵұ۶鲻Щ̧ˡ
ֵĳȭȻֻУʵȭʽľɣǽȭơצָָֿۣܿѧԲͬʱͬλУνǧ򻯡
Ƿƺһָùս֮Ѱҵʱ֮ɣľ֮ȴȫ츳ˡ
ȣ
ͷұ𣬵ͺһЯУ˫ĿǿԵԲƺӲһǡ
һƴ֮£˶㲻ȣͷƨµĵӱѹ˸飬˼Щ
ƺ˫ŵأȴĵҲһͬߣ־ˮڻȻ£ڿгѤõĺۼ
ȥֹͽһŵ˳ȥ
ͷ뵽ղŵһĻ϶ƺҪ׷ڵӺ֣ǲӲӣͷֻ浶ӳԤϣӦܹ׷ķƺ䡣
ýͷһͷǰȻһֻеһŷŴСӰӡ
ԭղŷƺ߳ӵͬʱѾһԾ𣬴Ӹ߿֮з
ͷӱһƣѪͬʱȴǿתˤ֮ǰٻӡ
ƺ÷䣬ǲ絶ڽͷ󣬽ųĴָ⣬ָһָ籪ȭڽͷ䣬䣬ָȭڽͷ硣

֮࣬ͷʹһѪһЩǰ°һƮ䡣
ƺȵڽͷߡ
ãȭͷ˫ֶ̧ЦԭȻ˱ֵܣְɡ
˫־֮Ҳ޷ָȻˣʲô֣
ƺƱеĻ𣬺һڣʣپζˮǸպýʡ
ֻһ⣬ʧܣԸʮꣿ
ͷ죬ûмǲᶮкε۵ķɡ
ƺһ˦õľƱƽȵ͵̨ϡ
ڹ̨µƹͻһ̽ͷֻ߳⣬ڵƣǮ
ʦ˵й棬ֻһ仰ҿʼڴˡ
ƺƮԶܿ죬Զȥ
ͷڵϣֱѾˣ૵Ҳ
14 ·ۣϣ
ڷƺ뿪İʱ֮󣬽ͷӾڷ֮У˹ϢȻűƿһ롣
ͷӣˣźµŮһ棬Ͳ
ͷȸкתһһŮˣڷˡ
ʲô˼ѵѾƺڷ׽סͷ鿴һƣʹʲôֶΣܰ˵˳̶ȣ
Уغ֮˫־磬ҷﳤȥͷʵʵ˵
ܡڷ̲סҼԲͨڴӡƴ˸ܾˣ˵Ļ浶һжӲ
ͷӵֻ΢һ£ȻԵƣʵˡ
Ľݺüôɱ㣿
ҪɱңҪЩֽšͷӺһʱպҲջ֮УǼ˷ӥŵģӦҺԮϵ뿪
ĽݺҪ˵˿ڵΪأڿջ֮кɣ˽֣㿴ܹ𣿡
ͷӳҽֵĹ˵Ľ޷ԵġȻҵĽ֮أͬҲ޽ˡ
ףȡһƿҩͷӣ㰲ЪϢ뿪ˡĪҪǣպҵȽҵҪ
ͷҩƿͷ׼뿪һ£˵ˣ֣ؿʮȫİա
˳ŵĲһ٣ƫͷ˵رͼδϣһ·ΪҪ
ҡɤºְ֮˴ң

з𣬴ӵԶ
Դһ·ʮң㿸˰ӣɾ棬ءüҲһ棬ӭƮòҡ
Ҳǽϵһأ˵ҡǣһ֧֮мʱ򣬷Ƕֺڵõ壬ڳǽǵʱ򣬹ҲԳͨ衣
һ·ߴʱĺƻʱ򣬸ɵĵҲмƣˣ̩ɽźλɫǴбдУƣҹУҸطЪϢһɡ
԰ڴϱĴҽʱܣеϷǰתңһջΪϢЩҲιˡ
˼ѶԴҲԣͼ٣ת

ǰ̩ɽɽţ׵һƥһ˻ͷ߸ŵأͣ
ڸղԤתʱѾŻ٣ʮ˶вĿѸͣûзӵײ顣
ôˣ
ԴͷʦƵǰһЩǰɹеĻϣһȺ˹ؿ
߸װ׳ŮֲֳͬʽıУųһУضϵ·
һǰһ̫ʦΣŻƤϡ
̫ʦվһںڶ֮еĸӰҲվһӡ
ھ̫ʦǰԼʮλãһ˳ᦣʮ֡
·ۣǰ·
ʮ֣䣬˼ظʵǰƽֱ𣬺֣ɱڡ
ԴǶ֮Уж鷨ģ仰ֻ֮һ˳ϣƺΪϣһ˺ѸУǿţЩ̫ڡ
̩ɽǸ縳׳ʿӣϹֵλѣƽ޹·Ϊ
ɶ֮УѾԿס
ҴȻΪŲرͼ
żɽۿ˲Ȼɫ䣬һνʣְֵһ⣬ǣɵ񣬵֪ǣôҲҪ罭һ㣬ͨ͵𣿡
ԴŭЦһһͷ¶β󱲣ؤܶöʱôǶ֣
ǺǣⶫȻõʱŻǾȨûСڶ֮µ˹ЦͲСǳԵҲ𣿡
Դɫŭȴûֱӳ
̩ɽųȻаħ޳֮Ҳܳڡ
ڶµֻһƺм粵
Ƶһаħ˵ȱħ֮պǴҲħ̳ƺҵȡ
ƺƺ֮жٻ
ʦ⻰΢΢ݣ˫ֺʮʩĪʿĺˣ
ʿҲãħͷҲգں䣬ɢպ䣬ֻ̡
˫һȻ°ݣ˵·գҪλǻѪΪ̳սɫ
15 ·ۣУ
һ̣кȻһӣʱһȺɫεĺվ
ǾǱ紵֮󣬸ͦӲݣһһ̳Χһʱ֮䣬Ȼһ޾ĸоֻçç֮Ǳǧ·ĦһƬѸݵĽŲܶ
֮ǰô˴йٵжһ۹·˷ĸ֣Ȼȫûע⵽ЩǱصĺۼֻ¾Ǵʹ֮еĽҲһ㡣
أ򶨣ĿһɨǰأԼажŹͷͿɰɫоͲɵóȥ
Եֱǰ̩ɽŴһͬһձֱϳһƬƤ⣬¿ʹ˻ڶ
ʱ涼ǰΧǷǱߵ٣ʮˣȻǸ֣ӳʱҲĹôΣա
ۿǰʮ˷׷׻˿񱼶ߴᲽ
࣬ڶ֮µ˶죬ԭ˫һ٣˼ͬһֻӥӶȥأһָųǰ̩ɽһָ¡
ʱ̩ɽԼʮҲʮңһָȻռ䣬Խֳ֮ͬʸɱ̩ɽǰ㡣
ƥһˣʧȥƽ⣬̩ɽ˫ڿգѾ齣֣ڶµһָδջأǰһࡣ
ڶ˵ֱѾչޣڶָȴӳһ硣
ż䲻ݷ֮䣬ǵָǽڱ죬ͬһָӳ硣
ָ̩ɽŻӽ£Ȼϴ𵴣Ȼڰյ̩ɽ󵹷֮࣬յıԴһֽס
ʦһĻü˳۵ȻһŭüëȻĽյһüβб쵽̫ѨĦڭָ󡣡
ʮĦڭָеһС˼˵Ҫ̶ֳȵָҪһε࣬Ҫһָʹ࣬ͬε
ЩΨһһָģǰǰŶͽ
ֱ츳õһΪǰһ޺ôУʧִʦܣҪսɣֽ书ڼ츳׿ɱҲģֳͷȻ֣ʮɮɽȥ
ʦʱУ˵ɽ䱾ΪûǮϴٸԺšᡱ׼ּõʱȴͻȻ伣
벻ȻǼ̣ҿλ͡
ʦŭȴûһۣ̩ɽ֮ڵһͬӥŲմصֻص˷ߡ
ɻصͬʱ֮Ƴա
ܵĹ֣֮ǰΪ˾ⱻǰֶߣʮ֮⣬ʱѾʮңʺϹӵľ룬һ乭ޱȣһգ֮ꡣ
˷ϮɸֱԵֵƥȴڻܣ׷ױɱƥһʧȥƽ⣬Ҳв֮¡
ƥҺӴһƬż֮Ȼڶ
֪ΧԽԽǶӣ׷һ£㣬̽򷶳Ǳߡ
ǿ˷ڵĵطЩֹȻͶеѰʱɢҪɱЩ֡
ȻнѵأѸû󷽵ϣɵӶʱһɱ
ߴϣҲסɺءüˣЩԴţ˿·硣
ɢнǸӣһһݣϽ˸𵶳ʣһɨڽһ֮ѹס˵ҽ깫ӶԼɸ³Ĺơ
ֵֻ֣ǿά־ơ깫ӶľѨַǵʩ˾ȻȫôʹѨ䶯ơ
Ƶݲǰʱע⵽һĻƤӺݺһ
ɢ֮ףﳤ󣬳ʱԽһıѨзƵʶ𣿡
˵λĹУԴѾȹԼͨһſ֣һʮƣȫһֻɨûӰ쵽˵ֺĽࡣ
ʮ޹Դһģһָ֮ǰȻͬĸоһơ
ʱ˵ʱԽĸ֣һƷǷҲüȴֻżһۅ·ϵһʯ͵ȥԴϥѨλ
ԴʱƷʧ׼򵹡
ͬһʱ̣ʦѾύ֣䣬Ŀбӣһδ֪һ㣬ɨ˼̫ʦεļƾֳԴͷ£жƵĽ⻹û˵ꡣ
һã治©ܵСΡ̸ûŲ֣֣ʵƵΪˡ
ƵѾò֡
Դס
Ƶ˫һĵӣתС֮ϣͬʱѿ۴ʳһװ
װ˫ۣʮָצ˺ȥƵϵһˣǡȷ棬һֻͻɽ
צɭȻצ֣
16 ·ۣ£
䵱̫ȭڹ೤£Ϊֲе̩䵱Ȼֻž
⻢צ֣õһŸѧ֪ƵõһŹ򣬾Ȼצ
ƵһˣҲϾԴָֻĿΪƣԴƳ֮߳⣬һǱԣƬԸ
ʱ򣬻צִһ󾢷Ѿ˵ţ̧ӣƵ˫ȴȻһ·һͷԲѸ׵Ĵת
צ֮о֣˵Ϊжʦʽ̫ʦ֣ʾ󱲣гֶӾץۣɱˣá
ƵǰδԻùУȴһ֮°һľľˣಿλͳһ󶴣Ӳʯˢľˣָ֮£һִձм䡣
Ҳҵһץǻ֮кӷ·Ȼ֮仯һ̣һӰһŤͻȻʧƵҰ֮У˫ץ˸ա
Ƶ۹·˫⣬ȴͬʱ߿Ӱ󣬸ֱ治Էҡ
Ṧĳ̶ȣֱͬ䴫˵еĹȷ
޷ֱңƵУʹһţϰһ´б̽Ľʣ˳Ƴ齣ɨң󷽶һƬһĽ⻡֮С
ϰĳȼһһƵ֮߰뾶Σ⹥ķΧڣ򣬿˺ķΧǱ
Ʋٶٿ죬ҲȲƵһνõʱ̣֮ȻӲƬ
˭֪Ƶһǰ𣬷·˴δıλá
צɱƽ׹צƫŽݾצܱȵҾһڵľݼצ𣿡
Ƶһֵʱ򣬾֪ã˫ͬ乭弸ƽڵأֱȥ
ǷӰΣ粽䣬һֻͬ̽䣬צƵؿڻ䡣
Ƶ泯죬ӽնȥצǰֵͬʱ˫ź棬ͼѰҵ֧㡣
Ҳ˫ӭϳצƵഥʮָһʣƵƺһָȫǽѾʣͬʱֳһᣬѾֱϣֻʣһ֡
ؿھ£Ƶ˫ȻѾٶȴ棬ȴǵܲסڻ֮ϣͷһ𣬶˳ǰ㣬ֻצѾ˵۵ǰƷ⡣
ƵʮأмܣҪץ࣬产ţ
ʵҲΪƵδṦӦʧ룬һʼͽצȴ򣬲ȥѡʹʧȥƽʽҲҪʮк󣬲ŷ¡
ϧ֮ӣ
Ƶ۾ȴоֻѾĿڵצȻߡ
Ѫ䣬ȴǱסƵȻۣѨֹѪüһ˿ʹ̧ͷȥֻʮ⣬ͬһ汻Ͷȥĺɫ죬ͷʦս
ʱڱѪ϶񱻸ʮѿڣѪɫ˫ֻҲʲôնƣѪֹ
Ƿͻһ֣һ˿ھͻնĲӣһŴͷ­Ӳǻϴߡ
ڵʯ֮ʦУһ죬ӰէȻֿ
˹ϣһۺǰʾ¡
ִԲۡࡢׯֵˣԲֱһλɮֱλҲӵɮˣʦַͬΪʮ书һ
˦ֻ˭뵽ν𷨵һȻôɱԣ
ŵ̽־֮ɫ
ʦָһ飬Ƿ֮ѧ𷨵ȴˣȰã̸뷨
ϵһ鱻⿪ᣬβ룬ʮ˿鴹أγһֱߡ
ʦտڴ·עеƼ䴹µһϡ
ȴԸܵһǿҵ˫üһƮ趯۳ȴ䴹䣬°ڽͣ·泾
̽٩٩̸ƺϲսнЩʣȻʱԷʦȻת˺ޣ״̬շжȣ˲תۺڡ
ʵһ书̸Ѿ˻ȻԲڵľ硣
ŷʦƼ䴹µһ飬飬˫Ҳ
ʮ˿紵ͬһڳĶ̹һʦµ
һеġڵ˿ڡ
Զš̽ڵɱԶȥԶƵಫ죬Ҳ벻˷ͷʦڵһƬط
ͬӪ罫˴֮仯徻أ֮ĳ¹֮£
ʮ֮Уһȼľݴ֮һľԿžŰʮһвľ˿Ϸȴɽľĵȼ𣬹ʵô
Ȼʦȼľǰͬʮʱ򣬾Ѿ·ɣľʮʱָһ̴ľʮʱ򣬴ʮ˿ź飬ýͭ˿ϸ
нȡҹ֮Уʦô˺ȻĳԾȻⳤ죬¡
Դˣʢ֮⡣
ֻ˵̫󣬷ֻԼ鱨˽⵽Щӽ̽Ǳߴʵ
ڽһžѡ
֮ǰʵǶλʦ͹̫ࡣʮ£Ѿʮ
ݹƣɱԣƵ֪߳
¾λ˵б߰أδ䵱ţҲ·
ймʵδ߸Ķݶ֮
ʦŵǴ鵶ˡ
һ磬ȵĵп¹⳾
³ХУ澭֮мصĹ𣬺ñ١
ֻǼХ֮еģȴۡ
֡
17 Ϸٻ
ҹʱ֣֦ͷ
ƺһ·ϣĺ׼ѰطЪϢȴֻ̣һľôïܵСɽͣ
ƥڲݵϳԲݣԼ˺ô󹦷򣬲ŴϡСһЩ֦跨ȼ
һڹתֻ֮ҪץЩҶУһҲȥľȡ鷳
֮󣬷ƺݵϣŸӱʱʱ˺һСȴһֱ˼Źڹ顣
ƺõֹ첡֢ĿǰҲֻܹѹʹ࣬ȴܸһԹ֮񹦵ĽˣӦǿѪ֢ҩġ
һԹ֮񹦵ĺƹء
˵һ֮ǻؿڹҪؿ̼ѨλЩǹءϰʽҪǣĥƤҲǹء
˵ְҵҲعؿƩ粶졣ÿһһѹأҪưƹء
ҪȿؿڣʶԼѾأݹУ̽ؿأ֮ؿƣſǴʼգһԹ֮
һ˼·˵ָ֢ص£Ҳ֮أֻءչءأҪѭ֮ʱֱȥȹ
ͳˡ
ģṩֻǲϵİƺޣҲʹѧʽ
ѧϰѶȱģ彵˶٣¹ؾʹ֮ƺҪԼȥѧС
Ҫκ֢ҪԼŬ̽¡
ʶ⿿ģ޷֢ƺһ·ϣûзŹκһʱ䣬˼ϰһԹ֮񹦵ķ
Ҹͷӷֿ⼸죬ȻûʲôˣȴԶƽ֮ǰ𽥱཭֪ǸոͷӷֿԼʱʱ򣬽һӱ˰ٷ֮
ܵʱ49ȣʹ÷ƺ̽ʱ򣬾Լ˼άࡣٹھѨλ֪ʶǰδѧȴһؼصʾܹк壬һ
ţ
ƺӳ˼л񣬰һһݲ񵽻֮УͷҲص˵ѣ¶أҪһ𿾻𣿡
ǾͶл
ԶһŻѵ꣬ǣСë¿֣߳Цë¿Ȼɿ߽
ƺֽǰһֽ±ţ±ţ⣬ȻˣֻҪڻϹһ飬㣬֭磬һһĳʳˡ
ƺͷһۣë¿Ϲһֻ֪ʲôצӣѪŨúܣΪֻǽѻԼЩԡ
ѽˣ·㱻ë¿ˣ챾һֻҰǣԹտζ¶һֲõı飬ζԲܳԵȥġ
ƺֻצôأ
ЦţҼɽмѣǸ˵Ұ߶ʲôҰοһͺζ׼צӷˣȥƷζһ¡
ˡһ֣ˣҽĪ̫壬ǸϷģɣҸѱ䳡ϷҵԵģҲһҪţ⣬ӱС
Ī̫ڴĿŷƺͷϰԵߺһ
ϣƺ
ϷĻֲʻףָǵҪ󲻸ߡƫ˫ֵļɡ
ֱǡǳԱ
ժ߿Žһرã˭²׼ǸϷ
ָǦ˿ƳɾŸȦϰŪɱĳճƷñ
ֻǿȻһĪ̫壬ȱݵȴ֡
ֳŻһУһͱУƺᵽһּǳľζȴҲ˵ƣֻǼš
Ī̫ŻЦǺǵ˫ִ˴꣬һĨһϸȻУӽ⵽ȼŻ⣬ݵһɨһƬҶն¶ֵ
ϸԱһ壬Ī̫ﶶһ첼֮ϣ˸صЦݣһҿֻŲݸ֮䣬һƬĻͼ޵ģͬɰ棬żΪϲˡ
Ī̫Σ
ƺЦ
ǱϷչʾ
ǰѽնݵͬʱ𶯽⣬ԳԲٶڵϿЩͼ첼һ棬϶ˢɰƽϵĽһӴɰͱγ޵İٻͼ
ԣƺٻͼתȥǰѽĪ̫̾˿
ԭǸ֣ҸղŶֽţǶ㿴ˡĪ̫尦̾ǰѽյУȻһЦһָĶұˣ뿴
ƺ΢㵣˳Īָ̫ȥ
ԭֻһɰͼĺϣѾۼֻ涷޵ϰٴʻӭչ
ּ䷽Բʮ޻ġ
棬֮ǰնϵĲҶһЩڻ֮䣬¶ˮ֭Σŷƺһʻ١
·Сɽ㡣
߹ǰ಻ҡҷѿڶ
ã
18 ʮ
һʻüޣƺְһĸ붼еġ
Ϸʵ벻ͨѯʣ׷׵ĻδȤƺ󲻹ǰһ±Ī̫壬ͱĿϢ
ڷƺǰʷϣԺϽ˽ɱţǵȻһвͬСţҲܹߺǹһЩ
Ī̫л֮ϸϸĳ⣬ҲٴСɽֻʣ»֦ȼյ죬⽥¡
ǵȵ賿ƺ뿪ʱĪ̫Ҳ¿ͬ·С
ΪɫţƺҲûֱӴˣԼ˰ʱԺ󣬻ͷһë¿ǲĸţЦȻͬ·ҲԵ翿ЩҲ졣
ǸáĪ̫Ȼʹë¿˼ЦʵЩӣҲ˵˲Ȥ飬Ҫһġ
ƺϲףʲôȤ£
ͷһ׮Ǹؤйأؤ֪ɣµһ
Ī̫֣˵ǰв֪˸رͼ˰ϲȥΰָǰȥʱ˵ҪѲرͼ׸͢ûã˵ؤ˵Ųرͼ·
ŶȤζںδƺʵ
Ϲ˵£֣պÿøɼ뻤͵Ķ֮СҲҪᣬԵּвˡ
Īֵ̫ϢɣûʮҲʮǵǿ֧֮У䵱ɵȣȻϨ˼Ȥζ·ˡ
ƺӿڵЩСɣϵĻͶ飬ȴҲŹ·ġ
ǰǰ·֮ϱȻأʮĪ̫һ˫۾ԣ뷽ƺӣһ䣬ʮҲ
ƺȻʮǲֵΣ
Ī̫ƣЦ˵ķչȴǱΪȤζȤζöˡ
ңʱ⾰Ļػз綯˷һʱ񽭺֮Уһδ档
ƺЦһ١
Ī̧̫ͷӰߴë¿׷ȥһЩι֣ܲ͸¶һ㵽׺ţĪʵǸഺפǰ
ƺһӣһӽ¶յףôȵԼ²Ȥأ
ߣҲҲ̫࣬ǰоǽŵĵ̣Ǳضڳڻɱ㣬ʱֻĿԴ
Ī̫Ȼë¿Уվ׷Ͽٶȣ˵ë¿Ķ䣬֪ɽʱѡƥˡ
ȴ룬ѧ䴫˵Ź¿ȻԵãҲԼѡ
Ī̫壬Ǹϲһˡ
һſЦĪ̫ŤͷһһɫװĴȥһѿԼһƵ
ɽɵˡĪ̫ë¿Ķ䣬⣺¾ֹɣģҲѾǳеˡ
ؤȻЩƲˣҲԵЩӣԴͼվȻµһţھɽܶ渽
ͺ޻ΪԼȦһھɽܶ桢⸽Ľ֮ڣνؤ֮ż޷Ҫڴ˳ڷչͬơ
ʹ߲˴ؤȫӶδؿԳٵС˵ȻȻ򲻿¶ˡ
ǰǳأȴѾεĽ֮ˣҲǸ췽ƺ˴ηѡ֮ء
ְϣŵĳһ㣬ɱҴһ֡
Ī̫Ӹɱһʵˣ֦Ӱ˵¿ͷǰ棬Сǰ
ԶĳǽѾɢȥ¶
ʱɳ۵ķƺĪ̫֮䣬Ѿ˳ľ롣
˳ʱľѾϡ赽ǣԵҰݻïʢг˶ߵĵش
ۿһһֻʣ°ٲңͻȻϳɢһָϸ䵯ֱǰ·
ǧһ֮ʣƺһУһűмըɢϣߵĲݴС
ȻһֵָĽ
һз̫죬߸δ壬Ϊƺ˷ɵ
޹ԵĲݴ֮ȻӰ
˸߸Ծֳֳìƺطһѵֱ࿳ȡ
ƺһԾ˫۴ţ䣬øߵıδгì۶ϣ䡣
ƺڰգץһìһɨұ߷ĺֻõںײһʯʱڿѣìȥ
ìһȦӵ´ײ߷ĺϡ
һҺ
Ӱ£ĵ㣬ֱĳؼ֡
ĸ󺺺·ϣһһȥ
19 ﳤ
ϳ¥ϣһϵŽɫ˿ˣسǵĹٱ
ڿⷢһݶĶǵս̼֮˿֮д˼仰˿һ֧ϣţ乭һڿлʮ࣬׼˳һ¥¥ϡ
һȺĺӣ̰μ˿ʹṦ߱ڣڼ¥֮ϱϢһԺУ˿ݸԺλ֮ϵһߡ
ǽɻ
ҲѾаʮʷоӪ̸ڵĹϵڰ޲Ҫɻؼ֡
ȻʱԺ֮еˣÿһһţݵλɻ֮¡
ˣѾԴǳǳظصĽ֮ڿ
ɻһ˿֮̾ϢһȻˡ
һܵˣǸҪ֡
ߵһ߼ɻһɫȰν£ҶҪг֣ˣǲֵ֣㶼ɣ統һƱ
˻пϡϱһʿµӴ֪̽ʱִеİѾжʮңʮʷĳɣҲƵһʮżңֺڵϳĸ֣ʮǣһ⡣
䲻Ųʣһ̯Ӻشɡֻȡڣ̽أʱͷ棬һƬҵкѣ
ַȰ˵ɻصͷеϵʱ䣬ѾλϵʱԡǺúһۣҪ¡
ɻ˿ϣǷƺȻѡ·֪˳Ǳؾ֮Ҳ϶óΣķһûװݵַǱмɻءڳֱ˽֣˵ų
ڶ·Ӿǿ졣
ɻһģɱϳŵţٶͻ谭ֻҪٶȿ죬ʱͶ̣Ҫֻ˵Ҳ͸١һ·Ҳһ·
ϳŵţֱӴ֣ջǰתϸţҶ֣Ȼһ·򱱼ɳǡۺӵϸǰջ£õص㣬Ҳ֪ǱѾ٣ǲ岻ȥ
ɻ˵ϱŵĵͼǶһѣδɵСܵõؤضˢӣܴǰطɱϸš
ǵ֣ȫڷҶжΡ
²˳٣ȻѾ˵ҪֵĵطɻĸˣΧļžһҪǰص㣬û뵽ʱǸʹṦͽ˿š
ɻ˿ϵ֣ڵæʵôˣ
ѡһҲѡɻԶ׼һãȻǷƺϳſڵ֮󣬽˳ǣȴͽһҿջ˩סŲӴϡ
⡭
Ҳ
ƺȻ֮ǰڽûʲôǼȻܹõؤ飬һ·ƽˣôǸ֮
£ʵ̫ˡ
ǻУΪԼ书𣿾ٸߵ书ȻѪ֮ˣǽЩõĸ֣ǰͺɱҲҪҵ⽴
ѲɡɻѵҪ¶ˣóеĸҶһ·ϵѹֻǡ
ͷȻǷʲôܣ˫һģŰֻǿͼˣôûǵķƺҲݴأٻʱ䣬ϧŲرͼǸСӣˮ㡣
ۺü˵ۣº棿ɣλǰǰļƻصȥţҺϸ絽Ӵֱȥһô¡
˷׷׵ͷ·
ȵߺɻӴ֣Ѱ֮ǰ鱨˶λã̽ӣ˸ȥʱ򣬺ͻȻ͸ܵһ쳣ѹ֣ͷѹϡ
ʱʱ磬ԭӴ̯߰Щ̷ûгţѾ£˺ܶˡ
Щ˷βһഩŴֲ·¡侱ҵĵطԼż͸¶İƹȴ׵İǸֿͨ
вˣᵶ
Щ˻߶ڣȺеʮ˾۳һѣ䱸ͬʱֶעŽˡ
ٰʮѹѹһƬˣžѩء߾¥ջһЩ֪µӿˣѹˡ
Ȼֻؾ¡˿ĨĿ꣬Ⱥǻ֮УʩʩȻ̤ųУһ·ֱС
20 ϣָ
ۿŷƺ֮Ѿ߳ʮ˰Ͳסбɱһ˫ĺӡ
˺ڲ˫ȴѩϻҫ۵֮£ӳһƬƬۻĹӰ󵶹ߣٷͬСɣ˼ˣȻҲ¶м
һҾ¥Ķ¥ϣеʿԼһ˵ϵܣļɣ
ƳһۣȻõ˫õǶʮ·ѣ÷ǰѵӵ׹ã׵Ŵˣϧ˲ֵıڣײࡣ
ϵ˼ȻرͼеȻһЩ˺Լñͼ֮ϳݣԻԼ֪ıԲģ
Ȼ꣬һ۾Ⱥ֮УԷڵ书·ίʵ۽粻
ʿͷͣаȻˣȴעһĵûУȷʵӡ
Ի䣬ݻ˫ĺӾ뷽ƺѾһߡ
ƺͷҲأֱһ˦
ڳȻһ˿ǳƻǳȭֻǶϱ˫ĺӾѾ˳ȥڵϷ߰ȦŬ˼¶û
ֻʣѶϵͷ˶һ̵Űϡ
˵ƺһչ¶ƷͬСɣȻƲģһ˵ʧܲûܹˣǰĳأһˣһȿֺĳȥ
Сֻһˣﲢϰ
ɱرͼԼ֡
尡ɱ
ͬҰ޵˻Уǹֶ
׻˵ȭʦƵۣôһԵĿҪһܣƺ£׼ʱһ̽ץסһȡ
˱ߴһһǰȸǰʲô˱һԵȥͻȻһգһɻľʹϯġ
ȱƺһֳߣΪߵٶ̫죬⻬ޱȵȣȻҲֻĥƤѪֱɼǡ
˷һҵİ漴ǰһס
ԭǰʮˣȻͬʱĵһˢˢĵȥ
ǰͻȻһƬյأʮ˵ڵϣԼȽʹѡ
˫ѪǸ˿ǰյΨһվŵķƺտһƬɺֱ߲֪ܿ˹Юųǰȥ
ҲȽžʹڿնĸо
ɳȥײ˺󺺵ʱʹͬʱһ˼ͷ
ҵķħȣԭô˵ؼֱһ㡣
֮о书̸Щܵˣ书мָףѰҲҡǵ̡
ȻƺǸȣܱߵȽһɨپҪ˱һЩײˡ
Թһ£ÿһλӶֱ۶ǧϵʮ£ûа˥ĸо
գ֮䣬ϳǰӴϾ͵˰ˣеĽصеһͷԽԱߵ֮УеڵϷݡ
ʹɷҲҺ۰
ɱʮźذת֮죬ֱĿϾӡ
ԭݣЩ˿ڻආָ֣ʱҲۡ
ȷƺһȴɵȺ֮߳ʶһЩЩվھ¥ߴˣδֱ棬Ҳ㣬Գη̬
ҲȻĿƣǻ꣬ס˷ƺֻһƽݣ·ǸղһɱδɨŲ
ӣ㿴ûУ귢ʡ
ֻǲ֪ʽΡʿ̾һƽָֻѾסһŽָ򵯶ݣǼɴ
ǡ
ʱԴӽһֱΧЩķƺķڿڡ
Ӯ𣿡
⻰Щ֣رͼȻҪӮӮݣδԵ̫ɡ
ЩɵˣϾȥΧЩվŵġߣ¥֮Щŵģȴ仰ʱ򣬶ЩŤ
·Ϊ漰漰أ漰˥ͼΰҵһ¡ڶԷУһʤܵϷ
ˣҲһд衣һвд衣
ȻԵñȴ˼һ΢ġ˵ĸо
ͦáƺ˳Ĭ֮еõ϶Ĵ𰸣һ壬ʯשͺһ̲ӣ֡
ɿȣſ˫֣ʾпһһһǰ
ҸᣬղŶ̫죬ܴһʲôûüʹãôɣϻΧ
壬͵Ϯҩʲô˵ֶΣȫԾʩչ
ƺºƽЦ²δͣ
Щֵ࣬ûĵ·ˣȴ鲻Խ˺ܡ
ǰһ˾˺һ
еˣڸղŵη֮ڵ֮ܶУҲŭ
ƺѾٽǶڲرͼ̰ɱһָܵķŭ
ַŭڽƺǼ仰ʱ򣬸һ˶塣
ʹʲôҽ߳ǳ֮ǰңɱκһˡ
ƺ̯˫ǰȭΪ
ԣˡ
21 ٰа
ʵ˵շƺԼӣ֪еĴ֮󣬵Ȼɱֱȥ·ģ֮
ֻǿǵģҪȴ־һƶȵĺûᡣ
ԼճвɱˣҲΪ˽Ϊֵ衣
ģȻдĴ֮Уϱɱͽˣһɱˣ˵һΪءϧܲɱɱߡ
Ҫɱ֮ضȷ֤ݣΪδ֮⣬һŭɱˡ
Χǣɲ֪ƺѾΪƶȣ΢Ըâ
ֻǰСӵĻǼ֮¡ֱ˿ıĳӻҪ΢
ˣаľһԣôԷƺ֮ǰչ¶书е壬ʱҲܱˡ
һŲİ׳߳ȺһѳϵĲ¶һžþ˵Ĳɣݣȭ˵ɳ񹦾
˵գ˫Ħ֮ԼһЩ
ǺɳĶΡȺ֮дۡ
ɳֶ㲻ʲôһֶεĹȴǰ֮
֡䵱һ֣һвҲ档
ڽҲЩ˵ǸӣʮˣŮҲнʮȴڻԵɺ֮£ЩŮûһԼġ
󱯴ŭ֮£ͶɳȻѶιƳ³£ҪץǰѶλ֮УʱһƷ磬һָжʤ
ʱжҪƺȶһȭ
֮࣬ȭͷȻĴ򵽹ϡ
һȭӳһĪܵĿȻ沿ʹƤ񶶣ǰһƬģ˫֮ϵĶҲȿƵз֮ơ
ֻƾ֮ǰӡ󣬹һ·ƺλãŭһԭ˫Ȼĳֻžһ졣
ʧǰٴαȴͻȻһƬ԰ס
ֻǰһŰ߰˿飬ľͷ֮з綾ɫиľмƣɼ֮
ȻһŰ뷽ƺ֮ǰڣƫϡ
ԭڸղű紵֮ʱѾ֪ıƻģת˷
ƴ˾겻ܶ䷢ľɱƣôҵ޹
һ
ƺȫûȥǸ˫ֲŶİ׳ӣ·Դ˶ֺ³Σָƣڹʱ򣬾Ѿǰʱպúͷ˵Ĺ
̡
ƺȺ֮һ߳˸ֳ޵ӡ
֮пһ˦һޣǻɽѣһͬͬˣǧǰֵܡһˣҲǰͬСɸһս
ǺЦղѾ˵ˣȺŹ¶ʲôֶζʹ
¥ϵĻЦ֮ǰˣǴŲֶε˼ô˼˵֮󣬷Ҫˡ
껰˵һ룬˸Ѿ⧲ĳ֣ǲΧҪͻϮ
һӲס˷ƺ֫Ͳǲϣм̵ƤޣһͬȴϸľͷһһҲҪ̶ۣľм
ӲϵĵһɲǣȺ֮ж̳ڻ˴߸¥ݼ֮
ɽḶ̌ɽͷȡ㹷Ϻɰơ
һʱ䣬ƺǰҡͷ棬ʹɱܼ֮һ˲һȸ岻ȥĸо
߾ƺ˫Ȳ䣬ȴͻȻһ˵ϰա
ɽѱҲͬʱ˫أŷƺ֫ţͷ­ǰ˸ѳԱߵָɨȥͬ˸Ǵ
ΪûǰĶʮˣʮŸҵĽϹۡ
ƺ֮ʱϲƵ޴ѣһɨѵ޻ѷɵȭһɱϸһԵ
ӴǰʮжָʹУϾͰһƣڵأ˫ϥ顣
һֽڶڶӹ򵹵ʱһʮö컨Ǯڣƺһɨա
һֿĶ룬ֱƺ³һ紵İ;ȥֻᴩһֵ
һ̸
Ϻɰ׷ƺʱһĶʮѾɵʮһûϥˣֱ˵ıȱȽǡ
һԻɰַţᣬֻǴľԭأŷƺǰ
ʮ֮ڣϺʮְڳĽ󣬱ƺȭƣŵϣȫ飬ִĴָ۶ϡ
ʮ߲Ϸ߼ھֵͷֳűһһģӴֵͬһʯשϣ߸ͷͷƺһƣɳȥʮ࣬ײһ֬ȴȻˣ֮µש˸ͷѪ
ʮŲֵʮһɢ˸ȺûһŹ޺һ¥ǰʮһ󺺵ѳСɽ¥ſ򻹸ߡ
ֱƺߵӴֺΣϸʱѲܣûһվŵˡ
һʹ͵Ϯģͷ­ոܱ̽ߵʯͱƺŲȵӲܣãҲǣҲǣôһͷͻڵש䡣
ŭзӯ߾ܣۿսķƺ߹·̣ܵصˣԼĪڵϣһָ׸ǴСѷ졣
Ȼɣһˣһ˰ܽ־ȫӳģȴĳڰǧѹ
߸¥ݼŵЩˣǰŭֶϨȥֻ֪ǱƺһɨֽЩݼϹ䡣
ε񹦣⻹𣿡
пǰಽٸֲˣﶼɵôһ뷨
־֮ʱϳһＲ
ֿذҲΪ𾪣ЦЦɣһƬ֮г۳Ҷ
ɽڴˣˣУ
22 ϸ
ڣǵ£½֮һһľˡȻṦ֣Ҳܹһƥٶ֮׷ϵġ
ɽɵĹ֮꣬ƳƺĹ֮УٶӣӿͬһյӰ
еĺ֮˫ĺХγһͬϢֵϺҵļ죬߰˲ȴһ֮󣬴졣
úã
һǺô磬ƺҲɵþһ񣬳׹裬˫ɿһ
ˣ
һڶ죬Χ˶öȻ漴ͿһȥӰղżµٶȵɻ
걾Ҫײһ¥ĵܵģڶϵĻ곤һ̽ס˺󾱵·
ϻذܸ֮˵ҪĹ裬Ʒ
˫ֽգΪʹ죬ǸϤŤͷһշģԭҲߣƷƣŶ޲ڣԲһȻ
꿴Զףţǿеͷ˰ɡ
˿֮꣬չ¶书ѾĳЩ֮ϡɽţӲסղѲǴ̥￪ʼ
ӵûô𣿡
˼Ƕһ˴򵹵ģ㵵ĵɴ۾ΪһսǷƺͦЩȵȣô˵ĻǷƺڴôԺһнұˣ
ѣǱɣǱˡѹ˶¥ڡ
ƺҲڵϵ߲ʵˣשĴҲȳݿӡ
Щӡǳȵ˵߲ʱ򣬼Ϳʲôۼˡ
ͷŹǱȥ֡
˫ֲûֹס״һæҡͷ
ƺЦһתϸš
Աߣ̾Ϣһ
ȷʵ֮ǰľ۸ӣκһеĶܲ³һᷢչɻս״
˭뵽⡢ļһȻܹһ֮ӦˣȫƵĶ棬һ·ȫʤ˵ơĥ𣬰Ұһɨա
ԼҲûʲôҪ˼ˡ
Ҳη壬ֻǾãȻ޹ֺαسַ
ֻǡ
Ƴһǻꡣһտ̬ѵҲԼȲǽ϶еˣôҲ֣
ôҲֱ֣ʳˡ
һʼǿںһӣָŽɵٶˣѵҪЩ֮ȥ֮Σ𣿡
ӵͷԭҪ֮󡣡
һ̣֡࣬ҶЩյϢˣûһɷƺܹܲǡ
ʱڷҶϵЩˣֻԼ֮ǰѡĵصٿǰѾвĳ룬ЩᣬҪٵһȣһ᲻ս
ߣֻٽЩۿһǸ˴ϱٸֵ˵Ǻεȷˡ
ɻߣӣʿĸ֮ǰıϼһִȴƵ˼
һͻϮ˶Ԥϲʱ򱬷
ڷƺ̤ϸжΣ֮УȻһɺ֮⡣
žž
ϸͬʱˮը𣬷ƺĿһɨֻһˮ֮УȻһɱ
ѩм͸Өס
԰׵ͬ˵ƣӨɫˮ֮䴩͸
һϯ£·Ǳ԰׵Яţˮ棬ˮ黹ûˮ֮ǰŷƺʮơ
ƺֻǰ·һݣӶ˫۵˶Էʮ֮һ˵أѾϸŵˣſ˶Է
ɭȻʬ֡
ǵһս´ˡ
ԭ㡣
ƺ𿪶Էһͷ˫ֱѾһ˪ֻ˫ȭĶ˪۾䣬һ㺮Ҳûڡ
ң벻㵱֮ЦţҲ֪ȹɣ
ڷ˺˫£䣬ʮ޹ȫҲòϣȷʵĻĪ⣬ʵۺ񣬲գҲһˡ
뵽˴һ˫͸
ƺоȻֹסˡ
ϸűʯʣȴľͷƺ˫ֹסϲ㣬һһ飬Ȼ׳һˣϳͬһƬڱյӰźڷɨ˹ȥ
ʲô
ڷûϵԷʹУϵطһʱ侹Ȼöܣڷˣһ˵֮£䵽ȥ
ںڷһ̣ƺбصǶˣȻתѸײڶһȭ
½εŮƮȻˮӳһƣ뷽ƺһȭԻ
ƺһΣЩ㲻סԴ˳׼ɡ
23 ˮ½⺮
Ů˵ֻƣ𪣬ָԵһݺ϶ȣ˶ֵ֮
Ȼһֻƣ·һͷˮɵޣһӰѷƺȭ̵ˡ
һȭһ棬տյһƬʹ÷ƺǰһΡ
ƺ˼һ
ղתŮӽֵٶʵ̫죬ʱǱֵ˻û׹أһպýסˣʼʩźŮɨȥ
ղɿˣΪץתֵŮ˵һƣˣǷƺȷŮ˵书ƫڼ͵ģÿֱִҰġơ
ˣ࣬Ҳһϵı
ĸӵĳȣʱ򣬵ͬĴȸһ㡣
ɨȥʱдس棬ĿڱͲƽĺֶһ
ƺӶôͬӶһᣬһ̣Ů˵ӦȴӾĶǡ
ֲָ絶һ֮£׶೤˱жϣֻʣңӶϿڵĵطݹľǰѷƺвһľҲɢȻʲôѾͬյľһ
ƺܵһϤľϮġ
ԭǵĻ⣬ǽ
Ůӽһţһɺε棬ʱԱ֮ʩԻתơ
ߣ
е׶೤һӣ΢赲˺ڷŵĲƺ״˫ڿзڱѵ죬ֻȭͷһƬƬӰ׼Ů˳䡣
ԸĽɣó޵ǿйƣԴɵķʽ֮⣬ƽⷽӦþԸʷ
ν֫ڼҹҪһաٷḶ́Ҫʱġ
һת֮ǰеڶȥôתƵĲͻᱻң似Ȼơ
ƺȭͷֻǿ죬˫ȭ֮ľʵʵ
һԷκһУΪʵУôڽ֮󣬾ͽ費κ᷵
ȷʵǶתƵһȱݡ
ŮĽݺڱʱڵһλ棬ΪڷֱԷʩʱתٶһµĿ๦еʱԸ֣ûлʹתơ
ѺúõһžѧŪʱãʱõļߡ
ҲΪ书ϲ;֮бɿգλˡ
Ľݺиǰ֮Сضⷽ档
ʮʱһп̶ȵĵվͥԺ֮У۾һƬëϣܹܹܳ׼˵ëһ̶ȡ
ĽҼҴǽκָѧԼ޵·书һŲֻڹһ׶תƣǰѾݵĹ˼ͬ屾һ
ƺһ˫˲Ӱȭͷ۾һգգһȭȻȫĽݺеʵУȭƺһѷѽ⡣
ʱ򣬺ڷѾ̤ϸš
ƺ֮԰ˣѺڷбˣΪ˱ֱּй״
һڤƣ׾һתƣ䲻ȴܽ
ƺܵƽȻһ˫͵һ塣
ˣ
һϸţʧȥ˵ıԵһ󶴣ѵʯһͬ׹ˮС
ĽݺͺڷҲ㲻ȣ׷ˮ棬ǻṦף̤ˮ
ȴû뵽Ǹڹ֮ϵ꣬Ȼһˤʯͷֱˮ¡
̵ڿжһۣ׷󣬴ûˮС
¥ϣۼһסг¥
ҪæʱȻڣ˭
һ١
ȻǱ˭Ͱ˭Ӵϣһͷë¿NNһ̵Ī̫峤𣬽żһ㣬˾¥㣬ЦλʦֵܣĪǲ֪ð˭𣿡
ɨӴϻûЩˣȴǹȻûһǵɱģŸղŷƺֶʿ¶һȻνʡ
ɽɵĪʦ˵Ĳ˭Ͱ˭
ҲǱȥˡ
ͷִס˽һʣкͽĦ죬ͬѲϣƶ
ҵսҲڴ˴
ӣĪ̫壬Ŀ⿴ȥ
ֻȾˣһŸ˷ٵİˣ˫׿Ȼ
һ罣ڣͬһİĻʷ˷
ĹƸãˡЦӯӯ⼸λɵСأ
ɽ
һһ罣ʣ³ֽƥȥ
24 ˭˵˷Ҫ
̽Ծ֣磬Ƹֳһ˲Ϣ֮Ѿ࣬н仯򣬰ѷһ֮ƻ
ȵݼϵʱһĨӰһͬ𻨵ɫѸš
ȴƸͬ˫һ㣬ڿлһȣƹƮȻֱȡ¥ڶ㡣
ڶϣ˷Ǽ֮⣬дʿ֮ǰǽ̸Ƕֵƣ֪á
ЩڽϵпȥһĨӰ¥ͬһʱ̣ϡߣ߰˵ӰԽӳ
ǳһɫġ˶Ĳлܷ˪һھ¥ĵڶȻſ
¥ڶϳƸ⣬ʱֻʣĪ̫塢Ӻ͹ꡣ
ˣ׵塣ȴŲæֳһᣬָȻ
̩ɽɵһŸΡսʱ򣬰Ѷֵ֫嶯ֱ֣ͬķʽóֽĶԼν֮ʱ
Ϊ׽Ҫ󼫸ߣ̩ɽɵǰΨһһɵġ
Դ׽˶Է֮⣬˵ĽʽһֳȻϵ̬
Ȼգ·ԿƸãȻõȴֻһϢڣνײ֮䣬ĿϾӣļĸܡ
ӵļûгýٶȡȣȴɱڸƸýֵĹܵӰ죬ľ档
Ī̫忴ԣҲ˲ʲôĹأȻ˫һԲ֪Ӻζʻݳ·Ҫ͸Ƹá
ս֮еĹٶ˭˶Ҫ𼸷־ɲ϶仺
ȴȻֻʣһϸ̳
ʮʻһѰϸԱʵ̫޴󣬳˵ӾΪͻأ޷һʱ䲶׽Ĵڡ
ɾʱƸǿеһ˦һ·ͬƵĽʹ֮ɵնϸļˡ
һǱĳռĪ̫һŵĴ㵡
ϸһ䣬Ȼ֣Ī̫˫̵ֻһ裬ըһӰ֮ʧ
ٴγֵʱһ·ѾɫƸҺ󷽵һϣȻһֽſŵ̬ϸƸñʮҪѨ̳
˭˵ſŷ书Ī̫ȻſýϸҲͬɽ֮оŵĵ⣬Ѹݡ
Ƹֳ־죬·Ժֽۣ֮ĽϮ񵲡
˵Щϣֽ˼㣬ΪȻһȷʵ
ӵĽͬ㣬ص˿Ϸ죬Ѱ϶֮
Ī̫еϷֶκͺɽɵİٱǧʮʽϣ¥𣬻ܣº첼ʽ֮Ǿա
Ҳ˫һɷɫ磬ѹƸá
׷ǰˣֻ˼ʣ˵Ƕ
ƸΧ֮УȻ࣬䣬˫ֽʽͬʱһ䣬ֽȻֽʱ塣
˫赣β䣬ת֮ʣȻȫѹ
һ˫ֽѽһ壬ͺѲ˵ڶˣһ壬дΣѰ
Ƹõ˫ֽȴÿָֻʹһ·ͬĽУͺñһõܲϵ񻨣ͬʱһñֽϻ滭һĶã߽ʷ׳ʡ
˫÷ѶȲͬնֵֵȻҲر
Ȼٰͬɨѩ裬¶ĵ·ϣ֮󣬾޵𽥳ͣĪ̫ЩϷֶμʩչ
Ь׼в֮еĻ͡Уʻ顢룬ϵľۺ첼Ҫʩͱնɨȥ
ƸһԽܷ֮֯ӵֽŲơռҲԽԽɵϣѾʱк÷һѪš
ͻȻХড
ȳѣʾݽ¥ڿлͬѩɨһӡֱۣӱп
һԹƬ̣оȻţƸ˫֮Ѵѩ
Ƹýգǰһͣײ˷ĽС
룬ʱΪͬ²װ˰ʮԵλӵ֮䣬׳֣һֱ֮
ƸŮĽһ˫赣޷죬ȻǱ⻪ɽɵһȻͻĽѰҲ⣬ý
ϾᣬƸв㣬һÿÿڽҪͷƸǿɨС
˲ݣѼʤܡ
¥ϵ⽣Ӱϸ°ӿ
䣡
һ׵ˮըˮδϣž졣
Ӱϰˮ棬ƺһȭкڷ磬ͬˮһҷСƬˮײںӰʯɵ̨ϡ
ĽݺҲͬʱһ˷ƺġ
һȻУȴֳݡ
ֻƺ˫۴ţȻһ˲䣬ƬιмһסĽݺơ
߾
Ѫŭȣʮɹ˫Ĵˮ棬֮У컨ҲƵķ
һȥʵ̫죬һɲǼˮа˾ףƬιסĽݺƣߵٶȣһᣬȻӲˮеĽݺұ۴Ӽ˺

һҽУѪա
25 Ľ
ҽ¥еʱƸ˫һڶ¥컨̤һţӾͬҹױ꽫һֻº裬չᣬڼ䲻ݷ֮ʣ˷˵Ĳ
һӳ¥ʱ򣬳ڵڶϻ˼Ƭ
˱Ҳ˹׷ϣƸþȻֵ߽ݼڿƮʮ࣬׹֮ʣŵƬһƬƬ֮һȡ
ž
Ƭ׹أٻӰȴȻһ̤ٶա
;ظĶƬΪۣһֱ߰ķӣӾ¥֮ϣ̵·ִϸ¡
ʧ
һڰеƬܹȡһֻӡһֻȸҲûа취Ƭϵڿհɣ
Ů˸ղŵĽѾǴ۽磬Ͼ֪֮УʱṦȴʵһ־׵ĳ̶ȡ
ʵⲢ֡
ƸóԹĹɣ书䣬ʱọ̈̄һŽ㹦ų֮󣬿Բκ̤ʮ߲ǳ˴ʦûеڶɵġ
ĹɵṦɾͣҪڰгֿȭ׽ʮһֻҷɵȸ֮£ĹȴÿһʵʵɾṦ
ƺ֮ǰȻˮˮ²ͬڵϵѹԼƷӳ̵ζץס˺ڷԿƱ˺ĽݺһֱۣɺһƣվЩˡ
ǰӰˮһִĽݺһֽˮµķƺҲֻüľһơ
Ƹˮ£̤˶ˮϰ
ڷ
ƸգȻĽݺԶߣڷһְʯףҲҪϰʱͻȻˮ
ںˮеķƺ˫ֽˮһһˮ˻ͬٽĴϵĴڸոתĺڷϡ
ʱķƺʪ͸ͷȴð˿˿ƵǱڵˮ֡
һ˫۾ʨҧ
ǰŮṦ׿׷֮ĪڷұɱĿꡣ
㻹Ӳɣ
أ
Σû˺ڷʯ׶һ顣
˻֮жһĨɫʱ򣬷ƺˮһһϢĺڷϰ֮һ̤ϷҶһݼһ·򱱣񱼶ȥ
˴ʱϵԣҲ׷ȥ
ƺһ·˷Ҷֵľͷһַָǽɵ䣬ʹźڷһ˳ǽϷ
ǽϵĹٱﶼͦԶҰһ׹أʿһֻ۱һֻۡ
ǱҲηһ·ʵǸʤӥԳĸ֣ĸԶһ㡣
ƺźڷ˳ǽıԵѺڷᵽǰ΢ͷӡ
ȥ֮򴫹ʺ򡣡
ڷʱǲ³ѪĭȴĻ˼֡
̡Ϊҡ
ƺÿɷһЦѺڷһס
ڷڿյһɲǣųǽĸ߶ԼԽԽԶʶʲô
ıʹڷٱƽһ̣¶˾ֵɫǲ԰ͬʬ֣ͽ͵ߴȥȴ޿ʸ
崥ɲǣϮ
ƺ˵˽ճвɱͽڷڳ⡣
ֻһпѪɢʱ겢δͷ졣
ƮɵǼ˳ǽ֮󣬽ֹ
˵ʲôĪ̫ס
һݴսĻľףƺñʵƻ
糿̫𲻾õʱǣͷƫ
ƺһ̫۾ǰǱյһƬٺ졣
ǷţԴʱҲߣȻںڷ֮֡
ƺΪؤ±ߣʵţվǲȫҲѲɿ֤ݶ飬Ҳ㳥ˡ
գϴһХ
Х࣬Ƴ˰ӵʱֹϢ
Ҷ֡Ӵ˶
ǸղųֱܣǴͷβûҶˣһХ˼
ֶξѴ
һ֣ȻֻϷȻʤ
ɻɫӵذ𵶳ŵⷴյһ֮תͷԼλѡ
Ƶ顣
׳־ŭȫˡ
磬ȫ̤ʯˡ
ֱҡ
ɣֺ֮ڻҽпһµĹԡ
ǻٵģʼģ
ɻϸϸأԼûıϸӵ･ֳһִּ㡢Ŀ⡣
һǵˣʱֲ֪ƫͷ֮£ֳܵңӿɻ
ι˹
ɿǼ羪ղֻӰȴӡ
ұˣûнֻƾ书Ҳǿ˹
˭
26 
ڷûи׶༪ˡ
ǶСջУƸðĽݺҩ֮̽˼ͷ̾ҵĴ̫͹ˡ
ĽݺڴϣѪɫͬһʯˣֻڷ֮ǰԼӴȫûϵⲻùַˡֻˡ
㲻Ҫ˵ˣƸ踧Ľݺ硣
Ľݺ񱾾ʧѪ٣Ѩֹʹҩտ֮󣬲þͻ˯ȥ
Ƹǰʿʼдš
һУǵ͹˷ƺӵ͹ɵǼˣǻɽɷ
ǷĽǻɽɵ·ЩƸôǰڹĹеʱģĳλʦؽ
֮мصĽȻҲ֮ܣȴֽҪһʼʮϵؽϰʵڲʺŮӡ
ʦ˵ûнڹĹ֮УҲ֪Ρ
꣬ճзѾдֽϣƸðֽžһСͲȻߵڣڣܿʹ֮һֻķӥ¡

һֻӥҹʱ򣬲ŷɵһɽԺ
ɫͷϹŸҵӥӣȡӥצϰŵСͲһļǺţ̼Ҵҵȥͨ
ʱ̵Ľڻ԰һذ޼Լָס
ʮָױһԲ⻬ʳָƬָȴмƣָָǰҲЩսĺۼ
ȻרŸӥѵ½֧Ͳʱ򣬿ϸ΢˺ֻۣиӳ羴
µĶ֣Ȼֻôһط˵ˣҲ޲ɰɡ
ذףȡֽһ
Ȼû𣬻˺ڷ˺Ͻ𣿡
üǱм΢ĽŲеֽ˻԰Ǽ˾ܲʳˮȡ
ǾͶŰɡԶӰµ⻰ĵĵǼҲãϧ϶ͻأʬûɣһһǲ
Ȫˮϳԣ͸ҾͷԼȵǵϸƷһ飬Ȼŵ֮С
һ֣Աīֽ⣬īĥ֮ȡһ֧ʣҲûˣһʱ˽ܣԱȱɵˡ
˷ԸţƬ֮󣬷ֽݸӥĵӣֽϵĻдݸƺϵ·ϵа׮
ȵȥذףȥһСƬڵָףָſϸš
ʦбȫޣȭƾղ֪أ˵ãȤˡ

ҹٿ֮䣬ּա
ϾǵĴ֮ϣһ¿С
Ī̫ͷһѾ𽥲ɼĳǽЦǳһս˰ֹȻҪ˵һ㣬˷ˡ
ƺһۣģѾﵽ79ĺõ˵ǰˣһǳأٸӬӪ֮Ǹ̫಻ˡ
Ҵĺƽм˻𣿡ҲЦˡ
ȻУ
ƺȻʮ棬·ҪԼ԰ʵǼǰ
ʹǱڵĴʮٱ̫ƽʢҲȻˣкܶŽ
µж˼׷ɫ
ڱ棬ҹ˯Ÿĸȥոµľʹ¡
ת̨ۣ޲óһź
һѰٵıδҪѪɱֻǲ·Ļ£Լ˾Ĵ
ϸ׷֮ʱȻ£ϱɡӭųǰ˵ĮȻ߿ɵӵĿУһݷ·˼ĵԺ
ˣɴܣСƺȭͷٵǰ书
겻ΪҡͷЩҲ̫̫ˡ
˵ж𣿡ƺĹ֣ʵȻһЩҲᣬɲҪδ˥
һЩһЩ
ȻЦǰϣȹɫѾڵ׵ʱ򣬲ǿͣŶ˵ǷֵܣãڱĽ֮УҶʲôأ
롭ƺ˼һ£ҡЩҪµΨ֮ðսȡ֮š
ҪδҲ̫ˡĪ̫ҡͷԵģԼ¿ӡ
ƺϾ֮
ֵܣ̫ˡȻһ㣬ϵƺߣһִֻϣĿƣȻ˵ңǴˡ
ֿʼˡ
ꡢӶһۣһεӡ
Ī̫Щ档
ƺɫеŹ֡
ЦԭǸֽңڻɽ߶ʮ궼ִֵϼһʱȻôһ
ֻʲôƽ磬ˣʹԺԭĴۣҲ
Ӱ˵ͷһ飬ƺҲЦ
ϵܣҲˡҪ䣬ˡ
ȻҲǾֻԼܳΪˡ
27 һȫ
ƺӴֵһսѾ𽥴￪ĸһĸͬУ֮·ûʲô谭
һЩ֪ߵغߣҲ׵Ľ
ˣ֮һǳأֻһΣûüǣͿ˹ڳǽһ泤ᦡ
ףǽҲ׶࣬ĸֱӶ˳ǽשʯ֮Уɫ۵ĺɫд˼д֡
ؤ֣䵱һˣѱܣʹЯ֮תʮƽ½
ů֮кƮܱΧ£һЩˣָǳ۷׷ףһ¿ϵּЩ֣Ȼ
һԾȡ˳ᦣȴֳᦱ滹ʺּ
һԴգƣ³
˵ɫѿڱ󿴵ŵ֡
Ī̫Ѿܱȥˣʱתⶫǰȥģû֪˭ɵġ
Ƿӥ飬еĳЩ׮ͽǲС
˵ôһ֮Ҳ֪˵Щʲôˡ
ʵ˵Ȼϵʦһ·ܻǿУܲɢǣȫܣδҲ̫ˡ
ܺͻɱȫεѶȣοиһûӵ
ǣʹһ㣬ȴҲܰԼŵȥġ
ɽɵһʦѣȥû˵ڴ·߳ؤһ˵Ϣ˵ţǡ
ƺĸ˾ͽѰһջš
ȴĹУƺڵҿºпģ㲻ȫܣҲһֱץˡ
ͬڵһ·ƲСҪ֤ǵ䲢ѣǼٵģ״ԷûҪŪ顣
ġĪ̫˵һ룬סˡ
ģ֮ĴȻԲǵɥȥǵ·Ѿһ룬ѵҪأԹԵطϲرͼ
УƺϲϰؤиĲرͼóأ
⼸죬Ȼ̸վ㲻øѣֻǲֱʳ
ǵڻеš
ճ˵֤ؤλΰİѲرͼи˷ƺҲֻʶ˼ѽξôҪĶ
ʡߣ
Ȼģ׼طɡ
ƺ仰˵Լ˼֮е˶һ㵡
ȻعͷֻȷأܿûлȻظҳ
Ī̫忴ͷŲ豭˵֣㵽ʱҪĲرͼȥ𣿡
رͼ£ǻ֪ˣ˵ǶԲرͼж˽⣬ðȻŪһٻĻ²ȡš
ƺ˱裬ˣһ£˵ǲؾ֣ʵ˵Ʊûʲô书ңѲرͼиҵؤԴؤҪرͼǵһͨҰͼ͵ǣؤ°ȴûСǰһˣ塣
ˣǾ̫Щ־ãⷬǴӷƺ˵Ҳʵ
ԣôһۻƥôӴ
ֻǣȻҪȥһףȴҲܾͿ
ƺ˵Ǽ͡书Լ֮УӦöһЩɡǴϻʮﴦҲҪ·̣跨ŻȥýģЩˣԶģȫ񡣡
ǾһֻʵҪʤ֮ǰڵ֧飬һεĽײе
á
뿪Ī̫裬Ҳˡ
ӿߵʱ򣬺һʡǾͲǷƺ֧
ֻҲûʡ
֮ǰǱǰ˶һ裬֣£ŷƺһ
ƺ뿪֮󣬶һ˺ܾãЦһ
ȻԸͬ׶Ǻܡ
ֵ֮£ȻЦĳ
һƵƺԲ죬תͷȥ
һ˽ҿջ
ƺŽͷһӶ£ͬԶ
ԽǾƽȣԽҪЦһЦƺͷҲ˱衣
ͷüǲȷֵܵľˣ
˵˺ʲôƣƺ̸Ц豭һ£Ȳ衣
ͷƻԵЩŲ豭ԷȲҲһˬһ̾˿Ǵ⣬һҪȥˡ
ʦѲɻҪ𣿡ƺЦЩСɾˡ
ߡͷӺ˲裬˵ǲб֮ˣҺͺߣٲжȥ˾СһˣֻҪ㵱յ顣
ƺ˵Ŷô
а˰پϰٸ֣Ĵ֮һأķɢˡʮϵξۻᣬȫû
ͷ˵գ²豭ת뿪
һ飬һ仰⣬˵رͼˣֺαƴأϣԺ˵¼
28 󣬾̫أϣ
ѾǴůʱˣڳСҰ⣬ܲһЩů֮ҡҷŵҰڸʶ͵֮ϣǺɪɪ۵
סʮҪѨסֽţķʦƵȸɸ֣ӽ賿ʱ֣ͱõ±ϡ
ǿ׳ڹȺԽԴѾ紵Щ
ʮƽ¡Ϸǳƽ̹߳аٲһٵֱͨǡ
ܶûʲôڵɹǱصĵطǰ˰Ľڣɴ͹վƬݵϣγһͬ°С
Щڡ¡жΣһǰ
н׵ĻҪԼһһ̵İΧ
һƬ£ֻвˮע뱭е
һȲ裬Ƹã˵źȥôǸˣ
Ƹ˫Ų豭޽ǵ㷢ЩңҪԼһˣҽӵϢɶɳ˴߸ʱôܲߣ
Ԯô֮е顣Ƹðһͷ۵󣬵ֻǸ֮еĸ֣඼ᴳԼҲҵ־ףǲִ֮䲻ټȫǡ
ô˵аߣǻǲԾĴһĨЦݡ
Ƹò豭ů֣ٵķ˿ԵһЩ˵ʵԴȥȷҪˣƺЩܶգԳƵЩˡȻǿ̣һʼôڶʵƵȥõѡɡ
ɵ˵֮ϣǶĲƸڸصϵĽ꣬ЩǱڵ
ڰУǱڵҲԵĿ꣬һε¼ЩȻᱻ𽥵Ķγɾ޴ѹ
˵ֻǾǶҡġȻƸߵֻ԰ο
еʵôġνħħǵа໥棬ƴ󣬸ѾֺˣҪ߰׵мȡһ֣ǧѣаܵѹȵаħȻŷ
˵ʱһǿҵţǷĸȾ۷ͽͷЩˣȻΪĻ֮Ҳĵ
ЩаħδĸԸǽͶУǴӴֻҪǿʼԾҲĵˣǹֵ֮ͬѹ
˵¿ͷѣֻҪһȫս֮лʤֻҪܹ룬ͿԴĴɵٵ˲رͼպһƬ̹;
ƸˣͷĿϢ
ĹɵڹСʮ١ʮࡱ֮˵ּ˵ҪԣҲʹùĹڹ
ԭƸҲʱ飬Դӷʼı̣ƸҲ֮Ѿм֮Ƿ缸Ȱ˾澭ڹ֮ǰ¥һʱҪ㲻ôˡ
ɲ飬Ƹ뵽վ¥еĸ˵ʱ׶ٵ֮ϣ˻㼯һƬ̳ڹٵУֻͻƬɽµķΧ
Ƿƺˡ
Ī̫Ҳһƥš
˲δ׽̰ķΧֹƺ˰λӻͳһƤֽλµģرͼڴˣԿʼ𣿡
Ƹۣ
ǽ㣬Ƿƺ
ǰԼʮĿɨڹٵϵˣвк봹صߣЦȻ𣬿ɶ֮ˣǸӭһʱ
ȷʵͬ˵أἵûü֮Уһĸ֣ȴ˽֮׷ƺ˲ʺжˣ⼸·ϾһЩҪд֮̽󣬾ͳ׽ȨС
ϻ˵һ֣ǿһ˵ǰ鿴رͼαҪȰѸɳųҲȥһûжݼٰġ
żɽҲǾͿʼɡ֣ҷֻһȥ鿴ˡ
ϵһ򿪣ɸǳѨλδ⣬δȥÿһ߻վ֣
ƺϰѲرͼչһ룬˫ţó߹ĹﳤԿƤĲͼ
ҽӺĪ̫巭ɱߡ
29 󣬾̫أУ
Ī̫ӿ֮ȷЩ˶ݸİģа̾һ
ȻԤϣ濴ЩȫǱܣһûӵվǾĲѡ
ЩˣأϱѨλвͬóȭģҪ˫ѨλóڹҪظ֮䣬أѨλģֵķʦ
һɮƺǱĳлãദбѪȾĺۼϵ˺۴Ѿ裬СϵѪȴûκϵļѪⸯܻŧٹ컹òҽεĻҲͷ϶ˡ
Ī̫ʦʱ򣬸һ̧֣ԱߵֵѾʦĺϡ
̳Ҳ˼
ֻ˵仰Ī̫֣ΪʲôȫѨ
ߣҲǶмӲͷѨҧԾһ·̳˵
Ī̫ƺͣûٶ˵ʲôֻǰиӽһ
һ߸ܵĸְȷûжļ󣬰Ĺ֮Уϸ۲죬֮ģ԰
λһҽϺûһˣɫԲ԰ףǴϿҲأֻѪƺϵķѨַЩ֮
ΣȽֵע
еˣʾҲˡǣһָ֮ܵ£˫ָȴûаˣǶ书̫߳࣬ǾЩΡ
ϸЩߵʱ򣬹ﳤǱҲƾԼȷ˲رͼʵԡ
˸Էأ˵Լ
ƺߣ˵ʱѹüͣͶﶼɣó书Ʒ䣬ȽʱСġ
΢ɲĵ˵ͷ
ƺ֮ǰѾѽͷӵѸǼ˵ˡ
Ĵ֮һʼղһԡĿܾǣ֮
ϸɸȫһ¿ȷ˫ݵ̷ܵĸ֮С
̴αװȴһʱ
ڿͶﶼҪȴǴˣûʲô׾ӵǣ˵ĳ̶˵ᡣ
ǸԿ϶еĳһˡ
ƺг㣬ŷǱ˫нĳ⣬ǽǱ任Угɷ˫ǰʮѸɸֺرͼŵξϣȻɽΣ
ɡͷ
ǣߵȺʼ̵Ľڳм£ЩǰС
ٵǱߵĸɾӢ׷׷ɽµķΧڡ
ŷ֣Щ˱ȻԲܣ΢˼
ܿ죬ڽˡִ˫֮Ƭյصߡ
ɡءüţɸţգƣԴ
һʮʣʮѰֺ̳Ѻͣг⡣
رͼɷƺţá
һеʱɽϵص˼㣬Լ˰ˣİٶˣ·ȫҲȴˡ
Ȼ˭û뵽һν˳˳޲ۡ
ƺʵʵİѲرͼ˷ʮʱЩҲʮ֮ң
ȻѨλ⣬·ΡΡģ룬ɱҲһ͵ˡ
ҸɵĵѸٷӦһӵϣǽܰΧŻ͵İٶ˵Ķ롣
ͷƺҲԳŶ֮лطǾԼһижʮ岽ͻصǰء
Ǳһȣż
ϰ̵Ĺֱǰ乭ʱ䣬Ӱ졣
İٶԸɵĵӣҲʱȺȡ±Բֵܵ
ԹˣҲöƵֵ㡣
İٶٶܣǱߵһˣǽԲݳһǽҲƵġ
øɸּɵֵļ꣬һξȻһ˶ûɱ
ڶһ߾ٶֵܵһߺ󳷣̵ʼ棬ЩҲܱ䣬䲻ˣҲͲں׼ͷԶһͨС
ʱ˿̣Χ߾ٵĶƱ֮£վȻʮ½⿪Ѩ
ڱ⣬谵Ļ֮Уȱ⿪Ѩ
ȻڰѨ⿪ʱϷյѨλƺĳӦ׷г忪òܶ˫ֲһ¡
ƺˣȻͬλãȴԼͬİע˰ϡ
ʮѨλг忪ʱҲһƬãȻΪѪӿδ˵ʱƵѾǿ󺰣ѡ
ڽ䱸Ī̫壬Ƶָһߣһ㶡
ͽ
һִеʱĪ̫屳һָǰҲһȭ
ۣأ
һָѨǶ
һȭĿҪǷƺ
30 󣬾̫أ£
鵽ѾˣǸص̷
֮ܵ٣Ϊʱڸ³һԸﳤͻȻﷴһ˵ĻᶼûУͳױסѨλΪˡ
֮ڽ⿪ѨʱѨλԶƣҲǶƺõġ
ֻ˶벻׵ǣΪʲôһ̷ƺҲ֡
һָǰһȭɸɢĪ̫⣬Ŀѣǰķƺ
ΪʲôһȭˣҲĿ
ʱĪ̫оǰǹɸȭȻһɢ
һɢɡ
ԭһȭϣӦһͱƴֽһһԴһȭȴƺڴһƬľֻȭĶƮȥ𼰰֡
һָĪ̫屳Ѩ֣ȻһɸĪ̫屳ϴݳǰĻ̵ĺɽӣȻ˫أĵɹ
Ǳͬһ鱻ĴʯͷָҪײ

ͺȣ˫ָһָţָӰɣƺĪ̫屳ԵڶҪѨѨȫһƬ֮¡
Ī̫ɼɳʱ۾ֻƳƺĿڵֻȭͷѸָſһס½ְѵɵǰȥűʮɨԺ磬ʹ˼Ҳ­ҪѨʱһ¡
Ȼӹ򣬿ɸղĪ̫Ͼһ˲ս𣬸һվȣһѪʳ
ܵĸɵʱŷӦΪٶܣҲ⣬谵ǿղŷʲôϸ΢ֻƺͶͬʱĪ̫֣Ī̫Ѫ
ļɽ̻ӽնѽİѽնƺ
ͬʱҲչȺдһӳѾɨ˷ƺʺ
ƺɫ䣬벽ˣ˫ְĪ̫尴أ˿УһȭͶŶȥ

һƬĽӷƺǡôĸնƺİС
ƺͿǰѽĲӣȻûôϣһΧ̹ӭͿһȭͬɽʯ׹һ㣬ֱֵš
һָͼػƺСѨλָֻٶȸϷƺȭٶȡ
Ӱһϼ֣ŻѪʧ⵹ˣΧпƵĴɵ̽ɱ
ͻȻƺһ׽˱Զһ춯һƫһѼԱɨڵء
˵ߵתƣ˾˵һĻ
֮ǰĲ鿴֮У˶صɸ³
ֱϵһӱϿһƺ֮⣬мѵߵϡ
̩ɽɽɽɵý˿ڱҪ
ƵߵĹƴһƵૣô᣿
³һͻķѣһܵЩҲȫûϵ
Ŀǰδĳ̵ƶȣĴҲйʹ
λйʹ֮Уһ˴δ֣ȴ³
ʧ֮ʣ³˫ȭһ˫ϵ˷糵ϵ˫ȭտɲ֮䣬Χʮ˾͸ɳȥ
Щ˶Ǹɵ֮еľӢܵϮȻҲʶӦԣͼ߸񵲣νԵģֻҪ³ȭͷһ£һѪ
ȵӷɳȥʱѾһ߾ʬˡ
ɵȭ
ȭ˼壬Уˣ˶ơ
ȭġѷΡϸγ롢ʧ㱻СǷΪˡ
ţȭģˣ˼Ȼֻ⣬ȭֻ˲˼һصĶЧ
ޣ編ʦƵˣΪ³Ҳǿ֮ˣϣȴϵãȭϷѾǷ켫ֱ׷˹λʦ
ʮ֮ȭȻٻҲһɢȭı׶ˣһֶָΡ
һ³Ƹ׿һ·еΧ·ĵӣڸɳϣûһܳŹһġ
編ʦˣȻѨѽ⿪ǱַѨգѪʱܶ䣬Ȼûü
ۿѾгʮ˵Уİٶ˵ĶΧվһȱڡ
ڶȦˣѾܹĿ׷֡
ʱ̹ż֮ƣɵĵ˲ֵĶƣᵶֽѾȱڵԲζУ԰ɻֿ£׼ӭС
³һ·ۿż̵Ķͣһɶ硣
ͷһ˶˫ֻ࣬Լһ̫±ɹһʸС
³һȭ
ɴٶȭ˲ݴδ͵Ĵƣֻȭһ֮ʣְࡣ
ȭ壬ֻԼ·һֻδ߬ݺݵѹҪѪѪζֱ۾ǻӿһЦܴңǴԣ
һӰӹ߷ٲ
쵽䶼ӦľĦУ걳ǰɽɵȻʣ˷ƺС
³ɫһ˫ȭ䶯ʱѾս飬Ԥ˶ʮʩչɴԽʽ
ⷽƺɵģֻҪһն³֮ڷΪ
ޣȻ³һڴѪĭӡ
ͬʱƺȭὣֻмһҡ
ֻѵһֱñ
ɽһѰֵһĳʮ߰˿Ƭ
ĽƬŽ֮٣ʤǿ
ʮƬŹһѪĭ³һ
Ƭպö³۾

˫۱ٵĲҽֻ˰أ³ĲӾͱƺһȭðȥ˹غ«պ˷ɱķ¡
˰˺İ˵ĴսҲһ̷ײ֪ʮѪȣ֪ٴԿ˻ǡ
ƺһְѹӵ˺淨ʦǸܱȦһٵϵȺ
ģȣ8589
ͶﶷһƸñ߸䵱ʿӭϣͶɱʮ֮󣬱赲
ﳤߴϵҲһĸס
һʱѷ£ֹͷ³ʬ壬ʮָһ
һצεһ̣ʮƬָָͷĽĤȻ˽ͭƬ졣
δɢ֮ʮͬڵļ졣
ɫף˫üŨڣ縳ͬī۴䣬һֱӳʮ֮⣬ʮָͷһХ
Ȼһǵĵ˼䡣
31 һԹ֮
һԽʮһʵǹĪͬһɢԶȻͻȻǰ
һͬȵƮĸо
ȻƮĸоڷ̽һצ˲䣬ͱһԵĺƴ˼ϡ
澭֮аڹ˷ѨṦƷȭ޷ƻ󷨵ȣһȺųѧ졣
ֻЩڹͲɱ֮ƫԣΨм˾澭ܸ٣ãΪ͡
Ծţ̫ǣسСѼ߹Ԫ̫أ̫£֮崿֮ԨԴ
צõ֮ڵĵžʹżɫ
һ̽צͺɱ纮Ƭײ
ֱָͬ
ƺһθܵ˱ƽѹȡ
ȫëǴӽŵװ嵽ͷ˿Ȼһ硣
һûʲô̼ĵطΨһαģǻһͨزߵ壬ԴȫһƵʱ
һΣȴǹϵĲ࣬һָӽʶϵĹ
һֻʱָ֮䣬Ȼζһͬвĳ
ƺΪĿⱻһĻڻûʶʧʱ򣬾ͿҪ뼫µı֮С
Ǿ澭֮ƻ󷨵ãƲųһУʵѾ־ѧʩ书ֱ˵˫赸߳һ
ǷҲһ
ֻҪ÷ƺ͵ĻѾɹƫƫΪ²Ҫ÷ƺǰȸܵµĿ־塣
ƫЩˣΥȻӦģڼµĿ־֮£ὩӲʧ룬ᱬƽ
ԵָҪץסƺӵʱ򣬻ʧڿ־꣬Ȼžȭ¡
˫һһ£ûʲô·Ҳ׶һʽ
ɵ򵥵Ķ˾ƥһоͶȻͬˡ
һ޴ͬըڶϣɽϣǧ˶ˣýļʮ˸Ǳ˶Ĥڵء
ڷƺǰһĴӣӵıԵŵʮ֮⣬ԼΪ׵ķΧ
ʵϣΪ⴦طλɽ£ƿ֮¶ʯӶȹƻҪһ롣
һµ˶ˡ
սƺƽһ˲䣬ǱԵûп峡棬ܿɱǣɱְ֮Ƭɽս
ǷһŪϴżɫֻǵƳűһ߲ȱʬʱЩȾȫŭȡ
³ʬ塣
ΪղŷƺĵطԶĿȫǵǾʬ屻ʱһͷŶƲһ
㣬
ٶȳѾʶ»Լ֮ϣǴٶȺͼȡʤһ¶ֵʱ˫ͻצȻӳ˰ߣͶŷƺץ¡
ƺʱջعͷϴ죬״ֵֵ̧ȻһЩԣԭֱ۸Ϊǰһơ
һ
ƺƸһԭѾƺֻצͻȻʧ
ƺһԣǴߣӾ
һν֣ƺ֪˰ߵצӣֻǴǵٴγУ˫ֿʼӳһŤųʱ򣬷ƺ޷ƾӾֱ١
ֻܲˣǿ֮׿Էµʵλá
һķӦ״̬˰ģʮ֮СۺѾ˺˼Ѫۡ
ϵʹ÷ƺ侲ʼڸܵͬʱ˼Ӧ֮
ǿղֱԵĹвͨģղƣڵҲɳʮϣҷղžܹȥˣ˽䱸ҪĻֻס
ǻʲôİ취
ȷʵС
ǡһԹ֮񹦡
ʡƣԻκһԹ֮
һԹ֮ʮ⣬һָ־Ϲϵ书ܹɣҪһִһգ᳹
Ļνٴֻƻ󷨣սоԻ
ģ岢ļҲƹһĶҲǹ⿿ġ
ƺһԹ֮񹦵ע֮ãԼûԣ¾ģֱӴɰٷ֮ٵĹҲ񹦡
ֶǿġ
Ϊڹţ֣֪ٶսһݶģ̶񣬷ڵ
ƺҳԼӦԣȴֻΪĶö·硣
Ǳɽ֮սⲽˣѱƽ¡
ͱڣ̦һʧ㣬
32 һߣ
ͷɽ֮䶼յһ̵ĸ̣ĸ죬֮µȴ겻ɢģɽķ紵ţ±Եĵط
һ˵ķƺܵǹɳʪʱ򣬾֪Ѿˡ
ˣʱȴҪˡ
ԭƻ󷨵ľצڷƺ±Ե岽ʱȻһ˫䣬ͬһת
һ£Ŀ֮һΪţ·Ÿͬ۵Ӱ
һ£ܵ±ң໥ײƺ۾޷ֱ˭˭٣Ҳ֮ʧЧ
ûǾӰͬһ磬ͺһεǽڣŷƺƽƶ
Ӱ޴ӡ
澭֮УսŲľã壬֮Ҳɽɱ֣һ壬ɶᾡ֮̾һṦķɡ
֮䷭ϺȻһ磬һֱĿȱ
ƺƤĶݣ鸡ҪأΧСʯӡϲҶԶɽѪ飬ҲӰ֮룬缴û۵ˡ
ɫɫ׷ţӷƺ߷Ӷȥ֮С
ƺͷϵĺ飬һëͱɣҸ¶ıȻڲͣػȭȴһתе˱𴦣޷ֹԷĿ
оԼǰ󣬺ֳƬأǰǵصɱǵĿޱߣһ֮أ徲ޣȴµļȻ
Ƭأֻһֻһ
ӰѾ£ֿɼĵط˫ȭȥ򡢺ɨֱʼմ򲻵ȷе壬ֻܱ˫ۣƻƽ⡣
ƺŲһһŲȳȥźѾȵ˿մ
ŵӰǡڴ˿̣ͬʱ̽צ
ƺƣŲŵһСʯͷʼɶԵͨĴݣΣյľֱӵķӦ֮С
ˣ
ҲҲ
ӥͻֻӭвڳࡣ
ƺһɲܲ壬֮Ȼһ֮ľѪҺ٣Ѫ֮֮Ӧ
ζͨͨ֫ٺ޲ͨ͸ƺоۣ·ϢյССĵƻ𣬽㵹壬ǰһ壬鰴ؿڣұķȻӻȥ
һȭ·˷ƺȫȭ棬һ̣Ǭһ
ӰγɵĿһȭᴩ֮˲ɢ޺ļ硣
ͺʮγ۸ӵᣬȴкĵһֱӻϣԽ⡣
Źڿ֮еӰҲѸٵʧ
ֻȭͷзľצֻν֣ԷݹͬĸƣҪɢľƮ˳ȥʮֹ
ȭצײһȦˣµ֮Գ˸Ĺ켣ͬˮİƬƵ
ƺһȭ֮ҲҪˣȴ̷ת壬תԣͷ½ϣ˫ִ棬һĹ֮˫ֱһٴηת˫ء
ͬƻһ΢âٴ̧ͷʱԵøۡ
ǾһԹ֮
ʲô
һ飬֮ͨҲܼ򵥡
ǽ֪֢֮겡ʹĥҪ˳ڸеǷӡ
ǰǸƺѾЩңԶǰ֮ʱڼٷչʱɳСʱܿԶͼ˸̹֮߹ɽӴأ뺣ӽ֮̽־
ʮ֮֮̽־Լҵľһֶ־ת䣬׷ķܶ
ǰûʮꡣ
ʮˡ
ǻعһ£һԱ֮
Цһƺ˦ϵѪֱ࣬ۼ⣬˿ڲٳѪŷ֡
ι
βܹоϷʲô޴ı仯
˵ʵֱ仯ܲѧ
ҲǼʶ㣬ıǾ澭ָ书ֵЩ֣һǱ۷ģЩϵģȥˡ
֪Ҹɵ书ʽҪµĥû˵һͻȻ͹顣
ǱʶԼĸо
˵걾ֻһͷϷŪĴڣֻͲ˳򡣻ɱһս
ǣźѹ˿ܸӵŭɱᶨ˼ά
ƺŶԷϹĵһٳʱ򣬺ȻЦſ˫ۣȥ
һֱӾ£죬Ӱ
˶ķȫ벻ԷһӦ䣬ʱųŭţаϵּأ׾ͣ±Եδһͬˤ䡣
ֻǰԣȻ÷ϰһ¡
ݼŵһ֮µУһ죬һһɨ÷ʧ⣬⧲Ҳµ䡣
33 أ
¾ڣȷʵǼΣգҪ˵ܹ⻬ͬĻǲ̫ܵġ
ʯĹɣз϶Ͱ͹ƽĵط̦ĸǣ޷˾צָ״ʯͷ֮еķ˵ȴʲô¡
֮ȥʱ˫ͳʮָʯ֮Уֹס׹֮ơ
ͬʱ˳Ÿղһȵĳȷ򡢷򣬷ƶϳƺڵλã֮µ˫ҲȻ
ȵĶأ˫ȶ͵ĳޣ˼֮ųȥڷƺУǲ·ɨɶ
ƺʱ˫ֲʯͱڣ泯֮ӣĿ⴩͸÷˫Ⱥ߳ػıȡ
ͬǹޣڰ֮ײػֱǶԻ֮ϴݳȥͺǼţƤڻô
ƺ˼֮󣬿ʯ˫ɿһֻȭ
æ˫צֻͬԳУԱŲһξ롣ȭͷղλãʯϱѳһǳӡ
˾ͱ֮׷սʱŲƣʱ巭ת»ϣܿ±ԵĴֱ߶ѾʮףҾʼĵطҲѾƫ˽ʮס
ս˲ӣͷԼɽڵĶԶԷ䣬ֻܴڱص̬
ҲҪҲҪǻۺ;˶ͱϵʱҪ׼жϳÿһŵͷ϶֮ľ룬Ƴ·߲ܹʵСҪ㹻ȥжǷ϶ǷԳ
ƺѡͱΪսΪⷽľ飬ûС
Ȼ˫ֱֿӴʯȴҲȲ϶Էִԭеķ϶㡣
еʱ򣬷Ϊצǿʯѵļ󣬲òֹʽѸٵλá
ʵϣΪ飬Ѿαƿ˸ʽߴ࣬λöĽżˡ
ͣ
һ鼴ʯȴûѸٵλãƴʯױΣգһбŲƳȥ׶ľ룬˫צٴι̶Ρ
λ̽ĽۣѾͱϵս֮Уʯβã˫ڿһȻֱӰԼһ˫ѥҲ飬˫¶
澭澭Ƕ˫ֿʹʱһ˫ɽڵʯһ䣬ʮֺͷҲͭ䣬ʯ֮Уסɽڡ
ƺʱͱ˫ֻ׷ȻǶ׷ŵӰֱ
ɿ˫֣ŲͱڣԸ߿գ泯ȣվֱˣ
νԨı˽״̬οĶͱڣ̦
ƺѡսѾǴ󵨵˼㣬ȻվֱֻƾʮֺǵӴֻͦνˡ
ʱֱͱڣƽڵ棬Ӵ˫Ŀעɲһ㼦Ƥֱǿѹ£򾲵ƺ֪һ֮£
ƺֹͣǱתƵһԸꡣ
˵һ£ҷˣ绨죬Եʵڻڶ£߸۷˽ܣǾ¹ı£ʵڿ⡣ʮü澭ʮɣԳп֡
ˡ겻ڣȴҷʹһ书ƵԼ֮ϣʵҼޡ
˵żޣƽ
ƺ˵ʵֻá
Σҷˣõ澭Ҳʤǧǧˡһ书ϵģһս֮չ¶ĵʶһ·֮չֵĺѵҲ·߼ģЦ˵㲻ݼʣ
ֻ˵ʵˡƺҲ˫ʯһңѥӿѣֺ۵أͬͱ֮
һվ¼ķ紵ϵȻʪƺҲ߹ģǰδеĸо
ƺ۽ɲĹȵƳһۣ촽΢˿һ¾֫٣Ѿûһ˿Ĳ
ļޡ˵ļޣʲô
ҷϻ̫ˡЦһðΪĹͷѪΪ
ָƺҪ㣬Ҫ֮£
Ƿϻ
¾ڣͦɵӰԼͬɱȻжʽΣյɰһС˻ɷϣڶʱ֮ڣǵѸݣҪȸղŵʤʮٱ
һھ֮ϳ۳ҡ
һ̽צǶӣڣƽµ׻ɱǧ˻ƣҪ¾ɱ
һ磬Ʋ쿪ͬƬ޴Ҫն
Ӱھ֮ײֲһν֮˶У˶ٴ
һ߾н䡣
ѪУѵͱʯ䣬಻ȵ׵ʱһôѩ
34 ͷԽ
ͱ֮սôĶǣҲǳɽдŻԳƣɽϷʱǧ˵ĺɱ֮Уȴױڸǹȥ
һֻµʱûκ⵽ǵƺվϣѪܵʬ֮ʱ˵Ŀⶼ
ǽҪ翹𣿣
һ仰̺Ĵսɽ֮ԼлӦţصòɢ
ǽ
Ҫ翹𡫡
ȷʵǷʬ塣
צƻգͨվƻ󷨵ķƺԴһȭ֮һʽʶצͻָ˷ĸ
֮ϵһѷɫ漴νӵĶѣ޿صư
˸հĿתȥʱƸֻһ֮䣬ѾϳԼɷ򣬶ʱңΧ߱˸תۼͽ˫˫ȴˣ˫֣˵ڵء
ƸõķӦ֤ʵ˷ƺĻսʱһֶηļ
Ϊ˱֤һµģЩԲѵָǰչ¶ôЧ˰̽ͽֻҪһ£ǡ
Ƿбף񷶳֮ʱЩ̽ڵ̬صĴжɢͷޣͼ𣬽ֱ¡
Ȼһ߿ǰһУȵˣҡ
䣡
仰û˵꣬ƺȻܲʮ֮⣬һȭ±һϡ
ЩǹѺɸֵģԭľƳɣϸģҲ׳ȣϼһӵǧɴʱڷƺһȭ֮£ӶȻɢܣ棬еľķɢ֮ȫΪһȭ֮ȥ
æֲԲľ۾ϷȻһֻǺҷɿԲľ֮УƺȻǰǸмϣӸ£һ䡣
书ǿ粽ã˴ƣһӭϡ
أ
һ£ɫãڵϣѪ
˭ţ
ƺֱһ֣ɱ磬ǸмվֱˣǸҲϼֱͦˡ
ȻҪ𣿡
һΣ˵߶ȣϷƺһֱ۾𣬷ʬڵĸ߶Ѿ㹻ս˿
̽ͽһʱʧ룬ͻȻ֪ﴫһС
ܰɢܣ׷ϡ
һͺһӾ
Ѳ˰ٸĽͽһɢ
ɵᵶӽ׷ȥЩ̵ˣܹУֿ˼ڹٵϵȺʱȺڣҳһš
˺˻Ҳã׷ɱҲգ֮ЩƬɽԽԽԶˡ
˴ֻʣػŷʦ˵Ķʮɾ񣬻иղ˵Ĺ꣬Ī̫ˡ
ƺǸղݵӣȴصʱ΢һ¡
㣬һԹ֮񹦵ĹƺѾɣȶ99Ϊ֫϶в˺ۣصʱ򻹳ϥǵ˿ڣϵѪɫŨЩǱ
Ī̫ýæһѡ
ƺЦղװǵˣĶܣȻĻһսʤܿûô׶¡
߸վǻɫЩ԰׵߹
Ѿ£Ѩһָ½Ƕûڷ｣ϵһȴʹЩˡ
Ǽɲʲô¡Ī̫˵Ӻȥ׷ǸõɢˣҪȥ
ã䵱ļλ׷ȥˣӲˡ
ʦʣµļ޺˵һƺл
ؤӽӹ˷ƺϵǾʬ壬ڷϷңֻ˼ƤֽƬ
ƺ˵ǸղŽֵʱˡ
ҲãҲǾôȥˡԴŷֿƬѪȾ˵ɽ£ζ̾˿ҲԻȥȰλˡ
ƺͷĪ̫ǻ࿴˿һЦô˵Ųرͼ㲻Ҫˣ
Դԣָŷʬ˵Ǽٵģ
ȷʵģرͼֶҲû˭涨ֻһݰƺȳһݣˡ
ҪȥѰ֮ǰƺסԴ˼䣬˵֮󣬻ͷŷʬ壬΢ĬûаĹ㣬һռ׿չȶɣҲңǣ󲻹µˡ
ƽϣʹ˶һء
ʱ֮˴Ѿ򵥰ķƺˣϰһ֮С
ڹԺΧǽ£гһ϶ֽŵֳرͼ
̵ĸּˣƸñ䵱˴ߣʦƳأ㶼ظҡԴùﳤ׼һؤá
գһ֧ȫɵĶٴγһΣǣٲʲôԽչˡ
35 ȥ
ʮպ󣬾ǣջ賿ʱ֡
ƺǼΧһ
ԴѴؤˣҹЯرͼȥʿ˸ϡ
ʵؤӱ䣬һֱ뵱ʱĳ͢нϵϵ֮񣬸Զǧɲ֮ϡ
Ϊų֧֣͢ṩֱԲܹųơֲ¸ʮ򡱵ؤӣ㹻ľȥ壬ЭУС
ǾԪһ˴֮ؤ͵͢ϵѾǳ˺ܶ࣬¸صӵ㣬޷ϸԼٵƫţͺ¾Ļӡе֮ؤΪһ̸
Ȼͼŷ磬ҲЧ΢
ţǰؤϸһԺ֮⣬ģǶؤֿķ߿֮⡣
һνĵ۱ص飬ɹԳΪؤٴκͳ͢ϵʱؤԳƵһˡ
ƺջ֮Ҳݵȣ˶ʢ֮ȻȻĵԼĽԼҸɵ书˵¼
ƺȻ˵֣˵ǻɽڲҲ˼һΪɽ书֮УΪҪһΪ书Ϊڣ
ͬеʱ䣬ƺֵһЩʶ˸˽⣬ȻɾƲȫС˵ͬӦƽһ˵
ɻɽɣ仹ûΪءӷ͵Ϊڣ֮ȴѼΡ
Ȼͷ˭֪书ʽҪֻ˵ľվޣҪأŷ㽫ۼ޵ȡøߵĳɾ͡
ԱҲ˵ʽ֮ʵдУֻɽȽϳˡ
ƺָ棬Է˵ʵκҪǼȻ˵˶Էÿ궼ٰһ̨£ݺϰ൱ĵ׽ƴ
ɵڹ֮ȻҪ𵶱ý˿Ц
ֻҪлϵֻûԽѹԽƺζҪ˫ŭѹʮ꣬һԱĻ¾Ͳǵ㵽ΪֹıȶܹģȻҪϲˡ
Ų豭ȻҪʮ꣬ڻɽ˭Ҷɱˣ
뷨ƺҡͷ̾˿ҪͷСţһһֱ˩ڻɽ𣬾ԣִ֮Σ
űӵͣסˣ˼
꿪ڵɾǱʤֹ֮ҲһӾŤתģԺǻˡ
Ȼ˵һһȰƺ˵ţٱˮ
Ī̫嵹ȻˣԹ˵֮ûа취ģֻҪְ취ǵάڱдϣҲ͹ˡÿ궼ɢɢҪǳʲôԹҲֻŶԷĳһˣͲô׷ģѪͻ
ңԾ˵ǻɽԽԽǿƺ˵⻰ɨһˣȻꡢӵˣҲ¶˼ɫ
ˣлѣλȥ֮Ҿƶ£֮ھʵС
˶Եͷ
ƺЦһδ˼һЩ
ȣ99100
ʾģ壬ɣ֮ʱѡع飬ǿǲ
ֲڶ߻Ժ÷ƺһͣ漴Цݸ
ǰĲ豭ǰһƣ˵˼±ϣҲǡ˵˾ˣλҸԴɡ
ϼȻôôͻȻһһͬɽȥ͡
лĻһȥ
ƺ˵߾ߣֻһȭ
·Զλڣ
δ䣬Ѿջ
һԶİǽ£߲ܵģǷͳһӡ
һӰͬ˷ȥżųǽҰɼ֮һƾʧ
һߣȻ
ʱʿ̸ԴպóͷȥֻһƬա
ƶˣҹѾɽӴضһյ֮£ҪһؽȻͬ˲ʡ

룬أ޺
֮ۡеĻ԰ٻ棬ȴ֪ΪΣлݶƽһƬǽ塣
еŮʱ԰ȵ֮߹ǲҶפ֣ҴҶСֻһѰȹŮڻ԰е֮ͤڣĿ㲣ӣ㵽ȥˣ
ۣҵĻ԰ôˣ
ƴ̧ͷһϮӳУüĿ
36 ȥ
ԭ⻨԰ĶȫǷƺʧ֮󣬳޺ƽƽġ
ʵĻݲݣһɨȥܿôҲܲһˣƽʱôҲ̫̫ˡ
ƺԼŮֻ˵˼仰ͱӲҪ֮ͤУȻͼҴҳȥ֪ͨˡ
ǴæĲ˻԰֮ͣһ£űǼѹ˵ĳ
ǰķƺȻģֻڹĿǴĵĻԲ֮ڵĶǸԺǽǺŴȻġ
ƺ̾˿ȴЦмů⡣ȻЩһʱ䣬ǽһǳĵġ
ţƺ԰ȥյ˻԰ſڣԶһȺˡ
ǸϵĹܼҡŮǰһˣŽ߾ջİɫۣĿ忡ǳ޺ƽ
ҶҶˡ
ƽһ˷ƺ϶ʱЩʧ̬۷죬æǰƺҪץסƺ˫֣ϸǼ壬ֻ׽ס˷ƺ󣬡ʧˣȥɻûʲôΣգ
ࣿ
ƺһ㶣Ǹȹһ£ֻǰʮͷˣͷ֮İɫԼ΢΢򢣬ʱϾ룬û£סûΣգһԵ
ƺһ˵ţһŷƽֻص˻԰֮еͤҲ˽ȥ
ĴܼиǸпؿ˿ƺӣʾ⣬ŵ˶ɢˣǸһƬ徲úġ
԰֮УƺһۣԼ֮⣬ƽиƶǾֵεģһ˼⣬Ͱ֮ǰģĽһ¡
Ȼˣǵ⼸ŴĽƺ˲Ρ
ڷƽҶǰͻȻԵȥһɼҶ죬ͬÿһ㣬ȹһµʱ䣬õ˴
Ȼ
ΪӵĲ֢ƽҲݷ𣬰ݵĶˣǶЩĴЩŽɵģʱ˶ӵĻŲɣϲ
벻ҶȻãðô˵Ǹеˣ
ƺ˰ؿڣ£ҾͿԳ׸
ãáƽȥôһ֣ѾϲĲ֪˵ЩʲôˣȻ˵죡챸ҪԸȥԸ
⡭иȻҲ־ϲôҪƽһЩѵүӸջ㲻
ŶԡƽЦҲǣ˵ˣһ֪ɼǵǷһݴˣͲˡ
ҲɼݣǲںļģҪԸĻҸȥǡ
ƺ˵
ãǾ͹ȥɡƽæиȥ׼һЩˣȻȥ
Ȼƺɫ˲٣飬ܻҪô򿴹Ÿġ
Щ᲻ỳʲôܣշתԣ죬ƽҲں
һүΪʱͿٺϺ·ֶѰһЩδŵرҩƶӵļⲻȻ
֪͢ЩŹʶĴѧߣҲʶӺϴѰϹء
⻨԰֮ģҪӶ˺ƾȥһ԰֮䣬ɽУ̸
ƺһ죬һ»ģ塣
⸡սֻʣ֡
ģ壺֣Ȱٷ֮١ɡѻع硣
һδԽĽȣ0
ȻһδԽĽʾ˵һδԽʱٿͨ鿴ȣ׼ϴôæ
ƺѾ̽壬ģΪĵطʱ٣ԴǸӦһʮ
ֻǲ֪ǵһɺ󣬻Ժձˡ
һδԽĽûעͣҲ֪ôܻܽ
Щ鶼ƺ󣬽չңǺͺֵһ
ûãҽ˹ȷϷƺĲ֢ļࡣ
ĴڣҲֻù鹦ڳ޺Ѱʲôҩģ˵֮ǰЩҩسˣǻЩʵģЩߵķҲˡ
ƽҽĽۣǳ׵İķŵµˣÿʮӲȣǹһʱ򣬶١
һϣ޺֮Уƹ⳹ҹʱлЦ
37 Ը
޺ڶء
ضϲۿڣĸۿڣóƼڴȫҲǰéķ֮أͨҪ
ص֣ȴһƬΪľɽ֣ڶʮ˸ضıԸ£Ƭɽ֮䡣
Ը֮ҪҩʦȻģҲЩëˡ
ԸµסʦΪһҽֻشʮ֪֢ӭж⣬ԵԸ°ݷ˵ԽԽ㣬ԽԽ졣
ƽ˵ҪԸĵطҲ
ʦΪƺϣȻʦҲβѪݾ֢֮ȴʹ˽һȥģѡ
췽ƽҪһǰڸʦż֮ᵽġ
ղͬõģʽԳ޺ԸԱԸдССɮڣһͿʼϸɨſڵУҲľӡ
ع֮ʱǰĴ·Ͼʹ졣
źæתͷȥȴԤ֮еĳ޺ĳܡ
һΪص಼ĳҲûһľư׹ϳһһװˡ
һҲûӡ
ǰͣ£³һ۱ԸµҶе⹫㣬ǵˡ
಼ĳƿһɫŮһү
ⱻŵˣһˣϾͷܳҲһƬˡ
Ҫ˵Ǹʲô͵ˣȴѡ
һۿȥⳤҷݵģҲ˻˵߰ʮꡣ
ʹţһָߴصʣȶΪֹƺӦǾһЩʮꡣ
Ȼȿ棬ֻᷢûа˰ߣȻƣȴգ۵ƵʱȽϵͣһ˫۾񣬼ûκ˵Ļƻǣ˵ʮ࣬룬Ҳ޲ˡ
ôһϼһǴ̨׵⼸·֮䣬ȻŵĺԽԽˡ
չҲ
Ų̊ףѾܴţԺЩæµɨӣףЩоȻ֪ǽҪһѾ׼ӭˣ
Ц˼δ׼ӭǵġ
ʩȻһźǰȺʮ񣬵һλҪ֮Ըʩ㣬ֻЩкܣɷСɮͷ֮
޷̬ȺͰԺСҾˡ
ŵж²٣ЩðĻҲûг嶯ŭֻԭʩסǾʶɷȽմСɮСɮ
𣿡
ԶȻһ󺰡
ǰļѭȥֻʮ֮Ҳһֻͷ˲δڳУǰ
Ҳͷĳ
תͷһԭǳ޺
Ȼ㣬ԶԶűЩ񡣡
ƽ˽ǰЦЩû˰ɣʣֻҪһ棬۵ﶼϳѽ
ү˵
һźжЩȣǰһ϶СŶǲ£ʲôٵӣȻⳤ޺Ƶᣬ
Ը£ҲֻһʦȰɡ
źôģȻЩ̸Ǿûв廰ĵֻתƣǰ·
ƽͺһ߽иָһ֣ϵĶСİ
ѵһˣҲ𣿡ƽʵ
˵ŵһ壬Ҫסһʱ䣬ˣϲа
ȻҲƽ֣漴ЦֻЩСëɣٻҪٻ߰ʮġ
ǳˣЦȴֿһΣʮҲͣЩ˺ѷεĸо
ƽ²Ϲ֮ɫôˣ㡭
ûʲô£ˡʱȴ˵˰֣ˣ־޺
Ůһȭ
ض񡣡ƽŮ˵ٹǼǰǼġλСӣ״μ棬ҲǱãһ˲ѽ
־ĬĬͷƺӣô˵
ǰƽصصȥݷãȥ̵ƺһЩȭԿܲý׳һЩҽ˵ƺܾ˶ҲͲ֮
֮ݽ飬ȴҲˡ
ƽԿ·ʵֵѵԸҲкܴϵ
˵ˣ޺ôˣֿһʵ
ᵽ飬ƽɾЩƲסϲüˡ
ѽʵҼǺ֢𣬱ʵҲġһǰҵںϴһű飬Ѫݾ֢Ȼҩ
ҲǷƽͷƺˣԺͳһ˵
飬ȥ̫ҡˣо֢Ϊ֤˵᲻ʲô˵Ĺע鷳ܱܡ
ͷԭˡ
˺Ȼү֪Ǳ飿
ǵһҵģ˵Ǻżãһšƽ˵
¶һĨʧ֮ɫοԵŮļ
ûĶãʦͳˣһʾɺѣ˵ͷȥЪϢƽʼԸ
һԼа߸ߵ𣬴֮ҲǵƽΪ˶ӵĲ֢µĻԸ֮
Ը֮󣬷ƽûжֻǳһի壬׼ȥ
Σ˱ԸԼأȴڴһӳĶ顣
ƽʲôˣ£һȥȴóĶȹ
ҲΧ˲ˣ¡
ӵĸ壬õһţҲû˵ʲôëôôȥأ
˭˵أ
ǲ֪иͷԵģС˵˵Ǳҧġ
ҧ˰ɣôܰҧ
ҲǸǿ׳ĺѽ
ɱˣ˵ֻǱҧ϶ûˡǼƬլĸ
ʱȻ̧׵ȺУһһ£ײľȻڵأһţТޡ
ƽĶ飬һʱ߲ˣתͷи˵·ɣ߶ڻ֡
ʮǣ뿪֮󣬸ղ۸Ǹ˻˵
ǿɱţǼլӲڶڻ𣬺ǰһ˾ҹҽУԼľǴϴġ
иɢ˵Ҫ߰ˣǲҰǸɣ
˵²ļǱ͵ӱˣһ˺򣬲ŷֹС
˵ЦǱ߿־òףҲͽˡ
38 һҰ
һ䱻ŴȫúڲţݶȴһССȱڣֻдһСյ֮д䵽ݵڲ
·һƱֱĽɫߺ۴ϴ䣬պڷƺͷ
˿˿Ƶӷƺ
ƺص޺Ѿֹȥһˡ
һµʱ棬˳Ժ˯ֻճʱ뿪ӣеʱ䣬ȫ
ӵĹҲǷƺԼ޸ĵġ
ΪһԹ֮񹦡񹦵עУ漰һЩйڷˮĶ
÷ˮѧ˵ӪʵΧ̶ȵı߻ħа߼߹תЧʵ˵
ڹˣˮ˵Ҳáƺͺúðһ¡
ҲķˮһãƺǰڰѪ֢ĲʹԼԤʱ䣬Ҫǰ˲١

ݶյ⣬״ӷƺƫʱ³һ
һ㴵֮⣬ڴߵһԶĻζ
ƺչŶ׼԰ȥɢɢ
ν֮һһڣԴӵõģ忪ʼƺʵһֱһֽ״̬֢ʵӷɵʱ䣬ġ
֮ƣôոкЩˣײ𣿡
˵үϾ˵ȥԸ»Ըˡ
һḷ̌һЩС״ıɣ̵һǻһ衣
ɻЩ֪ƺأƸȥȡġ
ƺ֮ȻСС;ͻ˾֢Ҳʲô鶼û
һЩǰĵӱ֮Ȼõ˷ƽĲʵ֧֣Щ½˲ٶ˵ǳĶ
СͿ仹ֱеһСֳɹ
ƺ˼֣֮ҺҲܳʱûˣãҲԸȥתһתɡ
æǱݸ˵ӣ캮
Ѿ˴֮βĻʲôģƺԼ̽ӹЦ˵ǴˣٲȥߵĻҪﻵȥ˸ұɡ
һ£Ҹһȥɡ
ãֲƺƵԴˣҼǵãǸ׹֮ǰ㲻ǻĽȺ˻ṭ𣿹һ㣬ڼңһ͸һʦ
ŷƺӣ룬գž۾ͷǺðɣ·һҪСģʣµļ
Сķ٣һƶ䣬ƺҲһƬᡣ
ʮͷ͸ߵģ˵ŮʵЩƺԼŮˡ
ϾһСжʮļһһСŮԼһ쳤󣬳˿Ůѵĸ
ƺֲʲôõĹˡ
Ƭ֮󣬷ƺ˺ûԶͿǰһ֧Ķ鴵Ĺɥҡҡڰڣߵĺ
ҲԸȣ·ˡ

أΪʮĺóҵչȵȣҲҪٶڴ洢ĵط
ٸֱӳ棬һضʵĽֵʱ򣬶ķӣƷУҲе˿̻¼䷿ͳһӴڻ
𽥵ģסˡִʱһƬţķȫŴգֻװжʱ򣬻һӡ
ƽѡ·ΪȻԶһЩˣ԰ߣ˵ǰҡ
˭뵽ǵֻûü߳Զһ쳣춯ʲôľͷӻľܵµ
ƽٶȷĲ鿴һ£һӵĴ˸󶴣Ǵ洫
ĺúõģȴˣˡƽԸļȥˣŤ͵ȥ
ǡ
ʮУֳĸǱ߿˾ԭͣ׼ĸ׽֮ٶ
һִӴȥ͵ˣ̫࣬Ҳʲô
ĸ˸󣬸Ӧ練ơ
Ĵǰ֮׼ͻ룬ȴûˣֻһЩҧõӣڵϵ⡣
һƤë͹ͬеĴڹЩĴڳš
׳˶ͬһֻˮţͷ̧¸߶ܴﵽӵؿڣǸԸҧϴͷʾŷͬһҧ
࿴˿ЦŶԷƽǱкүʲôˣһ̰Ĵ󹷡
󹷣ƽһ㶣Ī뵽˸ղڽģЩ۸
ҧͷȻֻͣĶתԴ
վڴڵĻһ
ֻ󹷣ϺɫƤëļãǹȴƤһ˿ž;üӲ壬ͬһӤϽһ⨺ͷ­Īľ㤡
УմȾмݾȻⷭ¸ⳤݽ΢͵ʱһֻһֻڱ
˵ıӡ
أ
һ󶴵Ĵһ۸ĺӰ˸顣
ĸϵı黹ûü򾪿ֹȣײɳȥһ˵ڵء
һպǺӰǰŰεֻǺӰſǰһ̽
ȻоԼ͸ˡ
ͣॣ
أʺѪ絽ǽϡ
39 ǹȭ
׿
Ǹ׿Ļһ󶴣ۿǻˣֵʮ׷״εȥ
޺ĻвٶԭӾģֻҪʮϣе˵΢ЩĶ񹷣һͷǰҲҳȥ
ҲȽϾѣϽŷƽиܡ
үΣգȳһѷƽתͷ鵶ͻΡ
ƽ¿񱼵ʱȽ侲ƿۣŵһţƤƵĴӽ⿪ͳһѱõĶ̱ǹ
Ѷ̱ǹ֪Ļǹвͬձĵطһתʽĵ֣ȿװרõĵ裬ڿһΰ֮󣬵ֻԶתʹװö׼һ衣
Ҳ˵װҩ͵裬ֻҪ׼Ρ
ǾǵӪǰоЯʽǹ֮е߽
ΪڲϡյҪߣвٲ趼ҪɴԶɣĿǰΪֹֿĶ̱ǹҲһ١
ֶ̱ǹĵĵҲر˹ɱƣÿͷ󷽣νװҩĵǡڼĵ׻ȣһöӵ
ǳ޺ڻǹĽ׿ԽĹףҲԲܵõһѱϰٷרӵ
ͳѻǹ˨һı֮󣬷ƽתϰ뿴ûлһǹ
һͷͼ˽һĻ
ڹȻ̶̼֮䣬ͳʮİΧЩ׳ĺӣǱײǱһצĿ
ײģȻǵɳ׿⣬צĵģֱǱϻһӣҲѪˤڵء
иΪңǹҧס֣ͷ͵һ˦
ͨĴ󹷣˦ͷʱٶȶܿ쵽óЩ壬οһɱ˶񹷡
⹷ͷһ˦̱˺ѿ˱۵Ҳ˦ɳȥԴԱߵǽϣһûüԣһغ
Щ֮УҲڱĿʱиֵ˹ϡ
ƬĹëϣɵõǣɹë֮չ¶ƤҲǹǸģ˼Ӳ塣
һǧƤˣֵ涼ûһ˺ۡ

ƽԼôĻŭۿҪˣϰ¡
أأأأأأ
һǹȥŰ壬ǽڣ϶һЩСһĿӶð̣ʵھˡ
ϧƽƽʱʵ̫ϧѶ̱ǹˣûкúõǹѵһӵȥ˰ԼʹȻһӶûС
ûУƽƥΪ˴δ춯˾ţ˦һ£Ȼѷƽ˦
ƽտص˲Ѿ׼£Ȼĵ˫Щʹôûˡ
ʱ򣬱ǹס˵ĴڹҲع
ء
񹷣˹쵽ǹĺ֮гŭ
иܲˣĶס˷ƽǱ߿񱼹ȥ
ʱиֻܿһӰ˳Žü赲
ۿմѪĳªԼԽԽƽ˫ʹֻðѾĶ̱ǹ˳ȥ
ʱԼûкúϰǹҲŭˣֻһĻ
ô꣬ǵһ·Ұҧĺү
ԺƺҪһҧĵˣ
ۿֻⷭѾҪƽϣȺɫĶһ
ȻһҲƵıȴ

ֵһߣƺ˫ڿն
һΪٶȣּأһƥеĿĵڵأ˺üȦϢ١
һƥĴۣƺ֮ƣ¿Աʯǿ
̱ڵصķƽǰһһȵղͲӰ
иǼסˡ
ԶĻҪȷƽһ㡣
ҲֻǿԶǸССӰȻŴ󣬼ǰ
һȥղŸֵƤĶ񹷣ͱȱͷ­ϣһ˽ʯשϣһƵ춯
ԺɫΪճҺ壬ڷƺĽŵըһ仨
ƽһȵԼӷʱ򣬻еûع˵ģҲ巽ƺ˵Щʲô
ΪԼҺָ㣬Ǳ˰ΰٲ
ԭɼǿã
ԣ⹷ҲʲôĹˣ
ԽƺҲûʲôë
40 ṩļӻ
ģ壺
һδԽĽȣ4
ע⣺ʱɱ߱࣬ɻ۽
ҪǵһܴԽһµӻΪܽṩʱʼ
޺֮Уƺĥɱ֮ģˢ³ЩϢ
ǱߣƽѾָ侲ȥλ壬ҪźøһͻؼСʮȻˣûΣգ¾ָܻˡ
ƺȥЩѨǻʹ֮󣬾ͻصԼķת澭֮ʮ飬ȭȻϸԺûжʲôרʾλõ״ͼ
ȷʲôıҲûС
ˣӻķˣ

룬ｮ򻮷Ϊʮݣ迤أʮŸϹһǧأ˿֮
һʮ˸أУ޺Ϯĵ
λڶǸصɽ֮УһӹٱϸѰš
ЩٱķαȽأϴһָƤף嵶ȴֻһѶ̵õҲǳǹͬһ޳ܵ
ԶĻǹӪ
̬£פԼһһǧǧˮǹӪˣȴפ֮Уʲһ֣ճѵ֮ĵǹӣÿһܽᣬӡ
⻹Ϊʹûǹ֮ճѵʱʵˣڸտʼͻǹʱѵȱȽϴһ¾ҪٶӣչֳսҲԶԵĵЩǮơ
ͳ죬صɽѾȷûдͱҰ޵Ĵڣ˼ͽϴȮ࣬Ҳȫչ鵽üй
šǹӪͳӵͷתŵȻʹԼɱȥ
վһȺۣĿŻǹӪʿ뿪
һ̾ǾǻǹӪ֮ǰɱ߰˸ˣ䲻û뵽ʱֻ˶־ܽôͰȫضһ顣
ϧЩ޵ʬҲˡŻǹӪʿǼֻԼֹǿϧˣһҲû¡
ǿɶޣȻ񻰴˵еκһ֣ǣҼûжųԻҩˣ϶Ҳء
šɽ޳ȥ֮ĺôΪź
һߣأֻʱͻص˾Ӫ֮СΪǹӪͳ죬ȥ򶫺һѲ齫㱨
˵طȴֽ첻ֻѲ齫αش̫ذҲӪ֮Уæ񣬵ν̫شˡ
ǽ̫λϲȴҲ΢֣ʾ
룬Ϊ֮˼죬񣬼棬סʦ֮⣬ͨռ˻ʵ۶عݣԱʱϹҲҪӦȫڡ
ְλߵĽ͵̫ؼ棬ҪԵøӿһЩֻǽӪЩأӽ֮Ѳ齫αشҲûжǫ̫ʣֱӿڡ
ͳ죬صǷѾȫ
ǡطĴҰޣܡǸһдԺһֻȮ䣬ѾȫɱҲ
ӰԿһ̫أż˵ʬѴأֻǵغ񻹳ֹĻǣóƿн֮лˡ
ˡαش˵ֻǻǹӪܻҪһЩҪԭֿʮؼΪ飬ͶǰƽɽˡΡ죬ϵۣЩ֮ɱ
̫ذʱ򿪿ڣƽɽǱ߿һЩҪһЩ
αشˣһ£Ҳͷ
ӵǡȥ׼
뿪֮αشŶͼľǰǵͼļۼü˼
Դǰ׹֮ͿʼһЩֵԣһǰذ˵һǡʳ¼֮ؾ½νϮ֮¡
ֻǾٸĵоЩν׹֮ų޷͵䣬Թٸ֮Уһ㲢֮Ϊǳ֮Ϊ
ƪ죬Ҳϡ죬Ҳ
һʣȡڡׯӡ˼ָ֮ݡҰޡ
νָľǾͻ䣬ӵй֮ܵݡޡ
Ŀǰûгκı죬֮Уǻԭͽϴ󣬻ꡢǵթ϶ࡣ
գϸղӱֻ뽮֮ڣۼѾ֡ɱʮֻҰδ˼ĵطֻࡣ
ǰʼڷֵһЩڱĿ¼ȴʮ˸ʮֻŶ߿
Ϊʲôأαش￴ŵͼܽıƶƣ
41 ˵Ķ
ʵݾǵȷбĳֶ׹йء
̫ذ˵׹ҲҲпܻ֮صıֵȺ˳Ǵ򶫣̶ܼԽԽء
ƣҲǴ򶫡
ذιʹ˺Щݹڱı飬һЩݹ۸֮Ʋ⡣
αشǿЩôЩѵӦȥ׷Ѱǣ𣿡
ǶǿǴη壬ҪԶ룬ҲпܣʶҪռأԴӹܼĵطϡĵطǰذǵ˵ĿǰӦԵĻֻǳڵľƣһ񻯣Ұ֮ЩҲȺ۵ĳн
ЩƺϮ˵Щصİ۶ҪְĹԱܺذһ¡ɾְĹ٣ѹҲͦġ
ʵҲֻдҰޱ֮󣬻ǿɱЩСǱˣѰʿҲӦġαشҲЩ飬˵ضЩдƣߵһȺҲδ̫ѸˣЩ
ҲΪΪ׵Ƕٺ˿ܰɣذ˵ţͻȻʲôǰ죬ϱ޺Ҳ⵽һϮоա
޺αشĬĬͷ֮׼ǱȥһˣֻһǹӪͳ죬Ǳǣصж֮УδؿԾ£ԹȥʱʲôʣҲԼʱĵȡʱȥݷһ³޺
λ޺ƽֻΪٺ·ڳеıػڶغƫƧĵط̫ͬءѲ齫һʵȨʵ̫⣬ڳҲ͹ˡ
ǰ޺Ǳһ飬С𷢰ۡҪ˻ҩķչڴҪԣֹڻҩĽĽ顣
ؼǣӪĴĶƪ֮󣬾ȵķд˼ĿʵֵģҼֻϡˮ׼⣬ǰ޷ռ
ʹˣŬҲѾ˸ػǹӪװĸ»
ԭȻȷҩĹȣҩзҲѾʷǻ糧ǻڣÿһλ֮ǰҪװҩװ裬ûȻȼЩĲ裬ս֮Чʼͣ׼ͷϣʵֻܿ˵˵壬Ҫɱˡ
ڸػǹӪѾռĳͻǹ˸ĽӵơǹṹߣҪÿһξµֻҪ˨۶ͿԷȶ켣ĵͷЧʺɱȴǰ˲ֹһΡ
¼֮ҲǹԳ޺ĶͣȻЩˡλү۾̲ͬ
˵лһȤ¡
ʱ޺͹ȥǷ飬ߵλд˵֣һԼһӡ
˭֪ʱʮ꣬ҩǸʲôãôôпԵĽ飿漰зĶҪܵۻֲʫѧԿв
ѳĹͷ̯Ȼ֮Я󱲵ĹðϷҪһʮĺӷֵֹ̫ͣЩ
޺飬ʱҲΪ֮һ̸ʡȴҲδʲô⣬ֻ˵УЦˡ
ӪЩ֮ذȻת̫ظαش׼ʱֳһֱء
ӾûôˣǹӪֳֻ֮һӣϢ緹½ӾӪ
ٵϣһӻǹɱȥ֮·ïܵĴ֮Уһϸ춯վһǳɫĺӡ
⺺ϻǣƥͣһֻСȸɻӲǸյôлǹĴѲˣ𣿡
ߴߴ
۾ȸͻȻӼϷںǰתһȦļͷϵĳŶߵķ㶯ԱƥɫĿҲ򶫡
ףҲҪȥѲǱʲôֽߵĿ˲˼š
ֻСȸǴԭϰһƷ֣ѰҩֻҪʮ֮ڣܷڸԷ½֮еİҰɽΣ
ҲǷԡ
߱صʱ򣬶һһ
ҲԽԽ鶯Ѹͣʱֳ򣬺ȻĶ
ǹҪȥСȸҲҪȥʲôҩǱ߳ˣɴ
Ӵ⣬ȥ
ŸղŸƥֽһߣȴһͨ
ϽƷɣʮˣɻԣٻ˼ܺͽٸṩ֤ʵߣðһǧ
42 Ʒ
ǼϢһֻСȸĴƷɣɽ߽ϼʱ򣬾Ѿִء
ضǴ󺣣ƽɽأϱǰأǻء
һӣأ˽붫ˮغȫ˿ԴӵϿЩںϵĵ죬ŵ족
أǶʮ˸֮еĵطƼҸӶʮǰʼ˵ء֡ʳ̻Ѿ롣
ƷɼȻǴȻ᲻ֵطϣʵаصĿĵص˼
ǣ˴չӣһƬʹС
ڸۿĺǶЪϢʱ򣬴һ̺֣Ⱥڽϣ·Ѱһζʳ߳ԱģΪȴʻ֡
ǰȹСǣھ¥֮䣬ͷǣҲɼһЩӰ·̯Ļ֮
[е棬һ̸еѬѬ˵Ц֮³ֹҲЩֺ̺ˡ
ȷڴ븹֮Ǽ۳ˡ
Ʒǣڽϣϲ֪ʲôһЩΣͨϵĻǰҲƣڽϣ˿±ϳ
Ŀɨɨȥȳ񣬹۲쵽ϸҲ࣬һ֮µӡ󣬾ܹסܱʮ˵Ķ̬Щ̯һ¾ܿ΢֮
ͬ糵ߡܡˣϣЩ˾ռߣҲֵùƷɶ࿴һֻۣЩʹϴô꣬ҲǼδ
ʲôƷɴһҸǰŵϯϣһ黹Щȵ㡣
ץЩͣζأƴСֺͦ࣬ɫƺ̳˸С޵ģ
СܱɡӵĻЦһİɡСܱǵؿǶĶ޺ﴫģǸ࣬һҪҪһ
ƷɵһǻƻһСǵ죬˵ǵҵɾ͸С졣
ǲ٣ҲóԣƷûͳ˸ɾ
ֻ⼸ĹᵽһŨζתͷȥȴһҿѼꡣ
ѼֲֶָҲֻЩƶ˼ҲŰֶʳƷƲϵģ뿾ζضҪѡϿʼɴŪȴ·ܹ
ֻǽζЩͬƷɻǽȥ
һţ͸պԱҲиĿʵѼôʶ壬أѵǴ
⵹ǣֻǻֿù¯Ŀˡƹƺûʲôط˼ЦǺķӣ¯ѼֻҪһ죬ļҳӶŪͨ˼ңŪ¯ӣѼӣҲԼֻܵպҲ㣬ڱ֡
ǳ޺𣿹ƷһȴȵֻѼӣ׼
Ʒ׼һʱ䣬ȵҹ䣬ȥȵ㣬û뵽ʹɽڵĿʮ𴦺ĶԵڳһʳҲЩˡ
Ϊ˻һƷصĸתһ
ҹ֮Ĳۿʼ߶ˡ
ǰһ죬͵ʱ򣬿˰Զ䣬㣬ó٣𽥰Ĺĵĵ죬Ҳǰҹʮ
طһҹ컹Զǻ̱·̯ˣ֮ģҲʶıܿ
˴ȴͬ
ҹ֮ʱøˡ
ˣӼģϷģǰٽ̨֮ģƲգһֻһǰһӣȴ治ġ
ţƤȦǶľͷ֮ϣǰ򣬺ɽµ̤Լһֽ֡Ľṹ˭ƳһȦص˴ʤ
ν˼࣬˸ܣƷҲ״μ㿴һʤ֮󣬲Ų
ڴһֱߵٽʱ򣬽ֵϵȺڱϡΧһôˣҹҲϮ
ǹƷɰҲ䣬ΪѺ֣ΪڼΪȡ
⡰족ͬ붫һǣǶҹԵһ飬Ϊҫĵطǳ޺
Ʒһ⣬Ĵ˵߳Ǵӳ޺ɵذԼġȴҲǻ߳ɵĻ
һүܹŪôĸϣЩͨЩҪܹѹεٵĲƸ
˵ǳ޺ӻǸӣλү۵ĲƸָжѼϡҩģ
Ų𽥿޺ڵ򣬼ͷϵĺСȸƷֻһ˫۾ڰҹ֮з
һüҩģЩضڻں֮С
δıĺүĻۣڵԵ˰
43 
ҹˣƺվڳ޺Ļ԰
⻨԰ǰΪһߵԵʣĻֶ̣ˣɴʱҲֲˣʱһƬʵ˵Ļ
ƺס⻨԰طʵȽƫǰصں֮иһƬ徻طúģó˷ƺѡġԳ
ûʱƺѾ֪ǸģԼӻʲôˡ
ǰŪһڱ˵رնЩԼ
һʼֻǱĴҰèǱ˺Ȼ߶ˡ
ƺѾ˼ӻӰ췶Χ̫󣬱ﲻǰҸƧҰĵطסűȽϺá
ӡ
СŸ˻԰֮¶Цݣ˺һůůӰɡ
ȥϢ𣿡ƺӹ룬˵ССͲú˯Ժ᳤ߵġ
ֻ֪Ǹպ֣Ū˵ǡư̼Ҹ£ڴĵ֣˵յĸˣȺȿ
պǣպѣǰպ롣ƺƶͷᵯһ£ѽ´ٲʲôҶˡ
Ҽס
ƿŷƺ֮꣬߳԰ӡ
԰һȣȱϾǺҹķ絽֮Ҳˣ繲ĴЩҶϴӰζ֮䣬ˮżһɫĽι
ľֻˮķ
ţЩСǰѾѡ˹ʦͿʽʼˡ
Ժ󣬵һЩҪԼһֻ
Сˣôҹһ
һѹ˵İȻ֡
˭
˵ֲûзΪĲѾһֻֿסˡ
ƷֿסСѾͷ֮󣬾¶Цݡ
˵ĲһĿסͻᵼ֫޷ãȻƷɲ֪еĵʲôַǿžɣܹ˲ܿϢȴҲûа취С
СѾͷе̺ҲΪ˫׹档
Ʒֻýż£̺Ⱥżתţͬ˿кһ㣬䵽űߵ棬ֻһֻ׳ص΢졣
ƿɫװ¶һĵЦݣֺܵ͵˵СѾͷϸƤ⣬òүڲ㣬ֻҪסļӣҾͲɱ㡣
Ʒɵƿ˵ɡ
֪ҡ
ȻһƷȻתͷתͷ֮ǰѾһƬ͵Ľһ˳ȥͬʱ΢΢˷λ׼
һ
ֻǷƺһļ
ڹƷתͷһ˲䣬ƺѾӻ԰ߣһ絶ڹƷɵұϡ
һȥ˶һ
ƺоԼǴһǿĴһŵ𣬾Ȼƻʵûȫͷųȥģǵʯ֮䣬һֱ۾ѾѸٵ
ƷоԼһѴصϣʹòɳɿСѾͷĲӣٶ֣һֱ֣۾ͱնϡ
ʹֵĿ죬һֵȸдӸղűеĵطż粿Ŀɢ
Ʒæǣزļ⣬ͬұۣͺϰɵѪ⣬Ȼ䶯һ£Ѫǣǹȵĸо
ƺ侪ͣƵͬʱһֶŹƷԴĹȥ
һ˸ƻûдУѾһǿƹƷɵԴҪѹƷɵͷơ
ƷɾңӺȻһ
νӣʵߵļʶϣڵס˲Ӷѡ
ƷɵӣȴľرΣһǻ֮У°ֱӺһˣͬʱѹ߼ιǣԴһأ˷ƺһ֮
ӲȺ󣬹ƷҲ͵棬ޣһӾһʿˮ˦ȥ㣬Ȼ˳ȥʮףವһ´ӵվȡ
ȵĸоʲôȭȻܹԷôǿӰ죿־ַҲҪǧݱ䣬ΪʲôҴû˵ȭ
Ʒһֽ֮۾ȫû˽СŮҲ˲ʲô޺ıˣһһȵ˵⵽ʲô򣿡
ϵ治Сһɻм¶֮󣬾Ȼܣ˵书ˡ
ʵƷˣһɫڶ䡣
ֻҪһ˻жߣضɫѬģҪף˳˳ԶʮĲɻ
ԵƵʻҪԶڲɻã򼸺ȫ䡣
ΪϵҪɾͣһҪľпľģġڶҪģгҩģҩ޲ϰ֮е˺ṩӪɳ
Щ֮ģҪϣҪŵȥˡ
ҪƺȴûʲôǨ͵˻İãֻҹլۡðŮɱкɣǸɻĹ߷вɡ
Ʒɱһ£Ϸѹƣʹһ䶯ѪĸоһΣ
ˡ
仰ʱ򣬺Ȼýµһ𣬽ӶһͻķǰЩվȡ
ǰӱӰȻСԶȥ
44 
ƺһü죬ƺŲմأ˱˹
ƶʽֻٶȾˣһȻơ
ӰǰٵķŴ󣬳Ұһ֮ʱ·ɷԣ
һ˵ܲܶ⣬ǸȥԶܡ
ǹƷɴĿ޷ȣ죬ѹȣж磬ĵûһ㸺ֻȼյ̰̽
ҿŹ򵽵浽ʲô̶ȣ
Ʒɷһϣס˷ƺһС
Ӳ˳һ䣬ͬţƬƴеѪṹӲǹͷ࣬ȫܹܡйһе
ƺԼĸоһƾǴϰٸ󵯻ɹͬŵһϣÿһɶָôֵĸ˿ƳɣһƲѷǧ֮ȴֻ΢ѹ£зơ
м³ȥҲһѪ˶ƫת⡣
Ʒֶסһ֮˦ȥڿлӹʱ򣬴ͬƬһƿͬʱ²仯׷ұһ˳̽ƱԵñݣƺĽס
ֹҽŹףҪƻֵķṹ
Ȼƺһתڿն泯·ܶͱܹ˹ƷеĹ
ֻΪצס˹Ʒ֣ڰе˫һߣյͳһȥҲŹƷڿն
ʲôƷɸӾȡ
µһӵ𣬰зУֻ۸ЩԶԼˣǰˣڰգҲûһ˿·һֲҪ淴
ƷһӴֲʧȥƽ⣬뿪棬֪ã˫ϥǿزһִֻԺӻ
Ƿֹ˹Ҫͬʱ
ָֻջӳȥ־ͱɿȻǿҵķ
䣡
԰ǽڷһ죬и߶ԼףԼ׶һǽ壬Ŀ
ѹƷ˦ȥǽڵķƺӿ£żںˮһ㣬ٶȼ٣ЩҶϷӹȥ
ǽĹƷɣʱשʯУͷӿһӦԣֻô鴽ȷһ
Ӷķƺһ۽ƳһСӰ
ڰšת֮յıܹǶ׼ϮİӰ
ӰӴǰ֮Ļƺſ壬һֻëԼǳ˫Ѫȸ
ֻٶ죬һûܻзƺֱȥ켣ͷպþǻоδơ
ʱֻ뷽ƺѾжʮףʹøôԶľ룬ҲԴֻˡ
ɷƺȻѡȭ
һȭһХ
䣡
һˮ涼˼ơ
ȥĺȸӦ䣬ڵϻһξ룬ͣƽ¡
ССһ̯ƴСѪ
ڴ룬ܶȭ֮Уһ仰ҩȭӣһѷɡ
˼˵ڳȭʱҪԼһڱĻҩȭͷǵӣʲô񣬶һȭУһȭҲɲˡ
ֻȸٶȱͲڴԭϵķӥ͸Сʱ䣬֮󣬾˻ǹӪҲδؿԴС
ƺһȭһȣ÷ɵʮ֮ĺȸûϢ˿ʵȻ
Ҳ֪ǵôһȭУһȣˡ
ֻǣƺڰգһȭйһʱ£ˮС
ⵢ飬ƷɨשʯվԼİĺȸ׹䣬ŭڣȻ˫ּѹ߹ǵĲλؽҧϽֳһֲĺɫ

ƺˮϰȻ˴Ƶһ
ˣ
ƷѪ³һҹԵøȵİ
ˡˡˡˡˡ
ƺ΢üͷһ
Ȼ
ͬùģü֮˶
ǹƷɶǿȡõһơĺ
νľǿȭ
ϰ֮ˣһΪѪתŦǿѪǿѪǿǿ
ַͨضƵʵĺ̼࣬һʱǿ˲ıǿȵ
ֻͨܲĴ̼ĺûɾͱ̼ˡ
ʹǹƷɣҲֻ״̬±ʮϢǴԼһʮεʱ䡣
Ʒ״̬£²һ͵˷ƺǰһ˫˲Ϣ֮նʮ˴Ρ
ƺãӳһƵ˳ǽڵһ࣬ƷһգӲȱǽɨʱһɫ̳
Զƽ¹⿴ǲȱǽϱɨĵطһۼ
ǳ͵ĺۼۼжΡĵطȫƵһȭͷ
ԭݲλשͷȫڸղһɨ֮£Ϊ촷ۡ
45 
ƷĹŹ𵶷ƣŹָǽµĲָ鶯仯𵶣ָľһ˫ơ
ֹ֮һ˫ƾѽ󵶣ҪѰĴ󵶸ӿ¡
Ź𵶷Ƶĳʦ˴ģ˫ţֻ˫ְڹ⻬֮ϣ˫Ĵֻ˴ƺڵĽӴ࣬ʮ׵ĸ߶ȡ
Ǵеһδ˵֮Ϊհơָǹ⿿ſĺ͹⻬֮΢Ħ֧ϣֱһﶼ벻ļɡ
ֶϸ΢ĿƼɣڸֽսʱһ˫ƣǲ˸ֶ塣
һȥᣬȴʯͷҪεһ㣬壬̾˴Ѫζ
ƺֻڱ֮󣬾̶ַ
ֱ۲Ӱ֮䣬ֻһҵ
ͺͷţӭײͷ飬Ѫŷɡ
ƺһƷͻȻԺǽһǴȥŵһڣֱӷԺǽ
ԺǽƺǱģ̾˻
ƺԾǽͷеͷһԼ֡
Ǹ֮УڴӡĶڤƵûܹڶƵĹ֮Уѹƺ˵˫֡
ǸղǼжƴȴһ͸˷ƺƤѪ⴫һʹУϸһ
ؼǣƺܹоǲ
һȫ֫塢ⷢӳȴΪļɣһ͸Ч
֫ȻҲܹ𣿡
ƺҹ֮ѾʼһݶϷɱÿһֻҪżǽͷƬһ£һȥܳһξ롣
ʱԽ䷿ݵݶŽ
ͬҹ֮һֻ޳ķ񣬴¹뺮磬Ȼķӡ
޺Уǽڵѵ˷׷˵½鿴
ƿӰԶȥܴæӽĽŲϺе־Ĳ촽΢΢һ£ϸ׵ҧĬĬضŵֻȥĺȸ
ĹĵѾ졣
ϿտˣƷɳ񱼣״ң·һƲޣƴӡ
ѪƤĤŤ飬ɭɭĹͷ¶ڿС
ƣѾֻͨڼĿƣֹܹѪˣҪϿҩ
ѪҺڲɱĹУǵʺۼڳֺΧķǽϡ
ƷһִֻϹŵĲ֮ȡҩͱôϸԼҩ
Ѿˡĺ״̬ȵƣͣƽȡָѶȵ飬Ȼװ쵽
˳޺֮󣬹ƷѾϣ˫һУƥʱٶȼ١
ʱ䣬߲˳ŵķֱӵĶɿڡ
ͨɿڵ·ϣƥٶԽԽ죬ɫģëɫҪһЩһ·ۣëһ죬ƥϵĺɫ񶼱һЩ
Ҳһڲųֵÿƥ޺ɫ״̬񱼵ٶȿҡ
ٽɿڵĵطйٸѲ飬ԶͬףѾᵶ䱸Ҫ˭ҹ
ЩѲ˸ûܿƥֻһŻԶŵ쭶
һ磬ļѲƤӷۣһ۾˵ղһƥôô죿
û˰
ҷûҲûͷֱĶ
ûˣס
˽̸˼֮󣬾ղ׼ˡ
Ǹ緢ȴ־һ
ԱߵŶ䣬û˵ôˣ
ָ̧˿ĭ˵Һ񿴼һӰӴϷɹȥˡ
Щ˻ɹʱ򣬹ƷɺƥѾ֮⣬ӽ˶ɿڡ
ƷУ˺ķ֮⣬Ѿˮ
ǣۿһǳӺǰɿͣļҴֱԾ֮ʱˮжһ졣
һϮۿ裬Ȼбɿˮһߣ뱼ڿߵĵط
Ʒɳһ漴ɱԴ󷢡
ô̵ľ룬һһ֮ƣѵܰⳤ޺ײˮ
ѵܰײ
ַݣ쿥˷ƺ۾ͬ˼۵Ⱥ졣
֮أȫһԾ
һҪһֻˮȥ޻شơ
ӭ
ƺ΢֣˫һƣһȻһ
Ȼ䣬һ͸ġͭǽڣӷƺ˫֮ͣơ
ڼײѸײڶһɲǼ䣬ƺнͻһǽһбĽǶȡ
һһ
ЯݶĿ·һ⻬ޱȵб£Ȼĸһߣżת
ƺһֶһŹƷɵĽףһһͷת˴Բ޷ŭţͺһٳ̵ֻǶ΢ƫת򰶱ߡ
䣡
һһ飬ɿԱߵİ϶һ߼ĴӣһˮУҳһߴ߰˳ߵˮͷɢɿͣļҴˮ΢΢
ˮϵ¹ҲŲȾ
ƺǰģԶ
һδԽĽȣ252837
46 
һδԽĽȣ252837
ɿڱϸղűĲƽϢƺ΢üͷ
25֮ǰĻۣɱֻȸ֮28ղƥȻҲбļԻɱ֮37
շƺ⼸ľ飬ɱ֮õĽȶ٣ǸǿȳȣƥǿȣԼҲǼֵ9Ľȡ
ﶼǣأ
ɱƥȸǿĶˣʵԸ̵Ĵս»Ҫǿһ
ɱ֮ȴûжӦĽ
ѵˣģע֮˵ˡ
ƺںӱվ˴ӣ޺˹˵ӡץ飬Ȼܵơ
ƺƽƺߣһȦϸ˿˵ôһ׷ˣ֪ϵҲ׷㣬û¾ͺá
ʱ䣬޺ﶯӺͱһߵսƽҲѾе˽⵽ԼĶڵʲôˮ׼
һ룬Ȼܴӷƺӳһ·ӵɿҲǸͨ˰
ǱѾлȥһһѪģʬ壬˵ҲɣƷȻңһȴãϱαװĶڸղŵս֮бŪ˸ɾ
һ˳ǸĽƷɡ
һűϵĲ߹һЩƱҩҩȻѪˮ͸ˣּܿ
ҩƽ˵ˡ׳ĸӣͦҵģϿȥд
ǡ
뿪ǱߣõҲѾϹˣͷȥ棬صĲͷԶԶ˷ƽ˼䣬ָµ˰Ŵʬ塢Ѫ
ƺŷƽߵ·ϣףӦÿ԰һЩսĺۼ˰ɣˮ׼ˣڴ룬ʲôΣ
ʵСʱ򣬷ƺջ˵ʱ򣬾еŴ磬᲻书Ĵڣʹƽȴ֪ûʲôûʲôķ
ȻյĴڣȴҲǶǣҪܿʼ
ƺһֶŸл۲һʱ䣬ĸ֣ҲǾŵӰֲΣͲйע
ȵ֢ԭһҪһʶһȭŹ˼Ҳûˡ
ڿƺж󰡡
šƽ˼һ£ܰǸƷʯשɷĩˮ׼һɣ֮İգһ֣ҲҲһһ
һ򣿣ƺǶһ¡
ǱߣĴĸ֣ҳһٸ߾Ȼòһݡ
ǣǿˣչֳƻʲôģƺʵ
νǿģһЩӵкƺŵˡ˵ƽƺҲ˷һЩҸ˵һɡһڰʮǰúƺŵˣһҹ֮䣬ʯɽ֮Уֿȭڳʮɵͨ
ʮɣҲٶˡ
ҵںŴӵʱ򣬵һ˵ں飬Ǹʱ򣬼ֱִ˵
Ѿص˳ƽ·ߵһǽڣǿǺɽʯͷɱЩǽڻӲĶࡣѪ֮ô£
ƺͷ˿Լ֣ʹһԹ֮񹦷ͬһ㣬಻˹֮˫שʯ縯ûȥԹҲЩȷֿܲɽ顣
ʱ򣬷ƽķƺļ򣬺ȻһЦºôţ
ƺţ
ƽ̾˿Ҳ֪λڶƺ֮Ҳ֣һ֮УȺܸͬĺһεսУһʤĳЩ֮Уֱ
ԭߡȻôǿ𣿡ƺ֮࣬΢˵ͷȴĪЩЦ⣬
ŵĺʵ̫ˡƽȻûпҲ˵ĺ룬Ҳֻɡ
ƺ̧ͷѾܿ޺ĴţĿɨһ£ûпƣеĳƺҪôȡ
ʲôƽϸֳһЩǵɫȥʵ˵ҪΪҪھǣ°̨ҰϢ㷺ȥս֮ˡ
һ֮ڣѾúƺŵˣκʱ䡢κսܹܾһ죬ȫʤܹõĳƺšƺţǳҰϵģȻûг͢κʵȨӵλ˵ҲԵͬ
ƺ·ƺһЩɵ£ƽմ̨òһĴȭʦģĺ˵ҲǲپڶεĿ˵һЩӵкʵˣΪ뾭մ̨ʼ޷õƺš
ƺЦЦĶȥ
ˣ϶ƽ棬΢Щġ
մ̨飬ȷʵǺΣգϢ֪ˣһἫȵġ
ƺĵһģĿǰȷʵȥǰ̨
47 Х
ΪԺǽˣ԰ԵøӿտһЩ֮еҶƬҹ֮ڶ˫ֱϥ棬֮ԵøӽС
ֻǣŮûᣬҲرµɫڷ
һỺ͵
ʲôأ

һָǰֻȸʬͷԼǸ
˵һ룬ƺȻعʶʲôһ̧ͷͿƺɫԹŹֵվǰ
ҡҲǸ˼̻Ҳ˵ҪɱˣҾǡǸ
ŮͲۿ΢΢죬һ̾Ҫ޳ˣָקס˷ƺ°ڣдſǻ˵ӣҪҡ
Ϊʲô㣿
ƺ߸ƴͬһ߶ȣɫ糣΢Цûʲô
ҡţԽԽС΢ţͷҲصȥҸղ˵ҪǲǺ˲Ż˵ġ
ƺǺ顣
ƻȻ̧ͷ⣬
ǰ˴㣬ʹ쾭壬Ȼ
ƺϰţȴǶЩϵġ
޺ˣΧܺãʱ£Ӧÿ˵ǷǳѵáѾͷִСߣҲһĳͻȻ飬Ȼûгֶٺµ
ƽʱǿСߣе
˷ƺ֮齥
ƺ״ˣһϷô飬ҲȥϢˡúҪ㣿
Ҫܾ̾ŲҪСʱǴһ߰賿ǸоҲʵ̫ˡӦ˵Ů
ȴ룬ǰƺҹŵĴҪϼʮ
Լȥ˯ˡ
վȹӣԼܹȥ
ƺе˯֮ǰϴϴ֣·
ƻȥ֮󣬷ƺҲ԰ȥϢˡ
ﲼú˴ů¯ɴʣȻ԰˯Ҳҹ亮Ϯ
һҹʱվûٷʲôۡ
գƺ԰ԷʱǰЩ֣ƽȥ˴СʱʱϴЩϲɫ
ƺʵʲô𣿡
ͶѲ齫αش
ƽѾˣŮȥһȵȼһ㣬ҧһ룬˵Ǳ飬ڸضֶˣıٺơ
αشһлǹӪ˵˵֮ǰϮҲ̫ƽĸǹ
ƽ˿࣬ĸǵҩǹ֣ǸҲǶЩˡ
ƺ¿ӣĬĬͷ
ĻĽҲǼӲ˲١
ʵΪ֪ԼӴСʮֲ࿪Ե˼룬ƽŻԶָ飬Ųɡ
ˣҶӶܱеĻ˭ܱأ
žеäĿԺС
ԣڻĽõһЩɹƽҲ˵ƺ
ԷƺĿĻǹӪʿĿǰ䱸ͳǹ̸ɱѾѷɫǰͨǹıУǵʱ񹷻ҹƥǹ֧ǰ̫Ļᡣ
ĸǹϵķ˵Ƿ˱ˣƺҲԷԼȥסˡ
ԭǸҸƧĵطס뷨һ˵⵽˷ƽǿҷԡ
ҪסԶһЩסƫƧһЩҲûҪôίԼ
ƽƺºüΣѾ֪϶ҪȥסҲֱ裬ֻĵ˵ʵҪȥסԸԱȥﱾһЩɽ䣬;סĿͷԶаս϶ĵطҲϢһЩ
ƺûش𣬷ƽ뵽ʲôǰһ
ˣ֮ǰǻʹԸ¡
ƽĻһͻĺдϡ
һХȻǴӼԶĵطȻһ־Ķǵ׺֮
ԱһŮˣĶһ¡
ãȻͷѵǻХ𣿡
ǻХƽƺ˵ƽɽǱж񻢳ûֻǣƽɽΪ󣬿ֻͻ˵ޡ
ǰ֮ʳ˵ҰޣһХ㴫Ұ˴أ֪ʧɫ
ʱ࣬һЩǱŵʿҴҸӻ㱨
ͳ죬һֻ׶Ĵ棬ߵĺö壬Խ˸İǽǷߣˡ
ȥˣӼʵ
ҪƺҲпǸʿֽɫǻôҲ̫ˣǽʮǹ뷢һǹûС
48 Ըﻢ
صǱԸ£ɽ߽žһСɽ
ԺһƬͷڵĵطԺǽɴֻ棬ճ࣬СɽĵطһƬͱڣպͬǽסȱڡ
ϡǽʣƬͱڣ߶Ҳɶ࣬߰ףûܷԽɽºͱڵĽ޴¶ˤ
ԺĺУΪ˷ֹʧˤ˼ҹСֵǸҲѼԡ
ʵҲ˵ʵڶһ٣ֱһ¸ǽ߹ͱڣɽµסͿһݡ
ֻǺŷˮ϶ึһЩǰ˽ʱڴ˴ĲҲǲϸĵġ
Ŀͷ˼ˣкһǱסͻöˣŵСҲһרŸΪλ˼ҩ
ҩĿ϶СҲ죬ɤԱһſͷ֮Уʱʱļԡ
뷢׵ڴϣǰһӸʱԵøһЩۿ֮΢΢ݣһ˶еĲɳ˵ˣЩСаտҲ͹ˣ־ͻȥɡ
ڵһҩ࣬ǴҪͼõҩһ̷ģԵǱҲûʲô飬ס졣⹫ǲĵĻҴ־˵Ȼȥ
ȥʲôãָЩѵгֵĲ𣿡ҡҡ֣ϲö˵ˣʵⲡҲûʲô󰭣ǸӣҿǸСжҪ飬Լ𣿡
ӴɤӣѹҪԵĸоֽӹװҩ룬ԼȥҩûС
˰ѿӽ־緹֮Ȼȥ
ˣɡͷĻӻ֣ſӿʼĶ
ųȥˣְŹغá
ϽĶ˼ӡ
һҲԵѵˣСʱ˾ͽţҲûѶʮңһŮȴѲŮŮӢţԶ뿪ˣֻʣŮߡ
ò׽ˣԼȴֵ
һأҪ뿪ˡ
ͷܿԼǰĺӣĬ
֪һֻͷӬڿתת͸ĳʱţϸŵıȥ
˫۾ֻӬڱϣһһ㣬ǰΪעرĺ롣
ԶͻȻһХ
໡𡫡
Хպðһ󴵹Ըµķ磬ͷĴڷз΢졣
ԺСд̧ͷźϴȷ紵֮󣬲ŻعǸͱڵСôһֻܴϻϣᳯ߹
ôɵ£
ҩСҡҡͷ˻ҲЩ£˸˵˵ϻЩѪζĵطȥɱϻвȥĵطܵĿܣ
СͷҪ˵Լ
Сʦҩüã˴ӿͷǱ
Снҿҩӣһ̽ͷ˿ˮʣаӡ
˵ͷȻüһԳץڿУѸݵһ׵ľ룬һ̽ŵһۅ˾ӰǱ߻һ£ַ˻
ǸͱڵСУҲץţһԶͱڡ
СлûӦͱڵµļȻһ׹ص
ţǿ͵Խסĸ׳ĴһԵı˺ѿ
һͷϻưȻȻ
Сɫұ䣬ҪгһһסǺ󾱣˹ȥûܽг
ǰһȻһˡ
ĬĬİзڵϣ˫ϰǰ㣬ѹ䣬ֵ֮£עͷͻ
ֻϻղŴСɽԾ£߰׵ĸ߶ȣȴˣֻ΢ͷ͵صĳ
ʱͷſͷķ򣬳βɨͱڣ߼β͵ĳȣﵽͱһĸ߶ȡ
˵ģŮ֮УҲǱȽϸߵģֻϻǰֱһСޣһͻķѡ
ֻѰͬӴϻȴǰżȻССϣһЩŹֵĸо
ɽкܶǣ˶ٷ˪Ǽᾣһ¾ͻᱻγѪʯ
ָоֻϻûóȻԺ֮Ȧ
˼ʹּ亱Ĵ󻢣ϵɫҲһʯǵͷϻſͷǱ߿ʱкȻ˼ӵ顣
һ˿ǣɣôһ㡭Ϸʣ
ҩǸСУǿһЩʱѾЩԺ۾ȻͿ˹һĻ
ͷڶǿͷϣ洰ʱǴӰ֮УȴͻȻӳɺɫĹ⡣
ʲô޴Ķڿͷڲ򴰱߿
ɺɫĹӰڴϣԽԽŨҡ
ŨҪȼ޵ҪγѪ
һȴѾմСֱӿ˴һš
뷢ŵ
Դ泯˵ֻϻըëֱһֻܾСèҲƵתȴ˾춯صĻ
໣
ˡС⻢л˹ȥ
һ̣ʶѾ˺ڰһ۾Ĳף֮ȥ
49 ֮Ϊ

ҩСͷ󺹵ѹӴһȴԼѾڿͷǱߣסֵ
סʦվżϺУҲڷС
һСлڴû
һɮֵԲ棬ôסǰ˴
Ըǵıǰա顢СͨԲУСеķžͽԲ棬ǳɮΪ˹Ű壬ƹܽɵģСǶ
Բæͷֲ̿ѡ
ʦȴ˵ԲجΣ֮飬ʲôֵģ
ɮǣԲæ˵ˣҺجΣڿͷǱߣһֻϻֿǸʩǸʩǸ֣۾ﻹź⣬Ѵյˡ
ɮô˵üͷ
ʦ溬΢ЦϻģѾʩƷ˵֮ǻþˣвʩǰ˵ʲô֣Ǳˡ
ԲСнŽɣþ
ǡʦļѣ͵ͬ·ϣͻȻϵһʯͷ䣬ʹûУһ˲䣬·ҲһѾ˵ĴеĿ־壬ӰĹ۸С
ʩʱͬŭĿաֽܵˣͻжڽһЩ󣬴뵽ʱĸй֮Уֻþ
ʦ֪ʩĻҵӻڣǻҪȥл򲻿֡
ԭԲСлȻ
ϸһ룬ǰȷʵڷ𾭹֮пŭ۾﷢ɫĹ£֮ǰȻ̫ˣŻ᲻Ծİʩϡ
Сƿ´Ҫȥʩл
Բ棬һͬȥɡ
ԲȥһСҡѣǸСл̫ѵʱ򣬾ʹߴ´һʦš
Բ֮ǰ¸Բ棬Բɴ۾ҲЩȲȥλʩˡ
һţͷԺ֮в֪ʲôʱ˲ʿһ׳ȻվţַΧС
СлԵһСʱһӻǹӪʿӸϵˣʦǹȥʱڿͷǰĿյ
˴ζĻֻ񻢲֪Ҫܶã˼Σ
⻢ȷʵЩѾ˰ٽˣϷҲƽסʧְ
һŲ֪̫ʦϻشš
ԲСоȵط֣ү˵֮ǰǸϵȻͬ
ÿһ̾β֮УԼһּԽͬʯഥɡ
ͭɫ
ֻǰһΪأѪ࣬ͷͻѪδƽ
ԲСĿתưƤëԱһ̽Դɫˢס
ֻ񻢣װһľľǸСϴõģֱСԵ̫ߣϻ棬ҲһС¶ؿֻϻ弸ۣ˺һӡ
ǱпģǱʲôü˺ѿ¶Ѫһ衣
Ǹ֮ǰТ˳ĹһѶ̵Աߣ治ɫĶֻϻзָ
ԲСʱ׹ֹζЩδʿģֻѪζ
ûעǸСеĶֻѯһ»ǹӪĵЩ¡
ͻ˵ٺˣ֪Ϣ֮˼·أǶƽɽȥͺˣպÿЩСһǶ
ݵ˵ЩȻСһЦȻ˼ɴǾʱ򲻵Щĥµӣٸбꡣ
ʣڡ̫͵Ի˳ʥʱͱغ࣬ȱʿ磬
еָ£ָսļڴ룬Ҳָ岫ɱļ
ֻǴûСȱ֮˵缫ʢ͢ȡţҲԡ汸족ΪһҪ㡣
УܹΪȭʦҵˣﶼ𾴵ҪΪˣȴҲЩ̳ҪʮĿ๦һЩ֣еĵطұ߸أܶҲһҡ
ƽɽصݣ죬ѾнʮʷЩѾɢصģֻ˵ƽɽأҲͽڽǧԴ붫УܱΪҵģϰˡ
Ҳ֮ǰαش˵ǱȥĻǹһЩԭ
αش⼸׼Э̣ǵĵۺ֯ѲڵıʱǱߵĻǹȫԳˣܶЩذæ
֪αش뷨ʱŻ˳˵
ҲáͷȻתͷߡ
Сɽϣһƽ۵ڻĲ֮Զȥ
Ƭ̺󣬷ƺص޺ƽ˵
ҾͰᵽԸǱȥסɡ
50 ǳ
ۼһ°ס
֪յʫ䣬ֻΪճһ˲ʵһ˻ȻʣĿ
ճʱ򣬷ƺѾһ֧飬˳޺Ըȥ
٣ʮкüŮһװů¯ѬճƷ
Щ˵˱ԸǱߣ˿ͷỻһƷȻŷƽٷس޺
ֻƣڱԸǱ鷽ƺ
һĻȻмϮƺ⻹Թ˵ȫ
һأƺҲ׼ڸһЩ书
ûţѾн֡ļ֮Ķ̽̽޺֮һЩεˡ
Щ֮УƵľõģҲ˵ڹѡ
мԭһƵͽСûжȹڣѪ߻Ľ׶ΣҲһ֮ѧһʱڡ
ƴСڷƺߣԴöҲƷúá
ƴǰûоʲô˶ȻйСҲ޴󲡴ˣ޺ܼԼеЩһڻЩˡ
оǣ֮ǰ˹Ʒ֮Լ͸¶ǵԣʵǷԱ棬÷ƺãԺڵʱСΪ޺һϣ˵С
ƺͷ˿ƣСѧ˫קȽļţǺ޲ſϱӲźãһܾСĸо
ƺЩпʼĬĬ֮衣
˱Ը£Ƚ·ԼͿҸȥǸдһ£Ȼ󡭡
ƻ֧ܹԸɽŵʱ򣬾ͱˡ
ΪգԸǰŵĺ֮⣬һŴΣͷͺŨܵһƬϡ
ϵ·ɣԵЩݣǹǼܸߴ۾ƱշǱաûʲôģȻһɴ𵶵ļơ
ƽһĻ΢΢һ㶣ЦôһˣѵʲôҪ
ڵǡ
ۣǸǶȣһ˫ӿ԰ֻ˾۵ףǷƽͻȻͷֻԼҶһˣЩĪ
˵޺Ǳߵͤе㣬˵ҪϺսһȥɡ
ƽĿǰȥ뱾Ը´ԼʮĵطתһƬ֣һʯͤͱ͵ĵطʱȴûпˣֻʦСУȷʵһڵ˵ģ
⡭ƽЩԣſ˵Щʲô
ƺȻҲЦף㣬ʦõȣȴЩ˵Ǳȥɡ
ô˵ˣƽʹǱȥˣֻ߼һͷϵǵɫѾԽԽԡ
Ըµţ߶ȽӽףҲ׶࣬ĸ˲߽ȥҲ¡
֮һǰͺŻסˣûɵһҪſܵ뷨
ƺ̩ȻΪҹȥݷû뵽ͼˡ
Ҳû뵽ȻǷƽĶӡ˵˵ĶȾزǰһź飬Կȴû뵽Ȼ֡
һֻϣָȻſɡ
ƺһʲô
Ȼ򰡡
ƺ˼һ£Цԭˡ
ĿⶢҿҲᷢ㣬ǵж
ЦЦݺȻһգǸսˡ
ʲôս
һһڽ֮ǰй棬й̸
ûС
ĳЩ˵ǲҪԵġ
ƺӳ޺ϵԸʱ򣬿ɱֻϻĳ棬ǼϲѪȣͣһ̣࿴һۡ
ɱֻϻ֮󣬺ȻһߣǸմӻ¯γĵУɨ˹ȥǣѭָоĿתȥͿһӰ
εעӣһĽ
һܡѽ
һľͰȴǸսߵĵ
Ǹʱ֪Է䣬ò֣Щں
ֻ˽Ҳ᲻
Ȼˣǻ򣬸ʱ
ƺҲȫˣһ˦
վĵط
վŵĺпǰһӰӰθߣš
Ͳˣ
ǰ̣ǰϵ꣬ͬʱʧǵ֮С
ƺֻ磬βͣڿһ£Ҷɢ
ͤеĳ޺ĿɿڴؿһĻȫ⡣
ˣһѣѵʦһӣƽʱ
ǳӦһͰ׵ΪʲôμҪˣ
ⲻʧʧ⣬ȫǣ˵˼άԸ񴧲֮޷Ԥϵ顣
⡢⣬𣿡
޺Ҫ뿪׷ȥʦȴס
ϺһģүۣȺ֡ˣǲϰߵ۹˼άģҲµʱԻ⣬޷ǣȥʲôأ
⣬㶼ǺˣϾн飬ôҲҪ죬̸һ̸ķд裬˵һ˵㵽Ϊֹʲôѽƽüͷ
˵ү޷ǡʦµһӣ΢ЦȻˣѡǡ
ⳡȶҲһõĽ
51 
һſͷڵԺ֮У־һľͷӣ泯վţ˻ĲݵСɽ
⹫Ȼ˴ܣѵǸ˺ǿ𣿡
ȻҲһ߿š
־Ǹ˵Ҳ͸Ҳɣ⹫Сô࣬ôģܸ⹫򣿡
ʵҲδƾСץһʯӣǰһˮ裬һֱˮĲƣ˵⹫ľˣֻҪһпܽס߰ȭˣͻ֡
־뵽Լҽʮһľͷ⹫ִֶܵĻ᲻ذ
˵Ҳ̧ͷ¶һЩЦݣ˵⹫ҩ棬һЩҩģǿǰֻϻ岿λġȥʦֻƺЩҩԼǿҩ֮ԭֻӻҩпܳ⹫
Ǿ̫ˡ־Ҳ˷
˵ʱɽĲ֮ѾӰҲĿͶעȥ
㼰ߵҰݣСɽ档
ʱ˫أҰݱ΢𵴺;紵һƬһ״ƽء
ƺʱֻǽΧҰ΢һЩỺ̤ڲݴ֮С
Ƥһ̧֡
ƺֻǳЦʱֻЩ˸йڴ顣
ңͨٿؽƤⷢľ仯ֱ似ĵزֶǲҲֻΪһֶصľʲôʧɫΪ˵ı֡
һսһԳʤȫıƴ
ʼǰУƬƬҰݱڽ£۶ϣ˵ɣô򣿡
ܻиƣƺ
ȻϷϾ곤ȻҪЩСһһЩġչҳء
Ц˵óҾȭóзҾУóأȭҴȭ˭ȵ
ѾԽıƽƺСɽϵķ񶼿ʼ˳ӦĽ
ǸСչҵĻᣬôãܴ˳ֵܶĿУƺȻܾǰԤвСƫѽ
ʲôԤ˵ºãʦ֮𣿡
ڷƺǰһλãվԼȭͷǰ
ֶֻӰȭٶȡһ飬ô򣿡
ƺҡͷҲҪκι򣬾;
أ
ƺĻˡ
һȭ
˳ȥ
ߵֻ֮󣬾һߵȭͷ͵Ϯˡ
̸֮ǿȻ͵Ϯ
ƺ˳ȥףؿڿһ㵡
𣿡
Ӽ濪ʼͿŵȫʧֻһƬƵ˵͵ϮˣǲǺܲˬ
¶˶ӵЦˬҪ氡
ʵҲһ־ȣһȭǴƺ°͵ģֻǽҪͷƺȻܷӦĹŽһȭ
ƺؿڣƽźʵ˵ǰʱ򣬾ʹսѾʼҲʲô͵Ϯ
ƺһǰȻķղ˵һԤӰȭٶȡɹˣһȭǸ󣬽ǹ

ƽһ񾢵ķƺһȭȷ졣
Ҳ͵Ϯ
һȭסˡ
ϼһ﷢мߣҵľ·ɾ͡
ʹһһͷԼƵǰαײȽ˵¡
Ƚֺ
ˬҪ氡
ƺԭϵȺȻϥ̧
һ֮УƺȣѡϥǣؿڣҲԼ̧ײ°͡
ƺٶȺ֧һ̧֮䣬Щȫһ顣
û̧ȣѾʧȻֻܱ񵲡

˫һţֱһĶ
ܹʮĻһӵĶٶȣһ˫ֻյʱ򣬰·ЩҰȫýǹơ
һȫ԰һǧϡ
һֻɽԶۣ׾ʧȥȻһ֮£Ʋɵ
ʲôϻǣҰţҰ׺ݲбѸͷ񣬶Ҫһ֮£һ̲Ǿࡣ
ƺ񿴵ôһֻ˸ߵĴ
ƾƵѹȣȻʹﵽ˽ڷƻ󷨵ĹЧ
һԹ֮񹦴ɵķƺٱѹԻ󣬿ףʽģӦһҲ㲻á
ƺֻ̧ţصĶȥ
ֻһӵĶʵ²ѱ䣬ƺŶȥʱȻٻжԷĽơ
ǷƺһŶȥ֮ͻȻýŵͬһŻҩը
һɾ޴ӵﱬɽҰը飬嶼ϰգһ˫Ьӱ飬ŵװؽף˫ֱ˸ա
ǽشܾ׼ڹ֮
52 ȥգ
һθƷɽֵĹ֮Уƺͷˣģվ޷롰ӵýشķӣһ£Ƽе±
һƻ̸
û뵽ڰգͻȻһţһ
ƺͬе˺ŶԵĹ
Ŀ۳һ򣬱ȥ
ţڵʯ֮ɢƽ̯ȫ£˫Ȼſ˺ͻȻ֣׵˫΢ᣬһ̤
һ̤Ķ֮£׹䣬ͷǵУŵĽģϹͬʱ硣
ǶصĺѪᷢѳʮ䵽ɵࡣ
ķκһӹ᳹֫ٺһ˲
ȭ࣬򵥶һνء
ͷ죬صǣԼʵͬǧܴӸ߿вУ÷ƺϺëֱʶѡ˿
أ
׹棬ܵĲݵһԵ֮ơļʱѾ߸¡ԭԵ΢ЩͣڱָĽյܣɵҲý
ƺ˳ȥ״żӿڵƴǴһ̺ײһεĹңȻ
»ɣӰڻĲݼ䴩糤ˣһƻ
˫䣬ȭǰ磬ȭ̧𣬼һǱ׼Ĺȭ
ƺĳ΢һΣһεͻȻѹϡ
ȭʱŸոմᵽؿڣûüȥĳڣȭͷ΢ʱ
ƺ£Ҫǰסһȭʹڿŵ£ʱĳȭʹЭ¶
˭֪£ƺоһѾͶʯͷųľʯ
Ҳȭͷ΢ɲضһ£ȻǸײһ죬ʹɢƺǰ֮һ͡
˵֫壬ӻһٹ̵ġ˵ȸ̧ʱȥмܣͻǳɣɨһķȣһٶȣмܵѶȾͻɱ
ػãٶȺﵽǸĵ֮ǰøСĴ۵ԷĹơ
Ƿƺû뵽ǣʹȫٷĽػ˸ȴûܹܵļⷴӦ
ôһּⱾܣᱣ֤Ľǡ⣬ڸֽӴʱһǸպôٶȺǸ㡣
ȭͷǴһߣǴһ磬ֻǴͷ˿ôһ룬ٶȺڴ˹У۷塣
ڸֵʱ򣬸ڡɺδáߡâĺ顱ЩʱԵĶǶԷȫ
ɣֻܻ֫
ƺȥ裬˫߸һƬҰݣϸעһʱͬϰǿ뷢ƿ֮ڻҰ֮ϣͷǱߵԺ䶼
ѾеʯӣȫעĿǱߵĴ򶷡ƺֳʵԶԶԤƺѾಮ١
־ʱǱߵĶˡ
ֻܿģӰڲϳըѷɽĶϲ֮Уײ
ʱɽŽ飬䵽ԺУײЩˮ衢߹ϣܷĴ졣
һǽܽµ߹ֱӱ򴩣۵ˮͬһССˮ𽥱̣߹ʡ
ɽϣַΧԵĴһĺá
ֻԵΪס˫Ŀֱһ󲽿ԽȥƬ֮С
ؼڲ࣬ӣͷÿһطƤֻҪһʶ൱ǴһȭбעھʸҰݣľǰķ顣
ֱһ¶ȭͷĹ
ֶΣһ⻬Щ·ڴ߹ȫӦ԰Ѵϵȫ·𵴵һƬˬγɹʪġɼ
̶ȣܹˣѹָعں¼棬ǵ˿ȫĳִ˵еޡֵ⡣
治ɫشƬ꣬ȻͷһתϰȻŵŵأ󼸸Ǳŵèһٵ롣
ǰһ˲ƺϰ͵һһƺȻڵϡ
أأأأأأ
ӷƺξ֮䣬ʮ±ƣһһСͱըһߣʮӵʮ֮⡣
һƬΧҰݱǷĩһƮڿУţͬһɫѩҪ¡
ղĶôһ㣬ضֱϰˡ
ͬߣڶξûˡ
һЦŤŤӣٶΪеĲм̫࣬ʱݽţ˻˻೤
һСĺʶȻܹͬʱֻɫԵЩʧ棬ĳִҰǻĺУҽܷһȭһȭ֮󣬾ûдȥˡ
˵ۿܺϸ΢ľԳʹ۲һּУӳĺڵͫףƺҪܱߵʲô֮۾档
˵һʼĵȴͽսֻȤζĻôĶһغ֮Ѿ˶Էʵʱı֣Ǿȫȫһ
ƺӲסһȭˣȻٴ
һȭԷܽסĻôҪֳʤļֲ࣬ûҪô
ƺһ£ݳȴ͸һ˷ܡԾζá
岻¸ղšҰݼꡱĹϵ·ȴûôˣϰѱЩҰݸѣʮƵѿڣá
֮£ͭɫļǷֵĸԣķιȫƺظ֮ƤԼãθ䶯Ҳܵá
ƺ̧һֻ֣ͷ­΢ǶȵҰ԰ȫĶȥҲԿ߿еһִȫò
۾棬ǽɫĵƻյĵӳصתϵƣҲ΢ȡ̫ĹâΪĹԣ˼ֻͻ֮⡣
ͻȻֹḶ́ڸղ׻˸һĸٶԹǻ̫ࡣ
׼ǰ࣬ҲиɻȷУֻᱻ࣬ľء

ͦȭ
һ̣ƺֱ治˶Էʮ֮⻹ǽǰ
Ǿͺһֻɿ޵ԳгһգɽҰ֮䣬һԾɱˡ
һȭ㣬ǵ˵ĶͷУ˵ʶһ˲ȥңԶĵطκʹ࣬ںɵĿ֮С
Ȼƺ澭ͬʮתţƻӳ˲ҡһơ
ϵĹԣ˼άĻ𻨣޷֪ľ֮סһȭ
ˣ
ȭͭĺ죬
ԺĹԱһһӰɽϷ£ұװˮͭ裬Ŀ߼ĵשʯ壬ֱ죬һѺۡ
־һ
˴ǰˡ
񷢹ᵽһߵڵϣͭųˮһǰ˿ɢңֲѣҪָ̧ɽЦ

ɽϣһͷӰɽһ·бϹɽǱߵȥˡ
53 
Ը֮ͤУϹãŲ˾ӡ
ƽȻӣ˼ȴȫ棬ʦҲߴ١
ͻȻƽƳƺ߳æ˹ȥ
ƺϵ·Ѿڸղˣֻͷ˵ڣȴժ棬΢Цһɨȥܿĳûһ˺ۡ
ƽ˿ˣ
ƽְɣûˣҲûˡзƺȶԸ׵ͷתʦ˵ʦĲ𣿡
ǲֹۣڣϣˡ
ʦҲ߳ͤӣһͬȥܿ쵽˿ͷСɽ֮ƬԺС
Ժ档
õ·һ멣ָź룬ѺղڻɽմĲмҳ۸ɾȻһĿô⡣
ʦȥԱʵôּ𣿡
áʦһЦȻȷʵøЩҿʩ죬ȴǵ˱õһ졣
Ȼÿ춼ôһ˵ϷͲҩˡĿƳŷƺǱߡ
ʩڵ滻֮ҩҲҪʱ䣬пϣƽʱֻܲǲҪֵĺãǽս
ʦȰ˵˼䣬һ񣬵λⳡд赽˽Ҳǻ඼ʶˣ㣬ȥоǷ֮Уҩ滻ˡ
˽Ի񣬺Ǵ뿪ֻһСУƵȥɽһĶӿͷ÷ݡ
ɽͷȻǰշƺҪ׼ģԼȴ߶һ
ⲡҿΣ
㻹ҽ
ƺǰס
ʲôҽҲֶⷽĶǸģ壬ȫֵ֪ʶọֻ̈̄ѡһ֡
ƺҪ׼̽
ľϢϢأͨھ̽飬ٿ֪֢ڡ
ƺϸ̽鼸֮󣬷ǲˡ
ӦǷβľھµĴ̼ѵ֮УøǿͬʱһЩ΢СƣЩ΢С˸ҲҪ߰ʮܴﵽĳ̶ȡ
һܻܲ߰ʮ궼Ǹ⣬ѵеҲûںѾ105ˣȴһӾ˶갵˷ն񴦾֮С
ⲡΡƺһԼ֮ǰĲ飬ֻҪһ£Ҿ㿵
ŶƷһ£Ȼܹղһڣ֮ǰսԵƻʮ㣬Ҫ𵴼⡢ܵղԵºᣬܹڵġϢ

ҲȺ֣һ֮һһ֮ͻȻĽ飬˵ǿżɽҲá
ƺֱ˵ҰβҲһҪΰѽĥ̶ֳȡ
ϳ书ޣ汸һԹ֮񹦺ͳȭУҲ˲ھǱܵķ֮ͨǰս͸ղŵ̽飬ƺȷܵĶյķԸǿ
Ȼиǿõķǰʲôɲ취ȥѧأ
áݣʮǰ̵˿нˣֻбȥˡɹûĲϴ˵Ӧ
˼һ£ЩͶɣҵѵҪϡ
Ļ޺еһɣ
ƺҪ˵Щʲôƽȵ˵Щ̫ƽԸ߼ƸһЩݵĸ븮
ʵǰ޺Ƿ𷢰֮󣬺һЩ󳼵֮о͵õʾƸһЩԼҸۡ
ͬ緽棬ĵ̣ݸɴƽɽأڣǹҵİƲġֱӴ֮ƸüˣϵķͿͰһ㡣
ֻǰʱ򣬷ƺ֢޺ҹٷ־øϻãʹ˽飬Ҳû濼ⷽ¡
꣬ȴһ̫ƽϮ븮ҹƸҵ£˼ˡ
ںףдӵģŸͻݣƽǾܵ㸮С
ƽϲòˡ
ƺҲԵͷȻˣھͿʼһưɡ
54 
һƬƲģ¿
һɽͷĶʹʮĿľƬƳɣһľƬдһ֣𣬹ڷߣҲûʲôԵĸı䡣
ʱѾˣʱÿ춼ףɽĳУҹҹûгװʱ
ĺǣȻǻ˵£Ҳûʲôơµ飬΢Щͺꡣ
˾˿Ƥ£Ѿվ˰ʱһ㺹ҲûС
ֻǸվţ˫һ£ʼ˫սȻֿøļһ
ǸزȻ˾
˵ĲҪס֮Ϣ;۶֮ǰʵȳֵܵѹȣᵼ˶Լʧȥƣָ̧Ҳ
ϵˣǱ˾ȵĻûзڵء
Ȼ˵Ⲣʲôв
һ˾ʮ˿鼡ϸͷѾǲСĸľ⣬ȴͬһȦüⷢʱ򣬿Ĳ̹𽥴ִ󵽼ԸԴͬͬʱ粿󾱼𣬹ӣէһȥͷֱӾͺʧһ
ʹĻҲ޷ѹļ⣬ȥ˺ȼⱣ֮µĴ񾭡
෴Ĵָϸ˫ֵͲļͶԿ֮У˳еסƣÿһڶʼΡ
󣬳׵ıϣ

Ͽȥ˽ֻ̧ͷһۣ͸ȥæԼˡ
飬ǴСѾ֪˶ٻأʱΪĶž͸֮ͨ˶һֻ֮˶¿ʼ
⹫Ű£Ѿ˺ܶѽ˶Ѿҩ߹
ȷʵѱϵӵԱһ߹棬ֽľȷʵ棬ڲȥõʱ򣬵֫Ȼ͸ͨ˲࣬ɾѪǣĪǴ֮С
˰ҩǰһͣ˵⹫Ȱҩ˰ɡ
عҩһڸˣ죬˵ҩЧСӵ˷Զˡ
Ҳ˵ˣ˫£Чá˽ӹ룬Уʦо滻ӺˣͿҩˡ
šͷȥСӡ
ƺסĵطߵĿͷԺһɽֱӴԺͱڣɽȥ
յɽͿǱĳ
ƺƬԺмվ׮
˫΢ףֱͦĿԶ˫ͬһεӣʳָȻţֻƵָָ֣
վ׮Ǵһȭĸƺվ׮Щͬ
վ˫˫Žףϥǣһš
ÿһȶףһɰֱѳ֣˸ΧŷƺվһԲȦ
̸ƺĶʽֶʺжԿϰģǶ֫ѵЧķʽ
˦ֱۡ米ͷ׹֮׵֮֮
Ҫ˸ͬƽ⡢⡢ЧΪȫ档
ʱÿƺǸ͵һ
ƺʱԼһ磬Ȼס
ǻƴȫ嶼ʼбȴûа취зֺ
ֻ֣񱻽̶飬ֻȻƣȴ𽥵Ļعԭλ
ǻŬͬ۵б塢ŵصĽżڵĥһ΢ĺۼȴûֹƺһλ
˼һĻӵͷͬʱ
ʱƺֱܵϥȴܵǰ;ͬʱק
øȣ˸ǵͨ죬һΣƺɴһĶҡҲûˡ
̩ɽ
ƺذα鶥˶ͷһϸ庹飬ͲЩ۵ǳɫպۣûܿ˸˵Կ
Ծ֡
ƺĽʵ̫ˡ
Ϊڽѵʱ򣬷ƺҪõЧ˵Կƾ֫Щһʱ㱻ĸһ£Ʋʧȥƽ⡣
ɵȵʱѾȫ泬ԽЩ
գǽѵĵʮ죬ѾѷһңǿԹƾֶԿֵ£һаٵˡ
˰ӣǰ˸ְĻиֲȥˡ
ƺϵĽʧһƲϵƺȻһ䡣
չâҫ֮£ԿһЩ˷ƺĳȻӿһɡ硱ɢϵպգۼøǳɼ
Ƿƺô
ƶѵƻʵǷǳϿġ
˲ӽΪ֮⣬طˣսѰ˱˵¶ֻҪһȱôţѪͨϳӵĻλµ֫ͻᷢϡʧȥСͷǵý֫ˡ
Գѧߣʹ츳ٺãҲһֻѵһӡȻһʱ棬ȫͿĨҩơλޡ
Ȼƺӵмÿһ֫˴޷ѵʱֻҪ˹ˣƬָܻ֮
ԣһμѵʱ϶ѵʱͻ۵ĸʱ֮ʱ
ۼӶʱ䣬ѵЧһ͵ֵϳһĿ๦
ʮ죬ѷʮĿ
ˣѵ˵ûʲôˡ
ǰȥӻ֣Щȫ⿪ߡ
ƺ³һһ·ϱճ塣
Ǹ֫޳ɣʵϣʮʱ䣬·֮£ԭƫ壬Ѿ˼Եļ
ѵԱ߿һ¯ӵƣ̴¯ŵɰ̳ʢţ͸ƺ
ʮĹƺִ˺ЩܵıСҲһͷСţ
յҪñҩƺЩռʦ޶֮󣬾˼ҩŵķӡ
ȻʦҩŵƷ˲մȣҲúǸֶЩͽˡ
ƺô죬ҲһԭΪԵ㹻̲
ҲǳԵƵĶ꣬˵벻ҵĲûκãīˮҪͿˡڽĶѾɾͣԺ޷ǾǼطֲиˡʽĻԼСǽܽģҲֻʣˡ
˶ΧĻ˵ǶԶЩĶѧᣬҲ
ƺƵͷ˺ܿ뿪
ˡһȴ˵֮죬һ
ƺʱЩɻ󣬼̶ͫһֱһ㼦Ƥ
һХʨޣĺͷﶼһ
ߣ
ǻĺһ̴ٵ
Ѿ˵ʮ׿ͻȻһƣȻˡ
ԼףνĲ˵Ҫܣϵġܡ
ƺɫϸĸΪ˲׽ϸ΢ĸܶ˫ۡ
ۣȼСĵͷͻȻſڡ

ǣأ
¯ϵɰƾըѣ֭¯һǺ˵ζһԺ䡣
ŨỤ̃
55 δԽ
뿪ˡ
뿪֮󣬷ƺվվ磬һûŲ
ƺͻһʼȥţվʱʵ̫һֱڷЩģСĴչȥ
ӣ
ţôˣ
ƺڷƸպһ˻Ӧ
û¡ػһֵվ˺óʱˣΪүӽ̵Ķر𣿡
ô˵أǵļɣҾȻǼŴĺ߹ƺ˵һЩƸʡ
ʵǸģǷƺˣѾԼ˵ķΧԿԲ׽
߹ֻǱú߹ȵĴγɹ񣬶ǿȣǵİ
Ҫǿ࣬Ȼ֮£ͷûõʲôˡһżߵ
ƺ֮ǰĶ֮УԿγһֽ׵Ľٶȣ漰ǣ֮Ҳֻѭ򽥽ˡ
˵˼֮󣬷ƺһӣʧЦ̸ڹˣ
סµĵһ죬ƺѾѴ񹦽̸ơ
Ŵˣŵ书һĹ򣬾ʦڰһŹڸͽ֮ΪʦľͲáһ书ֻܴһͽܡ򣬻ܵһֶ񶾵ķɡ
ԭ֮УֵʦԪʮޣ书Ѿ˿ԸĦһ˵ľأȴΪ˽ȫѪⸯõĶ
ʱԼͽܣƳҪһʹöֹҲֱ֮¡
ƺһ书ȻĿǰȴҲԷѡ˱õĲĴ񹦴ڸơ
⣬ͷȥ˫ֽ½˵ֻЩоȶ
ʮ죬УѾʲˡ
ƺţؼ˵ģڹһ԰Ϊޣѧϰɣһ֮ŻУҲȶֳưƵȷʵ
ؼǣ˵ˣûģİҲǿġ
ƺĬĬ㣺һδԽĽѾۼƵ91´δԽʱһ£ŪһЩûôƵ书øҲ
ǰǵķޱĽˣż͸ߵ׵ĹýֺͷҲ֪ж౦󡣶۷ƺֻǰȬʱˣ˫ĸԵȣ˶飬ҲҪġ
ಣ
ͻȻԺԱߵĲݴ֮зɳһɫƵͷߡ
ƺָһжͷ
ָûбҪصѡߴ磬һָȥͷֱը
ʬأƺβͰ˵Щﴦ⻹ж٣
һ£ЩͷĻ⣬Żжʮ
áƺߣӣϰЩϣҲһ£æúóһ١
˸ЩҲˣڲҪǰŶƺ׼ǻȥˣ뿪֮ǰһ¡
ϣҲҺȾƳ⡣
Щ󲹣˷ƺ͹֮⣬һԵô죬Ƹֻ˰ͳŲȥˡ
ˣһһ˶ǣϲֻЩȷʵǲҿԭЩϴǵķĳЩҩȫ滻˱Ժ˾иˡ
˵ЩԽԽܼڲϵӣԺЩ϶ȱˡƺ׹ǿ糺ɫǳ̬չҲǺ¡
ʱҪǰķչǺ»ǻأҭʳǾֻԼ
˺ƣβ΢죬̬ƽвͬЦǰ޴ܿޣ˼ǧм̣ǲɣ
ƺüͷһ˵ĺá
ǺǡԷƺ˵Ѿͷƽʱ⸱ģǰҲˣòһЩȴֹ̬ˡ
ѾͷҵͿɱСӴˡ˺Ƹƺϣٱ⣬ûм˵ʲô
Ȼ˼ȴǣֹжȡ
ƺ˫ĿЦҹƹԣҲֻȾƣض̸
絽βȻһӡ
ѽ
תͷעӷƺСӣҺҲˡ
仰ͻأ˶ԡǽָһ֮һ߹޷žһӦѿһ졣
ƺǺ棬ץס̽顣
ûκڹĺۼƺϸ̽˺Щ飬еľ֮䶼΢ļԼһ롣
ҲΪЩǽҹ̫󲹵ı⣬̫ǿѪһ̳ĳֽޣ֫ٺ֮䣬ȻУ۹һ

ƺһ㶡
Ȼģ֮˵ġˡָʲôˡ
ԭƺ
ϱԽԽ࣬ΪʳĿǰֻкܱǿ󵽱Ͼ޵ˣԶӵԺѪ޵ˣԽԽࡣ
ǼȻֱ仯໥ʳ᲻Ҳֱ仯
֪Ǵ뽮֮еıѾ򣬴˽֮⣬дĮǣĮͥϺе֮Ƭ½
׹䣬°
ƺ̾˿ձľƱλһĸʱ
վоƱ΢̧ߣˮ΢ζƺң£Ⱥɽ֮ҹ֮²֪Ƿڵ⣬ãһЦ
Ҳһĸõʱ
ֹʮգﵽٷ֮٣ƺ֪ƺͷƽɽ
ɽУʼڶδԽ
Ͻʳǣ
56 ů
΢ոɢȥƺǰ̳һӡСʣȫýţϵĲһɵ
һ㣬̨ĵطһ澵ӣǰױ̨֬ˮȫƺһ¹񣬱˻ߣʱ¹֮Уǽǡ
ֱӴԽĳ˼ҵŮӹ뷿ˡ
ƺʶ˺Ҳʼ˱һʯͷȫע⣬ȻʼĬĬز鿴ģ塣
ģ壺졣
һʮ˽٣̤۷Ⱥаųµһ񽣡
Ҫ񹦣ȭ񽣾
ǰȣ0
עֻûндšԽΪΪڱӡӡԽԽ㣬Խߣɻȡ
ȴﵽٷ֮ٺ󣬿ѡʱ䷵磬ǿǲ
ȻڶδԽвͬģ塣㣬ƺҼһ£ȴڵһԹ֮񹦣ڣûܵѹơ
ﰵ˿
ƺԭĴǣһδԽʱ򣬳޷ôģõĹ֮ộܣҲвΪǡڿԤĺ̫ˡ
ʱŷĹ۲𷿼Ķ
ⷿûˣ߷ƺֻһŮӵĻӦ׼Ŵ֮뿪
Ƕȣȴͭȿһͭŵˡ
ŴͭĺõĻʵӳճĶǳһҲڲ
ӡѵƣ֮ʼͣȻδݣĦ԰칣ü΢ɵö졣
˵մģܻͭ谵ģղӰòҪʹͿĨëձ֮˵ͷüëϸ΢֮ھ֡
ԷƺܿͭӳյһˣؿǸ˰ϵı顣
˵ɫһ־òĲ԰ףϵԹߡݣƤʹ˫ۺûʲô㣬ЩǶһˣǶĳڴ˴˻¡
ûﻹһˣڻĴϣڷƺĽǶֻܿ˵һ˫Ь
е˼
ƺתϸе
һ˵ĺϸ΢Ϣ೤ӦһڹмˣǴǸӵλô
һ˵ĺôɣʱ٣ʱͻʲôѹţкܵ͵Ĳһֻ̿֡ŭĸо
ڴϵˡЬڴһֺпǱѨˡ
ƺɨһ£λãߵĹ֮⣬ʵû̫ڣǸһͷܿŽҲȻһʱע⵽
ûʲôصĿܣƺԼ߳ˡ
һ̾Ǹˡ
˭˻Ȼվһͬߵһ˫۾ӹ
ƺûдɨһۡ
ɴ£ţһƯŮˡ
Ůϴİ·ֱļȻ·ɫ·𣬺ɫ㷢ͬ˿ɢڴϣмƴǰΪŭű̺졣
ţȻǱѨӡƺָһ
ͣ
һָоȻͬ˺ѵ졣
Ѹ͵ָǸͷһ̻ӻء
мңֽóСΧڵ仯һмȳʮ߸ͬĺ֣صĲνܡ
ϧϵһָʱ򣬾ͺƱһӳһ£һ޴ĻȣĻڶЩ顣
ʮ߸仯һá
ղŷƺʳָָһ𵯳Ǹס˵һָ磬ڶ߲дϵǸŮˣ⿪Ѩ
½С㵱ѣԭ廨ǸŮ˸ڵ֣Ѩһ⣬̳ŭ⡣
ֻѨϻߴѨλţ֫Ƕã˶ģӡ
Ϊ˸ָֽڽһֱս͵һ˦ڿжʮ۲һ⡣
һֵǧοһɨ̱г룬пƽİûһεĺۼɼ֮֮
ƺһһ̽ʳָָ£һ㣬ǰһ̡
һֱ۰ʮһ˿ĿЦ谭˲ƽš
ֻǰһʹ׹أҲͬʱ˵ϡ
ֻ£ȴһƲȥۻѹԼؿڣ㲻ԼмѨλ⣬ֽ飬ҲֱͦҪӵϻȥ
ƺһֻǯסļڵϣڣ˭˵
57 
ʧǵţһҵģûƺ⡣
ƺ۾̧ϵǸˣ˵ɣֿʼ
Ѧ
ŮȻˣڴ˵Լֵʱ򣬻һԺĸоΪֻҪ˵֣Էһ֪ݱɫִ˼ҧгݣǸ˱Ǹĵļһ½СѣҲΪšƭ½Сҡ廨
廨Ӧͷһˣû֪ʵݡʱ˵һʮ󰸣ļǵʮ飬ԶھְʮɳӾҶӵȡ
ÿһʱõ廨룬ֳһ壬š
ųŵһ֡һ񲶵Ľ䣬Ҳ˷İӺͷǲòڵµġ½С
½СȻͲ󣬵书ǻ۶׽͸Դϵţܽ⿪ǰãŷɥ¥һıͷæһǵ顣
Щڵ֮У˾֪Ѧûж˵
ƺҲȷʵ֪Щ¡ǴӴ˼佭ǴǰС˵֮е֪
ǰôС˵һδԽʱ򣬸ûϣκܷһˡ
ƺļ򣬵˵廨ʲô˵𣿡
ĬȻ
Ѧüѵ廨
廨γ֣Ѹչ˴̳Ϲˣǰɣƺ˵㻹ûϹңȻ㣬Ϊȴûжʲô
˵ڵˣȵǸ˲廨Ѧ侲ʵҲǸˡ
ԣ廨˭أƺͷ԰׵㲻˵Ǿҽһ°ɡ
ƺִÿʼ߶棬˶ѨλҲֻһ˿߶
Уһˡٵʱ˹ţƻ˺ܶసӣǸʱ;Щʵ̫޴Լһ޷Ĵ󰸡ֻʱϾᣬǰ;ûҪȥô
ƺƹӣץ˴һδȼ̨
ⷿκһ趼͸һݻĸо̨Ҳǽյ
˺ϲܣʳסУκζƷʶҪһһģҪܶǮΪ˫ȫƴ󰸣ܿڹ֮ʵȨڰ϶ԵĿȻǮԴ׷ܵˣôڹ֮иһӣʹЩҪڵҪ˳š
ǣһײ£˳ˣĻںڰϾûôʹˣ׬ǮҲͶ˴룬ʱ˷һ󰸵Ķ
ƣ
ƺ̨ϣһ졣
Ӷ촽ţ鲻Խ͸¶ŵɫͻȻ춯ʱ򣬾Ȼһ㾪ţȻǾ𽥽ˡ
ʵƺһֱڰд״ȷ廨İӣ½Сﴫ桷С˵û̫ƫ
˵ˣ廨Ѧ˵˼ֲ²⡣
ǰƺУҪڵҪܶǮҪ֤µЩӲܹ㵽ͷϡҪЩ߸ˣߵûԼץסҪԼеĺۼ
㣬ưΪó½СӡֻҪ½Сɹ󵼣ôԳ״гܹܵһ֣ıϳԽ½Сִ˵ĳɾ͸С
ԣᣬ°Ҳ½СһѦѾ纮Ϊʲôɱң
ƺûִǹӵš
治·죬Ƿŵǹꪡ˫ǹȱͬһ⡣
۵ģһ޵Ĵ׵
ƺһ¡
ڿˣΪһʳס׷һƷʣϲܵˣһϲŮˡ
û취תͷֻ۾бѦˣȻɱˡ
Ѧڳȷ˭޺޳һһ١
𡢾š䡣

һʵС棬ǰԼס
ı޷ĴѾһ룬½СѾ֮£ʼɹ廨
ܹ½С־һ̤Լµ壬ѾһּµܣڻҪȥȡһܡ
Ѧ
ѦǽĴ֮һѦ˼ҵ顣
Ľ½Сؼǣ½СҲһֱ㺡һԭ򣬼ѦòýĶ
ѾЩĽ޲̼Ѧúõȥ
Ľãо
֪һ㣬ʼתע˼Ķ
ȡһʶصĶддĲʣ빫｣ϵһģܲ׵õ
˼ѦҪдɱ
ΪΪԼֵµǵò½С˲ȫΣҪҲ½Сڱ󵼵ĵ·ϸһ
ʱ򣬽ⶥСӣѾһưܵĽֵ
ֻ߼ҵ̣ѾϺƣûκɵ˼ҲϣиָĲȱ򼲲
ƽʱͼһ·ϣ߰˵صĸڣȷûбκע⡢١
Ƚֵʱ򣬽Ѿ˽ӡ
̧ӵˡ
һѵſڣһϹͷ̴ѾһСţȥ
ﻹмźһֻƿһŹǽϵɽˮһשխ֣ܵһܵİйرա
ֹ֮ܵһţ˼ǰ룬ȻһĿԺ䡣
ԺӲ󣬵һһľƣ侫С
Ѿߣڽǰӭ
ͣ½Ųſ˫֣Ѿ֪ĵİ˸ʵƷۡ
ˡ
ѾߵͷǣˣһһŮ֮ǰǿĻͬ
šһ۾֪ġ
ûϵ֮󶼻ˡ
ѾߣרΪ°˲õķ䡣
˾뷿ԼʮʱͣԼҹ֮нӷʮְĶٴȷ˷ֻ˵ĺ
ĽʵѾһ˷ָĳ̶ȡ
һеĲ趼覣ȫеԤ裬ǰƿš
һɫ䡣
滹еˡ
58 
½СһƬƬݼ֮Ϸӡ
ڵ֮ʢ꣬ݻÿݣԿ˵úܺÿֿŻƽʣϲò
һ˶ʵĺò˻Ůˣһ㶼׳Ϊѡ
ϣֻһɽӲˮ顣
ϣ˭ԼƭһԼĺ֪ڼΣյľ֮УŶֵı
½СֻȥĲ̫
˾һֻˮϷɹʱϣҲޱȣ죬䲼Щݼϵ߰˵ڣûа취ǸһŵӰֻԼĴ
õϽ֣Ծ˺ѵݶں󷽵ļϣתۣʮεľСԺС
źڽǰСѾߣһ˴ӿз֡
½С覹α飬ҪǼ侫ȥ
۽ǺȻһ⣬Ǳߵ洫һվ͵
Ǽ˳࣬ˤڵأƷĽϣصĳұ߼һƬѪȾ
½Сһ٣Ťͷȥ
ղǵ⣬ԭһ廨롣
廨廨УܹܽϵӲϹ˫ĿҲһ֮䣬һ书һͷ죬ܾ
ǽһ廨еʱȴ˴ĵأĴ룬ᴩұۣ˺ѼҼ紩̳䵽ʮǽϡ
Ǹǽ֮û룬ֻһ¶档
½Сһۿȥôײ⣬Ȼû۶ϡְͷŤ򷿼棬һ˷֮У㴲֮ˡ
һű
廨뵹½Сﰵ롣
˭
Ŵӵһ͵̬ȫ⣬ǲźԹı飬㵽˭ô֪֣ôܡһаң
һʵﰸһ֪ƻҲδزܳܣĸΪһ֣ڼĽ֣½СҲҪѷһȴҪôܱܽһд˵ľ棿
ҽ俴˸ûñֻǿֻһưˡ
Ī͵ֱ𣬾Ȼܵעʮ棿
ԽԽŭһѪһƬʺأžղ廨ᴩұ۵ʱϾѾ߳ɵľʱڲϵɢƲЩˡ
ƺᣬֽ⿪ѦѨλ̤䣬ȿ½С
½СƲӣȻüëһ㣬üë½СʵǺԵ
ƺٽѦղŵɫ仯ѾȷݣЦȻԭӵˣҲѾ֪˭
˼ˣڡ
ƺߣ½Сæе̨׮󰸣ɷգ
ƺͣ㲻ȹѦ𣿡
½Сһ㶣ȥѦ
ղĹ֮ļ٣ֻؼֻʣôһĿܹ꣬ԼƣɱʱۣͽһѦ
ɵֲ֮ȹעĶˡ
Ѧ½СʱļӿԾĿϲɵ½Сһ۳ηǻϲʱ߳ɣʱѾ临ӣɫš
ҽзƺٻˡ
ƺݳԺ䡣
ѦȻеȵȣȥҲҪȥ
ṦԽǽʱ½Сһۡ
½СֻÿЦԭأѦһְƣƮԺӡ
Ժֻʣ½СѣѾߡ

ƺҪߣѦ׷ϡƬ֮ѾнΪĵشһ߽һӡ
ģ嶼ˣȻȥװ
ڽ۽ѥһֲۡ
ɫĲһͷڷֻԺһϸϵס룬޽ǸһƳڼǰ
ƺ߳ӣŻǳǮֹаѽ
죬µһ񽣣˵ûһӢܵסһ
Ҫôûһѽأ
ǣƺȥһ̡
һŶ룬˪ԼʮˣϴĶʵҡͷ˵ûֻһЩũߡ񵶲˵֮ġ´Ͽѽ
û¡ƺǽϵЩũߣͰƽʱһҴһˡ
ԷһװҲ˾ĽͣһѽˣͷǺðɣ߳Ľ߻в೤ĲӣϾܴãĥ㵽ðɡ
ϣƺ˵еĻܲһЩʱ䣿
Ҳװɶģðɡ϶ԷװװӣﵹһЩ
СϰգǸ򽻵ҲȸЩѪĽ˴򽻵ѽ
ƺͷ˶𣬾һֵĿջס
ȶ˷֮ڿջе˼СˣһǾƣ׼Ŀ˻᲻̸ʲôϢ
ĺʱƲ˽ƺûʲôȤϢǵһ½С
59 
Сʮ϶ʮƣҪҵġ
½СڷƺӶ棬һüģ
ƺܿˣ½С￪ʼһһĺȣȣ׺ÿһҪ̾һÿ̾һҪԷƺһۡ
ڣ̾ʱ򣬷ƺˡ
ϲ̾ԶһЩҾζҵľ㣿
½СɫʱˣΪᰲοҡ
ƺ˵ôǵãʲôʱĽ飿
ǲǹһڲ廨İӣ廨
½С¾Ʊָס˾ƺ׼ֱúˣðɣ㲻ǹ¡ѵ㲻Ϊʲô𣿡
ƺƵغǱ׾ƵľˮҲ֪Ϊĺ֪ɡ
ǰѦ˵ҡ½Сʣһľƺָϻȥģȥȴ˵ȥĻͻῳҵ֡
ƺͷΪõʱŮӾķǡ
Ƴġֻл½СĿʼźˡ
ƺתľƱʵ£Ҹôҵҵġ
˵½СڶһЦݣҲôѵĻһˣ̫ܲѡ
ƺе޵ǰϾ¥Ļݣŵһ䣬Щˣĺء
½СһЦݣһӱĨȥˡʼãԼҷƺǸ
ƺֵô췢˽쳣ҵסҲΪѹࣿ
ǵԭ֮У½Сûôͻɽ䣬˵ҵס
⵹ǡ½Сɫ΢࣬ҵΪˡ
ƺ΢ȡ
ǡ½С͵ʵڽ֮һֱӪһݲڹŵˣкİ취ĪڸֳͬԽйһЩĦεĴҲ˶Ǿɳ֣׼һЩ֤ݣ˳ѹ䡣
½С¾ƺ̾˿ұ·ǣһ׼ϷŪһȴûϵϢ֮ҲЩ
šƺֱ
½Сﴫԭ֮пûʲôϷݣԭġǰ֪Ҫûˡ
ƺʵܴ𣿡
Ȼ
½СûоʲôֵģͿƺĽԲࡣ
ôһЩϲɽ꣬һѾǼʮ̳꣬һЩͽ߽ʲôҲ˽⣬յˣÿ궼Ҫôڽϣ³ҡ
½СﲻϣƺҲЩһϸһ¡
ǳҰǵ֮һ
ͣԪϣ书ıĪ⣬ʮ࣬˾˾֣Ϲʮţ֮֮ʵᵳӪ˽Ȩ㳯Ұ
λĻ϶Ҫ֡֡η֡
ֵ´ͷָ󣬽ǧܷɣٹ١ɣ塣
лɱ󽫾죬˱ͳңɳսʤڳҰߡ಻Ըͬ۵ĹԱ£ǳڡ
½Сȥ˵ˣһ׬
Щʱ渵ƺ񣬴˵꣬ʵ֮ԭľ棬ǽأ
еǾͶȥˡ̾ӣаˮկ˰ССţ߲ȻЩҰ󶼲ȱĸ֣ҲʤһĶ֣ŪҪ꣬Ҳû˼ǵˡ
½СƺȻ뵽ʲôҲˣ˸ָ˵ЩһλɹƵ廹ƽֻǣλԸߣ֮Ҫִٰᣬ֮λ
ŶָһλõĽô˳ƺ˵
½Сҡͷ˵֪˭أ˵Ҫһ̨ǿ߽Ρ
ƺ¾Ʊ˿ɫҹˣʧ㡣
ƺ뿪ҿջ½Сûţ֪ƺﶩ˷䣬Ӧûǻġ
ȻԼʱ֮󣬷ƺˡ
ȥʱ֣ʱһѽ
ѽĽʣƬëƳɣɫϺܲڣӦͦģĥķǳ⻬ľͷģˢźᣬֳԲ״
ѽֵƷĻһֻҪһӣ֣ܵʹ¸˵Կһ£͵ñȱ
½Сԭƺ˲٣ѾЩ˵ģѽȴȻѹֶʲô
ǽͣȻҪаѽƺ
ǣĽô书
½СкܶѶýģ֪һ˵±ӽľɱˣȴǻ׷һѸõġõģԼĽ˵ʶ汾ʦԻһͼֽҡ
½СָͷֻҪ죬֮ҾͻύһѴëϷĺýΪ廨л
Լ£ҵĽҲػƺὣǰһֿأֿĿ⿴Ȿµһ񽣡
½Сɣܸҿ𣿡
޲ɡ
ƺѽ½С
½Сγһϸꡣ
ѽͦʵģǿǲ񵶵ĵȻжûСϸûаֵ಻ʲôĲʡ
½СȷһӽϵɫҲİѽʣ֣صĻƺˡ
ƺһЦˣ֮ǰ˵Ҫִٰᣬʲôʱ򣿡
½С˸ſھϣҪ˯е
ʮִ֮ٿҲ֮ڡ
60 һʦ
ʮҡ˭Ⱥ壬˽ѧȺ
ÿǰ󣬹Ŷٰĵᡣ
ĵӺݻĵˣӮá֮͡ɫ㡱Ҳֲĵʷƾñ˳Ϊĵǡ
ٶĵƼ࣬졢ơۡסϡ̡ڵȸɫĵ涷ޣΪŶɫʡ
ƺ³ʱǣʱỹûеʢӣ֣Ѿ洦ɼĵ
ҡҷչ£̫ĹԶ˼˷
㰡Ѿ𣿡
ƺƥ½С˷ƺһ·ԭ˯ǵʱ
̺죬ᣬǰʱַ˼֡½СﻷңĸߣԷƺ˵Ȼǲòȥһ¥·
ƺҲͷһؼⰻȻĻᣬ࿴˼ۣ¥ʲô֮𣿡
¥İٻ𣬳ϱǧѹһƿ𣬶ȴ֪ǵÿڻʱڲŻİٻ⣬Ǿˮûζ
½СеĿؼһ֮ƺҲ׿Цֻ㲻ױ棬Ҳˮôߣδ
سһΣת˸䣬ǰʱһɽȻͬӵϢѻȫɢˡ
ǰȴһ̨̨ӣЩɫɫˣΨһûӵһֿ࣬ڣҲΧ£˴ᵶĽʿĦվţΧ̨
һ˴²İˡ
̨˵棬֮·Ҳʮֺ塣
ƺɻʲôͿʼˣ
ⲻǱλ½Сʶ㣬˵һִᣬ´ССİƼڴˣȻвǻо׵ġóûжΣף⵽Ҫϼߵ̨ͣǱȶˡ
ƺǻЦһĵ֮
Ѿܺˡ½Сָ̨ϵˣ޷⣬ҪŲ̄ģǻ˲ٵĳޣûĵڣ»߰Ⱥ߶˹롣
̨޶սǩ״ɼٸĹ̨֤֮º󲻵Ϊ¾Ҫܵٸɹͬ׷𡣡
½С˵̾˿ʵȻǻѰ⣬ȻҲΪ֮ĳȺսĻֵą́ףйٸЩǿѹƣǻǻ֪Ϊĵ·
½СƽʱǶƸеˣ˸̾ΪǰЩӵЩӰ졣
˿ȷʵǺҪƺţ˵εҲǱߵ𣿡
⵹ᡣ½СüëһЩ⣬ϸЩˣ˵Щһɵ߶Ҫݣƶ¥ţǵ˵Ӱ﷢رŵģֻǵĵһõˡ
½СһָŶҲŵǸˣԷƺ˵㿴Ǹˡ
ƺԿȥ߲ޱ߷ͷңǸֱߵʵϽˡ
ԱŵЩʿʱİĿɨ϶о⣬Ȼݲ򵥡
½Сڷƺ߸Ƶµһʦģ˹Ķ࣬Ҳ֪ϲʲôǳеĽȻǽһһԵ֮
ˡ½С˵ţָĨԼĺ룬˼ʱ򣬾еСʽ£ô
ǰһΧ̨սĴ󺺺Ȼתͷ½СЦ֣Ҹղ˰죬ʲô֪ʵ϶ǽŵ
·еȵΣﵶǶһƷ಻ߵȸ飬ҲۺȱڣǸĽˡ
½Сȴûа֮⣬ֵ̨ˣȷʵǽǡм̣
ٺ١Եãȴһӣӻ˵Ҳʲôܣ֪ͬ
ԾžŰʮһգһ񽣣Ѱһλ񽣵ĴӢۡܡ˵Ҫִٰᣬ֮λӣͰѽҪΪʱĺ񡣡
Ǵ˵ѹЩԵ֣ʵиѣǹھӣ˵񽣣ǹ¯֮Ѫϣ֮ҹﻹХУ˴˽޵С
½СˣֻǵЦҪش𣬺ȻԶ죬һ˲ɱ
Ǽͷ϶ϵŰɫ̿֡ŭ
ƺ̧ۣķЩײǸ˺ġ
61 ֮
Ǽֱ̨ӴϷʱЩ߾̨µ˴룬ģΧ۵Ҳһ
֪˭Ⱥ֮кһ
ἡɽɵˡ
һӣ͹һˮ̨ǣȫŸղǼķӿȥ
ƺ½СһۣҲȥ
¥۰£μִš齵ĵط˴Ƶһʤвξøɵס֮󣬶Ϊġ
֮УϽһƬŽ̬еⲽȥеŽָڷף豭ײż̾γһּΪķΧ
ԭ̨ǱƳĸɴӸ֮˷׷׳ӭȴֽһվѺӿĽǵ档
֮СɽҲѾǸʮˣվǰ棬Ÿ֡
λŽҪЭ׵ʱóȻ룬ֳλ԰꣬Ҫô
¥ǰĴѾ˽ʿȲгҪϼСɽⷬĴڳ˶Уʾ׵ڹ衣ڳ˼֪ݣ֮ǶЩ
ֻ˵ԣִ£ЩôϴȻ洳һʱҲɢȥ
½СȺ棬Ȼ̧Сɽ¡
Сɽһת¥
½Сŷƺ¥ĸǽϷ˽ȥ
СɽȻѾżȺӭǰֵ½벻ҲҪæ
½С꽻СɽҲΪأղ漸ƣСɽ˼ȵš
ղ˶ֱ࣬ӴŽʹ½Сﹰֻ񣬽ܵλǷƺһ廨ݵˡ
é®ͳ½䣬жšСɽϢͨͼƺͼֿλͬǴҡ
ƺ˼һڴˣĪλ
λŶжǡСɽһͣѵжĲǡ
ת·λ
¥ĸ֣Ŵãɼ쾮쾮Լ岽߶ˮأвټߵˮܡ
¥ʮɣƺֻһš
ƺ˴쾮˺һá
¥Ķ¥¥ǿͷһ¥ĴǸƷͻĵطеζѾɨ¶һƬյأ߸Űײʬ塣
յ˼ʮŴΣɵšЩϣȴһ˫Ŀգ˫ָڵλãڳ˹Ϣ̬
ÿһɵű󣬶Լҵĳϡӣ˫ְ䱳Ѩλͷϲ飬Ȼڴ
Сɽż˽˾ȻҲûһ۵ġ
ƺһĻѾ²⣬˵ѵе˶жˣ
СɽȻͷ
ɽǡ̩ɽɽɽɡؤ̫ŭ½С䣬ڳĸŵһ飬֡䵱ܳһİȫˣЩҪ
½СĵǣʱҲԽһ㺮⡣
˿˵ǸȨƵ࣬ǣط͡زˮ˵ȷ棬ҪԲڳֻһôЭ֮£ԼҰѡµļߣһ粨Ҳʲô¡
Ҫڼ֮ȫˣ鼰顢ϵҪϴƣЩѹŵĸذɿ϶Ҫûλ̡
ʱضңܹǣ˵ƣ͢ҪܵСӰ졣
Сɽ˵֡䵱ǰֻһ⣬˵ּ֧ҸڱδеѡȻ뿪Ǳܹһ١
ЦҲЩ䵱ʯǰѽ֣ǲôȥˡ
ǽ䵱۷Ҳ񽣣ǡøĵǰѽͬ䵱ڣǲá
½Сüأ
СɽҸϣΪȥǶϺɺɽµľףҲңδܴ˺
ƺ˵˼ǣȫжģ
ˡ¥ϴһһŵĳߴ¥£󻹸żЩġ
ۡ
¥֮󿴼½СҲԼһЩеĸλǰŵģǻһֱִˣֱĺʱɢȥֻһ뿪¥ûжȫжȻ˶֡
½С￴Ǳߵʬ壬ҴӦöǽ綾λȴѾˣȻеǼԵľ綾
һѺ룬˵µһҽҲѾ˿ȥ룬ϣϵü
˵ţǱ˼Ҵҽ
ҽߴˡ
ҽţϻ˵Ϳʼж
½С۵ܵЩŵķȥ𣿡
۹Ȼ½СмӣҲ͵ͷ¥ķȫǸ׼ģֻǰʮżסˡϸɵӷжʱѾ䣬Щڶ״Ӧû඾
½СŤͷƺһȥ
ð
ƺὣ¥
Сɽ˶¥¥֮󣬲Ŵյߣֻȥ᲻᲻ף
ҡͷ½Сûɡ
Сɽ֪λأң½Щ棬ѾƸıˡ
۳Σȥɡ
Сɽ¥ȥˣߵĿ죬ǰһͬ¥
λΪָἡɽסĵط
ƺ½СͷЦЦ
СɽĪҲЦЦæǰȵƿһţǺɽŵķ䡣
ⷿһƬǽ壬Щӷ˵ʱ򣬶û취侲ηһײˤѣӹǽǣǽߵһԶˣʹƬ֮УһĵǿĻá
ƺͷͿҵĽӡ䣬һ̲õĺ컨
½СתһȦߣϸ˴ûзֿ׶Ͱ˲ƿ
Сɽ˵¥ķһȴٽ֣˹ͽϵĻѾ˼ЩĲãûб˴򿪹
ⴰ棬пԼĴ磬߿ȳĴ̨½СĿϸϸɨ̨
˴̨ԵԼĴָָôһ鳾ۼ
½СȻ˴ڴ̨չƾա
Сɽһս֮ŷ֣½Сѥһ̤ڴ̨ϡ
ǼСĽӴ棬ž͸ָһָڲ
62 ĵ涾
½С˼ǣ˴ӽֱӷ¥Ĵ̨ƺ˵׿Ṧڴ̨ϣ˿ĺۼ
СɽɻǴĲãܹ𿪲뿪ʱ⣬ôôڲĲعԭλ
½СתƮڣ˵Ҳѡ
ߵڴϣץǱӣָһ˿˿߲ڴľͷϣȻٴϴ̨Ѵϡ
ʱڴ⣬ȴڴڣһϸϸ˿ߴӽյĴ϶֮д⡣
½Сһߣ˾Ϳ˿Ȼһͦľͷ˦ԭλડһ졣
ǲľͷϵ˿һɢͷᣬ˿ľͷӴ϶֮䱻ȥˡ
ˣȴǽţûһۼ
ԭСɽǰѴ򿪣½С˵˵ṦܸҼȻô鷳ķ˵¥ڼĿԲˡ
½С˿һţӵõԴĽ˿ͭߣôղŲײһ춼СҲ¥ĶƷ̫ˣĴ֮䣬Ȼһ춼ûУλŻо
ȥɡ
ƺתһӡ
һ֮Сɽ½Сȥ鴰̨ƺĿɨŵ棬ߵǽǡ
ǽҲһĵǳϵɫ󣬷ƺϸ۲죬ֻеĻûжϾǽǴȴһ֧ڵϵĺ컨
½СӵĴ̨Ϸͬĺۼ¶ˣΪ˲ֵеĸɵӷ֣ǰΪظʮΡ֪ЩžסЩ
¥¥ķ䣬רΪŰṩ飬ܶ˶֪Сɽҡͷ֪ЩϢҲñܡ
仨ƺڣýʰ֧컨
Сɽһۣĵʵ̫࣬⻨ʲô𣿡
½С￴ǽǵĻ裬֧컨Ĳͬһꡣ
СɽҲǻĻƲСˡ
ղ½Сﻹ¥ĶƷʵ̫ãطҲ̫ƺǶ仨ߣ֮ǰķҲһڵϵĺɫĵֻǱˡ
æϣ˼ʣµķ䣬鵽ʱ򣬾СɽҲȷⲻʲôɺˡ
ÿһ䷿һڵϵĺɫĵ
½Сһ鲼Щɫĵȫ涾ɱԣºɫĵǣ뵽ʲôˣ
Сɽҹŵĵʹߡ
ҹһص֯ǵټʮǰϾӦ츮ϣ཭֮жǵӰ˵ǵѾ鼰ϱٰ֪ɸ߲㡢˶ǵˡֻǲ׽Ӱʵݡ
ҹˣǶΰɱĵʹߡ
˵ĵʹǧ仯֪Ů÷롢涾ÿΰɱ֮󣬶һɫĵڶ죬ĵҲɽޡ
ֻǽ֮ǰ˭벻ĵӾȻ̶ֳȣȻǿ־أһΣһӶߴɡŴʮһɵ¶
˴Щĵ¥ǵķָ˵ˡ
һߣҽѾеһ飬Ҳ˹˵λеĶǳأƲӦһֶ̡ɢڣһʱͻȥԣڣڼ֮󱬷ҲûֳɵĽⶾֶΣֻȿԼѹơ
۵ֻƾĻܹѹƶã
ж˱ǽһһĸ֣ǵڹ裬ֻҪǵУڷжʱʱѨа˳ĶԱƷ
ҽҡͷ˵һĶǾѪСӣȻֶȴںֱ֮Ǳ֮Уû˸ȥԴͷڹߣֻɢѪеĶʱ䡣
졣۵ૡʵڲеĻʱ䣬Ҳ׼£ɵķ粨ˡ
½Сҽ㿴⻨ж𣿡
ҽ߽ӹ½Сİеĺɫĵ֮ӿһϲɫĵ޶Ӧ¶ʩý飬доȡʬһЩһ֮Ƴⶾ֮
۴ϲǾٺòˡҽҪʲôܿڣܽⶾл
һ£ἡɽɵĵӣԲŵʬ壬ڴڴˣҲػЭ
ҽߵҵĶڼУЩֻҪȥо
áһ֣СɽԴ˱ɶһЩҽκʧ
63 ˹ǽ
һֻҽߴ¥뿪֮󣬽յһ䡣ƺ½СɴҲһͷЪϢ
½Сڴϣ˼Щж顣
˼ʱҲҪ¥İٻʱһԼϣҪȵʱ򣬿һľƾȫ죬һ©̰ٻ⣬һ̵ڷƺķ䡣
ƺ˸㣬ߣһ߾׽һ书
⼸Ҳ˲൱ݵѧϰܹ˰ٷ֮ʮĽȣڶһɼ񹦵Ȼˡ
񹦼ȻԳ񹦣ȻҲж֮书һϰʱھ֮Уɼʹ࣬ԽʹԽֱ޷ܡ
ʹ书ɾͣ϶һˣʵ޷ܣҲһİѶ޻ΪУѡ֮ˣඥ
˵Ҳ֣ѹˣõȴκʹ࣬Ҷ⹦ʹָһԾɽϵĶ֡
ʮһգӦˡΪѡİ
ʵ书һûмؼеȷҪڰѹ߲ʱзȥͷ
һ죬ʧȴøӴ񣬾Ͳʹ࣬зϹǽˣɢʧӾѪ֮䣬̴棬ʱͿ׷ƽǰʮĿޡ
ƺõļ񹦹ûиʹֱ࣬ӵõ֮Ҳʡ鷳
ңԭԵļʱһԹ֮񹦵ദǢƺ̽գо񹦿»ģЩδ֪޸ġ
ڹȭƺѾһЩףʱҪоĻһס񽣾
ʹԡ
Ȼ䴫һ˻𣬽žα죬ŵƿĺ
ƺŲ鿴½СҲѳڶ¥ǡܸá
ʮֵһһµӣ״ڸɵ˽֡
ʮưӣӥߡ½С﷭ˣһֻ˫ķС
ʮӴ󣬷ֲڰԱݸӣмһԭ
캦Σ棬ƶ¹ѡ
ǵĳԱܲܶ⼸㣬ܺԭ򣬲һûбҳ˹صĺۼѾǺܲĽ֯ˡ
ǵưӥҲ½Сѡ
ϧ½СȥʱˣӥѾɱһˡ
һŮˣʮĵɽҲߵˣ顣
ŤŮ˵Ĳ̬֮֮УͻȻһ˲ѡ
ǡ⡢⡭
ӥɨУǾߴϻʬ壬ЦһԼǡ
½СʱѾߣǺԼɷɢڵأҲһɲǵȻδֹ
ʮһɽУź˼·޷ǰ£ڵء
ѹͷƣòΪҽߵжһɢĺۼɵԣʱС
ЩҪ͸ˡ
һ֮½Сٴ¥
ƺʵô£Ƕиã
ǡ½С˶¥ϣȸӺҲ࣬ΪߺͰɽţҪƳеĶء
⼸ദ½СѾ֪Լѽʶȱʲô̶ȣ˿ֽ֮һ
ԭ֮Уһʶתʱڡ
Ϊ˵ľѾ˵˵ĹȻӲȴ쳣ѪܻҪ̫ࡣǹֺҪ
ÿһЩǰˣеѧϵ辶ов˶˹ͷǵתڹڲеʱֻҪô΢һ˿ͻᵼ¹𣬴ô˶֮Ѫ϶
弹׵кܶҪ磬ʱȻ裬вͻ̱񲡢л缲
ӥߺͰɽţǾÿֲܼҽƳҩԱһĽһ£ǡһһ衣
ӥ߻ɱһΪɱ飬̫ǰ֪֮Լάֲ˶áҲԸһĺ
˵ĹͷƺҲſϣ°ͣ˼
أ
ͻȻ¥춯
½СжѸ٣ֱһķ磬Ȼͷ䵽һȥˡ
ƺ̾˿ôôѽ
Ȼ̾Ҳ㲻½Сǰŵ˸ղŴĵط
۵ķ䡣
ãվڷûûҲû裬ֻɫЩ쳣
ƺһֽһֽۣѾɢм
ɵҲѾ׷׹С
ôˣ
¡۵ɫѾָ糣ղڴ͵ϮңҹһУδ֣ܵˣṦѣ׷ϡ
̯ƣһ㡣
ǱʲôĶУҲпǱѸ͵ָС
ǿǽϣһӡǸƵĴСӦ۸ղŷ¡
λ书Ҳͬһ㣬ƺǿһӡܴȳ۵ϹҪȸղǸӥǿĶࡣ
˿ܻڿţλҪСģȥŸλŰɡ˵ţ½СһԵı仯ӥһߣ˵½㵥̸̸
ƺ΢֮ǰദλ½СĽ飬飬̬ɡ
½СȻҲвȴɴصͷӦˡ
ƺɵҲ˳ȥ
½Сŵʱ˳š
һ˻ȥЩˣҲм˱Ǹ۵ģ˼վ
ƺȵжվһܾã㲻Ҫʲôˡ
ߵߣѴӹϡ
˼˶ָ֣Ŀ˵ʱ򣬹ѹŻͣ˼ִܵļɣֻ֤½Сһ˿壬ղǸˣʵ÷һֽ
½С߽Ҳͬļɻػ룬Ȼĵʹ𣿡
˵ȷʵЧվȵķƺҲ﷢ĶԻ
ֻǣӷﴫһҽУȴеˡ
ƺһ߿š
½СվڷУŷš
ίϣ泯ſڣһĿĵѪ졣
ʦ۵ĴӴްӷƺ߳
ɽࡢɽɹ漴ϵһͬ۵ƣɫԲұ䡣
ްҧɫŤ
ʦǱԾǿָ
һָֻƽԲ۾ϵĳ޺ͱŭѼΪʵʡ

64 ½Сη
˵ĿˢˢĿ½С
Ŵգۺ½Сﶼǵ֣Ҳ̶ʱﴳ룬ɱһȻˡ
Ǿֻһܡ
½Сϵݡ
Ҫ˵ĻžĳϺˮԶ˺ſ򣬰·һ蹷Ѫͷȵĸо
̾˿˵Һ޹ϵ𣿡
ްѾŭԳ֣Ȼ˵
û˵꣬½СȻˡ
ŸɸȻѾݼʬ壬Ӹʱȵ֮С
½СһȷӦġ
ſڵͬʱ齣ն
ﬣ
ѾֳնһеĶײų˼ǣɼһնѸ͡
ûס½С
һˣʱȴıһֻСɣſڵʮɵߡͷԱܵһһϢ
Ȼһӣȴʵֵͷ
ްһŭų⣬ȫ׷ȥ
ƺ΢ͷɨһֽ
Ǹղ½С߷ɹʱ򣬽˫ڵߣĶ
ֽСָСó档
Ӻ󣬳֡
ƺһֽѹ˷ĩ׷˳ȥ
½СʱѾ¥û;κһͼ˽ֻ֣ƾŻӰɺ̤ѩһṦ쾮У˫ˮػܡ¥ϵ˼£ݶ
һݶŲԾһ·ȥ
¥֮Уʱ׷ϵֻаˣڰвһҼݼ׷˴Լаɵʱ½СҲѾʮɵľ룬һ䣬ۺʧ˲¥С
׷Ǵм½棬ķɨӣȴôҲ½С·
ƺվݼϣ½СѾ׼뿪תɽɵ˵շģȥ
༸˵עɽɹҲæ½С˵òȻػģʱУҲĶ֣ǻ¥ɡ
˵ʱ߸ѾУ߷ƺŵݼƽ
߸֮УʱΪ΢ҵ֮Իڴ˴Ҫ׷ףԱѪ
۱½СɱָǸ롣
֪ĵʹṦ߾أ½СҲṦ߾֪ʦС߲һˣȻҲϵ½Сһصķƺ
ܲɣ
ްҲڣҸǻȥֻҪװףʦԲԩˣºҲ
ްʦɥһȻ󺺣ۿЩ죬̸֣ȴܱ侲ʵסҲͽ
ֻǴʱƺм£ãֻЦ̾һ
ǣվǵ˵ҪңǾ԰ɡ
һëʵʳݼ֮ϣᴥƬƺַָƽ˵һߵĿԺһȻ
ạ̃ȳ֡
ʵˣܹ׷˴书ԼףǸڽҲ紳һͷɱĻԼҵҲδؾѹһ֡
ؼǣȫδжʱȫгѩ֮״̬ѣʱ
һ֣õľǺɽʮֻһɵġһɱʽ
һУһ֮䣬ϵ֫أϺ˵ǺޱȣһеֹƣȫȺ˳򣬵ߵңУʩչʤ
ʱ򣬷ƺҲˡ
һʵʱȴһһѡ
ƺһ֣ϺȻӿֳһǿҵ޷ӵš
࣬Ȼһǿĸо۾
ʵѾӿлӹһ켣
һں¥бŷһ磬շʱ¶鷴յһ⻪
һ֪Ҫεֵһɱʩչ֮󣬾ȻȫգʵѾ㵽ظ֮䡣
֣꣬ˤ䵽һƬݶȥ
ƺһ֮ͷҲأһתԼҲϷ󴩴̡
һǡ
ӺİɽʮʽطѾ㣬ȴȻһжûü͸оüĵּʹ
һʱֽʱӲһҲܶ
ֻǣƺĽǷ֮ٴüƤ֮ȻδԶֻǼἫĵݽһ֡
Һˣ²ȿգˤ档
ʱ򣬴ްڹҲϴһЩˣͬԾݶ
Ǹ󵶣ͬʱ֣ݶϰƬߣ˵𣬼ɹ֮䣬ƺձ꣬޿ɱܡ
ƺһüҲ󷽻һ޴Ļȣǰն
磬ϰƬƾձ飬Ƭްæֵֵ̧ȴһᡣ
󵶡ǼֵƷУдްǸǰ˸죬ʱȻƺһȫϡ
һֹ֮ڴˡ
ֱڽýԶڴްǳֵʱҲԾݶ⽣ನɨһĪܵľ𣬾ȻִݶԵȥ
ৣ
˴ʱ˿̣ûַݶϵĿսʻûüбƺսպֱʡ
ַʳݼһҲûŲ
֮ǰ˵ơ
ƺɨ˴ްһۣ뿪
һƬݶƸظ֮䣬Ĵһ㶣ŵĵͷȥ
ղŷнǱٶȡĽֱӴУϸ鿴ϵ·ûбƣҲûѪǱľһ£飬ȴء
˰Ѷϵɵǻ׷׷
ްעϵĵطĬҡҡͷĿתˣ˸ղŶ֮䱻ˣûһ˽˵ġ
ֻ˵ԷнеƿأѾĳ̶ȡ
֮֮ʢʵƽҲ½СıҪɱǣôನۡ
ްǲʵ̾˿һ£վǰѸղʵĸ˵˳
飬֮ǰ¥У½ݡ
Ȼȥգ
65 
³һ죬з̫顣
ֱ½С¥ߵӺɫѾҹĻ١
УƺվƬߵһ֮ϡ
ֻ书ж޲ṦĲ֣Ҳ˵óṦ
ǸṦȣʵϣһֻҪ΢ϰһ£ṦҲ
ԣƺվСҲסϣҲվĺȵʡ
֮󣬲ż˸Լˡ
ɫۣǳɫȻ½СĴ磬˲½С
½Сͷûô׷У½СҲûôĺӡ
ǷƺڿǸ˵ʱ򣬻̾ͶȥˣΪľȻǡۣ
ۣƺ¶Ĺâô£
ϷȻġ
۴˿Ŀڣġ
ԭڻصԼ䣬ǸĵʹϮʱ򣬵õһֽ
ֽвԼݺ½С
ƺôв㣿
ֽϻһ顣ɫ˵ǰĸĶĸʮϲӲ
ԭ׵вƺͷʾ⣬ȻûȫȻҪ
ǡ۵ͷϴЦмֵɫΪҺ½Сֻǵͷ֮˴֪޷Ρô֪½СʮʱҾʶˡ
½С书ʦСȷʵһţСʱ͸йǾ֮䣬Ҳûм֪顣
ڲ̽½Сﱳʱ
ˣ˳ıߵԸ½СΪ֡ľ棬ͳ˰еҲʱ½Сƽ
ƺһָһһ㲻⣬㴩½С·Ϊܻȥװʬˣ
ȻҪһʬ壬ŻԵá۳ˡ
ƺ΢ȣߣ֮ЩǱ¥ôһʱ䣬Ȼ͸·Ьӣݣ
۸̾Ҳ֪Ȼ֮
ƺֵȻѾΪʲôֱڹײ½СԼȥ飿
ΪŵҪұαװ½СϵӡָȻŹϢʱϵֳʬˡ
εָԼؿڣһһ֣ʱһͨˣ̴٣ܵ˲ᣬϢ֮˶೤ʱ䣬Ҳʹˣ˶õĶֻȥ滻ңܲðеıɣ¡
ΪԼˣ޷жԼĸûǸĵ۲Ż½СĽ飬뷽ƺ
ƺһٴμʬƣû˵½Сﲻͱ¶ˣ
½СȻҲȥڹһˣҲʲôĻº޷֮ϡͿˡ
۳һ£˵ұϾôԣڹײ֮ҹţӦܵڶμġ
ƺ룬ֻõͷ
ʵ޾ԣۺ½Сƻǲִٲóܶطֻܿģжȥһģʵڲܡ
ǽϵ飬ղɵʱ򣬾оųɾŵȥһˡ
ƺּ˼˵Ļͷβȷʵܺ߼һ㡣
Ťͷֽۣ½Сҵģ½СȴڣȷѾ
Ȼ뷽Ȼ׼ɫ˵ֻҪ㽲һ仰ͻš
Ŷƺ΢ЦӦ˵ֽϵĻɡ
ָǰëʵûаֺµһ񽣡
ƺһ漴Ц۹⡣߰ɡ
׷ϼȥδ
ƺ㲻Ȼȥĸ𣿡
ˣȻ˻ȥ֪ͨĸҲܰ̽һ̽ĸİΣɫֻ벻һˣػҪĸƭǡ
㻹ˣһط˰ɣҪĻǱԼƺ߱˵ȥ𣿡
һ˼⣬ҾסǱƷȥɣǸһЩؤ֮󣬻УԲע⡣
ҲֵطѰӰӡȥȷʵ棬԰ȫ
ã˽չһȥ㡣ƺǸĵʹչ棬ʱʲô磿
ۼ̵˵ɫȹ㣬һѺɡǸŮˣ˺ųǧ棬һֿܾͲװ磬Ա𡣡
š
ʱѾ֣Ҫ׼ȥһС·ȸԼݣȻ󷵻ǣයƬ̣Ŀͷƺ
ƺּ䣬¹֦Ҷ֮䱻øϡȱĹӰϣɫĲۺøӯӰԶ
ȵѾƺˣۻȻѾӽҹȨȻһֱС
ѹ֡ૣ½СﰡһҪһҲ
жεҲȷʵ̫أҹ֮УȻĴ˸
˽·ֻң˻̹Ȼ֮ϡ
66 ĵʹ
³峿֮лɵġ
ΪԭҪʮִᣬʱ˺ܶĽˣûǧҲǧ
ΪЩ˵ĴڣһľͶ˼ֹϢΪյһ˵Ϣ
½СɱۣȻݣ
½С˵֮еĴˣ۸ǵ˺ЩϢһ֪ţ˵˵ˣи¥۹ȥ
֮иĻԿصȺͬϸ¥С
Щ˴໹·ϵʱд˹ףƲΡ
ôһСȻ޷ֹǰĽŲҲ֮еһЩ˶˼ֵð飬ЩĿ̼ңǰң£ɡ
ݣ
һ޻ӳ춯һֻŲ£ðɱͷˮʪ͸ֵĴӽϴ
㽦մˮӱˮ·Ĩһϵˮŭ˭ѽ
һ˿ֵıӰԥСɽ
ŭݵĺӶʱϢģζӵ˵ԭѹôô˵桭
Ьײ̤ˮĽϣһֽʪľ죬иŶң£ֲ۵꣬߹
ƺӳǽ
ĵʹߵΪǰҪ¥иɵԣҹŵķչ
ۡݺ½СҲΪĿĿĻûг״ﵽ϶֡
һε¼֮УصΪҪģһ¥һԳƿƳĵ涾ҩҽס
֮ǰ޷ȷе˽Ϯһߣֻ
ڣ¥¥Ǳߵ˾Ի࣬߾ı߽ᶯһ߾Զ׼ˡ
ƺԭ֪ҽߵסλµһҽж˴һ£ȷеķλ
ǽвľҽߵסһƬƽغ֮䣬ΧĶĵطڵᣬֲŸֻݣҲ߲ˡ
СɽȻ뿪ˣŵȴԸҽ߰ȫˣжʮϣǽḻָĴˡ
Ƿֲʵܱ߽ǣҲһֻӲ
峿꣬߻谵ͬһҽҩҪĹߣյƹⲻҲ˵
ʱǰ֮ǣ¥ǱλһɥϢȻЩϽҲɵþЩຮˡ
һ꣬Ľ͸һЩѲߵʱ򣬲ܼ
䣡
һ죬Ұ
üɵվʵǣһ˲䣬ԼһӰ
üɵ˶һףڽأġ˫ɱʮʽݹԭ֣Ҳǰ壬ϧ֮ǰһ׮֮УѾˡ
ֻüɻ˺üǵ̾ͽжüƽϴǰһȻмϳų֣һεִУüɵĻȨҲѲǰע⡣
粶һǲʣУһִǰﲢûеı
ˣȻʾѲߵˣȴڳ֮ǰѾӳߵʣҪԼȥ̲һǸˡ
һһҪĴ
ʵ߷׷˴ʱ򣬱㿴üɵڼֵһ̣ͻȻǱһֻݣ׹ڵء
ˮˮţûٷɵʱֻʺѪҺΪһĨ۵ɫʡ
ĵʹߡһʮĵӴڡ
ͬӥУ⸺ˣ̶߼ᡣ
еӰ֣߳һŮˡ
ɫĳ˳ڱҲһƬڷǰ޼üֻסͷ¶ѵһ˫۾
һˮɫȹȴһѪɡ谵չɡҲȾϺɫɫĲϣʹȫһֹĹС
һɽɳϵĳѾԽʣǸŮʮ֮ڣҪʹеʱȴȻһ
Ů˫ţȻδմˮʪأһ㣬磬ϢĻ
ΪһɲǵʧɽɳʶһΣȽʱѾ˽񵲣ֻƴȫ˦ͷ­
һ㺮ǣİҰѪ졣
67 ҩ
ֻ谵衣
ʮӰʣеĲʼˣ
һ˸ɽɳѪֹʹ󺰣Сķ룡
ͨͻȻϹһֻ֮󣬾ʹȻǲض˵ģƽҲܴܵӰ죬Ȼ˵ıϾǻɽϡ
Ϲһֻ֮гȻܹʹᣬϸܵ㶼вٱɨ
ȻǸ㲻մصŮӸûڶѪɫɡת˶ֺ粵ʬϵһ£żҹλʱű칭Ȼ
ôһ㣬ȻƽذߣȻһӹ˶ʮľ룬ϿƮ˹ȥ
Ϲһֻ۵Ļɽ׹ˡ
ղŮˣҲָṦ֮УԽż㴥һӿڽУܹӪһֹƯڵͿհĸо˫㲻Ⱦһࡣ
ʮɵĸ֣һնѸ͵ƿˮ֮н֯ҲܹʱӦػˡ
˵ӺΧ׷
ȹŮڰգȻһһȹӺһŭŵȹ°תһƬԲ
кɡȹš
׷ȥļˣҲֲϷ·Ȼļǣֻһţͷȫ˷롣
ССһ룬ʺ͸ܣߴüĶһ룬ʱ˵
⼸ȻѾõɽϵʾûзסͻ̣׷ȥ廹δأѾʧȥ˺
ɡŮǼҪصʬ̤ţʬ׹䣬ҲȻ١
ɡڷ΢бĽǶȣûǰеĻ㣬ֱԾƬ˵ءҩһƻǰ
ǰȻ̨ףɣˮ£ֻ½ǵ⡣
Ůһֻ׵ĽŲϣֻǰνƲʵˣ׵ĲλԵһٴεǰѾ˼׵Ϸ
ʱ򣬸ղž£ȥ˻ȫ棬
ǾŮ˵忿ŵһɲǣĹâڶһ˲Ͱ˺ѿ
һ
ԭһֱ֣Ƕҽ֮ǰĶٴҲûǰ뿪ʱڷЧ
˵书ȻɽλϻҪ߳һ
ȻŮ˵һƬҶƵģͻȻ͵ŷ˳ȥڵŶͷĺڷǱһƣɫȹǰҲնһѿڣѩ׵ķĳȹ֮֡
ĵʹߣ
Ů
ɱ
ŶУ˵ֱϣһҵǰɢĽ
ĵʹѪɫɡŤתʮϸţëķʹɡıرȥ
һ죬ֵĵȻʮȫе֮Уе䵽ǰϡ
ǰһյҲһպ˵оϨ
ΪϨǰĹͻȻͰ֡
̶ȵı仯֮䣬˵۾ӦҺ
ղŻݡʤ׷֣ȫˤڵأȽŲҽС
ǵϥǡϣԼܿβ
ȻڸղһɲǣͬʱУ붤ʧȥж
ָղȻ棬Ҳ۲ս
ѾŮ˵İҪôǴǱЩ쳣ѪɡзҪôȹ
˭뵽Ůһ˫ŴƵĳ㣬ȻҲܹ롣
Ӻη䣿
Ĵ𰸲ҪˣΪʵǰ
һ̣û˭赲ĵʹߵˣȥɱҽҽߡΪ˽ⶾΨһϣ
Ů˵˫ˮʵһ£ɡ飬Ѿûκڵһš
ЩĸƴһﱼһҲٻжʮľ롣
ƺʱڰٲ֮˴
ڷüŮѾС
洫˼ȡ
ǰһյϨ˵ĵҡ׹棬̨Ϲð˼̡
һӰɳѸѹˡ
Щȫԭء
һõѪɫɡ淭ŷɳǵӰϡ
߳һˣ٣ûӣĲ߲벻̣ݣŨüۡ
ҽҽߡ
ҽڴˣ˭
۵Ļɽǰ棬еֳһɨõѪɡ򿪣¶һѪ
üڷɢңľȻе϶һʺɫӡòȫƻȻ
ǸղŴݿ࣬˵ķɱĵʹߡ
ڳȻ
µһҽҽߣҽͨ˵ĻֻնӦǮҽν˵Ļһ㶼ҪԷ̸һжŵз
Ҿ˵λҽµ׼ҵӡ
书׵ġ
ֻ֮ǰΪѣʶľãҽߵ书ܸ߹ЩˣȻҲܶԿ١
ڿҲλҽ书ʤѹʵۡ
ڳʱ伤Ī
Ǽ֤һı֮еױɱƺҲҪ֤һλӢһ¥
ҽĿɨǸɷǳĵʹߣæ̨ףˮְֹѪֶԱ¶΢Ц˵Ǿ仰ʱ
˶Ϊλҽλ˻
˵ҲҩѾƳˡ
ʱ򣬾ˮٴʮҲ޷Щ˶ҽߵ顢мھʦ
ٲ֮棬ƺ£ң·Ϊһ壬Χŵһ棬ûκע⵽Ĵڡ
Լ֮ǶʮԸĸ֣ҽߣƵĽҩĵʹߵʬ壬ȥˡ
ҽߵסӦѾһ˶ûС
ƺŶʣӡ
һžͿһƬǽ壬ƿƿ޹޶ƣҵĶڹӡϡ
кܶʪĽӡкܶ࣬Ǹղӿʱµĺۼ
ƺ飬ϸĹ۲ƿͨԱǼӵš
ȽϸҲȽС˸ʽҩģһһɺŨĲҩζ
ղŷһսȻûвߡ
ƺһҵĲҩȻЦ

ʱ֮󣬷ƺصУƹݸ
ȻɫܰʱʵϣʽӣѾóԼҵգ˱ǣƺ˳·ӣ˾ƷԱߣһһǽؤ
ؤɫ԰ףͷӵǴ󣬿ȴû⣬زһ鲼·洩ʲô̫
̻ʵؿӣŷƺƺڸлˣǷƺߴһܵ΢
нչˣ
ƺҧŰӣûлش𣬶һ⡣
һҽѾɹɴõҩģκη࣬Ҷһ𣿡
68 δ
ҽס
۳һ£ҲΪƽҩԵñȽϼɡ
Ϊһҽҩʱֻҩĵķĸϸ£Ÿ㡣
ƺҧһڰӣҡͷ˵ҲֻǿɣȷλҽйǣɨǶҩģһεĻأ֮һص
ǵصȻ㹻֮ǰһʬ壬Ҳ㹻һ˶ߡ

³µһҽҽٴ¥Ϣ
һǣ֮ǰиλ¶ĵʹѾǱҽɱ
ڶǣҽѾƳ˸λ涾Ľҩ
죬¥ͷһ¥֮У޹Աҽ߸λʩ룬Ͻҩһֱæɫĺʱ
ɵЩĽĵ棬쾮еĵ棬¥ΧĽֵһȦһȦΪѲߣҲΪйһе
ֱյˮˣзų۵ϼ
õĵľţûзκͱɽɽŭȸˣһĶЩվ
ȻΪжʱ䲻̣ɫȻ̫ÿߺ֮䣬Ȼ涾ѳɵ˶ʱϲӿС
ɽ˿ɫƣܹ٣ҽҽʲôҪɽ¾岻ݴǡ
żȻ̬ˣɽɵȻһҽ߱ȭ⡣
ŭҲǡ
Ŀǰûʮˣȫҽ˵ͬСĸл
ҽʩһ磬ļģðź촽ף˾ȻԶַλ¡
Ǳ֮ǰĵطҽȥȻҲûһ˾òס
ҽ֮󣬻һŹֶΧ˵λʵǹˡʵϷҲΪеҵһ뷨ִֻ֣Ҳò֮ҽҩչֵּּҲ֮£ƽ
˵ƽ˼౯УϧӢ˵½Сﺦˣ
ǡɽɵĹͷ˭ϵ½Сһģȴǹ㣬Ҫͷ
ҽ߳̾һúڣҪȥݼ
լԺȻʣȻǻԼҸ֮ۡá޴ֶѾȥˡ
ɽҲмУ£Ҳȥݼġҽҵͬаɡ
ͬȥ˸͡
ǣƬ֮߰ʮ뿪¥լԺȥˡ
һ֧·ϵʱ˲ǰȥݼ۵ĽˣҲһЩްɵɢ˸֣ǼŴʱһͬȥݼȻѯ
֪ԭ֮ǰȫжȺ֮Умҽסİɵӣҽɱĵʹߣо˽ҩ˵ˣʱһʢޡ
ҽǫãӹ
ɽɵĶ۳ϺȻԼ˺һܵͣޡ
ЩĿţȴɽһ졣
ʿڶഫϢĿ죬Ϊ֮ܶǵˣʱۼǼլԺҽߵ¼ܿǧ֮䴫ˡ
֧߰ʮ˵Ķ棬𽥸˵Ӱ
ʮһɵ˾һ𣬱һϡ飬ʿΧۣʱҽߵ¼ǹ˵ĺ棬ҪյǰȥϸλӢۡ
оѾСµһҽͻȻҡһ䣬˵ĿУչֳһֽȻͬò
һĵʹ߲߻ı֮Уɣɽɣɽɣʮ˶ˣʮѹһִҲо綾졣
ɥ¼
ǰ첻˵飬ҽ߰쵽ˣɱ˵ĵʹߣҽɱˡ
ѴһҽһԾеĵһӢһ
һ֧ӴĶ飬ԼԼǰҽߣÿһиʿ룬׳
֧ڿҪǸʱȴͣΪǰĽֵϡ
һľϻˣޱ߷װһ˫ȴԵΪµһʦġ
ıʮѾ˰׵۵ãһʯֵԱǰ˵Ĵ飬Ŀտ塣
˵ҽо˽ҩߴɾŴˣĵ˻ƴ֡
ҽ߳ŹĹ֣δ˵Ⱥ֮Ѿ˴
ǡ
ҽҽֻش
ҽкˣ
⼸شϡϡģóǽź֮ȳ
ܿ죬һˣʮϰˣΪҽ߻ش⣬ԾΧǧ˼ҡ
۵Ҳû
һ죬ۺ׵Сɽ͵ع۵Ĺľǰګګô£
ް̽ͷ濴һۣ˵Ǹɵ˶ˣֻǱ£Ҳ֪ôˣҳȥ
ߡ
Ǳߣһ⡣
˵ʮʮ׮ѪǣĵʹߣҲǱҽն
ҽΪֳһΣʮ˴Ϊشࡣ
ãһ֣Ӻֱͦ˲١
ȻһľϻɫľǱ䵽Աߣչ¶һƬ⡣
Ѿ򿪵ľϻǰվڶǰеһЩѾܹľϻеǰѽ
⻬羵ӭϼȻ͸һȦ֬â֮µһЩûʲô򣬵һ;ñضǼ֡
ȺеĽͷ׷עĿȻԾס˺
ǵѽһβ˯ԣһѣҪХķߺ
Ϸ¯֮Ѫ죬ֻһϿ¯֮գ¯нȻһΪȴǼֱߣ䲻ˡǡ컯ɣ񽣡
͸¶ѽĿȣȴ齫ѽݸҽߡ
ԹӢۣʱҽ֮⣬˭ѽ
һʱոߵſڵĴްͻȻζӣֻԼƬãǰδеı䡣
Ȼĳ֮󣬴ȴǻ׶
Ϊҽ߽ӹǰ񽣡
ʱǡһϦԱҹɫĨȥɲǡ
ɽλ۵ĳϺһ޵ߣȻ񽣣Ҫ͸һġ
Ʒִ̼۷ķƺŲԶЩЦζΣ
˹İʣµ׽ɾ㡣
ͣһ£˥ϵվչ¶ɣüص
ֻϣȵʮ壬ҵⲻҪζ
69 㲻
ǰһͽĺϷѾ˽Ĵ¡
㲻ˣѰЩ˵渵Ǿ¥ĺ͸ۣҲЩľߴɫʵĹ
ѾһģἡɽɽʮĴ˵۱ƺҲЩش󡢾ʡ⡣
ҽߡϣƺ˾֮һִᣬѾûκε
һЩˣϲڴҶͬĳһʱ
ҲһЩΪҽ߲ǸҽǰҲû˵Ϊ˶ٹף䵱
ǵ̸Ե÷ǳƫסţһ⣬ƿԻŭĿ򣬵ֳ˺üе
ΪЩνġɡ̸̫֮˺ޣЩĵҽ߲ʺϵҲи۵ˣȴǲҷˡ
³ˣ֪ﴫϢ˵ǸɵţʵҲѾҽ֮λȻкѰһЩ֤˿϶𸴻Ĭ֮󣬱Ǵ
ҽߵʢ
Ҳס¥Ծ㵽ҹҲһЩ¥ǻţҪһ档
¥ĳ䣬ɽվڴǰ棬ŴЩȥˣϽֳһֲмŭɫźͣ˺ܾãڴ̨һƣҲأת׼ȥ˯ˡ
û뵽һתͻȻһĸо
˷Ǻ׵ļӿһЩʻķ䣬ڻɽŵĸоȻԵñ
ʲô͡ĶƬռ䣬ռ˸ء
ɽŵʮֵĹѾ˽ƴȻת
ǰȻһˡ
һ۵ˣὣվţƺȫ޵⣬Ҳûע⵽ɽŵĽ䱸һֻ֣ỺİѴ
㡣ɽżǵ˵Ȼֻǵмһ棬Ǹ½СһǸƺرɭϣôģ
¥Ͼֻһ¥ˣǸĳͭıݣĸʱܳƲرɭʡ
ƺ΢Цߵ£ǰѽϡ
ɽŵ۾һ£佣ǽϣԷĽҲ֣ƺԵøƽһЩ
ƺı֣ЦݸһЩҲ´ްû˵׷ȥ֮¡
׷½С𣿡ɽü׸ʲô
ƺ˵ֻһ£Ҫ֧ҽߵ֮λ𣿡
ɽŵɫʱѿ˲٣Ц˵ô𣿡
ƺڸһĨζЦ˵ҽֻҪǣַǣԺҵƾ֮Ҳµİ취ǹԹ
ߡɽŵԻȥΣǲᷴڡ
ԣǹȻǱвˡƺ̧ӡ
ɽɫ䣺թң
ɫ仯ͬʱѾָ֣罣ʹ˻ɽɵɾѧ
֮еĸɣԽľۣɽɵʮʽһʱΪ˫޶ԣ䵱ǽɵķʽҲƺҪѷɫ֡
ȻΪ䵱ǽаʽľƣ֮ԶĪѽڵʮʽҲɼһߡ
ĻɽʮʽȻδؼǰ۷裬ҲСɡ
ɽһг֣Ǹͷӣȴչֳٱˣ·޳ˣƽǽƱǱ䣬ҽǣۼ
Ҳ֪ģһһѾƹ˷ε谭һȻȴ۵Ӿƺ
ȥʲôֵܹ˷磿
ǷƺһУֻǰȭһ¡
˵ɽŵĽѾ鶯翵ͬٷôƺһȭֱʵһʯͷ
էէϢݣϵʯͷһ߱ǧʷ
ֻһȭͷɽŷ·Լָλţǰһڣ
Ƕͷһȭᴥһ£ơ
˵˵ɣôвǵģƺɡ
ɽ죬ɤӷĸ
ֻҪһ̾ͻᾪ¥ˣңҲ롣
˵ˡ
ҽ߸ǵĽҩֻµã¾Ҫ·ã֮ڻܵĶҡ
вˣǼ򵥵ĳϣǣЧֶΡ
ǺųơɡҲףǻᰴҽߵ˼ȥ
ʵҪйԼˣʵǺɸ߲ģıȽһ
ἡɽɵ˶𣬼֮ãжķ
ͬۺ½СҲܹһֱöҩӣԶԴһҪֱӱһԴݺ
ֻϧֵˣԷƺ˽̫١
˭뵽»ͻȻôһأ
ƺѻɽŷ峺ʵҲιһЩҪҪԣ
70 ٿڼ
³š
һ죬ɽɣ㵴ɽβȸɵˣ뿪¥ϵһҾ¥ȥ档
Ȼֻ¥һ¥¥̫飬ȻǻסʱһҾ¥죬Ҳʲôϡ顣
ӦԺľ֮£סԼɵɡ
¥һ棬ҽ߽ӵ˹Щ˵Ϣ
ڸ˵
˵ִᣬ֮ͷȴ£ЩܹˣҲô׶ԸģԵġû̽ǵ̸Щʲô
ֻⷿˣ˵ᣬʱнжõˣѶڷϣҲ˵ʲô
ֻ˶յƷ
ΪڶԻʱ˴ܵĹһ³ʱ򣬾ͻᱻ۳ߣֱӴݵһ˶еվҲ
ֹͺڹмߵҪȴֲɱС˾͸ˡ
ʹЩ֮רŸ鱨ˣҪһءĽ̸ֶΣҲֻǴŹһּɣԼ͵Ա𣬶˵Լ湦
ϣ˾Ȼɣõĺܴ졣
ҽ˵ǴߵĶǾԵĸҲΪǵ޷
Щź˵ϧһεĴж֮УµֻҲˣܶһЩİ֣һʧˡ
е˴ڸҪ񣬶ھǵжѾչҪ֣ԼҲУ롣
ҽ߻ܵȻΪţҲ̫࣬ڻŵЩˣЩˣǽⲻ˶Ҳͷˡ
ⶾô棿ļѵгһҽ֮⣬Ĵҽ֮Щˡ
Ĵҽ֮еҶʿǵˣҽһЦʵĸһϣΪⶾ龫ǣʮĿ๦ƽˡ
ȻţΪǻǵĵ涾ԼʮĹƳġ
ҽ߱ʢΪµһҽǴʮǰʼ飬ֻм֪Ϊо涾ʮǰѾҽв


ʮһɵŽۻĵطǰ¥ȴĻƹȫȸϵȥЩĸӣҲȫһ¥ĸŴҪذأȻдҪ̸
ʮ¥ʱû
ɽɵĶ۳һ¥ŵĵطַŽ۾
ϹһֻۣԾĶ˻ɽһЩĿäǰľ顣ֻûϹ۾Ҳϵʱǰ˫ʱǿ
ɽϽ֮󣬲ãܾʲôڶƣԱ
ޣʱֻѪҺ죬ʱԶķеʱͭ𶯵ϡ
ʼղȷǲĴڣΪˣȴûһ˵ġ
ǽ¥ܱߵˣո꣬һЩ
ǵĶԱôһ޷׽Ķڸǵ飬ʱԽԽ
ʱ֮ͻȻȻɽ԰˼ܵİɵеʱ򣬸Ŷ¥ˡ
ɽߵǰ棬ЩЦ⣬ŵһ˲ͻָƽʱĮס
ʮ˶ǳһ󺹣ǰԹֵ𣬶֮ǰֻڲᣬȻַɢڳתйǲôص¥ȥһЩ顣
뿪֮нһˣŮ٣װһеҪסеҪԷÿһ䶼̽һ顣
ǵȻʲôûз֣Ϊ֮ǰǳۻ֮УΨһһߵˣѾ֪ȥƷ
ɹˣ
ϢʱæĶ࣬Ŀתؿŷƺп涾Ҳܽ⣬㻹ʲôǲģ
ƺҴžͲôƵ߹ࡣ
֪࣬Ūһ߹ޣһЩףüשһ׵СѾĺ㡣
ۿϲϷӿСݣͷˡ
һɴһ߹㵹ɴһ飬Ȼûһ׵Ũڷڡ
ƺ˵Ⱥ𣿡
ⲻǸҺȵģҪȷˣûζˣߡ
һֵЦź˵⼸Ҵ˺ЩʳǲûһٲЩĻҲҪˡ
ѽƺǸձˣһ¶ͷ
ϵЦݣҲпܣֻǹ뿴ĳ˶úܵӡ
Ҫһڹײ˺ܾõιһЩõѡȷʵֻз˵׽
³ţ֮󣬾ִٿӡ
71 ɱ
󣬵ָʮ塣
ԭЩɽį̀ܵ⼸ֽһμӹ̺
ȻѾ̨ˣǽٿִĵص㣬Ҫɸɾεδĵط
̨һ磬ӿͼ֮ܵԼճǹꪵģм买һůɫĴգͼ֮еĵ֮ȫ
ǰ˽ѡܹ֮ͣ˷꣬׵˼
ǰһ̫ʦΣ̫ʦǰ㰸㰸Ϲһöݵơ
̫ʦΪ׼ģҲӦԽεѾֱӹ㰸ϣ̫ʦһλ
ߵ棬ʮһɵˣһЩϵɢޡ
ʱճʱ򣬾Ѿǧ˼һ֮ϣ̨֮¡
ҽҲ֮ţĦεķϵ̳ͼģϲɫ˵ҿʱˡ
⻰һ˵ԱߵĻɽͻȻͺЦһǲˡ
ҽ֪ɽжвŻԼУҲΪ⣬ֻǾͿʼɡ
˵߳һˣǸֵӣŻṦߵӵ̨֮ϣʮֻһţǵʮ룬ֱ˸̨ǰأŸ̨µڶʿ
ųˮկˮϷɣϵˮˣɵǣУνսҲ֮ǰⳡѡ
ˮϷģȼ仰Ͳ˹ϣֱ⡣
˵ĵطнֻǽ֮ж൶Ұİı֮˲ȻǸҲЩӦԲϾѪߣʱҲܵаۣպʿѪ
ǰЩ꣬ҰѾʶΪսʵȡͬƾٳһλףͳЭѹаǾ
ˮϷɶŸ̨ϵſӹ⣬̨µҲȻֵΪеŻѪѫۣ֮ʱѸߣģ׼ѡһλ긻ǿĸʿΡҲǽⳡᡣ
Ȼǰм˰еλţǴ²ɷϳڣִܹٿ֮ԷȪ֮ҲܺЦˡ
ˮϷ˵ͣ٣̨µһٽſڡЩϺº͵Цݣȴεһ˿ЦҽǱɨ
ҽûвֻΪӦҪ˵飬Ÿ̨ǰЩۼƵƵĽʿв׽һЩȻҽεĻ
Ȼһ۵ĺ顣
˽ʱգ֮λ˭
뵽պĵλ֮֮ߣҽʮӣҲɵӿһ־飬סֵһЩסЦ⡣
ۿ̨µЩҪӿһ֧ҽߵȻȺ󷽴һɧ
ȺͬյһεĴ󴬷ֿóһ·
ʮТĺӣмһڹײģȺŸ̨ˡ
ȺǰǴްСɽ
һ˵ᡣ
˵ѾֹգĶӺͽܾȻûΪ̧Źײ
һʱ۷׷ף˵ʲôĶУǰѸղǹɶȫԺˡ
ͬڳĹЩԣҽҲüͷ̨ϵˮϷʹ˺üɫˮϷɶΪԼӣ̨ϣֶȻִᣬӢȻţôþ֮飬̧ˣ
Сɽ۲
ްݲ˸̨̨ܱ˱ȭ˵λǽ̧׶ΪģֻһʣմٿǲѾ֮ǰıң˸ŵļȫãο֮ܺ飿
ԭΪ׮顣ҽ߰˿¶ĵʹߣѾɥϷ£Ӣ۵ļ½СȻû֮Էǣѡ֮󣬱Ȼ㽭֮Ҫ·µţ̻̲գ֮أ
ҽǰ˸̨ԵȺۣȻҽ߿ڴģһضҪɱ½С
˭˵½СްҽߵĻĿƵĶһŭָ˵㣡
ҽͫ͵һȺۻȻ
ŽЦ
оһȻҽλԱߵĽϻ
¶ţͼıʦ޻½
ް˷ȵһ׮׮һ޳ܣҽΪ𣿣
ҽɫֶʦͽУӢȥ֮ûѡҲҡк֤ݣڴ˺
ҲǸıģ֮䣬ְ̨˵˼ǣ¾Ϊްۺ
ްЦΪû֤ݣŽԿ֤
ҽֵĻؿЩĶһ
Ǵʱŷ׷
Ƕ֤㰵¶ʱ޵ĽҩⶾҪвǡ
ʵǻûи˭¶ģûϵʲôڹҽͷϿ˵
ˮϷɸ̨ϴλ˾ȻͼӢŪڹ֮䣬ǷĴ߽Ŀǻڹ˽ղ񹲷ߣ

ˮϷ仰̨Ȼ󲨣ҽҲЩס
ֻһӰԽ˸̨ϵ磬ǡ̫ʦϣһۣţףŭ
ۣǺˣ
ⳡһʼתһ̨Ⱥӿ
̨ʮĲһ¥ϣƺӸ£·ȺһˣڻȺд㣬ȻûκαĿһ
ۣûҽ߿Щŷߺ޵ף֪Ѿ޷أЦһΪûǾ͸ұҡǿ֪ºûнҩǻжң

Цҽߣ֪֪պѾ֮ѸŹ֮еĶԴƷˣҪлĽҩҩʱѹ˶ԣ֮ƶḶ́»ס
ʲôҽĶҩƽϢ·֮ǰַתʹ࣬ϵʱЩŤҲţ˭ܽҵĶ
Ȼתͷ̨Ǹײģûײ˭
ǵȻˡ
һӹײ洫
һӰƹ׶ڸ̨ϣƮͬƣһʱ·üëüɫ衣
½Сҽ߿½СϵŤȴֽƽһЦ⣬һʼڹײľ㣿
Цʲ
½Сﻰû˵꣬Ѿ֪ԷΪʲôЦˣΪ˵仰ʱĿںȻһʹ
վ½СߵĴްǷλ½ͻȻˡ
ûϵķ̵̣һֻëë档
½СҲ벻Ȼ¶
ްҲɫæһư½Сﱳϣѹ
ĲɾΪ˷ֹʬ仯̫ԣõĻԶǸղƹ׵ʱƲô춾
ҽɨķ̾һǱպ˵áߣռȻѾֵأǾѰ·ˡ
ɽŰνȵϻʲô֣
ɽ˵־Ȼǵ
ֻһ̣ҽҲһ
֣
̨µȺ֮УͻȻϰ˳ֵߵӡ
ɵҲ˶Ȼνߵʦ
˴ֲɱ
Ѫˮʱ򣬸̨µȺֱ֮ǰ˲ֹʮ
̨µȻڶ࣬ӵʱܹʱӦмᶨģҲֻЩŵĵϵϹ˰ˡ
࣬ͻϮһʱ֮侹Ȼų̂ܳȥˡ
̨⣬ٶ˿ʼ˵һɢԶĵط
ֻգۼ䣬оѾʮʬ壬˵ײȵƽһƬһս
Ǻ
ȡ񽣣һѽؽзΪ룬ͬĵ
ѵʱһ⡣
˵ѰİɵӣЩйעʮɹ󵶽ѵǰȻҲ޵֮ͬвһɨ
֫ϽϵҷɣɽǸ۳ܲȻһͱұۡ
ʱɱһѪ·
İҪϸ̨ȥɱҽߣȴͻȻһסǼĿȻҲӺζֻǱ㡣
̨ϣۡˮϷɺȻ֡
ҽ˫ͬ黨һɨԷ˽ֵһɲǣʮָȻɢֺϲͬһſ֦ɢҶĴڷҡڡ
Ӱɣ֮䣬ӰȺ󵹷ɳȥײߴ׶Ĵϡ
δˮϷɿʮõ״̬ԿڽһУȻûҽϳŹʮС
ҽҪ׷ɱȥŬѹƾ綾½СͻȻڡ
۰ټң书ȴֵĴȴǧҶ֣ҿĴɮ֮һʦžѧϵҲȲ㡣
ҽͣ½Ųת½Сֻϵ̾ƾ书Ȼֵֻһ׼ҵӣ̫ˡ
ҽ߲ÿɷƤ鶯һ£治ʱ򻹸ҿڣ
ҵȻ½Сɬұ˭Ϊһãұȴ˶ҪȰԣֻʹɱˡ
㻹ɱﵣҽߵɫҲ
κһ½Сˣͷݿ¶һɸˡ
ʹо綾ɱҲضǾ޾׵Уɲҽ߲ء
½Сһ£һǰ޹˵ľмǧһĳ潫ơ
ˣ
ȶ졣
ҽ㣬ĶԷ췢ľУӣڽвټ
˸գΪ½С³ֻˡ
һС
֣æ
72 񽣾һת
½Сﺰһʱ򣬸¥ϸķƺҲѳ֡
ʵӳ¥һ˲䣬Ҫ½СĺһЩ
ڰ֮Уֽһʳ󣬽Ҳ̽Լ磬ֳ齣
һѽʵʱϢƫƫͬһ˷˫Ŀĺţʱȥ·ս˵
֮ȴΪ֮ʧ
һʵ½СﻹۣѾܶΣް˸Լ֤ѽ
ǣǻȫû뵽һηƺνʱ򣬾ȻܹǾȣ̾𺳣񹤣ɽǧꡣ
ֻϾ̾пֱһˣȴֻۿεһֻ޳ɶľ֡
ƺһնҽߣǴ˻սȺ֮һ۵ĸºӡ
˲ֲ߲ݣ֫٣Ŵ磬ûκһûбֻĬȻƲʹڻս֮Ҳ˻ԡ
ǣԷƺһʱ򣬺Ȼ
һƬ׵ľ룬ʹӵƮ
Ʈ֮־һƬˣΪٶȱ죬ڰ֮ƺһתۣȻǸմӹϱֱ̨
ԭ߲Զˣֻ۽һͻأһӰ
߾ȻЩ
ŷ˵ṦѲ½С֮¡
ṦѣҲõļãЩ˾㤣Ϊܵͬʱ˫һˡӡ
ӫ⺮âʱ֮·ܲڳգķ룬˸ǧаʹĿֲ⡣
ڳֻΪһĻͺֻȫһ˲ӿĺŻµ
ƺܼЩĵķҪԣ
ǰɢ΢ĳȻরХȥٶȣХ졣
Х˶еʱ򣬷ƺǰѽ˸Ȧ֣շͺɢ˿Ȼֱճһһ
ۻЩȫճڳ֮ϣ΢΢Щȫųת
ǧϸ߽ϷԾŲĿѣԣƺⳤһ˦ϵɫâһɨգȥ
ºѾҪϸ̨ѾԴ̨ıԵ
ȻһϸƮ
·аŽҶϸ֮ҡţȻһſ㴩͸磬ĥ˸©˰Ž֭ҺʹҶƬǧٿףίڵء
һϸܵƮȥ֮ҲԸ̤˸̨Ȼһͷڸ̨ĵذϿβ
ǰ֮أܶбβϻһΡ
ԭǧ봩ζ
ºԺðͷȻڼµʹൽ֮ǰʧȥʶ
ʬǰ˵ֱЩһ飬ѪˮǴÿëɢһת۾ء
ʱһЩ֪߻ʲô벻׵ģȻѾȫͬȴǵʱȥɱҽߵģڷȹĵʹߡ
Ǳҽߴģֻ׼õһ
ɥڴʱ
ǵԺͷڷţղһĿɱĵʹߵķƺѾӹƬɱϸ̨
ҽĿ⾪䣬ȫɥʧ潻ͷ
Ȼʮһֱûз书ϵѧҽݣȴעɱ
ҽߵܹѹʱһ㾭ȱʧҪɵƺݽٱѾѹȫﻹ𡰱սʤ֮¸ţ
ԼֻܹߵĶûУֻʣһѡ
ৣ
˫ִһӰҽֹ߳ߵ½С
ֻо綾½Сﵱʣôһ˵صĿܡ
ֻϧһѡ
ƺڸ̨ϵɲǣŵǰѽһ̽ĵʹԵѪ֮УȾһĨ̺죬ն
ͣ
һ졣
ҽ۱ͻ˫ֿ½СϵʱѾʧȥеøǸǴһǶĳ̶ȡ
½Сɴ۾ۿŷһѪҽұ̫Ѩ룬̫Ѩ
ҽߵ£ƺѾ뿪˸̨˸̨棬ǸųµһʦĹģɱķ
Ŀƺ룬һĺá
е񽣣ͬССڿзֺϷ֮۽ǿһ롣
Ҳ񽣣
ƺһʣֱ̡
ļ״ϲһעٶҲԵס񽣵ķâʱնϽУֱ룬ɱ˴С
Ȼн֮ʣ̶ֱȻһգһվ޺ۼƺƾʧ˫ն˸ա
ڹ˫ɨԤλã˥ѽнǰһ̣ǰͻ˹ĵҰ

񽣽һ
䣬ĲӺըһѪ﷢©˫۶ϵǸС۽ǳ鶯Ŀĵȥ
ĸɸ֣˷һ㴳һȥһɱ˸ղֲޱȵʦ
ƺŹĵʬص̨
̨Щ˴ӷƺӳ¥һ˲۾ʱգһ£̨һȡ
ȻȻͶ
һ̨ϸ𶯣ƺӰ˷˴㵴㶣Ȼٺȡ
Ͷ
̨һˣܲסˣ׷ĵˡ
ॣ
еһ˺ʱʧг֮ʮϰٵĵ׹֮ڶ
̨½ˣ˵һСӵĵӵܡ
ӲҲӦõ˲ϡ
ʣ˴Ѷ
¡
̨磬ղűײˣʱֱһײ۶ϣȥ
һȥѣڷƺŹ
̨ͷ̨³ֽߣ죬ڹС
սʡ
73 书Ұջ
ʮһ죬ӦѡεһۣвۣҴɵɥʱٻĻֻ¸ķ粨ƽϢ
鶨ٶൣꡣ
ʵ÷ƺģε¼Ҳ˾̫СʣֻϾأҲûʲô˵ӡĸƴǣ㲻֮
ִ¼ģȴﵽ60ƺԱһϸľãһεҪһĸһЩ
ҲΪƲֻͬΪʵ֮νӴģʱѾ˷츲صĸı䡣
ֹ죬ƺ뿪
һգŽʱƥ߻Ǹһ½С
½СеĶѾˣϣż鷭ܾƣһǧƱѪͷ㱦ֻô飿
ƱͺѪļֵضᡣ
ĸִƣڸԵõɵ㱦ʮǰɽׯ죬˵Ա죬ؼǽ˷㽣ʮʽС
ЩǸɸ跽ƺĳлȫֻܾҪɣһЩ߻ħռ͵ڹķҪжǿֻҪŮٶС
⼸ڹķȷʵҪǵڣˣҼʹ߻ħˣЩʹͷȵĺ֢ΣԺܵ͡
½Сֻ̾ǸҵĻڹǵȥǧҲôණ
ƺ˵͹ˡ
˵֮䣬½СмؼһȻɫ΢䣬̽ؼϣƺ
ƺôˣ
һħ½СѵɫžѧҲǷҪġ
ƺɫ΢ؼպãǴǰѡλʱ򣬵ûѡ
书ʵδ״̬£͸δ˵ˮϷʵ·ȫʢ֮ʱҽߣʵսҪḻ̫ࡣ
һλ֣ȴԼžѧдڹ֮Ϊл񣬶ֻƬҲδἰ½Сǡÿ·ƺһֱ֪ĳл֮һ⡣
ĴУɳΪˡ
ˣƺ׼ȥ
˳ŵʱ½Сʵ
ƺʣأ
ң׼ȥҼѣȼƣһիϴϴεĻ
½СҡͷԵ˵㱻ݺ˺üĹײģ˶ҴҲҪһȥ㡣Ȼ󡭡
ûн˵ȥֻ¶һ΢ɫЩڴЩЩ̿֡
ܽ½С¶˻飬ʵ֮١
ƺӣ֪ȥˣļЦǾף³ɡ
󣬷ƺԶƺѾһ׳ʢ£ڵȥ룬˵ʹ£һȥҲҪвɣݡ
ң׼ȥһ˾ǡ
˵䣬ƺ٣һֶֻ½С˰˵ڣˡ
ڡ
½СԭأԵ¶ЦݣƬ֮󣬵תͷһ·ȥˡ
뿪֮󲻾ã˲ֱڳŵĵطͣһ·ۣȥ¥
¥֮Уɵ˻ûȫ뿪ЩľŴ˻ص
ϵַ
ĸߴ󣬶һųصף沿ͭɫͷֻ֣¶һ˫۾ſӣ˫ѥصΪʯשϡ
ǰʯשδѣأ·ʱȴȻͺצĳźߡ
ŵӽʣֵֹ̧
ȻƲСǲûǿ֮⣬ǰֹ
󽫾ǽǰ
ܹΪĲ٣ǵ֡󽫾Ȼָλɱ󽫾졣
׸ĽǱͻ
ǽĽ֮һ
ķǽߴ쾮ʱˮеĻܣ񶼶˼֮⡣

һ챡ɴ׹öʱ򣬷ƺѾаʮ
׼Щ֦һѻһҹҹ֮Զȴеƹ
֮Ȼһջ֮ǰΪҹأľӳûע⵽
ƺ룬ǿջȥ
ջǰһСھˮæˮͰӭϣЦݵ˵͹٣Ҫס𣿡
ƺջǰŵġ¥ѾЩƾɣӡܻЩˮþߣҲѾмʷˣʵҿջôĽҰ
Ц͹֪ȻǰʮﶼûдǣǸСɽиҼλ̫ү꾭̣Ҳᣬ˹֮ƻ£ٵһҿջĿˡ
˵䣬ƺǣ߱˵ɾǺڵꡣǽϣйٲ˸ĸʾ˹ӡģ͹ģȥ
ˡ
ƺڰ֣˿ջĴš
ջֻ㣬ǶһǴã࿿ŵĵطǹ̨̨վŸƹڵͷ̡
ǽ̨ĲĵطţӦͨԼܿϷŵļŲˡ
ͨ¥¥ݣõҲ࣬ǽ¥·˲پ̳ӡ
ӴԿԼĪʮĺţſţſϲŵſջǡղǸСƣǣŷƺߵ
ƺŵʱ򣬴ڴã˱ǡ
¥˺˯ף
74 ҹ
ƺվĿջ֮УȵǸƴӺŽʵʲôԵ𣿡
УСƻشӡ죬һЩܲǱоơ
ƺǾһ⣬ơ
ϡ
ƽǱߵĳƺҿ˿ſ£ѽϡ
ջһӣʮʣǸڴڳĿռһӣǿŵġ
˶ֽźܿͶһ˳
ڵģ̣һĨס
ȳţϾͺáưװĴϣǿĨߣ˦һ¡
ƺһǿĨһ˫ӣ⣬ֻ֣ʹøʪָЩ̡
ƾվԱߣƺʱ䣬ȵºˣٵȥȡ
ջðŵĵķ紵ţϸ΢죬ΪƺŶһָȫʧֻ¥ϵɣλ˳ġ
ƺȻ̾˿
ǵαװҲ̫ˣ̳⸱ģĨȴ类µĥ𣬱ĺñɴͨ˵ộôƶģ
ƵɫЩ仯Щ
ƺ˵ʲôĻ˵Ȼ¥Ǹ˯ģ˴һΪۻм˵೤ҽȶ
̨Ǹ˴̵ĶͣͷЩ¥ϵҲȻʧ·Ǹ˯˸ôԶҲƺ̫
ƺ̾˿Ŀӣ˲ĵαװƭ˭أֱ·һɱ
ȻšѾϣһĨâ֮š
ȴȶ֡
˵Ķԣ˵ĺãһȭ
ĺȭͬʱֱͦ·ǱȭͷվǰӣƨĳʶȻȥԶ
һվƺſ˾ȻΪߴ
߿а˳߰˴磬米źʵ˫ͬɣ˫ſʱȣĵϼֱһ硣
λڷƺߣԼףƾվڷƺҲ࣬Ѿг
ȴǳ󺺵ȭȵִ
ƺˣһסɸȭȻҲɵһ
ƵϮȵͬʹҪʮҲֹͺһϺȻʮȫƾݡ
ǹƺ˫ȣ꣬һɲǼ䱻гʮӻҪСƬ
ƺҽһ̧ϥǶס˼бӣһ̽ϥ࣬ӻ
иʯĽУֻƤûһ̺۵ƣ˸ĽͻȻʧĽбһֻסָһ󣬾ץƬ
飬̺ˣ׷½СĹмƣҪѸݡ
ߣ󺺵ĵڶ٣һƺߣɰȭͷŷƺԴȥ
ͬʱ¥һŴһӰӿз
ƺԭأȡϷŵʳץʿֵλãһ̹ڳȭͷϡ
ӵһ̧ӷӭ˶¥Ӱ
ŵһƬľһ£һ׹⼤ȥѾ˵ұǽĻƵͷ­
أǣ
󺺱ƺýʳĵ
ӰӣҲһƮ䣬̵ľͷڵϣ֭˴ϣݺݵֲ
һͷϣװһĿƳǱԴ϶˸ƶǽڻĻƣҲһĨݣֽ壬и̣ܿ
ѹܻĴ£书Ȼףϧˣǵʲôˡ
ߺٺЦҹ£ʮ±Ҫǵò۾
ƺһۣô𻰡
̨ǸƹĻǵͷƺȴֵעҪǸϡ
ΪǳĲ书һ
Ǹ󺺺ˣɹĽʳУȻֻ˼˶ûУҲֵע⡣
֮£ȻҲܲѷҽߣȴûвһˡ
߳Ĵʱһ͸ߴɣȻְθ˰ߣͷ˫϶ͻʹһнȭ֮ǳɽ
ǳȭʱȴǺһɸٱȫ֮ļӵȫƷӵµһɰȭͷӻڿгˢ
ҲֻһĹȽǶ۹һֻõƣҲһǺΧԾ޾Ƶײζ
ƺһ˼ѾսپȻνһֵƣȺ۶ϣһͷ䣬Ѫߡ
ǰմһѪѾһһᴩ˳ӿľ磬ȭͷһ˺ۣڶ£˴󺺵ʺ
ƺȥϵı飬һνͬʱʬ𵹣ȫעͼе˹̨Ǹƹϡ
ͬﱻɱ޶ԣͷʼǵŵģ˫ְڹ̨ϡ
㻹ƺǱ߿ĳŲЩ紵䵽Щʬϡ
ŷƺĽŲǸͷƹһ㶯˫΢΢ͷ­ƺҪ̧
ƺѾ˹̨ɣ׼ýƹ
ͻȻһɼµıȫë׶ñպѾһ̰ɡ
ױȵΣϮȫ
һҹߡĿäⱬ
һ⣬Ȼӵ´̳
ذѵûдƺĶѾҪпƺѪ⡣
һѾҪࡣ
ƺóӲһ̣Ϊ֮ǰչֹĽʽעȫеǸƹϵʱ޷ֵסԽµĹ
ΪˣʵԶԶʤƺκζ֡
ʹģİ񽣾죬Ҳֻֻһͻ̣
ǣ
һ˵书ֻнʮȫһԹ֮񹦼ɼ񹦣˵ǵ˶µĳ̶ȡ
һߵɲǣϥ״̬£ƺƾһХ˫ӿȪѨƾոͬ컨࣬ײҿջݶ
ֽƵضʯשĽ֮·糾䣬ҫ۵Ľ˺ѳ̣ϡ
㣡
ƺڿŭ߳壬ӵĺϣЩʵľ򴩣һͽӴķѸײڶ֮ƴ
ӵɱǸˣһѽͬհ׺磬˺ѿһ㹻һʵ˿ȻӭϷƺһ
̧֮ͷ¶һȫɰ̺۸ǣԭòĿס
ȴ̧ͷһ˲¶˾
Ϊƺ֮ʱȻǻӽǳơ
ƺƶ˶Ͻ࣬ٶȱ죬糤յľɱһ
ѣ
ơײһ̣ڷɱУһжˣԼĽ˲ϰٵƣܵԼһƥľѹ
ֻѹ£Ӽ˿ʼ߽⣬һƬƬмɢȥֿݵıһ·ӣֱٵս֣ýˡ
ء
һʬڵء
ƺ˫أгŭЦ˫еĽɫâҪɢͫ׶
ǡǣ
˼ʮʱ䣬Լĺƽֲ֪˵˷ܻǿ־Ĵ̼ˣͷһʬ棬Ѱ˽һӲ
һɫƣȾѪڣϿⷭü
ҹ棡
75 
֮󣬷ƺǸ˲֮ǰջ֮з顣
Ǹƹģ֮Ի÷ƺÿǳΪĲ书
ջƹģֻϣǼͻȻջɱԭƣȻƹȲѨλѨҪڹ̨棬װˡ
ƺЩ˵αװƹĵͷҲֻΪӺˣȴû취߶ΪͷѨλ⣬ϵı鶼޷̫仯
ƺѨ֮ƹľǧлҪҹӻҼˡ
ջֻʣ·ƺһˣһ̫صӣϴ֮ҹƷϣ֧°ͳ˼
ƽĶۣһɱµľֲǶôӣȴ˵äֻһ㣬ܾҪⳡˡ
Ǿôգϣ⼸ߵߡ
ƺԭû½СﴫԭгֹġҹšôӣϾı̫֯ˣעҪͬϷЩﰵԴһҶ
ڿ̫С֯ˡ
һǰ棬֯Ѿֹ߸൱ڽһֵĳԱ
ڽⳡ֮УǰĳģֻɱΡ󵼷ƺڻҡ
ֱʵ̫ˡ
һ˵֮һɣɳĸԸȥڻң
ƺɻɣԭ֮еĳЩ֯ѾҹŰ̲
ա
һ˷ƺ˼
̧ͷȥֻջſڣһȫʽ׵ĺӴԾ¡
ſ׵ˣԶѾŵ˿ջѪζ֮ѾЩ䱸ſƺǿƵʱ򣬸Ƕһͣȴûȴ
ƺһԲ˴
˿ƺֱߵëʱɲ٣ȭ˵¿廨ҹıΪΧķƺ
ƺһͷʵ˭
Դ󽫾ǽ֮ǰ¥˵¼û뵽Ͼˡ
Ա֮ɨӣһ𣿡
ǽĿɨǸʬʱ򣬺ͻȻü٣æǰϸӡ
ѳ󺺵ʬ巭ȥü飬ܹȥߵͷ­˻Ƶһ̯Ľʬס
ЩˡЩ˶ǸղŲɱˣʹͷףֻǱЩҲ֪жྪȡ
ƺЩ˻ʲô𣿡
ǽָų󺺵ʬ壬ǵɽʮἵʨϣ󿰱˵λЩ
Ǹͷ­ģɽ߹ɾʿЩƣλʿι䵱ľˣŸ˿ˣϻң½СˣЩ顣
ָߵʬ壬ǸǵߺĶڽ鱨֮УӦѾˡ
ǽͣһ£Ϊɱ޹Ŵѩ׷ɱʮգںϡ
ʵ˭书ߣжۣ˵Щ֪
һ÷ɽׯŴѩϺɵİƳҶ³ǡ
֮󣬿Ҫһƺ
ۺʱбŴѩ׷ɱδˡ
ҲûͣȻǵ˸˵İŴѩߵĸˡ
ƺЩ˵ݣûаֶݣָֻǸһƻĽʬף֪֪˭
Ǹϵ˺ۺأݺύĻݣǸµһ־󣬺һƽˣǱϾû˵һǿƵġ
һܰѽĳ̶ȣôֿܵƳ˺
ˣ벻˭ǽҡҡͷ̲סʵֻѵ书˸ߣ
ߵö࣬Ǵѳģжߡ
ʵƺѾ뵽һˡ
˸ܹ߳沿شӦԭἰ䵱ʯס
˸䵱ʯͬ书ԸҶ³ᲢۣȴΪһ׮˽鱻֣սţƽԼϢ
ԭ֮УӦľ˰аŵ¡ȻҹŵһԱľˣ
ǽпڷƺ书֮ߣЩ־ȻҹųԱѾǱ֮ǰ¼ʱҲ̫𾪣뾩Ҳµġ
һνϣڼȻ칫
ǽȡһݽƺ
ҼҴ󽫾³ߴ飬⣬ͬ
ϣʱ
76 ߹
󽫾죬ɳϴ޵֣֮ߣҳʿľұҲǳң׵ϵĹϵǳС
һȢףϵͬûʲôֵֵģϲЯһԣȻʱ򣬷ƺе廨İӣȴС
Ȼ֮ǽִ֪ǰЩ飬Լ˷ƺѾ֪˲Ѱé®򵥡
ǽɷһֻѾ꣬뷽ƺͬлطǡ
ҲǴż⡣
ƺҹŵĴ£ܻҪֻܷƴ书ĻǽǼʬʱ򣬾֪Լ緽ƺǽϰɱ˵ֶ̫࣬ЩϣǽҪǰԼڵɷḻ̫ˡ
ƺûоܾ
֮˰ʱ䣬ⲻԶĵطһ·ϵǣȴҲûܹκʽİɱ
ǽΪǾ֮ǰж֮ҹҲԷƺ˼ּɵʱڲ
ƺãԷѾôĴۣôݲݷ߲ԷڣпĿǰ¼סֽţ޶ȵĵֶԷƺΧɱ
ǲֿܣƺǻΪԸ
һ·ͻ;Ʒʳ˲ƽ£Ҳܲ߳˾֮󣬸ĻʳǱһ̽Ȥ
ʵҪҵ˿ڷٵĻǴ뻹ǴԶԶ޷ǰЩ⣬ͬʱ֮ͬ䣬ÿһصķò
Ϊڼ˷أ֮Ҫո֡
ָͬƼҪμϲµָ֣Ǳ߼ٿִķΧȻͬ
ǽ˾ǣҪظƺݱ𣬶ھһʮĴ
˵سˮߵֵȴԵ÷ǳ࣬Ͼӽ£ٸר˹࣬ʱʱģһЩͨղͬ嵶ӣڽֵѲߡ
ƺһ֮󣬿ԱһҾ¥װΪ£ּȫǽʿ׼ҲһЩ˾ϵİԡ
˭֪̤¥ǰ̨ף㴫һεһӣӶ¥ˤһ¥еһӡ
ϵľƲ֭һԭӱϸ̸۵ĸҲæãǾƲ˵ɫơ
֮жʱһ£žͼ¥һߵ˱ߣУЦ
ĸͷ˴һ̬߰мΪˬһСģû𣿡
ǸӵĺʣȻһԾ£䱾һŲؿڣߵүǿ׼ӵģ
ĸӵİΧ֮Уȴǰ׷ʣĿˡ
¥ǿԸһ¥õ˴Ѿۼ˲ٿֵˡ
омñµĽΪٸˣȴ´󺺵׶оܲˡ
ƺýһۡ
ĸʶ̫ʮнĸСǸӥӵȴ˭ôſ񣿡
ֽ𲻻ˡ
Ȼ
в¶Ȼ֮ɫ漴Ľ壬ֻΪһ֡ȻֱӾŵ뿪˾¥
𲻻ˣ˫ĿݣӥӣȧǸʣһаɸ֣רѰЩ书Ľ׳ӣ˫ƻУǹٸͨĶ󣬿ϧͶﶫ˼ѶֶΣȻͱͨҲ˸ˡ
ǻʵ۵׾̶ӣҲ飬ѶȵȣɻʵֱӹϽһεĽָʹԶͰķУҲԶְհȻܸ𲻻ʲôͻ˵ҪΪŰ
̫ѣΪӲѾҪ֣۽𲻻ݣͻȻ˴ƶĺ顣
־ͱ֮ǾôˣĨӣڽ֮ʣ¥ǰΧ֮˿ڡ
𲻻ҿҲûмֹô㣬ҪĶ֣
˭𲻻ѭȥͬʱ·ȻҪȴͻȻϥǾʹһ
д󾪣˼ͷȥֻһö϶Ƕϥǲ档
¥Ĳ϶ĺܴ࣬ҲᣬȻӲĽ𲻻ܵһ͸ľʹֵȻԶ֮ϡ
빭ϥǣģŤͷϿȥԹ
¥Χ۵ˣΨֱⶫ߹ǺϣæÿһЩ
һûбõ˾͹Գ
һһö϶һɫӣȴһɫ磬Ʋ޼ĺӾüëһ鶯
½С
77 »¥
𲻻ϳ½Сϵɫһ䣬ٱ䣬е㷢ࡣ
½Сܴĳͽ䣬ؼǣδػΪȥԸ½С
Ϊ½СȻһ޼ҵ书ߣֺܴٲҲûйͷΪ
½СھǴϣĿ֮£һ䡰ͣϹȻᱻ׷ɱ
½С𲻻һȣҲͲ֮ˡ
֮󣬽𲻻Ҫת뿪̫æóһ·
½СȴôŹ㻹ûңʲô£
𲻻ıӰӲһתʱ򣬾ȻŬϼһЦݡ
ȴҲǸˣҷ̰ﳯ͢󳼣ҪҿͷĴ²ǿۣǰѵһ
ˤòᣬʱŭڣȴվûٰ֮ǰƺ͵Ļһ顣
½С￴ķӦüëһ£ΪһɧҪɱˣ𲻻Ѿġ
ΪǰˣˣҲֻץʮȵϼλͷ𲻻ΪܣΪ٣ȻϰԵĹάһ˾
½СЦһƵ̾˿
𲻻̾Լ˼ֲζû½ѲҪΪС£ﶫ
½СļŲ϶һһ߾׽ţһЩ˵ʵ£һ㲻һܣҲҪȵرãر𲻺õʱŻȥ㣬һ˯𡣡
𲻻вӣȴ˿ٿԶһ١
ϣ½Сֽ˵
ϧǣ㲻ֹҡ
𲻻䣬ʱҲվͲסĿ¶׹⣬㵽ʲô˼
˼˵컹ҵˡ
һ𣬽𲻻Ȼתֲ۵˲֪ʲôʱߣ඼Ѿһ
˭Ҹ
ƺ̧һ¡
𲻻Ļ̱ϣɱһĲҽУָֻһ죬ߵļͬʱȥվסͨڵأֻϥײڵשϣޱȵĹ
ѪˮĿ֮ӿ
𲻻벻½СﶼҪ˵Ϻü仰ҲֱӶ֣ȴû̸˼
벻ͨԼųơ֡һĹа˳ɶֱϣôᱻڶͷϰһ£˫顣
Ѿ벻ȥˣ֫ľʹֱʹûȥᵹڵء
¥˱½½뿪ȵ𲻻ҽеʱЩ˫۵ɵùԲܵı˭졣
¼䣬Ҹ˶һԷĽˣҲ٣ҲԲࡣﻹǾǡ
ܿ죬¥ƹĺͻ֮⣬ֻʣˡ
ƺ˶¥
½СߵһһŮŮǸҲˡ
Ѧּˡƺк
Ѧ촩һõɫȹӣ̬ͷƺһʱвͬ
˵յһŭԼ͸ֺĽݴС㣬ôһߴӵĴҹ㡣
Ҳǳǳģһֻ̽Ŵд봺С񣬵ƺô𣿡
ƺЦ޲ɡ
Ѧ½СͬУΪѾǰӣתͷ½СЦ벻ôͰѦˡ
˭֪仰˵½СѦ϶Щϵ仯
½СЦķࡣ
ѦȻ࣬ҿɲǸһģ֪Ҳ꣬ҾԶʮ֮⡣
½СǸղŽһ϶ҧƵģȻ̧סԼߵԣҸȥʮ֮⡣
ͻȻЩԱǸҡȵĹӿˡ
ܵôԶȥ˭ҽλأ
ºͣҲºͣ·һ
ѹš۷˵ڶѩҹҲܹʢŵĻ䣬ʹȻȻķͷķǣڶ̾
û˵ʲôĻ½СѦּìܸУȻࡣ
ʵҲ˵Ҳʶɡ½СһָĶӴһ΢硣
ƽʱ½СĶǺᣬᵽλߵʱƻİѶһЩ
Ϊλȴ˫Ŀ񣬾ȻǸϹӡ
ǷƺҸ˵Ǹƺ
½СٶԷƺ˵ǻ¥
½СܵʱЦݡ
ʲô״̬£жôʧ⣬ֻҪᵽ뵽¥ǿԼ黺һЩֱӱ
ҲϲԼ½ʶѽܸ¥
ƺЦұøµһˣҪԶУɽҰģ˻¥˭
ǿЩˡ½СתͷŻһ¥еĽ𲻻ұΪһʹ졣
𲻻֫㻵ȴûԺֻҡ
ƺЦȫֻڣһˣһֵš
½С˼ֻԴҲ벻֮ǰʮڣһֵˣֵ÷ƺ
¥˵̸ɡ
һƺŷ֣Ѧ治Ǹ½Сһġ
Ϊֻӡ
ڣܿǻЩսľƱ
ƺһ˵Ȼǰ˵ܶڶĴ˵û뵽ʵ֮УһͶ˶ûְλ߹Ҳܹһ仰˵Ĵ
ڲִ֮ǰҲڰ赽Ⱦء
½СҲ˱ƣڵĶ֯״ͨʱиָ˵ǣһѪڶЩ˵̵ֻ
һȨı涫ӳ
ƺ΢΢ףζĪЦһȷʵһѪ
¥Ҳ˵һ˼ңֻΪֶھ⣬͹һ䣬˼佱ٸҹˣҸŮʵѡŮһ㣬÷Բʮ˼ңɫϳ˵Ůȫ͵ȥ
¥Ӳᱳ˵˻˵ЩΪ˵ȫʵ
½СͷҲǵãŴѩǰһȥϣȥǻ˼ҡ
¥ֵѾռ֤ݽ״󽫾Ŵѩȥʱ󽫾ȥ鴦Ҳ͵ˡ
ѦʵҲǽӵ˽ŻǸѦҵģȻ䵽ϡ
ⳡ״󽫾ҲܸȤ˵ܹͶԿֻ״󽫾λ书ı϶붫ԿҰ޼Դǰ֮󣬶Ȼһ檶ûС
½СﱾҪڣѦϿҲˡ
¥ʱ˵˵Ϊ״󽫾ϥӣΨһӣǰһսɥ⣬²̣ڽϴͻ飬֮Ů״󽫾ⳡ硣
78 ³
ƺʵ˵״󽫾һֱر߹أǰſʼӾһôں⣿
ǽͬգһЩ顣
£ʵϵǰһ䶯֣𶯳õĴ󰸡
˵飬½СҲ˲Ǽ΢ȻһڣѾм֮ɫ
ǰ˷֣̫ƽӰб˽ؼУֽᵳӪ˽ͼı˳һ飬ȴλӾȻǽһ֯ĳԱ
Ǹ֯ͽˡɱΪҵ֯ĳԱԶǶ֣Ӱһ䡣ֶΰٳ̫ƽߵ˿вãӶǰʼۼƵʱѾϰٰͷװ֯йأǣĽƱۼļֵ
ƺɫ΢ǵԭ֮֯ҲǼģûΪ½Сǣж׸֯ɲ⣬ܲĳСϡ
Ȼ½С˵
֯ܲλںĳһСʱ֪ߣΪ֮֯Ӵܶսľ϶ʹûʵּ󽫾붫ͨһ
½С˫Ŀԣڽϣ϶ͽΪȫʤضѸͣϵ֪ߣҲºŵ֪µʼĩ
ǿʮ״󽫾ͲΨһһĺλλȨصĳþ뢣ÿֻʮ񣬾ͳ˴ͻϮǺСʷգȫνǧ֮õ򣬵ı˳ϡ
¥ʱҲ̸£֮дм꣬˵֪֯ģ֪ܹ۲Ԥ֪֮ڵĺаԤ⽵֮ڣʱ侫׼һ֮ڡ书ɲ⣬½ǰѷĸ֣˽ܡ
״󽫾ºҲΪ˴Ų˼̾ϢΪ书ʤħ̽ɲ¡ͽѧʸԶɲ֮ϡ
½Сﳩһüƾ칦ϣʶݣʹ󽫾⾫ҹ֮Ǻ֮Ҳһڡų߶ϳ͹񹦺֮£֮Ҳס
ƺĺֱӰѾƵʹڣ׽Ҳһս֮У
ֹǽӡ½С΢΢ҡͷ󽫾ԭܹܣͬӣ㵽ĲԣԶ׸Ľ֮ϣȴȫǺˡ⼸״󽫾һѾòڶǰơ
½Сﻰһδ֮⣬״󽫾һԸܻԵδûⷽӰ졣
ƺʵʧΣ
½Сͷûҵʵ油Զʮ絽аɸּȫɥ״󽫾һʧֵһᡣ
ϾֻҪȨƲ֮У׸ơʵ߹ĴڣȻ๦޷ǰһᲢۣҲӰ첻֡
ʵ׸ĽûܹܺͽȴȫˣԶ׼˻ɣ붫һ۵δȫ֯ɣֻ˫տڲᣬҲû׷ʡ
˵¥´һŲ
ֻһӽţͷһźۣ嵶֮⣬ϻһצ
צһ߳ɣצпץյп࣬Ǵо綾
ƺΪ˿ŵĽ𲻻ѯû뵽ֻ¥һָۣ˰ѽ𲻻ߣתͷ뿪ͣ
ƺо档
½С￴֮ɫ˵ǶǧܷɣҴν֪κβңһ㶼Ҿ
һ˵ֲԸԼһֵøˡ԰顣½С˵仰ʱȴһַͬһ֣ء
ΪܷɱһΪԵˡ˲ֻǲԸ˷һһľһ仰Ը˵
һδ¼֮ûܵľ⣬¶ڳϵʱ½Сһ
ΪƺԴӴ⣬½С룬ܷ˼ϸȻԺһҪСһЩ̫ƽӵ飬ǱȲߡ
Ŷô˵ƺ
ǰ̫ƽ١þӾǣΪ׺ҲȥݻԼλֵܣӾǧб
½С˵ȥܷɽ̫ƽ֮󣬽Ǽ̫ƽ棬ģ֮󣬰ݷʮݣµʱ䣬ʮ춼ûܿһʵݣȴԲڵھʮһ죬ɹ̫ƽӵһͬǳӰԶĺս
ֻΪһģ͸ðӳٸְķգݷʮһ죿
ƺץƺľˮһȥЦЦ˲ű߱Ÿɵ˾²ƵģֻϧܲվһȥҪ໥նϴ
룬ڱصһˮһΪһ뻺䵽ףһ໬䣬մʪ档
¥ҡȵĶ΢΢һ٣һֱĿŷƺѦҲͻȻһ΢ĸо
һξˮѣһγޱȵɱ⣬ȴ֪ӺζĿ˭
ɱһţ
ƺЦȻѾСƲˣһݡ
˴룬þƱٱ绹кü죬ǲ̸ЩˡԵۣȳһ١

󽫾ھǽҰǵӸյǻʱΪ죬ռĶţˮ󣬼ɽãӦоС
ֻ죬ݻƽʱϵӶۣԽôĽȫϹܹȫ֮ƽʱ˻ĵطֻռ˽һС
Ȼλʵ۴ͻ飬ȻҪĲٰ죬˲֣вԹУҹҹЩ֣˴
վԼƽʱµ鷿ǰǽõһЩϢ
ʵǽһƺϣѾͨ鱨Ѵм𽥻㱨ʱһ飬ȴΪ˵ĸϸһЩ
˵ƺᣬ书ѾԶڽЩ֮ϡ
켫ģǽȫ꣬ŷ⣬ʵҲʣ֮ȫɻ֮⣬ƽһȤ飬ʶĸһ顣
ǡǽڴ󽫾ǰǲԾЩн񽫾еϲҲûаɣʮ˵ҿʵԶʤۣͬУʼտסֻԼá󽫾֣Ҳ·硣
ǽ˵һ仰ʱԥһ£ĳʱѾն
仰ϷһĨ֮ɫ

ʧȥܹ֮⼸ͶԿѾԼЩĵĸо֮УԽԽֻԽˡ
ң书ۣѾһ㱾ܵĺ档
ǽ֮Ҫ̸֮
ת׾Թ϶գۣ³ߡ
79 
أ
һڿըϸĺɫֽƬӿлƮ䣬ҩζڴ󽫾ǰ
£Ǵ˼ңһ෱ڣοմ󽫾һʢǻʵ۴ͻ飬Ե¡أ顣
˳˴󽫾֮󣬱ŵλٹصԺǷָġ
ʿͳùԱмɵ֮ȫֵشԺ֮УȥĴ߶ʹŮ׸ĽĴ֮дЩˡ
ǲҪȫͬⳡĸʽֻҪȵ󽫾һ˴кͿԿʼˡ
ʱӽʱ½Ѿǧ˽뽫
ƺͬУһ
½СѦЩңȴûҪñ˴ԶʮҲ˫ѾϰദǱȵ¥һʱԵڶˡ
ĸ֮ԻһЩҲ½С飬һϲֵˣΪʱĻڽ뱻ŵԺ֮ǰӭţݵʽ
Ȼ׼ˡ
˸ձǽӭͿѾƹӰڣλڽе֮С
һڵȺ򣬲ŵֻһˡ
ڸλϵ
վһ䷢˿İ
ƺ˵ʱĿȻͶߡ
飬ķͰЩʹӷۣഩʺ죬죬ǳƵɫ·̺ҵĳСţҲȫϲĴɫ
ֻдһ£վ֮УԵø롣
½СЦһиƺܣǰЦҲеһλˣ书ǿóṦа֪ô볯ǣүѾкЩˡ
ƺ΢΢ͷЩ֣δ̽ѾƿĿ⡣
ƺֻΪиֽ룬Цְעһ
ƺҲûж룬ΪעѾеλɹȥ
˴ɣȻ죬˺ųɱ󽫾Ѿжʮ꣬Ȼᡣ
Ͽûʲôƣ˿֮ȻżףȴҲй󣬶ںڣüĿʲԵñŰ³мųһɫ۷Եᣬڸλϣ̬ӵγĶԱȡ
ཻѣǲһ͡
ҲѹԸԼŮ޸
ƺĶࡣ
죬ʹǾƣֶÿһѪеǣȻϸӰ˵Ĺ۸С
ֻҪվ˵עͻ᲻Ծ㵹ȥһһǣ
ܹȫӰˣָ֮
ڷ޶԰֮󣬷ƺȻܵһԸͥȽ
ǱͻĽǰҴҸȻףٵĲѾ͸¶ǵĽš
ûǿڣӰѾתһȺˡ
Ⱥŷ¹ٴģҲнһЩӡ
ǰģһ룬ͷ΢΢ƵߣлϾһɫ겯һŰɫƺ磬
ʥּ
һ̫ᣬɳƣȴ񡣿ɴȨ̫ࡪ͡
¹ּʿԸݣҲѾȻԶȥ⡣
ƺԺǲʥּ
޷ǽմ飬ʵָʹһЩ
ƺ˼֮󣬾ģ͵ȥѰλɡ
Ҳá½Сͷ
ԱʹΪ·
ЩʹӶȵùģԼǰμӻĽҲΪͬ㼶벻ͬԺ֮С
ƺȥԺӳ䣬СͤȴȻֻܹӣȻдǳڡ
ܱѾߴɡŴ۵ˡ
ƺһЩ˸ӭһѡ
Цλʦؤʮϡ䵱һľ
ˣҲֻǷƺûģһһĿľɨɨ
꣬ƺ˾ʣµһľȴҲᵽߡ
λľ½СĺѣƽҰ׵ӣΪ䵱һޣϴľȻֻһϴΡԵЩĵۡ
֪ӣԴչȥҲΪ⡣
ƺλʴ鵭ŵϵ½С̸ֹŹֵЦ⣬֮ȥ
½СľĽ飬ۡ
½СûζֻΪԵõЦЦ
֮󣬾͵˿ϯʱ
;һ־ƣȻѾ˲٣ϾŨأȴʮѣֻ߸ŵһЩˣɫ̫Ȼ
һʷ֪λȻҲһȺ磬һ̬
ϯʱ֣ϦѪ
žƱ½СЦʱλ״󽫾Ѿ뻳˰ɡ
δ䣬һҽУ齫
80 
һĲҽС
һ󽫾Ļ磬͢ͽ֮в֪ٸ־ۼڽû˾û˭ɱˡ
ƫƫˡ
ҽӶ֮дȹ鿴ڶ֮ⲻԶǽ
⺰ŲӦ֮¹˲ǣ˫˹Ŷ롣
ƺ½СѭʱÿǽıӰż
ǰ⴦ԺΪѡԵĻСͰ࣬ڴ˼䣬һ࣬һʯСǰֱͨǽϵ¶ţԼʮҡ
ǽһ붴żһ
֮еϲ򡢵ţһǣȫһɶĺ
谵Ϧâ֮УǽȻɳɹ˽ӽʮ׵ľ룬ײǽϡ
ǰһ˵˿ڣдľбſ룬˿ڴϸƬѪ֮УѪֹ
ƺȥס
֮ŷ֣ǽƣĸأؿڵ֮⣬ڱ֮ƺҲڲϵӿѪȴΪףѪһʱ³ֻ˳°䡣
ƺȡףһưļͷԴԴϵĹעڡ
¥ҲѾϵȻǸϹӣһȷǽλ֮󣬳磬Ѿסǽ˿ڲļѨλֹסѪҩ
ʱ׸Ľеˣⱼ֣ͻѾϵһŶڴȥ
ȴû½С졣
½СǼɫ磬Ϧ֮£˷Ρ
ǽͷƮŲմص붴ɫſںȻ䣬żתž
һΪǰһƬ̹;ˣڿ֮ʣȻǰһƬǹꪵĴ֣ٵ֮ͣ󣬷
Ҫȥ
½СﵹƮԺеʱ˫ſ˳ס׸ϴһ㲻˼ľظһ飬ڣ򲻿ɴ룡
ôһĹѾи˾£Ժ⡣
ʩչṦϹĽ֣ҲñȽϽĳ͢Ա
ڶ룬ЦҲԺС
Ůʧ룬֮󣬽ŻûվȾҪȥ
һѾס󾱵·үǧ֮ҪóȻж
ߵĶͷָѾΪҪȥ̽
⡰ͶĽ֮Уˮ׼ߵĸһβ͵ҲǴˡ
ֻǣжѾԼˡ
һɢҵ죬һںڵĸͷЩ˳
ѥϲ֪մ˭Ѫż֮ʯСһһѪɫĽӡ
ͺʵ죬ڸʲô
Ҳֻееʣ⻰ȫ޷Ӧ
»ϲĴ󽫾΢һЩҲԺеЩˣֻŵϵĳһ㣬ϵ飬һãȻ֪һҧгݣһ޷֪֮С
ϵɫ仯ԽԽֵƤӶȻһ鶯¶һ̬
أ
ǰںڵĸͷпʼ΢΢粻֪Ӻζ⴦Ժǻȥȫû⣬һƬ
ɿĳط֪ﵽ׷ʲô˶ﻹԶЩŵæʹӵĽŲ
ЩڿֺԶԶԶҲ޷
ԺӣǴӽбˣϦĹâȧǡӡͷϣǳһİӰĨѪʪȾϵһεܡ
Ӳ壬һֻʪڿڱ֮
ԵĳУߵЦȻˡ
ЦṦ½СȻͬûжٿƮݵĸоǼµٶȣֱֱ
˲Ϣ֮߳˻谵ķܿᱧһŮ˳˳
ЦһأȻһ㷴ӦûС
ЦŵǸŮˣһ˹ȥ
Ůϻż£Ȼǽմ֮Ů
ڣһֵǧĺѣӲһ·ѿֱұ߹¡
֮ŮƤѪ⣬ҲżһѿԿǻڵİȾ
ĹټһĻѾûаѪɫЩ¸ɫ䡣
֮Ůϵ˿Բˣ֮ǰҲûеˡ
״󽫾Ȼ»֮ɱԼӣ
Ϳ֮Ůʬ壬һԷƵüëҲܾƵһ£ֻ鼱ת֮䣬ϱûжٱ仯
졣Ͱѻȥߵ̫չˣĿ¶Ķ죬ڷˡ
ˣ泼죬ָɱ֮Ů߱壬죬ʮ⣬̰£
һһٵзɱۡ
81 һɱĪ
׸ߺ
ɣ
ͣ黹ûвô۵
ǰμӻĳ֮͢УȻвٶ׽һϵģʱҲ׷׳
¼Ȼǣ״󽫾ΪϱУʥ϶ᡣ
빬
֣һʺȣӣȻֱЩ󳼵Ŀһɨ֮£ЩĹѾЩܲס׷˿
Ȼֻ͵Ļ̽Ϊɣһ⣬е˿
һɳһӵϣ˷ɿطȥԮ
ЩԶΪ׵аɸ֣Ϊģǳǰ
νָǰʤ棬ͷ˾ն
ųơײϡĶдŮɵġ̤ӡ
ʤĴ󵶳࣬ʮ߽ѵڶȥʱ򣬸һ룬ͱָסˡ
ָԱѴ󵶣ֱǿҪשͷ򾡣
ɹѴָ֮󣬾Ȼ˲á
ָ˭
־ŭƿڴ½С㵨Ҹ͢ԣ
ʲô͢ԣ
½Сһ޹ָתȻǰѰֱ۶ϣֻȥҼھӱüҵĶɣصΪѵүӣȻѾ˳͢𣿡
ɫһ
ЩͶˣƽʱˣ˵ǲûĹְ½С⻰޷ؼǣ״η֣½СĹԶ֮ϣָ۶ĵ֮Ѿ⡢⣬Ȼǰͷ
ʱ򣬶Ѿ״󽫾µ˽
Ǵ󽫾ʹеûȫڿõҲȶˡ
书ϣ׸ˣԵֵжͷһǧаɸ֡
Щɵ˱ԥ֪Ǻãһ½СĶǰһ
ǣľˡȳ֣Щаɸ֡
ǵȻ½СǸɣа֮ˣиĿںš
ֻڳֵ˱ϾһѡܱѾȥ
뷴ˣһʱάھơ
½СﵹǺܿ˶֣Ҫһʱ򣬰Ц
ʮƬɽ˿֯ɵչͬһѱĳУɾն־ɱС
½Сǰң棬ĺɫӰ֣ɢȻƵʱ覿ڡ
еУ룬ѽЩڳֵȫݺݵɨһ飬ȴͣǰȫǸ˵ϡ
һС̫Ѿһѳ߸߾𣬰ѽ͵͵С
ѽʵ̫ҪֻһšȽӽųߡ
ʵϣѽӶʮǰ¶ɵʱ򣬽˾ѾΪ˸֣ǡų߶ϳ
Ǻॡ
ƲǰϰνʣѽĽ˻٣ȴָ˶ʮ꣬ȱһͺһ̫š
۾ֻǸ죬ȫȻ˶֮仹żˣһ⺮ڶ֮ļ֫˺ѡ
һ⣬ӳ۾ֵıȻһգɫҲ֪ǷѾӦǰںڵĸͷѾȻ֡
أ
񺿰ʱԺ˵ĶĤ
Χڵˣ·ʮܶһ졣
ֻһڹ˳ȥѿ師ͷ״
񹦣ͱʶ̽էȻץסų߶ϳжΡ
ѱԭֻпеһ߷ΧУطĽǿֱץյġ
˫ֳֽһޱȵĳǹצĻûʮӰϲײڹ֮С
ų߳һ޴Ļȣɫĸͷȥһ̧ǡס
ͷǰ£̬ɣȴ˽㣬·־Ѿ𽥱ѣͣǲ㣿
ﳤһƵüëҲһЦǲǣȻͲʲôͬ
ֽȽѥӲڵϢİɫȴĶݣȻѾ۵㣬˲ò²ĳ̶ȣѵл𣿡
쿴Ÿӵһ¶ת֮£ԽԽѣӰĶ𽥱ɢѾȻ˥ˣͬʱɱȴԽԽء
˵ǣѾûʲôͬˣֻɱ
գǰѱȻҪɱһ··
ɱ
´󽫾ٺһĸͷûתع֮
ͯӹʮһգҲҪ̤֮
ֻ书ĵز̫Ȼ˹ܻԼɼ˺ʹþظ
һɱ磬Ѿ
ɱŷӾ£ɱϢȴศɣԼΧγһŤ̵ĺ
ȫϵ̬ƽϼһӨӨĹȵմңȴƾǣɱ󽫾мŤתǬ֮
һλ˵úܿ죬һϢ˵ʮ֣ÿ³һ֣Ѿ̳
ʮϰٽһߣ糤磬ƥ
ԺЩˣе࣬е߰˲֮ңȻҲоɢ
½СЦڲҲԼ֮⣬Ŀһʱ࿴аӰӣٿ֮ɢ
Ѿϸƣӵղվĵط
Ժˣһ̲Լͬǽڡǽǡ
ڽķƺֻһɴŽζĺɨܴһȻתһϢǽȴͻȻס
ʱǽӦһֻϵûˣһץƫͭһι̡
ǽױȡ£մѪۣԿݣֻ¶Ĺâɼ
㡭
ƺ˿ڣһ¡ܾ˵״̬£һӦ˵Ҫ仰ͻˡ
ֻΪһɲǵĳɣڷƺϵѾѸٵ˥
ƺæס֣Ҳô岻
ûһӦ
¥̾˿һ£ǽƤ̫ء
Ҳ֪ش֮ģû
ƺ˫üһһ졣
Ͳ֮Ժӣ˰ǽڣһƬԺȥˡ
Ͳһ֣֮ǰ׽ɱɵһлңͱѹȥͱ
ԭĶһͽиˣʱ˾ˡ
ս˸޷룬Χôң˵ҲǸһ
նӡ
82 Ȼ
ͲʹƬԺӣԺеȴûоʹ˰ֵ˼
ͷָҪһͬʱԺȻһֱХ
ͬڸղĸͷתǺҲƵ֮
һХͭ죬һů峺Ժĺɨһա
ָͲܷɵֻâڱת䱸ͼһӰնȥӸղǴǽȱ֮ʱ
·ɵӰὣֺƱһٱ߳߷âɶɹ
ۿһƬԺ֮еĽ໥ײΪҵһ򣬱Ӱײķֱ
һնս֡
หͷų̩߳ɽһˡ
ƺͻһм̵ְռЩˣܹһּ֮еͲ֤ͣʵԽԵͬڶеһˡ
ͼˣҲ֮ɫֻû뵽ǿӲֵĽˣ֮ǡ
ɭɭ񺿣ɫĸͷתͬһԲ̣ϦԵķ֮£纮ͣʵҲпںڡ
ƺ֮󣬱ǲ泯ͣԺһ޺Žеͬ磬ļѹĶĤҪԿǣжϣҷ衣
һȻǶŷƺȥ
Ҹ֮䡣
˭벻Σ£ƺͷ­͵ǰһͣгתżϼ̡
ǰѸͷҪƺԵǰһ˲䣬ںԲ̵ıԵ
תĸͷǱһϸĴӻУȥ
ƺŤƳҲûһ飬ں֣£۵һʯש֮С
ƺͷҲأϰȻбǰ̬Ѿ˼ӳ
λһȭƿէˮţϪ壬ǡû򱳺Ŀڴ
ָսӻԼĸͷҲĶ΢ͣתƺ״̬ղΪɢ˵ǹӰǵĶ־
Ĺ񹦱Щ֮ɱԽأԽ״̬£Խؿǧһ֮΢΢һݣһֲ˼ĽǶȴϷɨԼĿǰסһȭ
ƺȭ£һٴչȥȴֻһΣһ㼲߲ж
˵ͻϮֻڵָ֮䣬˸δ֮䷢ʲôȻҲδԤϵı仯ȴѾʱӦ䡣
ų߶ϳȫ˸ƣȫȻһͶĴâңƷ
ʹ÷ƺϵ嶼âַΧڡ
ƺȻǰбǱ޿ɱܣȻ˫ſһ۹ĵһֻķɺףźһľ߳ͬʱѽûµ˳
ٶȣȷƺ죬ڰУ󳬹ĸ߶ȣڽѾͷһξʱպñƺϻӳս
֮ƱѾ߾׹䣬ȴΪץסϼʹ˶һСͿʱ䣬ĵ̬·һֱ
͵Ľ⣬һΣϣƺӸµһԡ
һ֣һȦۿɼϸ΢һΪģڿе
޴ķƺȥ͵˫΢΢һŲһһԲֱŤĺ֮У
죬Ÿղ˫İһ㣬ʧ񣬶Ȼһ𣬿³Ѫɱ䣬һɫϲ״ݻ٣ֻʣһڼס
ʱϣʮƬ̴ڼףû硣
ʮ֮ЦһͶĶҲмΪɡ
һڼףôܵסԶʯһ
ʧ״̬£ȫȻѵȻʹעʹѪһ˲ڽű˱ЩƬ䴩ࡢ͸Ľ֡
һݹεȿɲЦҲЩţԼ͵Ϯһ˵״󽫾Ȼɱ
ɱɱ
˭ɱң
֮£۾ﶼγѪᣬٺһںڵĸͷ߶֮ת֮󣬾ȻǱֱȥһű
ŤĺʵʵỤ̃ŸͷȥĹ켣ɢԺ֮С
ɱӯԹнΪ֮Ȼÿ˶ǸͷǶԼɱ֮һʧ·ò
ƽʱ׺ݲбĶӣŵʧҽУڵء
ǸӸûǡ
ƬԺ䱾Щ͢߹ٵĵطõļҾȫǳżҵ̴ľΣֵƣѰʹ嵶ն棬һǳۡ
ʱɸɨԺӷһȦеȫݻ٣ľɢ䣬ǽ϶ǳӣһЩ壬˲һƬ࣬ƤѪǰ͵һƬǽ塣
ǽͷϵķƺһɨ˳ľ飬ȴҲɱߺ͸֪
ȵءĹ޶֮𽥵䣬ѾӰ
ԺѾûһŵļҾߣصӰУҲֻвһ˻վƽϡ
ľų߶ϳ죬Ķǽͷϵķƺһۣһ˦뿪
̷ڳиҪ¹ؿ󽫾죡
83 Ǻ촽
Ƭ֮󣬴󽫾Ѿȥ졣׸ͳ϶ǽʬ岻֪١
뿪˽
Ϊˡ
⣬۶Էƺ˵ʱŶԸ󽫾ԲŶãֻҪ䶨Ȼ飬Ի᲻ֶεĶԸ㡣
лѡƺͷ˵֮ʲô𣿡
ѹͣǻȰбƫ״󽫾ЩʵȨҲ跨Ѱҽټ״󽫾ܹɹ뿪ǵĻܸҲܰκá
Ҳû취飬ǿ˵ǶĴӪߴɾŴȻСȴҲڴ˵붫ۣҲֻطЩ֧֡
ƺüĿ⿴ŴҴ뿪ĸˣƺͻȻ飬еô棿
΢΢ҡͷ͵ʵ״󽫾书йء
ǹ񹦣书Ȼ־ѧһıײԽǿɱԽʱ䳬꣬ʱɱԵķգڸҰɵļ¼֮УǰʮѧŲ㣬ȴһ³
书˲ֹʮˣûбɱ˿ħѴϡ˲²⣬ɳ֮ҵɱƽ⣬ȴʼ˸ȷ
ԣͻȻ񣬵˾֮⣬֮С
󽫾Ȼܹ֧ʮ꣬ػصĻᣬֻⳡӣΣô׹ȥˡ
̾˿ȭ
ƺĿ뿪ڻصסջ·ϣ½СѦϡ
¥أ
ȥ绨ھǸĸҵ̣״󽫾ټ½С˵ʱӦˡϢĻҵ˻ֱ֪ͨǡ
ϻұ״󽫾ϵУ˵Ǵ󽫾һϵҪ֧ţڳⳡ󰸣ҿҲҪܵСӰ죬¥ҪٻرУ㡣
ƺĬĬͷڽһΣԷǵķΧý˽Ͷ֮⣬һЩʿ䱻ҪҲвŹٷɫҴң֪Ϊʲô鱼ߡ
գѾעһ֮ҹ
찲Щ쳣ѦȻΪʲôҪûҵ֪ͨǣ󽫾飬ǲû̫ĸϵ
Զ׼ɫȴֻǿǰĵ·ûпκһˡ
½СһָĨĨԼĺ룬Ϊұһµ˰ɣʹЩĪ鷳
ƺȻ״󽫾Ҳܲ岻ľʹ˵̨֮£岻ݴǡ
ǣ
˵λȴֿƲסЦһұҪشģϧʵڲĴ
ѦŤͷΪʲô
ƺЦݽȻҴֻҴ̼ɡܹ졢Щͬһ֣ܹͻȻΣķľǣ˵Ǻֵܿ顣
ο
ƺȫûЦݣȻѦȴǾЦֻҸ棬ǽĻ֣į̄ʱͻȻһϵĽĹǽĪıҽһͻأʱЩϻʲôأ
½С￮Ȼ֣ʵȷʵ͡
ҪôĻҲԺҪ
ƺΪ⡣˵ȷʵ滰ھǣôһΪǽҳ׵˼Ǳ΢΢ʹٸڶĻֵ֮ļҲֻռʮеһɡ
ɣΪ˸ƶģȡһУ֮ģ壬Ѿ75
ɣǴȻڴΣķǿڲ֪࣬ʱ޵ʮľտС
Ѧ˵ˣಽŷƺӰӣһջȥǰ˶ûעĶΪĵ˸Ҫ顣
ҪҲҪ㡣ƺ½С˵ȴ붴ˣЦ͵Ϯʱ֮ŮʬԱߣ㹻ʱ飬ûзʲô쳣
½Сյҡͷûзʲô֮Ůʬ壬Ҳδʲô쳣ҰҼãȫ¥ҽδʲôԾĵط
Ի֮䣬Ĭշ񣬲Ϊ书ԭ
Ҳܼ򵥣Ĺ񹦣ʮûгӣΪʲôƫƫڽ˲ӣҵʱڶ֡ҽڣƵʱҲûпκ쳣һɺϣ;ֵûɡ
˵ܵӰ죬ĪĴ֮⣬Ŀܾ˶
Ըƫںߡ
书ıĽ䱸֮ɭϣ¶ҲǼ򵥵飬Ŀܾýջ磬޷顢Ҳᱻ䱸©
ʵ˵쳣ҵǼǵһ㡣
Ѧٴοڣǰע⡣
ƺͷͣʲô
ѦаָԼ촽ҸսǼԺʱ֮Ůʬ塣촽һرÿɫǳᷢ⡣
½Сԣϸ䡣һˣǱȽ˺;µ֣ҲûеһʱעŮӴɫϰߡ
ҵʱѾһʬ壬о޴˿ڣѪҺȫƾ½Сλ룬Ҳ벻ʱ촽ʲôӵġ
ƺѾʵ᲻մѪ
ᡣѦܿ϶һ㡣
ѰŮӣȻױݣէȻһ߿ƶǵʬ壬Ҳ侲ƫƫѦҲǽŮΪѦҴС㣬ڸɫҲС
Ѧ˵ɫѪҺܹģңҼǵãŹʮϢһͷٿʱɫѾȥˡ
½СﴹȻ뵽ʲô˫һģѵܽأ
ƺܽʲô
ҲֻżȻһżϿ˵һֺ涾½С˵ֶҩʱЧֻмʱ˵ĳλˣԼ̷֮ڴ֮Լɷ򷢿˳µĺɷԶ˼Ҳ
Ѧü𣬵ôֶܿ
½СȴֻǣֶҩŮӱûкģҹʱ֮󣬶ѪҺ֮вʬҲû취֤ˡ
ܸ֮Ů¶Ҳ֮١ƺ˵
󽫾ǵõϴͻģйеæð磬ǱߣҲй̫ࡢŮź򡣡½С˵Ѳ˵ȥˡ
ʹ̫ࡢŮȫпǲ͵ˡ
ǲͣ
ƺлһûԭɡ
˵֮䣬Ѿص˿ջ
ɫװջ˵ƣѵϣ˻æк
½С³һҲգΣڶǴĺʱϢɡ
˸ָ߽ջС׼ˮҪϴ衣
84 Ѫҹ
ڸҪصʱ򣬸뿪󽫾ȭӻҴ׼빬ʥϣΪס
Ȼ;Ȼֵһ£׳һӰ
һӰһƥ׵ľ룬ӻƥϵʱ򣬿Ȼһͬʱһڵء
ӻĹƥˤȴûˤ˳ڿзһȦȻأѾڳһսȭӣ˫ĿĶŲ֮Уɣ䣡ʲôʱ˳ֵĸ֣
ƥˤڵأܹ壬ѾֱӰȥһ߹Ǻȫ飬ѹ˸ɴ䡣
еӰֻһ鲼һ䣬Ѿջز֮С
ӻ۾սǧٰѵ֮У׼һ֧ӭʸǸһµ˺ñµݡ
΢΢תƣ泯Ǹ˵ɲǼ䣬ǽںȻ飬һһ˴СƶһצӰ಻˺̽
磬׽Ӱ٣ɪУȱ
ӻ㤻ͷȭ˫ͬһ˳ȥȻʽצӰĴ֮£⣬֮ʧȥ֪
צ֡
һ֡³ʱӻͷ­Ѿ뿪Ĳӡ
ʱһצûʹꡣ
˼뿪ͷʬ屻׵С֮С

󽫾֮һԱլ֮ۡУһ𣬵ӻǱߵϢ
ǱҪһΪǽ٣ҹͬȥδ£ģʶڴ˵ȺҲҪһʱ࣬ǵ֣Ѱ󽫾䡣
ǱԾһɱΪլԺΧҲһЩõεĸɺڴ˹ء
Ȼǣȴδ̫ྪ塣
ϣǵȴĹУȻһ磬Ȼ͸˴յƻ
һǵĺڰ֮Уڴ˵صĻԼһƴ˷ķ
һ˳Ĺ⻪һû봰֮УٴӳʱǽٻǻѾûһڡ
վڴǰ˦һǰƶ·΢Ľ
Ӻ֮¶һֻ֣԰ף˳б룬ָڴ֮ϣеһѪ˦䣬¡

죬챸Σ
˸֮ۡУͷ׵߼С
λͲСˣ֮ǰڲμӻ֮ǰϯҹʱѾ˯£ͻȻ˴󽫾ϢæҪ빬
ʹӺһϹܼҷҴææԺš
ϹܼҶͷϴ亹飬Ӳһ£̧ͷʱ򣬾ֵĿҹĻ֮£ԶݶϣһǴһĶһһģٿ
ǶÿһԾܿᣬý˲ԼƺΡ
ʲô
ϹܼҾ
ǴһˣƮƮԺ棬һ֮󣬾ٶԾԶԶ뿪
ԺļˣѾȫϡ

ҹɫˣһغɫɴѵھϿգڱеĹԼ͸ˣҲˣ֮͡
У֮ŮʬѾ絽һĹľ֮Уһ·ϲϴˣ԰׵ױַ˾µױݣһʱ
ưŹײıԵĬĬԼŮʬ壬Ѿкܾˡ
ܰеʹӶϻȥ
˼ÿһ߹֮ۡжһЩ̽ӣеȻҲУǣı˽ȫߣעû֪ﵽ׻ᷢʲô
׵ү֮ʵıУֺŸ˿ĶҲ˲ҿĶ
ȰʱԵĸӲϣͷͺҲˣֺȣվøȣЩɽ棬紵Ҳ
ȫĳڱ֮Уǲǲ֪ǽҹᷢôıʣǲǲ֪طжѪȱñ
ǲҲ֪ѾӰͶŴϡ
У档
ֱӸ㼯ӰվͥԺ֮ʱЦڵƳ
һµƬƺ֮ǰ͵Ϯһ޶£Ҳ֪жټ
Ц黻һɾ·֮Ůƺ⣬ֻƿ֮󣬺΢䣬ͥԺеЩˣվǰұ߱ӵ촽һ鼡鶯һ£ǷĿ꣬˺ҧһҰǡ
ûжֻ֣ǻλƵƵͥԺĳ֮Уͷȱ򿪵š
ͥԺվ˺ˣĬȻͬעš
߳
һͥԺˣЦǰ⣬ȫڵء
ɫ֮¶һƬƬ΢С±ǡ
Щ´Ŷֻв϶Сÿһ϶УԲüⷭŷ˵ʳˣҹĿ
֣̤һ̣ˣ·ѾƬʹ˸еѹֵҹɫΪһ壬˿Ŀ⣬ڿһˣͬһ
ȻǵϣȻҹ
ʳ˶֮񡪡ҹ棡
ɨˣеһҹɫǣǳΣ
ǰе˿ڡ
ϵģһʣѾȫն
վһţ໥֮ľ벢Сǣȴ˷ֲǴһǱ߷ġ
νȻǽҹȥɱˣǿ˵һϵУλھ֮е߳ɹ
ֻɱ߳ɣΪֻüɱô࣬ΪʣµĻá
֮еĴ𰸣ȴɫ΢Ĭ
зƣҵͷ˿
ǲǵһ̣һҪŮĳ嶯ʶⷢ˿ȥعˣ
ľӪʮ꣬ҹŵ鲼ϱȻһֱƣҲʮ֮һֻߵЩϧ
ڽ֮Уڳ֮ϣȻĳҹŵһԱ
ʮĻҪֳôķ粨Ѳ֮ܲе谭ûʵ˳λ
ǾӣҲǽ
ȲˣϾˣѾûж£ڸʽŮŬϥӣ˳нһ̤ϽĴҵ
ҪΪԼɹ֮Ĵչͼʮʱ䡣
ҹֻһУ˽еŮ
Ѳڡ
ɰȻȻˣɢȥִһɡ
ʮˣʩչϾһϢ뿪
Щ뿪ƺܸܵȵ
ôҹһֱʮ䣬ûбҪֱټʮˡ
һѾɹһ룬ҪĹͷ֮ǰ־°ܣҪֶΣԼʵǸģȥִһ
ʮˣҹУڽһҪĳԱҲöЩ⡣
ôˡЦڣкеź㲻׼Ƿƺ½СҲ𣿡
˵ǼȻ֣֮ٷһЩá
ƺˣޡ㣬ϾǳԷһ֮Ӱ첻˴򣬷ڽļƻУЩõĵط
ǰΪ˴ǣðű¶ʵķա
˵꣬תǼӣЦҲ˽ȥ
ͥԺһοһˡ
ֻ𽥴֮չ¶¹ܹ֪⴦ͥԺԼа׵ĵط֮Уһɫ·ˡ
85 ٲ
ڻеˣһС͵
ϵ·ǴͳĺɫҹзһֽӽڵשӽߵɫҲҹеҶƬܾԻԡ
ĹܺãǱʱ򣬷ǵܹסԼĺԼܹԼƤһߵ֦ҶҡƵʣʹǶõˣͨжϵĻҲֻЩ֦Ҷһ֡
ܹղͥԺЩ˷ֵԭ
ֶܹΣȻһͨˣʵϣǽ˳͵֮˾ժǡ
һ͵ˣȱǮƣҲΪȡȥԣÿһγ֣˵˴ģȥЩֺۡլ֮ġ
ǰ˾ժһʱ£Ǳ뽭Ĵҽ֮һҶʿУ͵ΪһоҩȵҶʿûڽѹեҩ裬˾ժֳУƿҩ
ǣҶʿͲġ
˾ժܲھֵʱǱ뵱УȡһճƷ
˾ժȻӦԼ
û뵽ڽ֡ʱǱУȻһ
ŵðȴһκ
ֱͥԺЩ˶֮ڻаʱ
ʱ˾ժѾòߣΪûа취άôͻʼҪΪԵĺ
ʮֵСģΧ֮ڼɨʮ飬Ǳ˹׼
ʵ˾ժǶԼṦһţΪṦ½СҲδؾܹ顢Ѹݡһʼϰ׵ľӲ˭ܹ׷Լ
֮ǰ֮ԲһǶݸе̫ȣǣΪṦ˺٣һ֮ͻᱻЩ˷ݣպڽ֮ĪԺ׷ɱ
˾ժǵźе
һҲһٽҵĳӣȫڻУȫƬԣȻֻϥĿ壬һƬҶӡ
κε֦ҶûӴ
ǾһƬҶ·˸һֻҶҲʱ
ڰ֮ǼӵͻȻ
һӰƽһȽŲ̧ųĲӰȻļ֮ƮżԽͥԺԽ˳ȣ˻֮ϣ̧ͷ
֮жİ¹պ˶ͷϣϷӵһ⡣
˾ժһֻ˾۷䣬ڽ˿Խ˰׾ʱҲѾڰ֮Уʮ׵ľ롣
ţαؼأ
ͷ¹ҫüͣŵײһ㻨֦΢΢һݣһȥѾ˾ժ֮ľһ롣
һӰ߹˴˴ķݺܣ˹̽һָֻ֣һ
ʱǶ֮ľȻڶʮңࡣ
֮Уʮû˵ԴָôԶľ롣
ʮǰµˣøָ֮һңѾ˴Ϊܡ
ֵָ壬δ֮ʱ˭һҼӲöࣿ
ǣ˾ժһֻըëèڰ֮ȻȻּչǰţȻڰи޷£ӲŤתԼǰ򣬺Ƴȥ׵ľ롣
һͬʱ֪һСγһֽѿǵЧ
С棬˾ժ͵ߵĶһС¯飬һ塣
Ǹո뿪˾ժǵ壬ʵĲƥͱ˺ѿ
ָ磬ȻĸôԶ㹻ɱһѸֵն˰
ָҪȸֵ£ΪǸС¯һָУǽȻϢĳһӡ
˾ժǺתۣѾṦļ£Ѿò任ĲһѾһ·ȻͲһƮƮ·ٶȷݡ
һ·ڰƾܹṩ˾ժǵṦе׻ʲô
˾ժԼҲΪһӵӦе⡣
֮ʣѾԽΧǽôһ˲и
˾ժΧǽ֮⣬еҲΧǽ¡
ĿȻƽͣղŵʳָ񵯳ָ
ָǽϡ
ǽڵһ棬Ҫٴη˾ժǺȻͷһͻ
ĺҪڲƤͻȻ͹˽һ磬󾱵ĶӦλǰȥ
ľ׵ˣ˼άһ˲ͱûоԼڷɣڽ䡢ڵ
˾ժ泯£˵Χǽ֮⡣
Χǽջָָ͸ǽڣޱȵһɱ˾ժǣǽûгְ
Ǹ˺ѵС֮еļʱŴӰ뻨С
Цϵ
תȥֻһ仰
ʬ崦ˡ
Цǽûʬ壬ûʬˮ˾ժǱһ̯ɫŧˮ
ȥǸ˵Сͬ˾ժµ·һ壬ȫߡ
͵֮ϵĺۼôʧˣͷβ֮Уûκһ쳣춯
86 ѳ
ҹɫ𽥱ϡ峿Ĺθھ֮Уһж𽥱ȴҲҹһĨ⼤
Ѿ£ƺڿջݶϵʱ򣬻ܹĿԼ³İ
ݼϵȴճͬʱҲ˼š
񹦣ƺܾã˼Ӧڹˣ֢ҲѾһֱҪһԵøɡɢ
ڽгֵһΣȴʶˣԼĹĶ˵γѹԵơ
ȻǱǸʤȴᱻʮ꾫ĴĥսзͷӦֲô׾ֳܷʤ
֮ǰ¥ƺѰһЩȸСҪھһ֮ԱʤҪнȡһЩ
ʱ˼ֹͬʱе¡
ΪһԹ֮񹦺ͼ񹦵˹·Ķغ֮ʱͬһ֮УҪУȴҪ֤ٶȻɫ໥ţͻ
¥һ˲ʱ׹Уûа취ʵսʱ̱һ㡣
ģҲĶҪϰ
תʱݶϴ΢ߡ
ƺۣתͷҲճ𣿡
Ѧ£һȹڣ£Ͼתͷ֧򥣬㡣
ᣬƺһ˾Ĵˮ
ƺ󷽷ӣתһ㣬ǾͿɣҲ˶೤ʱˡ
溬΢ЦѦɫ΢䣬Ҫˣȥ
ҪߣҪߡƺһ۶񷣬Һ½СѾҪܾ飬ҵͷ룬ȻٸΣյ״㻹ߵĻʱֻ»ʹ㡣
ѦϸһźΣյǸ׸
ƺϸ˵ҲΪ̫㣬ʹΣ֮ʱ޷ȫ񡣡
Ѧո죬ɫѾȻͬڹҡ
ƺЦҲҵѣô᲻㡣
ѦҧЩʣȥ𣿡
лᣬġ
ƺĿտȻһ糯
ѦпܣЦˣãھߡ
ߵʱװĲôۣ뿪ֱ֮ӻؼңԼ¶˵Ŀܡƺֶ䣬ˣ㲻½С𣿡
ˣѾˡ½СݶϣǴӿջ﷭Ǵӱĵطġ
һֱԵЩԵѦμȻЦⲻģִ̧˸кˡ
½С΢΢һѦӰû֮£̾˿ЦȷʵѾˣܽҵˡ
ȻתѵλϣȴҲٻָյĹϵˡ
ұ䣬ǵѵĻҲƺ˫ĿطأһעڵĹת
½Сﳤ̾£㵱濴Ѧʲô˼𣿡
ƺȻۣΪ⣺ƺеϲң
½С̲ס˵Ȼ֪ܾܾ
ΪֻѰƺ˵ҿʱ򣬾ڿһ仨սʿڿһȻͣȴԸⳤ顢֮ϵϲ
½Сֹֻ̾Ҳ̫˰ɡ
ѵþڵз绨ѩµķΧ𣿡
ƺۿ࣬Ѧ뿪һǵİΣǵ㡣廨֮ѦԴΣ֮УĻܹķĳ𣿡
½СЦһ£ԷģѾˣȻˡ
ԾݶʱüһĨɫƺҲϴѾ־
κȥһ̽յʱ򣬾Ҫһ״̬ѵĶѣҲԻڴһӳѡ
ƺӣЦȰѦ͵⣬˵һ˵ȥʲôˣ
½С￴һۿջǰĽֵԿһˣ쵽ʹΧȥţ׼̽ЩΪ飬򼱵ŹڦˣǳʱʲôòԴ˼ǿԾƵжϡ
ҸյǸͱˣֻԶһ㿴ȴ֣ھڴ󽫾һϵĹԱҹĺ٣зӻˣûг֡
ϣһǲһϵڻʵǰȫʤ뿪ʱҿѾҪĴɢͨˡ
½Сóһ۵ֽƺ
87 ͵
ƺͨɫ΢
ͨϣᵽ췸´֮ʵЩɲ꣬мȱ˼նɱȣ󽫾еҲֻδ̳ʹ
ȻǶأǻʵ۵ֱʡ
Ҳѹ֣֮ǰƺǽͬеʱ˽⵽й¼
ʮǰȵλʱңԵӵľ˸Ϊ˧ȴսŰܣһ磬ʱԮһʮսȫʤ˵оһ·׷ǣзģģҲλԪ˧
ǰȵۼݱλּطǣҲڵӼλһг˲ٵ
һʵ۱Ļᣬʵǻһѵġ
ֻվûܼʱ빬Ҵǧ֮ŮĻ׷ʵҲЩŪôһͨ
һĶ£ܹάֶ೤ʱ䣬˵״󽫾һϵʣ˵֮Ͼڲ϶񻯡
ƺ½С̸ʱѦѾװˣ׼뿪һȥһ̡
ϣǰѦͳǣʱȴ𺳵Ϣ
ϣһҹ֮ʮھĹԱ
УȭӻǼѿǳ͢Աʿ
ȫ岻ֻ֪Ǳ˰ɱٸδκιֵ
Щߣȫ״󽫾һϵλھеĹ
󽫾ϲŷǼ£ǾˣʵѾ֮
˲ͣ˭
һΣ״󽫾һϵʣˣƽʱŬʱ״󽫾ЩĹԱߣһͬʥ
״󽫾ɱ֮Ů޿ɱ粵ȻǴ󽫾ּɵͬӾĴ治֮£Ҳﲻ⡣
Բ󽫾ͨ졣
ӻͱЩˣδô׵ڶΣ
ǰȻ裬ϴ󳼵ʱܻҪ֯һĲƣ֣ܶڰ⵹״󽫾֮ȴǳ޷ˡ
ӵϢĶͷָ󡢶ͷǧܷɣһãһֱȵչ죬ŵȵ˴ӷĲ͡
üͷ֮Ȼ磬һڴˣ̺ǳǶʲôиѵѾҵ죬û𣿡
˳ϻ̳Ͽָ֣ķĹе
ķһŴ£ҲΪЩǱɱûе𣿡
ڹиЩ󳼾ڣʵﰵô򣬻·ϣЩ£о֮⣬ȻҲһ顣
ȻҲʲôصȥɱЩˣ
ŭԡ
ȷʵĳᣬϵҲȷʵ׷ɱʱ˵ھʹʧ˷磬޷졣
ҪԸЩˣͲһʱôʹаٺһֶΡ
˶־ͷЩ飬ôʹҲֻϾ޷ڰЩ˵ġ
ܷɳĬȴɫķһ²衣
ָŲͺȲʱ򣬿ڵѾȥЩ˵ʬ壬ɱǵľһˣһԤıĸ֡ȻǶҲɱδӴ󽫾¼ʼ±һֻ֡
ͺ˼ڲ裬Ѿŭƽ٣ҲһЩڹӦЩ˵ʱҲѾЩϸϸһ顣Ǽǵã֯ܲڵǸ𣿡
ᵽһսָжս֮ɫǾĶǵһս
ͼͬʱͷѵͲãʱܲЩˣȻûгǸһֵû𣿡
֯Ĵܹ쵽̫ƽôھȫûжĿ
󽫾ͶжΣҲ޷ڸ̫ƽѾ¶ʵȻǵľ
ԵʱǵжʵûҪѶԷһ򾡣ֻҪݻһЩûüתƵĶĴ֯ˡ
˭ϵĸԷ߲ܲһӲӲʧء
ָĿһϵ֮ʱܱ߻һЩֻĲк
ǵĴȥ֮ǰȫˣûܼʱ룬ңҸԸǸԳʱʵоˣӦѴһңԳһܾˣ˶ԷĿ𣬻£
³ǻͲˮߵϧʱսΣĸ֣˭Ҳʸº㣬Ҽǵ֣ϵĲƸҪȱʧһ֡
ָͷЩһֱм죬ûз̫ԵĴɲƸֵ󡣡
ĮȻ˵ǮỨǮʲôˣ
ָܷɸһۣСЩ书ߣλߵˣ׷Ʒܣ£ǮҲûǮһӽʹǽ˲ԴǮƣȥҲδܹ֡
ɫŲյ˵أ
гٹ١ܷ˵Ҫ˵ǮỨǮĪڳеĳЩˣͶһ
ֱԲ䣬Щ˵Ǯ򱾾Ķ˽ҲԾ塣
ޱط²յǰ˶ֵǮƣԼ㲻Դ֮ѵͲЩ֮ͽ֮Ů߸չ˵Щ̫ࡢŮȸˡ
ͷȻϵһ㣬ڴ󽫾С
ǾҷӦñס죬άȶľ棬ð˲ᶯ
ЦȷʵͼıСǣҲǲУô꣬㿴Ǽ飬йôõĻᡣ죬ҲһӶеڶλᣬܴʧ

ͱİɫһǰ̤˼ңҳ죬ڳо͸ʩչĿǿ˵ǶĴӪʱѵӦͼ̵ְ֮
ûǧշĵһ⣬ǰ֮˱ػ
ⲽͣǰӭչ⣬ʹۣ·ھ֮Уݣ۽ڳж֣Խֶβҵıض𽥸ˮ棬ʱץס磬֮ʡ
һȻΪӻ˵ܵһЩֻǴ֮еһѹ֮Ȼģʮ곯Ұʵš
ԷȻѾʼ¶Ͷ㲻ֵ۾
ߣҵҪ۳ȨŪֶΣ˭ѹù
ָ˿Ų͵Ӱ԰ԵͷΪ֮۷
ʱȻһ󼱴ٵĽŲ
ϺɵƳҶ³ǣս飡
88 Բ֮Լ
˵ʲôҶ³ǾȻս飿
½СʱֱʧС
ƺģѵò͵Ľ䱻Ҷ³ս
½Сҡͷ
͵ľų߶ϳȻһǸĽͣĶԶԶĽ
ǶȨ㳯Ұʲô˸ֻΪ۽ȥ
½С룬˵ֻǣǰǾãҶ³һ죬Ҫĵһս飬һӦŴѩŶԡ
Ҷ³ǺŴѩǵ񽭺󽣿ͣǻҲ͡
ΪǵĽ£кܶƵĵط˵Ƕ£ǶԡһֳѰȳϡ
Ҳ콵ʱ򣬾Ѿˣʹͬ˫ǣգֻлԷܻ޵Ĺâ
Ҳ벻Ҷ³ǻȥսͣ벻ȻԼսĵص㶨
½С￴ŸղɻҵĻһϢ
Բ֮ҹϽ֮ۡ
Ҷ³ǾȻҪϽǵߴڷһս
½С˼ѵΪòͲòս𣿡
ƺ¶֮ɫԽԽ϶Ƿһ飬ڰеһƶ
Ҷ³ɫԭҲڷɣȻԭ̫ƫܵϵӡжϣҶ³һԼսʵ̫Ҳ̫ˡ
÷ƺĻһԼսĿھųϡ
½СȻûзƺô϶ȴҲԴɺϵ¼֮УᵽһЩѰζ
跨Ҷ³ǡ
ƺ׼ôң
ھҲһЩѣǵͷߣĳߣǰæ׼û

³һ죬Ҷ³ս飬ԼʮϽ֮һսϢֻʱѾ龩ǡ
ҷɿͨŸȷʽطӡ

ڣǷսɫ
ָҶ³ʵǵ죬ȥƳǣѸǣȫ¡
ָ⻰ʵҲǱ̬ȣַ֪ӶҶ³ЧģΪûжŮĸҲûˡƾ£ȻܰҶ³Ǳ׽û
ˡҶ³ǣĿ޾ϣȻҪҹ͢ʮ֮ͽڼѰ죬ϣǰڹвú¼ӺͻǹˣһӵϣʬΡ
Ѱ¶ԸҶ³ǣʮһϣһľʮԲͱΪףҪɱҶ³ǣʲô¡

ڼָҪ뿪ʱ⴫һʺ
ܹ
һʺһŻ˽
Ⱥһӯ֮Ϣ೤Ȼв׵书裬Ҳʹ֮Уе붫ϵΪμˡ
ЩˣרŸ𱣻ʵ۰ȫĴڸ֣Ϊ׵潣κơ
һЩ˽Ѿ뵽࣬ɫѿһЩ
ѿɫֻάһ˲䣬ָ˴ݣ·κοֵܳѶѵʹһЩˡ
ʥп͡κ˵ܹĽգѾãý˲ϧֻһᣬţ׼£һչա
һ񣬵λ֮δӦκѾ¶ȳЦݣҲʥϵĶ䣬Գʥ϶ĽΪ¹پף쿪ʤˡ
˵Ҳ¶ǳЦֻȻҺҶ³ǵһսΪʥϰΣ͢صػҪһЩõġ
ȻǱضϡκæӦУ˳˵ǣʥʺ񣬲׼һսӸ⿪ǿѡλĸս
ͺЦͷָ𣬵ʱ򲻿ΪǼλޡ
ǡָǰӻκ˵֪ʱǼλȥӭӣʲôЩ˴
ʥѾǵ˴ش˹ıɫΪЩ˵
κȡЩĲʿžͼ˳ڹ֮£ͬĵطͬɫʣλ΢仯ЩɫʵǳҲŸı䣬ʮѤ
áָͷ
ǾȸˡκƵǷ
뿪֮ڶڸ˵׸ø˭ҲǸⰡ
κͷҲص˵ԼսֻڼԺ󣬸̫Զ˲ÿǡ
ʹˣΪ֮ǰ󽫾飬ܱߵʿɱ˺üһЩʷƾõĴɸֶκߵһü˵Ѱһ˰ȥʱҪʲôʣҲƵһЩѡ
һڹǽ֮ڣƽֻܱڣҲȥ
ȿڵ˵˭ҽֲ£
˵˵½С
СκƶȻܾ󽫾Ǽ飬½СǣУĻᣬ˾ͻŪЩˡЩ黹Ҫȥ֡䵱ܸռһѡľµġ
Ⱥڸڵ͵͵Զ
ڣ񰵳Ըþеİӣκһ㲻ͬѰľٶȫҪ㱨
ָ˼ǣЩȥ֮Ͳùˣ
˵У
89 
³š
ͷָһץһȣ義ֹӸ磬յǱȥ
룬òףҲԵᣬ˼ǴСĹ߶ʱϳºЦ⡣
κһ˿ӣܰĶϵ
յļָĵȴһ㼱١
ϲ˾еİӣû뵽Ͼյ˰š
ߵȼİţڶڲҲֻдͷܹף˵һڷ֮µĶ˶ڲ趨õĵھŴص㡣
ʵô̵ʱ˾úе㲻ʵס
ǻʹְŵģǶߵȼһӣԴǱ֮κ鶼ֱ򶫳棬ƽʱԼϵݣȫ̬
ǵֻһΣֻһ鱨˺ûйϵ
˴ݹϢôҪȥһġ
Ϊ˱ܣָȥǱһķѾõլӡ
ȴûע⵽߹ͨǴլӵһսǵʱŵļؤУһ˫۾Ȼס
ָߵǴլǰ棬ȡԿף˱ѾЩĴ
⴦լӻķ˰꣬ҲֻΪ˽һ;һ֮󣬾ͻᱻٸԾƵؽ
լһĲݴԺ䣬ԺֱãתһŻ֮ͽլ
լң䷿ŴҲ˻ҳϿȫǺܳʱûӡ
ָת䷿Ĳ棬ƿȥ
տҲķֻһϸǽڣеλڵ棬еĴӺֻһƬƵľ
ʵϣ˲ضĴҲ֪봰֮ⲽͻᴥĻء
ڱԴߵɱ֮ǰȻ˴鱨ĵط
ڼָȻûȴһ֪ģĲûһ󣬴ӶϷǽǵİ֮Уȡ鱨
һֽһСС¯
ָȡֽд¯ǴӺδȡãΪλᱻΪ
Ȼǡ
أ
ĴŶȻ߿˴УһžͲٰ˸صĴϸ
ָæȰС¯ٻͷȥ
ͻأͷ棬òϻźʮؤģǵطʮ֧ϰٶһ³ʱ
һĨڹ½ҿ
ŨصѪζͬҹʵɢ
еĻرһѷתĸͷƿ
֡󡫡
ؤģĹŸǰʱ
ʯשȻ䣬¶һ˼̵ĵؿӣĸǵͬʱ³ǳɫĶ̡
ָһܳ˴
ţȴ鿪̿
һߴĺӰӼָϿԽǰȻŤͷһŲ۹˼ָϡ
죡ָҪִȣ֮а˶ʮ߸룬ֻҪôһ˲ĴϢ¶ʮ־İܵõӵĻᣬӵϣж˽Ӧ
ָһ۾ϡ
ָ̽סˡ
۹˵ɱӯҰĽǣΪΪɱʵ񹦲˷ӵ
ָǰۣڣֱܵһ۾飬ȫƵĿ־ʱӿһ
Ƕǲʳӣʳһû书˾ܶһֱܵѹơ
ϹȻһɱӻѣ־һֻ˹Źص϶Ǻ޲һֻҲ̤
ͣżָֻ֣мֲѣּ죬嵽˵ЩʲôһʱȻθߡ
ΪϹ
һߺУָ˸ѣҲ˱仯
ļָ仯ɵһ֮У˶ԼĿƣƴȫԱ߶С
ɱЩ˵ǡ
أ
ѪˮĽȻֹ
һͷ֮ĵĺ˼Ѹͷ£֮£һѣȥѰһصĵط
֮⣬ƺ½СＸȺķ²豭һۣӳջ
ǲ׽һִʱѾϸ΢Ȼ೤
ڴ󽫾һҹֶصĹ޸ӡǵԺУȥ룬ѾԶԺ
ǸϵǸĵطʱֻʣһҵʬ塣
ָ󡣡½Сһ۾ϳʬ壬ǰϸۿ
Ӽָ˿ȻǱɱ˵ģǣָΪʲôƫƧĵط
ƺѾլתһȦӦһģȴ֪ô졣
½Сȥ˼ָϵһֽֽѾȫѪˮ͸īȾԭдʲô
ƺˣǵʲô˽ص磬ȴɱˡϧ֮ȥˡ
½Сﶢֽ˰ΣҲ޷³κһԭģֻ÷ĿһָʬĶϡ
һС¯ͲʾƷǾǸ߹Թ̫࣬õⶫҲ
ƺǸС¯ҿӣһڲ
Ϊ¯ת½С￴¯ϵһӣ䡣
½СҴվ˵ҿ
ƺ¯½СﶢǸӣþò
ƺҲǸݴȴʲôֻӦòµĺۼҲǼָʱҪһȡߵĶ
ֵһָ
½СԼָǸݵĵطұָԶָɵָϹҲΪģר̽С
˵¯¯¯ںܱͨøӳһҲܴ񣬵ڱȥͬʱض¯ڴƣ¯ӱһָڵİӣûƿ
½СԼָݵλ̫Բˣڲ̫⻬²ʵָУ󡣰ݵһ㱻ƳĻмȫһָɲŻеĺۼ
ҵ˵ڲѾм꣬ûܰһָɣ⹦شһûмؼϵĹذһɮ׼ҵûѧŹʸ񡣡
½С૵һֵԨԴȴڽûصϢôɵĳھǡ
ǶҲ˰˵ҵƺһ
磬Ļ󵷹Ǿ֣˵һֶˡ
½СĬĬͷȴһ˵ĲԤС
Ļ֮һָ˸Ҳε㣬´¯Ӧĳ˳֣ȴŻд
ǣʲôˣֵָһ
90 ǧ̷֮
ȿȿȡ
һĵͰС
һѹѾ˸ͷıΪ֮һϤĽŲǷࡣ
ˡ
߽ģǶҩͻ󻹸ⱼ֣
˶ûдһ۵ĿףͨյĴ磬ͻȻǸЩŵӡ
⡢֣˵Ĳ𣬲˿Ѿҩ˱
ֺݡͻҩݸ죬˵⼸һֱڳѰңϵʱ򣬷ֽ赹ֺݸͰת˲֮
ԭ̫ѣûа취ȷȥֺݵĹû˿ͻӦԷǳȷ
ЩݣǵλʱܹδѣΪ׼ģ֮ЩҲûзϳڵİ˸дʳҩ
ˡ
ҩ֮󣬶˶˵Ҽǵú˵ӻǣڻϣɱˣ
ĬĬͷ
ɫԵĵһЩǽҲˣ
ȻºֻһЩģӡ󣬵ؼǵһӿǽϡ
¸ͷҡͷĶҲûУãⱼššһѾǽˡ
ҵĿ
ͻæǰ㱳˿ʧѪ࣬඾δ壬ȰľлȥնɱףΪǽ𡣡
סƽϢ˿ԣָۣôŸͷǴֱˣºû̽ڷҵĵطһսۼķլӦмָʬ塣
ҺĵǸ̽Ѿûҿⱼ˵ôˣ
ָһˣմ絽ǱǻܲԾϧʱûѻ˵ꡣ˶٣ֵҲգҲʲô£ð̽ˡ
⼸컹һ¡ⱼ˵ƳҶ³ԼսͣҰսĵص㶨˷ϣʮҹ
ʱȫѣȻɫ԰ףɫֽȴʱ̫ȵȣǸ᣿
ⱼͷǣ˵ʥϲҪ͹ӦսһЩȥΧۣȻֺ࣬ʱǧѷꡣ
챾ЩԥҪٻָһЩԼһ˵״̬£͵ֵֿܳĻУ뵽һ¼֮Щˣ¾类һʹ
Щˣи߷ڵͬеսѣʮ֮вɻȱĲ֣ô֧飬ʵѾЩܡ
˼̹컺ͷãǾΪʮ׼ɡ
ʱѾ³ŵϡ
ʱ򣬷ƺ½СŻصǵĿջ
֮ǰڼָʬԱһƲ֮󣬲ûֱӴ¯Ȼй۲죬˻᲻ҵ
˲ûиĽۣƺҲȥϵָˡ
ǲ֪ǸķʽֻƶǸѾٸǲϵ
ƺһֱ۲쵽ϣ˴ǣȷٵʵŻصջ
֮½СҪ˼ƣߺȱ˼
ƺȫûиֵ̽˼ֱӻԼķ䣬ĵԼһʱȻϨ
賿ʱ֣ٽ˱Ŀ½С۾ͿȵķƺվС
һƺڵӣ֪ѾϢ㣬һСӣһҵİ
½СǸ֮ŵ˸ζȵ׼Զţ
ܿ뵽òҪȥְɣ
˵仰ʱ½СԼЦȻǼܵ顣
ǣȿƺͷʱ½СЦˡ
ͷ֮̽⣬賿ĿԾԵ˵Ϊʲô뷨أȻܴǸĻֵǣô궼ûϢ⴫Ȼǿʵġ
š
ƺܵĵͷ˼ˮϹҡ
½С￴Ϊü˼һ£ֵУʱˡ
ʮ嵱ϣ϶һı䶯Ӿǵɽ֣һ·ҲҪҵʱ䡣ʹңģṦϵϢʱ䣬ҲҪϣʱ뿪ǵĻ鵽ʱҲǴѶ졣
ԴʶƺһֱԵ÷ǳ侲񣬿ڵȴе̫ɵˣְٰ֮ţǼӡ
½Сټһ˵һλ
ֻǣ˵λȫڷƺԤ֮С
֪ǲǻҪ˵ʮҹĻһдʱ¶
ƺˮңҲߵ˱ϣ˿賿Եʮְǣû˵ıͲմȨ˶ûܹƣ뱻ôʱֻ¶ôһô϶ܵȵڶ
½С΢ͷüġ
ʱˣֻЩĶû˯
֮ԼȮͺζһյյԶԶĵϡطֲڳС
ջ¥ķ粢ԣÿһŶҪѺǶ˵Ĺͷ
ƺšƣĻȻһ㣬
ҲУعȻ¶棬ܹȵ䶨ΪĻߡ
ƺѰãȭϣˣֻҪҧסһ˿;ɿڣΪΨһĻᡣ
½СԶԡ
ϣƺ˵ĺпܻʵͻȻ֣ѣ˽⣬Ȼƽʱƺ侲ķʱ֣ƺĳضʱ̵ֱ
϶ȥ֤·ǳҪƺͱضȥ
½С֪Ȱ˵Ѿãֻʵ׼ôȥ
·
ƺֱðԼĴȣ˵ʵ˺ڱܣ˵ܵǱܻʮ̫ûɽ
ǵɽ£һǧ
Ѿ³ʮ賿
½Сﻹû˵˭ԼʱӾǵܸء
ŷƺǸŵģֱԼǵһˣҪѿڶĻȴֲ֪Ӻ˵
ֻޱĵͷ㣬һ·˳硣
ˣ㣬ʱţ˵ܵʱЧƺǱСӵݸ½СζһЦĳˡԡεѣҲ
½С˳ֽӹȥҲûϸֻǶŷƺǾе㲻ʵҪԼ˫ȣȥսǧ·;
Է˵µ̬һ֣ӱеɭϴ֮УͻȻ˲Ҫ߼ĺǵĸо
˵㾡վԭ˵üն붦Ҳҧɱ
½С΢ĻУƺ˵
⣬Сľˣԭû֤ݣ˵Ҳš
ƺ˵仰ԼĽѾɳˡ
Ѿյı߼ʣƻһ֮ʱ
ǳŨƺǸշɳջѾ֮һʲӰӡ
ջڣ½Сعһ仰һӦȻǰŰɡȻ仰ǶЩ䱸
ȷƺӰ׿ˣ½СŵͷһСӡ
ӦǷƺϻ֮дģЩطīδɡ
Ҳҳһµֽţֻмӵ֡
񽣾
91 ϷիĽ

һϴˮ˴ϡ
ҼһѾ˴̣Щʳӣ俪ŵ硣
½Сûڿջ緹ͳˣһҹû˯ֻϴ˸ˮ裬;˯ҹһ
ҵ̵ĻûµϢ½СǼͷҲûܹҵҶ³ǵ٣ֻĿĵھǴţڣӲûš
ڽУԲʷ˫ɵϬһָʮ֪ѧ䵱һľ˵ĽҲָס
ɽ賿ƺµǱףüʶ½СҲһֶĿһµĸо
ƺ˵ʱţ½С˵׽ȷʵһǰδķ𣬺оĹĦϸݰݵļֵ
ȷƺˣҲ׼ƺһһָ
̻Ũأ
Ϊ賿̸ʱᵽӣ½СŲм䣬ÿһĵ棬ǻתȥ
ûЩĵطˣǰϿճĶˡ
߼׼ת򣬵ѾĴ󽫾ȥ
תʱע⵽һҸ꣬Ŀ棬ϵĻƺܾ£ҶдźϷի
ﴫģ˸ζ֮⣬һʵĻ½С̾ҵˣһֲͬķţƽе顣
һϲĻϲ˴򽻵ʹ鷳ȽľǣҲҪȥѡ
ʶȥˣȻĿɿڴ
æµĻƣһֽĺܣƹҲһɺӡ
ЩѰѰǣ͸̵ĺţԿһɵԺ䡣
ԺһǳɫѵĹϣͷϵĻ٣εЦšµվߣ¶һĨůЦ⡣
Ŵѩ
½Сг
һ˲ʹӵԺЩƺƹĸûпĶ
ŴѩͿһ½СͣǰһλãȻɵһȦ
㣬ղЦ
½СԼ˻þϸ֮󣬵Цһҿ
ŴѩѾʶܶˣԷԡεѣûмƺȵͷʱ򣬶ûŴѩЦôůӡ
ҲŴѩһֻһŽķѩת̫ෲ˵¶ȡ
٬Ļ˵ȥ½С͸оϤ
˺һЩѾȷŴѩͬʱΪ˲ȥ罣Ŀ⣬һ˴
ԺһҲʶǶüࡣ
Υˡ
ЦͷŴѩȴھýŷˡ
½СﾪȵĴŴѩһۣϻָ˱䣬¶ûˣ⿴۾ĻΪȻЦ¶Ѱ˻еģҸЦݡ
̫ˣϲϲ
ĵĹϲ֮½Спոп
ҲֻгɼңܹŴѩôĸı䡣
ҲΪָı䣬ԭǸŴѩæͷˡ
ǰŴѩվ֡ΣԼĽȥƿҲڵΪ˸½СĽһ⡣
ĽͣҲѺķա
ʲôΣգܹΪأ
½Сȴһ»鲻õҸɷȥðա
Ǹͷ½СֵԺȹ˼ʱĹֻǿҸķޣ;ԼҲѾҸˡ
ңṩ緹ܺãҲ㡣
ϣ½СҪʱŴѩȴ͵ſڡ
ûңΪʲôڻھǡ
½СЦҪȥѵ˭𣬳ھʲôֵģ
ǡ齣Ŵѩ˫ֿտգЩ޴ţֻǴߣĿת򾩳ߵǴʮ壬һȥ
½С˳Ŀ⿴ȥ
ߵĵطȻϽۣ֮
½СЦҶ³Լǲֲͣ㡣Щڸַŵ빬Ҳһݡ
ҪȥǵĽ˭ҲȥŴѩ½С
½СȻˡ
ŴѩҪȥģȥ֮󣬷Լʲô޴ΣҲضҪֵġ
Ϊ񣬻˰޵ˣЩ
ҹķҹ䣬½СϣѪӿ˫ۼѾ˵ŤŤľܾ
½СֻôӻȡһСӣһ˵Ҫ㿴һ
ΪҪ˵Ŵѩһ˵ĽףҪѼ࣬ŴѩѾ̹Ȼӹ
ҲֻΪϵ㹻棬ŴѩͲںǾĩǾ񹦣Ը⿴һݡ
һҳһҳȥŴѩϳһĹâ
½СﲻǴȻĽͣ޷⣬ԿóⱾѾŴѩӰ졣
ײʽҲࡣ
Ŵѩܿ췭һ飬ĹˣһЩ΢ɲϧ˵дⱾ׵ˣ׽ˡ
½СԴ书˱
ŴѩĮȻҲǸ͡
ĮȻ֮˸ϧһɵŭ
ΪʲôǸͣ
½Сһ£ҪҪһ
Ŵѩף罣
Ҳʮ壬صǣڵĻҲ
أ
ӵűˤϣŴѩѻȥˡ
½СվڴϣͻȻԼһ·꣬˷ûõʱ򣬾һ𶼲õˡ
̾˿ȴЦһеߴ
ӳһʮ壬Ȼһñ¹⣬Ҫǰ¹£ǳɰǧ龧Ө͸Ľž֮ĻԻ͹
๾๾
ͬһ֮£˰ɽϣƺһõµĹɣһ˦ֻ֣պȿ˵ˮӵ
¹ҫŴÿһë֮бƺҲյ澭ֲͬոԵ·ͬʱС
񹦵磬ƬϢ𲽻ָȻʱȵһԹ֮񹦣δܶ
֮µķƺӰģָսޣȻһؿȥĿУȴЦѶ
һ֮ͫͬĽ⣬Ѿɢȸ۽ƵĴС
ѳһԹ֮񹦣һ֮һɲ֮ⲻߡ
ƥ񱼣ٶȣʮҪµһƥ
½СǧϢָʱҲҪʱ
ƺֻһӡ


Ťŵֵƣٶȿ񱼡
92 뷽һ
£λɽɽʼڱκ̫ʮꡣ
κТТ꣬Ĳڶʮ˴ͽĦ֣㼯ͽڡ
ԴˣֳΪͥ룬Ħʦ䣬̫䣬ѧ£Ϊԭֵ̩ɽ
˵ɽƶ;Σӵ컷ΧƽУΪ׳ۣ䣬ɭ׳һϼľˣԸŭĿƣܡ
ɽǰºУڿߵ̫һûɽ֮¡
̫³ʱȴһӰ˲Զɽ塣
̫Բ۱ɽӰֻʣϼ͵ʱӰֿʼɽϷ
ʵͷߵһ࣬һ£ƽʱбԶȥֻöԷ߶ȵı仯Ϊ˵ٶȡˣʵǿѸͣʹŵĺУǼһֻ޷ĸо
ƺֻǵ·ߵ֦ڷҡҷʮεĹ˾Ѿɽǰ
վ˴æ񣬴ȥ
֮ǲŷ֣һˣҲ֪˶ã۽ü֮䶼͸ŨŨƣ˫ĿȻɣϢʱҲܿƣһһ
ްӷ𡣡ź˫ֺʮ˴ɽţʩ߶кιɣ
˵ĺƽȭ˵·ƺӾǶֻΪַɣѯһ¡λΪͨ
ºиղżܵٶȣ֪Ѱ֮ˣĻҲû̫ı仯һжһ񣬾תɽȥˡ
µĺʩԺ򡣡
ƺͷ;վš
ӾǸϵ£һҹʱ䣬³ʮ賿ѾҪʮһҹˡ
һԽһǧ·
ǰʶԼɹ˵һ̣ƺľ̸ܵĪܣһǰδеĳɾ͸С
ƽʱĻѾЦ
ôʱıܣȻһԹ֮񹦵δ˥ߣƺľȴеޱȵƣ֮ǰڱԸй塢Ȼӳ֣ҲŲ
оʱЦĻǻ𶯶һ˸ƣ顣
ûзԵЦֻڴϢ¶˼ҪĿЦݡ
ܿ죬ɽϾһϺУŸղǸźˡ
ַɵȻܾôĳˡ
Ϻйͷм̣˫ִȣߵʱ򣬲Ƚȫף֮׳ȴԶź֮ϣҲһĵλ
ȻϺһʹλʩ·ȻЪϢк£ȸƶɮƶɮܾϣѰת淽ɣΣ
ƺ̵˵ʦǣ
ϺкǺһЦƶɮͭü
µĸɮ֮Уʦ󣬲Ϊ֮ǰѾǽкպ񲶣ڣͭüУҲֱ׷硣
ʦھǣƺһ仰־߳ôһλʦѾ㹻ӡ
ƺʵ˵֪ʮ˭пһָ
ͭü⻰һ㶡
ƺƤţ룬ڵģԲŵġ뿪ֵģǸһָйϵģ벻档
ͭü¶ɫ˵֪δһָʹƶɮ֪ʮɮһѡһָ˶ûˡ
ʩΪʼ£
ƺô˵֮еĸо˵ǣ˾״󽫾͵ˣȻʦ֪뾡콫ת淽ɡ
ͭüнŽɣѲǰȷʵףӦ޵ķʸʩһתɽȥˡ
ղͭü˵ַѾЪϢˣʵȫȻдʡ
ַһϢĶ磬ȻϢĸˣҹȴøѣʱ˯ճʱųţڴϵʱ䣬ƻʱ
ˣͭüҲû̫಻ܴŵĹ⣬Ȼڲյ
ȣͭü𣿡ɸŴѾ˭ɡ
ͭüţ֮󣬿żɽ˵ɣɽһˣԳԾǣ˵ҪѯûһָʵȴţǿҪǣ״󽫾ˣҪҰѴת淽ɡ㿴δ
һָ
ڴϵϺݿ£հݣΨжͷ࣬ôʣתָȻͣ˫Ŀſղ
ͭüпͻȻʧ΢ɣɣѵڣвϵǰɮɹһָ
һɻͭüоͻȻһ
ʮǰ²ؾһ𣬾˵ջ˲ٷ𾭵伮ȻЩɮǰչĲ¼𽥰ȱʧľ鲹ϣûпܣлһЩڷ𾭵ĶҲջ٣ȴδܲϡ
ʮǰǳǰһ޲գƺйһЩɧңʹηɲִٳнӴΡ
Ǹʱͭüֻɮ֮к۵һСУЩֻжţӡѾģˡ
ַѾع˵ͭüȥͿͰɡ
ͭüбڿ׷еǵģէԣʶӦһ
ǡ
߳ңɸûлشղŵ⡣
ͭüҪתȥʸѾϣϸ΢о
̬Ȼǹⲻ
ͭüɻɽʱϻ΢Щ
ƺһϵı飬ȿڵɴʦǲǲش⣿
ͭüоæ飬ɫһӷ𣬳˲ڿƶɮղ˵ľʵʩֻĻȻõ𰸣طɡ
ƺգͷƫƫĿԽǰУϷΡǵ彨
ͭüüͷ΢壬оǰ˲ô׷
ϣƺƬ֮ЦһֵҾȸˣλڡ
˵߾ߣˮ
ɽµͭüпӰûּ䣬һȥˡ
ƺûԶһô£ǰʳߣѰĸȡϸʡ
յĳθ˳ʵĸоƣֹͣ˶֮󣬾ĳת𲽵Ļָ
֮󣬷ƺѰſһűϣ˯ȥ
ɽҹ֮ЩߡС޲óȻӽϢͬѰĳߡ
ƺٶ۾ʱǰҫ۵⡣
̫ѾҶ¶Ӧճδá
ƺһ鲼ɽֵصվ˸
ٱƣ
Ȼǰʳٴµɽš
ͭüеıַ֣֤ȷʵ֪һЩġ
ֻλɲԸ˵ͭüûиߡ
ûϵڳ֮ǰƺѾӦ׼
ţ޾Լһóĺ͵ָɮġ
93 
µɽźɴ̣֮¼һʯ
һԴͶӶԲһĴ
ͭüͬıŴʦѡ޵ʮ֮е֡
žڽϼǾλŴʦ˵ĺˣøڰ֮ϣʹ磬־еһЩСг̸ž޷
ƺҲΪ˱֤žأŴʦһҲڸλɮѧĵطרܵⱮ
һ٣
ŴʦһȭԵãȻɽǱߴС
ʩǿ
Ŵʦӱ̽ͷÿɽǱŵĺڶһ˳֡
ܹŵĺҲһЩȭŵģһʹ޺ȭһʹΤƣһƤӣһϣҲ߲סǵȭơ
ǵֻûǸˣھԷһʱ򣬾ͺײһ޵ļţƤһӱָʹ
ƺǰûпҪˣѾɽţ̤һС롣
ʱŴʦӱ֮һʲôˣô֣
ƺַɣϧɺƲɽֻԼˡ
˵ͬʱһҲͣѾŴʦǰ
ɮ¡Ŵʦһת˫һƬӰڱηƺߣͬʱºȻ̧ƺ硣
ƺһѣɮϵñиֶΣ˭֪һ־·ȥʱһһһᡣ
һʹ꣬ƺԼҲľ죬еĹףҲŵ߳١
Ŵʦֻǰһ½һ˾ڿն𣬴ͷϷ˹ȥˤ
ϡһҽС
׷źæǰȥʦ壬û°ɣ
ⱦŴʦˤñף֮ϻʹֹ죬˻ᣬ͵Ϯʮ˼ңҴˣû
ԱǸźæʦϰҪǱ˴ôǺã
ŴʦǸѾǰӰֲֻͣⲻá
Ҳ֪챻˴ֵȻܵӰ죬һһѾøѿȴôҲǰȥˡ
ʱɮҲѾ
ǽߣʻ棬ڲ˳Ĵ
ƺһͿͬʱ
ֹ
ֹĸ徫׳ڹҲѾЩ裬ͨľͷӾͬ춯
ǳֵʱ²ȹĸ˵ĳزʹΧʯשΪ֮һ
ֹƽʱʱʹĿשһҲһȫ顣
˭ϵǸ߾Ȼܣĸؿڡ
ƣ
ĸǰĸжǻһ飬¶
ǸоԼĹǴһͭǽ֮ϣȻߵ·ûܻơ
˱Уƺǰĸȫ䣬ĸˡ
˵ٶȱȲϷƺǰٶȣĸһֱάڱ״̬Ҳ֣Ȼͬǰһ·
һƬש㳡㳡һڴ¯㳡һˣֵĴ۱
㳡ϱϰɮȭָߵĴڴ۱ǰָЩӲ
Щ˿ǱĸǱ˳ƺȻ̤ʱһƬȻ
Ǽ֮УͭüУһ˾Щͷͷɱĸǰµʱĸɨϣʩʲô˼
ƺ˵ǰ·ǰݻַɡ
ͭüŭҲͨô֣
ƺվʯϣңЦɽ֣ǧɲͥԺôųչʾ⣬Ȼңô¶ʵ飿
ͭüô־ĳ⣿
ƺὣ̧𣬷·Ҫָչʾڳڶɮ¹ۿǳ⡣
δ䣬һǰƳ
ͭüæӭֲ̽һ룬ɫ䣬Ҳݺĳ
ԭͭüƺһٶȲ̫죬ֻΪܽס˭ϵֻĳʱͻȻһ磬Х
Ϸ·̺һɽѨͭüвһ˫߾ȫȻǵľ塣
ͭüľִۻվƣֱֵֶ˫صʱ¾ǹ㳡ңشǧĴ¯ҲҪƶ
ǵ˷ƺһƣ˾ͺǽŵ޸һ߿ľżɼļٺˡ
Сң
һƶɮֶΡ
վڴ۱ǰǼҲ̸ϵһۿƺѾͭü˱ƴľʱóȻֻ֣»ʹʧأ˼ͭü
һĵϺŭ֮˫ͭüȴѡͭüѹԷ
˭뵽֮ͭü֮ƺ޼Լһͬɼ˫Ż˵С
ʣµĴȫ־ɫվһԲ̽һ֣Ϻб󣬾ʮڹ㳲
仩
һȻɮһϱʮϹҪæɮֱӱĵɳȥףһƬغ«
ƺǰĲһҲûһΡ
Ƭ䡣
94 ʮ޺
һ췢飬עɮ
µ˱ֳʣƾ͵סƽءϱĸ֡
˫޳Ʈȴ̬Ȼ
ͭü˸߲׵̬ʮתʹǿɮ۹Ĺңĳȡǿ֮ȴֱǿ͵Ķѹס޷й
棬Сһ˵Ҳʮ޿˵ĹͬͬԴһ壬ڲļСʹڶƴɢһǽµʯש΢ı
øղЩƷɵֵ֮ͬæã°ʯשѵ죬޷ֵ
㳡ɮԽԽ֮࣬ڣȴȻûһҿ󷽿ճƬ
¥ϵǿڴӣżȵ죬ָ½˶ʮͽϴ󣬱ֲ͵ɮˡ
ЩˣǸ书ңѡ޾գڹ㳡ϲӢš
һĸ࣬ʵһĸǿм
Щ˸ϵԭǰɮ۽𣬴
ƺƤһ̧㳡ϸ۵ףȻЦһ
һЦжƴָɫԵ
иҸɵڹУأһ˵ƴĽҪͷǼȻϢӣȴһҪս˵ģй
ƺһЦ֤˵ͬʱȻࡣ
ƺ˦ʱֵַ֣ǻѶԷԣĵ͹ˡ
Ϊǰ˦ʵͬʱ侹һɳɫڽϡ
ʹѽڰɨ˴Բ˶ƴӪĲпķתǰնɮ
˽Լߣʱλͭü࣬߶֮ڰнһɨ֮£ͭüɮͷ˵⻹ܰѺ󷽵ĴĨ
۽ɨһĻëȻҲ˲࣬ȻƳ
ڶƴ״̬ǿ߲пܱԷ룬شࡣ
һвĺҪȱͷĨõöࡣ

˳ͭüֻñ֧ͻȻһգɫ৵һƬѩȻ˾һֻߵķݣڿնȥ
ͭü֮󣬷ƺǰһλѾס
ʱԱУŸԵһָͼ


мæɢʹ
ǳֵʱǰѾƺУ̩ɽǵָԺġ
ָĽʹǵָױп
ýԶø͵УʹԼָָⱻһСƬѪ⣬ɼǣѪֹ
ƺһָءǰ谭ݲȵĴɢ߹΢ֱ۱
ڶɮγһѹѹķضУǶʮϰɮΪ࣬ڴ۱ǰ
ƶķƺ
Ϻкһɲڴ۱
˻һڷڶϷصɮʱȻƺҲֹ
Ϻп߼˵ɫֿŲԶͽǽסͭüУ֪ɢûмֵһЩɮȰ裬ڣҪ֣Ҳٹһأ
ƺͷָֽ̧ɮ⻹һ𣿡
Ϻ£ͥѧԴ֮أ˵һˡһ󷨣Ϊʮ޺ʮһ壬һˡܹ˴ɮȻȰҲҪΪ󡣡
ԭͭüɻڷɵ̬ȣ齲ʦֵɮҲ֪ƺ⡣
˵λʵ֮١
ԸղŷƺıȻ㾡֮նɱ㳡ɮ˵ҲҪ롣
ΪЩɮ۵̫ܣʮ޺Ҫˣзʩչ
ֻµʮ޺ϣ۱ǰƬ㳡ѾѪɺˡ
ʹƺ󡭡
ʮ޺ɽδƣֻҪﻹл˵ӣ
ɮжԴֻ֣ǰ겻ϴӦ̧ͷϷƺĿʱֻһݣ㶼͵Էүүˣȴֹסһ
ƺʶʯשأȻӦʣҳ潭֮ʣͷʮʮ޺󣬶¹ǧ겻ƵĶʹȻϧʮδͬһ˵Ծչ̾
ֿǿͷ־֮飬ĩβһźжٲЩ飬һʱ侹õ˥
ϵ鱾ء
һçܵŪˣһͨƾδҲҪȣɽȥ
ڣƺչ¶Щɮľսľ书ֻ˵һûͺ֮ǰ˼ŭĨƽ˴롣
⻹ǧ٣һɰһССɣ˾ֶԼ书ֻµȴǰԹֻλսһҫˡ
ƺһתʮձʮ޺Ҳǧһˣ
Ϻе˼ۻֻһ𰸣һϺ̵ѹءҪٹǫã򲻿ܵˡ
ɮɫֳ£ĵϺаȴ˿æǳڵӣɢʮ޺󣡡
ڶɮɢ˺ʮԽڶ
ʮ˸˵ͣʮϣмͭüͬˡ
٣ǵĸ߰ݶԵ÷ǳӽȫǱɮ˸ԸխɮۣŵĹӳһ£˸һͭ
֮ǰʮ˸ûУ̫ۣһԾԳĵط
ʮ˸˵ĺͽŲص˶УȻȫصŹߵ̬ÿһľ룬ϰбĽǶȣҲһģһ
֮䣬ųһصͣѷƺмһյĵط
һɣƺҲһ
Ϊν޺ҲһֶϷչֶΣʮ˻ûзѾһ壬ƼªͣȻһ˸ǽϺƹѹȸС
ǹϵϣǣ˺ܸЭ֮ľѧʡ
Դӵ֮Ѿϰ۹·˷ĿķƺʱܣȻԼԼЩֲʮ˸˭˭ˡ
ֻЩ˶ͬһͬһ̬֮࣬һַ˵ǡ
ߣΪ֣Ϊ
ʱʮͬʱǰ
ͽ̡
صӴ󳪡
ʮӰա
95 Х
ʮմһʼܹóʮ˸˳ֵĶֻһգۺ󣬹ӰӰ֯ĻɫӰռ˷ƺΧʮ֮ء
·ⷽԲʮڣһطѾЩɫɮˣХĳݲһ˿һĴڡ
֮£ƺǰֱܿ߰ͷؿڡϥǡףҲԡġβ׵׵졣
гһɨӰ׷ףȫһƬˮòϡ
ϡ
ƺⳤһȦѾһı֮вݡ
һĹ켣ʼսᣬʮι
ֻʮ˸ˣҲ˵пǼ˻ӹгʱ볤ײļѾ˵ڶֹ
÷ƺϤļʱλĻǾһ֮ڣʮδ
۹һƣƵʵĲࡣ
ƺ˸н費һͨɨ棬ָ
ʮ޺ڲʱſ˸Ŀռ䡣
ֻʱġ
ΪƺͼѹˣնϡԷĴ㣬ûдɡ
ҵĶԻ֮Уƺ׽һЩԼþĻ档
ÿĳײУ˶ԷܼޣƶԷʱǡô߰˸еǴĽϣ˫Ӵʱ䡣
еģȻǵһظĹϡ
ЯתۣȻԭظĹԶ֧һʱ䣬ֱƺĳ޷ͣһ
֮÷ƺ÷˼
Ϊÿһ֧ܵԮĳڱټ޵״̬κһĴֻı
ƫƫԱ߼ӸʱİѹתԮ
Ȼǹ⿿飬˵ȥ֧ԮȻȻ
Ҳ˵ʮ˸ˣȻʮ˸壬ǵĸйٿѾһ𣬷·Իͬλͬһˡ
ƾֱ޷ϡ
ԭ书ͨһ顣
ͷǵһڷƺԺ
ʮ޺ЧԼĵ͹½Сѧһ֮ǰ̫ӶԷĴڡ
ͬʱҲܡ
Щʱ޷̤ĵطеһ
£ͺİʲô嫺ͻڸпƴ֮ʱ¶Ⱥ׵
ǧž֮ǿգΪǿƴֿɼңɼ׳жᣬʸ־졣
ƺѾ֮УȥʲôϽʳǣĻıһһҪƽ⡢Ҫǰʮ޺
ҲⷢɢĽХ΢ţ׷ſĿռ䣬ֻ֮أЩʮΡٴΡǧεײ
಻ˡ
˵ԣԹ壬ʮ޺һǹ㳡ڶԹ۵ɮҲ֮е׷ʲô
ʮΧǿеһսУֻǲϱ任һŻɫӰ񣬼Բ׽һͣٵӰȴһ̣ܿͻٴûݣתĴС
һĶǵս˿ʵΣ̾Ϣ
ǣڶɮǰʵҲûмʮ޺󣬽һΣпҲΨһһΣʹЩӰŲ֮佻ֵϸڣҲñ۾ֻ˫۵ɵʵڸɬʱ򣬲Ѹٵգһ¡
Ҳڹעⳡսǲ۾ȥöȥ
Х಻ȻʱʱһХҲֻܽӵķ΢޷ϡ
ЩӰǵĶ棬ͺǧһͷβٲֹĽͬٲЮǰķ㣬ʼܴͷֳһЩ춯ܿҪʹ𽥻䣬ֻܱĳܡ
¶Цݡ
Ϻ°۾ſЦħѪ裬һ޺ħ벻֮꣬ݾ¡
һλԺѪӵħ̸֣£ܵʱߴɮһվ춯أѾƵʱµһȴվʮ޺֮УҹȻƣߣС
Ǽ£ʮ޺ٶ¡
ϺдʱѾ󣬵ⷽƺ֮󣬹̸ֵҪһʡ
ΪΣң뷽ƺˣԼķţҲڸɵ֮ˡ
ǸָױпָҲЦλʦ֣ǲһ£ڴֶܹ֮೤ʱ䡣
ͭüȻҲʤȯգΪߣеᵽֵǿ󣬵Ҳ֧һһҹ
˵
Ҳʱ
ǰıضСôͲŽХҲֻ֧ӡ
Ҳ´ڵĺ֮ʱ
Ҳ
һɵ룬ЦͬʱһŵͬʱעĿʮ޺
һ仰Ǵд
ͭü૵пܡ

һ³һߡ
һߣȴĪһƻۣǣƲ𺳡
㳡ɮ֮У죬ʶ̧ͷ죬ƺΪգѾۼ˱ơ

һ߳塣
೻ص֮ХϣֱӴڶֺǻ
ϺеֻͷԾס˺
߹Ѿֻϴǻ˷ƺ澭緢ں֮һھ
ƺרЧ
ʮ޺ǧӦʨֶΣȴδ޿ײ
תϢĻɫɮӰһͣǧӰٵӰʮ֮
ʮУƺףý
һ
ߣһĨǳ콣߰˷էէա
ʮ޺ʹⷭɣڵء
ƺƮ侲أҹ˯ʱմȾɽ¶飬ȫڸղŷ֮ʱ
죬˿ƺ̧һЦ
Ӯˣ
Ϻм˴˾δܽҲεһһȥ
96 Ϻ˵
ɽǧȴһ˹̽ʮ޺󣬴۱ǰɮȫɫȻǼ֮ǰ˵ĺУʱȻɮһʹȥȴҲ˶ˡ
ʱһŴڶɮɫƺ˳ȥһĸݵϺлӴ۱Ҳת
Ⱥкɡӡ
Ȼַˡ
ƺһ̧֮߳Ľʱһսʣɴʦڿϳˣ
ӷ𡣡ַһᲦУƺȫȻƺ¶ŭֻʩ²һȷĪ⣬ƶɮٱܶ
㳡ɮɵѣŷ֣ʮ޺ĲߣȻڵأϲֻһǳǳѪʪҲҪλδ˼ȴ֪Ϊʲôڵϲ
ֻзƺ֪ղŻӽЩ˵ʱ򣬽Ѿǯ˼ظ֮ѨλӰ֫ȴʹ̣ͷβֹһʱվ
ֻҪʮ˸ҲԳΪϰˡ
ƺһ±ʮˣ˵ɼȻܵҵĳ⣬ԸΪҽˡ
ͭüǴڵԶһЩַͭüǷԸ䣬ת۱ʩƶɮɡ
۱ַ»ĳֵڶཨ֮УΪ׳ڹĲᡢӷҩʦǽܹʮ޺
ǰżţַɽֱ֮Ӿǰһ£泯񣬾Ĭ
ƺ֮󣬻ͷͭüѾطɵ֯Щֵӷ뿪㳡Զ˴۱
ƺǸоĹ㳡Ѿûˣַɿڵƶɮͭüתʩʮ˭һָ
ƺͷ
Ѽ˷ɣ˵ĸһЩһЩ£״󽫾»֮ҹͻȻɱ֮ŮһĶ֮ҲᲨ䣬ǣǧơĶΣǷ״󽫾ж¶ˣҲǸ޳һָĸ֡
񾩳Ƿ粨ֹ״󽫾ܻյĿꡣ
λַͷ­΢һЩľȻЩϸ΢ĲڷƺУһ档
ȻͲµǸĻı߿ֹܸϵǳҲû뵽ֻһϢͻַôӰ졣
⵽ʹġ壬һѵľ
ƺûдһӣַ³һ΢ֱͦһЩ˵֣ʮǰȷʵôһˣѡһָ¾͵ңĻӦѽžֱ׷Ħʦĳ̶˰ɡ
ƺæʵ˭
˵ݣ˵ַͣһ£ת˵ʩ㹦տɷϸ鿴۱ܰٲڣûɮˣ
ƺûСͭüҲһʮ⡣
ַĬĬͷȻ˸¡
ʮǰΪ͢еһЩ˽һҵӣò跨Լĺ͵£һΪͽܡ
ǸӣͳΪληɵʦ֡
ֵϴɶλһͬʣûиŴȴҲ󣬾ǶԴκһֵһͰĽж𾭣ϰա
˭ϵ书ϵʾѣʮʱѾõѡ־ʸѡһָСɡ
Ǹʱ򽭺Сʨ󱪡ֵܣųޣһ޼ɡ
һΣ·ɽȻȻٵĻӻܡ
λ˵޶ɱġ
ʵֵɮҪ߽Ҫɱ䣬ⷽܵĲϸ񡣵ϴɿᣬһֱڷûնȴ˺ľ
ǣϴסʩԽ̻壬֮޾ȣֵĺУڡʨ󱪡ǰ棬һ֡
֮ƫƫλķҲѽϰУֵܣ͵ɽ
оưλӵĸó谮Ҳ֪ôŪʱǸʵ۵ģȻҪѾ˵Ļӽӻȥ
ҲûʲôֵһɶƣͽȾ񼲣ȥؾȥɵȵλӻȥʱĸĸѾֳµĻʵۡ
ºѾΪүĻӻһˡ
һҹ˺ܶ飬ηɾһҹ֪ʦֵ
ؾҲһҹ˴ѾΪ޺֮һ˴־
һԲš
ַɶһҹɲ꣬ƺȴɵԼı̵½СҪ췴үҲ̫˰ɣԭ棬һĹ򣬾ү׼췴һ
Ѿ뵽ַɿǸ˭ˡ
˵Ǹʦ֣ǲ
ַɵͷǡ
ƺǰϺиݵıӰü˵֪۽ǳãΪ书ȻһԲйأΪʲôҪΪôܣ
ַɵô꣬ھֻǸɢүɮΪʲôҪ£
ƺüͷǾòԡڻԿ϶ǸĻ֣书Ϊĳ£ԼŮôַôһϡ
ַ泯ŷ˫Ŀ񣬺Ȼ۽һ
۵ߣŵе񣬵ɣŷ𣿡
ַŲŷУԻᱻЦʮꡣ
ַֻǰȻȻŵġ
ƺͷһڲ߻ıʵеĹУ޹֮Ѫ֮ԩףһˣſԼ˵ֶΣȴȣˣ켫𣿡
ַüʶ˵󣬿ֶ
ƺ˵ˡ
ģӸµĿַɣ˫Ŀ֮ûκϵ𽥸ǣǿʢƽͣƺеΪһ塣
ַɸܵѹֵķΧ
Ϻе书һǰҲ𽥲ҹżλʦֵĶһʳѰ˥٣ǻ֧ţ
ʱҹӰ涣Ϊҹǰһѵĸо
صƵѹ֮£ֿ»ͭü
ϺеĶͷѾкˮܼͷˣΪԼĲӿܻԶ̧
ǣһ̧ͷȻ⣬ܵů磬ѯ
硫Ρơ֮
š
ַѿڶ
һ³̴ֻ֮лع
ƺнʵʲôţ
ַɿЦһȻ¶óĻҲ֪˻ʲô顣
ǵ꣬ʦֵĸ׸ʦţԼҵʦԼе鵽ģʦֱ͵ԭ򣬾˵漰ҳ¡
һ˵ˣȫ˵ַת۱棬ӹ°أȡ˰еһľϻͷԷƺ˵档
ʦֲҶңΪͻأЩᱻɢȥǣһҹҲʦĹ֤֮ͬ£ģʦûҪɱңҽЩɢ޼
ַɵݳľУ׵ӷ𡣡
ƺӹľϻ֮󷭿£ɣȻŷǾӦҲģ˵һʤ߼
ЦϺеļ򣬡Ҫţ׮£ǵ޼Ҳ㹰ġ
97 ӥ
ʮ䡣
µķƺڸĹ֮󣬺úϢһ£Ʒֵķˣͣҹʱ򣬲Ŷ뿪
ɮҲȥЪˡ
Ȼ֮д˶ûĶ֣ǣһֱڽ״̬ҲҪһøƣ
ɽҹ粻ֹɽ֮Уϡϡ֦ҶӰŷʣȻһȶ֦
һִӰС
һֽСͲᳵ·ﶫǵһ£ɡ
ôï֦ܵҶ֮Уܿһֻ๲Գɫӥ
ӰСͲӥצһ࣬ιһСС衣
ӥһչ߷ɡ
ʦܣʲôͭüŨŨľȡ
˻ȻתͿͭüƬһʯԡ
ͭü챻ƺ״ܣ棬˯ž߶û뵽ȻŹ¡
ûȻһ鲼ͺͶϵ඼¶ݡ
ͭüһ·˱ŵжﻹףŭڸ˭£Ȼ֣
˷Լ¶Ȼɴ಻ΣȻ¶˱ŻżԲǺЦʦ˵ﻰôᱳֻ֣ǳֻΣŵġ
ЦļֱһշֻϧϼЦԵЩһЦһͭü㿴ⲻͰʦֳҲѸ𣿡
ͭüЦһô
ǾͲ˼ˡ
ֿȻ֣ƺӰС
ֵͬʱѾ¶ʤ֮Цݡ
Щһֱ֪ЩʦֵΪãֻŪСУ˭֪αװΪľгһգ˭Ϊҹ£ҲƾصĹ䲻⣬һ·
Ҫ֪ıźҲ֮ͬеٮٮߣҲõҹۣ
֮ǰƺô׵ӳȥǿסԸ˴Ҳûз
أ
ȭƻʵʱһҽС
ű˵֣ͷ亹еôܣΪһ죬̶꣬ȫ֣Ӧս޵С
̣ǲΪôһֱڰʵݵ̫࣬Ѿ裬ùǳһͷ桭
ͭüŭһм˵ȥˣ˱żѨ£ȥɺúýɡ
ֻҹŰ汲ߵһˣȻˣֻѾŷɵӥȴûܹ
ӥɾ죬ѰӥǿҲɽڵڶյʱֻӥѾ˵ϱ۵Ǹˡ

ʮ壬սĺ
½СѾ׼ʹ
ûеõڸŵıɫΪǽϵʱǼͷͻȻһϢ
˵ֻҪǮбҲбµˣܴӾǵĺֱ֮򵽱ɫԸڸֵЩһģһ
ǡãҪ½СﶼһЩϵĵطҲһ
ȥʹ֮ǰûȵϷիȥԼŴѩͬС
ŴѩҪȥԼжʵʱʵʱȥԼĻҲѾˡ
ڸȥʹĹΪɫ飬½СѾԤϵĻʹ֮ǰԤڵĶһЩ
浽Ͻ£ֵĳ̶Ȼ½Сһ
һӵǴڸ֣͢ϷأɫЩѿ
½СɵļȺĲܷɵļ
ܷתͷʱɫѿˣֱ࣬㲻ҪңҲдڸֵ
ɣһС½СָϹһϦ֮ɫƵͼǹж뷨̳
ߡܷɿǿһªĵĳӣκѾʮ˻ȥˡ
ڸֵΪУ˶ۼڻʵҲڸȲЩسǵֻҪȷУȵԣȥ֪ͨκƵʱΪʱ
ֻ÷ֲһڷΧǿЩĽ뿪
½С̾ǲýȥˡ
ܷƫͷȥȥɡ
½С
һ͢һߵϣڻһͷ½СܷɲͬţֻǸˣҹʲôʣҲҪ
Ͳϣܰѳƽӹ̬֮Ļʵ۳£½СҲϣʺ֮ĵ١
ܷתͷʱ½СѾˡ
98 ҵԤ
Ϧ׹ٺɫԲƵͷѾˣɫϼ𽥱ΪغʵƲڸǣߵԳĹ⻪
뾩ǴԼһطǴɽȥǵıؾ֮ء
ĵмͣ߸ߡмһٵ߶ǻ£̲ܿϲԶ֣ϴҰأ˵أҲɳжһµζ
Ҷ֮¶飬һҡҡλεĵ䡣
ƺķֹ˱ۣƺһֺѲ׽Ķ
ĹҲûκ쳣ĺᵽһɺ̴ܵܵζܵһ޵Σա
Ȼܹǡôһ£Ǳǵ̽ӣ
ƺۣһɨ·ߵļСʯӱ߳ȥ
ССʯӷݵƿڱ졣
ӰζһͿԽ˾׵Ļ£ĸˡ
ĸߣĿ֮мƣϵʶз֮У۳ľʯ
ƽĬӲʵһɷĲпԹޡ
ĸǰһſվһһһƬʯۡ
ƺѾ·ŵǸССҹ־Цֻƾĸ뵲ң
޻ʨޱĸֻܵĿܣĶҡ
һ·棬ȴȻԵɭϡ͡ǿƣԷֱ͵
ĸ˿¶һҹߣźɫĸߴӰ
ҹŵĳԱȻ쳣أһ¿ȷװֻҹŻӵС
ƺüһ˵ҹ棬˵£
ͷ­΢ȻֵõһЩ
仰ǳԼݡ
дһһ˫Ѿȷв²⣬ͬʱһ΢
żˣֻʮĹ򣬶ûҵǼӥֽϣҲܿ϶ЩǲѾƺߡ
յֽʱ򣬵һӦȴǣϳֿ̽ķƺʱ䣬˷ƺһҹͿԽһǧִ֣ɴһֻĸо
书ȻԸֲ˼ãվѪ֮伫ޣֵָһľҲûʲôѪ˸ǻ˫ġ
Դӹ񣬻δ˵һ֮նǧ֣ǧѹ¶Ҳһֲ顣
ڽ漰˳һֳϣǾԵطһ
ȻȻĿ˷糾ͣطǵķƺ
ƺ΢ȣһ档
ƲУı꣬Ȼֲ㹻֣Ҫɾʹ£Ҳ谭״󽫾Ͳ͡
һжΪǣ
סܶ˱УŹ侮ʯĻᣬôҲѾԼһάƽĬ֪޷׻Է֮ǰԪĽ
ΪǾԼгװ⵹ԷĿܣϧۡȫ֣ѸŮ֮ʹһЩʶĻֵĴڣʧȥơ
Ҫ书һۡ
ϣʮⳡԼսһ֮ؼһڵ㡣
ñΪɽֻʣһʯɺǧߣͲһ
ʶĻִڵˣΪȻȫľڹעһսʼĩ
ȴôõûǰʹûмеĵȴϢ뿪˾ǣΪһûʮյϢɱһˡ
ƺһ·۵ˣ֮Ҳ𽥻һһǰڲصģ뵽ˣֱӿڣΪԲ֮ҹϽۣ֮һڽţΣ֮ʱһ࣬ٸΪĻֵĴҹսһǣֱӴԴͷϴҵԤڡ
ҡͷпĽϣʵѾһּ¡
ȷʵǴСģ˵֯ʱ߶Щۼô˭û֦ҶǱڽѾ볯á
һ¯ֻ˵ǹŪˣҲЩɥϵԩڤڤ֮ƶ
ʹǸ¯ڣԸΪһֱǧǿѹµķƺҲûܼʱȡ֤ݣֻڴµ׶֮ͽκΡ
ϵ飬һʼͻᰴԤⷢչ֮١
ڻӦͬڣԤһޣңԿԽҵ鲦ԭ졣
Ŷģƺϵ˱ϵİֳ̧齣˹˵ҺҲġ
϶Լλص֮һһɱԻ·ϣưٶȼһЩʱֻСܵٶǰϢ
ڵ״̬ȵոոϵµʱ˲֪٣һģȣѾ92
ҵļƾ±øӴһ̳ϾƣɢƮʮ
ɷƺɳ齣Ķѹ۵ֿźţٰ˹ġ
ǣ
ٶԣһߵĸǰ˷ƺ
ȻڶԷΪԷ书͸߹Լ
գڴ󽫾УƺͲ͵˽ֵĳ类У˵ϸ
棬˽ڹٳޣҲ൱
Ǻ
ƺʡ
ɫĶ£޳᾵Ҳ̽԰׵ֱȫӳ֮£һ־ĶǵС
޺ĸߣҲ߶ŵȾ۾
ҹ߶ׯϣУ·¶ˮٶȺͻȻ˼ʮ
һл֮Уֻзƺһּ֮УݽһѱĻӰն

һָн⡣
99 һ
˵ָָжһļ˸СĲֵһᡣ
ǣôһС֮ײʹ·ԵݺȻ൹ҶƬŵ棬·ĲݵضȻ˳⻬ƥɫС
ƺűߣýϽǧٸݾϣȥʮףµϷƮƮ¡
ƺʵʵŶײɢĸߵĿ۶˲ֱͬ溣ϱ磬ôһɲǣ˾ĸ˵ҲҪҷ·÷
ɫĶñ£ҹ΢ɲĻζһ¡
֮µıͻȻ˱䶯ʹҲܵӰ졣
Դһָ֮˫ָޣָѾﵽǷ켫ĵزĸ׺ıâԣҲŲ˼ָƤ
һָ˶֮ʣȻԺһ룬ӭֻƵģʲôĽ⣬Ǳϴƶɳ۶һľľ֮л̲һȡҡ
ʯһɲǣѾ֪Լ͹˶ԷҲ֪ԼһָܰѶԷһ֮
ѾʼȽĺͻȻûޣһ徻̬޿ɱ֮ܵ£ȻץסôһܲڵʱʹŸֵָ
ֵһָǵһָͷЩʮ꣬һָͷģѾƫţ³ˡ
νһָʵָһһ⣬ָӡġʮָģĴʮָÿָͷ֮䣬Ī
ʮָ任֪ɵһָֽһָ
ǴǴ߲ܿǴ´ֵ߲ܵ
ǷƺҲֻ˫֮·һٵɫ䡣
ʵ´ͬһεĶ֮䣬ָٶȱȻӽ죬ûʲôֵġ
ղŸ̲һָͬһ㣬滻ʳָһصֵָԷĽ⣬ƻȥһ֡
Կ񣬷˼
ֻȻסһҲƺһֳֽͣҲѷ˹
ƬɫëɵĽʣһһ޼᲻ݵİٽ޸ն棬ǰһ
ѿһһ߳ߵķ϶ʵʯĹٵ棬һƬһȻɫİ£նǰ
ڵһжʧ˫־ʱһ½ѾϾֵֻö
ṦȻҲ½СһòʵӰͻȻϰգܿһ½
һߣƺĸ֮û谭Ǳһδߣŷƺ粽ڶȥֱ޺
ĸ߸ղֵʱ򣬲ûһͬΧȥ˵ǽʲô塣
ΪһָѾһΨţƵѹȣڱµˣԵøԣֵʱȥæ᲻Ծر㣬ʧ¶õлɳˡ
ڰգĸ߶ܾչѧһȣĴѧ
䣬޴壬ɢ˰εĳ
Աʩչһצ֣ǰ
࣬һʩչӰȣһʹȭ
ɳʯĶˣƳ棬Ҫȸղֵʱ
ĸҹУ˵ǽһи֣ĸֵʱԼҲδһͻΧ
Ƿƺ;ХֲһȵʹΧĿϸ΢Ť
һһֱѹģޱߵǣ޼ɵĻɢ
ⲻʲôҲӸλϣУܻǧأԽ˸ɽҰ֣ظڣ򣬻һɷ
Щ˼̬סңĸƾʲô
ƾʲôΪУ
ƾʲôվ
ܵϣѾ֪á
Ҳֻһ֮ƣҲһ˵ĸеһȣֻǸ߳һߡ
ѾڰʮĻ޺ôסҹǧɷ
һƾޡ
ͣ
ƺӰʱߴ
ӰӰн׷ӹĸͷʱ֫ѣѪһҽжûüȻϵ
á
ŭЦּʧ棬ָ£һץ
ҹ棬ԭΪ޶γԱŰʳˣ𷨽̻Ϊ˲ڣΪ
һȴִӷǰʳ˶Σ޴ӵֵ
ƺýӭһը˷ĩǰĵϾȻצۡ

ƺתӽЦɢͬһѸ͵ĽϽŵµŷɱĿ
ղǲ˵ҵԤһޣǣԤڷһս
񽣡
ΪԶ𣿣
100 Բ֮ҹϽ֮
½յҹʡ
½СѾ˷ϡ
ߴʮ࣬ʮףеż䣬֮㣬Ҳнӽʮס
ڸԼ׵ʯ̨ϡ
Ҫôߵݶһ򵥵飬ܹʲôݣֱƾṦѾһʵ֤
½С֮ͷ֣ѾдԼʮڵȴ
ʮ֮Уʦ䵱ľ˵λ֮⣬Ȼд붼½Сﲻʶס
ЩˣеԵ÷ǳӲ¹֮沿Ƥ͸һʸУȻǴʵƤߣҲߵ»һЩִǰҲһս棬ֲԸ¶ݣľٶ
һЩĿ̹Ȼ롢ü֮ȻƺõľǱòֻǴǰûʲô½СŻİ
һݶվʮˣӦûԵӵǷһĹһۣļһ㳡ֻм¡һߣ߽Ǵܰˡ
ʮվվڱԵȻԵÿ䣬мһƬܴġ㹻սĿյء
ʹʱλƬյصģ˫ָбֱΪı̫ȥһӣбŲ
ĽǷݼǽߴĿĹˣ·һжǰ˲ֹһ
ʳǵĽ֮УѲػʳܣǰҲһ˵Ĵǻʵ۵Ľʱڻʵ޹ʣС뼰ʱڷΧǹ֣ɭϡ
ڲ߶ȿȥЩСͰϵĳûв
ǻͨˣҹվߴʤĸоֻᵽعĳС
̫໷һֻ֮лᵱ֮飬Ҷ³սص㣬˼ĸо
ܵŨңҲ޷Ĩȥеĳ䡢䱸Щ߽߱ǽǵ˼ھϵķ۳ͭ޷Ӱ쵽κͻӦ䡣
ҹˣԲµĹҹԽͨ͸
ľĵ½СߣµĴ
½СЦ˵ôֵңұóƵġ
ľͷ׷˿ȻһΪصĵۣҹɫ֮ɷǣصЩ֡ϵǵãκƺ˵ȥ
½С㲻˼ҲûУ֪ģһֱһа취ˡ
ǰľΪȻĵͷĿ⳯Щİɨȥֻϵ֪½Са취ˣڽлв٣ҿΣա
½СҲЩˣΣҿΣյ˻û
˵Ҷ³ǣľ˳ţͷ˵˵ɥµĳͣѾһʮλȷʵҪ˶Σա
˵Ѿ˵ˣΪҶ³ˡ
һѩ˪ǵӰڷϵʱ½СﲻԾֱͦ˼
ˡ
Ȼаӿ½СһԼսһսҲֵΣʹ½СҲκһϸڣһ֣һβҪζ
Ҷ³ŵĵطҲݼ͵ĸ߶һ£֮䣬ֱ߾Լжʮ
һ˫ǰǡѩĽͣĴָĦűĽȻЦһԭΪĿˣһкܶĻ˵ǳ治ѹˣ̽ʾǵȵڣҲŷ֣ʲô˵
Ǻ
ų߶ϳĽʺȻ𣬲ͱֻʣһĨ⣬бָ죬ѽ̫ķνġ
½Сעżսˣ۽ҲƳսߣЩİˣʱͻȻ¶һ΢Сļ
ûҶ³ǵʱ̬ı仯ȴʱʼ
ƺΪνҪսԵʱ̲ס
ﲻԡ
ʷϿеʱ򣬲͵ĻڼΪȻˣһսֻ֣򵥵ĺܡ
Ҷ³ƮȻʱĿͬһƬıѩʱҲ΢жݣֻֻǱƬų⣬յϹӰ䶯Գֱ仯Ĵ
λȨأȻļ⣬һսᳬҵԤڡ
˵ԤڵʱеɷۣһȴǵӳĽ⣬Ľ⡣
⻰˫üȻһƺҪڣ΢΢ſʱȡģѾһƬ⡣
ѿڵɢһ֮У·һ³˿ǵĴâ
һսʼˡ
101 ǰ
͵Ľڱһѽû˿ôƶǰģϸĽѾǰûʮĽӰ
ǾһƬĵ⣬ʮϸɫӲԴҶ³ǵķӡǹȥ
һȻɫ䡣
ЩƤߵˣΪ仯̫°ͺͶ߱ԵλöԵۼ
Ȼʱ򣬾Щϸ֦ĩڡ
˶֪͵书ǿƵ֮УҲ֪õǽȫֵʵ֮١
֮ôȥһֵĽҲԴӻٵһʵ
һУȫĿ߶˾޵ĸоʹǵڶοͳֵ½СҲ޷⡣
ӳʱ½СоΧ¶û˿ı䡣
˵һУǿž˲Ҫ۾Ļþ۵˼㣬ûһɢûŶܵıΧ¶ȡ
Χ˿ƬݶϵȴؿһƬâţԽĻͷһ̻
ʮľ룬Щҫ֮£ʵֵһᡣ
ų߶ϳüޣҶ³ǵĽ
ˡ
ǰѾ⺮Ӣıһʣͳһѩ׵Ĺ⡣
ѩ׵ĹâûڵĽʣȻûҶ³ˡ
뽣һɺ磬޳˵Ѥٹ⡣
һ֣ʮã¶硣
Ҷ³˶ͶΨһĽ֮УһѲƷɡ
ֵսҪһʤʱҪҹʱֻһɲǵĴ
мײ͵üëճѩ׵ɫ
һսǺߣһ֮䣬ɰ䶨
˻ڼȻҹ֮´Զ
ϧ
ϧ
ȱľ⡣
ǲָһ˲䣬ŭĿ߳˰С
ΪҶ³ˣҲʱ֣һʮ
ûжֵУһ˲䷢ʲô
ֻоų߶ϳĻָᣬȻӲƷʮѡ
ʮӰͬʱײ˷Ľϣֶȥ
Ҷ³ǵһѾС
ֽͬʱŴݼϻ
ѪȪӿһ˿ڴ߼һֱ쵽ұп󱳣ƺԼܿͷɭɫѸٱѪɫڲء
ų߶ϳڲѾĳ߳
Ҷ³Ŀ͵ĿŲ֮ǽضϽͻȻһѩ׵ĵܡ
ղųֵʮˣѾٶȳŲȥ
ʮеı֮ƲͬűС
ʣ˫ӥƣºɥꪡ
½С￴ЩͻȻ뵽˶ǰֵġԭʮűи֡
ȻǸʱΪ˺ԭ֣סűеĹâȴҲΪʮַŵκһʱ
ʮа粨֮󣬾ʧ벻Ȼһͬ
Ǹڳ֮ʸǴȣͣʮֵһɽ˵޶ļΪ˳
ǻûɱȥһڣĴ֮ȻʮӰͷļǰʤǡ
ԭ޵Ⱥаɸ֣ùһʲڸܽǵӰ֮£ΪӦͻһа塣
Ȼ˫һϣߵаɸ־һѩ˷ˮ
ʮ˴򵹶޵ЩаʿʱɵļֱƵ޸֮ľɢˡ
ʮйܶ๲ֵͬľ飬Ĭʮűӳ֮ʱ벻ãÿһ֮չ֣һոĴۡ
ֶΣɾʲôճɽˣֵҲаʮס
ͳͷҲصĴӷԾ¡
ѾһԵľǴɱ
Ͱŵĺѿķ
һӵ뿪ƴı֮УϰŹ
ǵصƿ֮Ѵʱ˶˽ȥ½С硢ľˣЩʿ
ʵϣͨĹҪ䵽ĸ߶ȣѾľݶЩֿ˵вȻõļȴڲͬ
ЩǲָصзĶͨصװλĿϻأʹȥ֮еĿת䣬еڱ󣬻볣෴Ƕȹĵ䣬еرԶ˾綾
ÿһ֧ļ۶ʮ֮ϣֱֹǰʮӡ
ݶЩһһĸӦҲҪСģмĲҲ̶á
ǲߴӣ׷ʩչṦԮڴ˹Ум׹䡣
һأִĴӽѹˡ
ͷס˲ͣѨֹѪҩߵĶΧϣ
УмУһ󽫾ϹһϢǧѷĴûѽɱٵʥǰ飬϶һ˳
102 
ͨǰŵĹϵ˽֮У׸ߣȰֵⱼ
⻰֣ͻѾпס͵ϣϢȻһﲻŨüµ۾ⱼ޴ѹ
ⱼʵôˣ
ջĿ⣬Ҳ֪ڿͣǿѾʼֵʮˣҼǵһֱСĵģҪ̬ȷϲȥɣΪʲôͻȻɱˣ
ⱼæ˵⹷ʱһҹ֮亦Ӵʮˣøչŵķ˸¶⻹ʲôýģȻҪץסһʱѪѪ
˵ǡ΢΢ͷȥЩڴ˾ȥʥϵʱ
Ȼ׼һװֱ뿪ⱼɫ΢䣬ͻȻ͵ķȥһϹ״󽫾ҪѪծѪ
һ֣ͻ¶ŵɫϺȻ¶һĨУеĸͷѾ˳ȥ
ⱼʱľٶҪⱩ¶죬һս۳˭⣬ͽѾǰ϶ˡ
ݺɳ꣬һʮ˷ٿⱼѻһ
ǹ⿿ʮӻ˳ʱѾһṦ֮õ˽߾֮ʣȴֻһޣһӱᴩе緢ȥ
ⱼѪգʬء
תĸͷѪɫ֮зɳѾʱӦ׼ĺ¼ӷһȦ
ʮ¹֣ǿ۶ϣϵĹϣһѪҺ
ͷɻϣŨüһ̧ű֮еĲͶһۡ
Ѫɫһת̧һֻ֣׼ɱȥĶͣתԸǵˡ
ȥ޹ߡ
֣ͻ֪ɽûаֳɣ񱼡
˺󼸲ҪȥȻһɷͬѰϢŤͷ㣡
״󽫾ǲܴ󽫣ڣ䣬о綾»شѵ㣬Ȼܱһ侲Գ֡ǰܲ
ľ˳ųĹǽ֪ʲôʱѾ˽ĶУһƹŽ̾Ϣұãʵҽҹس֣αأ
벻ҰľҲһӡĸӽ˽о˿ֿʼˣȴһùɣҡֻ֪˭ô
ľ˰Ȼ䵱ʥ٣ϵȻҲҪΪӳһ泼
ԭΪ䵱һЦȻΪ䵱
ǰٹڴ󳯻ǰȺĵطʱ׵ǹɱݡ
½Сȴˮ֮䣬ûκһ½ǣҲûгִɱκһˣ»۲ܡ
ɱߵͽҲԼĺľ졣
ƹŽһĽۣתȻ½Сһʱ֮벻ʲôʵݴʣһ֮ҹ׻ҲǴ֮з롣
׷ƺΪʲôСľˡڷ֣ľ˵书Ҫǰ֪ĸ̫߳ࡣ
ľȻѾˣ䵱ڹƺڵһкʶųĹ񹦣ɱӯҰڱĺϣȻ벻˶ԷȻ絤
½СעǱߵսҲ֪سǱƶȴֳǹʿȻֿ«έУ«έǰɡ
«έ֮䴩ˣĿ½Сѵǰ·ϣϴʵƤߣҲǸղŷϵһԱǴ̽͸߰ĲѾ͸¶ԭ˵ķɫ
˫ƺϷǺϣһģķڣ˵ԭҲɬ裬Ͱ˵˵㡢Ṧ֣ûץסɡԣ
˵Ŀ϶ѸֵǹϣһǹูλôȥȣȻֱ˳һ˺۶ûС
ЩˣһĻڿѣֱѾʡ
½СﶯݣĪ٤Ƿһľѧ
ϵóϵó𣿡һ
½СĿһתŷ֣˿ǰΧס
ﱾڶɱķΧ֮ڣνĴЩʿĵˣŲȴЩ֮ͶѾڶʿˣɼ书֮
ĸҲڷϳֹģûκαװò⣬һ´ӣһƤͬľӣһ췢лߣһԲնյӡ
ղſڵľԲ꣬ʱǸ´Ҳħ𽭺ڰ˲֪˲ϧֻʣĸȻѾûϵóʦˡ
Ȼħ𣿡½С˵ֻܳͶħ٤ǷĴһԸҡ
㱾һҪԸĿ꣬ϧҪƻľ˺սԲֻˡ
仰䣬Ѿһͬ֡
½СȻ̾Ʈ
ûгģһȻгɵĸڣƮݡ
ڰգϬһָ˼Ӧ巽Χ
Ȼ½С̾ΪЩˡ
ʱ񿴵һָԶ֪ôʹ֪һ˭ִơ
Ҫ
103 һ·
½СЩԹ߶Ѿӷɱ֮УӦǾ˫֮һҶ³ǣȴˡ
ӷԾԱһķܡ
Ǹ߸ߵķܣԹסµĹӣں¼ӱش֮󣬵ϵˣѾܹвֶΡ
ǣҶ³Ϊ֮ǰش͵£ȴûмԲͳ֣ԵЩ죬ƺ˼
վλõĻؾܹ֪ԭˡ
עĵϣԭѾˣһ±ˡ
Ҷ³һ䵽ߵķϣ̱˵Ľ壬ƣ
ŵϵľ뽺ţǹɽ⻺Ҷ³ת
Ŵѩ
˻ǳϴ˴ˡ
Ҷ³ǿ˵ʱ򣬲ɵڴʱ俴Ե˵΢ϧ
ʱ䲻ԣصҲˡŴѩ·֪Ҷ³ǵ뷨ڵÿһֶӦҶ³ǵ˼ǶԵġ
Ҷ³ȻˣԾµʱ͵ص㡣
Ŵѩ΢ɲĵͷһһˣҹߵĵƺŨЩţʧС
Ҷ³׷ȥ
ѾһУʹпܵ߸壬һҲ뿪˵ûйϵˡ
Ͻǹ£ϰٸѰյ硣
Щżٵۼʿûɢȥڸеۡǧܷɻ˽ش˴
ķԼʱܷתͷϸ񿴵ӰӸߴ
ܷԼצü˵ˣҴҵⲿǱȥ
ۻûлش𣬾ͿǱһɫ۵˴һӽȵǧˡ
ǽָʹ˵ְȨڲܷ֮ϣ˭֪ԲͰٰͽᣬڶԲֳܷĸҲмӡ
Ȼһʼһ˽ǰ֮󣬽ָʹ¶ǸϤЦݣǧǱǳһЩСӣһж֮УܹѾռϷ硣
˼ҿս֮ǰѾԤϵܻбʣصλһЩɴС֣Ҫ
ܷüͷ˵г𣿡
ûУ֪صдһӸ˽ӡָʹЦһźȡһչʾܷɿ
ܷϸ˿ͷϾȻҲ¶ЦݣͻȻֵס˽ָʹѨַצϣ˵ʵǱôˣ
㡢㡭ָʹҵں˵ʲô˵Ķʵˣܷʧķˣѵ·ϣЮֳ͢٣
̧ܷͷۣ͵ˣǰΪͷ֮ʧˤӡ˽ӡӦȱһǣûü滻ȴӡ¡٣
⡭ǧ㣬û㵽һ⣬ָʹת
ȻЩվƺڵȴнʿȫվ𣬻ӵΧ£
¼ȫεʣæתǳ⣺󵨣ҪᵶôϽĴ
Щ˴ޱ飬Ҳ¶Цģ˼ʱ򣬹ǰԶȻ졣
ʵ̫ͬѰҿٶҲ̫죬ʹ鲻ԽĳǱ߿ȥ
һȥЩ˷׷׷
һֱ쵽谵еĳϣӰ䣬ɳ۶
ǵٶһ䣬ڷɱĹֲϽ֣ÿһιУһҵ̵Ű壬ݶһ󶴡
Ǹгֽ⻮ֵʱ򣬽ϵʯשǶһп̳ĺۼ
źɫ˫֣˫ۻ֮䣬վڵ桢ֵŴǽϴһ˷ĺڶС
ǣĽնϺɫĶ񣬻ʮ׵ָҲ˲Ǹ½͡
ǰŸֱѡڳкХ
ǰۼЩʿ⸱ȫڵ
عŵˣҲ֪롣
ٲľ룬սݵ˵գ֮ͱԽ
Ѿ£ҿûκֹ˼ҪôֱӴʹ
ŭһ̫ˡ
ΪڸеġүųƸ񽣣һŮڰԼһиҶ³ǵȡ
ʱһ̳Ȼ켲ף⽣ƺһλεϸߣֱɱȥ
£
֪껹ߵ۶УǰһûпԼʲôеıѾһķ׻ɳȥ
˻ûأѾٴʮʹʮӰ۽Ҳġͬ顱
ǵһһоۼ£ûüͼˣǴӣЩŹֵָ֣ȫɳȥ
еֻˣеֱӱ˹ᴩĿ׶
¥֮°أʮѱǿ𲻶һŻ汻ٵţҪһ
ָʹͲܷһǽϡ
ۡ
ܷѪǽվֻΧҪôڵϣ֪ҪôʧǣĿɿڴ
ʲôˣǵʲôˣ
ٿ֮䣬ӰѾڡ
ֱָ
104 ɱּ
ǰɱδݡ
ʮűĸһ壬һ˫ͷβˣζ֮Щʿ䶼ǳˮһƿ
Ų͵ЩˣҪתƣʮҧסƻԭλǲͱƴƼأּΣпҲѾᴩ
ͱ˿̫󣬵Ѩҩ֮Ҳûа취ȫֹѪλӳϽ֮Ѫɫ͸ҧǿֺѾʹࡣ
ͣʮкĮ޹ٶͽ㶫֮ƺУ˲֮˲죬Ҳ˸óʱˡ
ʹǸδ󺺺һλ˵ȻϧѾմѪֵʱбޱȣͷʿ˺ѣʹѾܵƣҲҪһöԷĸҡ
ǽײеɱֵ硣
ҹʮµģۼѾٸˣʻ˺֮󣬳װյѪɫͿѻ
޴Ĺ㳡ϣ½СڵսȦȴΪĿ
ȻսȦʮŸڴԵ˺ܶ࣬ǣ½Сֵսӿʼ֮ͼ㲻մأ̤ЩͶͷ粿ŲתϹУҪȵϵ۵Ķࡣ
ʹ˶ûӵͦǹͼǴӿд䣬ҲֻԼıΪǵĵڶ̤壬ѵĳǹ͵ƬĴɱţΪǻ๥ĸƷ
Ǳߺľ˽ֵ͸Ӳض˵
񺿵֮תʱʱַһȦںڸ⣬ЩͨʿҿľϱŷݺύĽʮ֮ⶼоƤʹ
طڶʿ䣬ֻΧһȦĵ˷ֳһʤ
ȻӰӹһɸΪǿʢѹȸУһӸǹľ˵ս֮ơ
ʮŸ֣Χ½СˣľˣҹקŴ춷Ӱзɹ
½СûΧ֮ǽͷϣЦˡ
ȴ½͡
˵ڷӵĹɢԵһ·ϽɲԲʮ𵴾硣
ڿԽصʱʵֻΣҽһմߣȴΧǧľսԾ˳һ㳡ĵ·
ɫĳˮ֣졢ˮ˷ǰ
Ϊʯ̨ȫúÿһʯ̨ı߽Ǵе̼Ϊʯˡ
ƺڿдڵʯ̨ϣҶţɫĶԷбָ
˵ԶƺЦȻѾ֤ʵסң߻ʲôҪȥ𣿡
˵ţͰѱϵİ½СǱӹȥ
ûгӾ֮Ľػصһ·Ȼʱ䷽ƺ룬ԶݵĶ߽ӴʱѾֳУȫ˵ƽɫ
֪֣ҲȻᱻƺ£αȥù
´ӵ˵أϧٶվѷɫһǶѱ½Сס
½СѰһ˵֤
֤Ч޶ƺĿбӣشȥʵ۰ɡ
½СˣĿҹ϶ɨһ£̶ֽԶȥĹв֮ԭɱ㳡ȴʮŸֲٳУڶڶʿ䣬ҲʼԲΪ£
Ϳ˾ƣĻʲôҹˣȻЦŵǾ¶˵ʹ߰ɣȻѾȻժĪ֮λˣ
Ҳͣߺ۾ֻŷƺɫĶ񽥽䣬һΪһҪɾʹҵе谭ֻС谭ǵ˸֮½С۵ȣǼСʯӣҲܣҲ˴֡˭뵽һŵĽɢˣȻܰұƵȳ̶ȡ
һźˣɫĶ֮󣬰嶼ؽȥͬһֻɣھߵĵطεӰֻ°ЦһѵĽѵպ󣬱Ϊ֮κһɫĶ֡
ԭıϲ;ͻҲᱻΧɱһУ϶ûκι
һʧȥ֧ʹٹٵ裬ʵۻȾΪȺã˳°ճͳȫ֡
ǷƺصЩָһ·ˣּѾһ룬ȻУǰҲǱʮҹ
ղ˵ѾٿıǸɴԱԳƣͲͶѾݡ
Ǻ죬ţճǱľѾٶȳ֣
ɫҲЩȻҪ˵ЩʲôͻȻƵĹһ
һ
һƽƽĽʿС
ȫǶĸЩѾڸղŵսʧأԽΧ£ʱһ油˿λ
˭Ҳϲ֮ǰ෬жûбֳκ쳣ĽʿЦαװ
Ҷ³ûбŴѩߣЦֱһг䶨֡
ҲζţֵʱѾץסѵʱ
һڹᴩͬʱʮƬ弲䣬Ѹײڶ֮ƣȫ˲ϣһ۴룬ûһ롣

ͻʮѪˮѪˮ֮УϽʽķеһС
ΧʮˣֵңȫնķѣЦ˳ʮ⣬ȴԼϵһǳһ£ϾȻһֹЦЦһ
ˣ
͵Ϯߺͷɱߵʬ壬ͬʱ͵ʬܱʮڣȫѪ
ΧѾʾɵɵĿŲ͵ʬ壬񲻸ţѾȨ㳯ҰĶȻڽҹ
ϵľ䣬ƺҲΪ֮Ŀ
һɲǣӰٴγ֣
105 һ֤ǰŵ
ղ˵ʱʮ㣬˱֮⣬ʵΪЦᡣ
ʵԣѾĻŪƣһ죬˿Ǳˣ˱ѡıߡ
ֻѡ
һֱӷʹ֮еⳡҾ֡ߵĻǷƺҲҾܱ߻ǱŶദҹŵ֣Щ˽Ӧȫ˦ƺ
ѡ·мʮɵİȫˣҹűڰ֮жԱ֤Լᱻҳ
һʮ꣬Ļǲıһ£Ҫ;ϣߵһϣ΢΢
ΪٵǾ壬Ѿֻ̫࣬Ǹλһ죬ҲҪеȥ
Ǿֻͣѡڶ·
ɱٱ˷ƺ
ֻҪƺڣʹûסδҲЩڸֲ߹ʵ۾õЩҲҪΪпܡ
Щĳ䣬ὫûסܶԱҲɱΡ
һζ֣˵Ǳˮһսˡ
һ˹̫ͣٶ̫죬ɫĶɡһȻſͻȻ༱ӿǿñֱǸ׮ֱ
ƺղȷʵһ˲ģӦ죬벻նһѶƣýļͬʱֱӴ
ȫУȴһķ
ͺһĴʵ֮ǰͻȻ֦Ҷ䣬ɿǰܡ
ȥɹҲּٵ˥֮Уţȥйޡ
ҹ֮¶˫۾ÿãɢңһѾһϢˣȴ͸¶һ֡죬⡣
ǲάĦ֮һųֻҪ˫Ŀ񣬳ݷ֮ʱǿҲ޷˵
ûݷĵزʮǰαװ书ģҲǽѾã侫衣
ֽڿ˷ƺȴ˲Ҳ޷ӵǿ
ÿָʱ򣬶ںĻѩ±ѹֵ֣һȻֱͦ
ƺһָ˾ͱָķɳȥʮףֱ˷С
ֻ߶ȣ·һӵĵãһĿռһ˵ʱ򣬾ͻԳ޷εļȡ
ЩûʵװΣ˴УҲΪԼһȡ
ƺеһɲǣҲһ޵Ԩ׹Ĵһأⴥʵʱֿ޵Ĵȫ
΢ĵƺתƵһӺ棬ܿһơ
ղеʱѾͬˣۼڱеλã֮ûгˣһʱɢļԲŽӵڲϢ
ͬһ׷ӵһߣֱӸһƺ֡
ӶľΪԭϣһӾһľɣеĴִ˺ϱȻ޽ж꣬һ˿ҲޣʯɢԱǳ
ɵʮָһŻӰϣӱʱͳһᴩĺ׶
ԭλЩ׶λõľϣһϸľӵһ
ƺƵӺʱҲ壬ߣĲõĹǱʮž
˻ֵļһһɲǼһë˳
񽣾ǼҪи̩ɽƣҲҪһ
񽣾־ڷƺһնʮ޺֮ʣѾתԲڵĽƣھչ
һʶʮľһľ֮£ƶųڻȦ֮˳һն
ͷƤһ飬Ӻ׵ذ˰ߣž͸оŵһ̣ЬֱӱһȵĽеˡ
£ԼɼһؽųĽâ̴ӣһ˹ȥӸжϣһ̫죬ӵλòûб䶯ѹ֮£ǽϸһͷ˿Ȼֱͦ
ƺ͸ղĿ׶ֶԷսһ̣壬ֱָš
ܲһϣɫñѾпҹߵĶͷλҲѿһ졣
ӸѾжϣٱһߣʱλ϶Ҳѿ㵹Ƶķƺս
ڰסӵ϶ˣֱ֮ƶֱﵽؿڵĴײƺ
һײ׼˷ƺλãԷһܣһӹķΧ
ƺֱһƬѸҰ棬ܣһûС
߽ȫɲǣƺڿնԼ׵ΪתŽһ޴ͷᴩӡ
ѳ߰˷ݣ˫Ȼһϣʮָۣɶ칤һУȻھ޿ܵ£ȰԼǶοѵ飬˫ֺ£ס˷ƺĽ
˵ֱʵպ죬ɢˮһĹâ
ƺ˫أ˫֮˿˫۵Ľһһԭеͫֶһ˲ұӵĽͫ
ͻȻЦ˵仰
һǣ֪ΪɷһսԤڣһ·ҷŹ˼ɱĻ𣿡
һǣ֪µһҪο𣿡
ţ˫ӴߣͼȻϷƺһ񣬾Ȼֱ˫ƱԵϡ
ѵҹӳճ˾˵һĻ
һֻŨ϶ȵƣסǰպ˵ĶϽӽֵλѵļһĨ
ѾպҲӦҪôӲܻΣֻһĨ֮£ģ䡣
ĺȼһ룬Ȳ䣬Ѵһߣպûָδ֮ǰĳȣ߱ƺĨпڡ
һҲֻʮ֮һɲڡ
ƺϽĨѿ档
λʵˮ˦ּ˷ɳ
ɫҹߣӳճһĺ⡣
ʲô
أ
ҹȨķѣѿƽȻڿգ˫ӳ죬ǰԺۻǻ׳־ʣӲǶɱ˺һ̾ϢŭХ
֪ʲôʱѾȾѪ˫ָ̽һ࣬һǷ켫һ֡
ĪֳһȦȦ·ȫָۡ
ָ컭أһָͷ
ƺ죬޳ҵȻƣֱȥ
һ̣ĽƺҷһɫĻ档
һᴩ˲㲨Ƶģһֱϣϣϡ
ֱƷ
ǧƬ飬¹µһȪУϻһɫ
ƺ³Хһ¾ƣƶıԵ
һáȼյĺɫ񣬻ƮڼС
һһԤڡ
106 
ģ壺졣Ѵٷ֮١
ʾɣ֮ʱѡع飬ǿǲ
һʣµЩôסƺʮŸֱ֮ľˣһ֮Ҳ¶ץסش¡
ƺһУֻص˷ԻʹֲߴԸֱ۵ҵʵڡ
ҹ£ʵ۵޹Ҳƻ۵ʵڹ⣬ǽŽ䱸Ĵڸ֣½СＰ£˵ʲô
Ϭһָ񽣾䲻⣬׷½Сȥ֣طˡ
ʱʵĿ⳯߿
¹⡢ƹ⽻֯磬ƺ˻ʵͷעӵģкȻһͷ
ʵ޹ǰ½СǸȥ֮󣬼ڸ˼飬Ȼתʵۡ
ʵ۷Ǽɫ䣬ܱ򶨣ԸκƣٴʦӪ
˵ͬʱ̧ͷŷǱ߿ȥ
˸ղЩ˵תʵѾ֪ڷʲô飬ʵ޷ǰ㳡ϵֻʶĳǱͶȥĿ⡣
һۣȴ˹ڷ˴
ʵΪ֮һ㶣˵˵ͻȻжϣҲͷ˳Ŀ⿴ȥ
ǣǶ˻еһĻ
ʱϡһ񷱡֮ϣƫϣϽ֮׿ȻǵӰȻƮƮȥ
һݽʮɡ
紵ƶ˷ɢʮ׵ĳֽ֮ˣǡһԲС
˻ɢһ¹ȻͬӨӨͬؽһٷӰٿȻɢ
ǰʵ޹ھΪ֮ǰֵ𱻳ѵڶ񣬷ͷµģԿڳյһĻ
ʵǳƺҾҹֻļˣڳ֮³־䡣
ǡ𣿡
½С۾һգգĶſУԲ¶۾ʼʹˣҲûпҹһµӰ
ſڣ

ʮıնϽ֮۵Ϣֶߣ컹ûʵ۾Ѿ˲鳭֮ҵҹŵᡣ
֮м¼벻ֺƾ֤˽ˣǼصĹԱУȻСУǣ֣ʵҲΪ֮ľ
˶ΪҪһȷѪʱʮ糯ʵ۾Ȼڳ潫ջ١
գȺģٸԭְ

ʵǱٻʮֳѾղʵ۴в֪ھٿõĶȻǱᣬǾһֱ̬˵Ժٲٹ鴦ЩԱҲǽЩйˣҺúװһҳģˡ
ϷիԺ½С£ڸ̸Ц
ȷе˵½С̸ֻ΢Ц
ǻʵ۴ǰɽ¶ˮӽȴǬٶˡ
½С֮вʤп飬ѾһʱҲʵǽȥˡ
ʱİһȻ΢ЦȻ˼
½СŲ裬΢̾˵ô໰ֻΪ಻̫ġδŴѩ
ԺӲ󣬵޻֮ҲԵø壬½СЩܲס׼ȥһҡ
ɲ飬տżͼŴѩ
Ŵѩ±ûаֲͬ
½С˿Ҷ³ǰˣ
ˡŴѩһ٣ƺڻζ֮ǰһս½СǱ飬Ҳһս֮ûܻ
뵽Ŀ½Сɨ˵ʮѹǱ׵
⡭½С¶˹ı飬£˵ˣˣŲţ
Ŵѩü
˵ģȻĻԼš½СӣԼһãЦֽ죬кȻʵҲĿãҲСˡȥĵط
Ŵѩľȷ½СﲻڿЦ֮ҲһɲǵĻ㱣ͷ˼ֻڿԼŵǰѽȻԡ
Ļֻ˵˰䣬Ϊ潻̸ſڡ
Ŵѩ࣬żʱ򣬽еĽķ˹̨ϡ
ȻϧǣŽͲýƺѾûвͬ
ֵŴѩҲаʴӡ
½СЦſǷԺͷ˸Ƿһ
Ͻ۲ʵ۵ʱܾɫ֮ԼЩԣֻ½Сֱܷϸ΢
뵽ı㣬˵ǲڻʵʲôֽš
½СţпյĻǿŴѩȥһ
Ϻ֪ŴѩҽĴҽ֮ϣŵĶҩɽ⣬ŴѩйǶҲԼˡҽֲ˻ʵ۵쳣Ŵѩһԡ
ЩҲؼһʱ½Сһ֪Ȥˣȥһոؾ۵ѡ
ɢɢڽϣůɹţȻ˸
ҪɾʲôʱҲȥ
϶һδ˵
ܴܻǧ̤£նҹ棬
Բ֮ҹϽۣ֮һ𻯳ɣ
ĺ֮ʣ
107 ̨Բ׺
룬Զʮ꣬ġ
Ϻ֮ڿء
ϲһƬʯ̲ʯ̲һ޴ƽ̨
ƽ̨Լ߳ߣʮɣϱҲʮңֻͨҰɫ˵ڵʷѾǧꡣ
ʱϣ໨ţʯ̨ϻƶ
˵֣ϺʹͷСֻҪ˼ǣ̾ͻΪǵòʣ֣Ľ
ﳣһۣϵʱ˫Ÿľϣ۵°ڰЬ׶ڵЩ
ѾСˣͷҲа׷ڣͷϺڷڣŨīŵļư׷ּףī֮ϴļ˿ϼ߹ķڼüۣʹ˾ˮīеĹ֮
ʵϣҪȴӸС
ΪǴ̻ˡ
ٶ꣬ǰһʮѭƣ˶ᣬԴӰǰһದҷ٣ϳ֮󣬶صһЩҲ޶
̻ᣬǸʱһ֯˵ӵһĹٷʲﵽһ̶ȵˣҪкϷӪҪڴ̻йǼ֮ȻҲܹõٱ
ܹδ᳤̻һְģ仰˵Ǵ׸
λɵйʯ̨תһȦ֮Զ׺໨֪طĴ˵𣿡
໨ͷͻһһ䶼ɣһ˵Ŀǣ˵ǧǰڿһϺˣ꣬һصİûаҪÿͯͯŮͻᱻһãͻñûׯڣɽͼġ
˴ڿɢȥڿ󣬴Ӵĳɽ֮߳նɱ˶ɢ˱ꡣ
ߵһ䣬໨˵ʵԵðƬİ𽥶ѵڱ⣬ƣϺϴĴзݡ
̧ͷ໨Ľǰĳǧǰһ˵ս
ǣ֮ο֮ʬں̾ᣬȻϵŹڣ뵱ʱ߱ķӱĴĮд˻ƽ𣬴һ˵½ص۹нȡ˿أڶĵʯͬʯ̨һֱѹŶ
˵֮󣬿Լ常ں֮г֪δЦĵطȻֻһ˵
˵֮ǰ˵Ǹ£һ汾ӻ˶еһɳƺͲɣ⺣ϴķ磬зƣĺġ
˵ǧǰڶԵڿط̾һӵľµıĴӣŻ𣬺޾ͿԣˣϲԺͯΪʳ˵һʮħͷȻǸʱֻˣȴ£ĸ׼֮ͽΪļ֮һ
໨θ˼֣ȻһӱŴӺӹİưˮһֻӦŵˣǧǸ˵ľʿ䴩ǸΪʳޡطסʹЩͽȫ¡ɢ𽥳ۣ԰
˵ԸΪʿ䣬򡣺й¼ӱԭҲӱ߳ĮѱĮϰٸһһܣΪߣĳ
ʱĺ֮Ե𽥱һλľֻڿλ᷸˭û뵽Ǹĳϴ˾ӪʣѴ֮İλ˺ߵĴʯͷϣԼ
ɫη֣ҽ´㣬Ҫ˺ĺ粻˥
粻ݣܵ˼Ҫվˡ
£໨СѾϰٱˣСʱѪڣʱɣʱᶨڣѾ㹻µʱȴмֳס˵ǣĴ滹δ֮뿪﷫𺽣ʮ֮Ѷ˭û뵽ʮ֮˴ǰ֮Ĵ½
ԭڶൺ죬ڱЩĵطŲĹ½أҲĻҲ似ǵΪ׷Ѱ߹Ƭ½ʤܵġߡ
ϵӴǣڿʯ̨϶ĤݣʹΪʥء
໨˾⣬˵һΣλˣ˵ӼĵطͻȻڶĳߡ
һȻδԼΪۻʣȴһ˽Ϊߡ
ĺ⣬ڹ˫ϵۻʣơʣ
ӳ֮ÿ꣬µ˶ۼˣߵ
ΨһĻʡ
ʪȻſ˫ۣȻ
棬ƣӳ壬߱ҡǣ׼𣿡
֮󣬰֮ڣ
108 ޹ʻ

һڹ̵Ĳˮǣݼ³ڵİŨŨĲɢ
ƺڱԸºɽԺһΣȲ衣
ƿųʱ򣬾ͿһĻ
ӣ
СѾͷϲ˹ˡ
ƺв豭ܿһЩ̵ƣ˵Ͼͻˣ˯㣬û㡣
̫ˡƿƺɫһ࣬Цֻһ۾ȥ緹
ˣȥϴɣǽ쵽Ըȥիƺֺ˿ڲ裬˵ϴγһأζеٳˡ
á
ƵͷԼȥˮϴڡ
ϧƺЩṩ˲˼·ȴ֪ҪôĻҲÿСϰԵüͷζӡ
ϴ֮СﾫһˣӣСͻȻˡ
ˣƺɻԵ޹ʵĻԣ
ǰһëϵˮ飬˵С֮󣬹﹫ȥʦǴʦ֮Ҳûпκ쳣ĵط˵СʱȳǿĶֱ࣬ǰٲ֡ɾôҲвѡ
ƺ¶˼ɫѲ豭£˵ȥԷɣҵǱȥ˵
ƺסһƬԺֻһСɽ£ͨҪԶ·ʱֱӿϳΧǽͱڣ·Ҳͷȥˡ
ʱ־ԺĿһˮ裬Աߴڴڵغ࣬ÿߣ˵࣬ǰˮ迴仨ˣҲﲻ㡣
־Լת˵⹫˵᲻ǱʲôĳҧˣҰ޿Ա죬ҲԱɡ
ô࣬䲻ƤϾͻᱻ˵ţתͷƳƺҴˣ
ƿ΢ٵĶ֪ղŸԻʱֵô򶨣㿪żɽģ˵ˣûʲôܰϵġ
ãȥš
ڷƺϴʱֲεŮӣ
͵С˵޷϶˻Զã˲㣬Ҿ־ȥһЩչ
ƺ΢΢ͷȻڴϣǴ룬ֻЬӺƽʱĻαȡ£͵㷢߼ϣüĿ֮һƬָͣʱµӡȻͬˡ
΢ɲһº󣬷ƺǰָڹ˵ϣתϸϸ̽빫˵澭
ǣôСϸ鿴һһ֮󣬻ûзκ˲ļ󣬷˵ľǿͶϰڹĻǾѵĸס
ʵѧ֮У˵ľ״͸ѪϢϢأЩһңû̫صİˣڹҲһǧ
֮ǰƺ鿴ʱҲнƵĸܣֻʱӦβľ𣬸оϻ繫˵Ѫת⡣
ĿתĿŷƺĶƬ֮󣬼ƺüͷʵ̽ʲô𣿡
ƺҡҡͷҵַҲֻܿʮֽһһ²⡭
˷ƺĻתͷȳȥ
˳ȥ֮ѹ־Ҳ˳ȥſſЩԶˣŻͷǲ˵졣
ƺ
ȻҰ޿Ա죬Ϊʲô಻Աأ
ϵǰĴ󻷾˵Ե޹ʵĻԣ뵽죬ʵһ顣
ǵĿǰȫûгֹ˷˵ҵҲһֱڱ鱨ᵽһЩ޳ֱʱûз޹ʻʵ󣬷ø߻
ûϢҲֻΪ˵ıױأڱֲͬƺһ£˸޵ĲͺܴҸͨʵĲҲܴ󡣡
ӱص£Ųֱӹһڣ·˼
ʵҲ̫ġƺţз紵ְѴһűڹϣת֮ǰɱٱȻԱĻ﹥øǿңȫ÷øӽƻ
ƺ˵滰
ʹЩģδ֪ӰˣǧıҲһǻۣõȴʱͻϮʱܣȻûһӵˡ
ƺ˵ţͻȻ뵽Ȼ糿ȴѾļűӺ̫ãָɵѶһ£ʱעҲûƱӵĶʶ봲ԶһЩԹＴʹǷ˱죬Ҳһǻ¡
109 
ƺۣעûʲôġ
ʦҽģ붼ŵǰƺҲ˵ĿǰһβֶΡ
޼ƿʩڵģҲֻǵȴˡ
ֻ뿪Ǽ֮󣬷ƺͷԼָ⣬Щĸо
ϾϢըʱˣֲʲô¶СƺȻܲµԼԵɡ
ɣֻ˵һ飬û˵
ƺվԺֹһȻһţˣЩؼ
ĴҴҵķɽ£صԼǼ··ļؼͱ
˵ʱ۸ı֮⣬װһ֮鿺ܣ˯ţԼĬдġ񹦡
ƺһ£ֻˡ񹦡͡ħؼٶȹźãֳӡ
ᣬ緭һ㣬ҳԼһŵЩͼ滻䶯֮ĪļѾȥղŵǵСᣬ֪ľͱ׵ˡ
Щ书Ȥôʱ䣬ûȫҲ˵κξĸ롣
֪ѵʲô
ѾصԺ룬ȥҲЩȡ
ƺϻ˵ֱӰؼϣԼ£ϴνҵǺ߹ʵڰ˴æһؼлɡ
ؼ£룬ڹ
Ȼƺ˫ƸһؼͬڹҲǧֲͬؼһǱߣĹлżʹ࣬ܲ˵ĻҪڽӽ۷ʱϹһǱ̫ߣʤڰȫ
ź룬ѡĻѡıҪ𣬴жҪѡߵġ
ȻƺħһƵǰһЩҾ˼򵥵ĽͣûҪԾѨλ֪ܹʼ
ϷҽҲЩоپѨλǵû졣
ӹǱ飬֮ǰѾӵʱϸܣҲԼת·߲ͬġͷŶвͬӰ죬е·ߣ𺦡
ֻǣںǵˣڲ֮ʱֹס
ΪԼľ飬񹦸մͷβһ飬Ѿеͼת
תһ飬еʹУʹĸоǳأѪϵˣһ翵ĸоȴеĸܵʹĵط
üͷûһ¡ʹСʱʯͷȫȭʹ࣬ʵڲֵһᡣ
־ѾԱ߿Ǻһôͳ鱾У̲ס˵⹫㻹ûء
ݻУͷǰ
־ôֹⶫˣ
СܣүӵȻҲĹû˹涨һڵ˵ʱͲ°
ƺʲôֶϣʾǽģֻеȡôǵĸɵȣһһߵȣأ߷ܳʵԼ
⡭־Զԡ֪˵ĻڵϲûʲôĵطʵĻ˲顢˵ĸо
ڷƺϣĿ԰еĵǺϰ鲢еġ
һ˵ҲΪڵԶԶƲ϶ô⡢ȣʹĵǻûûһЩ
־̾˿
֮ǰصǶʱˡʱ˺Ҳ·ھ跨⹫йҹ˯ͬʱҲûͣ¹ˮͶʯӣѾ˰˾ĹŹϰ
Ȼû취ȫЩˡ
־ֶ׵ǸˮϷȥˡ
ͷƺ˺ܾãǱ飬˵һЩ飬־Ҳû壬ֱͣߵߣžѹ
ƺˣ
־תͷֽѾЩˣԼȽŴ£վʰһ£ǰͻݡ
־Ϊʲô
Ǳ߸ȫ
ҲһЩŮңرǿ
־˼ˣ⹫Ҫ뿪𣿡
ҪȥμһѾڴһ顣ۼܶɫˣҲԴƵ
״ǶԴһһĹ־ļ򣬡úݴţ
־ֱͦˣصĵͷ֪ˡ
ãʱҲһΪǸˡ
ͷ߬Լĺ룬ɫſһЦҲѵ磬үֱڿؾۡ
110 ڿ
˻طݵʱ򣬷ƺҲ˳޺һˡ
Ѿ˵˹ں̨飬¸Ķ˾ۼһʢܴԷƺҲû׼ڼҶ
ʱ䣬ƽľϴ걻Ϸ˴ĥһëķƽʴﵽ൱ڶʮĽ׳ӵĳ̶ȣȻͰЩؼֱӽƽ
շƺİţƽҪֱħģҲһЩĸѧڹһеǰᣬҪüҽ飬úðѾѨλصķֲѧ꣬ҪסЩѨλǲ˹ġ
ΪΣճ̶͵ĵڻڹתϢʱֱӳѨĻҲǻЩ֢ġ
⼸ƺҲϢһǣȻһҾͼҪľˣѾʽšڶǣٸѾЩʬ壬оһЩʵЧǿҩҩ
ЩҩǧѰ˼ʹЩǮҲûǶڳ޺˵ȻŪ֡
ñҩ³Ϊʵ˵ҲһõĿˡ
ƺͬ˼ƿҩϣб޻
ڻصĵ죬ƺҪԶˡ
ƽЩӣ߸ɴԼҲȥܾϾ䶷˭֪᲻ʲôӣ޺Щ˸ȥĻʱֻ÷ƺһЧá
Ҳһȥ
ϣʹһЩǱԳϣһӳ޺һʮϳ˶ľװӣųҲС
֧ͣͣӶڿʮ죬һڿ߽ĳǳأ뻢ػʮվѾȻͬˡ
һԵ˶ˡ
һٶȻڸķչǿʢǳܹˣܵ˿֮ȻֻǼտ˾͸ˡ
ǳصĶŴ֣ųƺڵ֧飬̶Ҳʮ˲ǣڴϺֱͣǵķȥ
ˣͬУŵһĵǹˡ
ЩڴģȭȻһЩؿʯɵİϷʱһЩ¥̿ҵʱҲᱻȥݣǶôϡее
һЩˣ̫ˡһ˵һڣҾѾ㹻ٶһЩĻ׬Ǯȥƺڳţһֹȥټʮ飬ҶĬĬǰУΪֶֹ
ߵǳʱ򣬷ƺһź̨ĸ̨
ף˵ڻԤѡ
仰Цӣ֪ˡ
̨һʼֻȶȡ˺ƺŵ˲ܲμӵģȻΪǵĮ½ˣ޸˹أκˣֻҪͨϾܲϳֱӾڴ̨ǧʯ̨£ܱЩǳ֮й˺ĸ̨ȡΧߵ
ͽһģҲŲʮ꣬ƽʱΪ̸һ·ϳһ·˵ѹߵ˵˸
ļֹ̨ǺģģǸʱҪսֻҪƾԼıǰˣԽԽ
ӵ׼˵Ļּżž̨´ֵ˵˵ĻͻѸ˾ƴ֮Уֹ̨´򶷵̫࣬˹ٸµĽޣ嵽̨ϵ
Դ֮ⷽר˹涨ɹٸʽĹϯ˴أϯλñţƷɵܱ߸أд󲿷¼Ϊļ۸ǮףһᣬĳһصУǰеʮΣͿ쵽ơ
ƺգ뵽Ҳǹٸֻĸ˵һֶΡ
򿴼ɫȴˣ˵Ӳõģ»᳤Ϲʮƣ´࣬ûǮҲȥμЩԣǽʱܵˡ
»᳤ƺᣬҲ⣬ֻ˵Щ鶼ǹٸôʲô᳤
ǰǹٸ𣬲һεĹϯλǳ»᳤˳ʽģȻҲһЩɵȨţм꣬˵»᳤֮ǰҲǶ˺ƺŵˣʲô飬סɽһʯ˴ӱɽһ£˫ȷˣθ˳ʣҲΪһַʽֲźɡ
111 ͨ
ƺ֧Ȼĺʱִ˻أݵڶѰһҿջ³ֱ֮ӶԷƺ˵ߣȥء
Ϊϲĺˮ֮кܶవ쳣գû̴￿Ҳ޷㣬ԸܴһƬطΪҰ
ʱ䣬ƬҰΪ֣в֮Գṫӡ븻һЩˡ
ţǸźĸ˳ڻҰǺټġ
ƺһһ٣Ⱥ֮Уۡ
ź߻кüأԼϫһʱƺΰĽѾңң
ӻҰ֮пȥһϱ£жͻĸǽԼʮף
ƺûߵ棬ѾԲµӸ߿иĻضڵϻһԲ˽Ӻʹǧʯ̨λԲĵλãʽȶĳأڹϯããϺ֮䡣
֮ǰƺݳǸݵӵĽܣǴһǰͿʼ죬ǧ˵Ķһ𶯹ھʦְڶָ²ƽЩϵķãǹǮ
а˸ڴرأҪȥҪõĳƣóƣӵĺһȥ
ԷƺԼĸ˵⽨ڲĲֱ֣͸ǰ¶һģһ߽ڣһߵǽ𽥽ͣ˵߶ȵʱ򣬻ͷȥܿӵ͵ߣһλɽһĵػϣһֱ쵽Զĵط
ڲ࣬Ҳ͵һŹϯ𣬾ϱǧʯ̨һ·Ҳڶʮϡ
ҲΪʵ̫տһЩʹڲѾв߶˾һɶڿҰļȡ
Զһ˵ڸǣˮĴʯ̲ϣ˲ˮź紵Ĺϯ
߳߸ߵĹʯ̨࣬Ҳǿϯһ࣬һ߸ߵľ̨ľ̨ܱҲʿأżԱ
ľֱ̨ӶµĴľ׮׮ӵֱ¶ӽһߣԼߣ׮֮ϵһ
ûкŵˣһȶ辭ĿϣۣܲñУһν֮ϣͨһ˵ǸλģӦþγ͢ȸ˵Ĵѧʿݡ
ƺĿֻǸѧʿƳһ£ͰעŵǸڻϡ
ǸݳĺӣͷŨܵẠ̊́ܶУҲзȭվʵζ˫ֻ˺һ˼ȭûаգȻ˼һ˫ֳľ̨ýŶǸȥ

һͷ½ϵݳСȵ𣬷תȥľ̨ϣصһ졣
ľ̨õľԼ磬ҳһŵҲٽϣϧԶԴǸӡ
Ա߿صʿǰȥǸӽһûбӣ̶ȵĶž˶˺ۻ˽ͨⳡϵĿܡ
ݳӴͷɥľ̨
ľ̨ܱߵһȺˣԼ
صչ½ʦɣҲٶӣھ֣ȻҲˣ
չ½һڽǮϣѪ鲻ˣϧֻֿܳȭԸӡ
Ҳ̫ƽˣҿҪ׼ýǮڵĻЩҲһչ½ʦ
˵лˣǳ͢ϿɵĹ򡣡
˻һʱ˲٣Ƭ̼䣬м̨ȥûһһλǸӵġ
ƺƬ̣ٲǱȥ
ϵһڣҲʡ
ڷƺ̨֮ǰһֻһ׸ߵľ̨
ȻСΧȴܴ·ϵ棬ȫ˫ŵĶէһһеĴ
̨֮һԲֱľ׮ȥһԵĹĹڰСĸ߶Ȼͷ֮ϣڳҪҪһЩͿǰСִ·£һӰ̽
ž
ϣԱ߸м¼Сûп壬æ˵
Сޱתͷһۣ·³ӰһҲľ׮صһ𣬾ȻһݽȥһĽӡ
ԭ˲ʲôҲСıҪȳԵøΪ޳֪Ϊһֱ··ڸ֮£Եر֡
̨Щղ̨ļˣϳȴûʲô
ԭǰӹžҪʮһյĶ·д˸ˡλϵݺȻڣЦϷΪžֻܼ鱾벻ѧɣλ׳ʿ֡
Сƺ벻ϳԼʲôĮȻɫһЩݿһɫˮһɫڽе֡
СѸټ֣չڶʮߺţɫ
ȻһֻнɫһֿͨѾһ£ǰҲѾۼ˶ʮˡ
ɫ֮󣬷ƺ̨նȻ׸ֻҪԱߵСԼֵʱڴһĴЦ
˳ڿȥֻһ߶Ƚӽ׵˶Ӱƶ
үӣͽ˵ڵˣһݴ񡣡
112 ķƺ
ЩңȻʶѾǿĿҪѰķˣվܳӽ׸ߡ
ǸڴʵҲֻң֮ԻӴİӰΪϾһڴӡ
һͷڷɢţмżС裬ҵĺһֱֻһ£ɹ÷ڵĴֲƤ漡߸߹һ߹ʱ򣬾һͷˮţƶ
ǿڴӵķҲǧ߾ٹ߹Ȼ죬ܴЦڣеԹߣ΢һЩһ¶ɫ
Ҳ˴Ӹղ˻ʲôתͷȥ
ѵ
ӣ߲ư
Χ۵˽ľ̨ЩԱҲ⶯Ŀ⡣
ƺԱߵСԼ֣첽ľ̨߽
ʱǾŴӵ׳ҲѾ߹ϯǰ󻹸ʮˣȴʿĴ磬ƤӴڣͷС裬ϹһЩöΣеϻĨɫ֭Һ
дĮಿ塢СֱĮɽͻִԭҲһǿʢճĮͥ
ЩˣӦþǱĮˡӵǸΪͷ֮ˣٻ˵Ҳ̫Щ
ߵԼʮĵطվûˣֻүӵӹǻӲʰǲû뵽ּˣ
˶Χ£Ϳɫأڡ
˭
Ǹ׳Цһٺٵүǹ˶£ݹʮſˣүӵĳҿɻǼ¡
ֱӻشѾЩͷʲô֣ʲôһ仰˵ꡣ
׳Ҫ˵ʲôԱߴһȣһºͶʧϵ³ą̃ûпʼʲô
ԭ᳤³û˻ͷǿӣǫ̂ʼ񶼲𣿡
̨ʼ֮ǰҪѰ¡໨³ðһͷߵ³ǰʱȻ޾壬ϳ΢ЦγɵЦƶðֱȻ£ҪôȥҪôȵ̨
ЩĮ໨˵Щʲôǿǰһֻ˵á
³Ťͷ˺Щһۣ̱죬ֻعͷĿ¶׹⣬ЦãҪ£ͽɣ
ȻֱӰǿڴӶ໨¡
ʮ֮⣬ƺȻһɨ

ҵһ룬Ȼ죬³øܵϵӱھ𶯣ղסӶʱ֣ŲƲȥף׹ڵأ˼Ȧ¡¡졣
໨Ѿ̧ȭʱȻתס˷ƺ
˿ܻ޷϶໨³ãղŶظܵǹŴնһӰײ
³øɫ䡣
໨ǱŷƺֻܿоΪǷƺͶʲô³ǱߣԿ϶ǸСûӳκʵʵ
ǧбģֻȳһɷ磿
ৣ
ƺſȣЦ͸үӵģһ˵ţת˵ĵȥ
³ÿ໨ֿƺ粻ŵĴЦٺõմ˳ҲһĲֵˣȵ̨һ죬һݺλڡ
˼ЦȺĮѸ뿪
³ƾ˵ȴûʽ֣ͻ뿪ԱвٷЦҲھ̾ƺ
ףȻƺѾ˺ֵľأϰԵĴõһЩ
ͷһ˷٣һɫۣ߼ͷϸĽɫƣͬľ룬һֱ쵽ǰɫƵϣϵһö̵ɺ壬˰ҡţһʱĹģ
ղŵ̨նҲΪóɵĹȴ벻һöѱİӡ
ղűʢ԰չ½ҲŷƺɫȴЩɲ
໨ǰ໨תŷƺλǣ
·ƺԶƺȭ
پƺѻ졣׳ԶãعȻԻ֣һڴ̨дʡ
໨˼䣬˵æˡ
ƺѾأҲ׼͸һȥ·ϣȻһ֡
ˡŶʮǰǸʲô³ʲôãҪݣſ˵ıֻֻͦԱߵһֱ䳰ȷԻˡֲÿϷ˳ۣͰˡ
Ŷԭƺͷ
ܵĮǱȥѧһ㶫ˣ˼ϼһ¶˶ӵЦݣϷϲ־ܼǵסˣսϷٴſ£͸˼ˡ
ƺĵĵͷš
ɵôһֱߣ
⣬ô˵أϾ¶˲ʢ£϶ܾʲŶԣȴҾûʲôս
ƺŽ쿴ЩˣȫһССֵĸо
ˣһ£Ѿǿ֮һʵҲһ紩Խ֮࣬Ķ֡
һαУûܸ㹻ѹڴѪȵս
һٶ꣬ӷƺϾͿСʲôˣ˴ûж˵
ʧˣСܳȥǼ죬ѵʲôʵͻͽڹޱж࣬Ųף˵һŶۡҡ
ӼӿһЩǻӭķзɢ
Ѿ˰
113 ʱ
أ̻ڴ˵ðһլۡУƹڸ㱨֧
ھ͵ˣ﷭һĿָһ¼˵Ȼ֮ǰԤƵ˶ʮ죬ôôࣿ
ⲻĄ̊́Ѿ쿪ʼصľ¥ЩʶѾǹӦˣʮһν׵ֵϹһ걼ˡ׺ƹĽ˼䣬ǸϳɳصģԤϵѯʣҲϸʹǣ˵ͷߣ˽
ͷü֪߻գǲҪˡ
νͷϺеĵ죬ҲǸĺȥ߰ǰһˣս׳󣬵ǰʱ򣬾˵Ѿ£˹ķͽֻǧĴӹ̴ϮϺذ
͢ˮΧ˺üΣȻûܰͷȻʧɢǧˣȴʹǻﺣĴͷ찲Լ֮ˡ
Ǹͨˣͷȷʵǿ˵ҪǮҪˡ
Ҳûôçײƹ˵̽һЩϢ˵ͷһǰʹȵȫڵϣѲĴ˺ܶ࣬ûܵȥǮŸ̽һأ͸ȫȫβĹˡ
Ŷ룬ɲֻˣȥˮ˵һҪʲô¡
ƹͷ
Ҳֻôһ˵ǾˣûоЩϡڴ˼ں̨ϣȻԼȲˣ벻ˣǰԸҪԼ֤һʢ£ֱĻ
̨ĳﰵ鲼޷½ûкôһ飬ǲȥġҲضǡ
໨ҪǼôˣһ¡
ѾŪˣӱţͺĴȡĲϣȷʵҪ֮ǰõĸǿͣǡƹĲǵǶ̫ǿˣҵʱʮСվˣѾֻǶӳһ磬Сʱ᲻ᷴأ
໨зִ硣Աһûа϶ӣһѿǰһܳɡ

ͬһϣչ½˻һ˼ҡܼҡ
ܼңϴʵĺˣǼһǿĴȭʦҲھǰ°մֵ̨ʮʱ򣬲ս߸ȭʦ֮߻ԣںһˣͬҲع˿ϣΪκ̨Ĳ֮һ
ܼ֮ԳһԭΪǼǸڵʬ塣
ǸϴҲǵھŴʣһʮ꣬ʬ岻ûиã˵Ƥ⻬ٶ˷ˣҪκηóҲҿ
Ǿʬ屻ΪֱӱܼҺ˷ڵʱΰݣһЩдԱǧһĺ̡̳ĴӣҲõΰݵĻᡣ
չ½ʵǽֵܡ
ܼң˵Ҫҡ
չ½˶񣬵磬ҽֿһøվˣҲǲߡ
ʲôʮûһ˿ƣʮţȴ仰ʱһץϵĲ豭̵ĲˮϣһȻ׷ʵ˭
𼱣ҴˣǶ޺ӣһģһǰԲڻءչ½˵˿ڲ裬촽͵˽ˡ
ܼҵ˺͵ʱ͵չ½֮⣬û֪һǰھŴʵĽʧˡ
񣬱Ҳһʬ壬Զʵ壬ܼҵʵ벻ͨʲô˻ר͵Ķ
Ǿǣʱչ½Ǹ֣Ǹ˾ȻʹһֿԸźüɻǮڣǽڵ
ң˵һ£壬Щνմһ硱ľҲëеĺˮžɱˣҳ߾Ͳˡ
Ǹ˵ʱʹֶΣȻδرȴȭʦȭͷɱ󣬵ֱ߸չ½ǰĳʶ
ǿ򶨣һ鲼֣ȷָվ
ġ˾˿İǰмңԿ϶ǿ֡չ½˵ţЦһʵ֮ǰһΣ쿴Ǹ˵ֶΣҹҲֻԼۻ
ֹ򲻿һ˾ģضгԶĴУܿʲôϵǸ޺Ǹش
չ½æȰ裺ݲһ㣬ҲߣϵãɲҪ嶯
Ȼס
תͷǽľϷŵһλεĹӣȻҲǲߣܻ
һУ͵ȴ̨˵

չָ
ڴ밲Զʮȵһ졣
̨ٿ
114 ̫Ц
³ΪөʱС
δѰף̨ĳ֮Ѿˡ
ʮ˵Ӵ󳡵أڽ֮󣬼ʹֻʮ֮һ˽ҲγɿԴʮ֮£ϵķˣʱҲ޷֮ȡ
۵ͬʱܲеĿǻͼԼĿŵһŵЩϣŵģʮһĲ߼λ
һŵλĺܣǳʮ֮⣬λȫţ󷽵ÿһϯλ飬ûһȱ
ǰĿտǺ󷽵ĽܶԱȣϯλϵˣԵüΪͻͺֹ˺󷽹ѩкµʮҡ
ǧʯ̨ǰľ̨Ѿַһľ壬ľʮƣ
ǾʹŽÿһս˳Լ˻Ϊ֡
ĺŶԾλҲǵִﻢصʱ䣬ŸԵĺƣʮһ֮䡣ĿǰĺƲûڵһǲֺ֮սˡ
ľԱߣһŰѧʿڵһЩٹƬ̣ȵճʱ򣬾һԾʼʱˡ
ʱ仹ûѾ˴ӵһλվʱ˰ƺ˵Ĺע
⼸ƺѾһ˽⣬һЩδ˻˵ǹϢʵ̫״ˣֻ񡢹в֪ٵط
վˣλ֮һ߱ңͬʱҲʮУһƵӵߡ
߲ͣһеͷһӣͷУûһ©¶ĶͷһзͷƤ۾еСǺо
ȻĿʮ׳ΧƶҪ߲ˣǰ߶ĹУûһζĸо·̬ɴ䣬͵ľԱߡ
ݿ΢һ֣ʱ仹ûҪǰʼ𣿡
һ顣߱ҡҡͷһֻ֣ǰЩĿ֮УץסԱǿľ塣
ľ߸ߵľ˶ܹȻ󡪡˺һֽһľһ˺飡
ʮɢһء
ٶȫȻǧ˵վվֵ˿״ԽԽվֱ֮У˳֣С
Ҫʲô
𣿡
ߺҪѧʿ
ڶʾ֮ƺȣָȹǣһһصһ˲Ĳ֮Ѿ¶ڴЦݡ
·֪߱ҪʲôһĴȣСˡ

߱һȣ仰ǸĺȴżǿĴ͸·ʺǻ֮УĶڼѹײС
ԶʱЩѾ֣ȴܹմɵƬƬϻļ죬̵ۡ
ϸ΢ʹЩѸִ˸ղĻȫĬȻ
Ҫ˵ܼ򵥡
߱Ըϲûбֳôҵ飬ǣ˵ÿһֶЩԵıĮˣҲܴиܵ޿ɶҡľġ
飬ϳƨһһһֽ˶Դơ
仰ĴڣֲķȻܿ췢СۣͺΪʨЩ޼ɵľٶܵ˾ŵһȺСʲôݣôңʱıֶǴͬС졣
໨ڸ߱˵һ仰ʱҪվӲѹסԼϥǡ
֪Լ常ѾѱԸеδ֮УΪԼܲμӣԸһκβأҡ
ǡǡ
仰Ҳ̫ˣ
ǰСųʵĹ³ڵ˿Ծһ죬໨ȴԼô
ûǿ𣿵Ȼǡ
ûйʮڡ
ǻߺ
ɻȱ˵ʲô
ֱ仰໨֪ԼܾòܴﵽǸԭ
ҪվȥֹվѽТ徹սʤıܣ̫ɳˡ
ѾҪìҧ飬Ȼһůߡ
Ҫͷϯ˶վţͷҲλֻŵˡ
໨Ѿ֪常Ŀ⡣
常ġ
ˣ׷Ĵ̨ȴδҪѭƵĴ̨
໨ȻĵȴŸ߱ҽĻ
໨ұߵλɫλϣʴһȫ壬֫ģûжһ˫۾ȴҪʲôȵĿŸ߱ҡ
ұ߹ʮλ³á
һֻ궯ĴĦԼŨܵĺ롣
ڵʱͶ϶ȺһȺ飬ŹҵľӪȡĪļһ
ڸ߱߳ȥʱ³þѾ׼һȡļһĳ࣬ѾʼЦǵȸ߱˵λʱƵһû취ȥЦԤС
Ҫ˵ʲôһʲôȡķϻɡǣ˵˵˵˵̳Ц
ӣѹס˷ܡ
߸ϯλһֱĴƺ΢ãȻʶüͷ
ԹĹأôĸģôֹ
ǧʯ̨ǰ߱ҾĿһеĶ۵ףֺʲôҲûʲôҲںֻǼ˵ԼҪ˵Ļ
˵ףﲢ֮ͬ䣬С֮Ѻõд裬Ҫһǿ
һȭǧʯ̨Ĳ棬ҪȭͷѾĻʲôǿ̨ڲ׺֮н񻰣Ϊ񻰵ĵ·ҲҪִº͵Ĺǣ𣿡
ȡŵİմ̨һޣӭս˷ߵսϣҪʲô֮磬飬һһĴ򶷡ԳȻʲôˣ
ǰǳ׹䣬䡣ضҪ䣬ѵǻ䣿
˷˳˼
ϻ̫ˣ
һ˴ӵһŵϯλ
һŮˣһŮһŮѾʮҡ
ΨһһŮԣơ
һѸ߶ܴﵽؿڵĳƤĽʺ۵⺣ߴֲڵĵϹȥʮڣһǲ˵ʮӦһϡ
ټӿ죬һվǿʯͷϡǰ˭û͵ϮǶ룬Χʮ˸ʮ˸ûϵʮһҲûϵ
ԽԽ죬һֵֻ֮£ǿһһ䡣
վŵģǺʡ
˶仰ֱĵ׵顣һΣʲôҲѹסʮ˵ļˡ
ʮ˵ĿǺХһء
е˷·˴˾ɳߴ
ʯ̨ǰǼУĿɿڴʲôضûˣ⻹б𣿡
кβɣݿЩĹǣЦղ˵ģذ޶ܱ䣬ƾʲôܱ䣿
ʱӦǶһ޶ǿڣʲôһһġǿ
ţЩˣǸȥϯˡ
ݵһڹĬĬȺУûǵˡ
ȻʱҲѾûǣͬͬ⣬ƵĸģѾһ
ڵһŵвڶվһ̨
ƺλϣָһĴָָʯ̨
˵Ļﵽߵ㣬˴ѧսչ
һжϡ
Ⱥֻмע⵽Զĺ֮䣬мҴ֣˷֪ײ˲Ļغ
ҴֱӴ˲ãңȴڲϵĵ֮Уƴ˾ǧʯֻ̨ҵλá
˻ڻǰ
һ̣ʯ쾪
ڻϯ˵Ŀȡ
115 ǧʯ̨ŭ
ֶͬѾٶʷʹŻ𷢰۵ĳ͢Ҳû̫Ľ
ҴõĻڣôǦʱһϰٸСڵʽܹﵽ˾
˵ףֻҴˣҩޣڴϵײ¿ڣ׼ͷĺܣ˿տʯ̨ͺ̲ϣʹ̨ĳȺܼЩڵ˵Ҳǧˡ
ڵĿ£״Ƕѧ۷֮սڴ˶ͼ
ʹʿܿ췴ӦάҲѾ˲ٺҲ̤ĲҾ硣
ʱҳıȽϿĴҲѾͣסˣڻѾʧ
̨ʮ֮УҲмұڵлУûһǴȫľ֮С
ǶЩΧڵűĿӿݣĴѵǧʯ̨ɫѾŤ
ǿ־壬Ƿŭ
ܹˣ䶼ȳΪѾڸղƾƶȵ汻˶壬ѾҪھ֮ս֮޷԰Ρ
ȴڴʱЩڻơ
ֱڼ̤ǵǰǿ벻̡
˭
һŭ𣬾ȻǴӹϯϷĵط
ŭ֮£˫һ֣Լµ˺룬ͺץι״ĹȣͨȵĽ棬Ծһ˹ϯС
³ùֽеڴ󴬣ǳ͢ˣ
ܣִ͢£
ݱղŵڻŵɫ԰ףȴڶʿı֮ƴϷǳ͢µ֣ȻЩأվǴֵ˴֮͢ôԻǿңĹܽȫ𣬱ѵǷˣҪӽÿĵĽ䱸ж˵Ĵɱ𣿣
֮£Ѿ˲ʲôôʵ𾴡ɻˡ
ǳ͢ˡҧгݵͷˣ˳͢ˮ֮⣬ֻĴ󴬺ͻڡ
ͷϣȻųƴֻǧܹɶŻڵĴ󴬣վֻʮңصһɳɱʽĹȴûܹʲôƸ
޺ôȫǺǻеĶķˡ
ΪʲôҪôŭӣ˴һôҲûС
ˣЦǴӦ죬ͺͺһƬֻµԼӦûͷϡ
ƺͷԼ°ڣһղŶڵʱ򱻴Ľڴ󶴣ְ°ȥַ̡ܸܵ
ʵͷдȥ
ǰʱƺиĽ壬Ǿղһ⣬ֻɱǸָʹߡ
Ǹķˣʲô飬ȻǺҲɱɱ׼ˡ
ʮд졣໨ڴĳ罩ˣתһݣ常
ﵱӦȥɡ
͢ıʹ̻ᰲˣʼθղ¼˵ˣǱΪһεı׼˺ܶҩǸպó
ղűҪ̨ʮˣȫ໨뿪ʲôݣûһ飬Ϊǰնֹ
Ϊ˵Ƕ˵ơ
Щ˵˵Уû˵һҲȫϣ˼ٱߣ뿪˴̨ĳء
ݿ˳Щδ״æʵǲҪֱȥͷɣ͢ˮʦζûܽǻˣһȥ
̴ѧʿ˫Ĵڵϣ˫ָŰƬΣ泯֮ڰϵҴ󴬣Ǿ˵ӱʮ겻Ƕ˵
ŤͷǸմӺɫˮдĵ棬ûиҹĳ𡣡
һҭ˵ǾȰҴϵץɱˣҲ㱨һֳȥͷ飬ӳ顣
ЩѾˣ˵ҲûãңЩûбֻһ뷨ɡ
ܣǧʯ̨ϣϯϣһڵð̣ʿ̧һ߾ʬ塢뿪ʱһĺΰ֮У˶ھŵڴ
ʹڻѾͣˣҲѾ֮ǰȻģ
ţȻͷޣеĺȻͻȥָάʿ˼Ҫ̧ˡ
ôôͳ
116 ᱲ޸ҹ
ƺ뿪̨غ󲻾ãԼʮ֮ĺֳһЩսЩŴڿˮġ
ڿˮʦܱϣͲƺõĴ󴬿ʱȥأֻôҲû뵽ǼҴֱӳ뻢صİشϹʱѾһ
ܱڼװǧﾵȿ˰ߵȻϸ۲Ⱥ󴥽Ĵ󴬣ɳгҴʱȥЩˮĺ£зɱۡ
ʹƣἲԻۣ࣬Ҳ
С»ܱߵİܱ֮󣬺ܿϰС۶ȥ
Աһܱǰھٰ̨˵Χвٴ󳼼Ҿ죬ĺΣ
ӦأѾ𲽳ˡܱҡͷЩһҴֻҰǿط̣Ҳֻһ֣ɱ˶ˣҲ᲻˲ƻʧҴ󴬣ٰ£ôģ
Ǹƶˣϼ޻᲻
ҲûоѶֺαѡһյأܱǧﾵãã޼ʵĺϿֿһãܲḶôۣΪ˽Ҹûʲôϵһ̨ɡ
˶벻һĽֻͣȵЩСܻʣҴϵĺûдãоʿ˵Ƿ̴
ôʱܱһ˼⣬ȥ˴ʸ
Ƭ֮໨Ҵϣܱ΢΢һ㶣᳤Ҫȥ
ܱ໨ȭΪһ崺΢ЦȫȻֻһƬĿ֮ԼѹŻҪȥͷµ˷С
ܱй黹ӲҲΪ⣬ȴ˵ĿĵЩȣȥʲôǸҴں䡭Ҫȥ𡣡
˵һ룬ϻعζæȰ᳤Χ˰ǻ˵ӦҲ֪һЩǧ˾ͷл˵һ̶ѨҲΪҲ֪ȭʦгɱı£ںϣͬģ޷졣
ܱǺ⣬ǽĲǴ̻ˣ룬򶥼ȭʦ˼໨ΪǽȥˣܱС
ϼӲԣҲ˼ֻһת֮ȴܾȻãǱپһ̣λδǻﺣϳ
ǵ໨ص̴ϵʱˮĴ֮Уֳ¥㣬ʮ׵Ĵ󽢣ת
̴̻ҲСˣǸ⼸սһȣʱǸڼ׳ಽĺͯ
Ǵϳеʱ򣬾ѾԼԿͷ
νͷʵΪͷ㸹β㸹߽С쿿ĺܽԶԶȥ·һ壬ܱԼԿһЩֻͣ
ϿһĻɫ΢Ծ̫ࡣ
Ǵڿһ·ϲûз쳣ֻܡ
һЩдƹڿȥطˣôòʧϺذرݴͣ½սЩֲ˺á
ǣ׼ҪϷĺ򣬵ţ˵ǾӪ߰ϳ͢ˮΧ˶ûܰǱߣʲôԭǰ
ȡǧﾵǱϸ۲죬ϴܣڲʲôǵܱ߼ЩڶڣຣŻ߶߷һǦԴҪϳӡ
һϵ鶼͸ŷüģ˼⣬һԵĸȻ̴Ҫͣˡ
ţ
ѭȥ̴Ȼѽ𽥼٣ھͷʮҵʱ̴ĶѾȫ˵ƶ֮ǰȣٶǹ
ˮսҲͷת׼ٶͬǲû̴̫ࡣ
Щֻȫʱԭ̴ܱߵЩ̻СȻ١
æЩСȥ
ʮСÿһֻվһˣȴʮǻٶȼ죬Ӧòʲô֡
˵ǧﾵϣԱߵĸЩˮʿƾ۶ܿЩ˵Ǵģ˷Ц
ͨǵЩĻֻֻŤŤˮϡСзΣա
ڿµ֮£ЩһһȻСˮ棬һ˳ȥ
ʮ˻ߴ̴ܱͷȥ
Ϊ̫ͣĽڻһξ֮ͶѣʱڴϱõЩô
һʼֻ׼⼸ʮ˽
૵𣿡
ٴվѪ֮ʮ˴ܼǵη
ʵϣηھ١
ʮһǷƺڵҴ
ûýֻӽŵ͸壬ԴԴϵĽˮСٶͬһƥֵҰӭķ磬һĳ°ڴĻ졣
˫ָ󣬷ƺɨŵЩŻѵĺĬĬŵľ롣
ЩƺҲû뵽ԷַʽڵڵĽǶȣмĺѾȼ˻
䣡
ǻСڵҩƶƺڵҴұߣʮ׵λþѾըϰƬˮˡ
ڵĲ׷ϷƺҴٶȣǽˮȴһĨɫʯŷƺȥ
͡
һƬˮըɢˮ֮УԼܿһε
·ɫ彫ƺУɫıԵϸߣխľٴμ١
䣡䣡䣡䣡䣡
ڻͬձ֮ҹɽ֮еܼ
һ˲䣬ΪͷʮĺΨһĴڡ
ʹǼʮСΪ˼ٱеĸʣ⽫˴˵ľʱҲѾȫڵĺǡ
һˮը𣬴δ۴һݴߵĽǶȿȥ߶ʮˮлСڵҰ²֪ǼٵĹ켣
һݹ᳤յ̺ۣ·ӡʮﺣϿա
һеĺڻҩı֮£˻Ҳ𽥻۳˷ڲݵŭˣˮڡ
ʹһʼΪЩȥϼڶˮʿʱҲɵýŵðоȻĵ˼ᱻԼϵڴ
ϧ漣ûз֪ǱڵǱ˴򷭣ǼʮСڽ֮һڻ;κ֮䣬̶̰ӣ㸲һ롣
Ȼ󣬺Զ߼ˣһʵİɫͻȻ
117 ϵǵô
ͷϣ泯ŶһƬ֮Уͷ˽ڰŪڷ棬˵ͷ֮УҶɻĺ֡
һƬеĻڣָ֮£γܼĻǣһܹ÷ֳĸϽܣѳ˰ӵڻ
Щڵĳں˴ˣһ򷭣֮дЦ
İСݣƤڣȲ䣬ֲ£ʱȥﴬЩŮ˵ʱҲҪЦ
ֻڷڵʱָܹܵһȵĸоھáǿĶ
ĳٸߴ󣬵ǹӵͣһ죬ɽ
Ϊǰ˼ȭžͰ޽ɣʱͱˣ
ĻѣѾװĵһ䡣
أ켸ѵϾųɵĻҩҲĹըŵΣգ޼ɵȫȥվҲԶܻѰڣըˣҲ
ֻǾһڵʱЩתİɫ˻֮䣬ͻȻӰͷϷɹ
˵Ӱٵؿڶຣ۾棬󣬱
һ£ûһľ壬ǲЩͷɱ
䣡
꣬ڵ䣬ߵһ𶯣СʯӱõһֻɫεѥӲŵϰյʯӣ̤ͷ
һĶ̬ȣΧЩٶȣȻҲƵϷӦݣȴԵþǳٻ
ڵƿԶȥǧٵ̺·ƺ̤ͷԵЩŸոշӦһȡ֡ײеı飬һ̧ʽı
ǡ
ƺһһһƬʯɳ˫һȻСϰٱԵøӼܼƿ
Χʮڣʮȼڵĺÿ˶ǱʮѻǹУϸСѪЩʯĳ֮£Ǳ˺Ҷʮֻľż֫ɰһ˺һŵȥ
¡Բɣղ˵ĻǱһͱ˻ȥޱȼеҪͷͺûתֻѼӱһƵĹֽС
˻ѣ棬æҵĸԼװҩ
ֻ辰ȴػǹӪ䱸ͻǹ˺ܶ࣬ҩ衢׼ǳ
飬ԽԽңհѻҩȥѾðͷ亹͸оһӴӱǸΪǳ̡пȫе壬·ͻȻһ۵
һ±ѹѹ壬һʯͷڸǣ޴Ĺͷظȥ
أ
һŻ壬ʯ֮ѪҺպͿڻڲһϡ
һ״İӣرΣױϡ
⸽ʮŻڣҲ̱ƺ뺣С
طȻڼƺͷһۣǧٶ˶׻ʢĺϣʮಫǰЩѾĴܱߣҲаӰڰɫļˮ֮ƶ
ǸС֮䱾˾룬ڼ϶ø󣬸ңĻѾųЩҲû߿
ƺˣһ£ѡһܼĵطȥ

ͷĻֱӸедڽ׵ǰΪӦԹٱΧˣƴĿܴ
ͷ֮½صһ࣬Ϊܡ
أȦס˴ͷ˴ֻʮ֮һ
ھ뷽ƺǵĵطԼĺߡ
һȺΪڹʵѾȵĲУѾͣ
ʯľڵλÿղ巢ʲô飬ǵҲ׽ٵǵķƺ
ЩС˴룬Щ˶Ѿ׼ԶǼҴ󴬿ʱٶ֡
ڸ֮£طͻȻԵľ
˻
һϺʯͷϣǱ̶һڣ˵ʵЩСǹôڸȫڣȵٱĴ󴬹ЩѰˡ
һϲ鲼ڻڱϵ͵Ͳ˰ɡͷͷڶڣֻʣ߰˰ˣΪ٣Ҫһʼ͸סǡ
⻰ɱ粵ĵط̫࣬ȫǲΪ̧˵ġ
ϺҡҡͷĿ⳯бһ¡
ǺҴʮûһǳģڻ֮Ϻһۣһȴһ׮¡
Ǻ̲ϣʯɳͺˮĵط֪ôԵñ࣬ɰʯ˻֮仺ĻӰϳˮʡ
ɰʯкڻͷ˱ֵһᣬЩıȽϽ˶ȴ𽥱һ£ֻϺҲˡ
ô£ϲ鲼ảŵ˹ȥ
ϺæվСһ㡣
δ䣬ảŵƬɳӲȥ̽һ̽ǲʯ鱻ˣų
ȻĵӸһ壬ЩɳʯкٶȻӿ졣
һ޴춯
ảĵطҲݣ׹䣬ˮӿûƬط
æҪȥȻһ̴ٵĲҽдˮд
Ĺ屻ѹŤ˶Уһ˶Ӻˮ
߾ųߣʮΧϰһ£ӣͷȫͷˮŹԲʡ
ޣ³һĭλͷŵϵĴ֣ˡ
ʲôˣ
˸ảһȥϺȴԭأǳϧ̶ɳ֮С
ִ֮ǰǼʮС֮ҲǷǳ۵ģϺǵ˵Ĵ֮ͷˡ
֮ҲֱӳȥһڶûУ֮Ϻľ飬Ҳûзˮĺۼ
ôģ
Ȿֻһɻ󡣵ǵϺ뵽ʱĪ˼Ŀֻţ·Ǹһ޷ܵ顣
ͬǧǰһں󾨣˹֪Ծܾ̬ܵ
ΪԱ֮гһ£Ϻعʱ򣬸ղųǸӵĺѾȫˡ
ˣʬϿյ̲һƬƽ
ȵڵҲ޷ʹ֮µıˮ˰ߡ

ϺǺˮԼʮоԼס˺𽥳ˮʲô޷ɡ
Ǹվҿһĺ̲ϣѿ˴죬һָܲĦݣϵıָ³ද֮£¶ֵŤģǼʮմѪ˿ݣһ档

Ҫң
ϺһȾܡ
߱ҴٳһзǣɻĿϺײײߡ
ô˵Һһ
߱ұԹһ䣬ִָǱߵ
ͣ
ƮƮзǹᴩϺĺж񾭡Ƕ뾱׵֮У
ϺִӰ֣ʮĺϣѪɫڷϡ͡
ӳʮף뺣ˮеİ˸Ťţںˮо³
µһʿ߱ңں࣬ǵ

ۣ
һ£ֹĲڿϡ
ڵڻҩƶ֮±һڲڵųٶȿ쵽ڶຣ۾棬ֻʣһġɫĲӰ
ȻӰڷɵеʱȻͣ١
ıֱһбָĻɫͼ֯ɲÿһάΪһ˲伫µ͹Գ
ƺܹɫ塱ĶˣЩ˷ǸͿصڵŲ졣
Щڵжô£վûܹûܹҡһˣǳзһεơ
һɲǵĶܱ֮ڵΪĵԶ䣬Ǹšת󣬰ڵĲһǴڶຣĿ֮УȻһ
˴ڣ
棬ǵ

ꡫ
ձ򣬴ͬһ¶ȣʱȴѾһһĿغб仯״
ʮͷ­תһܵʬ˵Χ
ͬһһϸڷһʬϣ֡
ӳ塣

ͷһڣҩʯײĻǵȼ˲װŻҩӱһƬƬѡ
Χĺƺͬһʱ䱻ĳֹŸͬƽţʱθߵ¶ȣŶĿЩһͬء
ʬ͵ײǵĲųӤһ˿ڡ
ƣὣ뵺

ͷʮ֮⣬սĵĲϣϾǧﾵĿࡣ
ŵ̫ãںܵ˸ɬŻع˿ĭ

̫ͣû壬ʲô
˵
شˣĭӷɽ֮ûڶûѽӽҪǸѣ
ҽ
118 
ͷﺣ죬찲ҲǸȭʦʵκ˵壬ײдʢ
УǸʦ͵
ö
еĵǰֶӣ
ҶɻóŪڡָӺս
ͷʱ򣬰βһӪկ֮С
ͷϣһжʮߴӪկλ㸹ϣͷβӪģΪһǰߣһ·Ҫиǿϡ
ǽ죬ڵβӪկ֮У֮⣬ֻʮˣлֶ
ֵʮˣһӡ߹
կ䳡ϣڳ󷽳أĶȫߵĳ߹Ķȫұߵĳ
߳ⱦЩطչǳҫۣȻǶ˽鱦ͭǮ
˵ͷеĲƸֵܱĶѾ֣档
ȥĻһѱƸûĿкϢˡ
Щ˲ƱĺȻǰңԳЩȴЩŲ۾
ÿΰͭǮȥʱǶҪʶķٶȣվһ
֮ԱģұߵǸӡͶĺûһֱ޲ðѹһȥ
Ǹ棬ѪɫȻע˸ָѪдҰ޵Ѫ΢һЩɱˣϰѪ͹
Ѫ֮ҲѪм߻ѶѾһƬѪʬ壬Ưڳ֮ǰ԰ɳҴȥҴ̨Щˡ
˵Ҳ֣ôѪҺڳȴûжζЩ֮ԲҶǱѬöģӾϿ⸱֮Զ룬Щܲˡ
Ľ׳Ҳûʲô̡۵һȭʦİмĻƤϣĿ
òƵİֵһֱԱ߿ţǶӣѪƱ飬ֲ⣬֮ǰʹûеõ𰸣ֻ¡
󲮡һкһ֮󣬰ŪǮơѪڶѾˡҲˣЩӦˡ
š۾˥ȴ¶Цݣĸ죬ǴҪԤĸ࣬߸ǿãð
¶лһ˿ŵɫ󲮣ЩһôǿĻǵ˰ٸƽʱºĵ֣ǿҪһ룿
Σ޶ԡ
ЩĿ˿
հȻҲԼĲбǶȻΪԼЧĲ£ǻһЩϧģ
һΣǲȰ裬һĵ˼ʻҴȥغֵ̲Χʮ˵棬˼ɵıʾģ
ܾãȣı仯̫ˡ
˻񣬰ֱԵ󲮣϶Щ˼ˣһǰɻżǧϱߵĵطţѱʲôСҪٵ֪˰ʧأ¡
ÿɷָ°ͣʹſһ¡һ죬°ͼѾһķѾԶ˵޶ȣȴֺرͣڵ
Ҳͷ϶̫࣬ɻ岻һܿס
Щеûġ
һӣ¶أԸҲǣֻ֮Ҵȥʱ϶ѾĶЩһﷴˣҲûʲô˵ġ
ָȭ˫۶ȭۣζΪʱҪģѾˡ
ǡ룬ʵ󲮣㵽Ҫʲô
ǲ֪һկȥһţһ˶׼˭
ֵܸĸСǸŰģϵһ׺ЩûûС
ɴʱֵһɨͻȻ䣬ϳŶۣȻһ
ͷγ䣬ɫ԰ףҶæ߳կӡ
ֱկ֮󣬰뵽ղǸ񣬻ľֹסţôô˺£ǰһֱûá󲮵µʲôֶΣ
ѾʧˣվͷķһƽƽĲף㱼һƵӰιӱǿ״ܳһȦ˳Ų£û½֮С
壬һŰӰڽ£һһ˵Ӱ̵ʱ򣬿ССӰӣȴڰݡʪЩȳĸоӰﴫ
³磬ʮҹ
ƹĽͷ­𣬷·׵һֱǣֱ̫ʱˡ
һδ䣬Ѫ֮У첨ӿ
ͨ
Ȼ˳ˮ֮С
ѪˮպÿûͷǾȥ֮ˮλٽͣЩƮˮϵʬ³¶ͷ
˰֮⣬Ѫ汾һˣ˵һεĶ
Ϊⶫ¶ˮĲӦû˲ӿ϶ǲܺģظҲûκļ
ѪˮٶԽԽ죬һСУʹеģȻеѪˮˡ
վĶ棬һְͷһְĿڣѪɫϸߴӳ͸˲˳Ű˫졣
ܿ죬ѪˮѾף˵ͬʮѪˮôǸȫգﱾûаֻ͡ڰ˫ߵѪ߱ԽԽŨܣͬʱѪ߿ʼĽŵ𽥲ӵײıڡ
ԼֹһӣԭעѪˮĳѾ÷ǳڵϵЩʬ壬ǷĿ֮·մȾѪˮҲѾױա
أ
ͷЩͻȻȫըѣеѪ߼ٻգֻаϵһƤ֮¡
һԾѪرϡ
Ѫ֮УͷһĲĳֳªĻһ룬¶һ߷ɫƣҰ׵ʬ塣
կķ羲ֹ½ԭĳ̶ȣտĳһͬʧڣµСͻȻʼԶկӡ
չͻȻһ˲
ʬۡ
ˣ
ˣ
ʬ۵һĻëţ˫ſѹԼ沿飬﷢첻ѳˡ
ע⵽Ϊ֮ˣѾʮˣǴȭʦҲǰˣ꣬ѾԸܵ˾½˯ûôˣСĴҲʼ࣬ʱоĳЩؽ齩Ӳ
𽥿ʼ־壬־˥ϣ־־屻ѣ־һʵ
ڣһжʧˡ
ȵԼδʣµֱͦ峤֮£ÿһ鼡ⶼ¡

ڰͲסЦһſڣͼſһֱߣʺĿǻһ˲俴ռЦˡ˻˻춯
֪Ƿϵ̫ûбסկİ
֪Ц˶ãڱ죬ָǸѰ˵ӣʼĿתһߵĳӡ
ѳɣǽС
ΧװƸǸӣŹŹֵĲϱһͬ䶯ĺۼ
ĸҥӰڳ֮¶Ƴ󣬷·ϰ׵֮д
ѿƣڲ࣬Ҳɳ𡣡
嶾ϣ˭ѣ
ؽ鱦֮Уһ
ͷϣһʳһӪկλõķƺ̤կš
ĸоȻϮͷϷ̧ͷ
һư졣
119 ˮ
ƺϵ֮һ·ٵ˽ʮŻڣ뿴᲻ϰ֮ͬ·ͷʱ򣬺ѾûˣЩϰļһһֱûУ֪١
Ҳ޷ĿͬҪɵĺԷƺץ˼ڣ׼һӪկȥܸ
կǰʱѾկڲĶʮһ˵ϸ΢Ǿֲ
ɾ̤կ֮ǰǹɺ̴ָо÷ƺͣ˶
Զİɫʣ۾һգʧˣ·ֻۻһ¡
ɷƺԴһԹ֮񹦴֮۾ɨȥĶʹûϸҲеϸڶӡԺ΢һܹǲӬϵëҲӲĿôܿ
ü룬ۣٶȳǸ򿴹ȥ
񹦽߷կſڵϵĳѹһ޵Բκۼ
ĺɫٶȳڷƺҰ֮УڸղſһĻԵģ˺ܶ࣬۹ôҲûа취ıһ̶ȡ
Ƿǳʵϸ̻ڼ
ƺϣկӣĿһֱ׷ǺɫλãկӵĲɱȥ
կЩһǸղžҪ̤ôͻȻ⡣
Ϊƴȴ䵽մԵЩиʱկǰصһ졣
Ӫկڵĵ氼ݣ¶һ޴ݿӺ˵ļ
ȻǸһŰϵαװ˵ˣȴûеȥ
ĸߴ󣬼米ֱϿԿóعڶٽϣȴڲһյʱ࣬ӹݿӡ
կˣλڴڲĸ̴ܳһſŹ䡣
ǵĻ́ûüǸ˵λõһǿѾֻۣҵĲ֪뻹ͷĶƤ϶ĵطһɨ
ĸֲҽڲˤ˹ȥ弸ؿΪĶۣӴĳϿշɹײ˺󷽵ǽϡ
ǸӦôʮߣȻֻһͿԽôľ룬ſ˫۾Ͱĸȫɳȥ
ԭڹϵļֱ֧Ӵϣȴǿ͵Ƥ˹ҡ
ط˼ıʾԼչ˫֣ĿɨЩ߽߱ǽǵʱǲſ壬ͷϻһѴ󵶡
ЩҲֻüôһ۶ѡ
һ֮УǰѴ󵶻һ¡
Ȼ󣬴ڲڷŵЩվ̳Ȼ飬εľ޴кɨȥھ̳ͬʱںЩѾ˻ƹѪɫ
ҺϹʮĸˡʮ˿ʬ嵹ľ̳ϡ
ķϣ˴ˤһλ̵ĵֳ
ǽһܲ۵Сףֻһָͷϸ
һǽ棬ͨС׿̽ǰٿڲµһЩء
ϧЩоųûϣӦźʺλǽѾһѷ졣
ոһѵᴩĲӡ
ţȻĶడ
ڸղһ֮䣬ʵϿ嵶յɱʮ߸ź룬ִӻͳһżªĵͼ
ղŴһʳ·ߣͷϵľӪկ·λ档
Ȼǡĸط

ƺ֪Լǰˣ͵
ΪǺɫʧ֮ǰϵĵص㣬ѾȫֱڴϿշɱ
Ϊ׷ٶȣŵʱһȥͻӶһֱѵҲеըһ֡
ͷ³תͷͿһŷֳ뵹£ʮ֮Ƶ
ʲô˸ȥ
³÷ֱ׷߷ͦģҲ
ĳһ˫ŵϣ۶ϵͬʱѾ˳ȥʮ⣬׼һ˫Ļڰ֮תۣڿշˡ
ˣŲأδ󺺾һÿôѵķ֮£ŷƺķ׷ȥ
־޴ķֽ˵Գܵģȴ˶֮ԽԽоڵƤһͺԽԽǺɫ
֮⣬վһϻܱߣߵ쳣һλεĳһ񣬺Ŵ棬˫Ź⻬ĳͬǧһζһ壬ǰͬʱһšγ˳һϲȥҲӰնǸȥ
ȴȺͷԵͣ
㸹ͷ֮úܽҲֻԵģʵ֮һξҲаңԭ˶ʽȻ޷ֱԽôˮ档
ﱾӦдиţѾߡ٣³ûҪԼιȥٶȾ˺ܶࡣ
ƺ̤ˮͷֱ㸹һ֮ڴ㸹ÿʮһŲȱĴһ·ִβ
ɫһ̳ʧ˵һ쳣԰׵֯һûڿУ޷ˡ
ǣһֱʮ濴صկӣѾǰ
ͻȻӰİ꣬¶һĨȻɫ
ϣʮ߸ӪկЩӪկˣҲ֪ڵ˱ضǴͷǰôֱӳβˣ
կĸҥѾ꣬Щ㼣γһԲεĸͼԲεǡǷεĲƱء
ǽͭǮѾڻ䶼Һ״ֵǣܱߵ²ûԵı仯˸оЩڻĽҲǱġ
ƱҺȻűĸоɿ٣ϿշŨŨƲȥ·һš
ͣ˶ڴĿŰȻһ
ˣ
һӰ֪׳Զ˳ӱϡ
120 ħӰ
ҽڣѾ
ţկΧһľݵǽںȻ̳֮У¶һµ꣬ʮʬ塣
ʮ˶ûüҺڡֵЩƽʱܹһֵ֮ʮ˵º֮
һֻ۾ͫԼ졢£ߣڰֵܵʬĶһŰĿתƺϡ
˭
ǰ
˼ͬʱڣ֮Ŀ¶ƺΪĿ̺֮ȣȻ΢졣
ƺдɡ
һּΪĸоЩ׳ǴɵƽȻͬ״ҲΪ졣
ǸŶҺĳϿգŨޱȵİȻ۲ɢԽԽŨڰеһ޴ƶ״
ɻ󣬰ȴͨһ۶ȷĳ飬ɫ䣬˻ȵҲҲǸΣ
ϵĺһֻϡ䱦֮մմϲȴȻִﲢǾ޽УԸϲãһȵĸо̴˵ĸ߶ȴ˸ۡ
޴һӵ߱˼ǿɱ⡣
ɱҪղſԼֶӡɥŭء
ѾɺԵѪ֮УǾͷҰף˫ľŵʬ壬԰仯ΪУͻȻһ㰵ɫһӳ˳
һʬ壬֫ĹؽȴӲܳʱɵĿԱ͵ĸʤԱĸо·һͷĴ
һŲڳӱصʱΧһ׶뾶ĺʵһųݣԶʮķƺҲܸоΪһŶĵ΢
̫׾ˡ
Դʮ˶Ĺƺֻ³Ȼڿգ˹ĸ߶ȣһŸ̧䣬зĹԡ
䣡
һͬ׹أղŵһǽڱſŵĹѹ飬ͷ­ڵ³ſڵϵһʬûͷ
ƺɫȴЩ⣬һţֹǧȻûܰ˲ʬʬĶͷ­ȱ⡣
ֻĴȻ£ֻצŷƺ˹ȥ
ƺ΢ǰһԾؽС
һµʱ򣬽źػ󾱣ȶϾ׵ڶŶ£͸ࡣŲβ׵λãֻȵİȥ
ֻԱĲʣ˵ͷ­Ӳ缹׵ЩλȻҲȳ˵ǿȳ̫࣬ȴһѶϡ
ס֣
ֻ˲״̲ס뿪δɵ嶾ϳرߣԶŷƺ֡
ȭǺֶΣԴһǰеõ书֮ٴγ֣֮оͶ˼ִָצ̽ߣһҡͷβ
˵צΪǰˣڻԾֱƺ֮Ī䰵ָָ׺ڹߵı仯֮ΥļȴǳɼƬ״Ǽھͬߵ
ƺХһ̣
һȭֱȭҲǳȭײеȭʹֱ۸ĿתҪΧֱγһС͵ķ籩ٵŻȭͷϣȭʱҲǻһ緢ȥ
䣡
ɫεĿһȭٿ֮£ۿɼİɫ
ֳŵɫ޿ɱܵıɼһײǰȻһ𣬵˫ڵ
˫ƽ٣ʮƵָǹɰɫϷеնϵһ˵ʮ֮⣬źĴɫڵǰɢ
ȻǸһȭѾǰ
㱾˭ĵȥҵĴ
ĵӰ
Ҫתһֻͬ׹ľ޴飬̴ٵʱУľ޴ͷ
أ
ϵ·Ȼըѣֻʣ˼ƲѪɫϸߴƤֳͬǧС߼һȴϷ޴ѹ֮£ôһ˲ҪƤ֮⡣
ЩѪɫϸվûı⣬һεļ̱ǣðһ㹻Ӳ׮ӣ˵¡
ʱվطӵм䣬һӵϣϵĺֻĳң˵ٶȡȥ֮ϵ˾޴α䡣
һһȭϡдѡ
Ӿôͨ
ǸװŶҺĳܱߵͼٵһͿ
Ũޱȵİըҩȼһͼٵһɲǣǧ򱶵ɢ
ãã硣
ƺ죬жȴûԤϵֱ仯壬Ҳһ˲䱻Ʈȥʮס
֮ĴǰããһƬӿɢƺܿһһƵڻ֮ٵ
ҰããѾ治巽
ƾżеĸоص˸ղŰѰµĵط
ЩɫҺһӵĹоͷٵգۼ
ֻʣһеļ߸ʬӰʧ
ƺüҪӴ֮ƶȴһá
ããҲ谭ֻܿʮڵĶ߶ղֻﱻĵطֻʣһδӡ
δӲԶʮʬ壬ѾƤͷɱ
ʬΣ
ƺתկڴ¥̤ľ¥ĶˣϣԼĪؽʮ׵ʱǰһ壬Ȼʡ
ͿյһʱɨӸȻѾҪβֽȥˣǴкŵٶѾ
֮󣬷ƺظΣȷƬβ֮ͻֹͣţ֪ʲôʱɢǸ߶ҲʮңһεĴӡ
ں̨飬Ӧòڱôһ¾˵ɡιʬĻʮ׸ߡ
ƺһվڷڵľ¥Ŀתկľ¥֮ߵã˼
ֵʢģӪկ֮ïʢĴ֦Ҷڰ֮ԵýΣֻ޷磬޳ҲҶ
·ؼżУֻʣһˡ

ôͻȻ˴
βıԵ³øιĪĴ֮С
ⱻڸǣ̱³ÿźССһںԭøֶʣûвκжļ
ͨǺߵô𣿡
ܿΪԼĽ䱸еЦ
ԭϵļ˾ȫ¹ϵöмңɾҲû˵ܹӴ¶ַ£ôҲΪġ
һߵҲͬ뷨ԭ಻Զȴڰ֮в淽򣬼߶
³ȥǸĴ֮Уͬζϸ΢ڻĲݼ䴫ֻݳһߵķΧ񱻰һٲš
121 ġǿ
³õʬѪ๾౻ʳ𽥸ɱȥ
һվţ
ղӳʱصþԼһ̾ҪˣֻʹʬΧЩµʬ壬ֶӣʱҲ˲ˡ
ûʬѼ׵һ־ðָһЩ
Ǿղ³õʱ򣬻ǲ㱻ںӷɱ
ĮͥĺԼһģľأĮͥҲûܱǿ
Ҫǻʬ˻һ㤵飬³óһɲľȴͣ¶°Ҫˡ
ʵվӮˡ
ŻʬѪʱͨһĪϵݵԼڵľԪЩɢҪѪɫϸߣָֽ˹󣬸ղű֮󣬻Ȼʧ𽥱ѹ¡
ˣûҶȥ߶ĻᶨԼġ
һֱΪ˵ģعľ˼ѾﵽһֿΪԼĳ̶ȣÿһ͹ȵʱ򣬺иĺôԼ
СʱֻǺһС죬ÿ£лһںһȭʦΪ׷ɱ˶ֽȴƷС
ǸвţԼס£СԹɫȻǸ˰ΪͽܣнһЩȭָһǮװĽȥǸҵȭѧա
ѧڻͨƣʦˣ׼Զȭݣȴ͢˷ֻ֣أΪˮԺֶУû£Ͷǻﺣͷλãռͷ
Լû뵽ͷʱ䣬ԭһٶѩһ͵˽ӽˣ棬붼ϰ˴ӵֱûʵҲԼ
ٱΧˣֵѣѾ˴ͷߵ˼ȴҶɻͶǣ˸һЩϵôĻڣĺսס죬˺֮
ƴİ˷䣬Ȼǡеõ书
Źʬ󷨡Ȼ񲢲ǰĲ֣ɣͿԴޣϼܼԦȺʬٿ߳棬ˮ磬ˡ
ŽգȻЩоԽԽŲɣϲı沽ķ
ŹʼǷߵĺɣֻ˲ãǻеĻҪһҪʬ
չأȡδ֮ȫʬڷˮˮѨ֮УʯҸǣطÿʽѪ棬Ҫʱ䣬ʬ״ٹ꣬ʬ彩ӲСֹ꣬ͻʬޣѸ׺
ʱطԦʬÿλʬѪľԦʬߣԦʬ֮˿԰ٹȣޣӴܹʩչм¼ģ׹˵ֶΡ
ֻӦҪ꣬ǹлһ䡰а겻֮ʬԵǣʮҹɹɣѰϴ軻ѪߣʬԦʬ֮ˣֱߴ󷨴ɾ硱
Ǹʱ򣬰ֻһ仰Ҳ
Ǳܼ͵˵ھŴʵʬ忪ʼ־Ͳˡ
úʽƻʬں̨ƵеЩϴ軻ѪˣЩǲᡢܱӵں֮еߣϧʣµĸŭЩˡ
ǲ֪ڽ嶾֮У򲻱䣬лһɱ
һǳɹһٳԽȭʦʱǳҲδزɡ
ǰһж˳δɣһû˵ļһﴳ룬չֳȫȻǰ֪ĵѡ
δɵĽ嶾αЧôͣʱЧԭܹβҹڿֻάּʱ
ǣ֮УֻаܵӰ죬ƺܴ
վѽӳˡ
Լˡ
Ȼվߵġε鲻ЩһֻҴĺô
û˹ϴ軻Ѫĺ϶ҲԶԶȲϸղǸˣȸɵˣκˣøǿȥҲɴҩܳط¼֮еЧûⲻ콵֮ϲѽ
ԽԽǼ٣Щڱ֮źԽԽƶ̬ѹ˸ղżǸ˴ľź¡
³õʬʱѾɣĿŵϡ
׵ľ룬״̬£˵ղ־ҵĴ򶷣ǰСֹΪЩĴڣһһ֪жʮ˹ȥ
ʱСһжڰ֮Уǵϵʯӣ洦ɼЩҰݣľŲǰ֮һƬƬ¶
ʱֻʣŻͻȻһôǰ
еĲľ˾ףҶƬϻ۵ˮ׹ʱʲôҲûУƬ֮ǰԼҲ֪ʱʧˡ
ţһøԼ߲ǰ
ԣ
Ǹˡ
СֿЩ΢ʹӣһϡ
Ľ
һ̣Ѿ׵İһӰι˫ֳצһá
ߴмɱ˵ֶΣȻ֮ǰԷƺʱ򣬰ûóֶζ˵ʵǳأԽ䱸
µӰӺȻóʪһ޵кۼӰﵯ
һԣæ㣬ϧǸֹһ˱һץŹӵұȴжϡ
˵ʮָģָ˲׶֮ʹڶϱ֮ʹֲ֪Ҫ١
ɱϾڰմ̨ϳ˼ʮĴȭʦȻ治ɫֻؽҧȥץǸλεĳ
ȭʦгֵıֵ״̬ʵͬնֻҪӻ֣ܵϣ
ʱ
ͣ
ʼδһǰ
һʮھȻ̴̧֣Լࣿ
ͷһ£Ŀ
ʬʼȡѪҺ
˵ѪҺصڵ棬ʼѪܣѪҺԪͨĪϵЩӵľǻᱻʬԼġ
ֵѪҺ֮󣬻ʬڵѪʼеԵλá
ˣȻҲˡǺʵʬ壬һʮԱлԣͬˣǱġΪʬ
ѪҺڴԣʬ˫ɫǵӣƺһĹ
ǸȻŵɫǰʬ֮˷ѵĶ˶ϱۣƴǸӡ
ʬֵĶȻһϢͣ٣ľһѵתһ¡
ܡ
һʮûù˱εž˵İֻһζĵͺ
ѾˣͺŻʬ뿪
ʬͷ΢΢һ£Ұ׵ļͷͺΪӰ죬ͬʱһǶȣûж
һ㶣ߴеļأˣʬܵ£ͬҰȮտʼҪٿĻöһԦʬߵ
߹ȥڻʬϰһ¡
Ƭ̺󣬻ʬԹվ𣬸ȥѰһ
122 
ͷϵĺӪկѾȫ򴩣ڿˮѾǵȵִﵺϵĴȭʦѾȫ㸹еȻһӪկĴȥҲֱѡβ
Ǿ߻ʬ֮εβ㸹խĵطɱߣʬ֮ǰѾȫָǿʼ֮ǰ뷽ƺֵĳ̶ȡ
֮УѾֻò谭ͨ䷨޶ȵĵһЩѸĳطŨ
Щȭʦпѡˮ֮ˮխĵطʼãתⷽԲױһƬס
ǣڴʱβ֣طȻŨһЩҲԵ̫ͻأ
ûطȷʵЩ㸹пѡĶˮص㣬ӣ˴˼䡣
ǻһľɸˮϣŲɶˮٶȺܿ죬ץһڻɫĲڼͷ
̤β֮󣬴֮̾У֮󣬾ȻҲֻܿڵĶ΢ЩȣȴûͣСǰֻ߶ʱϰ˦һ˦ǲͼǰܶɢһЩ
ʮף˺Ȼͣ
üǧûиܵκжļ󣬵һĸо
Χ̫һ·Ҷ˫Щ飬кȱʧһƬ
˵ͷϵһʯӣ֮оЩʯӱϵһݣǱŤŤζݣһƬҶڻζʱ
ͺһݵӳˮϣˮ˲֮ݵĵӰ֮ģ
˵˫УϵһжǱôˮ֮УеĶڸҡΣͰĹߣǶȱøӹŹ֣
ĸйٱùֵʱ򣬼УӴ˽űӰ֮̽ϢնҪ
󷽵İԦնȥڱصõĹâ
ܵӰҪ֮ǰ³ǿ˺ֹʮ˵Ϣ͵ϮһѴӭ濳ҲδܹȷķӦ
ǣиոն˺δ֪űһӺȻƽƣһֺ̻жʽܿͻϮ
ԭվĵطϳʮСС״ݡ
ϷŵȭʨΡ벽ʮֺ֮󣬾߹Ҳӡֻʮֺơ
һµͻϮϷһӰѹ¡
ϵĻʬӿ˻
ִ϶µĹȱǱ仯ױ˻ҪǻʬûгϵҪԷӳЧ

ˡͷϵĲȻ𣬲֪ǺֲʵĿڴָһ˦һš֮£ÿһά񶼽ܵĽһγһӲȲѷڸĳ
صһʬӰб
ӲȺӽĳֽĵֱӲѸ͵һûʲôơ
֮󣬱ӦȥȴڿֹڳһƵʱͣסж
ţ˫ְؿڣƺҪ̽ǰ˫ʱʬĶʵԵЩڸղּٵĶ˵ֱֳͣͣȫ޷뻬ֲĿ¿
ĶֻʣһǸӵʱ򣬷·ĳԶƬص
ˣ
Ϊͣʬһӳķ˳ȥӳһ˲䣬͵һ˫۾ɫĹâȻʼҵ˸
ʬɳȥԶ棬ȴһӰڴʱ
ߴ˫צ³糤âʮëϷذףѾѩһ׵п汳ǲ͵
͸ǰлľ棬Ȼʬϵô챻ɣڴʱҲܵʱѾǰܣĸˡ
ָܹܵâ˶ԷƤʲôĸ񵲷ʽܹһ϶֮䣿
ǰɡ

ͷ­ֱת˰ܣ³仰ͬʱ֫Ѿȫ۹
˵ļ粿ͿӶȲᣬǳ׵ķӦǳױ۶֮пܰڳƣȴȻܹǿѺ󱳵ţǰӻ
ֻתֱֵ֮Ѹײڶ֮ƣ˰Ҹ¡
ԶЩʱֻҪҸԶˡ

һҽУоԼ߹һٶ˫צһй˹һ˳ȥ
еõʬ󷨣ôʱ䣬Ҳ°Ѿʲλˣǰ˸ղŵıֱ֣ԼһֻεĴ֩롣
ôܣѵҲһÿ˶ѾõһرĹȭ£ʮĶǼȭ
˽иݣôһ˲䣬綼ˡ
ǣԴת۾ȻǱŵġ
ѹָղıȫܵŤӰжϳӡ
ԣӰ۾ֱˣǿʲôսģ
ܾ𣿡ѶһԴֱۻعԭλתȻۣչʾһ̧һֻ֣һֱУӾʱ򣬻д
ȫڷİ֮УһݵĻζҲʹжӦһƲĴԷֱֲӶжΧкζ
Ȼֻ֣·ƾֱڷֱеĲ
Ѿ֪Լʲôı顣
µѾ˵ߡ
Ϊһ
ĳ߳УòͬŮƲĿһɨ
ߵеľҲѾʼЩŤǵʱ̴ϿİĻŨīزʣֻƣŤҰķˡ
²ΪˣߡӰһſڵʱ򣬾Ȼһõߴ³
ӰһţȻһ磬粻֪ңǣܰõҰӰ졣
Ԫǰƻʬĸ
ɷʱӰѾƷɱ
սӣͼٻֻʬȴȫ޻Ӧ
ֻӳ˶ʮңͱһͷ
ͷ­ϰյʱ򣬰еĻںޣһͷ
үң
ԴѾİܹ˼ĻžͻףԼǸ֣ԴͷϾʹˡ
ÿһǹϴ軻ѪĴڣǻѪˣ͵ں
ΪԺ̨һ㹻ĻѪˣ칫ˣĴʱȴ֪ڰԼԴŹص͡
ĳƺźͰմ̨ĴͳѾƬǧ꣬ȴʱ仹ҪϵĶࡣ
ôȻлѪĸ֣Ըаմ̨ҪͨսѾΪˣȡƺš
ǧΪûһɹˡ
˵˴֮ͥ´˺ȴδܹõ˳ϡ
˵ûоմ̨ˣ򡰺սȫʧܡ
ǧûһ⡣
մ̨ĥ˵ͼɣһڲϡ̽ޡ
Ǵ̫󣬺̫٣ˣֲûеŰ˼ϰߣڶܶûۼ֤մ̨ˣѾ𽥺˴ȭʦͺ֮ĺ蹵ΪǼȻܲμӺ̨Ӧࡣ
ʵݹǧںǰŹʮغϵĴȭʦǷëǡ
һˣû̫ǵĳĲңҲǰδκһֵӡ
ΪʲôԼǵĶ֣濴Űʬ壬ҡͷ˵ƾֿأʵ赽©ĸչ𣿡
ӦƬ˵ͨںǧʯ̨Ƕʱ򣬾ѾԼһӦñΧǸߵλϡ
ƵȻӦûǾʬ塣
֮һǾֻƾԼһ˾Ͳܳɱͷӡ
Ϊÿ˶ΪǳڻеŭŭҪֶɨȺǱȶĴࡣ
123 ʮΣ¥
նϰӵʱĿʵԶǾ߸Ļʬϡ
泤½ϺҲȥλܼڵĽʹͬΪǰľﶼڹŤҲܹеļơ
仹㣬󲻸ʬ嶼ܱ죬𣿡Ҳ۾ϧֻʬˣ⺣㶯ֻ
ʬ壿汾;øղһԼЩ죬ʬ⻰ԼЩףǱ֮ܵ£ǰѱˡ
΢΢ҡͷɡ
ȻǾ߻ʬѾվŲǿ۾棬ֻҪԼϸ΢Ŀݵܱ߸ϣٶȷգܹܵĴ̬Աʬ׼ȷλ
òһ˦űϵһʯͷͱ˦ȥ
ವһŨܵİ˦ȥʯͷһݼŵͨɼʯͷٶ֮졣
ղŽֵʱ򣬻ʬͭƤǵĸоӡʯͷ˦ȥʱ߳ɵ
ǣԻľʯͷʬǰʱ򣬺ȻһŤ
емǿĴסǿʯͷǰߵĵطȻת
˻ʬһ֪ʲôʱȥǰԶָתʮȦָƵڶָڣһָڣָϣת
־󣬾ͺղָʯͷ֮ĳ˿ţָĹУ˿ʯͷ˦һԲ̣պöָϡ
˿ĴڣôһпûʲôģǣǸ˿߲ڣָʯͷ֮䲢ûһýṩԵʮˡ
һ
еԶƤ̫ܲϸڵĶܹµǸָһĳӦԣʯĳ
ղŻͬҰޣ֮󣬷ôϻۡˣ
ûּµĴűһ۾֮ٶѴﴦŤľУԭ˸ղʵĳ
ǻʬһָڷʯһȲת˷ʯĴȻСϵǸָѹʹ÷ʯЯ򣬶ָĶֺСųֺʯƾΧŹ⻬ָУΥ
עǿָתĦƤֹ̲ͣʯӣʬԽԽ鶯ŵָϾ٣ָʯӡ沿´ͬһˮƽ߶ȣĿĽı䣬ʯӱģĿܲѪ˿һʧͫ۰ףڰ׷
һ̣ըһƬƤ񣬷·һʢļХȻƬ֡
෢ڵ촽Ϻϣʬ֮Ѫ䶯ø߻ԣ³Ȼ죬Ѿǿ֡
ȭ

ƻʬǸӪկ֮Уһկڴľ¥Ѿ˴ݶϡ
ľ¥ǳªռزֻ׼ĸľͷӴڵϣӪկڲһӼ̶һЩСľ¥ݡ
ĸϷһСľֻͤվڡ
ĸӲڴݶϵʱ򣬱Ӧֱӹᴩ
ǴʱտĴ棬ӦĸӵλãʵҲѾֳӡ̳֮ѳһ
ľסĸӣľ¥ȵϷ
ʱկڴһľ¥ײҲϣһֻץסӣֱӾ
עľ¥֮УӹЩľͷνӵĵطüªľ¥ڱֻ־ʱ򣬲ΪӴ̫С̫ȶɢܡ
٣
ƺ˴˼ʮľ¥ݶ½Ѿݶϵľ¥ˣȻŵľ¥Сķľ¥ϡ
ڶľ¥ĸӣᴩľ壬ĸӶԽӣʹôЩҲʼظϸ΢ҡΡ
һãľ¥ĵӣ߶Ѿʮףͷһ֦㡣
Ȼ˵ϣҪֻײ棬ܶᵼб̮ǷƺѾĻȻվڵڶľ¥Ķϡ
Щַ룬ʵĿ󣬸ǵβ
䲻ȫ͸ЩǴӸߴڲ﷢ҵս;Ӳ۾ˡ
أأ
ƺʮɵľͤⲽҰΣյװṹ¸졣
ס
˽ӽβԵĵطһѸٱϡ¶˴̵ĴңһΪɾģһЩģɫԲռݵĵطرۡ
ҵˡ
124 ܺʣ
ʩչ䷨ȥ֮ϵɢȿʼɢģǱǿо£Ũȵط
βԵһƬ֡
ʱʵһ֮У̫ǿҵʱ򣬵Щɢȥ֮ⷽԲ׵ķΧͺһ޴Ĺ˽ȥа⣬ЩûɢȥİУеһжȱĵطԵøʻ
ͺÿһƬСݣÿһƬҶ磬ÿһ֦ϵ嶼Ҫȱĵطʮ
еɫʶ˵
ǰľѾŤ𽥿ʼָƤҲܵ˿еʪ½ȴû۾
һĴȫȡӾоԼѾһ۵ĶܳΪ޷ӵ
ˣ˵ֻδ֪ʧȥˡȥѪɫĻʬ
ʱġѾҰһŵӣıͦñֱͬһ˱ǹûֿĸоȻȻ֮£׿Ȼ
߽ϣЦЦĿƶ¡
ֱϺëһʣѾּеԤ̵ԼĶһ΢Сĸı䣬ַԤ֮еĴû١
вУһױȵٶȴֱλתƵ硣
΢΢·֮µĺëҲʶһࡣ
ȻԤдˡ
Σյĸо䣬ٵʺСȣϥǣ棬˫ۣĿڡ
ΣתƵٶȿ쵽󣬼ֱͬһ㣬ǶԷڳֵʱʱı㡣
桰ӦѾΪ˱ܣʮ֮һָʱٶԼʮλ΢
ϰͻȻתֻ䣬ְڸ
һе΢ȫùһԤеĴȫûе
ʮε̲֮סſ۾
֮ǰȻͬĻȴһͷģǻҷߵĿ⡣
һ۶ӣ澹ͻȻʧȥƽ⣬䡣
صһ˲䣬ָһرֱͦͦվȴ̲ס¶Ȼɫ
˸ѧ·Ӥһûվһ׮ˣҲԵ޹ʣƽˤ
Ϊղĳ
ʩӸһ㡣ǰ̬֫仯ɴƶ
нأĿ¶ɫĿ֮֮Ū࣬Ŀ˲Ե
һʮ˳ɹƵܼҾˤ
ԼĿס˻ҷˣղ˵󲻸ʬ壬ľʬ壿
ƹ°̧һ£δش
ش
תЬԱߵһƬݱĩɫ֭Һմʪ˲Ьĵ׶ˣһɫͿĨЬӵĲ棬ھŴʣܡ
ʬ
ҷĻָöʯͶУݴϣԵɫʯ۴Ӵһ㣬֣صԽʬ
ܡʬ
ڻζ֣ɽ룬ʹֵʱҲЩիݷš֫۵ʱ⡣
ڣ¶һŬֳȴѹƲסЦ⣬Ϊֲƽʱı飬ͷȥǾʬ壬촽΢ĺѽ
áĺѽ
һٹˡ
ͷѾǰһ
һ󲽡
մȾ֭ҺЬףصļ̤һƬĲ֮ϣϵ䡢ѻҶǴӵ۲ݾһ֮·顣
һƸ״ӡǳڵϡ
֮ʱ̧ͷ
ʬȻҪսҡ
ǳ䣬˵˼仰֮ʬѾԽԽԭЩӲͷʺѾ±
Ȼնǰ̨
ƺż仰챾Ą̊́Ȼ;һ벻գıȶҲÿʼˡ
ʲôҺսʺΪ֣
̨ʬָұߵ̫ѨŬĻһ£ȻԭڵĺҲдͦá
ǾͿʼ
Ҷݱǰʿһֱķ϶
һɳ۶ʮס
ʬ̧һɨ
ϱĿɨĵطëȫ
Ȼ֮ǰϵΣոо֮תƵô죬ȷʵΪвĶŹһٶȡ
Ŀ⡣
ۣѿνˤֺŪ˵İϷĻʩչ
ҿɣǰսʤкˣ
ҿ
ɫĲͬһŭ
125 ʽʼ
Ĳšһͷ¡
ʬǽסƮĻһһɫĲƸ̱ɳŤתš׷׽⿪ظԭӡ
ǰ壬״һþһζʬгǿȸһɢſת
һͺһԲεĻɫϣתţ֮䡣
ɫϣ·ԵֵϥǵλãϷʬǰһѾԷϰκζֻ۾ֻʣһƬתζݵĻɫ
һһֱȭ
أ
·ɺϣʬȭͷλãպڲһƻλá
ȭһһйһָţϵƤָĹһͬ޻һ̬ƴٶȴڵ
Ŷ̴򡣳ȭȭľ϶̣༫죬ֵʱɴܰٶᵽ£жʱֻڷĴ̼£ȻȻӲ
ŲתǰڣֶָΣĹǣһߵʬÿÿϵȻ
˫ȭվʵֱֱȥһֹ׾ζÿһȭͷʱ򣬶ѡ̵ֱߣĹȫضϣһ©
һһһգ۵ʱ洫˽ӽʮԱվŵĲƣǶ΢һЩģ»Ϊֻһ
Ƶʺͱ죬ʵ˫ײ
ֲû˭趯ǿڲˡֱۡǧ򻯵ڲײʹڲȻղ䣬תĸӾҡ١
и͵춯ڱһײУڰɢȥƬÿһ䡣
еϵʯӱ˽µľ𵴵䵽գȻڲֱն롣
汾Щɻ󣬲֪ԷΪʲôϵĶʱע⵽ǿʯӣеӹһĨ
ԭǿš
ҸɵȭҪӵȷıȭǿϰ仯ϷȭҪˣŵʱҪվ׮꣬ղꡡ
߰ǰдȭʦ˵վ׮Ĺȭ֮ĸǰټȭĸ
һ˾ĲλȫڵסֻҪ뷢վڵϵ˫žͻֶӦı仯ƲصĲλͬƵ׵ķ仯ȣʱֽϾı仯Եøԡ
Ȼ֪֢ڣ̻һз
ʬٴһȭڲϵʱ֮ǰһƴƣȻݣƫбͻԳָĺۼȭͷ
תĲϸָĦ¶ȼȻԵȼҶĳ̶ȡ
ʬ·ѾоһȦĿȻһƣȭͷ·խۻ«έ֮УȻһֻ׵ɺſ˫ɨ«έѸͶɵƷףˮµһֻϺ
Ļצһģֱһһֻͬ
ͨڽµĹ۲죬ȷʵǿԿϰķ򣬵ǲжϳµָʲôĶ̬
ã
ʬЦˣĶͷɫѪ͹Գ΢΢ţбڸһʮĻƽڴбѪҺˢֳ۲ãɴ̧ۡ
Ƥһ̣պǱղŵŪֹͣתĻɫˤһ̡
ɫĲһ״˫ǡͬ˵γһ̾ߣʬ˫С˽ȥ
ʬ˫С۱ԼӲ˳һգֻƼһסһָ
ţòסңֱѸһգӼ粿ָ⣬Ť
ָʱͺͭǽļţһµŤֱҪѹͷŤϣָ˺
ָ磬Ťһ˲䣬ָָڣĹؽڣ⣬ͷȫѾʣЩû취ֳɸڶεĹͷҲĶһֱֱ۱һƥ̯е˺ʬƼ˳
ಣ
ʬľ뱾Ѿߣһˣ˳ʮֹ
ʬСϣֻСλһһɣС䡣
ɫĲ˵¶ˮݵ֦ҶԵɫ
ʬû׷ֻ̧ʳָԼ̫Ѩ΢΢ҡԼԴ
и౦ġϤĶⲿѹ֮£ӿ˽ҿǲٶȡ
ȫĺʾʵ𣿡
淢ζĪĸпһѿ˶Է״̬һǿߵ£ǧɲ˰ע֮¡
ʬ
ʬͷĶֹͣעʮ֮ˡ
۶һ£ȻߵļͷҲȥֱ۵ĳȺ粻ֹԭʵڶҪӽλá
ֵֻйؽѾȫѾʣȴûһ˿ʹֻ࣬΢ζ˦ֱۡ
˫ָ߾٣缴ŷߵݵĳɮ¡
ʬׯϵظ֣ȾһѪĴ֣˼ֵգһʮʱ䣬ɵƷ
ûб䱡٣밲ڣʮκʱ䡣
ڸոս˲ʮ֮УĶ֡
δδ֪ȥѿŨһ֮С
룬Ʒ
һĵԶԶĴȻ󣬸߾ŵֱۡ֨Ťת
Žָһ
ԶǸˣӼƵλã¶ϣתұתȫһ˲Ȼ㤿ֲת߸ʮȡ
126 ܵð
ʲôƻģ
˵ִܹﵽķΧڣֵ޵£Ҫô޵ӳɱˣ
ΪҪ͸ַȥڵĴ֡
ΪͳĳõĴ򷨣һлڣ߰ı仯óܹﵽֵʺȭʦķ
Ĵ𰸻кܶ࣬֡ȡš˫˺ҧ۽ɱȵȵȵȣһеȭʽУд붼ȭʦ˼ȻĴ𰸡
Ĵǡ
ķӵ㹻Ĵ͸ԣӵ㹻ԣ١
ֻǸյĴ𰸡
ôҪôܰķʽչߵľأ
Ҫͱٳȭ֮ǰת
תȫйؽеģȻڶ̶ȵ£תĽǶȣʵԶԶȲ˵Ľ̵ܹתȡ
ʼѰһִֿܹת޵ķʽ
Ѱҵĵ·ϳ˼Ѱپо֡ǹֲȭȥоƹͷҽȥݷΪ͢еĹ˱ݵġ輧Щ輧֮УмŽ۹衱ļգܹĹؽڣΥĶϰֱŤת󣬼ֱ䱻šһž㤵С
赸Ȼֱˡ
ʮĹ౾óеĶԼϣ޿ÿݡҽݵĵӶеġµϰ
һ죬̥ǰеļա
Ǿǡ
޺ȭ
Ϊһ˵ǰ˳ƣܹԶ
˫ԭվĵطѾһԶ״ӡǣΧڵһʯ˳Ӧžڳеͼ
ķʽһÿһλ
һԼ壬Խ˻ǵļΪĶԡ
˵֮ǰжʱڵҰ֮ͬʿĺۼôһΣԽξʱ򣬵ϵĲݾǱһĥ˹ȥ
ھʬߵʱٹͷת޵˫ֱۣͷˡ
ȭͷһٶȵݣһת
תĹУʬȭ
ֻȭͷڴҵķ֮Ե˾޴󣬷·һֻȭͷʬԴô󣬶ؿں˹
һС
Լ棬һֱߣڵϱ˵ҪǦ
ȭͷеһ࣬ǦȻֱӱȭͷ飬ţڲˮȭȭͷǰγһļһǦǻ
ˮһ߱һɫľ޴̻
Ĵ˼άֳһٷݵĻôʹһеʱоʮŷݣѾӿֳ˱ʤͷ
ôһݣڴ
ԼѾ벻ܹԽһеİ취һͨˣӦøеԺԼѾﵽ壬ǡ
һ֮Īϲ֮ȴо˴ܡ
ѾԽһС
ѵһоͻе߷壬պôŬٽ
һоͻ˵ļޣǴļޣ
Ƕô˾һ°
ԣμӺ̨
ڴܹսʤһУ󡭡һܡ
սʤҰɣ
ʬֻתȭͷ֮俴ʱ·߾
ļ仹ûȫָʶ棬һеʱ򣬻лʬ˵κλﶼеıϣܣԶĶ
ʬʱ򣬼仹ǲȱͻȻӿһȻ
Ȿҵ뷨
ŵ̶ȣôܹ˼ˡ
·ӦȻʬֱ۾
ָţ̫ǿŴ֦Ҷ֮йߺҡŵҶӰֻϣǵָֻ£ʱ򣬸պһ紵Ҷȫ粦ϡ
һ֣䡣
۾һ̼ۿ¶˲֪˵ܻ顣
۾ǰˣץһѺȻŵ⣬
Щƻʱ򣬾Ǿ£һ峤ȵĹӡ
һз̫ˣ֮ľ룬ʬֱֻĻֱӾֱܸײˡ
ûзκεĽӴ
ʬֻֻһºзȫףȻֱӴʬͷϷɹȥײǿôϡ
ײϣïʢ֦Ҷĳһ׹䣬屻֦Ҷ֮£ȥ
ͷײǿϲŻԣڽӴʬ֮ǰһˡ
·ġ
ὣ˫ɫѩһܼǿʯĴ˵һ䡣
ģʶȡ
һ޲Ҳ
127 ·
ԣ㡣
ʬ˦˦ֵ֣ԽԽһˣֻתͷƵʱϵ΢ЦĻܸоһջζ
ڵĺϰףһһˣò
ǳĵĸпƳţбָĿʬ߮ţ˵ܺóʶִ˵ֶѾʶҸʵʵĹ
ѾΪ֮ǰļսһƬǽ壬ΨռһƬݵأڶûľֱ䣬Ȼá
Ůվֲݵϣһ֮С׻
ұǰɫխ¶һѩ׵ϸۻͬƣӵĽɫγĿӳġ
֣˵ɳڻǽķšŽգָֿͽ֮һ˿ķ϶ҳȶһ޷һĳоôķϮţֻӳˮϵһƬӰӣ޷Ӱ콣С
ʬ֮ǰǾ仰ǾǰŮģĺ·ʱû̳֣ǲ֪Աǰ;ظĹأڿõһĻԼˡ
ʬ֮ǰıֻǸĻôƻĻ֣չһ֮ĻսΪʬһֱֵ࣬ȶԷԤĸǿ󣬷ƶľġ
ΪⲻֻսǴζ̣ȻֻеܹԵྫ΢ĵط
ˡʬȻǰˣһ֮£ͷ˲ͬѰĵط΢ȵѹԻʶȲ̫뷨ֻʵʵĹԭѾն׻ĳɾ͡
õĻͻ֣ᷢƵķ֮ôڣΪֱûа㺹ë沿ҲͬģϵĹ⻬ǵȭеһָ硣
Ůȭն׻ëױպϣ޺޳Ѫ٣òطŮʱ
üëͷҲнģΪĽʳճܻ֮һЩ΢Ķأǿˣ˶ǿҵʱҲɵëױպϣҪһЩȱųЩкĵطҲüڡ
ؼǣȭھļӳֺܴ
ڵĸٶһЩӰ쾫ĶʱңʱСȴֻ幦Ӱ졣
ն׻ߣͿԵЩʼά״̬ľǿ˵ľء
ʶȣϾһĴ˵ЧȻҪۿۡ
㲻ʬĿתһˮĽϣǱ߹⽣ɡҲ࣬޺ۣϧӦǴС͵õĺýӴӰ룬ѽĽУѾ˲ɻȱһ֡
ɫûб仯Ѿ϶˶ԷĻʬ˵ЩȫС
ѽͻȻֵĻ㲻ɱܵӰ죬зҲһ޷Ĩƽ
ʬ̧һָǰһ£ʾһȱڡѺۣҲڱ˵ǰ׾Թ϶΢Сѱ档ǰʹٻԽֲָҲȻϵ̫
ڿڣýղסûʲô𣿡
ʬֻҡͷʱ򣬰ˣڽһź顣㣬ҸȥѰһá
Ǿ԰ɡ
ƻһ䣬еĽѾʧˡ
Ϊٶ̫죬̫խԳ˵Ƕ⣬κεطȥˣʹ̬ﵽǸ׼ҲѾѽĴڡ
ʬȻһ
ǿŶ˵Ĵһ׮ڵϣʱͻȻʿһΪò˵пһݫô򵥣ͬǣһѷ׮ϵʱ򣬴ľмΪʲôĶٵĶţһ緢ȥʹ׮мѷ죬һô
׮Ѿп֮󣬿쳣ǱըһŴǱߴ
׮֮ľ룬ʱжʮǸһ
ʬǰҲм˿жϣѵͷƮʱָ䣬Ŀս
ûʲô˵ģҲû֮Ƶġ֮Ķ
˵;ԲڿԸ˵ֶΡ
չŴȭʦһЩͲ룬ٶԶԶʱͻᱻѹı棬γһƵ񵴵ġ硱߱ǿƼɱ
ķ磬еʱֻ棬еʱȴܹ뿪壬ŽԶľ룬ԱĶƻ
ֹʹʱΧᷢǿҵı仯ĳЩ˻оһɲǣڱеˡ
ֶΣͱս
ѡޡǹȭʦܶ඼һ㣬ܹȥɱ˵սȴϰ궼δһ顣
һһΣҲ޷֡
Ծĺʺˣ˵ֶʱôȡ
ڣһӽͣһǳɫϸǰֳһһεطΪսʵΪ
̺ϸϸİ֮бĺ壬ֻһƬƬεɫնȥƬֿյ֮ӿķ磬ҲֻЩ΢ǡ
ս˲ˡܵʬ³ûһƬƬɨȥХ֮Уָ£˫һУ۾һϸ߽֣սҲ޷ڸҸղ˵ȱ㡣
䣡
һŶأ屬ȥϵ·һ˲ڿĿ֮б˺õļѾ۵ĴսǵƳɼĵط
òŮȴʮϽˣ˫һгѾڲӵ״̬£˼ٶתۣնըʬš
սɲʲô츳ͨƾʩչԶֶΣԷųı塪Ƶǰѽɱֻӿ¡
ʬָ£Ҳһ̷ת
һ֣ͷһ㣬ڳֵһɲǣָļͷΪ̫ҵļ٣ɻҡ
ֻƱĦ췢ףΧĿۿɼ
ָļ׶պÿ˽ϡ
ײάֵʱ䣬̵ľһ֮Ѿı߹⽣ͻնֻơ
֮ǰֻϴݵʹý˲ƿ֮ڵϸ΢ת
Ȼ󡪡ˣ
ȥĽ˿˽ѷĽԼ飬ѾڸղŽʱնơ
תɳȥĽоһԲ̣ж˲֪ľ֮û˴ܻһʯϣĳһǡ
ھ֮أ侲еʱұ߼ͷѾһȭ

ƴ嶼ˣпһöϡ
ʬջԼеð̵ֻ֣࣬ΪղŵЩսĿ磬ڷŴ󷽡
ѽԼץסǽͽĲʲ̫ˡ
ʬŹڼϵļĽеϤҿʶгǵõ͸˵ҲõĲ滻ԺɴøʩչֽǾͲױ˴ѽ
ƼѵվţҪ˵ʲôȴһĿӿ˺
ԼϹŵЩƲʬͻȻüëһᣬתͷȥǡˡ
ͷԼųһŵƲĸ˴ʱ򡭡
ȿȿȿȡһָѹϵλãѹס˿ԣҪ˵ȴʬһƲӿ˵
һ٣ЦˣôϻĶ
δ䣬һ𣬼ʮ𣬵ϰգɽʬӰѾԶȥ
ʲô˼ü󣬾ͼһŰӰ£һ·֦Ҷ裬ͬһɫѩ
㻹

128 ʿ
βϵѾɢȥڵ֦ͬˮ֮һ㱡ɴ
ͷϣˮʿѾǰɵΧЩӪկ֮ӳĺ
Ƕʮɹǰĺ̨ߣʱ֮У㸹ϡ
ϣӪկķֲϡ裬ЩߣʱڸĳӪկ·ϾоֻǴͼֵ
ǵĿУ̨ûʼѾǾĵĶ֣һ·ѹ԰ͬк
ǣһ쳹ԲĽײʱ˶ԼͬĸǸλá
ɫǸطİӹƽʱ̵ģڸ·ʱȴƣ˫ȵĵһֻŵ滬ӥǳ΢ĵԾ֮УѾڴ֮䴩Խ׵ľ롣
ǣ
һü˺ϱֵĴǰ£ûڱεҰ֮У߳ĳ棬ýɫȻͣסԼӡ
ղżһֵĴ񿴵һͷźƺչ⡢˷˵Ĵڣ̧һ֣ƶһСɽǰ
ʵˡ
һҷ룬ϰɫǳƣ촽ָ࣬Ŷʮ־ļֱӱ¶ڿ֮С
ļڶĹʵû̫ŵ͹𣬴ͷβûбøӼӲ߽ӣһֱȻ̬
ǣŶһǰʱܸһ֣׸棬ʱ˼ʵĹǼܣ˾䣬һһĳǿ
־񣬻˰Щ촽ͼԣɫһۿȥֻܹϸܵһۻ׳Ĺɡ
ഽǹ֣ͬħĽա
ڴ˶Ǹˣ׳ԲһɫͷͷУ˿һ˿ͷоһ漸סӵĶơ
ɫϵãǸ߱ҡ
߱ҺųµһʿʦУǵԴ빬֮͢еڵӡ
һͨȭ˵ݳɷָļգǵˣÿÿһЩʢĽϣЩ͢еĹ˹͡
ǣ˰ѽ跢չ˶صĽ赸֮ѰѧУ߱ѧϰļգȻҲ˴ӱݵ޹ʵսת䡣
Щݸ͢˿ľ֮УһԶ׼Ĺ涨Ƴػˤڵ䡣
߱Դţһ·ɳ֮׮˵ﵽ˲ɽĳ̶ȣ˫סͷţ
ڣˡ
Сȴ׳Ը˵Ĵȣÿһ˵ʱ򣬾ͺ׮ֱӶǰ㣬ֱݵӽϥǵλã̹򣬼ֱýɫﶼ̾ΪֹԲλ뷨
Щʯһ߹ȥδػ³ӡĵ棬ȴûа취߱ҴһĻ塣
ÿһŲȥ֮СȶӺ󷽵ĵһһǰƻײ÷ֱӲ翪һ
һ½űƶ֮󣬸߱ڴżŭµһðģ
һ߸Էƴһ߿˵ӣûаõȻĳ˵Գܵѹ
ɫĬĬһξ֮̾Ҳڿ϶
߱һˣԼԷǽŵվĵ治ʵĵ˵Ե̫̫ˡ
ǣƶŸ߱ҵǸˣŵͬʵصĵ棬Ϊʲôܹӳأ
ɫʵʱ򣬶ߺȻһ

ţɫŤͷֻ໨˫ֻǰ֪ʲôʱߡ
ɫһ߾жһֹסʵʲô
ԭ
໨ûлشǱ߸߱Ѿ󺰳
Ҳ֪ĶԴ𣬻Լ۲ġ
֮һ֮󣬳еƾͷ˱仯
ÿһθ߱ڵµСȱƵ󻬵ʱ򣬻һľ룬Ĺ˾ͻĳ°ѹƺͼѸ߱ѹ¡
߱Ϊ˲䵽ֲľ棬ÿһζҪ𷴿γѰһȥ
أٸܵǹѹʱ߱ûаγȣٶһΡ
ȻȻͣסˡ
Ȼƺ棬߱ҵѿܵŸСϲƵЩǿ͵ĶȵԭÿαҰȵʱ򣬶ҪұܹЩڵĵطȥЩɢ谭ء
ڿˣı֣Ŀǰһ
ʬ˫Ҳڵ£Сתһ£һմʪ͹˵档
طľʵǳïܣֲϵΪ֮²Զĵط롣
סǵǣֻҪ׼Щܼ׳ĵط͵ӵһǿ͵ĵػԱѹ
߱˫ͻƶһشٶĴƣ˫ۼֱƺһİƣлͣʵ㵽˭Ϊʲôܹжϳڣ
ҽʬжϵλ£ֻҪŲڵϵʱעһ»ˡ
ʬ·ʱش赭дĽҹ⣬̾˿ֻ׼ƴǸˣһöûС
Դ󰡣
߱ҷ·ʲôЦЦЦ㸹϶
ʬǰɣҲ̫ټˡ
㣬ֵһ
أ
߱Ҷϵ·Ȼը
ǸԲļ߲ĴƤȻǷƤһವһ±ȥ
Ǳȥһ·֮ǿѹȥ
ֱֶֻĴƤƽ̹ĶǸ
ɫѪ
129 ߶Ի
Ů˵ʱ򣬰Ѷӷм䣬ġ
Ǵûˣó˵ܴʱҲظоǸ֮ı仯νʵҲӵļ仯йء
˵Ķһ飬Ƕȫ仯һλã֮λĶҲļֱӵ;
ЩеľҪ߱зһʽС
ģ
ֵĽĴȥƽ̹Ѫ֮󣬸һ𣬾ʹͬ
˵һԭڶϵѪɫһͬˮ˲ʽѸɢȫͬһƷ֬쵽˲ӡӣͿĨֱۡơ
ǳȵһƤ죬Ӹ߱Ũܽķ˿֮
ʱ򣬴ֵ˷ѾʮӰĸйٶز˳µ
ʱʢĿ⺣֮䣬ʵҲǷǳȵ򣬶ڣ߱һ֮¼Щǳжһ¯
֬һɫȫʱ߱ŶưֵָͷѾܹγѪÿһָͷԱ˲ֹһš
ⴿִ죬ţߣٶĴƣʱҲ
ˣ԰ɣ
䣡
߱ƶŶƣǼ̵ľ롢޵ļٿռȻһɿ쭡
ӵĶܻܹٶȷһٱÿһֳΧЩ˵Ϊ̫׼Ե塣
ʯڻ۳˸ɽˮڻŭһô׾Ķʴһ̶ȵʱ򣬷׸˴𺳡
·͵صĲϯһУ޿赲
Ȼľ죬һʯйȥ
֮ǰʬӽӽʮ⣬һ·ƶŸ߱Ҳˣγɵ϶ĳһ̺Ҫ߸
ת˷ת
ǼһγɵĵػʱҲѾʬ㹻ĵץˡ
϶ĳһδݿıȥһ塣
Щ룬Ϊ̫ң̫ѸϣǴڵϵ塣
ΪߣܱߴӶϰٿľ񣬾ҵҡΣбţֱΪĵƫƣѹڵء
ҵӰ£¶һƬӰӰ´µʿӰ
һˮʿʱҲպõ˸ᵶܣеĻŻǹŰսеơ
ɵǿǰһĻȴȫΪ֮ʧ
Щ˴ûܹһ֮һ߸ϰ׷Χڵľ
ЩҲǴǧӱĲǣҲΪǰһĻʶŶ̾
Ϊ谭ߵĶȻƬ֮УȻʡ
ΧߵĿ⣬ʱܹȫ谭ڸ߱ϡ
ڷʮ֮󣬸߱ͣɢˮһ֬һƤǱù֮Ĺһ΢ţעӵʱоЩģ
Ȼǿ󡣡ɫĺ﷢ϡ۾Ѿûһ֮뷨ֻʣһƬƵ㽣Ҳˮƽ𣿾ҲнƵľУҲĴɡ
ʱһָ¸µ춯ͺǷľձĴɹţѹŷ
ƫͷһǴ໨Ϸġ
໨˫ֻؿڣֻ첲ȫѾʵؼӲԲľСĿռʶ֮ľͷάڶԿԵ֮졣
Ҳɣȴľôɫ
Ȼ໨Ǳʹı۾ҧȴ³һϵĻ
Ȼˣ
ʲôˣ˭ˣ
ɫﱾȻΪǸˣȴѾȱĳһԼԸŵĴ𰸣Ȼ
ȣ
߱ҷһǺȣͷ³һڳȵİ
һŰվˣԿ֬ɫƽ̹ӣһֵ࣬״
ȫµˡ
߱ٴκˣһ˺Ĳ֮ǰôȶżģɿ˶Ƶİ֣ƴأѹ˶Ƶزվȣǣ˶ǸĿĵĴ󶴡
Ǹо̳ӵĿھô֣ʱʹڴִ졢ͬţߵĶϡ
ƶıԵз״ƣż˿Ѫ⣬ȴɫĶ
õģͨǸ󶴣߱ҶǸɫȭӡ
ʬվʮĩˣͷͻͻͻţɡ
ֵȭͷѪⷭȴûжѪұ۶ֳһֹۣΧ˶ֱܿ崦ۡ
ǣʬִұ߼۹ȥʱ֮йȫ˳ֱͺûܹˣֵưסֵȭͷ
Χ˵ĿȫеֻϣԾط˺
ÿһֻõȭ֡
ЩˮʿһƬȻĪգЩȴܵһĪĺǻ
߱ҵͷ̫󣬾ͷҲڶǰ˵ǸȭӡֻǽŸղŵһĻãղţȭͷս
ʬȻҲԽȭɣҼǵãǰнƼȭ
߱ҵ촽䶯һ£µ֬ɫûʧѾǸķɵ󣬶ΪղһȭĵʧأƤ³ѪڵѾûսֻյԽٶȣû뵽ٶ˸ȭͷҵĶơҲֱֹֻ̥°ɣ
໥ģղŸ߱ǰƶܵٶѾҪ׷ʬȭʱٶȻҪ죬ֱٵٶȡ
ٶ֮£һ˶ƣҲˣҲֻʬȭͷӳһ֮󣬻ֱۡ
ʬſҪ˵ʲôȻס
˿ĬﶼûûһܹȥֳķΧÿ˶վԭأ֮£֮еȴţڣߵʲô
Ƭ֮ʬЦ˳Ȼס
ٿïһ࣬ƺתԶ˴
ɻ㲻ȥ
ƺһƵָ֣ղųѪ˰ɣЩѪ𣿡
üһʵ
ȻֺηһЩʱ䡣ƺ˫ḧȻ峺ˮа׻ī۾һ㣬ЦͻȻȾˣҲ֪ʱ᲻ÿڿʡ֮ϱǺ̾ᣬȻһЩˣҲܰȫߣȥһûʲôþƣ
ҲȾơ䵭ľܾˣﻹһƬʧȥ˽Ľ㲻ȥкô֪֮һҵ㣿
ʵĺáƺֵҺսϣֻһطʡ
һָ
ϣģߵĽڷ
ʮΣ¥һ̾ͻ㵹
130 βǰ
ʬѡ
һʬһ߿Իʬ֮ĵһ˾Ƿƺ
ʹǸʱ״̬ǣǸ׵ˣܻӡһ
ҪٸƺһսҪͨսǰļ䣬ؼǣҪһһ鷳

ǳǿ󣬼ʹǲѪ״̬֮£ۡƤ֮ⷭƣҲգ֮ϡ
ǣûк
Ϊûк˵ʱʵǿʺλѪ䶯Ϊûк޷ǻظ֮ķҲȻŵʱ˺ܶࡣ
Ϊûк޷ͨصĺΪԼѪҺ٣˶һЩǼܹʩչľ
ڸ߱Ҵ֮ѾȫԡѾŪķ
һսʬ˵ֻˣ峹׵ĻԾ
еĴ󲿷Ŀ˸ղŵһս֮ʵΪ߲̾ΪηѾûս
ܲűǿˡ
һһվȻһһ׳ȥ
ʧܣ֣ΪǸոѾԼͺ֮жĲࡣ
ǣ֮սѸʱ򣬱ΪԼѾ𾪵ľڶߣȻ鲻Խķ˾
һ໨
˫ȭؿײǼ۵ʱһصļ¾͸ǰǷ·ɳɰǧĴָϸţ֯ɣ䣬ڵλã˫ʮָϡ
һ·żǿչͨ˴ȥĻ»ֱΪǿޱȵºֱӱѹ࣬ѪϢ
ǿ͵һ̶ȵĴȭʦ·ҲпܻΪƤʱѪĺۼ֫廵
໨ϰһС
ϣ·ͷ·Ƥ֮⣬һȱļǿʮʮļ죬ÿһţƿأʹȭȭ֮䣬ܹԶʵ
·ϰŴҵ໨ϴʱ˶һ
ļ£໨Ըһս
һսĽԤϡ
ζȭ໨⡢Ҹ¡λõţȫʬնϣűһӡϣ衣
δⳡ䡢ۻҵսУʬոձֳĸϢʱ򣬵ڶǴ۾Ľսڶ
ڶսȵĲսߣһȵķ硣
֮ǰ߱ʩչģȫʹΧ֮仯ĸоȻͬ
һδȷ磬·ǱһֻεԼţš
һܻȵ絶ڰ֮Ѿȷ˷ƿ֦Ҷ赲ɨ˵ĳƮݡ
ȻҶһϸ΢նۡ
һ̣ƮʬǰĲҶӦϰƬдԼаʮƬһɷдնϣҲжʮƬǱնۺۣûĶѡ
νǿ֮ĩܴ³ɣ˴Ӱնһ˰׵ľ֮ҶҲնˡ
ǣÿŴ󵶵һġִʱɱͻԱʽ
Ǹлʮʱ̣ʬѾܹܵǧն֮ƤϣѾϸСĲգϸ֡
ʬڰ֮ǰ͸оۿսôҲû뵽˳ֵʱ򣬾Ȼһơ
ǰѵߵʮڵʱϰȻôãһֵʱ򶼲ֱӳУǵԼͽչʾݽأ
ι
ǳ룬žѾϰʮʵѾ˰ϼһȻһ꣬ȶܱߵһ֮ͨ󣬲°͵˵ʬǱߣ֮ǲ׼ҪǸ˸СӴ򣿡
ʶʬһ߻شһ߿˿ңȥһ񣬻гһüߵ˵ҲҪ򡣡
ȻӮȥǼһᵶֱָ°ͺ΢΢ĲͷڷƮţҼֱѾ޲ðδҪǳսֱʱˣԾͱ˷ʱˡ
Ϻһ̴һ㽹ζ
һ
һ䣬һ
һһѩһ磬ȴһ
նݶۣʮ򱶵ն֮
һƬ棬һߣͬӵһſն¡
ʬ̧ͷһеһߵ棬ü˸Բ
ԲķΧڣ޷룬ȫȵҲһ˲þס
֮߳ڣΪס
뷢ŭš
浶ն߳ɫ߽硣

βϣСغվ˷ƺǰ
ֻڸֵĵ̤ʯһһߵһսӳʮָǰºƽʵ𣿡
ƺƫͷҪȥߵƣʵԭôױ𣿡
ûзϡ
ôҿһֶΰɡ
ӳºİѽʮָֿ߸ߵıһ£ǹĶͷͻȻð͹ƽƤγһҶԳƵͼƵķɫ֮зǳǳɫ·ճͼҪ
һӥͼڡ
˵üë棬棬طͥ
ͥ˼ȭĪڴˡ
131 νߴ
³Ϊө
ͷѾϣˮʿٽ㸹һʿѾܱ֮£׷Щߣβ
ڵβ֮ǰǾѾβľ¥
ľ¥С񣬷·һ鲻Ը⵺ľļⱮͼƶˣƫƫֲڸߵ̶ֳȣϲ²ӵƵģƽ׶һɹĸо
ǣ˶ʬĽŲᶨƵǴʱֹͳһְȻͦƺһױȵǹĿһĻ˷Լ
Щ߱صңЩˮʿѵصľˣҪĻڻҰһһҹҲԲ˵һ仰
ǣĹУЩߡЩΧߵѾ޷ƽĺϵľͣҲ޷ʱԼסǹɴܡȣĺ档
ȺǰĹǲ΢ϸۣβһ̡
ǰһСֱĿڳϵͬʱеڴһ̨ס
ʵԿ·ֿġ
·вʵ׮·߻Щձ۶ϵľ
·ֱͨѾݻһǽڡ¥կš
ΪԵø࣬бϱŲĽǽĿŮһƬУϸϸָĦŽаСغˣһ鲼մȾЩľ֭Һ
˵ݣڶ֮Ȼ˵ĸоȻȻկͣ󷽵һˮʿҲ͸ͣ
ʬֱկš
ȻĿӳǣ໨ӳЩ̵ʪۣຣ·ϵЩ۶ϵģ
Ǳ֮յҪ󡣡ӳѽ͸֭Ʋڵϣʮƽ˵սܵʵתͷʱȴһ£ѿڵ˳
ˣͷ˿Լ߼Ǹǰ͸ĶΪ⣬ʲôֹѪˣҲӰ·ѵΪС˴һս𣿡
˵ȷʵ㲻ʲôȻܹ͸忴ľɫеˣʵû˵Ҫ˼ѨλϱƵֹѪʹУ˺Ϊжʱʱ̱̿ľʹ˵΢ˡ
˵ôһѪ֮崫ʹЩ
ȷʵǲɴսӳ˵ͷȻΪεĺ̨½ˣĮҲֻˣȲ֣벻ȻеھŴգгˡ
Դ׹֮󣬰䣬ĺ޾밶߽Щĵ컹Զ˵ʮ½˸ûִܵ
Įͥռݺԭɽ֮жȺҰޱȴ߸࣬ǵĸֶھƴģȺĴϮŲ£ûͻǹǸ޷뿪
ЦЩôһҪ;䲻𣬹ԺϰٹǧңֻӾʣνͻ䣬ǳһԤڣѵһķ纮ڶ磬淴ǾͲܼվڰڡϴǰ𣿡
˵úá
̧˫ƣ˼ԼԴ࣬תկڲڣһս״ЩڹиӵĹɡ
ǣȻľĬһͷȥ
һбڹȥδʱϣվߴ˵ʵ
ʱʬѾԾկﱻͨӣ˴ǰ˴˳Ŵϵӣֻ˫˼£Ѿ˶ˣǸ˵СľͤС
˫ʵľͤ΢ɲһΣʬһ̧ͷȱʮɸߴܼõۡ
̫ͤѾ׹ߴҰѾССĵƣϿտһ޼ʣӯں֮չԵø׳
ڼ׹ӳ֮£򶫣˽ĽɫϼͬһĲ˺ʣƶǶ
յӳ֮£ԣ˵ʱǳɳɳ죬ˮϵÿһһתĽ񣬾Ө͸˸޶
ƺһ뻭ľ֮С
ľͤϱߵϣϲӣȱֱˣϣﻹһ̳Өľˮ˳̳ڵ
ƺȻҵ˼̳ûпľƣһ̳ͤﻹ̳һ
ǰȾƣʱܺȾƣ֮ȴЩҾʱһЩ΢̼оƷôȶЩϲˡ
ʬһȱ㴹£һ̳ƹȥܺ𣿡
ž
ʬɵĽס˾̳ĵ˷࣬ҾƵζǻıֻܸܵеʪ̶ˣͷȻҲƷƵζ
ֻ̳Уʬתľͤŵһӡ
һλεĳ΢֣ϻƶ۵İƣм·ܣϡ裬γһȳƵСֻǿţѾܹ뵽ĵļʱ򣬻жôǡֵʡ
ʬ뵽ˣѸǸϡ
ƺӣ˻ľ̳˵ܼҵڣܼҵ˴ģӦҲ˳ְɡ
ʬͷȻ뵽Աһһ߲ȱɱʬ壬ֻǾʬˣֻǺȻֵľ̳
ζľˮһ峺ϪȫӿʬûкƺҲʣǾˮֱӴӺ븹ȵľˮɶ϶ĵΣ˵ľֿ̳ſԼϡ
ޱȵƿأüӲĸһ۶ϣͬĸ߶ȣѵļ˻һھ룬ʬ˦ӵ˿յľ̳Ǹӡ
Ǽʱ䣬ٴſڵʱ򣬶ѵѾٴγ˼ּģ
ǣֻҪǳ׵ȥͻ߰һָüƺЦѺ꣬ȴһ䡣
ҽһսҪΨһʤߣҲҪŵߡ
ⲻΪѾ˶Ĵ־׼װ׵ĸ߶ԷΨľս
ǷƺˣôʬȻĻȥ̹ȻĿǿٹ⣬ֱһǿĳ֡
ɻʬʲôǱһ̲࣬ܣͲ
Ȼ
ҲǴӶݵоѾܵһδڵľ⣬ƺ̻Ӧһƾֱվһİ°ڷչ
Բ׺ϼо̳һ٣Ҫģǧ괫˵ھ֮ս
ž
ľ¥⣬ʬǸ˵ľ̳Ӱ䵽ݶϣ˳ݼ䵽կǰĵ棬һء
ѵͬһսģΧߵϡ
Щšⳡս֮У֪˲֪ʱվߴˣʲôҡ
ǣһһһ书ôСôʱ仨书зĥϣȻΣգҪ٣̶̼Ҫĸ־ϣѵͬƽһȴƺԵòôࡣ
һ˼𽥻ȡǰļ䣬Ϊܺʡʽ𽥵ĻָǱѾȻͬһϣͲ֪ǰԼ߳١Ͼˣڲˡ
ҹ겻꡵Կ񹦾ѧ
ʣԿûҪ׳Խ˷׵Ĺ
ܲƽ
ǲں
飬ν
ΪԼˣе߲ѡ飬ӶС
ΪҪƾȥԸδ񹦣еʣÿڰԹ֮Уʲô¶ɵɥһ޲
ʹɫԵ̬Ҳκεĸı䡣
ʹ֮ǰûӪկеһֻƼˮ꣬·߳һսҲضᷢ
Ϊ챾ǿһ졣
ѾЩƣŲ£ײǲⳡս
½ǣǰԶʮ³ʱ̫ڴһĻҡ
ʱ̫£ĺ
Ҳ
ǿֻһ
ǾͿԴˡ
ǽûдȵԾ֮սǿ֮
132 ݿƷȥ
սһ̣Ҫβּҡ
ֻдѩǵϣһֻͻȻѩĻ΢һϡ
һգ۵ʱɫĳ˾̳̳ʣµһ־ˮѸݸ͵һ˲ɢ̳ˮſһŰ׻Ȼץž̳ӵֻƣһ˹ͷ
أ
̳ըѣƺͬȵĵסһ
һ̣ʮһʮʮɫĹӰʮɵľͤ
ͤĿƺһ˲䱻ų˳ȥĸЩˣȻҲ̷顣
ľͤĶ˲ûѾ˱ۻҪϸľ۵Ķôأ
ƺ۾ﵹӳʤ趯ЩɫӰһ
û뵽ڵõ֮ӳȻ˵ڲͬףˡ
ڹ˵κֻǡܡһǾֻҪһãͻȰעУʱ˫ƴƴıƴߵ͡
ΪĹԡܵȵȡڹ˵ֻϸ֦ĩڣȥЩԶע֮󣬰ѱô㡣
֮䣬Ͼһҵġ
˵ȫڣǱҲǻʵġȥһֱػѱĸõޡ
˵ǵܵһλ֮ģڶԴȪ
԰Լɵڶ׵ʮʮ鼡⣬ӵеĳ򡢵ɡ֫ףԸġ١
Ķñͱ໥£һ֣սԷ
ڹߵϵУֱ
ڹˣǴͨԾ˽һľ磬սҲôš
Ϊ˽һһ־ϵ򣬸ڸ֪΢ǰѳɵڶ¯
ǧѧչľ衢һܽŻ֮˴ʱڷƺǰչ¶ɫ
ǷƺӦĹʱҲȻˡ·
ӪկܱߣΧ۵Щˣдֻľ¥ĶˣȻ貵ɫӰȻľ¥Ͱһء
ӵķһƬݹʱľ¥ֱ䰫һء
õݶϣľ¥ۼһ𣬵ڣľ¥ʧˡ
ţڶľ¥ķѡ
һֱа˾ųߵɫӰ׷һɫӰ׹䣬ֱõĶײһ󶴡
ڴЩǳӻ߾̳һ̱ɢ׷ɡ
ݶΪҵײԵú¡¡ζ·һ̾Ҫ
ƺ˫ҵ̬̤֮˵棬ȴ΢һЩûзϵʯשҲûΪ׹ĳѿ
ⲻǴĵשĽʵˡ
Ǽ񹦵á
񹦴ﵽ۷ľ֮󣬿˹һ壬ѪȵĽϣһе۵ڣ©ȱղ׹ڵײҲһתڡ
֪Ϊ˷ȻΪ˱
ĴɢľͷƬ֮䣬ƺôһ˲·˶Ȼ֮һۻȵͰ˫оٵĶ
һεȻɢɨڱмЩĶ£Ȼȫֹס׹ͷͬٲϷ
˾ͿڶͬһŵȪӴݶ
ݶڶ̶һ֮ܵ˴£ϵش֮ڳ֧Ųס
ݶ̮ղűûǵɫӰ£һ㣬ɱٲƺ
һûд򵽷ƺϣֻƺͷ­Ȼһ
İϤľܵ˹ĸоֳˡ
˵ƻֻҡԻƺľôܵĴֱͺıȥһ
֮ν֮
ڵķƺҲѾǵǸԼⶼ׵˶ˡ
ͷ­һ£ƺѾ˼ᶨġ㶨ģضĵĽɫâ
ʶȵһԹ֮֮£Чñޡ
ƺһȭȻؾײ˺ĳδ֪޵йͷ
ʬڰգ˫һǰһǸλεĳһӾǾĳճԣǣŷƺŲ
¡¡
ݶ׹ǽҲȻһ̵
޴ССĵ죬̳һӳʮ׸ߣЩΧдæˣзʲôȴȻǰδƽķ档
УƬͬƵӴ̳֮У˳һƳĺۼһֱıԵ
133 һɫ
βһֱߵĻҲֻҪǧҡ
ǸѾٵĲӵӪկԭʹСԵλãﵽߵľ͸ˡ
һ·ϵĲľʯǸԲ޷ĹǰͺǺ¥ջӰնϡпʱѵ䷢ֱǸӵѾȥ˺ԶЩľϰءʯĳһڵأŷ׹졣
Ӫկһ·ϣһɫˣ߸ߵĹ֮಻ķ
Ǹӵı棬һֱôһƼ֮ʹӶģ塣
Ψһܹ赲Ǹӵģֻзƺ˫֡
ڷɿƶ֮вϵĽű˴˵λãеʱ׷ұܣʱ׷ã˫ֺͳײûֹͣ
ɫĳϰǳɫƼ֮ƺ˫ϣǵ𷢺档
ڼٶƴͬʱҲǵԺڲű˴˵ɱС
ƺ˫֣ȭơָצ֮任ҡץơѹ
ǸʬУܡɨҲһӲת۵ĺۼˮкأ޷
ڼƬ֣㺣ˮʱִһּ׷ƴķʽȻת֮䡢ţ֮صľղ
ƺڳ˵һ£ұѾָ絶˳ųնʬ˫֣һֻƾȻڳϲһǣʬһں֮䷢ȴӻһȦ֮һƺƵ
ǰ˺Ȼһգһ˴Ӻֻһأŵһɨʯĵ棬ֱӱһð̵Բ
ƺһ̧סһأ̩ɽһʬĲӣʬһŵصĹһƣӵһ˾ͼס˷ƺһơ
صһ˸
ʬͻȻһͦ˾ս֮ʼһٵĶ̬֮Уͻأľ
ȡܶ
Ǵ徲
һ֮һʬ־Ͷ֮µĶƣɽˮɺк٣һڵĻһߡ
һҪȸղһ̫࣬ͷû棬ֻɨ
ڷƺУʱһɨҪȸղŹ̵һٱǧ
һһ֮УȫȻĻ˻Բȱ
ɨ֮߳ڣ֮ͬͻȻһĹȡ
ƺ˫֮ϣһأȻе㲻Ҫô֡
һɣʬĹȶˡ
ɨ߳ߣƽ£ƻʵĻ֮
һӣ·ɱᡢھӵӡҪڷƺĶͷϣü֮һնѪɫӡ¡
ǷƺǿǿԷһҲû˳ɣնǣһƣŸճ¯ĸζӭһ
ɨ
ʬս֮УȻյĿڣͻأ˳µһھ
ھǸλδƺĹͻȻʧˡ
Σ˲ܼȴܼˣԹʲô
ӣֻйˣŽг
ʧƺȫ޳ͣһƼʬĹȥ
Ǹ֮߳أҲܰһͭƤǵ˴ŻѪǰ󱳡
һԹ֮񹦡ȭǼ񹦵ȵȣǶһһǰơ
Ȼˣ˵ǹӲˣԴˣһƶͣ¡
ƻûȥƷѾסʬȫ
Ǿڵʯ֮䣬ʬһֻһ£ʱϰٵǿ磬ܵķȫгһƬһƬġ
ƺҪѷƺӾҲгһһġ
ǿҲûа취ӾµЩۼΥʶٶĨȥ
ǾЩɫϲĺۼʧ֮ǰϰȻһ¶ϵĴƺʺ°͡
һ£ƺСжǻþƾֱһֻһ̣Ȼץסһ
ֻһΣƸոײɫ䡣
ڸղһһ֮䣬һĦԼƵ񵴲ķһӴ뷽ƺĶ䣬µΪɸƵ񵴣־Ȼסӡ
ɫĹһѾʺƤѾƿȴ͵һȡ
߳
߹ڹ֮γרһ̣ͬڷƺγһϸĿƣʹǸƵ񵴵Ĺһ΢Ӱ죬ٶҲôԺԲƵһ㡣
һһ֮
ƺܹһ
ͷ­һãӲĲӴȥΪ̫ѾһƤսζȴץסᣬѲϵƤӵٶٶ
ƺǰһ󲽣ȻŹӣ˫Ѿֱסʬֻ
ʬת۷ƺһ˫Ѿƺš
ȵʬ˫֮УֱϵƤ̳黨һϸ˺ۣžžƤ֮һϡ
һзĶô죬ۿʬ˫־ͺšëһѪҺҪֱӼƤ⣬ӺȻڿա
ͺڿշļɣֻϥײڷƺ䡣
ۣ
ƺȷȷʵ㣬ı۽£ڱץס˻ᣬʹ壬Ҳһײ˺ǺһѪĭ
ˣһͬʱ˫šŶԷͬʱһ
ұϡŽʬ˫֮ϴ˫ϵĳȴŽǶʫ黭⣬˫۵ƤӼλãһĶѿѪⷭɼǡ
ʬİɫѪҺʹ˵ѪȴҲΪ˿̫࣬һȾʪ˵档
ʱʬ˫ϥִǰײջأһײֱֻ۽õĵط˳Ƶ˫ȣ˫зƺؿڡ
һ֣ص֮зٷֿ
ʬɳȥͬʱ˳ֳ˴ӿеǸ
ƺ˶ߵķɳķΧڿзת֮󣬲䵽ʮ֮ĺϡ
ڽ·ӿţ׹䵽ϵһ̣ʱˮϲȳһֱҵİΰݡ
ѹȶݵĹ⻬棬ͬһŵ˵һŹµľ󣬷ƺĽż尼һ㣬ֻͣ˲һ룬ѾŰߵȥ
ڷ򰶱ߵĹУչ˫ۣ°ָȭ߸ߵľ
һԹ֮񹦺ͼ񹦣ֹڣѾܹʱʱ̴̿صת״̬صתͺǰɳһˢȥȻЧֶΡ
ƺʱʱʱ˼⣬ǳȭȭ񽣾ûа취Ĵ𰸣շת࣬ҹߣʮָӵ÷Լһһ֮֮Լѡȡֱһַ
ɳĻϣܹѰıķʽʵ࣬ϾɳӣǶģıһȼʺһܱյĿռֻΣ
ı޴ģģԸٷżʯͷֻΣ
ȭͷ֣˼֮УƤ죬ͣ䱻ë֮ӿ˺飬ɫĲϻһȺ̵ĺԶȥ
һֻ֣صǵ죬ս
ʽ䣬һаɣ
ѾɨһյĵԵʬأŹӣ˶һɼ޸ʬӿԼ˫ۣɱĲε˫֣ƤѸٵķ£ţѪ֮¶ЩϵƣǱʪĨһù⻬һƬ
ָһѷ챻Ƥ׻ָһ̣ʬ۾һŹ⣬󺰡
ӡҡ⡫һСɡ
ϵϼͺĲ֮䣬ڿУӺһɫķ羰мĹâ
ǻĹ⻪ӷƺֻȭͷȼͷţ˲ɢȫ
ͬһֻնηˣԡһԶϣǰķ
ԽǽײķһµĻԻ͡
ʬĹâ۾Ѿҵɺͺ֮Ŀȴưꡢϲ֣ͬʱʹ壬ĹӣͷһǴĻҹյĻȡ
󾲴󶨣һ
ϦĹǰĶ棬պ˹ͷһ㡣
һʱ䣬Ҳ֪̫ڷƺ󣬻һСͷǰһĶˡ
ںľ¥ʹ˰죬б޷ľɱ֮˲Լͬ·ʱ˺Ͳ٣óԼʱ۷һ
Եʯ˻һ쳹ڶߣֻȭͷ䣬Ļ֮ײԡĻԻ͵ĿȻ¶
ǡը
нࡢǶײıը˵ŷıơ
ȭͷڹͷһɲǣƺ¶ġʹšǷȿŵЦݡ
в֪˵ʨӻʲôȻһĺŽ׵ݼӿ
ʬ۵ͫȻһһӿˡ
Ǹλεĳϡ䡱һߴαը֮ӢɵĻ֮а˷֮ߵһȭ֮£˺ȻͿķ۳
ʬո޸ϵֻϣƤһըѪҺµ֮£仯˷ɢֻʣֻɭɭƹǡ
ǻ֮Ҳ޷ֵģ˳ӦƺԵı
ֶ룬ֱӿ򵥵ġġȭ
ǣÿһսĽβһھжԺʤ˶Է֮ͿԻʤ
ϰٷ֮ʮţ֮ǧŰپʮŵսģǣǧ괫˵ĳмߣǰ꣬ĺ⣬˫֮вһǿߡ
ǾУǶҲǺһЩδҪȫˡ
˵ûһԳеǵˡ
ԣʧܡ顢˫ֶѾ˰׹ǣѪıڴλֱһ̣ʬһߡ
һ֮䣬ǰŹ켣ԲζȳԲȫµļչҲγĻȡ
ٸ֮Բйһȭ
Ȼըѡݣһ׹ĴһԼ߳ߡ״Ѻһֱ쵽ʮ֮İӡ
ʬ˫̤ϵ桢ȭ֮һɲǻķƺʬȫעֻʣ°׹ǵϣѪɫϸת˲䲼˰ɫƹǣṩԿɶء
ȻֻѪƹ֣ץнʣµǽһ߳Ĺһ⣬һ䣬һԲѹ˷ƺϣһһ£ͬʱڷƺⲿλ
ʬʮֺͬһӰƺĶֱ̹һʣұķ⵽ͼ粿λͬʱѾʣصĴˡ
ΪͻȻľʹƺ͵һҧ˫ͬĽ⣬ҡѾܵһɴ̵׷۵֮ѸٵȽĺѨ
ʬֹǡ
Ǳɱһٵһ̡
ʤڸղǶ̶̲۵䣬˳׵׵ת

ʲôɱңʤǿ
ֵķƺ֪ȷдʲôڵһֵ˸ͷʱѾ˾ʮɵĹȻȻԼؿڡ
һ֮£
ôеʱݵ÷ƺеļɣԼʹһбǸɽţзҲԼ˾޴ƻ
ļһѪӿ󣬱Ƥһ֮£ѿڣѪͬƬУڱ
Ǿ벻ĽǶȡ
ʬҲܲûпƬѪɫȫòߵļͷѾѪնС
ѪҺ̺֮͵һӰֱ۵λãп˴룬ΪڵѪҺһʻѪ˿ӿٶȺֱܹӿĹͷ͹ͷ˺ۡ
ܵȻصĴʬֱϵҲйˡ
ɱһơ
৵һƺֳֻ˻ȥͬһתһʬͷҲʱһţǱڵУķ˳ȥ
Եĵٶ𶯣ղΪʬжֵЩ״ƣչһĳȡ
ʬ˶£׵Ĺڸղһ֮±໥ǶͷϳһԵӡ
û޸˫۵˴
ʬ޸ļλãֻҪλñպܹ˫۷Լӵ
ʱ򣬷ƺѾ˺ϡ
ʱǱ۶ദ𣬱дƬѪһߣĿɣ̽뺣ˮ֮Уָ罣һӡ
ͣ
һɺˮĹЮ֮£ΪޱУбں֮дУֱ˺棬ڿл˺һ졣
ʬǾӨĽдХƽ޸˫ǿеֱۣ˰׹ǵǰһϡ
ʹһλʯ֮£ʹ˫˺ۣѣʮָֻʣһȻף׼ȷļסǺˮ۵ĽС
鵶ˮˮˮ֡ơʣлһܹסȫĵ
ž
ʬһ뽣еİ׹صĺһˮָ֮ȥѾɢһֺˮȻͬǹǦһĳ沿˫֮йᴩԺ

ʬһ㶣նۿʳɫѪ
ʬѾûҪֻǼļ׵ѡն֫ޡͷζԲ׵ĽһŽ
ͬȻţֹ
ʬٶˡ
ҵսھֱʯ̲ϵĺˮѥӲ̤
ЩͼսҲϵ⸽Ŀĵĵطͣעһ
˫Ŀնʬһ԰׹Ȼʮͷ­΢̧һ£ܿߵǰˡ
ȣʬ죬ˣ
ƺĨųݼֹסѪ֮üϦֺɫչѾһںˮ֮УϺĵӰһ𿴣һգû
ǻǲζʬҡҡͷµĺʵҪȻ͸Ǻճ⣬ҪȻҲ³Ȼ
˵ͣһ£ղҡͷʱ򣬺ԼԿڻζΪסһϢȻԺƣͷ
ˡʤѷ֡
ͷ­̧֮ʬȻڣǸʬʶڳ׵߳硣
ƺͷһ˿ǰȻһ̧ͷЩոոϵˡ
촽˶ʲôʾҪ³ȴתͷϡ
ʱĺаչһֻķ𽥷
ƺֻĿֻɵҲĵط¶Цݣ³Ǿ仰
Ӯˡ

ʪף䳱衣
һ˵뺣
134 
зԶһɵϸˮϡ
һ󣬵ƺǺôƽ޲ֱضǰĶǰС
û̫գƯɫƲʡ
õˮָƣ޳ָأ˫ü֮䡣
ƺʪĴУƺͬյҳ
ƬĵˮѾվ˺ܾˣȻŪʲôطҲ޷úʵ˭ıظһЩָüĵʱʱļţҲܹ֪ܶණˡ
˵ƬصģԶɫĹ⡣
Ǿǵ׹ǡ
Ҫ˼ͱϣֻҪտǿǳ׹䣬ܿźˣ̾£ȷʵ
ǳ׹ʱûܿǳò֮󣬹˷ֻ֣ҪźͶע֮ľͻᱻƵȻǻᱣһʼ޷Ӵļܹȫò
һҶ
꣬ҶƬȫȻһƬɫֱѪɫɹĥĽֻ˵û֮вŻֵǰ㴿覡
ÿһʱ䣬ҶͻųһģصģĹ⻪ÿʱҶΧͻ־ƬòĹӰ
ĹâƺģĹӰ໥ѹ޷ţֻɢʧһƬƬƶ䡣
ÿһƶɣ׵ƺҲܵ𺳣ǣɫƺͰɫ죬ͻύţһͬѩĶЩѩҲеĺ죬еİףƺм
˸ʱ򣬾һѩ
һӦȻ
ЩѩһĶͬҷɵļʸһ֣ŲתҪЩѩ죬ȫˡ
ܵʱԼʱԶˮϻһӰֳȴûôֻһѩ򡱻Уʧˡ
Ǹʱ򣬹˻ǸӰˡ
ǣ־ѩ䣬Ӱѩеĳ֮־ãҲЩֻ뿪
ͷһǻԭﴺ賤Ӳһˡ
κһ˱տĵط˲֪೤϶ʱ䣬Լôߣʵ϶޷Ҳһ뿪뿪Ŀԣһļֱ
ʶŶͷĹٴע⵽ɫĹâӿյʱü֮оϡ
Ʋгͣ׼ӵһѩ׹ˡ
ΣѾȴڿԼһɫѩʱʶĲ
ҲûʲôԭֻǾãѩĶҲǴȻİɫ˳һ㡣
Ȼ󣬰ɫĹ

һֱͬƽһ˿Բ̤ˮ棬Ȼˣ˸оԼٵ׹䣬ǰȫһЩҵͼ
̲ס۾
ɫգɫƣŹֵˮ棬ڵһжʧˡ
һʵеǰ
İġϤķ
˿ǰ߲ľһ뵽ԼӦڴϡ
ȻЩѩһ£Ǹط𣿡
ˣˣ
һϲ㷢һˣյ˹˴ߡ
תͷһ¡
áһʹӴ
æе˶ˣô𡣡
û¡
ƿͷһۣԼɫȹԭЩ·أ
ҴȥáðļֱӴӴϱţһԼûﲻȥѴ־Ǻ
˿ĵģεЦ£ðɡ
ֶ䣬ųš
˿˿ΧȻԼķ䣬˴֮⣬ֻ¹ԲǽϹһɽͼͼĵطľܣϺһֱ
ⷿĴܴ󣬴ʱã͸룬ҲյĶ΢ȡ
¡˿ϵ۵Ĳ豭չ·һ׹⣬૵ȻˣǴ˺̨ˡ
뵽ԺкȻһɵĸо
֮ǰǸֵˮξ֮ʱ򣬳ԺеķѹʱѾĺԣʱͻأĻ
ңڲϵŤת֮󣬱˾֣ͼҲ쳣ʱ飬ʱ䣬Ŀ
գգۣ˫ֹұ۸߾ֱֵ⣬ͷ˸ȫ֮󣬲ָĦŶƤ˼
¹Ϸˮƪ书
135 ʺΪ
³ˣڿء
뺣̨ѾȥüˣҵȻûɢȥ
³ϣ󺣵ףͷˮҹµϢʱسǵ˶ۿڣյһƬ硣
Ȼհڻ˲ˣֻҪѲѾϣǺܴģ˵ЩˣƲصһ֣Ҳϵ
Ŀ֮УӻطѾϢҲҹĲ鼰أڿٵĴ
̻ṩĻ磬άҹϲϾƵں߼ҹǧﳩ̸
ʢ£ȻֻΪôй˷ܵҲṩһϺƽ̨֪ٸǰ˴˼ֻδˣûύͨޣԶһ׮׮
ЩȭʦңȻҲеص
ҲҪԷģǿݽͽܣһڻֻΪЩ߹ԹΪֱһͶеģʹڡҲȻųЩٻ֮ҵ£
ȥλµĺʡ
䣬Ѿ˫ĻҲǳ޺ӣۼ˴˳֮͢ɾӢûһóԼܹʲô취ȥ£˵Ҫʲôİ취ȥʾãһõӡ
Ȼ벻δŪɳ׾Բȥ
ңͷϵһսѾڶߡԹһһĸ֮£Ϊ֪˶Щ۷ҵ׳кεȿµ˸̵֪
ȥˣֱȺǻ£ɽУҲһѹ顣
Ȼ˲ƺ˼֮ȴ׼ˡ
Ѿݵĵȥһ¥лĲߣغǿܼµļԼҲС
¥һ˵ȶûУЩҲȫա
ֻкرһŴԲм䡣
˵ʵӿžͲ˳ԷģܱԿԣʮλ֮һҲˣԶ
˷ƺӦλϣƺûʲôλֱߣȴֱλĶˣƣ߱ңӳǼĵطҲȡ
ȫˣƺңżɽǰЩҲ㶼ѾʶˣͲضסλһ飬λһ
ȫɫעŷƺ˵嶼Ծıˡ
Ϊ˵ۿǳսˣ˶λӵкε𺳵ƣȻ˵ϸֹסЩš
ͺ±ϣͬڵĴٲʹ֪ԼĵطʵǰȫģȻʱʱ̵̿Ļɣһ̾ͻƸǶŭˣ׹¡
ֻ̩Ȼ
ҪλΪһԱ齨һ˵ˡ
һʶΪԼһЩҵķӦȻӻعͻȻá
⣿
ҪҲҪ󣬻֣£
׼ӭӿ籩ӭһ󴺷ϸ꣬ڳĲΪ϶Щ㱡
ϵĳ⻰̵ʵ˼ǣһ̻ƽʱԱԼҵһ׹ͬ׼ҲԻͨϢﻥɢˣ˵Ҫһɭϵİɣ·˵һ
Ȼǰߡƺ̹ȻӦ۲˵仯ҿֱӸ˵ƣ飬ڹĴ֮䣬ʵǺûбҪһ¡ΪʵߵͣȭʦԼΧԼѣе츳ԸƴܲԺȣпм׷ϸľ硣
ҼȻܹԼ£ֺαȥһ໥ǣ˻᣿ЩҰģµˣͼԼ־ǿɵϣѰ·
һ˵ﰵͷȻ򵥣ȴǧ겻ģǻʷǽһ״ִᷢǣȷʵƺ˵ϡ
˵Ĺ֮󣬷ƺȴһתǣʱͬڹȥǧκһʱڣĸλҲ֪Ĵڡ
׹ֵ֮𣿡ɫ˵ٸѾڸ˸ʾȻţνİ䣬ƺҲֻǼӰɣ˵Ӱʱı仯𣿡
ɫĻʵҲǴе뷨ûȷƺѾȿˣλȷʵֻǼٶȣʵǼΪ˵ġ
֪׹䵽Ҳʱµʱ䣬ｮ򻮷Ϊʮݣʮ棬׹һµʱݾܹ˳ʮֻټڶ£ڴȫڽгûѾ١
£Ҳµ֮䣬ʮʱ򣬹ٸǱͳƵǣݹѻСʮһֻȷΪδµ١
Уǿһֻͷһֻǵĺܣë䣬ƬΧɱͷ֮ܵУʮһ졢һٶʮ䡢ʮǹӪɥʽǹйٴΣŴ󽫾ڡŻʮڵĺű
Եݱ仯˸ɫ䡣
֮ǰӳ޺ǱѯʵõһЩϢķƺҲû뵽ǿĳ̶ȣ˾ҡ
˵һλ֮ɫׯȻתƺʵ͢ǱߣҲѾ˴ȭʦϾʿЩγɸЧѸٴ뷨
ҾãøصȭʦԼĵʿɱﻹУжнֹȥطȴ²Ǽ򵥵顣ʼд⣬ȴٺòˡ
ƺ꣬΢΢ſһ㡣׼ȸٿǸ͢ͳ飬ڿʵĻҪеĶ࣬ҴľֲľͷһıڳӸλȻҲһ˽ܣӦѾڸ涼Щˡ
룬ǰԼԭļƻͳƿϣ»᳤ղѾ˵ˣٶȾˣʵֻǹٸܹͳƵЩ̵ĵشĮͥĺ֮У½бҲҪǸղֶϰٱǧңޱ֮һˣиǿĹʱӦԵĻҲҪϯµĶ֮
ȻҲ˻룬ﵽһ̶ȣܾͻ̶ԼҲɱôҾ͸ǵڶŽɡ
ƺοƿӣһɴҩζ¥֮С
һԴ뱱ʱӣȵȭ롢ƹǵҩƣζ
Ϸȭɺ;ı仯ȭӲӲһʼȭʱ򣬸ˡۡƤҩơҩ࣬ҩõĻȭûɣ˾ȷˡ
ȷʵǸȭҩƣڶҽ䷽˱ϲϵҩơ
ƺƿǰһ㣬ҩǼЧһҩȭʦĸйٸǼ񣬸λȡһЧΡ
ǸӰͲסȡҩƣҲ˲سԣѾ׹
ӳ˼ǣЩҩҩЧǿԸõĸȭ
ֻǸȭǣԭļޡƺתͷʵһλߡ
ͷһƣȻһȷ磬¥ſڲ࣬ƾհȥһָȻӡϷΪЩ
ʲôд£
һ£˶ֵܱˣĺҲԴ˲١
ܰȭþˣȭĶǰиĿ󣬵ǲɷϣǱضԸԵ֮ȥġ
ôǿ;һƲȥִ
ȭмޣ츳мޣмޣܶ˲ܲϵıǿֻ𽥵Ľ
ڣлߺߵȨ֤ǻԼǿΪļ޸Ǽޡ
˭ܲ⶯
Ȼҩ£Ȼϰ֮˵רڶԸЩͬʱѸõıȫͬоȻַõķʽ
ʵµգҲгĴڸˣõԵȵĻر
νʥƣ׺Ӣ۱ɫϰ֮ʱӦĸı䡣
˵ˣЩԱ侲ЩǷƺҲ֪ļࡣ
վ˫ưϣɵȻĿɨʱȴѾͬһͷȼʨбҲ֮ȼյĸоӺݵװͿŵݣѵסɵĿҺ
һ꣬˭޳ɣ˭ԣ
136 
ⳡۻ˵ϣﻹ˻ѡ񲻴Ӧ
֯ʽܻҪһʢĵ˶ɢȥȥ֪ͨԼ˵ӣ塣
Ȼƺֻ⼸ʮˣǣÿһ˶ٰ˵ˣǸͽǧѾӦЩͽȻҲ½֮֯УǽͲһ֮ɵˡ
Щ˶ˣƺ˳
л»᳤ϡ
Ͷұˡ˫ְϥϣɫһĨϲã˵˫ȣű⼸죬ѾЩ֪ˣȻǺ΢ȷʵҿߵĿܡ
ڼǰƺҵ˳Ҫһ˫ȡ
ЩñϲҩҩƣﱾҲŪͿϸûʲôЧΪƺҲЩԣû뵽ƺְֻϣȻ֪˫С
ÿʱδʱ׼ʱַӣЩҩ˽ϣ𴲵ʱһְϣͷȾȻԼһЩʹˡ
þòƽϢϵڣÿһҪһϥǣȷǲĻָһֵ֪Ҷͬ죬£ûңҲӦϻԶԶ޷ݶ顣
ѽƺ֣Цôһ˵ҿɾͿˣҪȻЯͼඡ
΢΢ͷ˵
ƺߵߣһַοϣҪ˵ĸ᳤
᳤֮λûģĺʣǧĴ˵ͳӳ֣˷ƺ֮⣬û֮λϡ
ҲǷƺŪ˵ԭҪһȹ̡ǿΪ֯ЭӦͻʱ
һƵֻ֯һǿһȺսƵĳԱҪжþӪˣݡ޺ǱߣȻȱ˲ţҪͳ˲ţǳʡ
Ǻܹ˿ϵʮݣΪ᳤̻Ӫͷû˵Ҹ͢Ǳкϵ
ǷƺĿǰûڴ췴뷨Ҳ±ܿյˣó᳤˵Ӧ˶һѡ
˵̻Ļ᳤˵ĸ᳤
仰˵δ˾úٻжʮٸû˵ǻȷеĹǣ񷱶ƾܵĽڣҲֻʷƺһЩ⣬ԼõȨλش
Щ˵ˣ̧ͷһƺЦڰ׷ĳ£һŨü·ֻҲȻá
ңңԸңѵһҴӦ
˫ȸԭ֮󣬳ԼľܹٱУʮŵ˫ȣͼ׷ʣµġһԴñˡ
ȻˣгţԣϽġ
ã
ƺҲ˵һ֣Ȼʹӻͳһ鶪Ҹҵĸ᳤ǰнˡ
Ǳϣīߣʷ⣬һۣܹоеᡢ֡ħ
Ƿƺ뿪޺ϵڿЩԼĬдһؼ
ֻһĿǰӴ书ؼԼдһ飬ǼڹĬдĹУԼǰûעĵطѾΪһá
ƺܹѧ书֮У˼񹦣ⱾѾõģ˫̱ô꣬ʹ˵ļ񹦣ֻ»ʲôϲĲӣҲ㹻ˡ
ؼѸȥ鶼̸ףƺкҲ׼ˡ
Ѿ߳żŰĿǱƿæҵҲи֣ܾܲͽдɣ
䣬Ҳͦѽƺ˸Цϸϸ룬ѧִͽУ
š
Ⱥ໨ƺѾ뿪˽
ųסյǰͨ˵Ǵѧʿá
ʱǸ˵йء໨ѯĿ⿴ֻ˵仰ʱεָ֣ԾҪָϽһԵЩӲ
ǰ漰͢Ա飬໨ǲ̫뷨ģȫӳ⼸ͷһܣԼ֮ǳսʱʱ̿˸ڸղݵõʱȻӿһŭ
Ҫ齨˵ˣκνڣκ;谭
ȴֻںҡҡͷ˵ǳ䵽ͷˣ໨ȥ׼ɡǱߣȥ
໨ϵȻף񣬻뿪
ţкȲݿͷŲ˲յӭӣ֮䣬в˽ദҲûô
ε£Լ֣ųλĹѾڣ˵ˣ׼齨һҵˣ
Ǳ泯¸ϵһ£սУѾӦΪ˵ĸ᳤ˡ
ЩԾûʲô飬룬ֻҲã͢ǱߣȻ齨˵ЩģҲûʲôʽ᳤֣λãͦáλκǳ޺ӣ֮ټӷ⡭
ӷ£ȰǲҪҪҲҪڷƺϣȥĸסֵҪ֪ͺʵҫȻǳҰϣǿʲôͣٶķͣһ˵ûʲô壬ǵһЩ˼еҷУͷһ˳ڵƷչõġ
ݺȻЦãȻƺܺãཻĪ˱ضҲƵĿλȥʲôˡ
϶ԭֻ̽ң겻ôͷķ֣̾ǱߣҸʱ㻹ڵ׶ԸʲôҲδ˽ˡ
⻰˵ģ֪ÿ¾ת˸Ȧó泯ãλɿ֣㣬һȻǳ¶룬Ҳ֪Ϊʲô
ߵȰˣʱҪʮʯµʲôèè˵ҲȥȡǹĻһܽҵĵ̡ϼһһѵˡ

磡
룬ʦУͻȻ˸硣
⻨԰Ľ棬һŮæѷ˳谮èߡ
бſһֻèһָ˰˵
ʮҵݹ顣
һЩҩ飬ñ´Ϊϲ˵ͷֳ˲СӵĶǺֿڻʱ򣬾ȻܹƾմӵһǽʵѾǱݣڴ˵еľһգ¾Ҫ̫ҽԺͷΪϣоһЩܹٵĵҩ
˼⣬˵һ䣬̫ҽԺһЩҩֲʲô˽ʿʳǦ飬̫С̫֡ҽԺǱߣٷԸһ飬ҪСġ
ǡݹӦ֪̫ҽԺǱΪʵƵҩͻСģٶʵҪԱԼ̬ȣԭЩ׼ԲԹ٣ҪϢˡ
ʮһǰСɽɽ֮ƺһЩȱ¥󣬵̫˵֮󣬸ȥ鿴ͳ˱ɽ飬ȱ¥֮УȻ߳
ţɫһЩеĴߴٵأ
ݹսӵʱҲЩ˼ǵ̫ءѲ齫ˮܱ飬м٣ӿ١
һаˣһ٣ԭƺԲ֪ͨΪͻȻ̸ܹǶԴﶼʾ棬տڲ̸Ƕˮɱ׽ն¡Ѳ齫Ȩ֮󣬼ǲ׼֮ǹ˼գͻȻҪ̫ؼ԰˰Ӽ飬ʮһǰͬʱִﾩǡ
½ճܾҪ˵顣
š¶˼ɫֵ°ɡ
ǹ֮ң԰ֻʣһˣĿ¶ɡ
ˮɱ
ͳ£ϸ֮³֮һָǰ豭ڵɫˮһ˪
Ƭ֮ץ豭תѾȫĲˮûһ¡
⼸˻ξй𣿡
ץǱ飬һʼ˻ƾЩܲˣæ²豭˴֣⻨԰ͤͷԺա
纣Ե⻨԰ͤı
ҲգҪЩһ
۾ųʱ
ʮǧӪʿѾзĿתǹȻǳˮͻкξ壿
ͤУЩ˯Īһͷ
䷨ΪپһЩ֪ܲκóֵȡ

ڿ¶ʮʽء
£ƺصʼá
ʬ֮һδԽֱ99ģ壬ýһգƺյɱһֻ󣬾ʹﵽ˰ٷ֮ٵĽȡ
ǣƺչء
Σ˭Ӣ
137 
˴˼䣬ʱ
һһ
ҰһСӵˮݷïˮ峺ףһ귺
ˮƮߣһԴԻĲ֮䣬ݵرˮŢһˮݡ
Щˮݵ״ǽӡҲȷʵǽӡǲǰĲ֮߹ӺӱǴԼʮ档
ʵݶʵûж©ĵطֻźżõˣһԭ֪ɽˮ̥Ҳᵹڵأ˻ҳ֨֨Ľ
ԭǰһŶȵĹѾľ񣬻ŴӷϳĻɫᣣȼһѻ
һɫװ˾Աߡ
˳಻˫üͦ絶ƲҲ絶һ㣬һѹɫĴ󵶣Ǵ󵶵ĵĳ߹ͷɫ׭飬һ¹šйɱ˵Լһ̴ζɢ
̴ֻζ棬ҲѪѪ˵塣
ʮһˣӦǱǹìˣǳǳһҲ˿ڲôѪǿ϶ݹˮѿƤԵĲ԰ס
ʱڸԼҩҩ²ֻ࣬ͿĨЩصĴϣҲֻ࣬ܲѡ
ǲݲݰ֮˷·;һЩִӻȡһֽֽϸϸ˺ҧ׽
棬ŨЩ˵ɬɹŹ̶ִĴʾ䣬ƮƮش䴫
ĪԹˣ룬ꡣ
ɫ谵ɵĸ棬ŨŨĲζֻǾҧ۾û̧һ¡
вˮһηд߳ͷۣᣬˮη庮ͷԵӣ·ʪ֮ԵģȴѸ֮˵
һֻʪĽ̤ʱ򣬾װԴۣһڱڵαװģءԸ½𸮾ű֮һߵòǵͯӼˣҲ֪ҪСģηԶ֮ѰηʵرôҲġ
ηнŵʱģĴ˸⻰ȴͻȻͰηֽšŵȫͦǻ˵Ҳֻһçһϧû·Ǿˡ
·ڽ¡˵˵ĸ֣Ȼ̧ͷ
ηм̧ͷȻһʶĳԱ߲һ࣬¶˵ļɵǼη塣
ǸӸǶзλʮһӰӡ
һɫƤĴ󺺣һĴ磬ģҪݺҲƵηи߳ʮʱʪմӲݣˮݣûзһ
ûа쳣Ͳһ߽߳ߵĺӡ
ӵηʱҲӦ¶ϲɫˡ
ȻһģǼǷͷηȷеˣֻԼԸδԼ뿪ȥ֪ͨʱ򣬱ץס뿪Բųҥǣơ
ڰһηе̾Ͷ
һҲӥ
ǡ
ڰӵԭ˵ҪǸкó̫࣬ҲװŪһ˻֮⣬Ѿ¶Եļ֮ɫ
ҹǰǱӪʣɱҾ󽫣֮󣬾ȻܴӾӪ֮һ·Ӵˣ˦е׷ߴ֮ףȻ򲻵
˵֮䣬ΪӥĺҲô̧Ѿ֮ڣԽߣֱС
˫ָ󣬷·һ㻷ܣĿԵʪǽǡ鲼ķɨҡͷֹתͷңڻԵ̾ϧ׳ʿĴ£Ǵ𣬸ǧ˾磬񱭣Σʵ۶ּȴֻ֮ڣȱҩ˿ڣε
ʱպһ磬ӴǱߴڻѱߵҲм˿⣬ʣµİãػʧѪԵò԰׵һƬǧ갵ңһƼķٴﻹѻȼţụֱ̊ʲô
߹Цл𣬻ֿ𡣡
˵ʱҪֳ̧ƣȴһˢ˺ƵŨü̧𣬺ѺɭɭıۣȻƵһֻ־һ룬ֻӲȥַŲ⾹ȻЩˡ
һƬӰƣӥǰߵľȣԼĿ⣬Цݸ޵ãܣˣ붼Ϊ֮磬ϸǽĺú𸮵ĸɽ
ʲô
˻һȾһ
ȻûзĽҲܾСЩʧ̬ľָָԼ˼ǣҪң
ӥȻ
ЦԷƵһҭ̵ĵҸɱһԱ󽫡
ֻҪͶ󹦣𸮣оűдԪ˧ڣ֮´һʹӥΪ⡣
˵ʵ
֮վų·Ԫ˧հǴֵܣΪʵɡվ书߾¡ʵ۲Ҷ෬͡ԳΪޡ
վ棬µЩȷʵѹȥ
ѾûʲôˣֻͷǶѻ
ӥΪԥаϲӼȰ˵֪־ˡ̰ƴɱڵǿº˲٣㻻ʲô
˽壬ٸ֮ΪߴܣԽ࣬ٸͨԽ
ˮ֣աҵĻʵȴΪĴָ֮գҪǰѶʳۺϳʮϽƴභ˵УżЩΪؽΧǣּͣһ
ĵطƴһҲֻǿͶ
ƽΪϸڴĻʰһľ񣬲һ»ѣ֪ƽ֮УҵεĹ𣿡
ӥһ㶣ȴ
Ҵˣ͢ôָʲôϵٻƣҲֻ·һʯ£ΪұĵΪĥ
ľ񣬻һ£һֻѾĵŵһлУɫ׭鿿˻֮󣬿̴ζŨˣѵӪʣնǸͷ­Ϊϰ͹һΣץһİˣףû˵СǾűɱˣѾԶ˰ɡ
ࣣ
һźľѿһ졣
ȻͷŻ𣬾ӥȴ۾Ż⣬ԼȽ
Ǿˡӥͬһ㺮˪˵㾹ΪһΣ
Ϊβܣŵ۶Ż٩٩̸ǰķۣ֮һͳսɱһʮԱ𽫣𸮾űʮĽָչһս
Ȼ׽ԡѪǾŸҲˣǡɱ֬궫ͭƤǰԡɥȮ³³絶ˣѾһսС
ҮСݣǾ֮Ǽߡ֮վչ£ҮСݱضҪ𸮣¡
ԣ˷ܹ׷ʵɱҵģڣһֻˡ
ɫ΢䣬ӥɫ
һʱ
ֻһţûдҲûкţƬҰϣҲ֪ѹ˶꣬ӭˡ
ǣҲˡ
ںǽ£иһۣбڷվš
ķ·ѥӣһƬɫûΣȴأһָĲظĹ
ܹԴҲ벻ͨôꡣ
û˿Ҳû
˶˵Ĵڣȴ˵ĶԻһֲ©ˡ
ЩԻвԼҪϢղ⼸仰֮и˼
Ǹ¡֮УˣӦڷ²ɱʮԱ֮ȫ˵ġ
չ½̣׳ɣϸ¥¥ݣΪ¥ڲ֮󣬱壬ıԼĽֳϲ̾Ϊ常Ϊʳֻ֮һƬ
ΪֵĴڸиǿһЩ֮ԭ̫֮࣬ı֮Ũҵʱ
ʱϵһ仯һ˵Ľ־ͽȻͬˡ
һֻ֣סϴ飬а룺ôһˣֻٱ仯ء
138 ǻ۵ϻ
ƸЩҲ͸ˡ
Ļζ׶ӳĺ˵ӰڵƮܵıš
ƫתһڰʱ򣬾ӥһЦ
ж֮ǰѾܶεĵ飬֪ʱӪʸлᡢʵ׷ֻĸԵ֮̽·᫣ȡ˦Ѵɾʿ߾ҹͣ׷ɸˡֻ˵ǣô˵Լ
ӥץס˶Է׷ʹ˵ֵܽ˽壬֮⣬ãĴ£ΪӡҲΪ˱ǣضû֪ģǹһˣһƶĸ
һһ飬ͦأ۹͵͵ƳȻ԰׶ɫ˫ѾߴһƣȻʱһͷ˻ûпصľҲûпɽɽڣܾҵͶһ·ֻһ·
һͨ˵ڰĺӷѾԼڲгԭ˵ĸˣΪ˵ƿԣ泩ɱǣһ˫ڱչ־ӥצ״ٲǰѹȹȥ˵Ŀ
ɣ
һλ˵ǿһֹҲǾӥԼᵽ˼㣬һ³ʱҪ֡
Ȼɡ˵ͬʱȻͷüصһ䡣
ģαطϻ
⼸̺Եƽ壬ֺһ˾ӥԽԽߵϣʹѹǰ˰׾Թ϶Ƶһ͡
ֶ翵ģʵӰ΢΢ϵһͰͲǣһɲǳеʱ򣬲ͳ
׭ĹӵȻǻϣһͳ˰˶ڵںȻ
֮ȼյġδȼյľȫһ֮ѿ͵Ļֻ˵꼻һ֣ͱɢľ̿һСС꣬ȴԽڵĿռ䶼ȥӥվھӥ󷽵߶ľܼ̿ķΧ֮ڡ
ʱ׼ûиֱӶԻߣָһ֡
ݵ˫һʮͷȥ͸Щľ̿
ʵľ̿Զֹʮ飬Ϸȥʮ뱾Բеľ̿ǣЩ뾹ȻڿѸתһ֮ھ任˴η򣬻ſľ̿
ʮסԼʮȱɫߣƹ˾ӥѾӥǰľ̿Ҳȫ顣
ѵľ̿䣬󷽵ѾεһƬĵĵ⣬ѿЩľ̿мǧ˿Ƶ˿һпʮ룬һϡ
յľӥ׶ɭɭģ¡üϣһüëԵøϡ衣
էһӥ䡣
ӥеǴӾӥʮָ֮䱬ִֻӱʱ򣬾ͺһƬĺ֮УȻܳȻë˽צ˼๣ʮָָⶼŴǹһĹ
ʮֻ·ɵצӰͬһݵ̵˫ֺǰѴ󵶵°ΰȥ
ӥӥצڿֶУھ书ʱ򣬰ʮ˸ʿŸĥѩĸֳֵһȥΧһһ֮䣬ʮ˱ֵȫߣ¡
˵ӥ书ԸһЩǰŸֵλá
ĸ֣ǷֺδҲδؾܹʤοҹ;ʮһܴڡ
ǣĵ״Ӻζ
ӥ֮һ˵Ϊʲôֱӳ£
ڵצӰʱѵȻһգѹԼϣѵǰһײ
Բĵͬһ̹ȴΪȵȻ仯һӥԤ߳צ仯ù
Ǿףɾӥ侪ңɫһϲ
ӥצֻʣצʵҲԷصĹʽ֮ѾǿиɵıʣദˣҲʣ޼ֻҪסһУ˫צ˳ұãһգ۾ܰĲŤϡ
˭ϣӥǸոǵ΢ƫһǶȣ֮кСϪȻһӴ˫צ÷֮ϡ

㣡
ӥʹߣɫ䣬¶˼顢Ȼɫ˲Ǳ˹ͷһ߶ûз
ǿ˾ӥһתлԲͶžӥĲ˹ȥ
벻ӥȻôһߵվͷϵٶȳ֣ʮָ䣬ȴϮǴӥұܱߡ
ұת˼ȦȻȫ˾ӥֱϣ˫һӥԼҲұ۷֮ͺϰٸţѱ쵽˼㣬ʱȻصÿԷӦٶȿ
һն䣬Ѿն˸գĵĵбϣֻһƷ˿Ʈڵء
ӥߵʱҽһ壬ֱӶʯשŸ£סΡ
ұۺ˫ʳָ֮мϸϸķһš
ԭ߷ĸܹ֮ת򣬲ǿŸİַʲôڹÿһηʱ򣬶ʮϵʮϸߡ
Щϸߣǳڲ˹쳣ǿͣηҶг̶Ⱥܸߣһ꣬Ϳٿڸֱ֮任
ʮ߶ھӥұϣһʱⲻָоԱһֵһͷȥ
ؿڡۡҼ绹űᵶԾɫ԰ֽŨܵüëͺԵñī֭ȥģôһͷȻϻһһӥԽţĿбӵشããȻޱ߼ʵ֮С
ٿ֮䣬ûӲݣû屳Ӱˡ
ô֪Źһľӥݴյļ⽩Ӳţ³仰ģźҲվסӸһͣסͼᵹ
æһѣ̲ѣԴҲ벻˵һоܰѾű֮״ӣ׷Ҳˡ
ǰľ̿أʪĻܿͰϨ¶Ⱥȶڼ½
ӥֻԼǿһ˳Ǹϵȥԣ˲ôԶأԵģҵӥצû
Ϊǰˣ
ǰӥżȻ˴ǰͳկŽ̵ټ
ʱկѾλʵʾ⡢ี⻼һٽټͷľҲһ֣εӰֻڱ߾߶ǳĴûᡣ
ӥϣѾҪ֣ȴһηͻȻ֣̣һ硣
֮µʱ䣬ӥ뾡취ûƣ˿ڼȲ񻯣ҲϣʵӰĹ򷢻ӣȴԽԽûţʱרģʱɢ񷢴ͽĹ
Խ׷ȴڲ֪ϻƪϢĻᡣ
ԭ˵дʦҶĵӣǸϺоҶԭǰıˡ
ӥͨ˿
ѹӥצԼûвѹ粻Ǳôײһ£ƾȻͻأĶˡⶼı㰡
ʵˡ
ǰżʦ̸£һǰ˴ɱǸ󽫵ͷʵһɺϣһֿõɺϡ
ܳµˣڼԼеÿһϸڣȻǡʱܻʹó
ڽʮϸߣתȡʮûд룬ھӥϣٰηУʵоտҽȻƽʱĥˣżҲǿҽ
ȥǿס˾ӥϲ϶񻯵ľˣĨһۿϲ֪ˮ亹ˮ飬ǻ׷׷
׷ȻȥԸӥְԼ磬ͼᣬһӰγ
ͰͲʺɬɤӣס
߿е֣ǾűˣЫĲ
˵ˣЫĲȻʹˣ˺ѾǱ˲̵һʱ䣬Ҳ֮ǰ飬ϻż𾪡
ȻȥءȻ֪ʲôвԤУʱҪ֣һ֮գҲΪΧ
ӥЦϵĺ⡢ɱһ˵ĳζеӢۺܣȻȥɱ
¡
ʱȻһ
ʱ½ײ顣
ĸȴ¶˻⡢Цݣ·Ѿɫһߺܵʬ塣
һȻ̾Ϣ
˭
ӥȻŤͷ
¡
ֺһ׹⣬ղŻڷЦĸͽٿȻĺڰû
139 ϡ
ԽԽðĺ֮꣬УźӰ񱼡
ߵĺܿ죬ȣȶᣬǲȵ˵ϻˮĵطҲ̫ᷢµĽӡҲܲԣˮһ򣬺ܿͺطʪŢһƬˡ
һѴѾص˵֮УȫΨһԵñȽġɫҲͱղһ˴Ļеʱľһֻҹɫͻɽ֮䡣
ֻߵٶԽԽˡ
ղþӥľˣһش߲Ҷأʵ档
ǣֻԼ֪ʱڵĹѾҪɽˮĵز߸Ҷֻ֣ճŵʱű˵Ļֻ¾޷뿪ˡ
ãվǴˣơɫٶ˦˶֡
ǰһսǵʱ򣬺ӰܱʮĶصĻĲݾԵøïʢӽһ˸ߡ
ϢǱïʢĻĲ֮У΢΢ʮСĵ˻Ĳ߸ߵĲմˮʪ֮Եý۵һɫΧǽΧ
ĺɫ֮УİΧȴ˸оģôһů
һڳֳɺüҪһйϵůȡǻ֮Уڷθ֮ڣֿͼָ
ŵʣָԵúܷɣƺ͵ȴĺܽʾʵԱžŷֵĽ䱸ʱʳ
űô׷ˣӥȻ񻯣Ǿһ׷ʱ׷
ڵϢͬʱĽ䱸һ㣬ôҲ벻ҪԵĵˣ׷ˣǡȡˡ
˱ǱƬݴԣҲƬطΣҪһɱ
Щ棬һھʮҵĵط
Ƕм¸ǧ˻ߵĲݣߣһһݴͣǸԭֻɵİգʱѾ˾ųɡ
˵˽·ǺڵģͷŨڣҲǺڵģһ¶ƤӣƵȵȣҲԵøİͬɫ
֮һźڣӦøۣҹɫ֮УʱʱãĹ֮УȻûһݱŪϡһƬʪ̤
ʮɵľ뻹ԶһЩҪɱĶ֣Ҫ֮ڣҲӵõľ룬һɣԽ˳ٹ
վ£վɱˮ죬˼ľ̡
ʮɣɣɣߡ
ɣֻʣһ
Ȼ
һɷƽؾȫףûԶķѰķвͬʱ䴵б꣬˲ݡ
ڲԶʱ򣬰֮кһɺɫ̣泣ǳ˸źҪ˵ͬһȥĹ⡣
ֻһ˲飬ɲǼĨ˺ɫ̣ķ
ˣһ
ߵĲȫȥѸٵΪĲݱԶ̧
紵һкûб仯
ȴӽĴһɺ֪ղĺʲôͬͬţн֮ƵɣǱҪӴܣһ·µŵġߡ
ڿѾ˽٣ͬϨðһƺ̣һҲɢˡ
ʶһ㣬͸ˣȴǺ£ǺȻӿŨŨ
־ͽ롣
˵һĶ͡
ÿΣյʱжûв쳣ҲԽŨʱԽϬԽԵֿ
СѾ°ٴΣǵһӿֳ˳ӦΣյ룬ѱûǰĺɫĽת󷽡
հ֮ǰں󣬹ĪĽ⣬ָ֮¶򱳺̳һյݳ磬ͻػ壬һ߰˿չȥеڿзնҲиݱϣѵĲݲ磬Ƭݵ֮γһǶͼ
Ǹ˾λĿУվĳϣһ̡һҪû
ǧһѸײڶʱ򣬳ˣȻȤĵͷһ½ͼͷʱ˳ȭ
ˣ
һɿڿٵһֻȭͷХоΧеĿһ
һ֮£ʲôĪĽʲôý⣬ȫƽ顣
ֻȭͷûǰѺɫĽΪǽȭͷ֮ǰ뱳Ѿһȭ
Ȼķѡ
һƬѪǰɢȥһξ룬ȻˮѸɢ
һ۾ķƺӶͼĳ̧һԽʣµľ룬ߡ
Ѿ˵ϣֻ۽ԱһƳ˻֮ұߣ泯һ̽ǰһ֮С
ڵλãʵˮܽ泯źˮֻġǽͿ̽ˮԺµĶĸ
֮ǰˮеһģһִǽźϷʱһˮ
Ҳһѽʱ򣬾ǻʪģմˮҲضƮݣ罣ɣǸġɡܶ
ϧˮʱʵڲá
һһˮͦαһŴͷ­Լ͵˵Ƶ¡
ȲԼͷķ˿ʲôɽ᲻ɴݡزƵĶʱܶŷ²̾УǰնһΪϣͬʱһ򰶱ߣ
ֺͽŵı仯ֻԼʶˣûе⡰ʶָﵽֽţֻͷƣһ
׿ԽҺųƽɵ֣һ鱻ġªʯͷֽŽֱţͨһֵˮ
۾Ͷ乲ͬһ
ɢߣƴ˻ߵĻĲݣһ̿ͣȴ̿ˮ֮󣬲ʩʩȻջֻƣˮץһѲݣҪղŽӴͷµһʪ壬Ȼźòģ΢Ц˵׳ʿ
ü֮ĳԵùᣬֱ֮һɺĻ˵ţһ֣·ƺˡ
Ա߾ˮϡ裬ۣ˳ꡣ
140 ɢƼ΢
лԮ֡
Ե֧վ̶һգ֮ڣѾȷԼǰûм˵ǰˣ֪ķΧڣչ¶书Ҳ١
Ҳ޷
֮󣬲çߣҰ룬κ֮ڰʵ
ƺЦЦҪ˵ʲôȻüβһĿȥи֡

ƬïʢĻĲ֮⴫һٻɫֽɡٸһЩĲݴеҲԿƺԴ˱ʾԼ޵⣬δֱһˬʵ
𣡱ᰡҲǻˡ
ïʢڱҰĻĲݣʲô򵹣һƬƬĵ¶˾ɡӰ
˴Ÿصѣ־һѳſɡһɡһɡЩĲݣɡ֮⣬ϻбһͬɫƥĳӦǵһĶ
˵ģղǲ˵
ɡĿתһ£ǰѵϣȷԼҵĿ꣬ǳĵ¶һڰǺãҽСʯǷʦʦֵġ
Сʯ
ⳡѾʱ򣬵Ҳڼ仰ʱȫʪˡƺû˹ܿˮ˵ʱüë۳ˮΣָĨȥǰ԰¾ʿͽܣ
ô֪Сʯһȴû϶Ȱֵɡݸȫ޳ɵİԼõɡݸƺֹʦҲ׼ֻɡ
ƺԼʪӣֵҾͲˣҲѾ꣬ɡûɡҲû𡣿ֻǸɵģҲɡȥ꣬ɡһֵûˣ
Сʯһ£˵ǹһɡɣְڳμ棬Щ˼ֻӣԼɡźãֵˣҹʱ񿴼Ǳм絽ǱȥЪһЪɣʦЩˣҲҪҸЩĵط´
Ѿſɡ󵶱²رæ
ҲմǶһҲûУȷǸĺȥƺͷͬ
һĨɫҲ͵ͷ
СʯȻ÷ƺôЩ֣Ҳûж룬ֻ̫ˣǿȥɡʦ֣Ҫҷһ𣿡
ء
ĽΪ׼Ҳûöã͵档
ղֻԶԶƳһ۵Сʯ׷ƺôʹȻǾ׼
֮ǰȷʵûһˡ
ֻĸˡ
Ӹߵң룬Ե̥ǰЩ׸ĹƷ
Сʯľʬʱ򣬶ͣһ£ĺĸˣҲҪ׷ɱʦֵģ
ɡ𣬿ǽڣСʯȻ޳˵ȴЩǳνʬ壬ǽ𸮾űĳԱɱ㣬๼
֪ҸղݴǱߵʱҲһߣһ߼Ӱʬġ
Сʯ˵ţһ۷ƺ£ֻЩ⣬ԭô׷ɱʦ֣˴ģнˡ
Ϊʦһ£Ȼ˵ע⡣ƺ˹ϵ·ƣ˵ЩŤ֮䴫ҲԵúһЩ˵ô֪׷ɱģ
ʦ˵ġСʯ£ȻԼİȡƿƿ޹ޣһһæŸҩһ˵ǰʦʦһ棬ᵽǰʦ֣Ͽʦֽһѣ˵ණҲ̫ǵˡֻǽϣʦȻ׼ЩȻҳţһ·ĵһȥһֱߣҵʦ֣ΪΧ
СʯеĴʦʦдʦ
һΤഴţĴӡҶԺСЦһ¾ʿҲСʯʦ
Щڽб֪ģڳȴպйϵˡ
ƺֻдʦ档
ȴʦ˵ǿˣһ˵ľƶƷԡٽϻšʱ£ƶϳѾ飬ӶԤ⼪ףϲû̫ĵطҲ޾ϸ
ҿҪѡһ̬ȣΪһǣ浽ͻеԵϰǸһС֣һ֣˶ھУϣѾѧ޷ѧûѧȴñȥУѰգûʧŪɳ׾
˵ĶԡСʯϵűͬ㿴ʦʦǾû㵽Ҵϵɡ
Ϊѣĸ˷緶ƺһߵϵ·Ѿ»ָ˸ˬͷҲȫˣ˵ֻ⼸仰Ǻһλʦˡ
ǿҪǸˡСʯҡͷ˵ʦʱֻһ뿪ˣʦҲγٻȥˣΪˡ
ƺŶһ㲻ȥǽҪȥ𣿡
ǡСʯѾ°ˣһƨԱߣƵİЩƿƿ޹ʰϴż˵ǳˣҪȥһߣ۽磬ʶ֪Լ־򣬿Լǰ;
ϻָЩѪɫȻסĵط࣬ȴôˣӿڵȻڷҲ߻ӣӢ۶࣬Сֻ֮࣬ȷʵǸĥ˵ĵطǲѾ˱ĥһĥ׼
ѾܹġСʯʶǰѱַſǴĥҲҪĥܳʱ䣬һִӾܳɡ
ϵһҲĵһԴȫԴͷ
ȥǣСʯĵԼѧϰǶѧϰ֮󳤳ɵԼ
ֻҪ뵽ѾʮСʯǾ˸ɾʲôļ趼ȥһˡ
ƺظĸ֣תͷ棬ⳡԽԽСˣҹҲѾҪȥԶƲѹֵǦɫȺɽʵɫ
ʱԼ賿ɫȴΪƵɢǽԶʱֽȥ
ö档
ƺſָãõһˮ飬ľͷſ֮һƬںڣˮ鵹úܣϸСˮӿƮ䣬ǰˮһ΢ʵҽҲҪȥǡ
ķΧУСʯۣһ·ϣպÿˡ
֮ǰƺȻͷ¶һСʯе㲻Цݡ
ת磬ûͷûβĺȻһ䡣
֮ǰоһôʬ屣ʰɡ
141 ʦ
⡭
СʯϻɫһӱùŹΪʲôҪо鰡
ǵȻˡƺ˼ţߵľʬԱߣܹʼ£⼸棬ʲôʱóǸһҲ鲻֡
СʯΪѵ׻˵Ϊ󡣡
ƺһ֣仰Ƿǳʱ⼸ҲѰˣô˵ʬܹӳһЩõãҲµظţһëҵ
תߵСʯߣ֣µСʯļ򣬵ղŵĿȷʵֱʵİ취
ȷʵ֪һֱʡҪ˵ʰɡСʯܾðʬıϣԽܣͨһЩҩαʬʱ䣬ҿ԰쵽ڵĻԱ֤Щʬȡõʱ򲻻մȾҩζǣҪܶҩģܶǮ
Ȼ˰԰֮ɬˣæҲŪôණ
ͲʲôˡƺȡһϳǮ׸Сʯ
Сʯӹȥһ񶼱ⱦӳĹҵĴ棬Ȼװʮ۴С顣
¾ʿŹǣСʯСѧҲĹ㣬һ־͹һ飬ѡ̵ˣҲܻƽˣƺȻô׸ˣ
ȥ򱣴ʬҩģСʯЩԲӣ߽һ㡣
ƺҲɣⶼ
һ飬ǶƷڴ룬ӦԻȡǧƽѵôֵǮ
̫ˡСʯ·һ֣гһţ͸ϽѴ˷ƺһţҲӶѽǵ䵱ˣҩĵǮֻռʮ֮һ
ǮǹæĹǮˡƺǮô
СʯҪãǱȻЦλͶԵһ·ͬҲˡҲøˡ
˻ءһСʯõ飬æȰ˵ˣҩҲһطĵľ£ȷʲô
һҪ£ֻҪ߶ôܹõͣһطأ
̬ȣСѾϰ˼ķ֪¼䣬джȥġ飬ÿһ˷ѡ
ȴҲСʯһݹ֮飬ֵң·ߵĶˣѾ·ʱı죬ҪȴҪãҪͣµĻơ
˵ϣСʯĻתƺȡһ彻˵ֵܾ֮ģպõҵĵطմīӡֽϣ䣬ѡԺǽұضѰȥϼֱ
ȴ֮ƺɴ壬ȭ֣һ·˳磬ء
Цλڡ
ƺĿ뿪תͷƺдСʯָָϵľʬ壬ҽʦʲôʱʼأ
ȥҩ
СʯѸٵ뿪
ʱѾͣˣʱúܣҲ֪Ҫȥ䵱ҩ
ƺʧЦת˰ȦԵ̥ϣҽŲȸһЩϥǣ°ͣĿ⿴ȻͶעľʬϣʵٳģ壬ϸ鿴
ģ壺ȱ
쵶أħνҺ
²֮
ҪȨı쵶
ǰȣ0
עȴﵽٷ֮ٺ󣬿ѡʱ䷵磬ǿǲ
֮ҲѾ˼ˣȻ㣿ƺĦ°ͣţΪչֳ󣬸쵶ȱĲʵ̫𣿡
ˣ˵ȱˡ˵ɣɱĸˣɱ͵ʱȫȭͷһ㶼մ߰
Ȼ㣬εģ壬һط÷ƺ⡣
һĿ棬ʵԼҰУָڱȨıĸϷĨ
Ҫԭָ书ȨıҲ㰡Ժ᲻ʲô̽ɮڻһ˵ͷͰݵ֮ѽ
ƺ˼άɢһ˦ԺһЩոֳĶͷ˼
Ȼȱģ壬ʱ֣Ҫһʱˡ
ãǰȥҴңʹҲԵһ棬䵱Ǹ߽صţսΪŴѩЩڹȴûгǰĸ֡
ƺվǰһ£սȭͷأڿָˡ
142 һ
ƺСʯͬеĵ졣
һϡҹһջͣ߼
߼ᳵϿ̫󣬵жһԿóȫǧһԣֳգҲҲеˮ׼
ЩʻʱȻûг򣬷·ֻҪȸЩһĿĵأЩԼ·ߣͣʱҲֻҪǰͷǼܳˣһЩ򵥵Ķ߼ͣ¡
ܰѿѱ̶ֳȣѾǹ⿿ʱľͿģѱˣ»ҪһЩ㹻ΪŹ̸ļա
ĳȻֵƣ߼͵ûǧ
ְõĵʮλ䣬ӲڵһԱվа֮ͷ亹֮£ſЩȻһƬ⡣
һۿЩʱ򣬾ܹЩļֵȻҲ뵽ЩӦвݣ׵ıв͵书
ĻճŵʱͲôŵҪһĿƥǰ·ҲͲĪıѨĵĵ
磡
һŻĺСʯӿջ̤ߣϸϸˣջʮ߸ˣжʮһ˲еĿˣ߸ڻеı°֮ˡ
ʵСʯͣҪȷƺһЩֻƺûԼ䣬һ·ԵüΪϳɣСʯֻòԵøᣬ֮֡
ʱѿջ˵һ飬ŭһְ֮飬˵Щ˲е˶Ǳ˺֣õж㣬ͷеˣƤ֮ϺӵƤ屻ĥĻΣװڹ棬ֵʵ̫ˡ
˵ЩʱСʯĿһֱ䣬ȻЩˡ
ֱܵӣϵĺԽԽֱһŭ֮¾Ҫνˡ
СʯçײˣˣƺҲĸһĻᡣ
ֻԼѨϺȻзɨ֫ǽӲôѾԿ˵ͷһһ仰ǴǲҪְõĵʮ
Լ֮Ͷһ£Ҫ۲һ¶ԷʲôӦ
κְĸ֣ӦЩͬѰķӦġ
Ϊְϸ¥ξӰɡ
֯ܲλھǣĸ߹ԹϵצֲθأλȨأº̫ʦ̾үȣҲҪ֯࿴
ˣ֪ܲصĲͷʲô֣ܲľ̲˭ȴһ˵ְãӦְ֪ã£һֻʮλ
ְõʮݣŵﶼԽ˴һԴˡ
˵仰֮ȫ޷ӦСʯȳʣԿջĲ£µģ

վڵһԣվڿջſڵСʯֻб۾ԹɫֶԷĹע֮նԷϣһ¥һЩ˵ݽ¶ǿջ¥棬һеͷϴ죬лƺ¥һåͷӣɽ㡢ǰԽȵȡ
ŪЩ˵ã߽ˣϷЩֽŽȫŪɻι״ӣƭ·ΧߵϧƭȡǮơ
Ի衢°˵ģ˺ǵ¡
һ˵Щ˵ݣϾ¶һ˱ͳķֽǷģҲǷģ۾ҲǷģ̬֮ǲʶˣʶľͻһ쵱ĺú
Ȼ֪Щ鷸ƣŭԹ飬ߣֽͨͨ
ֻΪɱЩ֮󣬳ŵʱŭȫƽϢðλĳܣλ
һúӵģ˵ĻƺҲ˵ͨ
СʯˣЩɣȴԱִһƺߣ;Ŀȥ
һϣҺ󷽣಻ߵĵطȷʵһˡ
ԭ׷ģƺԽָ伸Ѩλ֮󣬼˵Ʋͣ˳ְѴҲס
ʱСʯΪŵջﴫѪӵֱջ֮Уûϸʱһۿȥɴһ
һ̵ˣȻװȴǸεŮңһ˫Ƶüüӣ¹ϣۿСɵҲٻ
Сʯûмôÿˣѿڵʲô
Ůװֺһ
СʯҲѨֻñǻһЩƺҲԵúܵشˣ⻰ʵЩɵˡ
ȻȻвͬĻҪ˵ӱһǣ̽ڳʣŮӼᴥ
ŮѨһ⣬Ҫʹˣȴֻ˸߰İ㡪ַˣĿԲӣš
СʯţȻһֻġͷ졣
ҲʶԼģʱǺ졣
ǵȻѹϣڵܼĻ谵ƺɢĿţɵŵƵĵҽѨҪĻӡ֤˵٣㿪³Ĵʾ棬һϻҾһʱ
Ů׵ĳҧӣ˲̣Ƭ̣صֺһ
΢ŮϢһžҵ˼£ѹסҪƿڶ꺢ͯĲѻȫйϡ
ں˵˵֮ǰǿջ棬ղ˵Щˣְõ
ʾ⣬Щ˰˵ظĸٵļҾ죬ʲôѲĶӣЩֶΰѱĥĲΣƫϸ¥Ѳˡ
ˡ䲻ŲæķЩģʵǾǸͷҲǱҴģһȭϣĲˡһģΪʲôҪͻȻֵĻóȻĻëѾͷҲҪɡ
Ϊݵģҵû뵽֮ŮŮ˾֮󣬲֪ж𱨡㸸´ߡ
ŮװᣬʵΪǰѶصǵ¶ݡʱûݱƵ飬ֻź˵ҲŲǶ𱨣ֻ㡢㡭
òŮܻȴ֪η
ʮǾΪʲôһģٶȷʡ
ſﴫһЦɲҪңְõ泤ΨһһѾʮλãȴǵһְ֪ôŴѣǰ̣ɱ˾
ɣֱӸңǽϸ¥ɽְõԵףʵΪ巽ɷ֮һѦ񡣽֣ҪְþһˣҪᣬѲЩ˸ְãصİϸ¥
λʯ쾪ŷһףҲȻʧɫ
ֻܿСʯѾ仯еõࡣ
ûᣬҲյļ仯֮У쵽ʵ־Ǵʦֵ£֪ЩЩ飬ȻЩֹʦôˣ
ŮȷʵǱ񣬼ǽŮҲǽϸ¥¥Сʦãá
֪ЩݣʵһֱȴһЩá˼ڣʵܾ̫ѾкʱŻع
ȷʵѦ񡣡ЩʡŭЩ־壬ԳһЩſڱ⣬ԹԵ׵ˣڵзӪ֮УҪһЩΥģֲԸȴҪ顣ڵʱóȻֻ֣·ỵ˴£ôߣҲΨҲΪ̣Ҳܵȵһ򾡣һĻᡣ
Ȼжʮֿߣ־ЩҲеѽ⡣
Сʯ˼Ҳ
˲Լͬ΢΢ͷĬ
ֲԸƺظ⼸֣ջ˳֮У£Ѿ϶תڵȻԼ֮ǰֲԸ̣ǲȥˡﻹȱһΪҼݳͷʼ֪ԸǲԸأ
Ŀ¶֮ɫȴ³˵ȵĲͣæܰѹͷ֪Ƕ飬֮ãǣҸϸ¥ְöǣֻ·Ϊǰ㡣
ƺȻģ˵ϸ¥嵱ȣְһ֣ңøǽһ˵һ˵
ǰʴ壬ƴǣ˺ԸΪǰ
ŶԷϵıȴǶһһأ˵ͬʱһҪ°ݵ̬û뵽ʱϵļѨͻȻ⿪⧲Ա߰ȥ
һϵף¡
ǡ˦һޣǾ·ɣСʯͷˡ
СʯγѣǿջʣЩˣλ
ŵѾ쵽ˣʣµݶһ㣬ǻᰲúõġƺ˵ȻԶԼѾнŲͺȴСݣֻᱻѲɹһţѨλٹԽ⣬Ҳǡ
СʯֵɫҲ˰ɣǲЪһ𣿡
ҲҪ뿪Ƿ֮أѰƺЩЦζ˵żһ棬Ѿ᲻Сˣ
СʯЩƮһھᣬѸջĿ⣬ٿһģ
ǣ˳ƺ֮󣬲ŷԼûлصԼĵȥ϶ʱЩ⡣
ʱȻѾӦ˳ݣջһޣͶ
Сʯʱ³˼ˣûһ˵Ұ
ʵǽϸ¥İӣɱְһˣպñײ˶ѡ
ƺʱıֱˣƵᣬϥϣ˫ĿƱշǱգԨsţСʯֻλأһ˿ʲôʱûɢ״̬ŷ
˵ҲǡСʯпֻû뵽뾩ǻôԶͼ⾩ʦʲôЩɵĲ룬Եøͷ
ι
Ȼһ󺰣ѾԵЩԶˣڷԼʮ㣬ûԵûңȸղŸԵƵģϵĸ˹Ȼǿ
Сʯ뵽Щת룬֪᲻׷аʧ룬ڴ
ƺۣĿ⺬꣬Цȴ˵øӣΪЩ˶̫ˣÿֶвͬףȵ˾ǣֻҪЩԷʲôжʲôͿԶ֯µжϣҲʵĶˡ
ʱ򻹾̫࡭
Сʯû˺󻰣̧ͷȥǡÿһƬ谵Уƺۡ
Ϊ֮ʱУЦ⾡ͬҶں漤չƽ
Ҳֵǰѵ
143 ϸְ
䷽ͷԷףò⣬˳֮ҲûбҪòӻƺ¥һ·򶫾ȥÿһطϳݣʹϢ㷢͡
ǣְþʮΪƣ˳飬ܿڽ
ûеǣʦĸѾ˲Ϊϸ
Уĵİɣְñ֮⣬Ȼֻʣ½ϸ¥
ϸ¥ܲȪɽϣɽ£пİɫʯһ·쵽ɽɽϣעĿľ¥һ
¥ֱࡢơ졢Ϊɫִķһ߲Χм䣬Ȫˮ峺˼˵۾
¡
ƾһɫӣ没ݡݣֻҪϿһۣһü֮ϣ뵽ѱħĥãضܵϣһֳ벡ŵģ
ʹڿķ羰ûκһˣ˫ĿҲ˵ɣ֮еĻ
һصʣڽϸ¥ܲȻֻǽϸ¥¥һչӡ
˵еʱ򣬾ͱ˾ಡʹ͵Сɽ£ȥѧϰºķڹķĲҲûܹȬˡ
ʱգѾʮֿ֢߰ԳƵϾ֢֣еҽѧ伮֮жδ¼֢
ӵĲ֢Ѿκһ书ķԿơˡ
ˮ׼ߵҽΪ֮ҲʱпΪ˶Ĳ֢ܻţоӦӥǹˣƻĶ֣һ漣
漣ѯʹ顣
һߴڻش𣺡췢飬¥ĵ֣ȴѲº󿱲˿ƣֵõѦ񡯱˴ܱ˵ϹӵʦãСӡ֤
֪֮ԭˣһ¾ʿЦһİͽŵСʯҲδıʦֶ˵书Ѿõ洫Ĵ·𡣡
һˣֻ֪Ϊƺ书ĿġϰߡһãƶϣıӦǵĵǴĿǰ¶ڰ׵
ϸ¥У¥ļ֮⣬Са޴ޣ巽ɷŴɽ
ڸ۵ˣǽϸ¥ҡܹܡͯۡа
аᣬʵڽϸ¥ܹλϣѾ˺Щˣѣƹ鱨˼ܣܴ˿֮䣬Ƶļ⣬ÿһҪ£ҲھĩԼĿ
Сʯ꿪ʼʮ̸꣬ʮ˵飬һԸһˣ¾ʿ̵Ӧ׽һϵƺЩ飬ƽʱչ¶òҲǼ֮ͽ
е鵽һĸ߶֮볯óϹϵ֮У£һϵ
һǲ̾ΪףΪһ˽ȨṴ̄ᣬкѹ£Ϊ
һ̫ΪģʱףȴΪӻb·硣
󽭺ɣְýύ̾ˣϸ¥л
а˼ǣˣΪѡ
˼ָ˴飬Ҳ͸׶ҡ˼ԣ嶯£ױɱãֶˣʱļ֮ͽ벻ƻѦĴܴܱ
ӦǷݷţѦ񲻵¥дܱҲʮݣְõ˶ιͨ
а˵ֲ֮СǱѾȰ׵ѦݲǱй¶ջǱߵĵ飬ʹѦƲϵԣݻá
üȻҵĿĿʹǳ˶ҪһţҪеľǺȳֻһ߿տǡ
һѩ׵ڴǣܿȾһĨ̺졣
аϸֳǵɫš
Ŀˣɶߵ˵ȴϰˡ
Լϰߣ֮ϰΪĽ𣬼ʵѦҪճְõְ֣÷ӦΣ
һ쵽߸ҹʱ䣬·߸жʮְõķãû
̳ľʮЩ˲ȷѡⲢԤϣаһ仰Ҳݡ
а˵񳿣¥յְ֮УпܽǴҷɾԶ¡
аңǵҷɾְõĴʦһֱд˵Ѹߣ𽥷ְ꣬ôССѾλҴһԶ
ΪɵʱΪɱְõĴҲɱһҷɾ
ɱ𣬹Ȼְ˽ǣ÷ɥȴȺסҷɾضʹ飬ʹһ֮УȱʧһִֵˣڳֽƲӵľ档
һϢȾͷϲãƺһҷɾľѻᣬž־ɣһֻǷܷȷ
аҲ֪ϢҪԣ˵ʱ˼ǣСģѾǲ˴Ӹְ֤̳ŵĸ·ϡ֮еƹƣȥѯֵسŵĹٱҲɵʣǱְ̳֮еļ֣ҲãаʱͿԵõ
ʱһֻ߬ס˸ղǷһְֻڸϣ˳ţ·Ҳʱ
ϵָ֪˶òչһ£սˣԥŽǵʱŻеı֣Щ꣬ϳֵĴѾԽԽ١
ƺҲֵȴ棬ֵϢ֮ǰĿģ
ҪаƾԼƶϣƶϣаӽڵһʱ棬ѾظʮΣгֽǻԲ˵Ҿÿ档
Ǽ٣ɶкܶࡣжģҪ۾һְõʮλѾкܶûлˣڼһһ裬ְõҲһܴĴײһҪİգһսɣſʧԵҷɾԴĿеġ
Ѿͷ
аֵǱϾӽ£ɷչ̫͢Ѿ˼Ҫһֽҷɾп֣ܳᷴʹ㳲ͼش˳Ӧʱ֡ԣΪĿԺܴ󡣡
֤ҷɾһ㡣
ΪΪģҲĳ顣
ǵڶֿܣǾ͵Ϳϸ¥Ҳðա
ֳĬǺﲻܿƵĴܵĵͿȡ
Щİ°ֻ¶ϰԵûôƣĹ⣬ŲϨĹ
ϸ¥ĸϴʱȻĹ㣬ᣬҪ㾩ǣֻڼз档
ѧɹ˳ʿ䣬ʱ嵱ȣΣս񣬲нľ档
ӲϿǧ֮ãֻΪ¶ϧߣضһ޳ɡ
ԹгƸۣؾأкϵ̶׿
ϳɹǧɹʷģȴҪиƴʡ
˼ʱʱѾˣаתȥһˣٻʱ˵涼ȷϢʵҷɾְֻõӳǣڳڰУȺ߼
ʺ֮ͳĿѹֲס
ο˺ܾá
˾ռߵаҲչһοȵƺκһζӾҡЩ̲סҪȡҩˡ
Ŀ棬ں֮Уª֮ڵ߲֮ϣɫҲڸǲסʱĴ
䣬࣬䣬ƾҲỹǾ֮ҩεĲ֢ʱվֻܿԼһȥԣǳ֮⣬¶顣
Ƨȴ°Բħ
ʱ裬ʱҴ첻ңҪʱ
аѾתҪȥȡҩʱȻֱɲ֮ɢ˿ԣ˹Ĩȥ˴ǵѪݲȣ÷
Ī޷죬¥ӵܣҳǡ
˴γȥѲ˵ô֣ض֣Ҫȡʱ䡣
һ֮Ѿȥ˳⡣
ʮһǺڰ֡
144 ڰ䣬ƻϸ
ڰ֣ʵҲǺڰɫģǴ֮мŻҰס
̣Ȼľ֦ҶҰףеһһʯ
˵̫ʵڻɽ壬֮Ȼɽ˳˯ɣȻֻҰ̸֮û̫ʵݣȴҲ淴ӳ̳֮ʢ
ʮǰһλ̺һƶҵڴ˵Чǰ˹£ֵΪģӮ֮󣬾ƣ˶ģλ̸ǲϧһҲƣųڴ˵Ӯֵģ͸ӮʮֵģΪ
ǣʮʮʯ
ʮ紵ȥЩʯҲʽ򣬾ĬС
ֻеӡڰסΪƬֵظĵ֣ȻΪ֪
ְõĴΰ֪ΨеҷɾĵҴʱںڰС
ʯʣǰʯʯ̣ڰɫȻɾ֡
ʱͷ̣һѰ飬һ㶼ͷ­΢ǰ㣬ͷһ̫ԵķȾͿԣҷɾǰͷ­ȴĵȥ
ͺһߵĴʲôΪ飬ֻصͷȥԼĽż⡣
ְõĸ߲֪ҷɾ֮Բ̧ͷΪߣǲˣǴСµĺصˣ˵ĲӼǶ۵ˣ˻ܻܳô󣬼ֱһӦᲢ۵漣
ҲΪˣҷɾĺܵͣһøߴϣκһƬҶ紵
ӱ紵ʱɳɳҪ˶ΧλԽԵӰ
ḥ̈סӣķ·ÿһӶװһλսѡ
ˣٿȻ֮䲻ٹ¶
ϵĺڰɫֱïʢ񡢴ʯּ⣬ݴƮǳҲĻ顣
֣ˡ
ˡ
ⲡݵĹӻɫӣʮˣ˺ڰ⡣
ٸϸ¥ľӵܣʮ޷족ĺ֣һͳ조޷족Ī
ʮ֮⣬߻ˣһߴ͵ĺӣұһ˷ˡ
ӽ軨˷ַӣ˶ֻҪչӳţǱض档
а̽Ϣҷɾγǣߴ಻ʮʹаеߣһϣҲܳʮ
֣ϸ¥鱨һ
ԣΪɱҷɾԴӣ߱ڱ˷֡
ʹˣڽڰ֮ǰٴҪؽСġ
漴֧ԡ޷족Ϊǰ棬̽С
޷족֮Խ֣Դǵжɫһ龫٣ŮҪ˵𣬱˴֮ȻмĲ𣬿ͷ϶һ׽ﶼһɫֽɡ
нɡ졣
޷졣
ʮֽɡһͬſ̵ɫͬ˶ʺĻʢУʹڰ֮ɫԵøŨ
˶صƣĪǰѺͩɡ֮£һֿƲ䣬ʵʱʱ̶̿ڱ仯У벽֡
Լ˽ֻʮ˾⡣
֮䣬ʱԣ̤˴Լھʮʱֵˣмչ
ڰֲСҲһչһ֮ڣƬӾϸŵһ飬һֵҷɾǵĺۼ˵ܾ֮£Χ֮
Ǿнչδչ֮ʣͻȻͣĿɨϡϡ裬ľӳʯӣ߶ֱ߲ǿϡ
ӳƼãгӴȴϸ֦ҶɢȻïʢͬѩǵҶϣҲһưߡ
Ϊɳ֮Ҫǧܺʵ񳤵ĺˣҲ𣬿ǾעӵʱȻһ㡣
ǻζƶƫһ硣
Ϻޱ仯Ҷɣƽиôƾƶ׳Ҳһ֮䣬˵Ӿ
Լ۾һƣӳһĹ⣬̺ȣ˳ֵ⣬ҿ£
ͬʱȻһ޵ĵ
̵糺죬Ļͬ˵֫һɫҲ֮չļһɫΡ
Ǻ䵶
ι޺۵һ֮ǸעĿٴϵ¶ϳ߽ء
Ϸ֦ҶδأַһȣѾŭ⡣
Ϊĺ󷽻˿£ǰʮˣһɡʮ͵ɡһ֮䲻ˡ
ڰУȻľϡ裬ʯ䣬ʹһֹ涵Ӱӡ
һƬȴһ̱üİÿһӣÿһЩڳ̬ĵߵʯǱ˻ɵġޡ
ʮ߸ˣϸ¥£˵Ƥ粿֮⣬Ӣҵġ޷족ɲǼ䣬ٶ˫۾֮²ˡ
ડ
һöϡ
ҷɾصͷͷ˿Ĵ΢֮аڶ
һö֮󣬺ڰ׶ɫǻ˹ķҲ˴ѶźŴҷɾĶ
İͨȮţ۶Ŵ󣡡
ԽԽľ䣬һĶˡ
ӸߴȻ治ȥķ򣬿ӵȥҲʮ߰ɡڡ
ڸߴԶʱӦò̫ӣҰ֮У޵ӣΣ߼ʡ
һƬɫߵͼһ棬ڰִ֡
󷨣˵ǴӵİͼݱѰľȡͼЩʯʯ¿ƾһ֮˾Ĵ
벻ֻһ鱾Ľ˵ȻʵҷɾȻ᲼
ҴȻôҲֻܿĿ֮Ϊʲôǰְڸϸ¥Ķս֮УδԹ
ضƬֻ֮ʩչĿ󷨡
һˣ£˾һƱƽƹȥ
ԭĿˡ޷족ʧһĻҲзʱõĹǣӦȣԻӵ
軨ַҲѳ֣£һͿԴϣʯ͵ҲԳֻϸ¥ӣôиɾЩȵ񣬾ˮͰĴҲҪϼ
ڴ˹УҲ𽥱ۣ˻ƣͣѵࡣ
ڶ֮󣬺ܿ췢֣Ȼвأڶ˰Ϯ
Щ˽󷨵һ֣֮һ֮ʧһ¹ģϸ¥ɼš
Գ֣Ҳֻüˣնɱһˡ
ԭЩֻҪһӾѱڰ֣ڣһʱҲδܴݻٰӡ
ᵶԴԴӿŵĳ˼
󷨣ȻΪ˶Ըˡ
ҷɾȻΪնҲסˡס˽ϸ¥һ
ôϸ¥̳ˣ
ȪɽǱߣаȫȨȻ׼ڲ֮£Ҫôֵض㳲ְã
ͨ쳹ذͼ񺺹ˣ̥ڰͼеźڰ֣Ҫѽϸ¥һƻ裬Ҫ⾩˫֮һӴ˲ƻ裬÷
ЩࡢΪԼһʧܣߴֵûѹסĶ־
ȻΪǰ棬ǰ
䵶֣ƻãһҲûˣ־߰ߣֱԤڡ
еĵ˾Ȼ޺ɫĵâԣδü֣ϡ
˵ҵĺ䵶ȻֱܷңεնϳʵΪ޷ԱʱܼʱתɱΪȡ
ǰϸ¥ˣ֮ǰٲ
ԵĪҲȳˡ
ľʯѣƵһ𣬴Զˣ
ҷɾԽԽ䲻һöӡ
ǴȻߣҲֶεˣܹչ׳󣬰񣬳˱ŽȺ֪ۡε֮⣬ģÿγɱǰΣ֣ضܹзȲԤϵս䡣
ǣһδεն֪սǿʼղᱻԤϵأ
Һų嵱ȣҲһһ
ž
¡
ɫͩɡкȻܳһĹ⣬һĶߣĪз˸հȳ޽䱸
䵶Ĺâӳһ㽣⣬糺֮жһƵİߡ
ϸƻ衣
145 ʮ
ҸһѾıǽմ̽ȥ磬䵶Ѿͬһƥֱתĺűն䡣
һնĪĽ⣬һƬѪֱ˳
ţСһƤ⣬뿪һɲǣѾ˳׵ɫһֵ΢ķʹɫѪɿıʴɾֻʣһؽء
ž綾ĽҶʱĪ񷢳˹ǺĲҽУֱֽͬǰѽǷϵĻƹһгΣ粿ϱ۵ĵطӡ
䵶̫죬ϱ۵ѪûüӿɫĵۣĪֱϵһƮȻż飬ҪĪĲ
ʱֻǴȻĪǿ˵ĵط
ǴһؾʮһʮŽصǸֱֵۣǸƮƮĲĪĲӣĵС
ǴʱԳһӰ֮Уڱεǹģȫֵʱ򣬱ɢ¶˴ֺݡ
ְ׹ķ˫ɷǴ
һΪԼ˫ԺãΪޣʱΪԼһ˾ƴϸ¥
ǽĶʹ˵֮һ̾ͺȻ顣
ʮŽǸǴ䵶еһ̣ͱһ룬ʮǴҲȻתĵжӴͷ
شʧأֱֻһǸͷֱϷ˹ȥԼֺ͡
ŭӵһվûͽĪѾ˳ȥ߰˲
ⲻ׹Ĺ͡
ǴݻٵͬʱǰĴȻըһ󶴣һˣֱײ˴˫ͬһ
˵̫ǿװԵǳ͵ϮȴֻѡһַϢƹ
Ǻ죬׺䶥ֶΣְõ׺ޡ
˵׹ȫ׺Ҳֻ΢΢һݡ
ôǸըϷϰյͻȻһ˵ʱҲòԪ˸ղһϢӦͽͻϮһʹϾ¶ֺ
Ӱͷ½ϣ˫ƴͷˣǸʮӣʵѾʮְö׶졣
ǵҷɾıݣ׶챾ְ֮⣬λߣȨأ书ǿˡ
⡰˫סͻȻһӺɫſͬһѱſɡڱ׶ߣ³һп׺ޱ˫֮Բˡ
˳ȥһ̣᲻Ӻɫۣ϶µ׶Χ˳߷Բĵ涼΢΢һݣϵҶȫ֮УɫŨһĶ
˰Χ
׶أ׺ͣ׹ջֻʣһǴ
ĪҲѨֹѪһֻɡռסһλֻڶҲڶʹҲǺ£֪ͽѾ¶ҲҪɱʱ˲á
һ˱ˡһ
Ȼ
ʣµٶ֣ȻֶˣЩϵƵʯ۾棬ָֻԭӰӰ´µš
ԭղİͨŴûг׷ӳЩѾݻٵȫûӰ쵽󷨵С
㲻˾ˣ
׺˫֮һţԽԽ󣬿﷢žžţĥչӵĶ־ϵѪøһЩЦϡпѣʵȫùֻҪ뻹ڣ׮٣Ӱ첻󷨵С
ǰѵУ˸ɵƣͣʵֻǵ˸󷨣˽䱸ɢֿЩ׮֮䣬һ·һԼһˣҲȥ
ʵЩ׺⼸ӵҷɾͳģ֪ĶҲôˡ
ȻԼ֪ȫ˵Ҳûпһۡ
ⱳѪֹĲȷʵڰΧ֮зֹѪ񻹶Ա˶мһˣֻŴӵԹһĪ
Īˮ͸һ꣬׺޿Լͷŭ
ʵǰϸ¥չ¶Կְõʵʱ򣬵ҷɾͺ̶ܵĲúڰ֣졣
ְõһƬֵأǶôѵ飬Ҫϸ¥ĶĿ죬Ѷȴһ´ӵص졣
꣬ǰ⼸ѹεĲƸ˱ҪĻ֧֮⣬ȫƬص顣
Ϊˣְ⼸ڸϸ¥ĶԿ֮УʧλУȻֻж֪ƻȴҲԲԼƽʱܵӰ졣
׺ޣ֮⣬˽լź򡢷ӭٶӶҲѾһٶࡣ
˽𣬻ѹ꣬׺ͬڵ̬ˣŭɶн֡
׶챾һЩѪཀྵһܲܵȵԵʱʱһ׺޵ɫ֪ѾȲˡ
Χǣһȫ׺ȶ֣֮Ͳܱͨ׺䶥ƷпܱᣬӰ档
׶Ȼ̧֡Ҫ׺֮ǰС
֣ʱֺֺֻ֮֮䣬ȴһȻּɶ
һһʯϣͺǽƵĻҩ裬ըķѣʯҷɡ
ôʱ֣һɶͬʻӵ㣬ѨλʹԼ˿ڲѪ
һ޹׶˫ۼɨķƳһʯ׹أʯͷϻ̦ʹ볱ʪĺۼȻһĻʯ
ֻϥǡ׵ȽΪϸĵطϣ˴ӵ°
ȱҲһ϶϶֮Уһɫۣڳʳ
˿ᣬᵶ֣һֲƵʣȴܿƶٶȿʱһֳȡȣ˺ò
ӰصŴ֮УȴǼŭ֮ϣľİӰ΢쳣ķ磬֣ͬһֱС
ĵ
վڰΧȦ⣬ȿ˰ΧȦǰѵת沿ѾǺ䵶ɣǽϸ¥¥
һȴ˻شĿת׶ˣôΧģؾְõĸ֣
ȻյĿǶ˶ϵˣа鱨֮Уй˵Ļ񣬴˾Ƿƺ
ǰսϸ¥鱨ǵӦþ뾩ǻһξ룬һ鱨֮ͻȻ٣ԭƵнĳȫٱۣҲӦҪڽɫƻ֮ʱܸϵ
ڻ硣
ƺ㡭׶Ҳϳߣͷţ鱨֪Щʵ
û÷ƺ֮ƲҪ֣ȴΪƺְãһʱ˵ʲôյĻ
ƺȻЦãȻڶǿ
Ѱ˿ƺְ֮û̫ԹʹУĿǰҲռ˱ˣ仰˵ƺЩͱˡ
׶˾Ȼû̫Ϊ仰п巽ƺĿġ
˳é®ʵȻҪʲô;ܱһԺյĴΪĸأ
ѡҪְٶڽϸ¥ıһλá
һˣ׶ɱѼᣬľˣɱȻ⣬Ϊѩ̿Ҿͳȫ֮ġ
䣡
׶һӡ
ʱȻ翿ڰԴ֮ԽԽ䣬Щ֪ǼٵľҶ֮䣬ˮΪ¶ȻûдҲǳʪ
׶һĳʪĿһ죬ŤһŰ룬ƱԵɢ
ͷƺӽʮһ֣ϰɫһһɢ֮䣬һȳ׵ӡַɳֱƺš
ƺӡĿȴ׺ǱƳһ£ɫ亮˴СĿ֮
׶һ֣𣬰ΧȦͬʱ糺ɫĵâȥ
֮Уʱ׺޵ĹߣҲǣظһ֣ԺȻһִʹ·һѸֵѾնͷǶƤϣһֱƽԤҲ̻š׺䶥תƺȥ
ۼ׺䶥׶ġġһƺǿƵģһ£ȵͬըѵѾ֮ڣŰƳ鵶
ʮʱƺʱڱĿʵڿֻԼܿĵ伮жʱԼǰѻáйѧ֮ӡ֤
Ȼ˵ݽ겣ȴͬʦۻһ߶֪ȫûжһ䣬ԼѾ뵽֮Ƶз仯ʱ쵶еһ֤ʱľޡ㡣
ھѧʮĵӭͬըƹ
ʹ׺޺һϵĳˡ
ƺ鵶ʱСۻӶһһʣֱ۾ȻڿһһӰÿһӰǰһӰĶ죬ұ˴֮ļȫȣͬȸſϸС
һ˵Ϊ̫²ӰĻضģ壬Ӱ֮صչֱ۲Ӱ׺ʵǰδһֶԷʵĹ۸С
ǵղͷ־ǰѳʵڱһ˲䣬Ѿ˾һϸ⣬ӵбѿеӲһһն飬һɨա
׺޾֮Уһŭȡ
ģ
糺ɫĵⶸȻ׺ɢ
һת˴û׺䶥ǣƣĵֻһ֮䣬Ͱ׹ƸдĨĪѪɫ˰ΧȦ
һ̣Ѿܵ˺廹û£ʶû
׶׺ޣ泯ŷƺߣһŭȣһѡ
Χμ£ƺһԾڰӥ㣬
޺쵶أһɫĵâڸ߹ľĶˣţͬ羭죬˲ɱ׺ͷ
ովѵ׺ʱȻһƬãȻҲߺޣ˫ʶظ߾ٹž;һᣬȻʲôץһѣͬӳһֻӣ˦С

׺޵ɳȥ߼ľɿǰԶȥʱ򣬲ʶԼѾϣѪȪӿ
ҽΪ󷨵ͻأʧ׺һӽУڲïܵľӳ֮ƾʧ
ʱְ׺׳׶죬ʱѾʧȥܵء
Ȼȣ͹һӴӲ쵽ͷ¾ѹɵӿֳͬ
ְõĶĿΪְõڶֵ׼Ҵ󽫣Ҫ⡰񹦡壬ת壬һ˫Ӳӷƺһ
˭ϵӸһķƺڼ߾˫Ƶʱ򣬻ɢ貹âĳħһ޹Եͣס˫־ٵ˼ޣҲûܹԤϵĽס档
׶˫ѾٽԭȻһ˫ϵƲסȥʱǸղͣסĵԸٶ
ִӼٵٴӴ󾲺л󶯵ĵٱ仯ڲգ۵ʱ׶ﶸȻһΪӾܵҪŻµĸо
µΪ˫ƣڻĴ񹦺͸˵ķڳ˷ָһնơ
ˣ
ƺأϻһֱɫ켣
׶һֻԽµ¹һԲһһְС
󷨵תӺת׶ڰ١
ǵʯ֮䣬ƺһضأһȻʮס
ڴ˹У˶켣ϣɵֱײȥ֮ŷǻӰ
Ӱˮ浹ӰһʯζɢƺЩӰһߣһն档
ǣ
һסƬصı֮ѣܾ䡣
׶ȥķľϡ裬ˣһߣȴͻȻЩӰȫʧֻʣʵĶ׮Ƶĵ
ɫ̵ٶٶȳ֣еˣ˴һˣǰͻȻ˳֣ŵ÷
أ
ҷɾϵһаӱε̼
Ӵɢ⣬ݴԣеʯԱߵһǳ
Ҳöҷɾ̽׽ס
ÿڰһ١
ţ
146 
׶׺޴ּ伱
׺޶ԼĶҧгճ鴤ʱ᷵ȥƴ󾱵ﱻ׶һֻֿס
ɱʧˣƺͻȻ֣
׶һҷɾһ仰˵˵ʱǻһ˵ķ䣬
ҷɾеӷ֮⣬ʯԵû̧ͷȴѾ˵ƣĵǷƺˣ˼У
һ
׶Ҫץ׺ޣֻѾÿԿͷ˱һֱ°ͣһƤĵڣû̫Ѫžһִĺɫ򾣬ʹõȫࡣ
һֻȻСָ֮Ѫſڵʱƿ촽ҲѪɫҧճѪ˵һҴ񹦡
˿ڿ̫أǵ͸壬ʹ񹦵ۡй¶񹦾ǷˣֻʣһƷʱһսѲƽʱһ롣
һ𣿡ҷɾ֮󣬺ҲһԲͣ١
ҲΧİŦ
󷨲ʲô翵Ķκ󷨶ҪʵʵΪγƣܹͨ
νƣϾǾ߱壬صĲ֣ͨ˱صķ硢ˮʹĿ֮˲롣
˵ڿڰɽʱͻȻıĺڰ֮дܳʲôкĶͬʱɽĴڣҲػӰɽķԶ˲಻õ
һơ
о󷨵ˣڶ徭رĲֳƣͿԹ֮ͨ޴ڵġ˵ĸйٺɸķ
Ҫסٸ͵ĽӵܣƾͲһɲģʱʱ̿ƶ塣
ְ֮Ҫʱ䣬ķѾ˵ĲƸڰֽи죬Ϊڵֻء
֮󣬵ҷɾֻҪ壬ܹٿػأЩڲľʯ˳Ӧ뷨䶯
˰ǲǾͷˣ
׺޼ŭӣҷɾĻֻ֮Լ󴦵ĶϿҪȸղŸ˼ѵһεжͳʧ˲ɣ
׶컹򶨣ĳʧˣӦϳˡ
ֻһŦѣȦȻЧ̴漸ԹЧлŦȦ󷨣˷Ա
ҷɾӣӦѾ˹Ȫɽ֮ƣǶѸȥɣת
ΧĻῴɣʵϣвúķѵǮƣڸһЩʧ֮⣬ΪܹĪѣְҲ˲СĴۡ
ϸ¥巽ɷ֮УϹѦأƤ粿ʵǴνеһھпãȴܹóȻ⡣
ֻĪġ޷족ͨӵ֮ϵľɣǣ˼ɡһд£ضá
ʱ꣬յɷķѵĶڵҷɾԼҪȸڰĴ۸
һεжѾڱУûʮ飬ְҲڽһɷƻ
ʶһʧݣʵڷս֮һ֮ϸ¥ɵĴ󣬾ٹʮ꣬ҷɾҲûаڶôõĻˡ

ͣ
ƺѩĳӵ°γûմȾһ๸
ӰɢҲ֮顣
ͬµ¿лؿƶȴûֵܷԵĹ
µĶԱֻնһ޲пǰװ˷ʱ䣬ҳ֮⣬Ҳδܹӵնڵ
ƺܹһնŦʹΧĴƬľֹͣƶ˵ӦϰٸŦϵģŦѾǴ˴صҪ֮һ
ĪǷƺ󷨣ֻǻطĴмң
ʵȻ
ƺǴѧɣԴӽӴ书ʼѾΪѧʣΪǰɵõԣǵĳдõѧ伮ҲζԼĸսӵѧϰȤġԼвܼѧ˼
ΪֹӡĶ֣ʬ
Էƺڶɽ֮ǰԼλսϸڣѯ˸ʬֵˡ
и߱ᵽ֣ȷ¸ڵļɣ÷ƺܸȤԼ޸Ĺĥղŵִ˼
ץסڻ׶ܵĻᣬжϻŦڣһеġ
ҿʱ֮·壬˻ȥ𣿡
ƺᵶһָϸ¥¥ָܲˣ
ϸ¥ǰˣոմɵĹ¼Żþ֮аѳ֪ƺôֵģ⻰׷עĿ
ֻأ
ҵȻڡƺ£ʮףƽȻô㻹ҪͬУ
˵Ŀ⣬κζڿഥ
˵ľģ˵ľǲر¶ģʾ⡣
ַӣ軨Ӧб䣬ˡ
˵⻰ȴҲƺǺηӦתϸ¥ʣµ뿪
ɫѾɫ۱һƬĿѪ֣ûһԣڵʮֲ߰ʣҲͬϵһ־ʱ
Ⱥԭ·صٶȼ죬ȦȻԾ߱ԹЧӦҲӲһ̵ʱ⡣
ַӺͲ軨Ӧ£ĿɨǱߵʬ壬һֻ֣Щû֮ǰһգۺתͷȥʱȴǸ෴ϵĻ۵ͣҲѾˡ
ԶԲȱ֣ԡľ⣬桱Ϊһ壬Ȼʹ۴ĸ򿴹ȥһ˿ȱ©иɻĴʦƷ
ڷƺʧ֮ƬӰֽϵͼʱʱľͱĪ΢ҡһ¡
ÿһĻζƬֺø·۾ϴһ飬ҽбҶ΢һγɵȷУиɻĸоƻôпȱﶼ롣
ַʱѾжӣӦеĸо
ʱƺѾٶʮಽÿһξ룬ͻжϵµһٳɶ࣬ӰʣಿֵתȷԼٲҪ·
ٴжһʱкһɼǿвƫƫ޼֪ε屾ܵļһ
һˣǷıܣǣ˺ĽŲûأƺԼ־ѾӦǰ͵ķץأȴ壬Ӳǰ塣

ԭ˺һȥķϣԤ׵һɫĻ档
ûܴȻķƺвоȻתƵǰĿϡ
ɫĿڷƺ˫֮Уɫת䣬ҳĻпñеóһ³
ȻƺٶȲһᣬɫꡱѷ죬϶ΧҲϸСӣɫѷд
ڰգǰÿŵĵ棬ǰõı仯ùƵɫѸչһƬʵأͻȻ˷ݵȳ
ղһϿ֮󣬷ƺ󷨸һ㣬ǰ·֮ϣһնı仯ڷѾɡ
ƺⱩǣĿһɨˣֳתգһգ븺ֵʣ˳ɿʣָǰһա

緭Ϊָճȭֱܾ;˼СС
ȻȻ¶Ц⣬飬ճȭ
ણણણણણ
ϣҷɾɡ
˵ڰֵȦǻΪŷɱθйٵЧΪôȦӹϵ͵ߵ
֮桱չ¶š
һһľ΢ת壬
ણ
ٴڱ߽Ǵһö֮ϵľɱ֮ȻΣѾӵ£ȻпӵĿȱҷɾöӣѾ˳¡
ôһɲǵĳɣеİͬһ߷һöһöı𷭣ӷתٴͻȻһ
֮
һɽΡƵչȻȴ
кһƵʼ͵ĲƣԶɢҷɾɫ΢ḧظ֮䡣
ΧЩ֮ҵҡǧöҶ׷ɣϸ΢ڶһŵѷı渡֡
һƬʮöȫ𷭣ֻײɢ俪
ʯԱߵˮһȦ۵Ĳƴײ˹ȥȻ㲨صݡ
ƺָּʳһб磬ʯԵͷˡ
ְôҷɾ
ǡ
ҷɾţ˿òȴ֪Ϊθһֳüÿļĵĸоشһ֮ע⵽ǰ΢Ψʱ䲻ƵģټӿһЩ¼ȻˣҪɱңɱ֮ǰܻܲشһ⣬ҲýĿ
ƺѾס˵ԣ̾˿
˭̾Ϣ뵽ʧˤϧȻΪеϧܵΪһʱӳ֮󣬷̾ϢվӦԷ
ɵҷɾһ̾Ϣɫ䣬˾ö˵ĲӺȻֱͦһֱŵͷȻ
ûΪʲôѡʱ̧ͷ˭Ҳ벻ͨϧ̾Ϣ棬ʲôζڱɫ
ǣ̧ͷ
һ̧ͷ
Ѿüޣ
147 
νüޣǷâѾ˵ҷɾĽë
ʱ֫κζѾ赲ܵٶҲԱȲһ֮٣ֻáۡ
һ˵˵۾ת֮⣬ûа취̫ԡǿҵı仯
ˣѪ棬ǿҲңܹ硰ͫһâһת䣬Щ֣˵ҲֻǸ˴һϵ壬߱ʵɱ
ҷɾȴһڵâ˽ëʱͫһһȻذۿɼâֱӴ˷ƺĵϡ

۵ƴ죬ƺĵ΢һ١
ҷɾѾȻڿպ󳷣ͬа׵ʮָ̽ȥ
˫ʮָȥץգָһ䱦Ƴ䰮֮ĸоֱ治Ƽľץơ
õǴ֣ȴֻ֣ҪסκһλͷƵΪ֮΢֡
һУǷ£Ҳǵõż޵
Ҳֻ֣ܹץסᣬסͬ˸ĳѷƺĵѹ¡
ڵ̵ʱ򣬷ƺָһš淭תϡ
ҷɾѸ֣һѴǰۡ
ƺʯֱ̡̣ͦ
ҷɾȻתƶܿһʯԱߵĲݵϻ˰ԲƴǴȻƵʯǸˮϿա
żˮ˫һ˦Ƭˮ֮мȡˮͬתˮˮĻſ˰С
ˮȥڲӰģ壬ֻԼܷͷڡ
ƺһУתͷȥһ˳ƺն
ۣ
ϿյĿһն֮ļٱ仯ҵϰգȫ׷ųӶĹ켣ȥ
ڰڵһƬͬһڰ׽ĵչϿɨˮĻֵĵҷɾ䡣

ֵҷɾȫԲ֣ƺһϣˮڿһղģӰӣƺֻһþ
ˮĻնƣþʧˮĽ֮䣬ԿҷɾѾˮ֮£ֻͷ­¶ˮϡ
ԸղűΪնһʵǴͷĿɨ
ˮ䣬ƺƲ׷гȥأ仯̫죬ڵ󷽵ĺڰӣնĵһ顣
Ӵĺڰ׶ɫͻȻʹЩڰĥɷ֮򱶣ҲԲôڰ׶ɫҲǷĩֶɫʵĹ⡣
ֹâɨ֮󣬺ڰֻ֣ʣºס
ʯݣľȫ˺ɫЩʵ֮Ŀյȫס
ƺһֲ˼ͨˮīһΧһ޶ãն䡣
ۣ
ԭˮλãһƬڵأƺһնȥ֮󣬴صĴУȻҲڵϲŻеĸо
ն淢һͬģһŲ
׷֮䣬һ޷ˣ泯ŷƺ
ƺʮɹת͵ף˫üһĿơ
ɫĴˣһ۵߸վң󣬲°һıԵһЩڣǱʲôȵ򴩺µĺۼ
߾Ӹ£ݸһģһ
ѹµ𣬷ƺջأĿһƣһװվʯ棬ְϣʯһ䡣
װӵȻҲͬͬ뷽ƺͬ
ɫĴּï֦ܵҶ߳˴˼ƺĵĸˡ
˵ò߷ƣһЩ
ҷƺǽ͡ߡӣƤʮְ𪣬˫˱ɫǳʱزӰ졣
˷ɫôףһ֮Ӣʣ˫Ҳ඼о˰̷̣Űߵķ
ƺǰ˵ʱлмءһǣǿ˵ʱֻʣϲá̹Ȼ֮仹һҪЦ
ڿܹ߹ɽˮȥ׳ˡ
Ը
ǣʲôң
ЦûзֻһЦ֮󣬱˫ۡ
ƤϵĹУƬ׵رԽԽСЩͬ׵Ҳʧ
ƺĿӵ


ˮ䣬ڰӶһ飬ˮ֮кȻֳһ̵Ӱ
̵ĴСպˮȣڰӱ鲼ҷɾ¶ˮͷǡһӣ˫ˮָ֮
İͨȮţŴ󡱣Ϊ£ɱλãЩصĵط֮࣬ڵҷɾֿɼĵط
ܹеĲһ·ɱֻҪӣܹһš֮ҡ
ĹȥδԼȫãӳֻҪһ㾪ηɾ壬ЩӰ񶼻ӵʵԷɱɱġ
ӡһɣƺĶȻ¡
ҷɾˡ۵һֻڿͣ˲һϢͫ׷չδŷâ׵оͼбն
һ֮£ɢһη޾塢޵е棬ǣڿһ
᣿
ҷɾһ߳ǧ׹׶֮ءĳȴϱʮһּ׹Ĺһչ
ͬһöӸߴ׹ˮеļ׶Ȼ³ûˮС
ǵնˮƺһ̣糱һԼҲЩϵľ壬Ϣâյصһ壬ٱˮһ롣
ˮˮмϿߺ¡¡ըˮˣ¶ˮײıڵ
ôһ˲䣬ˮеˮһϰգһ֪Ｘĳۡ
Ȼˮ¾Ȼһˡ
¡ˮһУƺһˮ˳ס
ˮ߼ųߣƺܿһ飬ɨıڣףûзκλشڵĺۼ
ֻҵһƲ

ƺϰߣǿ鷢ƲŲδݵˮһã׵ˮݣ
ڰֵ󷨳ױƣڿıȷϴµʱ
ʱ죬ʱ硣
һѪս֮չְߡˡʮù֡ڡİ֣ȵǸ֮ͽϸ¥ܲڵȪɽ
ϸ¥ڽܣɽֻп¥һؿ֧š
Ƥ粿ͼԮȣȴڰ·ָ̫үฮء
ۿžȪɽ¥֮һҲҪµʱְö׶졢׺޸˶ţ˹
̲ܳ׷ʹеͳϷȺϵϴǡȰ˫Žʱˡ
Ϊְõһģжˣ֮ǰ˹Ȫɽʱ򣬳УҲԵò϶ĸ˹㱨治ɫϸ¥ŵСʱ棬ҲϼвС
ǣʼˣȷԼ뿪˽ϸ¥ĶĿΧ֮Ȼͼþ༸˦
ڰ֮ڣ͸ϻְãֱƬԺ䡢¥
Ժӣ¥ĴţԼһڴͷӲڷɣ
а˸Ѿߡ¥æµѾǶͭ裬ͭˮѪëȾ죬Ǽְ£ҽڼжСţһ¥ݿȫ
£ұЩ΢΢ͷߵ䡣
һŴţҷɾڴͷſɵۣԼԿǰűкһ
Σе
Ҽȣ˿ɼǣ˾ҷɾְͷȥϸǷƺֵˣƾ߾ӣҿ޷
ô˵һֵľѧ
߾ӣνǽеһ˵˵湦ˣֻҪˮͿԽˮΣȥ٣ɶ
ŹΪ֪ģֻеľ󽫾ʯʯˮ֮أЯˮֱĴе鷴ƣ֮Ĵѽɱ
߾ӣҲΪʹʧ
˭֪ԭҷɾҲ湦ڽ֮ǰҲ뵽
ֻûйעע⵽һ㣺ڱ๦޳ɵĺڰУƳѹ׵ľУȻδȫˣ㿴֮ˣҪӦ
£áҷɾȸϵжϣְΪ֮ᡣ
Ȼֻһ棬ѿȷϣΪϵǸ֮ĳԹѡĵǳһָ󡢸μתʱ֣վһĶ档
룬֮»Ƽϸ¥ȻƲؾ֮Ҫɱкı
˻һ¥Ƭ̣Щҽѹ˵ֳĬķΧﶼԵø룬·ļյĲ
Ҫɱ
ҷɾÿһֶ˵ļأ壬ӣʱ̾ۼٻؽϵؽɱ֡һź븵ү̸̫үɡɡ̫ʦ棬붯߾񽣡󿪴䡢ҪǸΪ޵еˡ
ÿһ֣ÿһ˵źĶҪһ֣Ǹˣָˣңҷɾһ䡣
Щ˿룬ͨӦǣϸ¥
ҷɾ˵ͣһ£һ飬ǷҪټӣصİ仰˵ꡣ
ɱ
148 ҡ֮
⡭
š

ԥζû˵һĻһֱλжϣȴȻҪˡ
Ͼֻһˡ˵ôһ䣬æȻΪֹѾչ¶䲻ͣ书֮ߣȻѾǵһǣϵĲģ书۶ϡ
ıѶǺҪأ˵ѣԷƺڵͽϸ¥ϸ¥شڳʵҲ̫ʦȴ⣬ҪԸһˣҲδҪôУôĴۣ
λ˵ĺºͣвȷĴʻ㣬ʵΪչ˵ҷɾӡ
ʵǿ˽ദʱҲԸǿӲصҷɾ飬Уıһߣռ˳䲻⣬ıˣȻѱ¶룬ǼƷ棬ƽԾ֣˭Ҳѹһͷ
ҷɾĬһ£֪ΪʲôɣΪҪղ˵ݣְþҪƵĴۡ
Щɱ֣ϵ֮ͨ˳棬ĵʲơȻضᡣ
̾˵ְõѣϵȴԶ֮ܣνͬˣǴǣ
ǣְȻںڰʧȴȪɽʤܵ˵ռƵʱ򣬴ʱȥЩЩ˲ҪۣҲҪۡ
ۣ»ԶԶпɽܵķΧ
Ӧ֪ξڰ֣֮ͬʱҲûк
ҷɾȰһȰ𣬵ҲʱԷӥŸرḶ̌;ķõӣһڽͻȻ٣˶뿪ΪȫأͷžѶžڰеı
ȻƺȴͻȻУѶҲûдﵽ˼ɫ΢˵ƺϵһ㣬Ŀǰδ֪鱨硢̽ڲϢẒ̇Сĵ;ӵĶĿ˺ڰ֣֮
ҷɾϣڰ֣֮Ѱѱ£ֻ֪ǣȻ֪ǻ˴ǮƸһأȴ֪巽λȫ²ڳĳҲǵ֮ŵ֪飬Ϣй¶ĿܼޡûϢй¶Ļıٸôϵһս׼˵ʱ䣿
𣺡
ҷɾӦֻƾֱΪ;ûжµǰи̵ţȻƾֱѡһǡʱ䡣
΢̾ԭֻɺϡ
ɺ֮ҷɾٶȼ˵ƺѪ߳һӵо˵ֱԸֱϧһʻһ·ȫٱֱӴһ֮֡ضܹƾֱƽ⸴ӵ֣ȡһһοɺϵʤ
ˣɺϣ
ҷɾ΢˿Щˣ纣ҲܴԶı㡣ĵɭϣֱ仯⣬ᱻϸĿԼӦڵõ÷·ϡ
ݣԼǰҲģ⼸идõѾһӵҵҪ׷õǺεȸȷʵ
ɵõǱ󡣡ҷɾˣĵõ֮·ˮɣǸո漰书ʵһƷĿԡ
ˣԼҲأҪС
ҷɾ֣ﲻݣڸղŵľ֮һ۶ϣ룬ʹû֮ȻְΪУ뾩֮ʮ֮ڣضᵶֱϮã
ĬĬȻЦ֪һ࣬ղҵһˡ
Լĺ룬ƷŵָʱչʱǽҪᵽǸˣλְЩ̫ڡ
츳Ծһ뾩ǾҪĪ뵱Ǹ˺ơ
ҷɾ⻰΢΢һֻӦԾΣʱŻ̧ͷ­һ̲ԾĶһ¡
֪˵Ǹ˭
ǰϸ¥ֻǸСɣְҲԶûƣӽݲ̫ǿİ
ֱ뾩
һ뾩ǣݴˣߴʥ֮λһİɶԡΪףԡߡΪĩƫƫУԴʥΪĩԾʥ
˲֪ͳΪʥߡ
뾩ڣܴ߱ϱ߱ˣϹʮ֣ؼӵܣչ׳ھ֮Уģʤ
꣬ӣʢھʦ
ǸʱҲҪǧټơȢǸ˵ãŵõϢ֮赽׳֮ơ
ϧþǸ˳ѧȻڰ»֮չأȴڱչг©ʱһЩĪĻþ˵һЩȫ޷Ļ
¿˵д棬װϰٸˣɱ
Ͽ˵д񣬻˵иߴβŻһֱϾ⣬ȥδ֪ľأΪ顣
ɽ˵һǿʢĹȣܰѿӲĵ·޵ѩɽ֮ۡ
˵رӷ׵˻ߡ
ڽ꣬һȺ˵ʿ䣬Ż䵯ܣɱӣѽһǡ
Ϊ˴ŭҪɱȺˣȴԼʽֻܴЩӰϻȥ
Ϊˣ߼Ϲ۾֢״أʱʱգʱɱʱ
ƫƫʱ򣬹ߵİΪδ䣬Ȼ飬͵ְȥѰãºһңǰʧ٣ӸԶߣ䲻ְöһλС㣬ȡΪ״
ߵֿ֪ʧ٣һش׷񲡢ɵԵȫȻˣɱ˴󽫣С֮Ϊ塢ʥ˴Ӵ˥䡣
ǣ˾ǷˡɵˣҲ˸âʮֻ˥𣬻ڽϿһĵ̣Ϊ۾еһû㹻İղߡ
ҷɾƳҪùߣ񲣬â̫ʢʵá
޷г񣬡ô꣬ʥ֮У£ϸ¥򣬻ͨӦշĸʥӦƭһӣӰĶ򡣡
ֻӦ棬ɱȷ˵Ǹ̼򵥵Ķ࣬һˣǸѷɫ
ЩЦţڵЩǷƺǿʮڲ
ҷɾ
Ψ̫࣬ƣʵǻһƹߵɱﵣȻΪ֮ƣǽҪͷһãнʮɵİա
ƺأȺ˵Ϊ֣ͲҪ̫ෳǣú
ҷɾɱ֣üëͲֵϸֳŨŨǳֻͷҲ
ΪԼ뵽ƻԵãɿŴͷбȴɵ뵽Լ䣬Ƭ̣ȥȫĵطƴ֮ǰһģһɡ
ҷɾЩ˼ȫƾ
ְһ̸ǰŵںڰĴߣһƬѾƵֵأкܶĶ˼̽
ߣ軨ַҲֻš
ֱƻʱϵ⡣
ƺϳ
δ׹ǡ
149 
ʮ֮ڣҾҪְôܴ˥ھ֮޷㡣
ƺ˵仰ʱѾȪɽ¡
ڵһ棬緽ۿ䣬һ࣬һĳѾ˿Ժ谭Ĺ۲Ķ
Ȫɽɽŵɽпİɫ̨ף˶ѩʱһ̧ͷ򿴹ܿдеɽһɫŹͨɽ壬һƺҲܵһֶصׯϡ־
ֻⳤİɫʯϣȾһЩѪɫİ߿顣
ԱѾ̧ߣӽΣʬҲѾյϸ¥УưãЩѪûüɨһЩʯϵļ֧ϵƲ
ƺ仰ʱڿϦ
ӰϵѾԶԶʮϸ¥ӹȻԵóӰ꣬ɫ䣬ϦĹâҲղղů۾֪ڰŭڷ˼
˵һ˾Ҫ飿תͷŰ֮еķƺҪȥֳԡ
ƺΪ裬ƽʵ
ǡȣ˵һ룬һԣȵ͹вѪ˿Ҳһ
ԵʱԱһҲûУû˼ʻûΪشҲûȥ԰׵Ĺġ
һаĵ֮󣬲ŵҼĵ׿Ȼ˿ƥУְ֮Уٻĸ˿ҵסЩ֮⣬ټġʮڿӵģǧӣвʿκҪһ֮Ǿãһ顣
ƺͷ𣿡
տڣһԵаǰҪʮմְãֱһߡְãٲڣûĪ⡢֮δ֪ڽ׼ң֮ӦҲвƻҩ飬Ѫ֮֮
ƺֻЦЦܹͯܣ
а񣺡ǡδл֣ںڰԮһ¡
ֵʮ֮ȷʵһûᡣ
аˣ͵ְýƣȻûȫ̳ɹȻǱȡƣ£ǻЩи
ʹ˻ᷴԼͼֳ侲Ը̬Ҳϸ΢ֳ˵ʱڣ²Ը⸶ȴ˷ĴۣһЩδػɹĽԡ
аգƺҸ֪⣬Ǹᣬһ˵ĻᣬӦϸ¥
ǻҲڰǡֱԲ䡣
ܺõ飬ϧҵҪģȻղѾ˵Ǿ仰ƺ˿ϼôϦϦġ
ۿϼʱֻһɨȴվȪɽЩˣܹЩϸ¥ӣȫĪĽˣ׳ϼϵΪһ塣
˷棬ȴڱȳ˸ʮĵطǰһǧӹϥְ࣬˵ĩ˵Բ飬ºһԲĹ⣬˵ǼȻţİɡ
ʮ֮ڣҹɣϸ¥ԳûռְõĲҵҲҪʾж
˻һȪɽʯµЩȫɫ΢䣬һĿȻʢһʢԭ㵽Ҫҽϸ¥
ƺ治ɫֻԭԼδɣչѾԤԼ𣿡
ҽˣҪһܼڽκսʮղɣҲҪţҪҽϸ¥巽ɷ֮ɷλ
ǡƺʳǰһ˦ССĴƿаУʽ䣬߱ȴûбϣϸ¥պпΪɡЩҩԿһãӦøкôٻᣡ
һֱֵַվԱߣʱŸаҲֻһ˲飬´Ŀ⣬ޣ·ԼݣȪɽ뿪
ֻˣСʯڽǵʱ򣬾Ը£Ҫȥðլۡ
СʯȻز죬зƺǰڣʲôǮǻ˳ܶࡣ
֮ǰԼؾ۵ĵطСʯѾȺ򣬱һѾ׵ֻȸβ
Ƿƺ˵аһӣ澹ȻһǮҺſǮϲ뿪ˡ
ƺСʯլӣʹƵլӺţǡ
լԺȷʵС߼ǰƵţͷ˺һ
ڶĹУƵƵת顣
֮ǰȪɽ¸аǸӣԼ⣬ҪΪһ˫ղĴߣڽϸ¥ͷƺ֮䴫ϢȻͬʱҲ϶縺һЩ̽ƺ
ƺиɻǰԿԼĽţСʯǺ˵ȴҲԷƺ֪ĺ٣Ҫ̽䱳ĵطĪ˳
һѾ򿪣װǰôǲҲֻװƽƽİ
ûΪ²оԼ࣬øӺ档
ʵڸǵ·;УҲкܶθЩĻᣬǸʱһԼһƾͻᱻеľ塣
죬֪ǲΪƺڱֳȷеʲôԭֲľԱΣʧˡ
ȫͣ˿ĺԺ֮ԥ˫ȫͷ˿͸һСģݶɵƿһĳѸٰư˳еĴϡ
͸һǽֱǳԵӲǵĦʦĽ֣¸ֵƲãĺˣҲܴǳƽмС
һְȥܹ֪һʣڲµĽṹԵжϳ᲻аء
书ɾְõʮλϸ¥ɷǸ湦ƥĵλ
ȻСĽĻ壬һưȥʱ򣬻ǺţȻסˡ
յģ

ǰԺƺϴ֡
լԺʱΪǹͺӶˣһʹЩĸˣĸƷò󣬵Ҳ϶㲻Ϻÿ
ֻƵģдƶ࣬ȻСҪ紵ɹƤֲڣ̬ܸЩٻ˼ҵСȡ
ƺʲôãСʯǼ⼸չˣоЩܳܲӦǳòĵл֮ſʼϴԼ˫֡
ͭǾˮ峺棬ϴҲˮʲô仯
ֻСʯϰ֮˵ĴܹƤ֮ҩ۱ˢɾ
Щҩ۱ûʲôϾմʬѾкЩˣ˶ϴ˺ܶ顣
Ǹϸ˺ŮԼɾϴϴδЩ֡
ֵǣǼղǰŵȺȴûеȵ˴լԺˣͻȻʹ߳ˣҲ֪Ǵȥġ
棬ʡ
ȵŵʱϴ֣꣬ˮˡ
ƺЩǮϸ˴Щȥ׼ԼСʯڣ֮ǰ΢һ¡
ҪԸְãСʯԵôȡ
Ҳ֣ƺദһʱܾ֮λʲôûʲôֵġ
ʱСʯΰ֮ȻãˣûֱᵶɱϾǣǸƵӣһβɾʮΣ絽ӽݡ
ȻһʱָϽԼ뷨̫
Զڷƺ˵ĶԼСʯû𾪣ҲûȰ˵ֻϹ֮ɫ
ƺ˳ַոµĲ豭Ų뵹裬ȴֲǿյģַֻ£һԣݵСʯͷ㲻Ϊһǻ£Χɣ
СʯЦȻǶҲȥ
լҲҪҲҪ򡣡ƺ棬СʯĿ˳һƣ΢΢ס
ƺֵԼѶȥȻһȥٵж࣬Ҳıԡ˵¾ʿͨ񣬱ũսԣСʯͷӦҲ顣
ǡСʯͷҴڻʵ䣬ɡӱӱ躡˾ԡξӡ̫ʶԡϳɡ侭顷оϸţ֮ҴСж֮ʦȴ˵Խʱ֮Ʋʩթǧ߾һ仰
Դơƺ⻰вǫ鼸֣Ȩıƣļ֣֮Ҳ飬ЩǳԹ֡
Сʯͷ
ƺһЦǱͷʵʵʵ㣬ʲôɲ߶Ǿˮ£޸֮ľκμƲߵʵƴ棬ܶԷǿʢȨ˫ֶΡ
ҪʤҪô벻ʱҪô벻ﶯ֣ҪôԵ벻;ǳ
ƣ
ƺָ棬ǳ֪ﻹ˵ִ쵶ҲЩġ
150 Ҳ
ְõãǳɣʤȪɽϵĽϸ¥ܲ
ռĶĸ֮ۡУľֳ˲ͬԺ䣬ÿһԺ֮У¥илȣˮͬһķ˼ҵĸۡƴһ
ۡĴһ˵Ĵãòǰһ¥¥࣬㣬ÿһ㶼ܸߣϵ¥֮󣬾ĿĹˣΧĽȫƽӵĸ߶ȣҰǳ
ʱ¥ϣбˣĿԶ
¹յô磬һ޼ʣˮγ߽ӳУܳ缹ԶǧľǱ棬ƾһ֮УԾ
һƬʱҲ˾Ӧе׳ɫʱְõò
Ĵھɽ亣ζҺĴǰĹ㳡ϣҲһʳ
ְУλھڲϰٸСС㼶죬ۼһף
Ȼְ𣬻֣ҲˣְõǵУؿǴ˴ʤ̡
ֱӴ϶ͷϸ¥ܲɱ˶ٸܲľ񡢹ǸɣȪɽϸһͨƻ
ⶼǴʤĻʲôǴʤ
һشʤķȥ֮󣬽ϵķȻҲı䡣
Щ˥ְãΪϣҷɾõˣҪԴ͡
תҲʹı䶯ѾԤƣ£ְûǰʧͨͨջء
Ҳôġ
ӦĽѾɣ֤ȷǱѾ׼׵ʱԾⳡʤϲãԴһڿҪǳսڴ
Ϊϲúڴһ־Υ׳־
ѾˣⲻǽЩꡢ׽Ӱ֮˵ǳҲʵ
ĺˣǻøӵһЩòӦÿõضԴ󷢣Կصĸо֮󣬼ʹ˵Ҳһ־浶ɵĻ̿֡
ԽעرԼֻ˫֣˭ǺͺǶҲǿڳչӣﶼˣﻹɺ飿
Ψнҹ
ҹ壬°׷ߣ֮䶼ֲôۣڸ¥ĵ㣬λ¥жΣһԶ΢Ӱ˺֣һǸ¥£ٵĵƼֲܵڹ㳡£¹ԡ
﷢ȫЩƹ⡢Ҳһˣ¹⡢ҹգˮӰԶȺݣҲĸӹһһһͶܰĳ졣
ĴСշתʮľУƺҲеһѵҪȥΪµĵˡ
ĸоְֹһʤֱָ㽭ɽ
ְõܣǧ˹άʱԳ֣ȴڽҹʱԽԽĳȣվ£Ц
Ժ죬ϺƮһƬӰ

ž
һֻѿˡ
Ѿ׺޽ץѵĵʮŸ롣
֮ԻѣȻΪȱʧһֻ־ץȣҪ֪׼ҲлҩڻطҲ裬Ϊ֡֫Լ档
ֻҪ׺һ仰̾ͻΪװһֻֻ֣ĳ̶ȲѷɫӰֻҪӦһʱ䣬׺䶥Ĺָܻ
ǺޣޣʹޣΧԽ֣޵ԽݡʵĸԳݣȾҲзȣ̸ĶЩ£֣Ǵ㳡ϴġ֮£ֻʮһھƣʮŸ롣
⻹
׺޺̣ѾڻٻЩ룬ţ׼صԼԺ棬ץЩ²ĥ
ϲѵĵӡԵ׷һܷķ棬ԼҲøƷǽڣϲϵط˴˷ѹ
ûʲôط˱ץҲ޷㵽ץһá
׺ޱ뷨߳˴ãԱ¥ĵϣ޶˵ĴһЦ
Ц𷢳ģ׺޺Ϥ
ɾʱ򣬷Ц׺ֹסЩԹޡ
Ҳܵĺ⣬ϵ¹ⶼһЩ·ҹУƾնһƬӰͶ
׺̧ͷȥȻôһƬӰӣƣһֻӥ
ʱѾкܶע⵽Ӱӡ
㳡ӵͶ˶Ӱӵۡ
˵ȿģҿʱֻŸմȪɽϷɳ
Ȫɽ
ְозͬһ壬һ˵оһ
˾ΣΧǧְӵܣѾһЩ죬߷ǾӥһӰӣɵĺܸߣǷĹ޷Ǹ߶ȡ
ӰƮڸ߿գԭǴȪɽһ·ֱƮٶҲܿ죬ְϿ֮ȴһתĴú͹㳡Ͽǻ
¥ĵϣЦֹϢϵЦ͵
վøߣãܹࡣ
Ǹ߿յӰһֻ񣬸һֻ޴ľ𰣬ϸܡ֪ƤĤľƬͬ˽ھӥ״
ľıϣƻһվţһӦڿľƽͷ
˺о飬мɣ˵ڵ书׵Ŀÿһϸڣѹľ鼼ɸԼªĻ蹤ϣԵøʹָ
ȻܴȪɽһݣԽ˰ʦɶˣ˭
ȥĴ𰸣ͷһֻ
ƬӰҲɵĺܸߣڿըʹҹĻ֮³һصĻӡǡ
ĴЩҲѾ˷Χת䣬һ˾Ʊ½׼
׶λϲ׺޾ڴſڣ͵ģôˣ
׺ޱĴˣȻŴּŭ־壬ɤһöڣĲһˣָ죬У㣡
ӥӰ֮һˡ
Ӹ߿ձֱ׹䣬¾գȴһԽ˰еķУֱԽְΧǧӵܵķߣҲԽ˲֪󷨶ҩ塣
һۣһʵĵѩĩǶһ۴Сı顣
ڰж׺һЦ
ȻǷɺ״ˮһƬ㳡ġ
㳡ְõĴСͷ궯ֺﾪδƽȴӰֺ϶ֱõǱ֮ˡ
Ĵûߵſڣ׺޴˻ȥ
ٿصⱩ
׺޵Ǹ֮䣬Ų¶ʮְõͷ죬ž⵶ⱬ֮б
ʮͷ죬赲·ϵģǱֽţֻ壬ǵǹꪸṳ棬ӥצ֣ٲϷɡ
˵ˣ迪
žͬʮ֫߼ٷֿƺᵶһ˶׺޴˸档
׺޵ĺȻϾ
˴ǵһߣһɨƬʬһը
ƺֲͣĿѾڵߣԽżְõĴá
151 
ʱĴ棬ְڶߡˡʮ
ƺһ׽
ְõĸ߲֮Увٶ׵ģԳڽ׼ҡ
һŻֵƴմ״ʣϵȻյ˸׽Ķࡣ
׽ۿ׺ֳ룬ҷֿĳ棬㱯ŭӣı仯̫ңڶһġ
һ
ƺһɨȥҲӹһԲ˳նλǰɽš
ʱ򣬴еȫӦ
׶һӷɹ˫湥ƺ
ʮ³乭ֻʱҲŽĿףһųͿڽűߣһ֣Ƶļʹ˹ҡ
һ˵ĹȻû׶˳ٶȿ죬³Ͼְܹõʮˣǣȥʱ򣬼ͷַѳֻС䣬ƺʺĿڡ
ԼҲæһŲң˹̫̫ϵ·п׶ļֱˮһӣǶͬһֻ˾Ϻ
ɿ˥ϵʱϵǼõ·ӭƺĵҲѷƺͷֱ۶ֽȥ
ǧٿ׵ʵǧ־綾涾ƶɵ£ֻҪָһ㣬Ҫȫöοͷ䡣
ƺĵȻ죬̫Ļֻڿ·ͬʱĲƬҲԼϣȾϾ綾
ϧŵʱںڰУûۼƺĵͻף˵ĵǿ죬ҡ
һƮƮɨ׽Ĳ֮󣬵;Ѿֹƣһ¡
أ
ȻԼͷߣƬƶ
ǰѶָ޳ӿܰ˺Ŀ磬˲飬³ļûɿ֮бɡ
һĲţڿĹЮ֮£ӵ˲ѷƬɱȫ˶ϣһֻ⬡
з˹׶ӭɿ磬оһ˸˫Ƶ֮һȻڿз¡죬ְԭλԭҩ˿ڣٶȱѿѪ

ᴥ棬ƺһʹꡣ
ġ⬡Ĵ̶ȥѪǽˮĴһڻ״ɲ
Ҳ׽Ҳһɿྡྷ֣ˤ档
ƺ
׶췢һĴ󺰣Ѫ˫һƣƺ
ƺٵ΢΢һֵųֵ߻һƬԲĵ
ɫĵҫ֮£ȷ绹ᣬ껹͸Ϣ絭룬һȥ
³ϵڶȻҽһ˵ߣ½н̵İºУɫȻ࣬һͬأŵŵŵ׶󷽵̨ϡ
룬ǻºеĵѧû뵽һͷȡʮ³
ĶԿ£ºеȥʱ򣬺Ѿû˹ͷƤȴһװ̫ˮƤңˤڵصʱһ𱻼Ѫ絽̨Ϸһڹײϡ
ֻ̨һ㣬һԼߵԲƽ̨ײķƽ̨ϣ·ײĲĴõλײ˲ְȨˡ
ʵϣײˣҲصǶԴԼһƽʱ̧׵ģһҪǳ಻ףɾܰ书һˮ׼ˡ
һ̧֮ǰûкúϴ˫֣֣ᵱֻ֡
ֻƺɱĴõٶʵ̫죬ֱѪ˹ײģײ˲ھҹ׶
ƺʱ׶ųƴһơ
˫һɢͬʯϣ̲ƣѷ֮зž죬ѷŨղмʮ׻ͬʱӡ
䣡
ľ飬һŨը׶ѪԼһ˷ĩ״ѵʯשҲһƬơ
Ũʱ׶챳󡢸ŷƺʮҵĹײĸǷ˴ӹ𣬶ŷƺ˫˫š
һߣ֮ڰеʱ֫ÿһؽںͻȻ죬ʮףĹѾһ𴥼ƺۡ
ְýĳϡڡı񹦣ʵʹȫʢ֮ʱ׶֮ϡ
ͬʱĴݶһǺȻ¡
ڿƺسĴõʱѾ¥ϷԽΪ˽ʡʱ䣬ϧֱӴݶ
ϵ˼ȣ˲ֹһŶ߷һµʱǼʬĲ״Ѿͬһķ֮䣬ʹղڸ¥ϵĺȫתһǻɱ
ǻɱĳ֣˫ָһ̽ϾȻͻͿһ⣬˷ԡȱ
ãֻʣָĴָĴָϻһɫָƲȱĵطûľָһ˫֣ȻҪʮָõĹ͢ﻹʮ
˫ͬһӡ³˷·ӵɵ
ʱ䣬ʮͷʨһ
ƺһУ̸ܵһѵ˹ìܸС
ϷƬһ޴شƷֱ鲼ƣʱըѡ
̫ˡƺƽ³˿ĳһԭĹѾš˫۳ְݸеԶȥ
Ϊڰгеĺڣһ̶ʮ𽥻ۡɢˣ˾ײĴúǽϡ
ƺֳƣﵶÿһλһĹ֮У΢Եı仯һϣҪԽŵ㣬ͼѵ̬ÿһ˱Լ
һֺʱѵһǰɳķ飬ɲǼ
һ⣬˫ӡ֮䴩ıͷ­ֻúء
ƺһķɺڣһûȫٻעڴһǵϡ
޹ǵ˫֮нղҲΧȴڷƺע֮£оԼߺ˻ҩֻҪһͻᱻըķǣһʱ֮䣬벻Ҫγаָоֻŷƺһжǿбˡ
ķҪĶ࣬һӡ󣬷ƺƿĿ⣬תͷšһȥ˾Ǹŵ׷ᣬʮעȥ׷ɱ
һأ˫ƿ仯罣籦ƿ֣ÿһӡı仯֮Ĳԣʵʱ֮Уӡ任ʱϢ
ڵĿ־óҪκڵĸɮõĸƯ
ӡ仯ϣʮһ·˳˴ãӽ˸ղŷƺĵطû취ԼǼһһֵľ롣
ʱֲʲôһĹΪһǰôĶ
ֻ˹İѲ°ϵⶼ˳˫°ͣԵ쳣ĻЦ鷢۾ᾩǵִƽ˼ֻĵȻ
վƾֿЦĶһ룬һ΢ľ룬ֻ촽պſ˵Ĳ
Ҳζڵõ˻ᣬ³һ仰
ٱ߽ǰ
ƺұͻȻһʹľʱĸԶơ
һܹˡܹʹΪһ䷨ׯϡлľԣҪڵֳ
һУ
ʽʹԼڳܣƺҲѿڶһ
֮ʱһ棬˳һ֮ƣԼԼһɫĻ⣬˹һ壬޿ɺļ񹦣ޱ̵ȶ˿̵״̬޿ɶҡ̬κĪӰ֮⡣
³һԣҲϵĽͻȻʧҳ϶ֻ
ﴫһХ
ȫĹǽڶֹӣһ߲ߵľżû˹ǼܵĿƫٶȿʮ˲֫ȱĶһ˳
ڰգĳĪͣͣ˵ϡ
׷ãֹڸտżһ̡
Ҫܾ񣬶Ȼɫס
𵶹ķƺҲһ١
ǲǱ赲
δ͵ġڵĶҲûƾַʽ赲ƺ
Ǳ衣
֮䣬졣
°׷壬ҹգ˼ǿҵı仯ƼӿڣХ޹⣬ؾڣ˷񷶼Ũī
152 
ְúͽϸ¥ܲȻھǣԶ
ְõܲԼԿϸ¥ܲΪȪɽߣ¥һΪۣʹֵ룬Ҳ޷ԷܲһЩʲô£Ϊ¥ӳԷмˣڲ߶ֱ治
ҹƺȪɽ֮аһֱעְܲ
ȻƺģĸܵƵı仯ʤܹܵʱжϡ
СʯҲ
֮ǰֻǾĿţ˵ԼĿҲκεۣǵȵ󼱱䣬ְάֲȥˡ
ȿ˵ľȻȨߣأĴ
ᵶʱ־ͬħʣ߲ʹ㵽Ϊ漣Ĳӣɫ䣬ɫ޷ΣҲȥְã
⻰˵ĲףɾСʯҲö뵽ָ˭
СʯȻé®ʦԨÿһطıصĽϢԶַȷԼյϢʱ
СʯҲ˵֮ߣ֮Զֻ֮һڳֵʱ̣ⶼΪ֮䰵Ϊ֮ɫ֮޹⣬Ⱥ֮塣
ʥߣ
Сʯһ⡣
⾪㡣
һڽ˵Ȼģ˵ܹеϵ
ڶ춼ɫˣôƫƫʱǲǾְã᲻Ѿƺϣ
а˵ʥͶʥûϢһǲִٶĸʥΪ֮
𡭡ɤͳӦ

Ӧڿ졣
λͨǳᣬ֪һ㶼һСүô£ҲΪ˱ʾ常ľء
常ȹʵһ˾ĴҪͨֻǷĹ³ãƮȻȥ
ϥӣ֮ͨλͱΨһӷӦá
һʼʱ򣬵ȻҲһЩ˶λͨᣬΪãһ常
Сүֶΰ磬ܿھнԼһڲ̾һϵһϵ⣬˹еڼײ񷣬ˡżšڳҰ֮䡢ڰǱصС
߲㶼λСүڸһžѧǹ
ٳ͵ķӦҲź
Դӵ֪˹ߵĴ֮󣬾ͳޣΪʲôϵˣԼƫƫһˡ
ֱԹõӦ֪һ㣬ܿԼ֮һ뷨
йƿعߡ
ѾˣƭٿһˣҪѵĹ׵Ķࡣܹٿһķӣֱָʮгɾ͸С
ϧǣӦΪĶ꣬ûܹȫɹ
ѾᱻӦƭԶƴӣ⼸Ҫƴӵһ죬ңңڡ
ʱҪʵзӦ»
ԡָӹȥһ¡ɾͿöãһЭ֮£лǰԣҲǹ˰񫡣
ˣӦڸ̸ʱ򣬰Լƽʱ崺ֶ෢ʮһܵޱȵġ
һ֫ϡˣҪܱԴһҲ̻öʮġο
Ȼ̬ȹ̬ȣʵĽǰֶõġ
˽ҹʱ֮īΣӦְ֮һ¥ϣĴԼǧ֮ľɫֻţϣǸҪɱܹ֧Ƭ̣Ҫ̫ףһֳɾ͸С

ǻźĻ⣬Ȫɽϣ¥Щ˼תٶ࣬Ҳûа취ڴ˿ȥӰְ
ľƱ仯ֻȡеˡ
Щڽ
ְΧһţһ·ֱͨĴá
·ϱɱķ֮в֪Ǳضְõľ񣬴ʱȴϢģƾʧ
ЩĽӵܣְϳȻԼͬ˱ܣʹΧһŴգ·ˣһдڸеĶҪ򱻶ظλ
㳡Щְõͷ죬ʱҲ֪ȥֻʣһЩ֫Ѫ
Ʋߡһ绮Ϊĵڳڷƺǰ
䣬ҲȻ˫˫϶һϣĸ̧ġ
ƺԭ֮УһЩڹߴ˿ɵۼˣﻹǲֵӿֳĪĻС
һˣ֪ƫɵľʱ˵ĵһоȻ׳ա
µĸʥְ̧ãﻹһƬնãȻĺ˯һ֮ԼС
ӦøһֵˣòԵñȵҷɾҪᣬü桢΢΢ףһСѩü֮ϣ֮󣬾͸ȾЩɫ
üëͷȻŨܶڵģʹԵòɣᣬɣ
ߡƺ³һҪ¾ͻأֳһʹϧϧʮꡭ
ȻĻոտµĻһûȫĹߣӦСеܹһЩ˰ɡ
Ļûܹ⡣
ƺǰܸ˭̸
ǷƽƣǿȻվδۼ磬ȴôȫȻ˵Щʲô
˵ֻһ˼һ£һЩУǸҲһء
ƺԭΪԼ˹ߵʱ򣬴ֻǻս⣬ļˣԼҲΪսĿħˣҲӣìѽ⣬ԸΪһȸ˵
ɫڣƹ̾ת˲ţƺƽ͵ߣ㵽ҪСףҪŮ״
ԣɫ䡣
ĸ̧ӵĺ˿ϵɫǱҪӷ£⻰ϾȻһػһ磬ֱ׹£淢һ죬ӽܱߵʯשЩơ
ġ΢㵣Ѫ֫ǿĴſվ׶ſڽࡣ
ʧ̬͵һͦͷӭһȭҪһ
״ְõĴС㣬İŮ˶֪飬״УӦֻԼһ˲֪ľܡ
ʮͷһƣĳǸҲסˡ
ƺϢǴ
Ϣʵֹ㳡ϵЩˣڹ㳡һ˵ĸ¥¥ڣһλòʾѣӰбˮǳ㸡»ƻĴС㣬Ҳһ˲㶳
״
ԭҪ˵ǡʱƿ߼һЩȥᶨ߶ڷƺɱ⡣
Ȼ䣬ǴˣȴûΪԼԹӰΪ״ӲԼĸס

״󣬸𱣻չ÷Ľ澣ҲӴ϶￴ʧ̬ӣоɲԼСһϧ֮顣
÷һЩͼο״û뵽״ֻ̬ڵָһ˲䣬÷ûпڣ״Ѿƴ
ү
Ը˵Ļ
÷Ķʱס
ղŴСҲ˹㳡ϵı仯ʧ̬ΪʲôһգۼѾ˾ϣ
÷ŴСıӰϧ֮黹ûüȥѾֽűͻȻã
߷껹ֿСף״òĸСһ޶ʡ£ȷʵԶԹɼӰ졣
״˵Ļûд߶С
ڷƺᵽС׵ʱ򣬹߿նƺͶȥȻ￴ġģ͸ΧȫȻͬˡ
Сף
ߵ߶ԺиӰƬ˸ȴֿЩصľ
ߵһ¥ȡְõĽ
Щ¥Ħƣ¥Ϊǽһ壬Ҫǧ
Ħ¥䣬еĵ·һʯʯʵأ棬ϢҲǰһߵСڸ¥ܰ
̫ˣٵҲ̫ˣÿһ϶ƺǺӡ
ʲôѾʧֻлᵶˣһˣվϣȻӰҲɢ
߿һƵ꣬Ĺ԰߳˶ķմڼʱգһ죬߳ţȥĳУ߹ɽҰڸɽϻ裬ڴϳˡ
𽥵أ˷ĴˣóУԽԽңʱڹĲݵҵһСƻܸ߸߾𣬿ĵĴҲеʱǱи·ɽ±꣬Ķ߶£̾ĲŪҶ
Сסߺ˸࣬ǰûС׵Ļ淳겻ͣƾű֣ܵҪȥ
ְõĹ㳡ϣɫĪ
״Ѿ˵ЩȴûһֻۣĶŷƺ߶Сף̧ζڿзɿʲô
оʧأ񣬵ƺô֪С׵飿´ڶԺƾʧԼ뿪Ǳ°ߣǲǼ
ţƺüһ
С˵УСΪĹ߶飬ºӺңͼ£򸾾ߡ
ôֳʽƾʧ㺬ǣҪ޻ƺҲûҪ˵ǲǡ
Сף
ߺȻһҵĺնɵ飬ȫһֲ֪ζսȡͷʧȥڿƯڿٶԽԽ죬Ƶֳϡ
ԱߣĸĻ̥ʥľսæ˱ܡ
ƺŹ߿ҵʲôȥӣǹϧ֮齥룺ûͨȿٴ¡
ʱ߶ͣ
ˣСϼġƵĳ
Щһҵʱ򣬶С׺ڶġ𰸡
УǸɽ̤ˮӰϵĵ˻Ĺ԰еѾߡ
һ󶨸
ƣݳݺɡ
೯ŮͳһʵɫװվڹĲٳϣǶ̷洫質
ЩһͬעĿǰ
һڸȽȽ
С׾С
Ѵڣʱע⵽ˣӣǱСˣûɵĻ
֮£ߵͻȻ˽㣬էȻվķѣż˱ҶĴʥȻױȵѹһûܶͱĸ
ߵһͣգһָƺħС׾Ҫôȥ
һָˣȴգ֪˻졣
졣
ң
䣡
䣬ɰǧһͬƼո顣
153 ħ٣Ψ
Ĺâһɲǣյ֮һƬҫ۵İס
һİףܹԭɫȫѹְõֽϵķΣ뷢׹֮ƺͬһɫֻǳв
˼µĻԻͣԼµٶȥض˲İ׺ͺ֮תκ˵߶޷ı仯֮вӰ졣
ڷƺУǰĶҲģһ˲ֻԼԶյĹߣһֺȫ·Ҳ֪ӺζжʽŲմأͻأ
ߵӰ컹ûƽĵѾģĹӰ֮
һ£ԷȻѾƺĻػͲаɣһˡ
һй߶ͷ
һ֮£Ӱ֣Ӱģûзֺȱ𣬺ǹʲôеķڵдǰһ̣з塣
һΪΪģķΪˣھŸƾո֣Ͽλ
У׹һƺΧͻȻ˾ŸߣΧһԲȦ
ƺ߱һЩβкŸصʱȴ񶼾߱ʵ壬Щβк֮˾Ÿݡ
ŵӰͬһ㣬תƵΣһЩ̳꣬ȫŹɼ棬ɰ
Щ֮ڿе˶ʹԭɫճ˾״ŵɰ磬ڹ㳡ϵʯש¸±ѵͬʱŴͬһص㿿£
Ӱ
ƺͺһ
ڷչֹġ澭Ȼڹ֣
ңԱȣʩչӰŵӰһ壬ڵŵĵԵøΪѸͣŹڰ֮Ҳ绪ǣϾ˱߷ϰܵĿܡ
Ƭ㳡ϵı仯ȫǸۣٸԭϯĵƼܡҡβݣǴȻڷƺܾһۡ
ʿյĿ࿴ƺҲѷ°ɡ
ǣ֮У°ڿ񷭣˫յһء
ȻõһǷƺһеĵΪ˸֣Ű˷䡣
Ű˵ͬѩ׾豳Ĺâڵϻĵһ֮£ѳֱѷ죬Զ
ѷ죬վķΪģΧĵָɰ˸ȵΡ
ûһö׼ܿ£ЩӰģȴ׼ȷİѾŵӰͬһ޴ǿп
ŵӰѸɢа˵ӰҲ
ƺس̧
˵̧ʵ̫׼ȷΪʱ򣬲ڵֻʩǵļˣȻһϵĻ
һֻӿиˮѵˮһʳˮϺ֮Ȼ졣
һֱ̹ʺ
ƻֻۣղǲ񱩵֮Ʋ㷭ĲôңֻԼԼ졣
㳡ϣƺһĵХǵϵȶѹʹһƬһбø
أЩҵ۾Ҳ⵶ӳ֮·͸Ҳڸղּٵת֮зɿתƮɵ̬̽ӭ
λʥۺڳƤһ־òĲ԰ףƮʱɣһ֮̽䣬׾תĶ̬
Χ۵Ѿһ£򳡵صıԵĿһУͻȻǿһʫƪ

ֵָס˵⣬˫ء
޲ʷ˫Ϭһͨ
Ϭһָãԭˡ
ƺ֮дЦ⣬һѾӹ˫ָ֮أָСȵķ仯Ӧĳߵϵʱ򣬾ǵ㼫ȵĸ
Ѥõĵָ֮졢趯նͷʺ˫磬ؿڣ࣬仯޶
߲ȣȻںˣ˵ٶȺ̬ݣԶǰľȫò´ֱ΢ſָ£·ƴĵֱ仯ӡԼϰҪ֮ƶ
ƺĵÿÿҪҪͻᱻӡ·ѳһֻײڸƿ֡ʨסַԺ
⾹Ȼղʩչڿ־
һĻɫԡ
֮ǰʩչӰϬһָȻҲǽļɱĲáضľȻޣҲδؾжôۻ
ֱʱĿԼʮָӡڹһַֻӳ̵زԼ͹֮Ĳࡣ
ͬ书ڹϣÿһÿһνӣÿһ˳ĵܹȫµϡ
Ҳˡ书ݰɣõģ׺䶥ȾѧҲãʱɣת־ʦҲҵĶ֣ɹʲôʱŹôʹıһã书ôôûзֵľ
ɻͷ𼫴Ĵ
˵ʱϵĴˣܹʹ飬ǵĳ汻ʹҪȿָҡ
һװģĿ֮ͬڲס֮顣ְͷ֮⣬ʵһЩݣһҲЩҰģڹߣȻӡ
մǰյϢжϣ߹Ȼ£ϸ¥ְöϲʧܣչӣҷɾ׶죬һ֣뻹ǿԳߵģֻΧҲҪ
ôڣʵҲжϡ
ǹʮķ֮УȻԼʵ˵ͻȻ书ϳһǧĽչ
ͻȻһĸоǧԹǡ
һֱʹŵ֣תһ£ΧߺȻ䶼ܹ׵ġϸӻҵơ޳ָͷ·ɢŵԲָָơ
һֵĶȻ΢СԹɵӰȴǿҡ
ϵɽӰɢĻ̹;ߣһּԶԼ
飬ƫ塣
ģ£
ǰĵȻһա
ƺĶȻͣ٣ֳֵָͬſŵ淭תϣһм̬ܵ
ţߵ֡ǴΧ˼дһòĻ˳ȥȴն˷ƺĳ֮ϡ

Ϲŵһ޵ĵ뷽ƺʮɹעĳӴ֮ϻܳһǡ
Թ˴µķΧ֮нѣ鸡һ˿ֵ
ƺȻڹ֮߳ǰͰں˷ļƣֵ߳ʱ򣬾ȻҲͲòǸǶȿ˹ȥõ桢Ե
Ǽһǵıֻ˵ĶȺ󣬼ֱǽƭӰźõļٴϷ
ʵƺĽǶȸֻƵķתҲܲصķΧշɿն£̵ɱУָң΢һһʵ֦ͬ¶飬ȴⲻŵ״̬֮Уǰ׽һΣ
ǰһɲյùһͻЧδԲƻ˵ƣ׼˵·ùߵһֵֵܳ߸仯ʵĵз£ŻЧ
ҲԤϲԼһУȻᱻԷַʽ£ɫ΢͡
ƺƫתײֵ⣬˳ŹһնŹߵĲȥ
һ̧סѾնĵ棬ƺֳȭӳ֮°ڶͬҪһôйߡ
أ
ߺɳȥ
ƺٵ׷֮˸оůĽɫ⻪Ŵʹ򣬹ǿžͷ·ܵз֮ʹâ
ֵӴתеһߣܹĿõȵĹۡ
ڿз˫ٵأ˫һϡ
ֱһͭӴӰɸ߿׹䣬ײһϵڳֻԼĶĤεһ£ֱС
׶ȫϣʱ˫Ѫ˫۷ס
һְֻ׶ϣסƣ۾һգգĶżսеˡ
׶Լ΢ָһѺҲȲȥһĽ
оը죬صīɫ֮Уж䣬豩ֻ֮꣬併¡
˫ֺǰⴥĶͷһϸСĺߴӷߵжѶ£ڱ֮Уת۱ϴˢɾ
ЩͬһƮĺɫʹڱ֮Ҳûбѱʹ߿˥
ղȻסһȴһ˫ƵĹͷ­˫ǰһҲһ̾ҵĻζ
ﶼڱϵ̳ͼڷˮ֮УͷɿıģѣеĶŤתԶȥûκһס
ûκΡס
ˣ
ҡ̶ķӹ
·ʲôŭʣס費á
ˮӰλó¶磬ǰ²޴Ӷ
߾ȻźһЩǰԲĴʾ䣬ɿǼסе˫֡
˫۴ţһĪܵϱ˷ƺĵ
ƺƮʮ֮⣬ֵȴ׶ղһɲǣߵķ綼ǧֻܴ̣ǧֻȻһ壬񲻿ɵ
ˡ
ϵķԽԽǿԽԽ񣬹Ҫ˵Ķ䣬۾Ƥһпδ࣬ž
ԼȴȻڱ֮УȽתΪͺ޶á
ңɼ
޶ɽʣˮ飬紵ӢΡ
עڷˮ֮д䣬ҵڹաϣдʣͷ­ʹ޾
ˣΥԹŸʣ첻ˡ
ߣ
һŭù̧ͷ
ƺת޽Ƶɢ챩䲻ϣͱ㳡Ϸˮ磬ȴԽԽȡ
ᵶֱָߣòƼ䲻ŭ
ʲô߰Ķ
ҪģȻ֣飬壬ɽ˺ģĵϣӵһȥ
ƺʢŭ֮£ߵˮЩֱӿɢʹΧһˮ֮ԽԽۣ򣬵ϵʯש𽥱ɡ̡
һᵶָԼţȻˣھֻһĿ꣬ǾǴӮң
ƺһԽ˵Խأ˵һֵʱ򣬻һ˴ߵѾ˹㳡ԵǶܵһȡ
ͻȻһ
ǰòͬˣֱĿһУһֻ죬һֻ˵УְýսȴѾְõˣȫ΢
÷ŭȴȻƷ˿ֻŵζ
һλεͷֱͷɱˣְñض𣬿ҲҪ
Ȼͼֻһ㶣ֻµͷ
⣬ġԭֻзβ΢ףһ·һ˪ͷգ֮䣬һͷҷӨѩס
̾һգ죬һ׽Ū𡭡ģֹˣģס
죬αΪң
죬ԣɣ
죬˳ͷң
ƺüĬȻѲᵶǰ
찡
̾
ͲƽԽܼ
ģ絶ѽߡ
߰׷չ󣬶ͷһ˿ңͬʫ飬һֵǳү
ܳ
ˣ
˫ü罣ֲָõһٶȻյֻϣ˵Ǻǰ׵Ƚնȥ
ƾ޵ŭһ֮ˡ
뽣ײ˭Ρ
ꡫ
߻ðһһƺ̡
ܣ
ѳ졣
¡
һĵ⣬Ȫɽ¥Լ˵ǵӰ
һΣнµĵ⣬ƺֱû
ƺһ罵ǰѺӵ
˵ף
154 ǧмҹ΢
ӡ׹Ρ˵ౡΪס
׵ǴȻ֮Ҳҵϵÿһʱ˰׿֮ŭȻᴥ
οһ֮лŹߵĽ
ɷͣԪңſ񣬱ɱ档
ǣν
ƺĵѾڽһս֮ͻͽңǰԤӵʱ򣬲ֻ˵Ҳнȭйơ
׺ͽһ̣ɢ˷ҵ޷ֱӵĹâɢŭһɲǼ䱻Ļǿѹ¡˳
䣬ƺнâʢһ˫۾ʢҺ̬Ļƽֱƹߡ
ָ߲죬ͷ£кڰ׷ڵļ׵ļƽӷƺ
һ˲ҫ۹â֮󣬷ƺ¶˺̣Ļжദ˽ڵĺۼǱϾӡ֣ûԵˣüëͷҲûбֻǼżݻ֮ɫβ΢
ϧƺס׽ĵûеס
ȻҲһѼֵǧҲڵ֮󣬽ֵһ̣ʹӸղӭһϳء
ǣ
Ե£ӽ߳ĵ档
ߵĿĹǺܿģʱܶݣǣݵʱ棬ƺ͹ߣѲԼͬĶ
ѵĵΪӰ죬µĹ֮УӺŵ̬𽥱ɵµģ
ƺӰӶѵĵ滮ٶȼ죬ľ紵εƫһξ룬б档
ϵߵĽɫâ²̲תʱ򣬸Īı仯
ǹһؾͶ֮䣬ƺѾھʽ䡢ָ⡢磬нŷϵĶʱڽ־ӡȴֲײ࣬Ҳʩչʧָ
ƺߣķݺأȻԷīɽˮһĽסâƴ֮У˵Ӱķ֮ƶݡ
Χ֮У㳡Ե¥ϵ״书һԵ׶شսеƾʧһطͬʱ֣ȴһطӰ𽥵žѾתλá
һۿȥ·㳡ͻȻʮڽսӰ
Ƕѵһصб׹䣬ڴ˵棬սеĶȴָպôӸӹһǿ紵ǰضϵתͬһԲ̣ȥԶ
ء
ڹ㳡ϼƶĿ磬ͬʮߣƬ㳡𴵵ԣ°ϡĺ뱻ĽŲӣһУڿתۣһ·Ĵȥ
Ҳ
лϲתһࡣ
ʮ֮⣬㳡ϽǣһԼߵʯ
ʵ㳡ĸ䣬ĴڲǸײ棬һֻ͵ҷɾ֪Ļء
Ĵʬ壬һƬǽ塣
汩裬ɫڣڳԭųεĿյأ߸һźٵ֮ǰƺɱʱ򣬱ɨһ֣ʣĹâȻá
ŵʱ򣬹ͻȻУָ׹ƺΪȫָΪ棬ҶƮ죬Ȼ¼ŵһС
һƺҲûм뵽ղŵϬһָһɻʲô
ֶϵһҲָ罣һָȥ
ɣһָȫ޻ڣҲ̫ȴɽһΣǿһָ
ˣ
ƺһСһĽ۳֣һ·쵽⡣
ڰкˣ¸ղλóͬǧشҹİݣǿڹײĵıԵڹײİϡ
ôԼ׽ˣƺȵһУʹãҲȸղŵĽ顣
ߺЦʲôҵģʲôģׯ˵һ壬Ϊһһ飬˼תûзֱ޵ʧޱ޴ˡľҵģҵľġһ뵽ˡ
ƺһ΢΢һ漴Ϊͬܽˡһ͵ľ̫ԶѾãµҲֻǵһӰԴеõ̻壬ȴȫȻհ̬ȣԶ飬
һǰѶϵУ˫ֿտҲȻùʱ򣬵ҲȻңԱģ⡢ȡЩǰ͵һľ
ǡׯɥޣ裬һҾȡġ
߸̾Цֻ̬ħʥҲ˵Ķ塣ֲ̥ľżпһɲ䣬ʱ̬ɽҰ£ʱΪˣΪ˸衣˶ҡ
ѾȫȻѣȻǣҲѰѣһ¡ƺɫһԼĺ棬ֱʵ֮ǰôƶСǲΪϿһЩ㿴ʲô
㣿˵塭ʵҲͬһطߵĻֻ΢һ٣漴ں˵ҲͲ˵ˣɣ
Ŀ޳ۣ˫ָҲãֻȻǰһ㣬׷֮һһš
˺ѷΡץӸεķǰһͬΪмˣȻŷһǺڷǰףȾȵĽ
Ϊڹײİϣȥʱ򣬽µĹײȻΣ¶氵صһЩҩ
ֻǲЩҩʲôʴ죬⽣ྡྷһնƷֿҩζɢ
ŵζܵڹײĵײӦûһڣȴҲںֻĴ߷磬һ԰óնķ񣬻ƺ
ƺ޵һ̽ȻճȭҰŵҲΣҪԼͷϷ춥档
䣡
һȭأְĴúȻһ𣬵ѷδüķԵǽǽߵһȦʯשѾܵһɰ𵴣׷״ӵϰա
ķĽǣϹʮ˿Ϸ졢߳߼ʯһȭ֮档
ſҲĿ鲢СͻȻڰзתʯڵ
˵һʱ
һ̣ѾʯԱߣֽ̽ȥп˰ĵط⶯˻ء
֮µǶÿһֱ죬Ǳǰࡣ
ҩĻء
ְֻ֪ʵĴõĵ˴ĻҩǽƣԴ꣬ʹ꽽࣬ҲӰġ׻𵯡
׻ƽʱ㱻ҲըҪĻزʵȫԺܸߡ
׼һδд˴Ĵãô̿Ϊʱײģײµײ׻𵯣˼ȴ̡
ʵڵɽˮʱ˰⶯ʯĻأ׻ȫĻµҲᱻҲζĴսյҪɡ
ԵжԼּصԤһΣֻʣ¼ʬ壬Լͳȥˣֱ·㲻ߣȥͶҲѹ
ž
سкڵˡ
Ҫ˵øԶһΪԼİȫǣǲԸڽҫ۵һſڵأҪۿ˱׻û
ӳĴ׶
صĴӵԽ㳡ľ룬Ĵ֮¡
һĵ¿ռ
ʱԿһǼٵĻΪ𺣣͡ӿĴõػϹǽںֱ֧Σ湰ѷ֮л͸
ڱըһɲǣиǿҵһȻˣҹ⣬ѹſǰ죬һ֣Ƿ·Ҫ˻˺ѵķ
ǳĹŹ֣ƺһĸ죬ֱӡ
Ҳڱըͬʱײˡ
¡
ײ뱬ըص˶ӭӿɲ˵׼
ϣȻֹȻһ򣬴ϣҲڶ֮ĺ֮ɢ
ǣһѰ澰ǰ
ҩըӦγһŷо棬죬űøӴĻ⣬Ȼ˶ƴѹס޷ϱֻйһĴݵľ޴
ȻʧɫȪɽϣ¥ЩԭԴ˴ĵǣҲԡȻ޻
ɫ滨ڴΧչ죬Ѿ𶯱εĽάһʱ⧲ʱ򣬷ֱ
Ϊǧٵڲ˷ݶǽڡȫжϡ
°Ĺһɫķƿݶģڱ֮зɳ졣
ǧٿ׵ݶһײ֮󣬳׷顣
ڸ߿лתΣ˫һץǷݶʤȫĽţͬǧаߡСġ֮ջۡ
ڵϣƺһŶأ³ֱƿѾƵĵػڵϴһԼʮߵĴ󶴣˱ҩĵ¿ռ䡣

ƺ˫۴ţƾ޿ɶҡʹϾĳȻţΧʮڵ漰δȼϵ׻𵯣ȫͷϿվ£һҽƵԲ
ţһȭóա
һϣ֮У˷·𿴵һԼʮߵա
ħӰг죬ǧƬ䣬ЩƬĹУǡһʮߵľ޽֮Ρ
ϵ̫ϵĽഥըѡ
Դıըͻ⵴
ĴܵĽ˴֮УֱƬɸһ
ҩڵ±緢ϣⳡըȴڰв
ڹ㳡߼ʸ¥֮ƾս״ֻÿкȻһ¥󶼴Ļǽƹ
£ȻԵöҲ֪ûзӦıƽҲ޷ݡ

ڶȻһǽĹâʧֱĺҲǳı˲Զȥˡ
°׷һĴս֮Ĺߣһ־Ĭ̬ڴ⡣
״ˣ¶һãȻ㡭
ôף̫ˡ
ɫЩǳǿƣֻǸڱ߬ĺܽҲ̫߲ˣȴȥԵõİɡ
С㣡
÷Ľֻ״ͻȻһֻ֣˾Ͳˡ
һˣը˺ͷɽƬȫܿ¥
㳡֮⣬ͨôŵ·ϣͷЩҵվţжһһбĹֵ
ѵ˰ձըನ
к䵶ĲӦ
ѾΪƽصĴãЩɡ
Ҫȥһ̽ȴΪղŵĳ棬鲻ԽЩη֮ġ
Ȼ㳡ըһʯש飬͵µʯϱŽ
䡭
ʮλһߣֱ
𡫡
һǰߴʯɽһƵضжϵһѾһۡ
ȻֻǷƺ
ղŵĶֶϵڵУٶȾȻҲⱼ
ҽǵһۺ󣬶ʹŭ𣬷ƺһ˦ϵڣܡ
ۻӵӦϷһĿѣԵɫʣĵûпȥѾƺץס
һץ֮£Ѫ⾡ֻ̣ݹǣӦֶȥͬʱͷѾƺһƻС
ɿڽ˸ӷƺֻдԼղǿԦʹҩը֮ܵķ𡢻ڵĻĹһ³
һȫȼ
һգ֮󣬾ֻʣһ߽ڵôӷƺµ䡣
ڷһУҪƴĿȴͻðһľĽ⡣
ʲô
ڻ뷴ȴı񹦼Ϥľһգ׵ʮȻһŰ߿һ׶Ķͷ
׶ʹţĿ
Ƕֵġ
ͬʪ֮͹ɣͷɢڶϣϻˮҲǱ
Ůɱ֮ľһӣʾ޵⣬ƺ˵ʵǽϸ¥չӼǰϷжֻֻеڲѰûᣬ磬΢ˡ
ʵν̫ˣôˣڽȥһ飬Ҳʴۿۣƽʱԡִͬ
ʲôεԱأ˭Ŀһս֮󣬻ӳⷽĻʦ
תͷıŬŵЦݡ
ƺֻɨһۣһ仰ת뿪
ȡ֧̻֧ͬţϢ֮ŵ֧֪ͨɡ
Ӧհ졣
̻ŵʱ򣬵ɽԲʻҩըΪְá
Ž
Ǹȫ֪˴ҹߣŸھǸһҹÿһССֽϵԶȻ󲨡
ƺѾͬһ쭣ڸʽݼϷӹȥصԼլۡ
һ̷Ըţھңҹδˮմ
䣬
155 
ְԼһɨգϸ¥ȻҪץסᣬȪɽϵ˶æµСʯڸϸְûм֮ҲæصլۡС
ǳĸ˿֪˷ƺѾķƺǴ˵ĽҪͷҲóȻţ⡣
һ죬СʯŵдѪ϶˷ƺ˵Ĳ²⣬磬ѪѾȫɢڵϢԽԲڣȴȫȻܹ˵ӡ
ϣͽ͸ҹ䣬Ժб¶Ũ񣬼Ҫɰ˪ȴΪƺ͸ʹԺóʪȡ
Сʯʱǣȴ͸ʱ򣬾Զ˷ƺķ䡣
־ֲ¶״һֱ˵ڶİ
ƺûг￪ʼӰ߶
ͣͣʱһţʱǿ͵ķ죬ƺҪŴȫƣȴֻȻֹϢ
еʱкͻȻһΣաײеɢû书ˣҲԸܵѹֽűͷ顣
լԺе־ηҶʣÿСʯ׼͵ʱЩսսġ
֮󣬹ڷƺ¼ѾΪ˴˵ʱСʯְøձʱľ
Сʯ˵ˣҲеģˣٲǾơνıչգʵڱŵĵһ磬Ѿˣ
׷ʣѵλǰְ֮еõʲôʧѾõ־ѧȲϰ
ɻ󣬡ְľѧѵһֱɣôֻᱻλǰһˣ
δֻܴؼ֮л
ǸʱѾ׷Сʯģ˵һһҶһᣬԣʵѧͷѧҲͨģֻҪид׽̽ɣΪãʲôʱʲôѧ䡢䣬ѧ壬ȴ˵սѧʣս֮пѧϵȻ
ʱضڰս֮еõ𽥵ĻΪãһսõƺҪ˵ԤڣĹ֮УⲻȫѰ˵ȿǵսľһλֿĻ»ԶƵĶԿ
֮£ڻʹ˸оּվȴҪǾǸ
ζԻѾǺ֮ܶˣص£ڷƺչصʱ棬ǸڴһЩϢ֮󣬷׷˰
԰СʯȻԳ棬һίؾ֮Ужʱģ¡
ԷƺսְõΪһҹĻĸҹȥǽĴ֦Ҷ֮峿⣬һͬ˴⡣
˶ǱһԴһЩã΢죬һ·ĿŨüŭ
һһЩҲԼʮ꣬һ£ͷܼţֹݵţǫ
ǴӲͬķ˽ǰȴԤϵ￴Է
Щĺȹʺã̫ү
ңҡ͸һЩ˱⺺ʩһ񣬾ȻЩ֣̿ǼһλԼ¸صĳߣæ֮񣬡үĴһϵôҲпڳй䣬ڴ
ԭƽ͵ˣĴ֮еڶġ
̫үȻʵһھԳα͵⡣
ҲڳҪְڽв͵ĵλƽǰ֮⣬ֻ֪ȨีӷӭһĴԣ֮Ϊжд̣ȴƫҪȣ˲ݡ
ֻǵЦԶԣ̫үˡʵǼҲһЩ飬̫ƽһЩǰͲոڼңž˴Ϊӽֳʲôʧ壬ֻȻطǣԴ
һţܻΪǸֱҰıδ󺺡ʵǶ֪ΪеˣʱҲǱ񣬲ǡŷ¼һҾܸȣ͸ӡ
ԭλˡ̫үɫ΢Ҫ˵Щʲôȴŵ졣
Ⱥ߳һߴˡ
СʯһϰߣñǼӶ˻Ҫ磬ſڶ̸ţպ˵ĶԻ˵Ѿˣȴɫֵλݷ÷𣿡
ǡ¶ЦݣȡһϽߣɷǳ˵үʱϾҪ뷽һ
Сʯûȥӣת֣λأ
ԭҪЩһݳСʯΪѣСʯ̬ⷬ΢΢һЦҲȡһ뷽Сۣ֮䣬ʱ
Сʯ˫ֽӹֵӣץУȥе
ɫһкȻࡣ
ڽϺųձȻʵ˼һٴǧҲ˲˷񣬴ʱϣܵ΢ݵĸоЩͭǽڣһζ
û뵽Сʯָ΢£·ȥժһ仹¶ĽָһۣͰ̫үг˳
ƺһ˫ƵÿһָﶼǱСһǣһֿʹ΢æ֡
СʯҲûж˼˫ָһǸȻʵ⼸նҪ£Ҳ֪ʱпУЩض̽λˣ
ֱȭ㣬Ӧ֮塣
ƤЦⲻЦ˵˵ûʲô˵ģֻүֻΪԷмӣŲһᣬֻеڶˡ
ʱȻ˽ô˷Ұ֮
һСʯСʯһϲתȥƺߣһδСʯֵзɳ
ȥɡ
˼ƺٷȻϱضۻղЩ󣬲Сʮɹץȥ
ž
ըһֽм
һɫƤʱЩࡣ
ƽȷϣȻһҲδУֽͨͨǾôס־һ顣
ƺѾ֡
ģĵһģ֣˵ƺһ书ĸһԹ֮񹦣λվǰȻʮֺ档
һۿȥԷòûüӳУƺбȻһ΢ĸӦ
ҲΪ˫ɵһԹ֮񹦣ƺŻУⲢһͬĸоһָԱ
ҪȷĻһûۼˮֻһЩŵˣһһ԰ͻȻ˺ܶƻӡӣƴӳһӵ״
ӣȴĳһ쿴ӡ
ʵδظ߹ƴӳģڸ涼ƷֺζǿڸжԶԶسԤڣļֵһӲ֪ߵȥˣĸоȴǻ֮ȥ
Ϊŵ书ԣǡ
ƺ˺ܶ뷨󶼳ĺ˿ֻǺúôһ֣Ц£Ҳȥݷãղײգͷ·Σ
Ǿˡ󷽣ָ·
ƺСʯ򣬸ȥ
ףԭվһŷ߷ߵתȥ
Ǻܴ󣬿˵ҲɣƺµլۡĸۡȻ̫Զ
߹֣Ѿ¥ۡ
¥ֺֱΪС¥¥¥¥ƽҲĴסĵط
ƺʱ¥ĶϣһغŸƺ«˯¥ŴţԼɼ̳
ߵǰ̨ϵʱұ¥߳СףĴţңһᱡϱƳ
죬˫üͦü֮ƺһɾ̲ɢɱ
ɱҲ̫ɾ
˵ɱΪŭޣ߲Ű񶾵˾һɱһ񣬾ʵͬ±ߵĳء
Ŀӷƺһס
ͷķȺСκ΢СĶѾ㹻ʹ˸ܵѺʺ
ƺ΢Цֽš
ڵ̫ĸڣȲԻͣҲûֻܵмƽԵþļҶŲࡣ
ڵΣҲˣͥԺԣ徲ѾͣȻ󣬿һҲ
Ǻڰ׶֣һܹȻԳڴ˵صġ
𽭺ĴܡǹʺڵʮִɱʮУֻйϱǱӣʮ˾ɥڸС
и»ѱ䣬ͼȲǧӵܱ˽ǧҲһ˳
ӴԺ󣬲Ǿӽٻˣ֮Ϊ̶Ѩ̾ƴȨǲƱܣɫ½˲֪ٸ֣Ҳʼû븮ɱͷ
ƺ̤԰԰лѾһЩҶƬ΢΢ƣǿƽʱɨ޼ĺڿ죬԰ʯС¡
ڻֽ紦һԲʯʯʣһ۵ˣڴ˴Ʒ裬涣ұǻ磬򶫷
˿תһڼ̼˴ţȫԿףЦ˵
156 Ϊ
ƺһ£ŮȲ衣
Ѿҹûˮףչصʱ򲻾ãһ֮󣬻Щˣ;ٱһڡ
Ϊŷƺ֪࣬ǰ겢ǹഺĻδ֮꣬пһ䣬һ뾩ǣͿ쵶ն飬ְãʹþ˫֮һɥµĴ£֮ˡ
ˡƺ²豭ɫǳ֮󣬾Ҳһ֮أֻھһЩ飬ôȵĴ߸ڵˮ֮࣬μй
ź룬΢΢ҡͷ˵ȻСȴεڣһǳأһ¡
𣿡ƺͬҵǾã⾩һ߻ӣҲϺз
Ц㵹ǺôǣĻϷҲһֻҪһأȴò沨켣ˮ֮еϹꣿ
̫ǫˡ
ƺҡҡͷ֮Ϻз֮ȣǾ⾩̫֮ҡһ棬ռ䡢ƽտͺޣִŸ·Ϻз໥ȫںģȥ⿪ء
ɫºͣȴһЦһؤ¼ʳϺҪΣݣؤϲ
ɫһ࣬һ룬Ȼؤվ֮鳤ռݴ֡Ƕʩȴ򲻿ᵶֱƣʧȴ֣ΨķȺ֮
һ֮ңǧУлǻ⡣Ƿ٣ңַһƽϢȴ꼰޹
ƺһЦؤڰϣһʯͷȻ󲨣ǧҲ࣬£β֮ض
ֻ̾ϢҪȰȴƺ˵˵ǧ֮䣬Ϊǲݻ֮¡
ʵǣƺ֪ͣʱ䣬ôҲܳ꣬Խ࣬ͣʱԽ̣ͻȻ˴ңֻ»ûüȥƽϢҪΪʱѵ뿪
Ȼ־һЩ飬ҲҪõʱ뿪һƬ̯ӡΪˣֻ΢βؼһЩΪº͵ֶΡ
ãһʵҲ̸ؤֻ˵Ϻ֮Ҿ֣вƼ֮ߣ
αزƼգƲꡣƺֺ˿ڲ裬ꡢߡԣͬһƬˮ֮У˴һһǧ˿ƵϵҲ໥ǣߣϺˮƣԣˮֻʣһȻ⿪أˮ̣ˮݷ
ãܳɾľƣϵؤΣҲ޹ؽҪˡǣһ꣬ô𣿡
ĿԴƺһ֮ԭˮеҲ԰ϵؤԹ𣿡
վǱŷƺҲЩϺؤıֱ𵱽ӵһЩ¼
ӣ򷽣ϳ֮͵¡ϡ
ǰټҪһֱͨü𶥵Ĵ˲ƣʹ;ٰսп಻·޵һ룬ΪһˣѴ³ԺҲʡ
ڻƺ޽һԼĵԢΪԵ֮ѹӵˮΪٸʯ֮󣬵һʯ񱻳ߣҲûֻƬֻڽʿղҰ֮Ϊʦ
Ĳߴ󣬵üòͦεԼһɴӹ͸˪۲ӵȣһԱӻһĲԷ塣
ڣ泯֣˵飬ͣãǧ﹣ļ䣬֮ڿڣֻһ仰
֣ССʤö١
ƺţֻϸϸƷ衣
һԵѾ΢Щȡ
ʵһСĵˣһ˶ĸλߣȻҪСĵıԼƶ֮ʧһϴһҳҰ֮Ƶɡ
ƽʱּԱϷ̰ĻǾ˵ģپһʶǰ˵
νĸƤǧ˻ǧ棬ʱֵܷޣڸ֮䣬пܻ౳ѣΣʵһѵãҲܲԵ顣
ȻƺͽǳȻҲʮȻ˳һ㡣
꣬ƺŵȷʵʮֲףǼ֮󣬻ܼڳ֮ϣĻ䡢ؽɽֵ֣Եܿɹ󡣡
̾תʯٱһ裬°ɫѱ棬˵Եķӣֻ۵ޣʱˣڶʿܼˣǲףҲ޿ɺǡ
ҲǸ޶һЩ̲ĸáǰҲΪڴΣ֮ˣ֮ģ˶֮֡۹ƣʥľ¾ƪ֮оԡ
²豭䴹䣬ɫ̹Ȼһ仰ֺΡ
Ϊ󡣡
˾δ꣬δ֮ضԡ
졣
ƺ峿һֱɽ뿪ͳǢ̸
˵صܿͨĸĿ˾Ǹϡ
Ҳһ죬ְñըİӣڸǹ׶ۣ˽ҩƣʳȡ
ڽϸ¥ˣѾõƺصϢԵһصԼլ֮ۡУͼа
157 ̸ЦֽЦѪ

аμƺʱ򣬻ƺϣҲû֣ƺԵûôõ˾̬
ȻȻԼûйǹڷƺͽϸ¥ĶԼʤѶҽϸ¥λܹܣѾնԼĽ̬ȡ
ûзϻ˵ȫص㡣
ְñըһҹʼϸ¥Ѿڸȫ淢ƣǿᡢ򣬽뿪¥ʱԭְõĲҵѾ˽ϸ¥УҲֿɵá
ֻǸŷҲһЩ߲㲻ԸһҶʣµҪǹϷ֡⼸죬Ҳæںฮ̫ʦ
䲻ȫʤǴõϢƺֻͷԶԣڴаҲº󣬲ʵǿֵҷɾټ
в׽ǴһЩ˿ϣƶϳ
аλְõĴҲܹעֳԼûеҷɾʬк֮ͼӽѰʱ̴Ӧûְõһʲڽְ֮󣬴ң뿪˾ǡ
û£ѣײ򣬿ܱͼıа˵һ£ҲпܣֻæѰĳ˵ټ
֧ажϵ֤ݣʵ
ѾˣаҲʵ벻ʲôܹõҷɾȫûϱְԪҪȥѰҵġ
״ȻְôС㣬ǴǰҲ书ķ
ɻֻһţаƺûʣͼ˵ķ档
ְ֮⣬һϢ˹ʥʧ٣ġ塢ʥȫɥְáʥպ׷ʥСѾ첿Ͷ˽ϸ¥¡
ʧٵĹһ
ƺԱߵһѾȥ鷿ȡīߴԼѾڴ˼佭תȥ׷ѰһЩ޹صĶֽԻӦǲع˼ɡ
áа˻ûӣվ֮¥䷱ЩҪطȱˡûԸҪϻȥˡ
Եȡ
īֽѾƺëʼ̨һ࣬̾ڣī֭֡
ֽԱ߲ϣдʲôе˵ǽϸ¥֮еĹӦѾݣΣ
Ϊְеĸ֪࣬ЭӽֵĵɣҲԳ˲ٴ󹦡аʵ档
šƺͣʣֽ˴а˹⣬ֽϵ⼸ˣƽʱҲԶעһЩ
аӹһͷϵǿСһ£֣Ȼǽϸ¥֮еĹǸɡ
Ҫעǣ֮ⲻ˵Щ˿⡣
ƺûмǣûƾıҪЩʮ֮˾İط֮⣬Ī
а뵽Ҳ΢΢һʹЩҲ빲ͬŰ
лѡĶŵĽϸ¥ܹܣɫЩֽ˵һǡ
˿ԸƧǾ㾭Ī飬ҲǲỳԼֵܣаͬƺԭ֪֮һЩܵڼҲĲ١
һ顣ƺִӻȡһֽɿɿˣͼӡڸһЩ棬ΧͼЩ
áаֽһٴαȭ뿪˷ƺլۡ
СʯԹⳡԻаߵʱ򣬲̾˿
ƺëʣ֪׼дЩʲô̾Ϣʵôˣ
ûʲôСʯصֻͻȻã˶빦ͣһҵ֮ÿܵҲʮߡղſܹȻݻǷǳɾѾЩѪ˿ˣ⼸춼ûôúϢɡ
ҲǸûϢ
ƺվǼֽ鷿ëմī֭ߵĹһֱΣ߱˵ַգҲǺܶζġ
Сʯߣͷͬ
ƺ鷿ȿ϶ѻʮ
ѳһԵ󣬾ͽǼֽ£ѡһֽ̿Сʯֽ˵ʵҲǸܺõʱϸ¥ҪţԸͶУܿԼһҵˡô룿
Сʯֽߵ棬ſƺд֣Щ⶯ղܹڵʱ򣬷û˵ǲﲢͬ·
⵹ǣʺ·
ƺʼֽϣտһϢߣһӶͣպðѱʼϵī֭þһʱۼǳ
˿˳ְѱӳ⣬ԺһУԸĻһҪæһʷڴ˹֮кܴķգҲܴܺί㣬ҲһĿ߲󡣡
вðյ飬һ·Խ󣬾֤ԽвŸɡСʯͷֽϵ֣ǰһίҲĥ˵顣
˵ҪһǲжǱܣҪίʱ澳֮УǲǻܼңץסһлʵԼ
ָ֣ŵһ̧֣ͷЦҽҪһĥԼĵط
ƺд֣һ֣һĥġĥ֡
áƺ͵Ǵӽ쿪ʼŷȥύ緢εһȱ֮İɣѰһЩᣬչ¶书֮ҪֳﴦѹƣԹӡ
ҪҪϷѽСʯɫһ£Լᶨͷˡ
ʹ֣ȥһҰɡ
ƺһָ
Сʯ뿪֮󣬷ƺʼЩ
дֻɨһ۾ͷ£ֻһж˺ü顣
ͨ忡һ
˵˵ĻôдˣӦһ֪вŶЩаꡣ
һ׸˴øе
ͨӦıʼ
ͨƺߵߡ
еһϵ̾һϵУײͷӦΪԵżš
ԴξżŻԸ࿹⣬ھ棬żѾΪ㶦ĵ
ײǹеһ֣ڼ죬̫๬ŮӰ죬ʵҲ
Ӧݲı㣬ڽڶӦҰĲʱżŵʵ
ƣ
ƺ˴
ҹ䣬תһһҪ
֮ϡҹʱ֣ƺԺ˻档
ֹһգҹͨ⴫
158 ˵֣
ͨǵʵΪĸۡʱŮһ͡
ڷӦס֮˶Ѿ˸ɾ
֮ۡУź̫ܹͨ࣬ĽģͨĹͨǵı췴λ飬Ҳһй¶ȥ
ȻʹˣЩȻûʸӴӦܣӦҲЩǰаʧ̬
ܵõλСүصģֻа˴
ŮݡϿտաɷס굶Сͷ˷굶˷ϰׯׯ굶ϰ졢廢ŵ⡣
˸ˣһԳ̵ĵݲţ֮УҲܺܿһХһǰ˸˶صΪӦ¡
Ӧţǰ˸ӣӦڼңǰ˸ͨĻ
ְҲǾְĻ
ϣǰ˷굶˷廢ŵֵ
һЩ̴ں֮ѲߣԭŻһξ룬ǵʱһգ۵ĹƹӰڣ˴ſڡ
˷ո˵ֿš
һûüѯ˭Ӱͬʱ
Ӱ˹ٶȺܿ죬˱׾˷ֻţһӳͰӰϥǵλȫˡ
õĵһ⡢Уͬɽ˺üµķϲ񵶡
ĵڰҲۣҹ׽һ֮䣬ܰĸ߰һԶͬ˵ϥȫˣѾʹѵһɲɣѪȵı⡣
ϥеĸһͬǰ˵
ⱾǺһ飬һְŵ⣬ȴƳ˲ԡ
Ϊĸˣϥ˵ǰ˵ĹԵ̫Ȼ̫ˣĻˣϥͻȻնˣʹ̼֮±ضһЩȻʹĿƣ˵ļ屾ܷӦҲ޷ġ
ԣĸӰ˹ʱѾǻˡ
ⲻ˼һնϣ˫ۿɼķΧڣԼƳϷһĨ
һŽɫߡߺڶİش󺺣ţϷԾպӭһ
˷ҲԣзХͷնһҲХ
ó˷굶˷صʽ˷ƽʱ־ôԵĶХΪ˸ͨʾ
մϷͼı΢ϸţҪԼԤϵĵǧٱ
ǰ֮˵ע⣬ȴ𲻵ʾЧִܴá
ϷˣЯһݵδһӳͨźӰ֮Ƭ򣬺ưͻȻˮѹءİ޹ĺס
ڶҲܵ˼Ӱ죬ǻӵٶȻͨյ۾׽Ҫƽʱ״̬ʮҲֹ
Ǹ˾ڳٶʮĿ֮Уһһֻ֣׹ơ
ۣ
صһϸ΢춯˷ͷԱһ£˶ǰȥ粻ֹ۱ͻҲͻȻһȻֹͣȴ׮һڵ棬ҡĵץš
˽Ŵʵأվ޷µʬм䣬һָһ½ɫߵıλ
ĸߴ󣬿ڱ֮Ҷ೤ϵĽɫʵʵڵʲôطԵĿ׶ȴֺȫӰ졣
ΪĴ֮Уơ
ߵˣȻǷƺ
ڵĽԳʹಫβתѪҺȣԽ˽ٱʹýͣθ˰ֱ࣬һͷܺһֻϻһƽʱ̬ްơ
Ȼһֻ֣Ӱϡ
ľʬ˵ڵأиղ˷ϸ΢ǰע⡣
ҹӦں֮£ҲûϢ
ԭ硢ĴѲߵڿ첽ǻûеִӰڣѾһ̤ͬǰ
Ͽտձ߱ʵ˷ʲôˣ
˵仰ʱ򣬸̤ǰӰԼжʮףԺյֻԺӵаһɻĴס
ˮ΢Ͽտջһ
ͬʱε
Ϊǿǽɢˡ
ͨӰڣǧٿ龫Ĵĥשʯɣء̣ʱȴһƬᱡõһɢˡ
שͷȻͻȻ
ǱضǡֻϸϢİǽڷ飬˿ԶƯڿеϸС΢
ǽڻΪȻţѸײڶ֮٣ǰʹ֮ƬԺ䡣
һʱܵӰ죬ǲԼͬ˺󳷵ľٶ
󳷵ͬʱҲǰ˷໥£
Ϊֳųʱ¶ҲһʱϢȫûпںȡ
ֻļʶЩոѲ߶̴ǣȴûˮ׼һǰ״ſڴ
С
һֵû³
ѾէȻ䴫һ޵ĳĶֱ֮­˫̣˵һ֮һʹæǱ˹࣬
ЩѲ̴ӸǲǸû֮Ȼεѣ׷׿ɫѪҺ¡
ʱǰ֮Уǽŵһͬصǰ֮ڣѳ⡣
ǳˣһɺɫıʹӳ֮п񴵶һӰĵײɢ
ϿտպݿҲƴˡ
ɷסСͷϰ죬һɫһб飬Ϲۣȫ˦ɳȥû̳֮С
ʱܹ͸ͻῴĸ˵ʬ壬ſڵľʬһ⡢˷ʬҲܵ
ĵƬ໥д̣Щʬµ˿ڣ֫ÿһʬϵ˿ڶʳʺѪҺʮ˸Ѫɱͬھ
ǰ֮Уɫı˦Ĵʱٶ΢һЩݺϿտſ壬һϮɫĽ߶񣬶֮£һ󺺡
жϾ׼ȴҲֻΪԼȡôһʱ䡣
ƺΪղŷݶٶ̫죬˵Ķˮһɻһ׹档
һȭϳڣֱݡϿտա
Ͽտһնл۵ܹˮĻֺ𣬷е˼ѣһһ͡մѪĻ͸࣬Ӻ󱳶һϡ
һʼͲѡӲӣĵǴĻңеıһƬ¾ڣϣͻһʺҡ
һڻڸĵӴһ̣ĵٷΣ˷ȲͬҲϸ΢ƫתʹûֱڵתݡ
ȫһʵĻһɱУһƬɫʹӲɶԼߡ

ƺԼһչſĲϱԵݲĨ
Ѫ䡣

̣
ͨĺУһӱ˰ζķˮƤѷ
ڰӵˣӦһ̫࣬зǣɫשüѩƲ࣬ȻźӣӻúܺãһƬѩ׶й
Σһӵֻ̫࣬һˣʵԴΪšڼ죬еһ֣ײ񷡣
ãҲͨ˽ڣͨӦ֮⣬ֻλ׹ܹ磬ҹ
еľƱ仯
ְһ벻ķʽȻҷɾȻʱ˼ʧ٣ϸ¥һҶ
ľƣżּġ
ۣײͷӦѾ϶ĳ˺ü죬Ҳ¸˲Ӧԡ
ôۣε£Ӧ仹ԶԶ
ö˽ڴ̽ϸ¥̾ļ֮ϢײհһӣͻȻͲ׽һ졢ʱʱ޵ĵͳ
ⳤ֮ΪŹ֣Լ๲е˶Էת壬ܵӰ΢΢
ײĿȥƷӦӦɫתײ񷣬ЦɣǴЩԸ˾ôӵЦ
˶ͣʧƬ̣ȥơ
ӦŵĲӣߵĺܴݡ
˴ʵףǰ֣ɱ˵ʦܡ̫ʦ̾£ľԪʮޣҲ˵ĵΪ֣֡
ʹпа˴ĸ֣Ҳǰ˸һѶûоѶǲΣ
Ӧдݵɡ
ײҲôġ
ڷӦ֮׹СʩʩȻİһӷŽ
׽£ûн꣬ͣ˿ڳݵĶһ˫۽𣬶סϵһյơ
е֣紵Ǵʱζݣ䡣
ⲻǷ磬ɱ
ɳɳ죬Ҷ꣬Ժ˪
159 ǹѪս
Ӧײµʱ򣬺ܱߵȫǲɢ˴֮ǲǰ֮С
ԷӦ֮ǰƬԺһˣлԣмһʯ
һ·Ϳʮź̴ӣһظ֮䣬ߵᣬС
ղһǰЩҲȫܲסʱͨæҪڳ˳վ̬ȴġ
Ӧֹ
ǰ֮ԭһЩķУɾһɲǣȫ
ǰ֮䣬һԺ䣬ԺտûߵĶӦͣ½Ųһ̣պÿǰǽΪ۳¶һͨԺеĴ󶴡
һлĶ󺺣ɫߣп
һ棬ͼķƺѾȷǰ˵ݡ
Ӧ
ΪԳת³ʱ򣬼ʹƽɽ׵Ķ֮Уʲôδ֪˻
֣˵ӰһΣǰ
ƺղųȫƣΨִݾߣʱѾûıҪ
һ֮£˶ȻڿгһۿɼİɫˣԺĿ֮ǣӵ࣬񱩵ӿ֮С
ӦְνȻٶȳϣָհĽԷѾһҲ׷ϵֱǰ
ʣӦֻּӶȥ
ӳֵʱԺ֮йմ嶼ųӲӽ⣬ϵ·ҲȾͬ£ǳһָֻѬյĻƽ֮Źϵİɫ
һ֮ͬСɣǸ֮˻ӳȭͷֻ΢ɲһɲӦѱѹԼؿڡ
ΣͷɿҰӷųڰ׻ԣִ˼̫´ֱֵ˫γɻ״һһ׵עһ塣
ǵѪµڹѧһ¡
أ
˫ƶһȭһƾ촫֮ΣЩʹδ̴ֹӣȫ߶ĿƷſҵǽȥĵλΪ֮һա
һǶƴ֮󣬷ӦӼˣôһֻξ޼ֱӰǽײ飬ȥ
ʵ˵һȭ֮һµ˰˾ų֮󣬲÷ӦôԶô졣
֮ҪˣɼǴıá
ΪԼûҪ֪ȭޱȵƴӲ
ԼĿ񹦣ҲһҪǰչ֣ʹȲչ¶ԼһЩҲûҪ¶
˾ˣöͶ㣬òؾͲء
ҪˣñԼ֣һɹ߸е˼ʽ
Щ꣬Ӧһֱѭ·һĺܺã˺ܶõ˲š
żУ˷Ӧײԡ˴֮⣬Сһ⡱Ĵ֣ԼϳΪ廢ڡ½
ϧʱְǫ̃ͨҲְõһЩҵѾŴɽɳȥǰͬص㣬Χռҵ
ûϵ⸮ﻹһ֡ײ񷡣
ײһֱΪɲĸˣӦô꣬಻֮ᣬײ书ѧʲô·㲻׹ĵƵһҡ
ӦǲҸ̫ࡣ

ò˵Ӧڵʯ֮䣬ѹס°˴ٵŭѹסԼȫֵĳ嶯ת뵽ǰˣһǻ뾲
ϧЩǲܱõģΪƻ̫Ҫǵˣһת֮䣬ȻԼΪ㹻أʵϣֻһ㴵ƵıɴڴõĿ֮ǰѱˡըˡ
Ӧһˣƶԭͬɽ壬ְθ˼֣أԱһ̽Ǵһ״еһ档
ұһ̧ӵײѣ϶ŷͱݶ
˵֮ˣܵקţβգ˾һ۰𣬵
˳ȥķӦûгʮףͻȻ˺ϰٸ߹ͬʱըѵпݶϴƬ߻䣬һԲ֪ʲôţղԼײǽڶһִӰһֱС
һԲƵӰٶԼǸٶȱڷɿ˵ķӦֱһֻţ
Ѿòν
һѪӽзɳԲ̵ʱ򣬷ӦвԲʵһĶˡ
ƿյĺȻХʱŴӦ
ԲѪɫĽƬ屻ĵطֳһԽԽĽǶȣӷӦͷ­߲һٶ̫죬ľ̲գʹУͬһˡ
ȥδֱֹӻ˶ʮ֮ĺǽڣûУţʹһǼʮϬţƤػ죬ľмսζǽڵ淴
Ӧܴһƽʧгײ֮ñڵ˵оԼѾƽڵ棬˫Ȼ̧ϰҪ˦أҪʮ
ĺŵأĿʼ¶¶һٴε
ֻһ棬ͼסΡ
ĽǡѪӺ䣬ӦĴ֮ףѽԷƣӿݣбԲۣ˵ǽǲ֪һʯ
ѽ״أʱȴǡôӦýصʱܹƷһɶֱӵʧΪ̫񣬳ֱֳû£崥صľ
ʱƽգ־ٹͷսأȵĳײȴҲԼ˵ĶĴ
һȷŵ״ͷ
ӦͻȻһֿµĸо
оԼ˫ȺҪһһߣзѣͷ­𣬴Աһپ
оʵ̫£Сү鲻ԽķֽУƾһԼ˫ϥնϡ
ӦԼ¶֣ȴԼ
ֻŵĽŵѾ˫ȭУȴϥǶϿһֻ̣СѾըɢѪͷӶδ¡
ӦûмʱȣȭȫԺԤп¾ͻʵ
Ҳһ
ݣ
ҲͷһμԼôġ
һȣһ֮䡣
һͷβĶӺ˳
һһƽ硣
Ժɱﺮ
ǹһ㣬ǿտҲ޴ڣײе·ܹӴÿһλô
ķƺһʱҲΪ֮壬òˡ
һˣӦõϢ֮ȴ˲˴Խأס֮һֻæԼ˫֮ʮҪѨ
Ѫµ˿ڣѪֹϣ㷽ӦѪ񽣵Ҳ⣬̷ЩѨλת˲ҪѪ
Ѩ֮ʱײѾԽߣˡ
̫׵ϣʱּŭ
ʵڲɱʱײѾ׼֣û뵽ҪţƬǽ롣
˭˭ӵģ
Ӱٶƺ죬ҪȽõҡ
ײȻǵסˡƬվһ¡
ôһ£ٳʱ򣬷ӦȻȡ
ײһǲˣҲûͽܣڸӦ֮ѾΣʱ¶һСүԼ
ȻҲӦҰģֻһݲ֮ƽƽˣ̫Ըȥ飬ֻ룬һӦûкԶӦڶȻʱ̡
٣Сүڻһѵѣżвɻȱԡ
ԣĿ÷ӦԶ˫ȣȱ򲻱ײΪ˽ΪѾò㾡ȫ
һ׷ϣβС
ԭһͭ
ӣձĵطǴִ󣬵ԽǰԽϸӵļ˸Ѿ׶
һɰˡ
һ֣ײ׻ͷüë룬ȻòԻƣǰ첻ӣһ˫۾Ҳı仯ͫ۰ѾȫֻʣƬ˿˷ε⡣
Ĺ⡣
㣬
ײ񷷢ĺУһ˫ۣԻ뷢һ죬˸
ҹ·⣬ѣ®ܱߵ֮Ҳ׺ӣϡϡ衣
һ죬ϵ¹һֱ˽ȥԺǽͷϵ˪ҹȻҲһһ֡
ײ˫ֳֹһǽ˵ͷ䣬ϵţʹ˶ȻĴԿ֮Уķһ֮С
̵ֺŷн˳׶㤲·ӡ
ĴԿգĴס
ҲӣڳʱҲֻѾ̩ɽִ̧ȭ
һȭ֣ȭʱȫһǣһͷձԳ޷죬ڿС
ڶȭ֣ͬµһǿȫ
ȭ֣ȭͷһͬɽϹľʯԽԽ죬ԽԽͣȴ˳ȻǽȻƽĵ
˫ȭһţײĹӽҪͷһ̧ȭ
һȭҪǰȭȫصǰȭڿеĹ켣ȫ£
ȫ飡
ɽһһؾ衣
һһȭʱײ
ƺºһˣѿʮȫֱ絶쵽ʮ֮⣬˫ݵذߣֻѥΧʯשȫۻϸķĩ
ײһȭȻʧȥͷɢԻƵĺͷȫͻȻƮϣͬӵ׵ˮݣҲƮɣ֮ܿƵƮ˰ա
ҡ
ۺ綴߻һ£ƺһͿ絽˷Ӧߡ
Ӧ˫ѾѪֽǽڣֳֽأգתɥʬպ˫˿ڴ磬תһ£žڹסԼʹѪʱ򣬲ڰҲһ
ʶٶ׷ӭһһɫĴëʳУëһξͳһ˳ǹǹͷųǧâŽϻȥǹ⣬ȴһûʵ壬ûзŵİӰŽĿ˹ȥ
ľѧǹڷӦѾʮɵĻ
һڸոն˫֮󣬻ķʽİѿأûһ˿أƷΣ̿ࡢǸ
һǹľڽǰֻ׾ӵİϷһ̽ץסǹ⡣
Ӧ˸˽ǹְղסֱǹβѵԼ֮ϣǽ̸ƣڵѪ񽣵ӳ
ϺⱩǣֺһʼ̫ۣϸ֮£̻оѪţѪ
Ѫ񽣵Ľâȥ߳ʹһ˳ǹľҲֱնڽϡ
ϽȭһӣȻֱһȭѪ񽣵Ľ⡣
һȭʵѪ񽣵Ľ⻹аңһա
ӦҼ󷽵ǽڣѳһĿ׶ȭԽڲĿռ䣬һߵǽҲͬСȭӡ
ӦǱĥһ飬ȫɢѾڰյײ񷿿һӹĶת˷򣬳ֹ
ֻҪܹȡԵָĹ򣬾ӹ١
һߣӦأĿѣұɿѪ񽣣Ѫӽȴı֮£ˣΪ˱ƳһƤһѪȪѪѪ
ǿŽǹǰ̣ĿƳ˽סǹ˵ֻ֣ͻȻһ⡣
һִֻȣͻָָףȴԵխɾһֺֻܲƣһָס
˱ֳͲӣĳֿʹ͵书
ͻȻ֪֡ȻݣֻҪμضܻһ˲ĳٻ
ץǹͷΪʳǹǰ̣׮ˣָһϣס˼ʺѪӽ
ͨ׽ס޿ɳһ˲ͻȻֳһ̡͸֡ضѳ顢˰ʹѹµУе㡭
߳
һϺڸ˷ӦĻ
һУϵ౻³ɣһ˸ͬһڵ˷Ӧϡ
ӦһŰݵĽɫȡͷȥͷѹǽڣ֮¡
ң
ײڿз˻һͷ˶ɣﲻ̵Ĺ޵ĺĹпȻĶǹӻζľԱ⻢Ծڡ׵żưХһ¡
Ѿû˽ɫߵĽˣͷҲأֳ˷ӦǸǹһɨ
гǹõȴͬǹǹβΪͷɨ֮֮߳ڣ粨ƽ´󰲣󾲴󶨵һײĹͷ
߽֮󣬷ƺжһѾܰѱһֱضȫıȭշ磬ǶӴһЩзĳ̶ȡ
һʬľŷƣķƣʤ֮
ͨһǹѣײȴȻһͣ٣׿ɱȻһܵĹӴɢ
ȫȻ벻ʲôʱĹһµĻ֮еͷȵĴ徻
һͷβֵͭм𶯲ݣҪһֻ̫׾
мļ΢ݣֻһͷѪӽҲѱײſһҧ
ǣ
עڿڣԸҧסѪӽͷ­͵һΡ
ץסʱһŶء
һţڵͻȻϰٽڱĻҩһûĻӰɳȥ
ײҲһ˦ͷѪӽŭХֹ׷ᡣ
һᶥ˷ɳۣһԺӹ
׷Լ֮ǸҪһԺϿշɹȥʱԺȻһ⡣
һѤöʣҹԣ˱Ѥ˲û
ײҲǳԺɫ裬ͷһٿֹ
ֻвӦԱѤΣյɫʣӦڷƺС
һ·׷£˾ȻԼԼѾһظּС
̫಻֪ɽۻӿʲôͷֻʲô뷨ûȷʱ
ŭŴƻòʣԺһбɳȥײȴ׷֮ͷȥԺУһ۵ᵶվھԣҲͷ
ܱ߻żˣһӣԲЦշ𣬼ʹղԺзһĶǵĴս΢ЦȻЦú飬ǡôرֳҺ͸м
һߴߣһѽµıС
ϵҲײ񷣬æ׹
ͨǱߴҵײüһæϻء
˾ȻѾϵͨʮѼϸԭеĵƹ⣬յͨ
һžƺ«Ĳºӣͨſڼʬ塣
ײḶ́һɰ߰ˣǸѰ˼ҷ·ȣŻֵֿͨ
ߵ˽ʱ򣬸պǸºӸԱߵĽ˵ͬھģǽ𸮾ű֮ġ
λ״ۼߵĹ֮ͰԵ֮ƽ¾ֻűӲܰ쵽
һԽ쾪ү˵ǽ·Ԫ˧վ
ײ񷽥üͷЦ
ûЦ
160 
ͨ֮еİѾ˿ʼִƺԺҲյϢæȥ
һ۵ķƺתط鷿أ˵ҡ
ʱСʯ֮Կ⴦լԺΪһԻؿڵĵҡ
ǣҲ֪լԺǺ½ģм任˼ˣʱҪլԺˣԼ֪һء
СʯԻһо©Ųʹ⽳ĶߵĽɳȴ÷´˴լԺ֮һЩε顣
۵֮ȰѲӦһƥϸϸľˣڵϣȥͭһˮϸգģȻϴһ㱡ġƤ
˵Ҳ֣һƤ˱ϱӦòڶò̫ĸı䣬һϴ֮ò̴ģ롰ƺûаƣԳƲī˫ü絶ص
ֻһЩ·˶磬ֻڸǴ죬Եñԭߴſࡣ
ʱһһϣķƺһߺɫ̤롣
֣ˡ
ҡҡͷֻʵˣ
Ȼƺһ
ҲѾָԭͣϵ·Եɿ壬һѳ䣬˫һţһߣ㽫֮Ϊɻҡ
αװһ٣ƻ˳Ļ֮ҪʲôҲٶװˡ
õشչһЦŵ뼸ȨίߣôһϢ飬ֻƽĲࡣ
ƺҲЦһ漴Ʋסһȡ
æʵˣΣ
һСˣֵһᡣƺͷֻڴһûѪϸ΢Ѻۣ̫ĹЩѷ˯һ˿Ҳͺˡ
ղ̧ͷȥʱվݶϣ¹£ŵһ˫ĵ۾ҲͷλڼֶΣԤ֮ϣǲӦ֣ʱЩıʵ
Ҳ̫ãһʱ֮ưˡƺ˵ţע⵽һֱڲӦϣЦôѵ
ɫȻѪӺ䣬ӦѾãҹѵʱ򣬲ףӦ²ͶؿԷǧֹʣؼǣһ˲ŭŭ޶ѪڣƵħ
ŷƺɫ˵ʱô˱ʢʱãвСҪСġ
ħ
ƺ߹ȥ˲ӦĲƥɢ㶶䡣
ǵһѵһյʱȴ¶һԷâڴ档
ָ΢սעĿڵƿշǿգһɳƮĿ͸ڵϡ
ҿ棬ֳĿĹʣǧûҲʪȾϣڿвϵĽ㡢
ʹ֮У۾
ǰѵУһб浶ƺУȻġֱˡ
ɹڷеǧٹֵĻȣһ֮£ȫֱ
ǵôܸӻϵȺţ
ùѵܸԭֻ⵶ûаԣǽĳּ¼ᡢʯͷĥġ
ĲʣǿгֱĻֻ»ֱѣûвתļ
ǰ𽥱ֱĵðһĵͷ
ѵôԼǡԲλ࣬ԲŲбȡѭ浸
ŵֱŵĹҲ𽥵ʧƺеĵѾһɫֱ
гһ˵ϵĲһɿָ񷴵һָֻԭһ״ڿԵ͵Ϊᣬٷ°Ѳסʡ
Ƭ̣ЦԭĸȫȻӰ㣬۷ˡ
ƺֻЦЦתżµĵϵһָʹصܡ
νɽ֮ʯԹ
ʱͻ룬ԹײĳһĴףĴĴԿգ徻
ʱ쵶˷ϤͷȻηְ

һҹͨװ𶯾ʦʱ֮֮еĻʵҲѵϤĴھʦگһͬϲ顣
մȥãѾ㱨顣
˵ε飬ǽվΪ
ڣʵ۸ɵΪʲôҪô
161 ʵ֮
˵ԴΡͣս£οţͨˣıأô˽ǹ
ʵ٥ͷ飬Ҳ֪ġ
ʵԲҲǴԼֻˣֻԼȫ˹֮㣬ѣȻżϦģν̾ãҲΪֻв̾һϵˣչڡ
ԣ٥֪νͣսԼ֮󣬱߾Ȼнӣȴǵ÷ӦЩ֪дƮݡ
뵽Ӧ֣Ѿһţ̫ת˵ݰ참ͨãͨ뵱ǹĽԱһЩ֮һʼֻǸ̽ѧȴȰͨתͶ
ͨټ¡ȻϴǾܾԽ֮ͳˣֱָ⣬֮˺в֮⡣
ʵǼţֻţѲͣﺬŭ⣺ԭͨǶ˽ɱ⡣
ټάһ䣬Ԫ˧վǰѾƱչأǰȳ²֣ż£ҪɱСүջѧֻЩû뵽׹ҹ֮ʱͣͨͣʹɱɱһ
Ŷʵһײ񷡣
ײ񷲻Ųæȴһ֣̿Сү˵ټΪ˳ǱըĶ˼ūټչգϴ¡ϧ׺ūҲܻסСүȫ
̫üĿ˼ѱ棬֪˵ģ˳ɶҽϧû֤ݣ˵ЩΪ֤ĶǸ˵˽
ֻ˳˼ˡҲá
ײа㣬ŷӦв̣Сүһạ̊́ȴôϡͿǡϾѾˡ
߲˵ˣϾŵҪ
ײôһ룬ֻȻʣİˣֻǻʹϧżšܴشʧһԣҲҪݷˡ
㶼費סͽ
ײһֻʵѾһ⡣
Ӹղŵŭ𡢶ԷӦ̾һգ۵ĹﱻԺֻʣ¶ԼĵǣͽǻھǶŻıޣǿǺã
ⵣǣҲûɣһЩ־ʿ֣Ϊ˸뾩д̣ȻǱ赲Ǹɵľȴʵʵġ
Ʃ統귽ȼһΣд̵ˣʱʵ۶ʮŵһ²˯á
Ҳˣʵ۶Էأ෬ʹͣ׼֮λ˷ӡ
ʵ۶ײʵվˣ
ײʵūһ·ĥã֮˾ˣէȻȥѲ׷١
ʵĥã
ǡôĽӻĥˣΪƺһϵҹʿ̸²ף书Ⱥס
Ӣţʵ۾һ񣬡빬
ȰټңƺԾӲҰ֮ˣΪ٣ȻϵҹȴֻԸ齭Щܼ֮¡
˸߲ţûʵ⻰зøС
ʵԼڡˡҲһ⡣֪Ǿ֣ȴλ̫Գ̫࣬ͼʵۼԼп̰֮٣ᡣЩԸ̳еĸˣ⡣
ȻԸΪ٣Ҳͺ֮λӾǣ
ʵ˵ţҪʡ
ԴӲ̾һϵļƴȨڳҰ֮ΪΪֹԱۣگҲʡ⡢ʡˡе;ʵ󼴰УΪگ
Ҫگˡ
ʱ̾Ҳ빬ˡ
̾̽ʻʵ۹ͨһ£˵ʵҪü̾һ
ʵ⣬ָƷƺϾСû緽һȼݴ󹦣ҳé®ԾԣʾƺܰػģֱԴ뱬ըиϵìͷֱָɷƺƳҾ
ʵ۹Ȼɣȥȴٶ˵û
ԥ֮󣬻ʵ۵ǾץϢͨһ´ٸϻء
̾ϲǷģ֪ʱŻյϢҶʱް˵˻ʵû˵ʦղҰɷգĹвײһͬݡ
Ԫ˧ɱͨһҪδ
ʵ΢ĬȻױ飬ǰʲôվٻء
ֻ
֣žҵһ¡ΪԼʧϰˣڲ֪ʧ֮޾ͷ
Զԣָˣȴֱʵۻס
ֻǳüĻʵۣʱͻȻüչ·һ⣬ԾߵĲǻ⡣
Ȼ̫ʦķƺԣ޺Ȼ˼һ
̫ȥǷƺдһ޴ּ֮Уܿ͸˵ʲôԣܲܵΡ
̾Ȼá
ֻлʵһ˻Ϊ뷨մմϲڼӢ
162 ַ
ʵ۵뷨ȻƣҲ޼Ѱ黭˽֪
Щĺ츳鷨ϵȷʵܸߣԴһ塣
̫ʦ̾º䣬һֱƴȨҲ鷨ȡûʵ۵ͣЩϵ
֣̾ʷģƺʹţ߷
ʵ۳⣬Եͷϣ̾Ҳ°ӵ£ᡣ
֮鷨һϱʵ۵ģҲࡣ
̾һ˼⣬Եټǣ˵ʶ֮ǰδ֮Ⱥӣν֮м⣬ȥ׼˵ǰҶϵĥ־Լд˶ơ
磬лȥӡʥǰ
̾һλѾչ¶ԾзĴ飬ָƣûۼǸҶϵ壬֪ûֻΪ㷽ƺų⡣
飬ҲáΪףùͳϷȥɡ
ʵ۵֮ϷʹҴҸϻأֵر
С̫ÿ˸չһ֣ڵһſûʵۿԾͣ̾Ҳ֮
áʵ۲ſһۣһ
ϸϸȥף㣬дǲƣ߷׹ʯֱ٣ұɭϣȾȻΪ˱ǷΪ֮ļҹ֮أһһĳ
ðʵ̫̾ʦһ鷨ҲЩод֣Сˡα֮ͽ
̾⣬֪ʵѾ⣬ﻹֱӳȻпϵּ֣ش˻ʵһ
֮󣬻ʵ۵дگⷽƺΪ
ָ࣬ɽʥأΪµТ֮ԴԢΪҪƺТ¾
ײ񷵱ʹگȥĥּ
ԺнֻзƺһˣײּʱҲվţײ񷲻Ϊ⣬дһЩϧ˲šʶ˵Ļ֮˵Ҫ޽ʹͽƲŮʹɡ
ƺӹگײȻɫڣ΢¶Ц⣬δʥѷүҲǵΨһһλˣдЭʦ𣬿ɼǰ;ڴ˹ء
㼪ԡƺʾŮϲ裬˵ҹ빫ĳ棬ҲǾĶǣ˵ôԺеĽˣɱͨﳤȥδ׽ù鰸֣֪֮кθ룿
ײӹյһڣ书ǿԵ̾磬үҹһͽ֮ˣ˺күؾʦҲΪǡ
߿ˡƺҡҡͷһѾȫΪȴҲ˵ֻǽߡ֮ߵô죬ҲδΪ˱⹫֡Ҫھдɱ֮£ֻҲ赲
ײү˼ǣ
ȻΪ֧Ԯ
ƺ٩٩̸ʦĲȻ񣬿ɴжܳ͢ޣʱ罭㣬˵ҲԽΪżţϸ¥ͨޡ
һд̿ѶŹ㴫Щ˿ɾͽиϵһЩӣǿ
ײĬȻ꣬ɺү߿ֻͨɥү·⣬ھ̸֮£δЩ֮
˵Ҳǡƺֻôһ˵ǿ󣬵ҾͲ鹫عˡ
ײ񶨶ڷƺϣĩ΢΢תƣ˵յĺүҹһµĸоƺͬ
Ŷﲻͬƺ˫΢̧ͷһԼ̧ͷײЦĪҽղᵶ
ײҲЦҲǰɡ
ƺ̫ӣͻᣬ顣³ͻȻŲִʧ񣬽칫ǿͣᵶ͵ĵ
ײŨüһ뻨ףȰЦЦү˵ļǣ͸ˡ
ߡ
ײ֮СʯȹսǴ̤ԺУ磬ǲǿʲôˣ
Ȼûж֣ۿûûˡ
ƺԺʯ£ǽǵһô
⽥Ũ֦ҶƣŹ˶ãᱻȾϿݽ֮ɫˡ
Сʯͷ
СʯŤͷţ
ҶԽ٣Խͳһڽһڵٷʢ
ƺǿһ䣬ɨ֮һɳɳꡣ
֮ٿݣڸǱڲɼĵطܹ㹻
СʯѶˡ
һº󣬲ڽ֮С
ƺӼУĽϸ¥ģЩռĸѧϡ
¡
СʯԼİ߳ĥãѰһⷿһҵҽݡ
գԼſȸҽ̫ʦ̾ี顣
163 ɱСʯ
Сʯͷƺôʶģڻûм֪ǣֶΡϢˣٿȷСʯ뿪ʦİ԰֮ǰʶƺôһˡ
Ҳ˵㣬ʶҲҡ
棬ƺ룬ýϸ¥ʵ۷ΪΪ¾ʿͽʦֶСʯһᶼûеõ
ƺʼֻԼլ֮ۡһӭССŷ
ƺƺصҪʦŵСʯԼҸ΢ĹԼĵλ̧Լۡ
ڽϡвټ˵λͨŵʱ򣬾ð˴ӣֱ˵ý϶ġ󿪴ΪԼš
ֻ˴ĸԸģСʯʲأ
ȻǾСʯͷҲܲġ
ϸ¥ܲƺһ飬а˵Сʯͷ뿪Լȥһҵҽݣ͸֤Ƕζݡϡ꣬Ѿֱ
ѹƣ֮СʯȻҲٴӽϸ¥ڴõһҵ̹;
ƺ溬΢Ц˵ԼĻаҲЦԼһǣǵĥ⣬СʯܲӣԵ׽ⲻʹǸ𣿡
ϸ¥֮Ѽ鱨̺֪յҲ֣ƺ˵СʯյľٶֻǾСʯͷӳ嶯ƽߵڰ׵ֶΣֻΪҪԴɱһ嶯ˣӼ򵥡
аףңְõˣżʧһԣǽϸ¥ż٣˹ʦְ壬һϵνǣ̫ʦҲǸЩˡ
˵ЩȫֻǴʹȥСʯͷڼ֮ǻ᲻иСʯͷһЩҪ飬СʯͷܴܲѰõᣬЩֻпԼӦˡ
ƺ˵ţһҳ˵ЩʱԭڷĶϵϣȻСʯгģΪСʯһӦԲ̡Ȩ֮࣬ܲ
аϢƺ⸩ʱüʲôѶţֵѾڸϻ·ϣ¥ĵ֣ҲѾҪʼˡ
áƺڣֻҪȴͺˡ
һȣ͵졣
ڲ̾͸ȥСʯ֮ʱ棬ڲ̾һϵӳ͢䣬Сʯ˶ι̬̽Ŀ졣
Ҷ෬̬ೡϷ룬Сʯײơˡڼһϵġα¶񣬹ġס
һƶǳԽϸ¥һҶ鱨Եȥ̽飬Ҳ׷е֮
˵ʱаЩģھеСʯ᲻ľͱЩϴԣһŭ֮ʹ߿죬ڰײ֣Ƿǲ顣
λϸ¥ľʦȫ˼Ϊܣƺ飬ҪҪСʯһЩ㡣
ƺΪСʯᱻЩԻΪðκοܴݾߵ顣
˵죬Сʯʦݰݷ
ղ̡˵ƣǰеڼ飬һͶϡ涾ǻ£ǣĴ
ʱڼһţСʯѵʱ
֮Ʒ˱Ƶı仯
Сʯһͷӳڲ̾ɳڻ֮£ϵǰõĻص㣬Ⱥĸ飬նϵ׼顣
Ȼͷеڼ顣
СʯͻȻϮɱ飬ڶְΧ֮ӳʼһ
ٽʵۣûʵ۽鱻ɱһ£ɳǲָ̾ʹ
̡ǱΪ飬ǣڲ̾Ϊ̫ʦ֮󣬲ŵԽΪة࣬ƽڻʵǰҲֳ಻ȴΪģ
ڻʵۿͲסԱ˴˶ɱҲǲܵ顣
ɲ֮̾һӦԣʵۻͷԣֻԲ̾˼䣬׷ָʹߵ飬Ҹá
ȻСʯȷ֣ȴݷš
ʵ֮ǰΪվɱ飬ЩʳѰһθ̣ʹ֮ǰŭǾ壬ȫתƵСʯϱ̾㾡ȫżСʯҪ֮ʬΡ
̾ûʵɷƺ׷ףȴΪⷽƺ׼װǷ޷ͽ䣬Ҳδ֮죬÷ƺȥδⱾĩá
ʵۼ˲֮̾ԡ
һߣ̺ӣ뾩
ʱ֮󣬲̾һϵЩھܱ߷ֲ£ʮŵӣ̫ү߾ģ󿪴ѾȫʦղҰ붯
ھⲼ޵Ѵ󲶣ɳֻҪ죬Ҫϸ񡢾޼ɵ
ƲСʯһ
ľƣСʯȷʵҲûӳȥ
һô£һµˣͷ棬أǣɱ˸֮ĵڶ賿ײ
һĸһѰ
164 ʮʮɱ
δչ¶ɫѾ΢ףͬһƥǳ׵ĳʱ
;һССʯӲ˲ԼһЩˮա
ǲǺˮ糿飬¶ˮȥҲʹҲ
Ϊֲ̧ʹԼ߱ƺһֵʱĵɱ¶Ĺͬʱ
ߣϷߴӰ£һļ̣ݺύͬʱСʯͷɨϰҪѨ
һԺ󷽡
һɶȻ䷢е·ǧƬСһУСʯ°
ֹֻҪһ߻Уֻǲһ㣬Ҳ̽ϹۣѪģ
ԣСʯûκһԼϡ
˵ʱʱ죬˫û䣬Ҳȫ׵Ծϰգ̧һ£ļ֯ɵĴǱһֻӥɢ˵ļȫɢЩˣҲɢ
ԭں͵ϮСʯˣʱæɳ۶
˷ɹĶأһֻŵ滬еĴֵĤ˫ᡣ
泯죬ŵ棬ŻڰաСʯ䷢УӾķڿγһ͵С
ŤţҪСʯУŤ֫塣
Сʯָղӭļٹͷֻⴹ䣬ʱһɨ
һ϶ĵһ·ǸΣյУɢеˣҲĻһԣʹ԰Ȼء
ĸϮ߷ǰˣСʯֺ𣬿Ļⳡ͵ϮһأӣĿɨĸˣʹ̾˿˵ҵ·Ǿˡ
⻰˵еϧҲеظ
ǰˣǴ󿪴ֱΪ޵˾ͽУý޵˾ϣֽޣ޵Ŀ˾ղзϡ
ܵСʯ߲Ǹˣеȣ˫ֵȴֻ̧һ㣬£һĻ԰˶ڱһ϶
ǡɡϴȫҡ
ʵ֫ȫȫøߴ䣬ԭҲʫ黭⣬ȴΪָһ㻶ģϧԼȫĳзأֵķһЦ
ӭ˸Ļθ鱻̣֮ǰһжˮܻҪ׷ʧְСʯȻԹѼ
˾ղзһ̾ϢŭȻ֪ԼѾɽˮͲҪٸ翹ԹҴ׼Ҳǽ˵ظ
˾ղз˵һ룬ȫҺĶдһ֧̻
Ͷص̻ڰըȻʱѾӽ峿ڰԵ⣬ը֮ڽԿյźš
˾ղзһ㶣˾ͽȫʲô
λѵʱǻɣ
ȫ˵۾ȴֻСʯεɲֹ̫ʦҲͷţǿݲðʧй޹
ʵȫҳ͵ϮʱҲһͷ˼ɵȵ֣׵Ǹͷ
ȫõһ˫䣬񹦣ܰѷһźһٶͬ˺ѣմѪǸСʯֻһУҸµĲλͶпˡ
⻹ʲô
˵ɱСʯͷˣʱ䣬ȵ˸Ϲǲˡ
ȫҲǣСʯڿź֮󣬾ȻŲæûаҪ·ӵ˼̧ͷиղ̻ըǸط
Ѳҵˣӵź֮󣬶߸ɡСʯһ˶ˣ
ȫкȻЩ
Сľϡ裬֮ҲҪϣҾĿûһϸߡ
ʮڸϹĻٲҲһۿ
źŷ֮ԭӦﲻ̫ԶЩˣȴȫϢһûϵ
˾ղзȴͲøСʯľ֣иʹ飬㼲㻹һɡҸ㣬ǰ̵ڿܻûǵķ˵ʮɣ۵⸽˾һǧϣ̫үฮˡ
ЦܽٴֵߣҲѾҧˣÿһܰࡣ
Ҳ˵һǧ߰ٶ˰
Сʯɫ΢䣬ȴǾ֣ƺЩ꣬૵һССźţһǧ߰ٶ˶̫˰
ȫһʲô˼˵ʲô
ɱ
Լĺɱ
һ˻ߣ̫ԶʱѾ΢
һ˵ע⣬ϸŷ֣Ұ֮䶼ңԶµɱƴ
ľϡ裬ɱԶ졣
̾ɳһǧ֮߰УвӲ֣Ѿͳ˧ǧϸ¥
ⷽԲʮ֮ڣСʯ޵ҲԲ̾ɱ֡
ҵ֮·Ǿˡ
Сʯ̾Ÿ潣Ľ
ǵ·Ҳˡ
ﶸȻ˼߳
ԹŭգͬʱСʯ֡
ȫȻתӡ
Щ˵Ҫ̫ү߾񽣣ʦղҰ̫ʦǲɵǸɱ֣Щ˿ɶǺöԸģֻҪܸǻϣضܰȻˡ
ǣǽܣǶСʯν쵶
Сʯ˿һĻϡ棬Сʯ˾ȻҲһĻ
ȫҿһĵ⣬ǰĿг䵶繳
ģˡ
潣ǽҲǵ
Сʯеʱ򣬽ʩ꣬˸˼˼꣬ʮ
Ÿ֮Сʯ·΢ңѽӵľʬг
ǡһ̣ǰԼٲ֮⣬Ƭ֮⣬Сɽµһ࣬һŤŤȽȽĺɫڡ
ͬ׳£ǡڹ⡱עĿ
165 Сɱ
ڲ̾ɳ׷СʯĽǧ֮С
ղҰߵһ
ԭֻǽˣΪ书úãɱǰ𽥱ɣȥ˺С
̲סƹŷܲ˵һ֮ļſ࣬˵ʵ۳ָͷ棬ҡһ䣬ڼΪŸʿȥͽ̾ͯᣬʦ֮ȡ֮ס
ʵΪ̾ټټղҰĿôʩչñˮȼˮ̼ɱֽڣմã̸֮۵ϤղҰܵ٣ʹʵ۾Ѱ֮ʱҲͣǴϲ
һʱ֮󣬻ʵ۾ͽΪʦ
Ժźڹˣ˾Ͷ֮Ϊڹʦ
λڹ˲˶԰̫ʦ̾ǰǫ˵ʱҲΪͣԹ̫ࡣ
ܲĻŹһЩˡ
˵ڳҰǲ̾ô
ȻˣҲΪĶԱ֮ǲ̾ڲ̾ǰ¾ųɾŵĶ˶Գˡ
һε飬ղҰѾ׼κεˡ
һʦλȣ˲̾һϵе֧֣һǲ֣̾ͲܲڹдꡢԤԵһЩ񼣣Ҫ̾ĵڸӦӦϢ֤ʵۿ
ùʦɱСʯ飬ҲɻʵµܳɹԼװҪƣҲòôɾ
ˣڹ˰¾ģһβҪȫ֣Ҫ׹
̫үʮɵŸԵȣӳʦıؾ֮·֮ʣڹ׼Сɽ
ɽ⾡۵ףľĲҲ಻ȫ赲ߣֻҪⷽԲʮܱƵСʯһ춯̾ܲϾܸȥ
ɵλڹ˵ɽ֮ŷ֣뷨Ĳֹһ
߾ҲѾСɽϡ
߾ԭˣȥ׷ɱߴ֮׵һȥ飬ֻʣˡ
֮УԽ»ֺѹħˣڹֻ΢Цͷ⣬ΨǸᡢС˯ڣӢͬҲѡط治ˣ
ʦ˵ﻰ
˯˫ֻأ۾Ӻ񣬵ı顢һҲʧ񣬺𾴡˳ĵǿʦطǲҼķ羰ķ⣬£ȻǹʦΪģҲˡ
˵÷羰Ҫڹ˺Ц˵ôһ䣬ĸܵһ
ϵĶ죬ˮǣĴѩ䵶档
̫ɹĵطҷظڵĹײĺ
ڹЦ΢Ҳˡ
˯ҲɫȻ綳ƵģҲˡ
ڹǱ˹ҳǸɢ˵ľλá
ƾĺڹ󷨣һ㣬˵СɽķΧڣǶӵҲܸܵƫƫҲԴͷһٴ߹һ
˯Ǳۣ˫۵Ƥյø˫ƺ΢΢ţüĽ
󽣿ҲԸܵɺ⣬»һߵҲֻܰҳǷ⹦𣿡
Ϊʲôƫƫ˵֣ΪȻɢ֮ˣԳµߡ
ԳƵߣǫѷǼϡ¡Ϊǰ׺˵Ŀ㣡
ȷʵмֿʱΪǲֵ̾Ī⡢ʧֵɱ֡
˵̾ľԪʮѧһı죬ʹһʹһѾ
Ԫʮ޺εʦܣһĴɱأɱˣ̾ҲҪϵ˸֮ΪĴħһ
ֻĳһʤҲúڹʦɵ߾񽣶ľ
ͬһӪˣ˭һɱǱԼߣ
ʶڹ˰аѹһһ飬ҪڱƳСʯ֮ǰҳµ߾λòŰݣţֺԴͷһֹĻ㱡
ͬһڿտΪһˣżȻףŷеǻ˼ٰģе֦ǵȴԵĶߣеĹӼĶ
أ
̻ը
ٲһ̻
ڹ˴γƵһȻɫ䣬ԣ̫ˡ
ȷʵࡣ
һ̻ըʱ򣬷ɢⷽԲʮࡢĵطѲʮɡ໤ȫ壬˷
ƽմͿ֭׺ҶװڴСǱǰںõĿӶеˣȻԾ
⽣Ӱ̣ոһ
һǧ߰ٶ̾µĽ֣ϾһǧľżܴͻϮֻ֮һʧ룬֯ǸĵѾɱ
ƬһЩׯڣŻ䣬Ҳ̫ʢӣֻһЩס
ڣЩߡһȫºս䣬˴ׯɱҰ䡣
ɱԶԶ䣬ŲҺЦһƬϪĻȵķ硣
ڹˡľ񽣴ھӸµĺλãһۿȥܷЩѾγһΧȦǵȫУȦ
»һ֮󣬾񣬳ԳԵЩʲôˣ
ʲôˣ
˯˫۽գƤ֮µѾҹҪƤڵ
˫ֻصۣ꣬ȴ۵˿ĻԼ⣬𡢷硢ϸꡢ¥
ڹĿⶨһ
ǸƵͰ֮޽ᣬһƬ̣֮ȴһĨ糺Ĺ⡣
һĨ糺죬˵ѵӰϦµĵߣǾСѩ֮У֦ͷ
̫үɫպ⵶⹴˻ꡣ
ֻˣʮɵˣԼһЩ˵û١̾ĸ֣硰ˡųţŲףӢɽׯׯˣҲʱǿС֡
ֽսơǲͬЩͨӣվڸߴһ۾ܱ
ԺڹʦˣѾȷ˻СɽϵǼ˶Σˡ
һʱ䣬ɽϵĽͶͦڹ˸ǳХһҪֱӷСɽ
ʵڹ˷ʱ򣬻ûԼҪĸ
Ǹͷ̻λãȻõǵѶţȴһɱѱǲթϣΣĳ̶ƺ࣬ΣյݵλҲ̫ࡣ
һʱȡϣֻʶľԼԹۣ˹ӡ
ڣһ𣬾Ѿ÷շˡ
ΪĶȥˡ
Сɽϵ˶ֹס˶ơ
ղҰ£֮ǰڵλʮҲһ̤ɽһ档
ڹʦ˯»ѹģǸδ¶巽λµߣͬʱһֽ״̬
ǶԼڹһĴУ·ڸһĿǶţºһЩ˵ʮľء
˵лޡ˵ȷеһ֡ƸǶƻʵС𶥶ˡ
ָо翣Ŀ£һоɡ
ֻкڹˣܴϸµĵطо峿СϵʱƺЩ΢䡣
ʹСĶ̶ȡӰĲ졣
˴⽥ĵطŰѵɽ
üĿʣ̬ϣÿһµļ࣬׼Դĳ߾⣬Ҳ죬ʹٷһʱ侹Щ治òֻܸһɳƣѹɽۡ
ڹ˻ȴҲֱɽŰ껭˶Ӧһԭⶼı
һȻ⾰ı䰵ƵƤһ仰˵֮󣬺ڵļֻһںڹΡ
ĺɱ˶ɳ棬ȻˣҲı
ƺ˵ţղҰһۣһɨȥǰȻһڣޡ
ԭڹԼϱڣѾһһΪзһڡ
һмȿʩչȡ˵ߣɱ˵Ҳĳλȱ˿ʱһ
ڶ÷߱ɱȴܱ֤ѱ˵߶ȡĸסãҲ
ڹץסԼһʱһƴȥ
ûеڶ֪ڹڵһ˵ƺʱ򣬾Ͷͺ
Ϊ˲ùʦλãװŪͽ̾ÿսսŵõɫܵȴҪԹɫԺԷĶͷĿɽ
ÿλʵȥʦʦʱԴʱðģҪʱ̹עʵԷ˻ݲ顣
ƺأһëͷСӣҲûٷգĹûʵֻۣΪһ̿ͣ϶˵˼ûˡ
´δйɡ
ղҰͳޣ书Ҳ꣬ǽˣҲδһͷôҾĺûᡣ
ʵ̫ʱҲҪҪװİ磬ȥƺһ˭ǿ˭
ת룬зգһ¶вأǸץסѱ
ǺڹֻԼŽԹǿѹߺޡ
ʴˣһƺڹʵϲھѾȲҪȡıƽΣ֣ûʵۺͲ̾ٶĿ࿴
ɴˣղʦ
ɱ
İܷƺ
һ֣Ѿɫδٵչľ񽣣Ҳֺڰ
ղҰˣ·ϵĺۣһͬһųصĺΧɢĺҪʮʮϵʸУЮŻֵƺ
ƺۻ谵ܼȴҲۣҲһ糣̬ۻӵ
׾ңŷƺұʱ򣬰嶼ҶȥƮһ࣬ǡñܹ˺ڹ˵ֱ
ڹһƲУסһͨڿǻظ֮䣬ѭתʹ˥ϰתڿлһȣ׷ƺ
ƮҲķƺڰıԵʱպﵶնνӣһбնص˳ƴ̳֮⣬ʿһӣնղҰơ
򣬺񱻷ƺһ壬һӹ֮мͳһûк̴ڵĽ棬˵ɾĽ棬źڹȥ
ڹ˵Ļϣһϵ棬ֻԼһشУĿ¶Ȼ֮ɫϺ͵һɢ롣
һж̴ٵ߳ȣ˽з³зǰ˵ͻأһͣӲͦ䡣
ת䷽ٶȣȵϻӵٶȣڹ˳˼ٺˣֽһƳ˫Ťתһһ£Ƶĺ˫ת֮۳һɫС޹Ŀն
ɫĶȥֵƺĵ棬ΪԼȡ˵ʱ䡣
һɨţɫĿնƿڹ˴еˡ
ʱܵĺδɢѾΪƺղһϡࡣ
ĺУ»ĽϱһĿ콣ѹ׼ɱĶҩǰѽǰ
˯˶죬쵽ѾƺһŴƺġ
žǽۻţУƺǲڵľ˲ٿţֱͦ罣Ϊƺ
ƺ̬£ϧһ˫۾ɻҰȡӾδԭǰѽܲġ
»ϵĻ⣬ӳյ˫֮ʱˣ䰵ˣû˴ڸС
166 ƮһҶ
ƺǰ
ʱȻ»Ѿὣɱķϣһ˻Ǻڹˡ
»ǰѹǰڹǰסĵǰ·ߡ
ղڹʦʹ˺ڹ֮Ӧ䣬ڷƺһܴ֮ãʧĸоҪη塣
յѾƽһԷ粽׷һȻŤתͬһߣֱڤ
һԾ»˸ƺ֮谭
ǰġ
ڷ棬ĸҲҪصľۺжϣֻ۳ٶȣô߾֮Уһ
һؽԼû취ƣֻҪһ˳ֵͷҪ̳ʮ΢ֹЪ
ղźڹĻ޷ԿصĽ»ĶԼʱġսѡ¡
ǣںڹˡ
ʦһÿλãľһ˿˼ҲûˣĻ󳩣󷢣Ƹ
ʱиմ̳˵ʮ˽ԤƵʮŽʱ򣬻ƺϣָѣٶ쾡µһ
ңƺǶԱеһҲ֪ᵶǰһֱշɴ̶˯Ķƣǰ̡
ˣ֮ٶȣ쵽˫Ѿûп϶ı仯
һһ
콣ɿأȴǰ֪ϸϸһߵĴֺĵסĵĽһ㡣
ϣ
ͬʱĵȻ·룬Ѫûü°Ѿ£ϰϿУ滹ĽѾΪ۲ɼм
ƺûа͵ӹԭλã󷢶ͻϮ˯һɿ֮ƣ谭ȴʼվ뷽ƺĺô֮
ĵһһȻṵ̂֡
֮»
»
Ŀĵֳأ˷ŭֻͻȻðһŨīزʵġ֡
һ־עĽʹϵĻⱩǡ
һɨ֮ʱ»ϵĻ棬³б棬һбϣһб£뽣ȣҲңб󷽣бպð»˵ں档
һֻй־ȴ˹ؼ汸б뷢ֻһʱҲƲá˲
ƺһƽƽ棬ҡӡĵ⣬˻б棬»ĳɨ
һһһһ£ôһ˲䣬뽣ȫص
磬ֻΪôһĦȻѣ磬ҲնƣֻܴӷƺԱɨȥδ˼ֺ
ƺһ»䣬жһ룬͸֮䣬
ƺ߷ɹնˣٶȷֺ
֮ǰĺзһ˵ȣʱľɨֻɳһ㣬練ơ
󷽣˯֮ƣѾҪ˥ļ
꽣ͣӺշɴ̣»ߵʱȴѲòֳһȵڵ棬·ٶȳУˡ
̤أȻֱһ̣ƺ米ۣٷɳ۵˵ͣͣ
ΪԣȻǰֱƺϰѾתһ£ϣ˯ϥϡ
꣡
˯ĴȻһ˺ʹϥ飬ԷϣŵҲ۾Ҳʹ
صವص𣬳һбá
ƺŵĵѾ˳£˯Ҿ
ͣ
Ѫ䣬˯˫峺۾ȻѪ˿Ѫۣŷƺ
ԣ
нδɣȻ£
ƺ˫Ի谵ɫģ˳ֳ鵶
˯Ļû˵꣬ѶϣǻѾѪأѪ۳졣
СɽϺɢ˯Ѫ·Сɽۣ֮ԭԼֵһҲͻȻȥ
߾֮ýĺѹʱŵ˷ƺǰƺ鵶֮գ³ϡ
ڹ˻ڿС
֮ǰΪ˱ܿƺĳ̣ΪʱվΪԼȡ˵ʱ䣬ĵĻᣬһԾҲȫġ
ȫĹߣȷƺһɱ߾֮˻ڿУδʼ䣬ɱ̧֪ûлָ۾һ׷ϡˡ
ƺ̫
ڹ˴һԾڿУ޿ɱܣʼƴ˼
ղûȫһ絽Ѿһѿڣ򽫹˾˿ڵλãƤպϿֻ·ѡ
һ֮ȫëﶼŨŨġڹ⡱ʳ˿ڴĺŨʹԭǻԲĺڹ⻤󷨣ŤŤ
ɫ֮£ڹһųֶĺɫӣСɽϷȽȽ
һᵶֱϮ죬գۼ͸ܵĺڹʦС
ڹȫ֮ƺĵҲ룬һ˫Ūԭ״ƣڵ棬֣ղҰ֮յĶȹУֻߵüëȥҶĶʺ϶һΣ˿ڡ
ڿн֣һͬʼ׹ղҰнһϲá
ʯ֮жԲȻĺܾգĵȴԽԽиоֽŻʮ㺨ƺ׽˷ƺһɹ᳹ʼյĵ⡣
ⲻ棬򲻹ܳٵӳһ޲𣬵ܽضɵ⣬ԷʽֽԽ⡭
꣡
һĨӺڹʦɹ
ղҰһǧͷնϣӦԵ˫ֽڰա
絽ߵ˿ڣֱ翳һ顣
εصѶڹ󷨺֮
ڹ˿ŷƺɹž޲ݣһ̣ȻԭʱѾᵶ֮ĵ֣һ˿ǣĴۡ
ҿǵֵǲ˵
ڹʦһ뷨֪
ƺ˵֮˫ںڹ˽ű䣬ͷǸߣСɽ֮ĵطӶȥȥ֮ǰгһ˦
ڹ˵ʬ׹䣬ʬԱһ׹ٶȻҪ
һĿ꣬߾еһˣСɽϵһˡѹ
ѹȻ߾ýһǣǽ͵һĽѾܹ죬Ծƶ߸ʦֵ֮ǰ
ۼʦֵɥ׷ϷƺĺŭʱһѲɿ
ƾһҲɱңҲ߯Сˡ
ѹ˫Ѿأͼܣнбָգ΢
˼·ƽϷͶԼǿĹʹóʱ򣬸һʮַʱ任ܵóǡһС
ޡѽ
ѹһӭ
ƣ
棬û£ʯȻһ෽ֹ
һɽ׾ĵαһб״ǧڵȾ
ѹͷ˿Լؿڣһֱ˿ڣᴩǰ
ԭЩഺһһȣһš
һ֣һޣ޿ء
һ죬ѹ˫ϥŵأ߾һˣض
Сɽ֮⣬߿Ӱɡ
һҰ۵µߣһмС
Ȼǰ·һô¡ը죬ѿһһҵ¡
µֹ
ǰһأתҰѻָ
㲻ӵġ
ֳĴѹԱߵļСطԵñտһЩ
ƺѵĴò߷֣ˣղҰƴʱĻᣬν̾ɱ֣Ļᶼղס𣿡
µ߬סԼİƺû̳֣΢٣лᣬֻ塣
Ҳҹй䡢ͳ̶ŷ˻֮˵ȴʵûйŪ顣
Сɽϵʱ򣬷ַƺⳡɱҲҪ֡
ǣ߾ˣڹʦһʼûֳܱ濹ⷽƺһеʵ
µ߸ҲʵĻ֡
ɱ֣½ûлᣬ̾뿪
ңµܰѽ췢飬Ѳշ˽ɱʦر̫ʦѾǲСĹˡ
ϧڹ֧ŵʱ仹̫ˡ
һ䣬㻹ʵƺͷɣԪʮֽٳ֤ݣҿԶʱ䡣
ǷƺĿġ
Ԫʮޣνǲ̾һϵ书ߣΪյȻʦܣƫħѾںͽĿܡ
УƺҲ˷ôʱһ翵ĿܡȲˣǣϸ¥Ȼ鲻Ԫʮȷڡ
֪Ԫʮޱ̾£ˣȴû֪̾šʲôط
Ԫʮ޵֣µʱЩ죬ıܸߣЩ͵ĸо͵ٺʬһְڷڹĹŹֵʯףƾһ˺ܲëȻ
ȻһᵽԪʮޣµϾͶЩ˵ζǾ壬Ҳ
Ҵˡµ廳Ƶĵֻ㴫һŹôʱ֪ľӦõ̫ʦϣȥ̫ʦԪʮ洫ӣһ֪Ҫĵַ
µܱľİӰУ˵Щʱ򣬰ѾΪ˫ץţʱƿǲ㲼¶Ķְʹ߹Ǳߡǰ֮˿ǿλõ΢ճԸӲ
ƺֻ۾µߵİȻˣǾȿһԪʮ޴հɡ
˵ѧɲţƽõԪʮ޴ǧ̫ط书϶ΪһֻýĶű湦°빦ųΪǧ̫ʤ
ƺ˵µɫԽԽӲַЩԵɵĻժһƬҶӡ
ҶնҵˣƬҶӣǧ̫һ
µ⻰ұߵļ͵ĳ鶯һ£ϵ촽ϽҲ¶һȺ԰׵ݡ
ԼԵĳʤԪʮ޵ȫȻˣһֻڶײҹڳʬ֡
㿴ɡ
ĸ֣ÿһֶһЦ
Ц֮󣬰ҿ
ǧʤĳ״âǸﱬ
õĽɫ״âȻ̫Ĺԣհ˷ϯȥ
⡰ǧ̫Ľ֮Уµֵһ϶ʮŸѱСס
֮ʣƺ¶Ȼ֮ɫƬԵѾ΢ҶӣյǳֽƽһǴһȭҶӾͷ˳ȥûڽ֮С
ǧ̫Ľ⣬Ŀ죬˵ĸ졣
ڱҰĹâȥƺʮϰٸǧҶƬ֦ҶϸܵĿ׶´ƻĺۼ
ڷƺؿڣʮŸϸţë档
ʮŸ룬Ǿֻ֮Ͳġʮʮ롱صĶС
Ҳµ߲λãǧ̫صøġɱ
ǣʮŸֻڷƺѱһɲǣһȫأʮ˸
Ȳ䣬ϸʮ˸룬Ǳ¯Ӻ濾Ĳ񻰣һؾȫŤŤڵҶһϸСۡ
µѾС
˷Զߵ͸ͬɱʧ
СʯȸϵɽϣִҴҸϵеʱаҲѾ
ʮɵӣ˺µĻѾȫأ
ࡣƺתа˵񡢻޴Ŷ˱Σ
⼸ʿ䣬Ľңԡáȴ𻰣ңҲ֪Ҫοԣѹ֮̾΢ʲô˼
˼ǡ
ƺŶף̫ĸ߶ȣƬ̣ڣѾһ©ˡ
167 ̫ʦ̾
̫ʦУִȱ˿ˣϰζ޲һһܡ
⸮кܰ
ϾǻʵֻۣҲҪһ죬Żֵͷ೯͢ٹ٣ҪУԴʾԸүİ
̾Ҳôһ
̾˲Ϊ˶Ȥܹܵݺݺĸ裬Ҳܹ͵ֿư񻨲ݷ޲ġ
οķ̴ů紺ڴŵĴߣһֲоĥţżһ̧ͷܿʯŲ԰ָ֣ݻ֮ȡȤҪȵĹɽ̬֮Ķࡣ
֡֡֡
һö΢ůİӼڲָ֮̾䣬һǵţãһ£ϱֳȻ֮ɫʱʱĻһеĲǸһеѣǸһԹ޵С
ʵε˵Ѻ޵еĽޱǺģģСֻݵˡ
ø˵˰Ǳֲ̾λƽʱദҲԵöԲ̾¹ΨհΪ̾˲ٶѣ˲ٺô
Ҳƽƽӹµ֮Щ⸵үѾֲԼҲ䣬ѡ䣬ֺûʵۡ
Ȼǲ̾ĸɽȴҲ𽥶Բ̾Щвˡ
Ը֮Բ̾ȻбףҲ˵档
ȻҲΪ̾ڳʵ̫ˣͯᡢʦ֮ڶԸʱ򣬴ɷĺصǲ
ǣʵ벻˳ʡ̫ʦԲ̾˲˥
ʥǴƣңƸˣҲûʲô˵ġλԶ˼λز̼
̾Щѽ¶ԵЦ
òף׿ȺƤ績ˣҪʵСʮ꣬һЦԵÿʣºֱͣɣϼȾ
κˣ֪ݣƶΪЦݶøС
ֻм֪ҲЦʣЦĸӿʱͻȻԼļĸ峭ңǣˣһ˵³Ѱ˿ҲҪĵԽʳ
ʱ⣬ԶݶϣһӰӷٿ
ⷿǿŵģ⣬ߣվĸˡ
Ԫʮ֮Уǰĵ³һʫԻġ
ĸ˱̾ؽƸΪĴѾкüʱˡд̲ʿܶϣѪۣ
⣬ͽСҶ塢Ҳѳʦ̾ͽھһЩҪ¡
̫ʦﵱȻԶֹĸԶӰҲܿ죬ֻڱܣѾƴ·һͷ̫ɹֻȥ׷¹Ĺ
˻̫ʦ쳣Ϥ಼ãָó
ֹ
Իһͬӭϡ
Ӱʦѧյһ죬ΪУȭ԰ͭǽڵɳѩأ⻮
ԻרȷṦ̤ѩ޺ۣ׽ӥ
ľʮѷֵҲͻ˵ء
˲ǣԶӰֻһӴȻûж֣һͬݼϻԺӣǰ
̫ʦµߣԻĺһ
̾ӣ
δ䣬һ
µֱ˽ġ
˵ڲ̾£˸泯ϣŲ̾˫Լĺ
̾İ˷粻ɱģҲɵ̬һ䡣
Ĵ״æһưµϡ
룬̲µϢתʺĲλضϣѪҲ
ⲢΪµ˫ֽѹԼĲӣ֮С
µߴʱ״̬һҧŲӵ˼ûвֹܺϺͲµѪҺǼͨӻܿѣͿͷϵһͻһֻݵצͷ
״̬£Ȼܿ񱼶ѱ̫ܿʦأĴҲȻ
³һæ˵̫ʦʺģǲֻʦ֣һ
̾һ䣬ȥ
ṦѶԻģǲѡӾˮƯһĨȾϣȻ˷䣬ʧԺС
µһ·ϿͽɽҰ뾩ǣݼĹҲҪϢ̫ʦϣܱסԼһ
֪ԪʮһŶ񹦣˵ʦΤ
ΤΪԪʮʱͿȴ̫ƫΪ;ſֻ˵񹦣ϣԪʮˣе
ϧԪʮ޵ʦԯޣһµǰʩչ书ڰһ̿ʹ֮־Ȼ˭д̡
һ¾ϣȫѣֻҪһȫʬʱ仹̫ҲܵһԪס
µȷʵ֪Ԫʮ֪̫ʦһܺܿΨһܾˡ
ʱԻȥԪʮޣµвɵ¶һĨϣ
б䣬Ѫ֮΢ʱǶ΢СͻȻһ
һɼĴеͷų
أ
µߵĲߺȻըѪ
ѪŨֱͺѵ
µһͻѹŵֻ˿¶һͷըϣֻʣºһƤĿɲڡ
һͷ­һߣѪɢڵصͷѾȫѪҺ֮С
ŨŨѪζڷﴫһš
³һĸϽƶʬ壬ԷѪҺմϲ̾ѥӣµȥһ̣ڲ̾Ͽ˼ȻһĻ
һ˲䣬̾üмһգüĳ̵ƣ·֮ȴƽ⡢Ѫ⣬ͬϼɳһ߹â
ֻһʧǻþȴ³һ
Ԫʮ޵Ĵӣڸղһ̣Ȼᵽһأã˻Ŀ־塣
ЩǵһμԪʮޡ
Ȼʱ̾
ƽʱñʣӣӹʥּµָھµʬ廹а߶ĵطһС
µߵĲ˿棬һϸĶԶɳڲָ֮̾䡣
̾üβţָһϸСմȾѪҺȫѪɫҲĨȥ¶΢ƵıĿ
һҶ
һƬҶӱݲеֻʣмһ֮ϸ緢˿ȴǶɱµ߲ɵʱ򣬳ױ
׼ˣΪ֮
棬׵УһֺԾɲǼ仯ϼ
ճδ֮ʣֻôһգ۵ʱ䣬ճ֮ǵնȻͬˡ
ֹתˮ̡ϴʳɢڵˮ
̾ԽԽ糿ǸҶڴǰվСʱûеԪʮޡ
ֻʮɼ£ľʦ⼸һϢ
168 
֮ҰһϦ֮нǧɥĴװһ𾪳Ұ
ǣɥ֮лʥ¡Ĺʦڹˡ͢Ա˵ȣʹʵҲ̲飬Ĵ飬̲龩ܱҪ
ⳡʵ̫Σ־ȴѺȻټŲȫͷø˰ڶ೯һͷö
ҹ䣬ִ̲ҲΪײ񷵽ϣ̡
ײȻʶҲֹһΣ˵̵ͨϣײһ·׷ĥãԺпľǸӣ
ԴӷӦײųżţĸģü붼ƺûǰʣʱԳ˼ʱоԼɢһֻ֮ȥζ
ٿ
Բһ޳Уɫ󣬲ûɫߣƶ٣Զ˲˵źڹɥǳ󰸣ܹЩǡôһҲðЦݣһҲ
ײԱ֮£ﲻЩ۶֮飬ˬӣѾгʶǳ̸ʲộָ
ҲǹټҸģͨ죬֪£ôЩµӿ󼰡еЦĹˣʵѾüë޲ߣֻ󹫹ָԽ򡣡
˵ײҲ˼ɢ֮⣬ʵ飬ҲͷԣһЩʰۡЦ󷽵Ĳ²⡣ҿڣΪƷ
ͷģϴ֮Ҳضؿƿ
ֻſڵҲˣײźĩҵλãղҰһˣƣֳ棬ܰȫھܱߣʵֻһѶռнְôҵĽϸ¥
𰸣ɫģƺϣǣϸ¥֣ܲһ켸ھ֮ڲ֤̫࣬Ҳֻչӳһ⣬ܲһɱһǧ߰ٶ֡
ײ˵ϸ¥ȷʵֻһܲھǣΪչصķֲֻͬҪӸ΢һЩˣװ̰գҲԾɳھʦ֮һɱˡ
ȵЩȫ֮ٻΪ㣬ԹȥٿǣȻͬɢգǱӵףˮۣ޼Ѱ
ЦҲû֤ˡ
Ȿֻ²⣬δʵ飬֤ݣײ˹յ˴ȴãֵҴִȯ֮Уһڽϸ¥һЩ˿һ̲Ҳᶯ
˼հԶ
ײǳ˿ڲ裬¶˼ӣϢȻһתҿܶ龡ĽɼȻ˵һΪѴһɱ
ɫ΢ЦڣҪᣬɱ޹أΪô̲ΣָʹҪ˷ĥñײͶְˣС
ײ˳ĻȻǽ糿£ôڲŶɱģ
̾ϢҲǸողԭѾǳǰˣôԼ̡
ײ񷶯ݣܶγ̲ΣҲЩ죬֪ʲô
ΰɡ¶ɫ˼ģҲǲˣ˲ֵһᣬȥնˡ
ײĺһ£Ѿ˵֪
Ӧĵò̾ͯص͡Թ
ԹˣͨѶֶΣνǲ̾һϵų켺ȷ棬ҳʿУõ̾ߣ߳ǳ̲֮͢˶ġֶ֮ײУ˲һá
˵Ϊ˲Ű̫ܣҲͣǵ˼ȻΪ˷жְȴȻǲ̾صģʹ̲˲ҵ
֮٣Ҫ׵̾ˡ
ײɣ㣬̽ʵ˵ǼӰɡһۣ̫ʦֲνʮ֮˾ţ̫ʦڳԸٹ̣һλˣ£δҪ֤ݣӦһ
һȵסоˣôѾǰ𣿡
һ鷲ӣȼ֮ЦǫѷʵЩڳһ̫˵ϻھκ֮ΨΨŵŵΨ۸СЩ㲦ȻвƼ֮С´ΣƶδػᵹЩСȴ϶ҪƷҲֻ沨ˡ
ײһ𣬺һ
ȻСʸڲ֮̾ҡҡڰڣûģȻҲ֮
ôĹЩѾҪһɣһ
ӦײָżżְֶòֲҵǲףиһЩղѾĵطѾһˡ
ײŲҴң˵ϸ¥֪׹ڸУ׹
˽֮ҲϻԼ¥ֵһ㣬Ĳݴб˵һ˼类˺ĶӾ˴˴չӲ̣˴޷صأ֮Ĺ԰һ빫Ʒ
ײȴȻüһ˫۾ˣչҿ
˳ȴ󷽣ײֵֶѹ֮£Ҳ¶ӣ˫չһ
̲𣬷԰࣬Ĺϵ嶼ˡ
һĹһ֣æƲĿ⣬а̫ԭ
ײ񷿴ǷĬãŻʯ
̫㲻ʲô֣
˵㡣
ԭܹܵصһαɷ̫ŶЦܺãˣ¥ʲô˵𣿡
ӲδԣʱǡȪɽͣ˵֮󣬲ԡ
ʵûб֪̫࣬Լʱµ˲û֤ݵĶ˵ʱѾֹסЩĳȣһ٣˵˶ӾߣǴڻûҲòಡ齡˰ɡ
һ仰һЦȻס
һžһ
ײ񷲻֪ʱתͷ˫ﾰ̩Ƭ۾Ѿ
ǡ˳Ц˵Щʲôֵ
˵仰˵һҲ޷ʲô¡
æĵͷǣǡ
ײعͷȥǷ
ſţͻȻԼϵζŨˡ
˵ܰഺ
Լʱ书Զĳ̶ȣʱ֫彡ȫѾǵĹͥһλȻƢŹ̾ȴʶԨʦ
ɾˣ˵֮ͻ°˹
ײʹ
ộʵ۶ʮأ˭֪̫ٴڻʵ϶Щֽš
ҡ
̾Ҫӵ壬ҲҪͳȨһҶֻ»
һԹȴԸԼ
һҲŵǹζЩ˥࣬˺ӣҪҰ޿еȳ
ƵĳŨײк³һڳ˵˵ʱҲڡ
նǧȷ
ײȻҲ˷ƺ˵Щ
ᶨƴ𣺡һֲ©
á
ײһ̧֣ƽ磬еĻವľ̫С
ȥת⻰Ҳˡ
169 뷨ⷨ
ײѾӦˡ
Ȫɽϣ¥֮еĿ纣յϢЩ꣬ʵݱˣӦ֣ҾǣһˣȻһ֮ڣͽȫıԭȨıʵࡣ
ƺ࣬СһƣҲʲôͬȨıֶΣֻǱá
Ȩıһ壬ܰѱ棬Ҳʵڲס
ƺȡ˸ӣע뱭ˮűأζ˳ʵֹ͹ңԼˡ
ǹǫ顣
ƺȱģıֶʩչϸ¥¸£ЩȻЩ˵򼺷һأܹ㹻ʩչЩֶΣǶڳеΪ
ְǫ̃ͨҾץסᣬڶ棬̾һϵѡ˼ʮˣȻСʤܣ˵˫൱
ˣ̾һϵòľģûܷסƺߵĸ׳н
ЩºҲ᲻ףȻƺ˵ˣͲٶףתҪѷƺ飺ִ̾еˣܿܲƱ仯һиı䶼ĳ֣ض㲻
ܶԸҵֶΣҲôһˡƺϰںȾ֮ǰȺȵˮ뱭ˮ¶ǣЦҵһ֣Ѿܾˡ
ģ̾һᶯõǸֶΡǸв΢̾Ǽ˵ʦԪʮޣʵ츳ԷǷ֮ϡȻƫ书ϺܸпԣųѴڸӵЩٻʮĪ׵ľ
ƺЦɫ֪ԪޣȴΪʱʮõδţδľԶãű˳ΪԪʮޡڴһսȲԸ֣ҲС
ɫӣһսڱУ㲻ԸҪΪѲŲҪҲ֣ģл
ҿ̫չ˸ˡƺƺһɢŴζľˮע뱭Ȼֻǵϰ֮˵̬ϲԸ麱ϲá
һ죬þԲҪһԵĺ̬
ȻԸ棬ʦʦڵļΪԡɽ־ΪתʩС֮ʱһס
һɡסֱԾ֮㼶޿ɵֵ
׷䣬ЩҼȽ֣Ҳʩù񹦣Ǽζѭ϶ˡ
ֻǱ޲Ҳ֪Ľȣȴҹ˾ҹλ֮ʣһľ޶ĵԤУһֱǱھʦ֮У¼棬ѾҪŹʮȫľ硣
Сƺתģ湦ţ¾ƺžƱڴϣһСһСڣز´ѾˮϸһƺãŵһЩĽѾãĳľգҽδʼ֮ʱеԸ
ֻϣ֮ͨ
ֻɱ֮⣬Ҫʧ
һʱ򣬿纣ˣѣ¥°׷壬ҹɫȻ
˵Թºڷɱҹʵ飬֪˼伲࣬ǿʾ
Žһ²ģ˳ĺӢ۰ͷҲΪף˲ʡ
Ϻɫ£ڳ֮УΪࡱʦɣƶնഫ֮һȨ죬һȻڲ֮̾ϵĴ¹٣ͻļڹС
˵źͽЩ̫ࡢŮ֮£ҲһײǽؽɼһЩֻҲͷһѪۣײ
ڶʱʦ֮󳼾ѾյһʱƵϢ
ǴԵǣʵ٥Ϊͨ顢ʦ֮ʹϧڴǷ߹ȣȻҲ˼֢ͷʹѣļʧһʱ֮Դҹټλ󳼣̫ة֮λҴ
̾Ŵ£빬ȴ⣬֮ٹڵ£̾Ϊ׵һϵײϵĺɵЩ壬ȻѾվǱߡ
²Ϊֻ̾ϢģȴֱڵзѣеĴһЩ̾һĹ佫һЩҪλϣһЩ׳־δܳ˲š
ڴ˹У̾ʼһԲص̫ʦ֮ټĴҶҲٻء
һԻȥԪʮޣȴԪʮޱչص˽Ҫʱ̣ûˣԻҲЩˣһΣ̾Ѿ׼ԴȥԪʮޡ
ϣǻûţѼվ̫ʦǰ
һ߹ڹŷʱɳƿͷһ˰̣ƤһƬ𣬽֮ηӡ
վ̫ʦǰټ̫ʦһɿຮ֮
Ȼ죬ůʱ֣ʵм֮⣬һˣ̫ʦʹӣԼҹ˪֮С
ŵĻһԱãֱ̫ʦҲʯʨӣʯʨӻһƬůģϵʱһ㶡
ԭûб䣬⺮ѵǴð
⺮ʵҲǴðģֻԴһпẮҲԾعͨУͬܡ
װһẮˣҲǶš泯̫ʦȴĿһˡ
ҲԪʮޡ
̾ҪȥˣȴֲˡæԪʮ븮Уɨڶ໤ǰϯϸ裬һ̬
ԪʮȻΪĽܲ̾Щûбʾ˵ܼ࣬ҽգһɱü䣬Ҫɱˡ
õǿ϶Ҫ˻Ӧ̾Ҳڽӻǵͷ
ɱңԪʮֵ
Ԫʮ棬֮ʱɱģˣʿ̾Умרȥһ⣬Щ˲Ըɱˣ̾Ҳ֪ϰߣΪ
Ǿֻˡ
ϣβ̾ȴҡͷˡ
ǲ
̾˵
ڻ·ϣȻ벻ͨЩһַǣѹƵľ٣ôͻȻԡһ飬Ѿ˸͸
һȨӣʵô궷ֶ̾ϤˣֻĻԻаһ׷̵˼·
ǣ־ޱ䡢˵֢ᣬڷƺ
̾Ѿͨϸ¥СʯһЩϵڷƺ̫İϲ˽׻ʹʲôֶΡ
ֻɱ
һҪɱ
ȷġֵĵһ
ԪʮĮȻ˭
ֻ̾һ仰ݡ
϶Ƴ籸һ㡢¹Ҳһѡ
δ䣬Ԫʮۣͷϵĵ̾ͱøһЩ
һ䣬͹ˡ
170 Ԫʮ
Ԫʮ̫ʦϯ˰ʱˣߵʱ򣬲̾Ȱӡ
˼䣬̾һֱЦӯӯֻҪԪʮһ֣һоͶֵطǣҲַģɵԪʦͽ߸һߣ˸ϵܹƤ
Ƥ̰ƺɫ书̫ߣ˺а취кַܶ۵ֶΣǣһڽϸ¥аʣĿҺעռ緽ܴһЩ˿֮УƶϳڲͨѶİš
֮̾󣬾ʵǰŵҵ㻹ǲǵǵ
ǵáƤ̰ѵ֮˸̾гĺһ顣
ţǽǵĶҩأ£ڲ£ʲô֣٣ֻҪб£ƴ֪ɣи߲ͲΡ
˵иɣԽϣԽǹɭϣѷײвܵ˲ðͷŶֻһһǿԽԽ׳
һ
˵һʮһ꣬һ棬˵ҵƷѾʤˡ
εˣʮ̾磬ָľˣһڽȻ󲨣λҲΪ£Լʮ塱Գʮ塣
ȻԺʮǱţòɽϻŹһЩ˵
˵ıҪѣһˣĵڶʮʱһٵ߸Ұ
̾ȻֲΪãȻע⵽ţҲ£и֣ϧЩνӴŵθԽԽʼ̸£
ƤڸЩҪÿһڳ룬һ죬ֱͲò̾Լλöˣ԰ǰ˫ɢ
أƤ˵֮󣬲ֻ̾˼ĸʱ䣬͵취ǣǣЩټӣǣ֮ھҪ̸

ƤҴȥˡ
뿪̫ʦʱԪʮѾԼͽܣת˵ڶ֡
Ƶŵ˴ѲѲ̼ҰҲӰ죬ĳǶҲԵЩ䡣
չãֵߵס̼ҶСסլŻգҲֻһƺڣ޾ɡ
΢бͷβֻʣ߸ˣҲǵĽŲڽϡ
չѾԶֹյԪʮͥŲڽβ̧һֻԼǰ
ֱĺëչԵ͸۾עЩëʱҰԵģˡ
Զģģɫʣģ壬һΡ
ʮǰԪʮ޳ĵطһûεӡ
Ǹˣ˯ʱ򶼲ΣҲΡ
ϵٵģģ׳ʢģŮǶؼƶһû롣
ֱԪ
С͸нȻͬĸ򣬶ͬһ£ͬһĿ˲ͬȵ΢һЩʦͨˡ롱Ҫ
Ԫ޾Ϊֻд룬ܹĻ磬ɫдСһ㶼ûеĻܵġ
ôû룿
ûĻ
һϲ˵ô£
ʱԪ޺ȻĶ͡
һӶû룬УξҪҪЩԭеļ󣬶һε֣档
ǣʦѧգ˱֮󣬾Ȳȥ׷ԼΡ
ճʦԪޣҪЧѣʯԽԡȨ֮ʣͶЧʵ򫣬ʯãֻͶȷ£־
ȵһĴʱַԼƺ¶ʦô˳
书ı໹ƴԪʮʶңƫȱôһ
ͷҷֱ׷ɱһȺ飬һץǸи󣬵õҲ͸
ҷֱһ׹ݣһǸŻ̿ϮøҴչ֡ʩ˵Ļᡣ
Щʵ£Ƿ֮۵Ρ
Ԫʮ޴Щ֮нʲôҪԡ
ʼƽͿŭˣЦˡ
Ƕԣʲô񹦸ı
Ҿȸԣ
Դˣ̬Ԫʮƫ˺ԭнģҲнԶ
־ʣԪʮ޸ʦֳ׾ѣĿɳ
ٹ˾¹֮ʱµԪʮܲȷֱִۣ֮̾࣬ҪԲŵؾΪܽԪ񸮣һֱĹţѲȱ
վûɴ£ûҵδɱһֱƲ֣⣬书ԽԽ֣ԽԽʲȥĵɫߺҲ͸
꣬˿̣չ¿Լֱϵĺë˺
꣬һ˦֣󲽵ǰߡ
ͽ֪ܶԪʮ޵Ҫߵȥǲʣֻںš
߸˹̫ʦǰļ֣ת򶫣򱱣ڳǣӸڡ
ﱾ˻ʵ˴¸ֲϺֻʱѾûӣ֦ͷϵҶӶϡϡ裬ɿ
Ԫʮ޴߹ȥ֮ϵҶֶһЩ
ֵһ⣬ڶԶٻڳǡ
һֱߵսƻˣĿĵԪʮͻȻһ޽ĸۡǰͣ
ϸϸĴҲ֪ЩõǽûõݶδȫƬ֮䷢ʲôĺ棬ãʵʲôط
³һ̽ȥ˸ѯʣ֮ɫЩ죬þǲû޽ɣǸ
Ԫʮ̧ͷĿƵۡϷһĵطһƬ֮УԼĿ׽סʲôתͷϷ
³һǡһԼ˵һֻڽϸ¥ĥãĥþϡ
δ˵꣬ԪʮѾٲۡ
Ϊү޽ĸլ˽֮⣬Ҳг͢ļ๤ݵ߽˵ȻҪǰ
ǣһԪʮòٿȻԵɵɣʲô㤵ηܡˣȫ˽
Ԫʮ߹ȥ֮ЩһЩŷָղɼľٶһŵͷ󺹣ľʱûעãײ˹񣬲Ҷ½ɢȥ
ӣҴҸϡ
Ԫʮһ·һ޶С¥վڵϣҲˣܱһࡣ
¥£Ԫʮһ
һȥĥãǷʲôˣһ֮ұҪɱ
ôڲ֮̾£ǰ˳۵ĶҲϰߣͽȫȥ̾£ԪʮͲǵáҲмǵԼʲôģ
һ㲻ĥ
ɱˣҲҪͨɱ
֪ʦƢԣէԣǶ¶Щɡ
³һͷʹ˸ɫ˹ǣϷȥˡ
Ԫʮ¥վţ泯ϣȥͽܡ
бϣһŵɫûбӽʵüǡӰͬһ¾ɵĲ澯޺
ȡ±Ĺ˲
֮һо֧аֻɫģһֻ졢С
Ԫʮ޳һֳֳֹּżѼͷȶϷһլۡ

ŵķ֮УΪÿ˶Լ۲ɼģֻоڤڤ֮н붨һƳ֮䣬΢̽һ¡
ǿ˵״̬״˶䱧еĿйء
ЩӸλ书ˣǵġͻǿ
չضʱԪʮһ֮߱˶֮Ѿ⾩֮мı仯
ְǼ֮ɥͨѪδ֮Ҳжϡ
ǹʱʱޣʱʢʱʱǿʱСƶףƮƮԶȥ
һһɽİơ
Ϸһתᰡ
İһҪ˵񾩳֮У˭ֵһһɱҲˡ
ƺ
Ԫʮ羮֣ճһ֣һ㽫еļ˹ҡ
Źƶ䣬޷
òȣʵһ¸߹šֻ۷ϣЩ̬ΪΣܵıŤ
ʱ̬һ䣬һ㲻ʵĸоȫ˺ѡ
Ϊ÷ǳ۵۷ѳ׵׵ĳ˸ӹȫȻ΢Ķ
ͷĵ̣ɫҪĹ۾ҲԵ
վ޶¥ϵģѾһŹˣһŷҵַţľߺ֮һɱ䡣
ƣ
Ϧģ촽˶
ҲѾ
־̵䡣
Ҫɱˣ
ֻһģ
171 һǰʮ
ӴתСլ֮УһЩ֦Խǽͷ֦ͷҶڷƮƮ䡣
ʫͷɢţһ䲻֪ʲôƳɵĺ컨С档
һ֧ڵļϹ֮ǰһӣԪʮ޻ǰƷ¥ϦʱӲûǰ㣬ĥȥƺʾ
߳˲Զ֮󣬾ͱ·׼ȥĥá
ƺֱӱԪʮһҲͰˣ緽ƺӳĻÿʹˮ
ʱҶɣǰĵļʦֵܣʲô˵ġ
ǲԼڶԪʮΥΪڶʦ׵ԼĲ䡣
Ͼ³һԻģĸʦкЩ̫꣬ʦְ̾λߣȨȴС߽ʱĴԶζȫˣڼѾĥ㹻һ档
ĸвܡͨµͽܣԾòصʦһЩĵĲĶǷΪ쾭
ǣ塢Ҳ˵
ֽĥá
ʫһߣһ߻߳ʫʣһͷһͷĻڴ
߹СתͿֱĥõԺǽ
ƺ᲻ӳ
ʱҵķǴ޽ҪȳļУ
ÿһͷԺתʱҪ߳ľ롣
СﲢĲҪߵսǵĵط
ʱи˴ӹսǴ߳
һ߳ʫͣס˲
ͳõĸһʧһǶʮ飬߰˵īǵĻǰһ£ӭ΢΢ķ˿һ´侲ֹĿӣָ˹սǴǸˡ
Ĳľ룬һĽ˵̫ˡ
ʫʮ֮ڣһܲ״ķΧ
ˣһûʯͷͻȻ߳һͷǣȻҡһӶ͡ͻĴʫǰĲľ롣
Ҳһͣһʵĳ϶û̫ӾΣף治ֱҲͨ洦ɼֱܴͨ
ʫĽһȣԵø⺮ᡣ
ʫ˵ڿһѪԵı
ѪĽ
ֽѪ
Ĵ֮ĩ
ȻһŽ֯ݺĽ⣬кܶ೤ߵķ븡֣֮伲㴩ײ
Ҫ֦ͷϵҶܼĶࡣ
߳ʮಽשǽӿսǴһˣĽر̵ĺۼһֱ쵽ֵһˡ
㻹ܼ˫ʫа˸ֵ仰˵ֵʱ򣬾Ͳòִ
ʫ˵һֵʱѪҲ˵֣˵ֵʱѪѾһֵ³ͬʱʮһ
ʫһ٣أԳǿҪ˵ꡣ
֣Ѫʮ
֣Ѫ˶ʮһ
ʫ˵ȥˡ
ķǴ޽ڸ˹еʱʫƪЩҲûѪѪʽĶ֡
ֻѪƵ˵
ֻѪĽĴڶҪˣǰѽҲֻһ۵壬ӡ
дڸеģֻһֱۣһ
̡
̵Ķڲϵظϵļӿ죬ͬΪٲѩΪźһкǧһʰ
Ѫ˵ʫ˵ֻǵĽײʹ߳
ִӹսǴɱӿڡ
ߵĳǽһһķĩֱУǽɿı䱡˵Ӱķ۳ڸǡ


һƬУȻѾźü֣һԺú΢ľһ廨½ص죬ȴҶľ
ԪʮӣųΪͽ书ʼԪ޾ͲǸĴȸµ˼
ĴҲһ
Ҷר
շҪ
Ҷʦ֮ǰһЩѵҪ۾֮ڴСţ֮صİУһټº׼˵ÿһö״
ԣһƬϸСҶжϳǶʦˡ
жϵʱ۾ǸƳһ¡
һƳ߾ͱһϮ¹סˡ
һľ¥ƾһʵİϣƽӡ
顣
ҶĶʼһϸ
һ˽ŵʱ򣬶ͷǼ⣬Ļȸеʪͬ
һţЩӰָеĲλֻжẹֹ
ûпĿȴ޷ƿ
յʱһںӵĸо
һöѾҶס˫ֵ䣬䣬ѥӣҸ£ҲѾʮ߼ƴһʱֻ
ʱڵǶ¥ҲĽֵϴ졣
Իĵĵȣһ˫׷׷¡̤̤ѩȲе
˴׷ࡣ
·Ҳתͷҿһ£Ծ¶Ҷǰ
أ
һöӡ˳ȥ
¥ϻתͷ¶顣
ʮ߼
ʮִСһƿȺ󴫳ʱڶѾλ


ԶĿУһб졣
һƳѾöӡ
顣
ǡ
վڲ⣬ŵӦһ¶Щ֮ɫСʦܺʫҲƴյĹͷ
۶Ȼôģֱȥ
˳ˮۣһȥȰ֮ͣá
һ٣ô㵽·
ô׼
ֲ죬̩ɽĵǼȫжĲֻѡʺϰȽĥõ·ߣȻһڸšǰĲ㣬³ҶλһλҲ޷
һɫڼף·ߣֻĸ
΢΢һЦ

СʯҲ΢΢һЦЦЩΡ
Ϊס֮ŷ֣վĵطұһ¥ݺݺЦݣ˻ƻʱ֣Ҳ⡣
εǣ߲Զһϣһͨ
ͨɱǰีͽСʯ
ʵλص֮СʯŵʱϻһЩαװģɣ벻٣üƽѰһϲͨơ
αװȻ۾ǱͨһۣԾԾԵСʯ
Сʯαװ¶ִֺׯںӶеĺЦݣһ˵Сֵܣϴˣҽա
ߺߣСʯСȻˣҾһ
ȸԾʺȣһӴֱ̣֮䣬˰Ӱ֧ëݻīһɱʮ㣬˸εѹ
ˡСʯʣһ֮ϣȴе֮뷢
ĸ˼꽣ʩâȻͷƤһ顣
ڡ˼ķһҶ֪δȾڷһɲǣܵһɹӹա
ϡ

裬֮жϣߵ죬ĥһˣѾĥúһ֮ǽдһ֡
³һ
ﳣһ飬ʱ԰˺ɹ˾е
һֻʣʸȫ˵īһߣͻڻΪī֭ʼ⣬һǳɵдһǽ
ǽȫһЩʾײС˺塣
硰ѡɱ뾡ϡơСȵȡ
ſһ֣ᷢЩֲǱīдɣʲôרɱ˺Ķ߹Ƴ棬䶯
³һһֱԼʦֵ֮ϻ۵ˣҲȷʵƻһ
һʼͲ׼Լȥֵƺ
ְܹնɱд߲ȫ˵ĸ֣ǱԪʮ޻ˣ֮Ҳؿ¡
ʹƺߵĻ³һһԶԶģֻһǽܲһ裬ΪԪʮٴһᣬ̽һ̽ƣҪҪ֡
дǽ֮󣬾Ҫձ뿪
ת֮ĵһҪ³һıӺĶ˶
дһǽĴ֣īδɣﱾͳī֭ζǽݣʪשʯϵ̦ںܽϵЩζī֭ζǹ
ڣһ̴ζС
ǲóζȴôŨңƳ
³һĿ𽥶дֵǽϡ
ζǽһߡ
ǽһߣü̵ӢͦεվţİѵɢŨҵ̴ζ
ѾվܾãҪһǽɱ³һ
û뵽֮ҲЩ죬Ӧ֮УλƮʼҵʵĳʱ
ȵ³һǽд֮ǽѳ˶ԷͻϮѾ̫ܡԼĵڶԷϣܽͻϮ
ֻûһַʽ
һǽ֮īŨ̴Ũҡ
³һ鱾ϵ
Ѹײڶ֮ʣǧϵһ֮ʱǽǽȻһ̧ͬͷ
ʲôӿзɹûܿ壬ǶѾ֮Ĺ켣Уɢһ𶯵ϡ
ƻ賤գΪ֮һ塣
̴īζ֮һա
һǽϴһ֣ȫǱߴ߳棬ЩѾֶ㲻ˡ
ͨīۣƽǽڡ
ƿ֮ﲻܼܡ
һ켣Ƿ۵糸졢׹䡢ͻĥá
׺գӥڵϡ
³һܲµһӺζҲ벻۲쵽һеʱ򣬾Ȼľ
Ϊ֮ʧ
Ǻ
ͬȴĥһɰ׺֮ɱƵˣͦһǽ
172 ļʮ
ĥڣ鷿֮С
ƺһ飬һֱֳڷȲ衣
ͻȻһ䴩С
һ֧ٶȣʵû̫ĵطʱȴ֮˱߿
ƺ̧ͷһ̣ľǣǽ϶һεĴ󶴣ⷽεĶһߣһƾδĴһСС׶ߣڷеļ
ǰ񾪷ɡ紵ϵļХһɫļϱ鷿ʹ鷿Ρܣһ̶ȵƽơ
ЩҾеֱƽһ࣬еĺֻǻζһ£ƶķͬģԣƺ
һʱ䣬߶ȳףʮƽ׵ķ䣬񶼱ǸزһСС֧ŷƺѹ

һֻûлƵɲ豭鷿֮ƶӷƺָ仯һĨɫ⣬Ȼ˺Ĵơ
һһڿײըɷĩһŷĩȴɫܱߴںյĴϣȴķѡ
Ҳڿͣһ£漴һֻƴӲ̽ץסжΡ
ƺȻѾ뿪λ֧Աߡ
ƶٶȣȴĲ豭϶١
ץס֮󣬼ͷβҵĶһ£ƺоԼŵһպںԵе
ˡ
أ
ڷƺɷĩ
һӣصϣƾһץ鷿Ż֨ѽ
йŵǰѵܵһ֮ץ㣬ˢһ˺˸ڵϵĲƥ鷿ڷƺС
ŵȻ´ⴹͬһֻڼٻǳɫӥɳ⣬ĥöǽͷ
ĥϣҲڷƺӳһ̣һ֮ǽһһĨŨҶׯϵĿɫ⣬ǽ³һظ֮䡣
һӰӰ䡣
ӰӵµĲҰ㣬ͷʱޡ
֮ǰһȻɱ顢˻ܲ׽֮켣
ڵһȴֻܿңԶ̺ۣа׹ļ󣬾ͺһڿзŷţʧˡ
ǽͷϣƺ˫Ŀ΢أһ
ǰĿȻſҼϺһ˲ұֻۣиһֱָ򣬼ĽǶȼΪȣſͬɡǡ
羢ɨһһϣһһ
ǰǿһȴǡһ̵ͷʱ򣬸һ֧ģļ
ԣһ
һͭĴ̶Х֮󣬷ƺе΢ɲһ٣ģֹ֧ͣѴͷβ˰߲ƣʧȥǰӵ׹䡣
һصɲǣƺ۾Ѿ϶˶ԷµλãȻ
ǣ
һѷѸǽһ˲䣬ǽڷ̮һԲεĴȱڣǽϵ˼򶫱
ĥ֮䣬ֱ߾룬ࡣ
̨֮ͤᣬ߶Ȳβ룬Ԫʮޱ޷ֱӿĥõľ󣬵ȺֱƷƺҪ
·֧ɳȥ֮Ѿ۾
ڷƺ̤ǽ֮ʣλ޶¥֮ϵԪʮ߳һ
úúãˣѹҪɱҲֻɱҿܽӵڼ
֮߳䣬
һȻͬѰĹ켣ϰ£ֻ룬ѰԶ̫ࡣ
һȴȻ
䴩ľ¥ĵ棬ᴩڶ㣬ûһ㣬ֻڵһСף֧ʧڵ¡
ʱ򣬴Լ֮Ĵϣ֮⣬ڸֱƴȭȭ֮˸ԵˣΪֹס֮ƣһֻ̤°ߣͻȻһ
ЬѾϳ룬ŰҲһй˿ڣ粻ǷӦʱĻƶҪжϡ
ȳǸӡ״洫صһ
ܳȴּ񣬿նҺܿԶȥ
˿̣ھ޶ľ¥֮ĿС
ƺڴһ¥ϿշԽӭһ
Ҫӵȥնȴû뵽֧ھа˾׵ʱͻȻת򣬳Ҳȥ
ͬһʱ䣬ⶰ¥洫Ӳﱻ׶죬ݶһһ¶ϣƶƺ
֮ǰǸļұ߻һȦŤת
ƺһп֧ļѾ㿪·֧͵ת壬һ̤ȥ
һжصĳҲת˱ƾʱ·Ϯ֧̤ķ飬һŲһС׶ľ¥ݶϡ
ʮľ¥ݶһ̤֮£ƬȻ
ƺһ̽ĿƬһס
ǰɣҷļһһ
䣡
ʮɹһ֮󣬿͵һһŻεİɫˮӿڷƺǰ
ĿƬ˶ݶҵļ֮УʹѾע˻ǿӲȡԣȻֵһ˲䲼ơ
ڸٷɹｨʱĿƬǲȺѣһűڰɫ֮У˳βƬڵ
ԪʮңϿһһ֮ЩƬһըɢĽ
ļȫԷƽ⣬;ǽҡɼľ룬ļԸԷв
һˣԪʮΧɫϢƽ±
ɫϣüβֲҧгݣսһּĳ衣
Խ裬ԪʮϵĽɫԽǳ·ɵӡ°ڣȫε£棬ǻһװ˵ġʸСڱ仯
ǣ˺Ӷʯͷľ̿Ӳľ塣
ٷѾû㹻ǿ谭Ϣ֮һӰȻƿն
ʱ죬˷ƺ֮⣬ûеڶˣµʱȴǹһ˵Ȼ̬ƣһĮĮĴ顣
ʷǡɼǡƣطҲ
ǾĺŨ֮ʱƺ˷ɴһ
½Ļֺǣ·֮䱻ȡ˼֣ӳһ֮ϡ
Ԫʮͷϻһޡܴ̬еĹ
Ź߾֮ʱǹϡ
ұһŹҪҲĲλԵ֮ʱôĳҲùȥֵ
οڣԪʮԵֲֳӦƵһĶ嵶͡
ǹҲһƷѱĳ
ûбʱһžĹңʱֱĶ
ƺһʱ򣬸оľͲһңһֱߡ
һبؼ䣬ͷβԽֱߡ
ֵĵõ޵еĵľ֮һȻʯ֮䣬ɿ˵һƳ޻ڣǸߡ
ˣ
һССĹͻȻųȽ⣬ͬŭѵϵȫƻȥ
Ӧһҵ졣
һĴˣÿ˶ڳɳĹдѧ书ֶиߵ֣֮֮
Ԫʮڹ֮УҪġǿ֣һɽ־һ񹦡
֮ѧȴպð˷еС
˵֮ǰΪɽеˣ˱Ӷ䣬ֱֱۣڽ֫⡣Ѫ֮УĿԲɫ˿ûб仯
֮ķУ
ĹµĹ
ȻͣǸĸռҲһ
Ψ̿ѡΪլֲֹΪڱӡΪۣԶѡΪҩܼ
Ԫʮġ񹦡ʩչһȷش
ͷβһߣʵۡ
ⱻصһУʵ͵ɱ
ʮǰĺʮһΪ£һʱƣ¾ʿЦһҲˡ
ԪʮȥһȷѪһУ˾ٽһĺʮһ
һʩչʱȫԤףһĺʮһҲ任з
û뵽ƺ쵶˷ѳɣʱδ֪ãԥᵶܹһеķâ
Ԫʮ޵һȷֻʩڲӦϣȴûܹӵƺϡ
ڲӦ빭Ӵʱ򣬷ƺһƼץס˵
屾;ľ¥аҵĸ߶ȣʱһţԭ׹ȻתΪͬʱһԪʮ﹭ϡ
һ˸ûнӴ棬ͽֵʽ˴׹ת䣬⶯ı仯ͻһţʵ̫пգҽǡ
ԪʮӦ䲻гߵ֣ԶĻ֮С
ƺֽһŷ켤ĲӦٶԪʮͷ
Ԫʮʧ˱ʣڼ֮Уۿű䣬ƤһƣŭĿӣȻֱʳָŵȥм߳һţ

նԪʮָ⣬ȴûпָ
ֻڷһ̣֮ΨһɫֻСзɳ󷢶Ԫʮʳָָ桢ָ⼸صΪһ㣬˷ƺһ
ƺĵֻ΢΢̧һ֣Ѿ˫أ˫յǼԦһǰĻɫ㣬ϱ任ŽǶȣ׷ԪʮֱСޡ
Ԫʮ˫ǸɫСһԪԦţշ裬˫֮䴩壬ʱʱĳģֱף£ӲļֵеĽ
ʹ˫۹ؽڲλʱıһǣһֱ۶Щ֮вϷɫĶ̼Ԫʮ޵˫ۻȻһԷֱ档
֮ʱ򣬳־ɱͬçÿһγ֮׺ᣬܹоⳡսĿѣƣľ
Ĳʱ򣬵ȴ֮䣬µľ嶼ûб
Ȼ죬֮𣬿ⳡսչֳѧȴǾ˵Сģ⡣
΢СɵļвУϾԪʮ޵ķ񲻷в͡
кͶ̼˶ʮζ֮Ȼ˿
һɼ֮ľ͵һ
ľ¥ûбԪʮ޸ľ¥ԵľҲûСȻƺ֮ȴƾնˡһɡ
ǲôڵġյһɿռ䡣
ʮž֮Уɳɴ硢Ϊɡ󷨵á
Ԫʮ޾ڡһɡı˶ˣšü֣һۼ䣬ཫж̼
ģˣ
ἲŶһȥ
ղùʱܹ࣬ҵɱַȴҪȹʱ򣬸һ˵ζ
һû䵽ƺѾһա
ǣ˾ģһС
һȥԪʮԼСҲʹ֮⡣
ƺŵֱէȻܿƵһ麹ָĵһָڶñнâͫм䣬ȶɣӦһģܵĿߣһ¾Ť
ƣ
173 澭¾ɱ
ƵĲӦ£ڸһƬ״Ҳ֪һ֧ɫС״˵ûഥûеס
һĳ֮󣬷ƺȻڷ
Ҹ¡䡢ŵףÿһܵһо٣ˮʱܵˮĸҪǹ޿ײ룬Ѹ١
ʹ͵ĳ޶ľ¥ķΧڿзԼʮң˱ȵľ¥԰ݶϡ
ƺԪʮڶ
һԲԲĺշʣԪʮӭȥƺ۾΢һ㣬۽ǸԵ
һһӦֵ߿ۣ¡
һɫСûгڷƺκһҲûбƬأƾôʧ
ҲסˣǣǺǡ
Ԫʮ޿˸ǣƵۣһĺãʲô˲һ߳ȫվǱȥˡ
Ūˡ
ݶϣƺָůֱϸܵ亹һκ黬䣬յƽ͸ɫվǱȥˣպվͬ
٣־ͬϣйͬα֮ʣ
Ԫʮӿ˼
ľ¥ڸղŵս֮棬ȴΪ⼸֨֨¸µģһ̾ͻ᳹ɢܡ
νĵõ߶ʧ߹ҲֻǸĳܿһûʵ¡
Ԫʮ޲ľ¥ıԵһ͢󽳼ľ¥ʱĸزסʱ˳ڵһ㵹ǰһֱӲȿգأ线⣬˵̫֮λУʧʵ㻹Ͷ𣿡
ûƺµƬݶСϣ̤ڿƽУƽЩĵĸоߴԼĵϣƻڻζղһһķֻҽѣҲݣֻ
ԣ
Ϊ̾ͽҲδڻʵǰټ㡣һѵͼͳַЩͯĵǲѹξկʿʵ£һվͬһһµ𣿡
ƺԴ絶ͷȥʵûԼֻһֱ԰ˣΪĿ꣬ôܹԽֻһôܿõҵ
ɫһղӭɫСһ淭תϣɼһۣ书ҲһѾ;;֪
СȻҲ㲻ȴڴĲ̫ࡣ
ƺ֮Ѵ˼ȻһڴƷɽ޵ˣһ̻֮ʳ
һȴը
޶ľ¥ϣ˵;㵱;Ͳ
Ƹۣ·Ҳ;ڣһԾǽݾĵ˵·ǳˣ
Ԫʮɫɭɭһ˵ʮ𼱡
ʵ߳ŭܻΪ书һϣƺ˵ˡ
һĿļǽƾ߶żʼղܴɡ
ǸʱΪɱˣѱϣԪʮϣԪʮѳɣ㲻ϧһšޡаȡˡɽ־
⡶ɽ־ڤڤ֮еĹרΪļķԪʮһ⾭ģ̳ȴ⾭־ƺ˳ҳ¡ȱͼʱѾﻢ£淴֣أһɱԼޣһʹ飬Ѳȱҵľļ
һݼپ
ٵıϾǼٵģԪʮ޵СѾ˾ɱȴʼղﵽԲ磬Լζûܳɹɱ
ҲȥҹޣΪѰҲΪģǵѾ֪񹦴ɣӵĲ֪١
ԣ˵书Ѿ;ԪʮԼҲܷġ
ҲչأԸԽƫƧԼͽܶ׽ԭ
ǣԪʮ֪Լ;ֻܷйʽȥݿƱ챻һС˵泰ȴŭɶŭڡ
ɱ󷢣Թ󷭣
ȣǧֳ˿ɢ裬Ҿ㿴һ쵱أص죬Ƶ;ת·ķǳˣǳ
˵䣬Ԫʮһ칭״ƽǰһַּңһ
ûйǿȴнĹұ졣
һɫ֮Ѿ¡
ƺ߹ɫ䡣
󣬸һĹ䡢䡢ޱ䣬١
ǻ߷֮ϣһּ׹ĺգͻȻ任һ¡
ɫȻҲ䰵һЩ޳ϦʱĻơ
ҲһƬԣڷƺϡ
Ǻҹ絽֮У޶ľ¥ݲһƬԺ䣬ԺǼ꾫ࡢﶬʢĻ֣޵ĻҲΪͻҹɫ΢΢
⣬۳СУ·һѪ۵ѪԼ罣ƴʫаγ
ϳ۽˿֮⣬ٻʮˣΪ˿ڵĽ̫죬ڿƤδ𣬾һЩƵѡʻꡣ
֮ǰǰѽҲѾӽ⵽ϳʮء
ʫǰѻ󱦽ֺҲֻһ˿ڡˣȴѾǸˡ
˵嵹£һȦŨĳ
ߵѾֽһǽڣƬƬѣֱ
ů֮µ̳Ȼò԰ѩ
ѪŤͷһ˫ĿԲˡ
Ȼڻƻʱ򣬿¶֦¹ҷܡ
Ѫ߼լҾ¥ĵط䣬֮ϣҲ졣
һʱΪ£һʱֱգɫһǻƣһּŰףɫʣн治÷һɲǼ䡣
ֹӰı仯Ȼ𽥴̵˫֮ӯ⡣
һ˫۱ϣûˮ£ѻմѾʪ󼸷֡
ƺЩʹ࣬ѣִţ϶˵ĵһ䡣
ٵġ
ʵ
ٱֻԡ
Ǽ٣˻ٵȴ档
޶ľ¥ϣԪʮ޽洽ѣѶ߳
У
ŹѾɿ֮һɫ֮ƿա
һϰٸѨλ͵³ǳǳҹ
һ̣Ԫʮȫľ˺һʹ书ɽ־ϢȻһ֮䣬㲻ʣһֹ׶𷢳ȥˡ
ֱҪԷ书һȻҪƴ˵һ
ŵļҲպñһУʣĸɫɳ׹ľ塣
Ԫʮ޵ĹѾһɫϣ˲ĸʵʵļ
ɫ֮ɳʱ¹ڰ֮л۳һУ֮дɫΪ塣
ˮɵľ壬ļХڿ˺ѳһġ԰׵˺ۡ
ƣ
ƺᵶǰϷ¹⣬ͬһպӳ۲տȻһӺȻµݶû˽ӴƮƮ縡գ۳Х
һڰжԵҷɾһ֮
һСɽɱڹķʽ֮֡
һûи֧ˮײֻڿлƵıȣʱԪʮ޽µ޶ľ¥ʹϵ·졣
һˮʱˣܣذ壬Ƭľϣ򶫣ϵ£һ¥Ѿѿ
ɫɵһǷѾˡҲϾԪʮ޵һȻƵף·𻹲֮ǰǼ֧
Ϊһ
Ϊƺһ֮ǰǿ̫࣬ĵȫò
һžΪֻѡһ书ԵУԵδܳȫ졣
ƺҲָо⡣Ŀǰѧ⣬ҪһԹ֮񹦡쵶˷Щڸʳƶڹһ壬ﵽÿһжȫȫĳ̶ȣʵЩ롣
ϾԼ⼸书֮⣬˽ڼ񹦡Ҳûˣû㲩ѧʶҲû㹻Ĳգô֪ȥߴݼȨȡᡣ
һսʱ䣬ͨϸ¥ѼĸҸ书ϣȫӻ磬ɫʵңȴѾʩչһĳзʱ򣬰书ĲصҲģ⡢ӳ
е쵶˷ɵûиı̫࣬ʸͺķչѾԭȻͬ
һӹʱнϸ¥ĵӿмֺ䵶мְѵĿ⡣ֿһԹֱ֮µ⡣
ЩҲ޷һһʵǹ׵һ

Ԫʮûһ¡
һɲǣöžӰ󷨡ӰƺɳһԪޣӭ˵һΪܽ٣סԪʮ
ƺһ֮Ѳ׸ԣԪʮδϮ
֮ľ룬Էƺٶ˵һۣһ棬Ԫʮһָ죬һָأ
ƣ


ЩͬɢԪʮ޵ĹȻڣȻѨλУֱӴë֮лصڡ
Щ·Ѿȫı䡣
⵭Ŀۿƫɱ֮˵˰ѴƵȻǰһ书
ʵǱߺ޵ʧȥǵΪһٸѧôĻƾҪһٸ
Ȼͳˡ
鼰ǧëţҲɨ˳˽éٿ
ߵľ¥Ѿ룬ϱֿƶԪʮ˫Ÿ̤һߣȻмһϣľ¥ͨ屻һ޴ڵĴͨ˫ŵĶֺϲ
һ¥ֶϣʯ¥һ
ƺϮһԪʮ޻ߣȻڰ֮С
ԪʮԺ˿Ҳڰգϣ£ĿӲͬһ¥ϵĵܡ
¥¥˼һҲ¥һ壬
֮не⻪֣ͬһпյĽɫ¥С
ƺĵն棬һʱ֮ȻҲȥԪʮѾ¶ҪЦ飬ȴƺҲЦһ
ã
䣡
һЦ֮ԪʮǰĿȫããıǡ
һһ
ҷİɫˮ֮Уֻһ㵶ĺۼǽɫĻɼ
ƺЦ赶֣ԼΧ˷˸ͻ۴һ򿳹ػٻÿһε㣬һеĵط
ÿһڽ֮ϷܹάԼգò׹䣬Ҳôӣǽÿһεķת򣬵ӵһλӵ֮С
գ֮䣬ƺѾһƬ⿳һһ
˥Ҳû˥ļ󣬵֮аɱǧʮʮ־ʼάڶ塣
·ÿγĶǴԼڿ۳ģֱӴ֮вá
ʵ飬Ԧʵӹ֮һȦȦɢͬһܼף֮߸ҡҡ
Ԫʮ׵֮УɫʸбΪǿҾĶΪɫƤȥɫʡ
ǰ߳Ľ⣬Ѿڰݣֳһص״
һٰʮһգƺӹİ֮¡
һΣǽǲɫĹĻ׹䣬ûʮݶϣֱԺС
ž
һ˫ƺѥء
ľ¥Ľͬһ˲ɢ
ߵ¥Ҳ̮֮
Ǻ¡죬ǻһ
һѽϴӸߵ͵Ŀȴûзĵ׹Եúᱡ·ǲһľϡשߣһѿľͷһЩӲ׹
ЩƬҲֱ׹£ѣٷ飬ûʱ򣬽кײŽɵĳ
ЩôݰܵġĿˡ
ϰδɢ̳𣬵ҹɫѾ˻ƻ⾰
һƬϡﻩԪʮ޴ӷĴվվֱӣƺ
࡭
һΪԪʮĶбŹƺ£һĽż⣬̴жϿ¶ͬ޻һľ
ø͵ĵɫѩȻԪʮ޿Ǹľͷ˼֮ɫ
һľͷѾʾ˸ղһ㽻档
Ԫʮ¥һƺһٰʮ¥ÿһ鹹ÿһľͷڲάԵ룬ϡá
һǲס
Ԫʮ޼˵֮жճѪҺӿ
һ¥ϡã֫ٺʮ澭ҲǸľͷõȥվţҲһ漣
˼᲻ɳ֣ղɾãضлڣһǿ֮󣬾ٱڶΣĻǰһξͳƲǿȻ
ԪʮѪ
ΪʲôһٰʮÿһܹҵĶ״̬
Ϊʵ֮䡣
ƺŵַסЩ͵ϵ£ղһٰʮҲ߽Ҳһνģһ书ƵԼԭĳ̶ȣ⿿Ź
Ȼչʾ
зذҪ֮ȴҪȡ޷֮
ֻǣ޷飬˼֮򣬶ʵĸޣзʵֻʵϣ˷ʵء죬źһһġ
²֮
Ԫʮգһ֮ѪͻȻ󣬼ֱѾˮܣ֮Ⱦǰӡ
ʵһſڣѪԼгݷȻֳָԹ첻֮ɫˣı飬αعʵҸղžǲһ㣬ҾͲ¥һԦ¥Ϊɱģ
ǲһ㣬ÿζǽҪͷ
ԡѪ˷һĿЦţһһЦţѪƺָ̧һ㣬ָʹҸղѾͨһ㣬㻹취һ𣿡
ղ˵ˣûƺᵶǰҲûмʹ·ˡ
ָգͷָ磬ָˮСָءʶ鶨УԸ룬߷ܡ
ԪʮͻȻʼһζξġ
⾭֮жһЩŹֱ´ʻ㣬ˣ֪ƣϰ֮˲ԣ¸ɮҲҪΪ⡣
ɶڸպýӴǰĳֹؿڵķƺ˵ȴᣬ򣬻Ϊӳ֤
һɽ־
ⲻɽ־ҵľԪʮѾ֣԰ɣξĴ߷һܲɱ˽յ㡣
ƺһΪѱѧе򣬽һճҪɱˣ
ȳˣƺѼ٣Ҳ֡Ԫʮˣ׶£չҲ
ҷǳҲϵ
Ԫʮ޿̬¶ƽ֮Թ޶Ķ񣬾ֻһΣ˳Щ
ԭǷ£ڡ
ϧҲʤ
Уգɱҡ
Ҫ仰ڿУ䣬һѪһָԵ
ȻһѪɫ̳Ԫʮޣǡ
ԼУղûˣգҲֻѡ
Ψ¾ҲȻ
ƺ˻ЩѪɫſ˱ܡ
һ̫Ϣ
ڲ̧һֻ֣ҪסѪɫһ
Ȼ칫Ī⣬ƫһƬѪҲңȻԶɢء
Ƭ̣Ψ̾Ц
ƺٲü嵭磬ֻʬûˣأ
ܡҪ
ƺѾﵽ˰ٷ֮ʮĽ棬һ̧ǰĿӵɨӵ⣬ЦȻǼɱˡ
174 һǹ޹ھ
ʱ
̾ĸ֮ۡУӭһѾȥ룬ȴû뵽ôĹ͡
ȻһĽ̫ʦûκ͹ųһ˵ɣҪһ̨ͤ¥صȣԲĸۡ
ͣǼԼµļլʹ֮ԡ
ºšɽƤʵҲֹһε̫ʦܹܣ߾ִٶУһĹ
̾ˣҲݣ첽ӭ̺
ϣƤ̾ߣԭί
ԭȥųŰ֮󣬻û뿪ʩŰŵĵط˿£λ˵̸̾˾ֱӸˡ
̾ЦȺͣٱ벻Ȼô죬ʧԶӭ
Ҳǡᣬ˵վھһʱ𣬾͵ߡ
ʮ˵ʱһ˫۾Щȶ˵ŮϣԲ̾ûа𾴣û̾һۣҲ˲̾ƵĶ
ȻˣȴҲһɫڻģòɵĮ
ʱ꣬Ѿʮ꣬òʮ꣬°룬米Ŀ࣬һͷŨܳûκηԼȴܹȫԺ󣬰ֲң¶ԿĶͷɫ紹䣬Ƿ
̾ʧľٶ޶ãЦݲģ΢ȵԭԪ˧
ʮɫ΢ʮǰһ棬ʵһôӶΪˡ
ʮʱ͵õۣռ棬һ˾͸̫ʦٲȻǲ̫ʦпܰصշɼǸߵˡ
ᵽվʱв֣Щʤ֮⣬̾εѾЩµʮվϳԹ
Ŷվ
һ仰˵ʮɫȻһ䣬ƺıѩ˵ϼɨһ顣
˵ˣڲ̾ߡ
վ
̾վŵ˲٣ܹƤרƵŮźߵĻȡ
ʹǳһƷԱʱҲδضĵطǰʱҲվţǶڲ̾桢ߡ
Ϊﲻġ
ǽ죬ߴֿɼĵط̩Ȼŵģˡ
һǱͷЩ죬ͷϡ裬׻ĺһŵġϲ
һǳҲ׽һѵġ÷񡱡
һеȸ£֮ˣйоأǸղ˵ġмˡ
ڲ֮̾Уףصĸ֡
³һĴȻٳ裬ڲ̾Уǲ˸ء
ϵľƷƱãĴȻ뿪Ҳò⡰ࡱ˵塣
мƽʱֳģǸйоصˣԵ޹ʳƣ֮ͻȻ˵仰ʵǴĦ̾˼Ϊ̫ʦǡ
ⳡۻĿǸ̸ʮֵԸᣬԼǰԼǿƵһҪѲ̾˵һ
м˿ֱʮʹţҪʮš
һ仰ȻгЧʮɫԵı仯עмˣȥϵľƱֵĴĴָʳָָżָףɱʱ򣬷죬ɭȻдһʣɣʲô˶µģ
м¶Ц
ʮֱȵľˮȻͣɱĳѺۣ׺˿˿Ƶ
÷תһͣһңָʮ壬еĿΪ֮һ࣬ڱ߽ǴЩʦĪĵȥ
ǻڵࡢ࣬ЩѴ
ϲӣǰľƱһֻӻӾˮ
⹳СɣӦ㹳ǣϲûߣҲûȥƾմӾˮ
ռתֱ£̾ɳֱǳЦơ
Ļ˵ľٶϡ
ʮˣڶţһȴԼ̧ͬͷϿȥ
Ϸֻݶõĺڿ죬һҳҲޣ֮⣬ʲô쳣ûС
Ƥ״Щ֣ȴֲ̾Ҳһ£̧ͷ
ＸҪһͷݶͻȻһҴֵϸϸĦ
оϢʮڣ˵̫ʦΪһ˽Ԫ񸮣йһųơС޵С
̾ƽĿһ˿ѿĽ䱸ЦԪ񹦣һǷϮɱ䵹ҲѰڶֱʡ
ߣ޵УȻԴޡһò˥ɱԶۣȷʵ޶
ʮнɱľˮ֪ʲôʱѾȻƣûаξ¶Ɑһ·Ҫˮѹһѹе֮顣
Ԫʮ޵ͷȻ¼ֻЩԪʮ޲ǣŵϢֶҲʵĴֻһЩģƶϡ
ʮУԪʮҲǲܹ֮̾ݣɱ˵Ľɫǿ
ԪʮЩԼսҶʤʮ
ܵһƿ۵̣ʮŷ˵ĸȫԼԤ֮У֮ǰԼսҵʱˮƽºɾְܵɡ
ţʮһĪȥԼսˣ
⵹ǡ
̾ʮ̬ȱ仯˳˵Ԫʮεжžĵպź顣
Щ̾඼һӦ£һЩʵڲܴӦҲһ崺̬ȥ̸ֵúԼڲϵò
ˣ˫̸۵ķΧҲǢ
еŮһˣһϸܽأѣߣǰһ
ЩʦĽҲΪ֮һ䣬еˣԶҲԹȥ
Ͼ죬֮Ѿжೡ꣬켸ףҲûʲôֵġ
ϣʮһĨɫ΢һ裬ĲãĽҡڴУ֪Ǻ˵̳ģ
СŮѵһˡ
̾ɫο诶ӽϲ֮Щܹ֡ܣȥһ
̸֮У̾Щļ檲֪٣ŮȺһЩŮ֪Ǽǲסû˼ȥ⡣
ǲĸײôó裬ȴܴڶŮӱģ֮١
ƤҪȥҲùһЩ˼ֱ̾סһɱɢѾãԪʮҲҪˣһ
ƤӦȥ
ʮԣؿ˿̾
һֱ鷨ĵ̫ʦ书Ҳز¶ղܸܵһʤϾųɵϰ֮ˣһʾԼ񹦣ز¶ҲǶʮĵڶξ塣
̫ʦĶԪʮбسɵģʮƵ˵ƺײһͬվǵڰվʵҲôµġ
Ԫʮ޵ļֻһǾ̫ʦϿյģþδ飬϶ûһⳡսӦڳĳʮò̾˵⣬ȻҪ¡
̾ЦЦո뿪ƤͻȻҴܻأĴͬ׹͢ͳϷ˶ˣдɽΧ̫ʦ
ʲô̾һ䣬ɫҲ£˵ǼȻˣȥһǡ
ʾˣ̬ȣȥݵţҳӭ
ˣ
һߺȴֻײһȣָ߾һگ飬첽̤У̾ҪӭҪܰ
̾һۣЩ̫ʦѾȫʿ¡
ʱ򣬻ƻѾ׹ɵ˺ҹ̫ˣû𣬵Ƿ졣
ǿ֮£ʮѱЩţӿ̫ʦǰԺӣյͨ硣
̫ʦĻ֮в֣ȻѾûһεģڽҲˡ
εĽ֮жٷ֪̾ЩܹлԺʿЩǰıɰϷݵľɱȡ
֮Уľֻһ֧ڽϸ¥еƤ粿ӡ
̾ĿҷȻֳ˸ղƤ˵Щ֮⣬ϸ¥Ϊ׵һҲУֻվĸԶڸŴ
ɫ׹ʲô˼
ײЦһ̾Ļ죬ͼıλѾסټ弱˥ƽʱϷ֮ʱ涾̫ԻԹͯȱͬı֮ˡ
û뵽ټ˼ȣȻǰԣչǡ̫ҽʵ֤빬ɱڳ֤
ײ񷻰һ䣬ѻȸ
ƤĿɿڴֽŶЩŮʧ룬Ůʦͬ꽫ȸηһ
ʮſڣһʱԡǸ飬翴ɽɽ㱼һ̲ʺԼѾҪȽȥ鸴
̾৵һףỬһ£Ѫ
ײ˵λֱ©ٳ˵˵ȱ˵̼ݵ飬̫Ӹһ̾ıλͼֱǻ֮
ôĶǵˣǵˣֻ¶Ҫɱ
Ǵıߡ
飬̾ǰû죬䵽ԼͷϣֻƵͷʹ
ȼգһ̾ɫô꣬ҵ壬Ҳˡ޳֮
ɫ壾ֻ̾ȴ治飬Ʊ𣿿־ܣ
̾ͷ­;ĩ·ƵĲȻãҽǡ
˵һ룬ͻȻ
һڶʲôٶȴĿһĻʱ򣬸¶֮ɫ
Ϊ̾ʵ̫죬̫ᡣ
ϼһͻȻƽխһ֧⻬ġĳ׶һʹݶ
ЩУ泼ƾʧǵ۾һ̾жļ
̫ʦݶǰͬһմˮֽײĶ˸
Ӷﴵͬﱻһ
̾ڶ֮⡣
Ҳͬʱ˶˹ơ
סײ񷡢Ĵȸ֣Ϊ̾ȡʱ䡣
˸ܣһ֣ǻһƬκˣݵĺ
ЩΣȫվ䡣
Ĵһ֣ͬײҲһӭȥ
ڸŴĽϸ¥ڸ֣Ҳ߸
ֻһ̤Ӱģһ£ѾֵĹƣһǹʮǰ
ŭ缲ײĹӶš
ֻڵĵطɡ
ʮѾָ򶨣һоƱôֻȾƣҲ
ò˵һơģʵҲţ֮ǰ鲻֣һǡᣬȻҪˡ
ʮıϰ벿һ£ǱЩصӣϢֶΣһСˣ
ס𣿡
Ȼɫһֻ꣬УԳƲ磬ʵЩһһֱòʹ죬ܣ
һһԸ
˵䣬¶΢âݣ壬ֵָȡ
ָطֶƳɣʵһֶصǾ֮ţָԼǱܣڹٶƽ״̬µֻƽʱҲᱻָѹֻ֣аָȫȡ£ܷȫ
ʮȡָףΧѾȻۼƬղαɭ֮ǡ
֣չʾĴָϵһָףһƣרվģңҲʮʱǿʮֹ
Ŀɣ
ʮ˫һӣ߾ȻʮʵƮǴ۶ɵÿһƮʮϣᲢãѣҡ
Ӷ˺ѿΧ̶¡
Ǿ֮š̾һҵݴ׿ƣȷʵǲԶӡ
嶼ܽĲʹҫ̾ţ֣䡣
ǣһǹ
һ˷˴ԼڵˡĻѡҹеȺǵĹʶȥĳǹ
ɶ컯
Ũǹ
һǹ
175 Ϸβ
Ϸǵ㡣
̾մݶȿǹ⣬žһǳɫ۽֮ɨ
һҲݶϣ·µ˲̾ߵ·ߣ

̾һף˰˾Ų֮ǵӰϼϢһתñͦһƮ΢΢׹ײǸƶԵ
Щ̾ꡣȻûжԶֵĻᣬҲ֪־ֻ֣һܣ¾
һָظ֮䣬תƵ˫һ˲תľŷƺĶԪʮ޲ûɱ㣬û˵㡣
⻹Ҫѽ
֮ϣƺһ֮ųڱ󣬺ϾĿǰĵ̫ʦ
˵⻹̾һμ棬صɱ˵ģƺȴڼ֮ЦЦŵ㵱гһȻ򣬸ͽ⣬ʾ޵˸ȱ©ľģĳɾӦ粻ֹڴˡ
㾹Ȼ֪
̾һ㤣ϵͬ
ղײݶʱһ֣ỬĲϣûгְ壬ҲδմȾľм˿ǹ⣬쵽°һߵš
ʱ·һʵеĹ۵ü֮䣬üγһֱġѪɫĹơ
һɣ̾һɷƵׯϣ˵Ҳһ˵
Ѿˣ㲻ص֪֮׷ɱ㡣
ƺһ˲̾һ⣬̧ǰӦĵ֮һתֱݶһȦֻ˻ڵλã漴˦ԵбָݶƬʹࡣ
㲻طĶã˼룬ûһͼʱ䣬һ㹻ʱϢ
ȻȰο֣жĹǣҲҪже˼ڽսϣ֮ǰҿһɽ־Ρ
̾˫üһ̧üһѪ췺ĹƱø̣Ҫļӡͷ֮ϣҪһĵֻ۾֮ŭδ̫дˣ
δ䣬˫ָָָȻֱӷӡƺһơ
һʹݶططһּصĸѸС
޹ůղݺ裬һƬҡƣʿ
ݶϣֻһƬ庮ϿɣȺĬȻһƺѾᡣ
ڷƺҰУݶϵһжڱģ￴ˮ£ʲôĵͻȻʹ΢΢һϵ·ǧƤҲڼأҲҪ׹ƤҲóء
嶼Ҫ޵Ԩ֮ȥҪϥ򵹣ͷۣʹ˶䡣
Ȼϥǻû䣬ѣεĳظͷ­΢˫ĿҲ΢ء
̾¶ϲɫӰȻܽڿУֻֻƣȻ
һУֻģڼٵķŴԽԽϣģƶ߹ıģڵָ֮䣬ֻ־Ѿñȷƺ˻Ҫ޴
Ѹ͵ĺ£Ҫѹһֻ׳ѷƺı⡣
⣿
ƺȻü̧ۣȻһδôĵͬһ糤磬ֻ֮ᴩ
ָ֮һֽУѾҪƺ˫ֻƾʧ
̾Ǵӿб˳˫ƺʮ֮յļסֱŵĲӦ
Ѿ̴˲̾ؿڵ·ǵϵҲ˫ϣֻҪâһ£͵ñƶǡ
Χģһиʵ
áɽ־Ӱ˵ĸй٣ĵֻԻ𣿡
ƺ˵ţ󣬰ѵһ
Ӧ̾˫סûתƣŷƺĶʵ֮ڣȻַһԵøһЩȴһ¡񲻼ĲӦӰ
ŵʺľ뱾ֻ̫̣ǵƶҪĶȸСͻʵٶȿⱼף޿ɱܡ
Ӱʵ壬һѾû̾ʺ
ۣ
õĵӰʵɱ̾ͫһӺһѪ׵ĹҲмһߴ͸
ʵһǲӵĹзֿȴǱɡ
̾ˣȻܷһƵļХ
ڶǱ޵һв𵴱ᴩʺӰ˵һȱɢ
ͬʱǱһмĵ㣬͵İߵƤмһϣղǰ͸˿ڱ£˿Ϸ죬Ҳˡ
ղһ˲Ӷĸܣ־壬еľִ
̾ûһ̷Լôӽûһ˲Լԭô汾ɽ־˼ǿ˿ڣҭѪȻǰһͦɱңҲ
˫ۺʮǰһͦĶȻ˫Ҳһǰֱ۷һ

ݶҹ˻ɢ鵭âֱ۴Ӳ̾Ҹ̽˫۽棬Ӧһ

Ӧƺ΢ţӳճһֱ۵ҷߡ
Ҳ
̾ٶȳϣıͬʱţӻͷʶ߼ϾȻֱִܳ״ĹӰ
̾ĹصļҲȷƺĶ࣬ӳãǷḻ
ûಫľ飬ƾܼʱӦӦͻϮɱһƿ͵ˣ¹Զпܰһȭڵء
ǽֲһУƺܰӴ̴ԭ
ͷĴ־壬ò̾Ǳܡ
ɽ־һϰķʽȻͬ辶
ñһǻɽˮʻд⣬ȴһԳһɣȥ˵磬֮ԡ֮ɽڵĻҡˮ㡣
ⷽԿٴ֮Ⱥӣѧչ񣬻δм
ддԸдԸдͨ
ʹ֮۵࣬ɼ¡
ڷƺɽ־Խ棬Եò̾սϵĲ
Ҫ೤ֻ־ŪһԳ򶼱Ч
۵˻ƺָ󣬵ֳֵÿһŲ̾ȥ
ͷնؿڡСѡĶ򵥵Ĺ·һѵȴ򵥵ʽסʩչ־ȭֱۡ
ؾֻһ㡪ƺϵ
ģĽ80ص֮ʹŵҲʮ֮е˲ţڵһڼҹްʮ꣬ſ󼰵ĺȡ
ÿһȥ̾Ҫֱ۴ӲӦܰĵֻҪ΢һ񣬾õ˳ֱ۵ⲿۣƻ̾ʽõһƫһײĿ񵲿ӻȭͷ
̾۷֮Ʊһɵģǲŵ˷ƺǰͷȫƣٹʼҪˡ
һزݶƬϣһʼĳ¸죬ٺÿһȥҪüƬߣһһһǳʱܲȴݶȥĸо
Ҳġ
̾һظͺȣ½ζ٣־ࡣ
ͼʹ۳ɵֱۣȴǹâȶ

̾ٴһȴֻǰƲƬϣѣһŻա
ԭ֪֮Ѿ˵ݶԵֱϣʹṦת
βȵһɲǣֻ̾һէȻ֮ǣƶ
ֻ۾ҰҲŷɢһֻ۾ݶԺһ÷һֻ۾ٵᵹ׹䣬˵ݡ
һ̣Ѿһ¶ϽƷΪ
ˣ
̾Ұأڵ棬ǲţӳڲݴԼİ˶
Ҳ
ƺһ֮ʬƲһ׹ȥİƬʬ壬ЩĿŻݶһʬ
̾屻֮󣬶ֱɢһȻûѪֻץץ˺һֲֻŴȥ˿ڴѪ
˻Ʒɽ־ڱⷽ棬Щ˼顣
ƺ૵ۼսĻԪʮ޶Զˡ
䣡
뵽ݶҵһ¡
һ̳ȻƳߵȴݲжϣʯשݣϷҲֱȱʧһΡ
λ̳켣ϵľȫ飬ֱʮ̫ʦΧǽ˸֮ɽȵġе̳Žȥ
ƺݶֻǽˣϸֳһڵĴֳֵ֣ʼһûǹͷĳǹӱԵЩ𣬵ݲҡ
ֳֵıԵһֻ֣ƵĴĴָϻһָס
׳־ƵѾˣģʣֻ֡
ƺ߽˼ϸɨһǹۣղһɱͬСɣӦþ˷İɣһǹûܽסһǹ鴫
һת֪һüǹյȥˣע⵽ƺտտȻĿ⣬æһֻռ˳䲻ıˣʮ׼һǹ̾ˣ
ˡƺԣĿתһ̸߲Ѿ£˳˵ĹʵЩŹ֣Ժûǰʬ˰ɡ
šͷ
ƺȻһǼ˭
ѭȥǱһ˫ȫףֳäȵӣò֮ЩƵŮӣӽķ֮䴩ȥ
Ů֮УԴһǸܵעӣͷѩٶΪЩ΢죬ġ
֮󣬿ΣǳЦʩһ
ǲ诽á֮󣬽͵һλŮ´ֱԣ̾̾˺ˣ°Ů븮
ʱǽֻǼޣ̾һҾϽѩɰԼĺӡûϵ诶ۣδǳޣһֱαװԼȴʱ
̾ǰ꣬󻤷ηִ£͸ϵղ̾ҲС֮ˡ
ƺ΢΢ͷתǱôЩ꣬̾ûܷλȻ̽Ի
ȴʲô˵ɫȻ̾ϢʵҸΡʩˣܹϾż޵ˣսػ֮ߣκʱˣ;ⶣһţֻҸУЩС¡
ǲĽ֣ǰľ
ƺգЦӽԺشǾʩչȭŵء
ģΪ٣̵ܴģٹ죬µְλȱøࡣ
ЩһᰲţͯҲòǣ̫ӡˡ
㲻ɱǣҲҪǰַ֣ȥλҪκ˷˵ıǮ
ƺͷĻ˻֣ЩĻӾʲô˼٥Ķô࣬еҲûСԸԺǹĶǣԸС̳һĴϵ;
˵Щʱײ˻УҪô뿪ҪôֵϹһ͵Щ治Ļһ磬䡣
̫ʦУĽŲûͣϢЩƽʱΪĲ̸֮ˣһ˳ڸԺС
̾ƬʬҲ
Ǹ˰뱲ӵˣ뵽Щ꣬ʵӿݵЩ꣬Ƶ֮ˡ
176 һһ
ʮʮ塣
ĶǻѾĶѩƮƮ·ϼˡ
ĳЩ֮Уû꣬ɹ˱ΣǨ磬Ѿʮ꣬һֱڻʮ޺Ѿ걻̫հǴΪʵկĳǳأ޽ĲѷҾڵһЩŶ
ǳ棬ϵĽһǽʵ۵Ĺǣһڽ·Ԫ˧𸮡
޽Ĺ֮УնĽļ˴˹УСţȺɻأɽʯ÷һӦȫ
һۡ棬ȴһڷ׷ѩ춬Եøⰵ
λۡƫλãһ޴Сݣ޻޲ݣҲûרűǳ·ֻкڳأһ̵ĲȵĻҰʯ
СݵĽǴֱֱӽһԭľڵ棬ӣγǽڣݶҲִҰķӵڴֻһ֮ҰƤëƶɵĲϡ
ѩХһ
紵ӣҲ͸¶Уǰ컹Ǻҹջ꣬ҲӰ첻ڲڤڤĺڰ
һƬڰУֻһ㶨䡣

ꡫ

ꡫ
Ǻһ˿ڱ֮Ķ
ǣÿһκʱĳȶͨ˸߳ٱƳʹ˻΢һЩǲǻֱӰųغʵơ
ڰе˺۾죬ͬһĽһƬ⣬ʮɫԲͬһεϣֱУڰա
ʮӲӵԲڣһ˱ͦͬԾľа˳ҵĿ󺺡
òʮңûʣж룬ϵ·ûӣһ˫͵ֱ۱¶ڿУ˫ִȡ
ȭʱֱ۵ļЩͽʨĽˣʮһӵĿ๦ȥĽ
ˣ֮վ
ʮɫԲʵʱȻԵһ־ʽȴ㹻ӣάö£ɼһڹĴ
ǹѾĳ̶ȣȴǱѧϵţֲһüëšţ˫ʱʱڳһЩ׼ȭĶȴڼȭʱͣ¡
ʮУҪô˷Ҫôȭͷ
վ
ĳذȭʱãʮУƾǰ֮ݺķδһܣǵʮȴٳٲɡ
꣬Ѿ֮ģʱһιЩַײվ¶ıչء
Ѿ˼ˣκ˴ţֻÿʱ̵ʱʹһʳˮֱӷ⡣
ʵһʼ£徻Ļ棬վ־֣רһʮеоǽѾǺȴڳзУ֮ʣһֹŹֵĸо
ԼʮУһûнʩչĻᡣ
ԤеʱŨңеʱ΢һŭȡýٶȱԽԽ
һ֮󣬻аٰ㲻˳վɢȥ۵Ĺϥ£ʱȥ˼ЩѧеİأתһЩĶ
տʼչص£֤ʵ޵츳㹻ذȭĵʮУѣ˵ף޵̬ԡ
ԥԭ
һֵʮõĪԤУֻ̬вԭ֮һ
һԭűչصʱӳľյҲԽ١˵ص飬ҮСһĵһܶ϶ѱء
Уǰһʱ䣬ҮСʵӣֻԥƬ֮뿪ˡ
˵ǸʱӦ÷һ£ôΪ𸮵ҮСҲȡҪҪ֪
أᵽ󣬲ֻѡ
ʮУǼǷ
ʱ佥ʣվ˼أΧ״Ľʱʱ֡
ĿΪһ˵ң˷磬صĺڵȷ罻ⷭζݡ
ĹʱЮŷѩ͸Ӱĳħβһڵϻš
վſڣ۾ţҾƲʱܴӷ϶֮пѩɫ⣬ǶᵽԺЩɫζ
ӣصߣҲ𸮣ϵһЩ
ƽʱǺԵˣȥĻʹڰ֮һͨʿĽŲҲá
ֻմѩеҲѩ֮ͬһƬããĴ߮żССĺڵ㣬ԵôС
ֱһ
ա
ΪңԶʵȸĳЩ˵죬ȴĪĿվ֮ϡ
ÿһصѩֵ̤ϵʯש춯վĸ֮վĹĵ㡣
ܼԶִӽԶ
ǿӱ޵Ӧֻ·
΢ֱʧ
վȴڳǸߣͷķ˿֮ڣ·һζţĶţתϢ
ͷʧĸоƺһơ
㵱һûϵĻᣬΣ
վһ˫׳ֱ̧ƶ̯
ĽǶȿȥſǷݵ˫֮䣬ϡ
ʮָ·ҪһһԺѩһ⣬һһֵץԼС
ȻɣǱ㣬һҪɡ
أ
˫һϣƽա
ͻȻֹһɲǣһŤӲ̬ǱڿУ顣
ķѩ洫һǿ紵
ţʮϰٵѵ
ڣ޷һԭľȫѣǽǱչֽУȺĸ¡
˵ͽıڣվչصľңȴһɲ䣬ıȫޣ͸磬룬ֻʣһԵӰ
ݶ
һ壬û֧ŵݶڶĸǽȫ֮
ԭĸ߶ȣһ
ݶ֮£վ˫ֽյһ˲ԭ˫ӿȥĹȻأһĽɫȾϣΪɣڳײ֮ɢһεεķɢÿһ缡΢Сĵط
ɫȥһڰѩĲ԰ſ
ģһ׻ɽͼĴ΢ɾһ϶һѩ
УűʣһҮС̧ͷָʧأһŴ鱨ֽ
ת󷽣һ·̶Ը飬Ṧ࣬úһƬʯذΧСݡ
ͬʱʹ֮УһŰװߵͷ˿𸮵ķ
վ㣬ǿ𣿡
ζӵһ仰³ϵ·һģʮڵѩأһ
Ļѩѹ˼ʵı㣬վĵطΪģѩϳһ޴Ρ
ΣɳǧϸСɣϸܹļ·ڱ֮ϡ
ԶдҴҵĽŲ˻ˣټ
⵱ȻϣֻҪ֣һڽڣǾָֻһˡ
λڽʵվ֮µĽʮһ֮ס
հǴƵۣ˼ʱ˵ΪţȡҲᣬ仵Ψ𲻱䲻
Ϊ𡱣ŮϰఴʮһҲǱļԸΪõϲ䲻䲻ĳ
أʵϣνĽʮһֻڽʵ۵ʮһǿĻ׵ɱ֡
ˣ书̫ߣ˼̫˵ܴﱾΣ־ԴԹɷ˵
ʹ֮еˣֻҪᵽսսҲԸ
ǰҪ¡
ӵ֮ȴûаּУߵúѰҲԲ죬ÿһǸϵĻѩޣҪʵʵ̤£Ȼǳ˲ĵһѽŰγ
ΧЩū澣ֻǿ·Щֹסͷۡ
֮һæͷһ˿Ŀϡ
Ϊߵò죬ȵµĵطǰѾۼ˺ЩĹ֡󳼣Ǽ̫ӵֶҲ½ˡ
ǰϢ˫ı߾˲ٱ飬ǰ춼Ѿ֪ˡ
ǡ̫ӦѾ鶨ᣬҲҽͿԳˡ
б仯ǰҹǱ߾ЩȫУҵ˻ţոտӼ
֣һϳһ߳
ˣҲǸϵ˵֣Ƿ㹻̣ϳ䣬˾Ͷˡ
ս飿
ڣԱЩҪ۵ֻһɨտڲԣ˵
ֱǰǷţĿһɨȷϵҲ͸Ԫ˧վս飿
ǰһʱϱ߹˵ҵĳ͢ޱ䣬ǱƵľү
֮һ
λϣŭɫɵ˵˲Ϲ֮˾ȻҪ˵ʲô
Ծʲôս飬Լ
Ƿĩβղϳûüĵط
ĿһǸ֣ҲЦһ
Լڡ
Լڴ˵ء
Цŷѩ롣
Ц֮󣬷һһٵͬʱ
ı顢ıߡȻݡ
ڴ˾ֻ÷·ѣŵøεѣʧ룬еȻмɢ
һƬҾУ˳̣мֱӵϣں˸޵ǹȣֲ׹
ǵӦսڵк׹һ̣ҷһת֮󣬽סӣ
Żڵı֮ºȻȥ
иںʬԱߣƽ͵̤Ѫϣǽʵ۶ӣ˸ղǾ仰
ҲԼڴʱ
177 ɱ˸ݣħ
ǷϣȷʵҪԼսĵصڻǰҲûἰʱ䡣
˼˵ԼսʱվҲһֱ˵ӡ
ЩˣıƴӲˣһ֮Ĳ棬಻ʱ˵ڣʱΪϵһƣϧʵϻѡ
ǿЩȣҪЩûĶԼԼĶ֣ȫ޴
ԣû뵽ԼսˣȻͬʱִôɱ
ˣˣûָŷƺ󺰵ɱްʬΣ
δ䣬ǰĵûг֣ѾӰһƺͻ
ʮһĸ֣֮ҲУƽʱȻֻڹеλ񣬵ȥִʲôİɱ򰵲飬жɵĵ֮⣬ٻĸ˻ڻʵߡ
ղŴ̮³ͻȻƺˣǼδܼʱӪںˣʱһĽڸղ˻Ƶƣֶ㾡ȫ
һƤ̵ߣǴӲһбת뷽ƺڵλ
ҲǷһ䶯ͬʬӹзɳŹĽӲݣɢ뵶ƺ
Ϊ飬׷״ѩֱƮ䵽⹬֮Уһǲ̵ҲɫЮʹЩ綾ڷ˵ĹУ˽һ
ǳһͷɫľԾˮ棬ײ򱳸ˡ
ƺ𣬲һ˿̻һġ
ѩ°ۼһֻذ޳ƣϰУ˵Ĳ̾޾Сɫ˵Ӿǿҡ
һı񽫱̦ľʯ顣
ǵһĻϢȻһŭҪӡ
˵һֵʱѾжһţıƶٵĻط棬ͼطƺһ
ִ߶ʱ򣬵뷽ƺѾֻʣ岽ңǷƺѾŲɫ
Ѱֶ϶ûй̶̬ģ˰ȥֱֻ̽С
ǣƺһĹʱȴǰɫһ壬ǡôĳڲıԵžôȻȻļһͣһ䡢һ
ȻŶ֮еһ壬һĴ
һˡ
ɫЩѪ˳ŷƺֻȥǸըɢӿȥ
һɫĺ׼ǽˢȥ
ѾҪƺߵĵȻת˫ɫһѹ
Ǹߣųƽľ綾ôɢȥʹ֮УֻеԼܻЩȾˮԴڴǶꡣ
ͣ
ɫȫѹ棬̰ѵʯשʴһ̵İΧ֮ڵЩשƬˮ֮еǣڼٵСܽ⡣
һ֮˫ֽǰͬʱһֻѾѱٶȳ˫۽λá
أ
һȦƴײλɢ
ǰȻֳһξ幹ɵԲܣ˫ֽĲλΪģסһֻ׾֡
вִ٣Ȼûбƣȴ֮һ֮ĳ£ವһ»
ƺҪ׷Ժ磬΢ߴһѸݵӰ¡
綾ͬʱеˣǵĹڵִ
ڷƺִԵģһĿ׶˫ȭѪ׳
ϵѪɫޣЩձʬ壬ܱ߶ѾûѪ
˴ºšȭͷǽߴ湦֮һѪɱȭȭֻУȴǴ׾һһɫܹѪҺʱȭսܷӳԶڱɱˣνһԽɱԽǿ湦
ڹŴҲǷƺ󷽣һͷ۾΢΢Ŀ꣬ʮķƺ˫Ķ
ϿʲôûãҲ۲첻зɵ֮İиûƿյ졣
һѵľбڵϣպλͷƺ֮䣬ʱȴĶѿڣϳڡ
û˶ĵǽϣһֲŲβǽשŷƺ칭ż
żβϵ᳹һ壬Ȼȹ𶯵ƺǰ
Ѱ·
ƺ˵һͬһɰ͸Ľ³
沿ľ֧׵壬ǰͷֱ֧ӱг룬ȫʧ֧Ҳڿһ١
ƺǰһС˫ץá
Ϊ̫죬ѾǰƶһСʱԭػһĲӰѪȭͷǸӰͷ򴩣ϣȴûմϷƺһë
ֵٶȱȽµٶȸ죬ֱҲֱۣÿһֱץ׼Ķͬʱ
һ乭֣ԭ·أ쵽Ӱ٣Ĺңһġ
һӣƮͬһƬҪ紵ߵѩֻȴʲôסڽҪͷͣһ£ͷͱһ롣
˦䣬ڽŸ紦Ѽϸ˿֧£ϸ˿һ쵽ӵɱ޺۵ıڽҪͷסҪ
ƺУתȭͷ档
һȭյġȭͷŭ׷һӳڶȭ
ү
ŭ𷢳һ룬ɲҽС
ƺһ¶ϵĴ̴ȭͷ̽һ̴ֱ۵ⲿ
ֱתѪɱȭڷƺעڼٱǰһ֩
ɫĮ˫һ⣬֧סĵط۶ϣϼһ֧ᴩ࣬һ֧ȭͷŭŵĴС
ҽҲֹ֮ͣ
ûмͷĶϼ壬̶ȭͷ󷽵ǽϡ
ֵʬǽͷˤ䣬ȭͷǻλǰͨ͸
ƺٶת
ڵԶѾԼ嵶
ʵ۵书Ȼ統Ľ̫棬ҲԶԶȲվȴӹµ֮ŵȥٲְõĶ׶졣
ǣôɱҵĽʮһǷɶ˻𡢲ϳһɱֶȥֻ͸
ЩϹĻʿǰһֱϵԴͷ
ڼ۱ݺ£Ȼô֮ӵġ
ɵڣЩ˵ĽŲУһȺͶ𳡵ó棬û취һ㾫
ֻܰϣĿһڡϡ
书ȷʵ¡
ûмŶ֡
ܸܵûжķƺ˫Ŀʵĵһܱ߮Ѱ㣬ѹֱӹķʽС
Щڻʹʿս֮и𲻵κ谭ãʵЩҲŷƺ
ǣǳ棬ͻڿʮҵʱͻȻ´𵹣˫ȵĹ޷ǰС
ҲͼùìͶķʽЩһ˷ƺߣͻͣڰУᱻεȥᴩЩͶˡ
ȻĳҲûаּ꣬˵ſܱΰջҪĴιٻ֮Ա
ǣ˵վذȭǿȭҵħǿĶܡ
˵֮䣬˫ƻһҪκηԴһЩĶѾһƬƬεľڿ֮и֣ƴճһ˶ӣѵС
Ҫǰɱֻ˷ʱ䣬ǻһֱӵվѶʱĶ־Ͳֹһˡ
ѾԤе˵ʲôɫֱѿ࣬ŵȴиһЩҲŷһ㡣
Ȼ׳Ǿ䡣
ⳡɱΪֹת뿪Ҳ㣬ˣ㻹иվƽһսĻᡣ
ƺɫ΢
ΪλݣΪǸ֡
ڳ֮У˵Լ֮⣬ֻһܿղЩξ壬ʵ˵¡
ϳģһӣһΣֻ壬һڵ£שʯ֮С
Բ©Ļ֡
ҳ˵㣬еѶȵģǾ͡
˴һ̲ɡ
뵽ƺ¶һĨЦݡ
һĻиӰһЩͬʱ衢ŭа룺ȹһ⣬㡭
ûȻֻΧĿȻһ
ˣ
ͻȻͺһ
ɵһЩʵ˺üۿȥˮҲûвˣҪڵˮӴӲ̫ࡣ
ԣ漴һɴ϶µľһʧصƮһ£ײεڱڡ
ǰľȻȥֻʣϷ¡
¡¡
ڶʿ䣬һͬڵء
ķ桢ʬ壬һȦɢ˵ǽڶҡҡλΡ
һȦ̳Ĵƺͷ½ϣһֻξεϷ
ζ˽ʹĵػ֮УֻʣϷһС΢߳档
ܱߵשʯѷ˷
178 ѩ
ξµһƣֻһʼ
۾ӦܱߵĹ߱仯˰ھϷֻʱ
֮⴫һƳֻƻȻʧ
ͷ½ϵķƺͬһڰתתͬʱһȭƹ֮Ǹξϡ
Ϊ˱֤ΪԼϰգ¹жϣƺֵʱȭǧ򻯣֤ǰһϡķᱻһεķһ֡
ҲʹȭӰӰξϰ벿ָˡ
̧ͷʱֻú񿴵һָֻƽ̯ƣһٸȭͷµķֲͷγһܲ͸Ļǽ
ţǰһ˻ζȥڲĿ֪ʱüճͬɫˮһΪϷϵĹֻҼٵ
һۿɼ֮£Ӷᣬǰڡ
ڰ˫Ƹ߾٣άξĵתͷһĻƤһ۽Ǽкһ
ʵϣξԲڲҲ˵ħ
Щ˸ľ磬û۳ɾ壬ǻɢڿУԲӰλڵĺһǿڲЩҲͬճҺо٣γɸǿȵĻ塣
粻һزõĻղԾߵٶȱµʱͲֻʧƵڿƮһ£Ӧڹԣײ嶥ֱӰԼײˣײϲˡ
ȻƺĹ̫̫͡ˣʹЩĻ壬ȻԳܡ
ԼȻ¸ƺȥǣĲˡ
ãȻˣǾǰһذȭɡ
ٿԹХһ߾ٵ˫һɢڲĹȻջأξҲ£һЩĻգʹ壬ӽŵ׽ڽڳӯ磬ϥֱͦǽڽڸƶ米һȭ죬Ӱ
ذȭǧ
ġħȻɣ˾ųǽķѧ񹦣Ҳֻڷħתߴ湦һʥ֣ʹģȥڼ书
սʩչֶΣԼĳ֮£̡
Ƿƺ񣬸ûʹʲôɱʮһеĴְ֣ЩʿĹԶǿޱȵ
ΪǿľͶ㣬Īܵľ޴ԻƲ֮䣬ٶȿĿӰ
ղ嵹תξݵܼҲֻǰͨתȭƵĶӿ˰ʮ
Զ㲻ͨı·ߣЧˮᾧһз
ԷӰ㡰һͨϤ㡱ľ⣬̫󣬿ǣһʮݷƺ֮ǰսвˡ
ʶòĵò˶ԷľѧֻǿС
ǧһȭ֣Ҳһ壬ѹµȭӰһгɢ
ƺ巭תͷϵһ̬ӰڰȭƶԲ𣬿סӥ׷Ƶڿƶһ·ƮУ˶ĸǽ֮ϡ
뿪֮󣬵ڿӶ֮пΪ֮һᣬڽ̤ʵأæϢ˼ڣ˹ӿӵ
֮ǰЩʿæϹҪߡ
Ҳڴʱǽ֮Ȼһʯ
һֱʩչͨʽвУķƺӺȻһżǽϵשʯ룬·ȫĹԳһ壬ڴ˼䣬нƮȻȥġһȭ
ذȭеһж˷ƺĿȭƣѾռϷ磬ͷʱƺһʱҪսֵ̬ȭЦһȵߣѾˣ
˵䣬˫ȭڿͬˮһ£ΧĴʱŤͬһִߣ˫ȭƣ֮һȭ
һп쭾
һУذȭУǹؼ汸һʽŤĿȭŰ֮ʣĸŶֵṦתҲԷֹƺһȭ֮ˡ
ϣһӭ˷ƺǿƮƮһȭȻһɢĲ˿պĸֵ
ֻȭͷһ˿磬ֱؿڡ
ʼδоδĿѾһȭ
ħĻмؿγһƵľ塣
ղŻ˫ȭ֮˹ؿ˾۵㹦ɣһֻȭͷʹݿը鿪
ΪԷ׼뿪ȴû뵽Ҫʮɹľɱһ
ֻ򵱽£ιǽļڹϱضһЩΪѹ£ʮɣһղסĹ̡
Ұȭʦй߽ӡݣһĸĿ侫⣬渡
ǳʶҲϰ֮֮Լµһ˼άäһߴ̽䡣
أ
ǽͷ䣬һǸӵıԵվ
ͷ­£ǿԼؿڣžͽӲ૵

ڵ£ϱ¶ֻһ˫۾˫۾㹻¶ëȻԹڡ
֪ˣҲóӣΪ
ԽԽͣ󼸸ѾͲš
ôˣֱ˵Լǰһĵطʶȥ
米ʱЩܹġλڵǰʿУǰļٿȻŲһͣ¶˼ɫ
ؿһȭӡһɢŽɫĹâҽһ
ڵʱǰݵӡǹâţƱٱȻ͡
¡
ǱһҩͰըһѪɫĻ⣬̱ûǣЩʿҲɢĹͷƬɱʮˡ
ʮˣҲⱬը˶Ĥ˫Ѫ˵ڵء
ƺżǽͷĿⳡը֮һˣͬһֻڴߵķݣڡƮƮĴӴ˴ʹ֮⡣
ʹ֮ѾҳһƬ˵ѶӣЩ˸עⲻܽݶϷԽȥǵӰ
ֱԽ˹ǽŴӿ¡
һӣȻѻһѩţЩǳǳĽӡǣѩµԽԽЩӡҲ𽥿ˡ
ŵʯˣʮÿһ϶һֻССʯʨӣʨͷҲһѩ
ƺŵһˣҪǰһ٣ĽŲ̤ʵˣһ˫ѥѩ֮Уתȥ
ĺϣһذ˳ߵĴ󺺣ڳ
ʮˣװһ٣ֲΪϡ裬òûʲôͬ㣬̤ڱѩϵĲᣬڻѩµӡۣԶԶǵӦеȡ
˵ڹĻضṦס
վ
ƺһǸ󺺣ĿɨЩˣЦԭвˣһΪű˰˸ֻ֮ʣһõˡ
ˣ
վֹھŻдԼʮɵĵط
ƮƮĴѩΧȻıϡ裬·ЩѩҲηĴڣ޷״£Īƹ塣
֮վѾҮСݿе֪һЩҪ飬˼άݣһƺòʣ仰򣬡ǽǷƸĲô˵޵ҲУǵʬ߼޻
㻹Ǳ
վһʾƽûתļȴƾһʹǰѩٵظıƮķȫŷƺǱߴȥ
ЩѩڣǸյŵķΧڣƺĿһѩȻֹϢƮֻǸϵĻѩһЩȡ
Ļʹ̫Զеĸֻܴ
ڴʱһĺʲô
ƺǾ仰˼վЩ仰ȫȻɫ䡣
վıҲһ£ĬһϢȻҧгݵĴЦ
øĲĻʵۣȻڸУЦʵЦ
Ц֮ŭ⡣
ʵվΪ֮ԳΪޣʵ۶㲻̫Ǣ໥ųˡ
ǽʵ۱˴ɱ飬Ȼվ̵ġ
ǧһ⣬ɱһʵۡӴ̫Ӵˣѵ𣿡
ƺǳЦţӦһҼϷɳУǽһʱ࣬һ˹;塣
վЦӺѾֱ治ϲŭʲôûУֻһֻڷѩеĺΰ
ԭ㻹Ҫ޵׼ܺã̫ˣ
ǣ
ϴһѵľ죬վ·ϵĻѩնһĺۼҲѿ˳ʮ׵ķ϶
ЦͻأֹϢһִѷ죬һơ
֮᳹£ѵľ޴춯ȿȶһϣҲߵı㣬Ȼһա
渽ı㶼˶ˮһѷ측֣λЩˣҲæ任λ̤ѷ֮С
㣬ܸ֮ܲأ
һɨշѩ̩ɽѹ֮ƣƺ䡣
179 ƤëѪΪ
׹һ֮Ȼ˵Ҳϡ
ڽʹ˷ɵƻҲڷƺ֮ǰһ̤
λ⹥ģǵʱ֮ʵβ룬ʧ룬޿ɷӦһȺˡ
ƺͷ­΢һڿеɨУһʮ֡
ߣصıѾ˳ʮֵâȥķѿ
ȻϷֵʵЩ׼ĿһĻʱϵЩɱֽ鲻Խһݡ
ı飬ʹϵӣҲһʱ̼ܹģĵǰһֽ䡣
ڵնѵĲλ俪Щ·ƽʵ棬ˣ޴ıִᱡĿ塣
ѳķݣѷվӰѵıֳ˫һ֣ͰĴ΢âֻȭͷգӿ׹Ķֵ̬¡
ȭͷ滹׵ľ룬ƺµѩأѾǿ͵ķѹ֮£˴
ƺ޽Ƿ˿Ҳ۾ӭ΢أһֱָ̣վʺ
һľһӵյĻɫ硣
Ĺ켣µǻɫĲӰΧ˵Уȴ÷ƺĵطһࡣ
Ʋ͵ֹһɫڴ֮󣬾ǰһƬ͵񷣬Ȼͣ١
еķѩ˷ƫת̶ĽĦ
վ˫أ̤ϡ
˫ȭŨĽ֮У˫ȭס˵
һأվ˫ֶһ䣬֮ƫתʺĵѹҲࡣ
ҪѵתҲʱ򣬷ƺ˳һŤһվ˫ȭתնվұ߹ǡ
վұһֱС۵һһ춯
ʵĸ͵ֱۣڲӦͷƺ߶֮£ҲĶһ׾ٵпվȻֱܹӲѵϰʲôصĻߡ
ǣ𻷡
֮ͬǰԼչصĵطʮ˶𻷣ֵʱվ߷ˣʮ𻷷С࣬ҲԼΧ֮֫ϡ
˫۸𻷣˫ǸԻĽͬʵʵĴڣ֫Ĵϸ൱˿Ϸ졣
ұ۵Ľ𻷵һ֮ǰ㣬𻷺͵пĦȻһ𻨣˾֮־͹һƺš
ƺгһϣһ̧Ĳλѹվұϣӽֲλĵǡôĵסվȭһ
أ
еĿ䣬صıΧһȦѩϰյİѩֱһȭеʱɢδصѩһƮʯ֮⡣
¡
վŭĿԲ˫ͬʱ米һ𣬽Ҳѩʯϲȳǳӡ
ƺǳЦδģһԲֻǴһĺЦƸӰɶһĳڵϡ
˫ȺԵһΪ磬ٶײ
¡һƴ˵嶼͵һɢģȴǽ̤ĵط
վµʯֱӱϣƬʯһͬˤ䡣
ƺվʯһˣһվϣһվڰߣܽʯͷǰߵҲ֮ݣ³
µı㱾࣬壬ǸղվڲԶƷʱ򣬴˴Ҳѿ϶һ׹֮ƣֱҳ˿һͨеĲ
˻ĳ¡
ʮµĻˮ̹ǡ
ͨĺˮ֮УӦ̾ͻܵͬǧĸԼƤϣһʱĸоǺ䣬Ǿʹ
ǷƺվΪĻضܵκε谭
ƺӦΧγһݺˮı㣬ȫһ͸ĻףͷΧûбˮմʪ
һӳ֮ˮȻſˮγһļѺۣնվ
վ³ˮˮùһն׹䵽ӵףһȭ
ӲվȻ䵽˺ӵףǸƺ֮ľҲʮס
һȭȭͷǰʮװ뾶׶ηΧȻˮͣͣɫˮʱ˪ףɱ
Ӵı֮䣬ֶһ·ǴӺӴ֮еγɵһ޴׶ȻƺҲС
վ¶Ц֮ɫ
ʹذȭеһСã䡱ʱղŵʩչذȭֱͬն
ûмվȭͷõȭѾ㹻ֺԵǿλĶԱȣȭԵζʵƤƷòȴĹϡ
ղŶݵĽ֮УվѾ֮ۻ룬ƹھʹ˻أʹһȭӵٶȳԤ룬ҲΪһαܹ֡
һȭ֮վ̸Ͻ˫ְסǸ׶ĵ׶ˣԴԴעУҪһ׶ȼ֮ӼӲĲʡ
˫ָոհסѾһǳɫ·ӷƺλ÷
ǣ
һȭӡļ׶׶ѿһССķ϶
ţʤİɫƴӷƺգۼ䲼׶
أ
ʹˮף𵴵죬ҲúϵĻѩΪ֮һ
ҮСݵ˿ʯ·Ǹһˮࡣ
ղվɵǸȱĴ˷ڣƬ˸İɫ˻֮й
ҮСݾ΢һ̽ӿ׽סˮ±һ״
һ鲼ǵı
Ǹ׶αѣںɵӰֹڴˣˮ£ȴν췭ظĸı䡣
ըıֽΧĺˮźӴ෭ˮ¸ٱ䣬ݡ
Ǳѣȴײ顣
ǵˮݰˣ˲Ϣ֮ɢºܱ߰ڣȫЩǡ
£վҰҲӰ죬ܿ˸ĹӰֿ֮Ķͷ߼
Ѹײڶ֮ʣվ¼ٺˣ˫мܡ
ӰһпıǼ⣬ؿһֱ˺ۡ
Ѫˮھˮ֮иԱҲֻһѪ˿վȻפֱ۴ſֻȭͷǰһϡ
쳾
ſ֣ںˮ֮ԵüƣȻĻصţһ˫ȭ֮ײľ죬һͷںӴ֮µĹȻ
ƳſˮѹܼޱȵĲƴվſΧˮȻȫˣҲѹӡ
һУ֮һûкˮڣ͵Ρ
ƺܵˮˣ¶ӰƵˮѹļٱ任ӰС
򦣬֫ٺϣȻڻǵĺˮ沿ΧȥѹƤʹò΢ģ֮ʣ
֮ᣬ۳֮ᡣ
ƺۺǰնһӳʱƺֻգָĽƤɿȻֻƾһޡ⣬ǣһ
ӦӦŽ΢
ƣ𶯡ٵһɿпֱ롣
ںȻδľ֮УһȻҲ谭شվУɫһΧӿ˲һɲǵп壬Ϊնȱڣʹúӵ׵ˮѹй;
ˮڱų⣬ƺѾһŭľ׷ǰΣվ
ꡭ
ϣƬƬı㳹ѿѾһξˣûбܿΧ
ʯһ࣬ӽ߰ʮ׳һˮڣ˷ڣ㲻ϵıеı˻ûеƯŻײѳɸСĸ
𸮵ĺϣŲһ鸡ٵŲ򰶱ߡ
ҮСݱЩ֮ṦõһϵˮµվûתƷ䵽ߣһעĿˮУһԶûѵĺ㡣
ڰʮıţܸܵº΢΢š
ٱˣҮСһ˫ĿѲڱˮС
𸮵˶վżǿġ
ӽ̫ʱھѾǽĲܴ棬ɱɹ֮޵Уҡ
ǰЩսϣιĴ﷽ҲҪ콣Τӱ޵ŵֿȭվֵС
ǣһսŪĳʵСսʱ̹۲쵽ĵطܲЩЩġ
¡
һӰײˮ棬ڿգһŭ׷
δ徿ҮСѾϳǸϤӰ¶֮ɫ
Ŀ޵еսȻڰˡ
Ů˱ϾҲǾű֮ǼƵһվֻǳ¶࣬ûҲûˣҲûʧܡ
ʶȻ㵽ӲϵĶȴǰ㲻ղϵһöȥӷɵչӱѩһɳ죬ӭðѩ׷ֱȡƺ
ƺڿգ·͵ϮȴҲʱż⻻λһ㣬ѻ麮Ȼ³Ѿһˮ˵ĸ߶ȡ
ӿˮͷϿջվͷֹ֮ϮȻȷƺв̶ȵ̫࣬ȴòٶ˼һֱʮ⡣
ҮСĹ֮УûпöʧѾǵӰȻ³ؿھѾһȡ
߹ǾϵʹϮͷһ̣֪ԼǺεȵԲ
һҮС׹棬ڱѩ֮ϻȥһĺۼ
ӱ˵Ľ紦һ·վµĵط
ûܽӽǸˣ;ѾһӰ׷żͷһ¡
ǣ
ƺսʱѥѵ㳾Ⱦ֬ҮСݶͷһ£ҲֻһˮһߣĺͻȻ㣬ȻֹסȥƣӾŤһŹֵĻȡ
ò绨Ϊ𸮳ıߣ֪к˵ŮӣŴ֮³һֹ
վѾһȭˮպþͼƺһɱ鸾ӿ׷ĳ
ɫͻȻı仯
ŭһ˿ʹϵȴѪɫʡ
֮֫ϵʮöתɢڣֵȭͷ࣬ԷӶķƺֻӦԡ
ʱķƺ쵶İʽ⾡չһգ˷һһҲǰ˵֮䣬߰Ӱɢϡ
ÿһλնȥʱĵӾŸλվ·һȺնķ㡣
ĵ˫վҲδܹļοֻ֣һֻȭͷϴɽʯ顢ŭ˺Хһ𣬺ȶײȾȭҲڼ֮شˣһ˿ڡ
˼ĳһʧɫȴȫ˺֮⣬ǰ׷׳սȦ
սѾ˻ʹʿĹעʱｫҲڸϵٺŹ
Ҳڴʱվȭһ̧ϱ仯˵ȭٿȫתɲ԰׵
ɢղŵȭʽǿǷƺշǰӰȴһ˲һ԰׵ɫһڿȻ΢һʱ䣬žɢ
ţ
ƺһᣬϵȫһɲǼ䣬кɫΧת
վһֻȭͷ˲Ӧϡ
ϵǣһȭ֮ûз춯صײվһ߿ľżײĵһʱ͵ɳȥʮ⡣
Ųڱϵһ£Щĵվȡ
ȿȡǺǡ
վԼȭͷͬϴһȭͷʱѾƣֻʣһƤɱճڹͷϡ
Ҳֿµı仯ƺļⶼȥ
ذ˳ߵĴ󺺣ֻʣһ߸ߴĹͷӣһƤһ·վš
ĴЦȣΨҶΨҶһУ
ˣˣˣˣˡ
֮ڶղЩ߳ɱ֣Щϵ˺ӱߵıǿ˸ղһȭģȫ¡
еĵڱϣеˤˮУеĴ׹䣬еײͬϡ
ղŵһȭˣĺЩˣֽһ԰ף֮ǰ׳ķɫγԱȡ
һȭûдǣܱ߾Ȼ˵¡
ˤʱѾʧȥֵֹֻٴλı飬һź
ƺǸ˫ƵĶվԭء
վһָЦһȭΨҶҲΪ𣬵ô֤Լף

ǲЦС
ƺһڱϣ۵³һɫճĿˮ
žણ
һεˮڵϡ
ƺҪ۾ȴƲסصɴֹۣ
˳ǣȵޡȿȿȡ
ʲô
Ϲˣһȭನһȭķƺһ˲˥
Լθٶ߰ʮ죬ʹĴѾڳѪ
ᣬֹסǰĻòʣѣβֹ
ͷϱǧֲεζǺ޲øӵ
ڿڲܿƵ䶯ѪЭѪܶһͻһͻйཱུ
ȣҲȭ
ӱһƬţֻʣƤƵվѵŷƺȥ
֮ҲѾԪһȭֻ֮Ҫ߹ȥܴȴҲĵˡ
޷֮
˲ƤëѪƤëѪҪ췴ô
ѪëƤҪô
վһһǦһǰУȴ
Ϊ˱һѺ޲ÿХ
ΨҶΨһ𣡡
180 ȥɵ£ӭʢ
ղǲңҪô֤Լף
ƺĻվеĿ
վһͣǸڱϡͷǿʹˡ
ˮڲͣǷƺ̹ȻͷΪܵ߳ԡ
ÿһ˵ʱͷڿǻ֮еĶᵼָӵζøӴ̼µǣ̶ֳ̼ȣԼζٸˡ
Ҳ¡
ǣܹ˫΢ʱ򣬱֤Լ˵Ļÿһֶ
ЦһЦ
ղźǼ仰ЩѽҲһ䡣
ƺֹЦˣƤëѪ֪֪˵壬ѪƤëʵÿһ̶
Ǽ΢СĵλҲ֮Ŀһһ֮䣬ÿʱÿ֮Уȥ
վüȭ޻ڣһ̣ЩɣԼǲҪǰ
Ҳһȭ֮ЩʿɱԷҲһѡ
ણ
Ųһ䣬վüһ
ǰƺȻǰ
һ̤米ϻ۵ѩ䣬ƺİȻûбǰһ
֫΢΢ϻᣬѾѪȫˡ
վŶԷǵһĨʺٶ
ǼĪĻˡ
ȻеܲӦɳɣ
֮ξ룬ƽʱһҲ͵ˡ
Ǵʱݺᡢǿս֮ˣߵ˼ѡ
ŵĺϣʬҲѩʹ֮еĻһڼһЩ룬֮ҲһЩĿ˺ӱЩ쵹µһĻȻʱǰ
ѾһûղŹ쾰ʿӿ߱
ǻĶǣӲȱ¸ı
źȴһϸϸġģѹס
֮ʮϸȴֹׯϣͬĵʣĺĳڿɽ֮ϡ
ľײ죬ɽ
վڿķƺڳῪϣȴЩܿ϶ֱ治ڷѩ㣬Щʬ壿
Ȼƺֹ۾
⼸ξȻѾԺԼ۾ֹסԼˮ
վ˫ͫһѾ˲⼸ľܻӰһȭ
˳
ǵ˫صʱһˣȴޱȻ
ܵķѩԶȥվһĻ
ͷƺ֮һαϡ
һ˵ʱ
һ䴿覵ӱ
ЩڱѩȴǼȡűѩɳģʢ
һͷķٷΨ޾ڡ
Ҳһ֮䣬㣬ܾ
֮ʱۡ
վãƼһĻδʤδϨгɵĻӳһȭ
ƺᵶǰһ˲
ѩһ˲
԰׵üëҲֽмվüһ£ʵ㣬ΨҶ𣿡
һξһѵֻ䣬Ҿͽдһֻһ飬ȥɵ£Ȼڡ
ƺվڱϣһҵĺȻ䣬ڵ뺮ഥһ㡣
ҵĴ𰸡
վգĹɢ
ƺûпԼǾʬ壬ֻͻȻһ֮˵֡
Ԫʮޡ
ڸһĶֵ˵
ڿԿ϶ǿԭ桶ɽ־˸ҲҪľ̾ѡ
ĺٶѾʿϺ棬ڰ
ƺŤͷŭ֮òһǣȻҪңҲһһаɡ
ˡɽ־ԴԴﵽһµĲ棬һϰһȫµ˾ϣǿ΢СЩɲ֣µҪ⣬Ҳɸ赶С
˱ĽûʶԼε£Ѿֹͣ˼
ƺᵶϰٷ߱ڣֻ֣߳ţһ·ɱȥ
ˮ˹򡫡
أѩ̤ǵ͵쵶ھž˹
⣬вηѩ񿥷ӥХ졣
۱˴·Ԫ˧վպ󣬽󽫷׷̣бһϱһߣб­ߣбšϲӣҲھ綾ɥڰ
ҡ
߾ϣԭͨþսȴŲ̣Σһ˶õãͶС
˲壬ȻУѾӱڶˣ¾ʿ֮Ҳָ̱Ӹ֮Ӧ䣬Ҳ𵽶ξְ
߾һշϣƺֶ·ӱ¡¡ȥϱѩޱߣϨкɣЦ˭˵ϱֻڴůʱͳ붬֮ʱϡ
һԣҲһֵңȴ˵˷Ĺ֡죬ѱʤҲǸõξ֮лѾãұعһսվһһϦ顣
ȥȻطһ⡣
ôûҪˡƺһڲѾҪ嵽ٷ֮ٵģ壬Ǳߵһ»ûꡣ
Ǿ͡ߴ·ڶĲջأ̧ͷȥȴָղվѾˡ
ҲûзǺʱ뿪ģղ֮ѩڻʯ֮ƺһЩּ
תΣȥۿ
һƪģһƪʹ㾭ϰڹˣҲľġ
ѩͷһлѩУԶԶɢȥ
֮󣬶λʵۼݱ
Ŵجģٹٽǰ߽ݱɴо֮伸ûа㱯֮顣
ң٥ಡʱͽȨиˣּ̫ӿһһû·ĻΪ
٥ˣ»ʵǻƽȻ޷ˡ
λ֮ʱθԪ㽫ӭȫµʱ򷱻ǿʢ꾰
181 ӢһЦ
ʮ¹֮󣬶Ҳӭ˽ĳѩ
ѩʱһʼʹѩƮƮѩأʱֻССѩһƬʪദֻݶܡ˵֮ܿѩ׵ɫ
ʪֱ֮ĴζǣҲ̳֮
֮УƺԽԽϲԼԺȲˡ
ٱ֮ʣѵǺȾ𣿡
ڷƺ棬ϵһȲ裬ҿ˵еĻݷγɶˣһǼλΪ̤ƻһأѼоѲصƣȫ͵ĥˡ
ЩǲԸլһСʯͷˣѵҪԼʦֶ𣿡
ƺյĺһڲ裬ңʹ˼ңҪע尡ΪΣҲٵٻʮ꣬վԺˮɡ
ҡͷһǲΪʲôҪߣȻѶȴҲǸ˼ӵʱֻҪʲôܶҲø˳
ƺžƱһָͷбָԺգ㿴콵ѩϴ쳾һʱ½԰ףѩȵȥԵɢѩһ㣬ֻǴ˼͡
ǵ£δΣվҪϿ
˼׷ʻݵһ⣬Ѿı̫࣬ϷԲƣһ
ǸЩ񡣡ƺɢţֻؾһ¡
ȻҲȫġ²豭΢Цһϣ֮ǰ˵Ҫϸ¥£ѧ棬ЩĴߣõһЩգıл⡣
ҾͲˡƺӹ˵ˣ˵ŵʵͬһ㣬ʮȻˣڶ֣Щϲģ׼ô
أȥʱ򣬷СһպȥӦŵ顣
ⷽҲʦҲڱ߾սԡѪɱȴƫƫԼһֹŹֹأò֪µˣù泯ϵ飬ԸЩŤ
߰˻˵ţֲֶΣҪֵȷ˵ɣʵ֤岻ݴҪȥˡ
ֻǷƺ⻰ЩģϾԭ֮λڱӦ͵Ϯǰһ̣ԼʮִТ
书ߣʶ˱µֲֻ˺á
ƺ΢ɵһ˴Լ¹ȥ
֪˼¶ղЦݣҴʦҶҲѱ˵ĹӣȽϵĺܡݲţ뷽ͬС
ƺζĪһ
˲ֱ֮࣬Ƕൽ˲ĳ̶ȣǰںģǯƣЩ˲˼һչõĻᣬδڡ
ãѶûʲô˵ˡ
ƺվǸС֮ϣַץһýϸ¥׼ٱؼ
Ҫȴƺһ˲Ӧ
ô֮ǰһҪ󡣡
ƺְ˦󣬳ʯָɱ⣬ҲݾܾЦ˵ҿһһǹΣ
¶֮⣬֮еı飬˼лһ޵ĳǹ
ǹףǹͷȴϵһ޶ĺӧ
ǹŨޣǹʽޡ˵һǹ֮ҲƲס
ȷƺȻЦ飬Ҳںġ
ӧ΢΢תͬһ䴿һҵĻŭš
ƺЦǡ
ЦѾӳһ
Ҳһǹ
ʵֻһͨͨǹڲûκλػҩأǵ˳˾һǹʱǹͷϵĺӧ̱øɵǹͷҲʼ⡣
Լ֮䣬΢Сӳ֡
Щ΢С໥֮䶼޵ϵγһصĽṹǹͷ״Щϵ̶ѣͷųǿҵĹâ
ǻþʵûֱܹ档
ǹͷѾ˳ȥ
Ҳ¡
䣡
ǿҫĿ촫ܳլۡ
ĥöһ
õǿɢʱԺѾֻʣһˡ
ʯ˾̶һ̲мֳɫڵء
ԺĻݲȫۣǽǵǿô಻Ŀ״ǣǽ𣬾һǹĹâƱԺסˡ
ƺԭվŵĵطֻʣһѵ
ôбĲӦؼʹٱգҲȻɫĹ׾Ρ
ʯשϣδУѵ
ǰѵǸǹ˼磬ҡ
⵽ô뿪ģ
ؼĹ𣿡
Ժվ˺ܾãֱĥ⴫صĽŲ
ײˣЯֶһƬǽԺ䣬¶ɫ
Ŷתϸ˿⼸ˣƵ˵ˣ˵ǴѶҪȥɽˮ۽ˣϷȰһʱ䣬£Ҫдһ¡
˶٣ĳ˵Ϸˡ
޿κΣֻȥˡ
мӦ𣬡ѵպ²гԵΪƾġ
ԭˡڣ˼ĸ٣ͬʱиײ񷼰ߵļ͢Ա
ȻΪƺͻһһı֣ûͻɣҲ˭ܹһ֮䣬ƺߡ
ղŵĶȷʵֻд衣
ѵȻҲǶǵһʾ
ƺڻûֻ֪Ҫõĳطûϵ
⣬ƣʱ˵в
ֻҪһûнӵȷѶ˶ֻܾľάԼͳӣַ֡
ȻûкЩĶ˲䡣
ϲɫӦȴǸѣʱһ壬֮໢ڵСҪײߵʢƽͷضԶ
Щٳ֮еˣΪΪΪΪǺ徻ʱ
ҲһЩˣ˼רһһˡ
ĥ֮⣬ѾעвסĲ⣬а׷£һؾա
òΪᣬǸεɣֻǳĬվҲһ֮˲ҿ
ȣһ޵Уߵ֮Ĵ
˵ܹˣʹǸǽڡĽֵϣЩûпˣҲԾƹ˿ܻ·
֮ʮ
ֻһֱˣվΧڡ
һͷ忡ӣһòסѵĴС㡣
˵ʵ̫ܹĻ̾ͻ֣ᷢǽϸ¥ѰѾõĵҷɾ״
ôܹ˹˳ŵģҲֻһˡ
һѾ˵Ĺߡ
Ѿվһˣڿʲô
ڵ״
״˼ĴС㣬ʵǧذתĳǸʹ͵ҷɾҲ˵ʱ̶ܲµ״˼
Ǳߴߵʱ״ȴòԼøֱףɵ
ΪֻҪڹǰһءáƭ˼󶼻ᱻһѪơ
ߴûչ¶ϸµĹ۲ƶˮƽǣٷƺ˶ĵĿ֮
״ǻۣ˰ŪմմϲĿЦϷ
Ϊ˲ôЦѿֱֻס
ڿǸˡ߻ص
ֻôһ仰״˲ѿ˵ɱ˭
֮Уһ˭ļ
ڹߣԽԽԼ˼ˣҲԽԽһƽ˳쳤͵ĴСеӡ
ҷɾĬȻվһԣﲻ֪̾ϢȻ
ǵҵ״ʱŵ״ǻ᲻¶Լĳޡ
ǺڷƺϢԽԽ࣬𣬺񽥽һңɼ顣
״Ҳֻܱһ֮Ϊֵļ֮⡣
߿ûôิ뷨ֻЦ֣˭ҲûɱǺĵĽôȥﰡ
δ䣬ӰȻƽƵ״ߣһְס״ļЩĿһ۵ҷɾһֻȴҲץסĸ첲ȻȥĵطǲͬҪߵ·һЩ
ҷɾ޷֮ıץסһֻ֣ʱЩӲ
״ѾϤִ·ķʽת۾˵ЩʲôȻһ˼ĳĿ࣬С
һɸ¥ƽضΪǽΪǣɵĴ̷ֻŮŮڳҵչ¡
ϤģеЩԶȥ
һĸۡЩֱĸ¥Уȴûзײͬ¥һ㴩͸ȥ
кƶڱ滻ҲĶΪģ״ʧ

ߴЦŴԾϸ߿ա
ڿлͷȥ׵ĸ¥úͳѩ֮еĶʵͬķ
еһУѩʣȴʵ
ų֮䣬Ǹ¥ƵĹ⾰ȴڴ˹У̫ıС
һ硣
߿ЦһƬء
Сѩ䣬е̧ͷдѩüҡ
ԶЦҲ¶ԵЦݡ
ǧ֮⣬ǧɱӣսѩʱгЦ
Ӣ۱Ρ
߾ǧһ
182 ߾
ž
޻ڿУֻһ죬ûϡ
ĳǲģҳ;ˣѾǳƣ
һ̶֧ӣʮһܴ峵ϣǴֲšĻһҲм󳵻ϻһ׳ӡ
װĶ࣬ںʵĵ·Ȼ²ǳĺۼҲߵЩȵ
мݳͷѱӷһߣĺһСھҾƣʱ˿ȫ˲١
̶ǰͷƥһƥ̶ӵͷϴţһƥվŸ·ʴİСӡ
·ˣ·ߵҰݡСѾƣƽ̹Ĵ·ϣԶķҲԽԽ䣬ǳѾԶ
ϴԶԶĿˣһ񣬽еﶼӰѾ̫ɽ֮ǰǾܽǰѻжˣ˵̸ֱףǮõˡ
̶ӵĵַ׷ӦٶһЩ
ƽʱ޲ʮЪʮ˻أһ˵ǮһˡϴЦһ䣬ԱϵİСӣԴֵ֮࣬ܣ࣬͵³ˣ˳ǣҵúúһ
ãǽ֮ҾҪϽؼȥˡ
ɫ￴վţʵǶϣһеϣҲѵøЦ⣬˺üˣٵûȥ˱ƽ
˵Ҳǡϴ˵ƽ֮ҲҪʲôֵֶһҺȸʹ졣
ллǲáɫϴ׷ɫ˵ҼľƣĲˣҲЩ¥ĸ㣬ЪˣǿԵҼ͡
٣Ǿ͹ԼϴЦݡ
˵ɫʶҲʮ顣
Ϊ·ϲ̫ƽ˵׼ʲôø׳ЩĲǻ·ҪԶ·̶ӣЩȭʦպϴڴ̻Ǳе·᳤͸λ
Ȼֻһˣȴֵ
˵λպҪ̽ף̶ӵ·߲࣬˳·˸飬ƽʱǮɻ벻Ĵȭʦ
ϴ̶ˣһʼɫİСϲҵжЩΪȻ
·ϵ˼ޡˣɫ⽫Ǵ֮ϴǵ˼ɾˡ
ʲôϲýǮܹһλ汾µĴȭʦദùϵĻᣬҲǰٽ󰡣
ϴﻶϲһĴȣߺһҪˣͷӦġ
ǸСƷžƵͷıۣŻԣɤ룬ȻҪ³ˣǾһΡ㽫ɡ
ãϴ޻û˵һϳеǾɤŶҲֻһΣеζ
٣еͲˡ
ͷǱ۾Ļ˻Դҵӣſھ
͵ܡ̧ͷƣӶ졫Ʈ
̫ºò̫ɽܻ̫ºնԡ
ٴ죬ƳĳǻǴ뱱߾Ϸǻ
Լһʮǰһλϳٸơҷ࣬Ͼ֮ʱϲЩӾ磬Ӣһܹ¡
ϷԽ㣬չԽѣʷ¸ı׫Ϸ
ı߾ٶս²ݣ̫˵Ĺ£ЩЩصΪдϷҲԳһɣʾ䳪
³ǣǱ߾֮һ㽫ԶǰһսΪдġ
̶˿ǰ³ԽԽ侳
ȴʱһ룬ͷɤţųȥ
̫ÿɽֳ̫µ̫ìϿȸྫ
ͷһ£ۿȥϷĸ߳ģȻλȭʦ
ɫѣɸ㣬һϷжĿȾ
̨һӣ̨ʮ깦
ɫһһ䳪Ȼֻ˫§ӣվϣȴǰȫͷ̨ϱݡ
̶˶ôˡ
ȵһγ꣬ҲѾ˳ſڡ
ϴ׼ǣɫȻˣǾݱλڡ
ϴӦһɫﲦޣţųǶȥ
ڼ̶ӳʿ״ɫ΢䣬سǵ鳤ϴʵʲôˣҪȥ
ȭʦϴ޿ЩɫЩ΢ɣȴʵʵ˵ǻر̽׵ġ
鳤׷ʵ֪֪
ϴϸ룬Ҳûϸʣϡǵ˵ڷһɡ
鳤ŽɫԶȥӰɫ֮жЩ
Աиʿŵʵ鳤ҪҪϱ
ãǱߣǻܱ˭鳤ҡҡͷ˵Ҳȥȥڣ͵ûˡ
ϴɻ󲻽⣬סʵλǳʲô𣿡
鳤̾˿ȴ˵˰֣Щ£Щ˸֪ģȥɡ
ϴͷЩõĲ²⣬תͷȥȴѾɫӰҲֻȽȥˡ
³ǣҲǵһˡ
Щ꣬ĮͥɳıǴܿ䣬ǳǱ߾УҲ㼫Ϊ٣ʮְ
һνǣϴԸоķΧЩĻ̵̻˼
ͷβ˶˽ѲߵʿҲ˲١
·һоصĽֵʱϴ޻һ
ĿȥϾȻɫƣѰȺԼĪˡ
һЩСǱɵˣʧǣıﳤš
ôˣ
ȥͶõĵطжʱϴ˳һ䡣
ƹ⣬һ̾˵ѽǽϵģǷӳˡ
³ǵĶϷ̤һ·̳
ɫ񱼣ֱ
³ǵ·仯˾·Ҫ˶೤ʱ䣬ǣûĽ籮Ϳǰ˹ؿʿǹء
һСǹһָʲôģ
ɫæǻ̽ףڷǳʲô𣿡
̽ףСüͷѾˣȵ³ȥɣҲ
ɫﲻôô˵ﵽ׷ʲôˣ
ôС۾涼Ѫ˿ǳ꣬ȻŭǳȥȥǱ߶׼һҲûˡ
ɫɫһؿ󷽿˿
ܱ߸պľïʢĵطӵԵ͡
￴ȥֻһƬ̴Ƶ־Ｘߵľ¥ֻԼ¥
û˵ʲôת뿪
˰ٲңɫûԭ·߷أת˸䣬һҰ֮·ĵط߸ߴܵͣŷǱȥ
ϣ˷֮󣬾ͷָʿܱѲߣһǳлиͨװȻͬĻǹӪʿ
ƣ浹ʲôҪ֮ء
ɫԥһ£һôеľ
һ¥㣬պһϮɫȹС
㣡
˼ҹӰɫڰͲסһѲߵĿյȫʩչӹĸȷ
ͬһֻǱľӣϢĵ˼£Խ˷ߣǱ˷ڡ
ŹֵǣдӵʿѲ߰أһ棬һʿӰҲˡ
ɫﴩ˼֣ûѲߵʿ䣬ûס
שߣʪСӣߵǰ̯ģԵò̫ɾĴ֣һж뿪ʱôơ
ɾ˺ܶ࣬Щ̯ӵ̣ﶼİڷţſû˿ˣҲһûС
ǸɵӣҲֲܲԾ
ɫľѾᵽߣɻǵǵɫӰȫټߣǽͷԾݼ֮ϣʮֱ֮¥Ķ㡣
¥ңһЩʣĲ䣬ѵľƺ㵹ľ̳
Щ˻ûǳδ֪ıӦûûйȥ̫ʱ䡣
ŶƳȹŮӣվڶ¥ͨ¥¥ݿڣҡҡλεġ
ɫĿӰȹϵһЩŶܹϳһЩϸ΢ĺۼҲһģһȫػ˵ݡ
㣡
ţɫæǰʧ̬֮£Щ˶ϰֱվ
ŮһҡҡλεıӰͣס
ɫæ㣬Ұһˡ
δ˵꣬ŮȻת
ϸü䣬㴽ԷĶ쵰ǺƳһºЦݡ
һż档

ɫҡ
ɫͫһͻţס
ֿһΪͻأЦݣͬ¶棬һۿֻʣף
ˣ
ɫżһ㣬ŵһӯԲ򣬵˾¥ķϻŲŵɫ·˸յŮΡ
Ůһ˿գ˫ְ˵ʪľˮ֮Уһ£ȴһֻըëҰèѸվ
˽ɫϸ߿գȴʼղ̧ͷȥֻѰ޹ַ֮һС
ʹǼУɤ﷢Ҳ̨ʮꡢá
һ֮󣬷дӽԶģ˳ɰǧУдϸٵ
ȴѾˡ
ϣɫͣ档
⡣
ּЪϢ׽Ȼۣۿ죬ҧŵ֣һ
Χǧ
ּص
Ǵı߾³Ƕϣ⡣
ʱǰԶʮ꣬м죬һһˡ
183 ˽ľ̨
أ
¥Ķϴһ죬ҵץ棬һ·µ˵ײ㣬žɨһ¥Щҵξ̳䵹
ܿ죬һСӰ;Ѿȫʶ޷衢Ҳ޷梣߳˾¥
ȹˣ֫һһѣһɾĲţڰգأԲͣ
ղŻһƬ壬˵ĽֵϣȻһзɿؿ
̴ײſڵС̯ЩŶϯ߽ǹԼ˿ۡ
ֲ·ϻŲ˴ȵһ̯òҶӣڵأȴɴ͵ǰţͷѪܵļ߳
׵꣬ţײŰ壬ӣǷ䣬߲Ѫ˿ſˮ
ƤĺӴݶһԳ˲ۣһȳһյЦУ
֣ϰӿֵӸ߲ߵĵط
ɫ
ǵķɫȫڸڻҰͷȼ˵ֽƮɫ
Ƥңס
ֻѪǺġ
ɫʪЩţ϶һ򣬼߶ȥ
һʵĸȿȴͻȻһ˻˳ȥײǽϡ
أ
϶һӡ
ء
ɫＲǰͣ
ǱֶŵǰߣٶȲѷ˿񱼵Ĳ٣ǰͬʱӵ£һӰ˷߿
Ӳˣһ˵ʱѾ뿪
˹ˣ°ͻ߶Ǹ֮䣬ᱻϵĽӡУһߡ
ƳȹŮ˱ɫϣʱǰʱڳ֣Ȼ߶ûиı䣬Ͻɫϣмܵһ߻ûһɫƤܹ
Ů˵ĳ䣬ʱʱҵڽɫܻζ
ɫķ˿ǰɨɨһߣӰζϣ𽥸ˡ
Щ˺ܹŹ֣޷жͬҰޣҺ֪ʹһϱҰ޸ӳٶۡ
ǻܹҷǳ׺ͣǣĳЩһ
һ߿һѪһƤγɰɫ࣬Ҳ˹
ɫһʼֻǰ߿ʶ߶ǵȹǣǶ׷Լ
һ߾Уͻޱ棬һȺɥʧǡҰ޵ˡ
Ǻܿ£ǣǳ˲֪ʹܹķ˺ҧ֮⣬ٶȶûг˵ķΧ
ڴȭʦ˵Щͨ˲ǽƻηǷͻûʲô
һˣһˡ
ֻҪѹеı˺;ɣһȺˣҲδػһȺǸ¡
ɫƲɵĴڴС֮䣬һ·ߵ˹ŽƵ԰档
ѾˣҲ֪ѪȾۡ
߽֮󣬶¥һ¥ϰΡŸʽɹĵӣԿ԰ʱжôɡ
Ѿûˡ
ЩҲңеĵطһѣеĵطֿճһƬԭУкܶӷš
ɫĲӷ˺ܶ࣬ѱŵĴҷŵһߣһصĸɹǣߵЩҵǰϷ̨
Ϸ̨Ѫ۶˵ĻǹҲ˴ʱֱ̨ӵͭ塣
ǳʷʱڳϷ
ɫϷ̨ᳵ·Ľ˺ԺԺתһȦеķ䡣
ЩֵܽãǱ˺ҧץӵĺۼ
ǰʦڵĴ˶ʧˣҲѾһֻˡ
Ȼ󣬵ڹһ˵Ľɫ˵ҵЩֵܽãҲһ򵥵顣
򵥵İѼʦֵܵʬʰһ£׼ȴŴ뿪ЩȫĵطȥѰҾεİ취
ǣɫ¾Ĵ㣬һʱȻһͭ졣

֮ͭ󣬴ùĻڣ¡¡죬ûģмżľӡ
𽥰ȥĴϣЩղűɫ򵹵Ļˣ߷ҲһЩմӱĵطϹģڿ񱼡
Ӵ֮󣬷ѾɥʧǵĻˣȴȫɢһߣ˲Υ
ееǹóһĴ
Ϸ̨ǧУͷϴƮķΧҲͱ⼸򵥵ճ
ɫ鲻Խͣ½ŲŴ־ͷȥ
Ϧӳ֮£̫ĵƻ𣬴ӽβճ
ҷɫļ׳ֳ꣬ŵŤŤ˽֣ӶۣиĲ߿
ߵĲȣٶȲ
ȵЩŵ̤·ڣʮǺ󷽵Ǹ·ӿһƬ޴Ӱ
һ˽ľ̨Լų߼ɫ׳ţƽȵ
ľ̨棬͸һȺöŴġͭࡢϲѣأͷֶˡ
ⳡ֣һֵĽ֮ʱ
ڽգⲻ֪˺ֱʵķУڽֵЩƹŹֵĻ˵ĶԳ֮¡
ׯϵǱ˵ص෿ݵӰ䣬ƮƮڻҶԽԶԽȻ
ɫֱĿľ̨
ľֻ̨վһˡ
һĸߴ󣬴ϷϹһɫ׵ˡ
ǳ£Ǻˣ
񣬶Բ
Ϸ̨ϵˣֲָ̧һ̣۷ĻƣϦ֮£ĿĹ⡣
һãȥ
ͻȻ壬ľ̨ǰ󣬴ߵĻ˶߿Щ̾¥ӰиǱţ۾ţĵŽɫĻش
ʦ
ɫһ仰ȴ˺ͷ۾סָֻ֡
Щ˶˵ǰϷ̨ˣϷĴʣÿһֵûаƫǣֱָ̽ƣҲѾһƬҡ

һ³Ϸ̨ϵȻָܵ˻ûзһƬ塣
ɫͷ­һ£ȻģԵЩηηģվ
һ˫ڷʴӵ³ֱɫĿѥ棬ʹÿȵĲԽƤճ˼
ŵĻȹŮӣڽɫվ֮󣬾ͱ˼ϡ
ͷԼȣһϣı̧ͷ
Ϸ̨ϣɫ׵һ޵֮࣬
һ졣
ɫϵıȫȻľ
ǻʦʦһѣ˹վ£ֻķӦ
ʮİӹһγ׵׵վֱȴͻȻޱȿܹ㵽ȥͷ
ܡ
ѾǸձϷС
ʦɫ͵ЦǰȥѾƾհѾԳеܶΡ
Ҵȥ

ֵϵʯשؾ̤΢΢һɢ
ɫѾ˳ȥһˣȫٱĳ̡ԾҲȻ
ȻϷ̨ϵˣһ̤صʱ򣬱һ˦ӣȵ̫ڣ
һ
ֹĵ֮У֮֮ýռ
ɫԾ̨䲻ݼһӰӹ׺ݵľɨ
еͺһɫڰŤתһ߳
һ죬Ь״ӿ¡
ɫԾĹ켣ǿı䣬Ӳұߣֵڴұߵݶϡ
ŵѥӲƬϵʱ򣬽ֺͷѾ¶˳ûЬˡ
֨¸¸¡
ݶϴһ
һɫҵ׳һվǱߡ
ıҲƵģ˵ĵطпڳߣէһȥЩһѷ컭ꪡ
Ͼֻũߣղһײ֮󣬰˵˶켣ڰиı䣬ıЩظѳ˺̶ܴȵ
׳˫ˣȻҧжΣְֱˡ
ɭ׵뿪ʱӡ
ֵֵĸ߰絶⽣ӰЩ˿ҡ׶֮ʳ
ûһһ𶯣﷢š
Ϸ̨ϵˣüëͿ˰ɫбޣͲףʹϵÿһ鶼̵ֳЩŵǧ߲䣬ֻ˾һ裬˷θ䡣
̫С񣬻Ϊٰ£
Ҳ㽫Ϸġ
ǶϷ棬£񽫰̫
¡¡
ɫվӣĸӶȻ۶ϣǽҲĳײ壬ݶ
̳Ϸ𽥱Ǿıർĵ㽫֣ùֵ㤣
֣
⡣
߾ʿѾӰΧװ۵ĽվڣҲһᴩȫĴ·ϣַɫĶ档
ϸɫ΢죬ǡ֣ôܣ
Աһе̵Ľ˵ĻˣʱӦöɢ͵³ȥˣ㵱ʱ©⼸죬Ҳ
˵һ룬۽һ̧̱졣
Ƭ̣㲻ǻˣб䣬Ҳһ̽
ǾҴ˹ȥ
̽æڣ̵ˡ
ת֮䣬ٳֶܾ
һ֮󣬷л߾ʿֵ
̽پӦڻȫ
̽ŸѪ۽ߡ
˼֮ɫ䣬С
ӵһ˾ûʿĶ
һ˽Ϸ̨ӽֵ·
̨ӵһһϷ̨΢΢ǰѡ
ɫ׵Ļ˶̨ϣ⿴
184 ֮ɽ
ʱ£߾䣬һѾԵı仯
ʹϣҲöôůһɺ۵ĸо
һ˳ǹʱճķâ
һǹųߣͨȻ϶ǹ˴ۣǹͷǳߣ̽
ǹһԲεСͬȸۣϵһ˳İӧ
һָָֻ׺·ϸ壬ֱԼЩƵƣεһ˳ǹǹ졣
ϣֳһ˵Ӫһ󽳴ǧņ̀ͷǹͷ
ϵ̫ų߸ߵǹһ㣬ϵ۾պһߡ
ǹͷһСأչ֮У˵۾鲻Խ
أ
ֻֻһ£κ۶ļɫǹͷڷжһǹһƽ͵ķ
ѾԼʮˡ
ʹ˫ֻεЩʵҲûһշǹȻȲֻܶڡ
ÿһ춼ᱻԼС
ЩûйֹȻΪλ̫⣬ҪΪǿʯ
ҲԹ԰Ȼ˫ȷ֮󣬼ѾϾͬԾĿܡ
һֱţֻҪԼûδԿԾ֣޵Ŀܡ
ڣõһֿ
أ
ǹͷٴ𶯿ЩںŽǣûô
ǹȻƽ١
һǹ̳
һǹ磬ͬһɫСڣȻϵһͬ˳
αĶƶ󣬷ٹײ˼֮żڿһ˲Ҫżջż֮⣬һ
أ
һֻǧ׵ĲЬ̤ʮҶԺ档
Ƭ಻ƵҶЬ׵ıԵһֻŷƿʼı䣬ǰƣǽźأŽƵǰһֻضȥܱ߼ƬҶӱڿգתһ¡
Ժĺʵƽʱδһۼ£ڣȴһĽӡ
Ѿվһ̤Ծͬһ֮£ԽԺӣ֮еһ೤ǹЩģĻӰǽڡ
ˣ
ӰһĴ̻ھǽשѾʱ򣬺ȻͣסǹһŲȥ
Ժ˸Ȧһ˳ǹ裬߷ɴһǹӰʱ䲼Ժ䡣
ǧ׷ǿ͵ӪʱĻȼǱѹ˼޵һ񣬾֮
һȦ֮󣬳Ȼһǹӣһ£ǰԶĵط
ǹβĵڵϣڰת˸ӱԺ泯Ժӣ˵忿ǹβһ֧ţ˵ǻΣ˫ǰ̤ϣֻĦû׹ʵ졣
Ժ棬ƬҶղŴӵϱڿзתţ׷ж켣ǰķƮһΣ׷أֻмƬԺصĽޣȵʯϡ

Ｋ˿еĺŨ׵һССŴ³ɢ
ԶȻ䣬˻ڳֹԵĺ󣬳ϻҪΪ˶һ֮Ѿ˵Ľޡ
ԺЩҶƬȫ֮󣬵ʮ̵Ľӡչ¶Уӡ֮ľܾȣպΧһԲȦ
ã
ƵԺ洫
¶ϲɫ̧ͷȥЦˡ
ƺԺŴһһ˵ǰһͿǹõĲˡ
аɣƽʱ·ʵѾǿˡҪǹĻЩС⡣гǹһӡ
ǹ׼ڵľϣǹβԼߵĳȳľܣǹͷأֻһ߶ľ볬ľܣƽ⣬ŵĺƽȣҲ˳ۡ
˳ǹ֮˫ְԼϥϣܹ˫Ȼ΢ĲǸղŷַ֮˴ʹֹסСȾΣԼħ赼֮£˫Ⱥܿͱů
ЦҪлһл㣬һµĻӦþָܻ״̬ˡ
ǻҲûٰ̫ࡣ
ƺҡҡͷʱŴٳһµʱ򣬻Ҫκ˫ȵģȴûնܣǿԼ
죬Ҳƽᵽ顣
᳤ǰԭ̻һЩ鱨ֱӼ޽ӸˣǼǹģȥ֮󣬺͵عٸ֮ĺѾԵú֯ˡ
ңЩʱ򣬶ȥƽ̸ҲǱ֪ͨ˷ƺԳҪԼһõ̬ȡ
ƺȻ̫ЩϸڣȴҲ׳ģԴӱֻڼ˰죬һž
߹Ժʱ򣬷ƺһԺЩӡ޵ħѾɣƽʱﷱȴ书һǧܿСЩĲ࣬ٸ桢ӳһϸˡ
Ҳ
ȻϵЩĶڹ°빦ǳٶҲδ̫һЩ
°빦ݵģֱһչֵϳʮ๦ˡ
Щ򰾽ǵȭϴ軻ѪĲ֮󣬶ڹеļӳֻԤ֮ϡ
˵飬Ҳһº룬ԵΪȴǫʵҲǶ˳޺¹˳ϸҺܴİĻҵʱҲԣ
ƺϸԺӣ΢΢ͷ
ʵ˵ƽֺ֧ĳ̶ȣɱȷƺǿˡ
ʮദͥԺľ¥鲼һСɽµܲǷƽŪġ
ضǴ󺣣ƽɽأϱǰأǻء
һӣأ˽붫
ˮغȫ˿ԴӵϿЩںϵĵ죬ŵ족
һ֮أεǶƽ̹⣬Ҳɽ֡
ܲѡһСɽϣ뱾Ըҡ
ʵںٰ̨֮ǰСɽϸʽĹ̾Ѿа֮á
Ϊϵ·չЩ深฻̶ڴ˵ضӵ˼ȴһʱ֮Ҳլֻۡһ֮Ƶؽʱ
ƽʹ̻ѡһСɽ׼ӪһרЩ̵סլ
ڴ̨Ϣ֮󣬷ƽǶ˵ӽֱӰطܲˡ
Ͼ䣬Щïܵݿ˵ޱ˶࣬һ䷢֮Ŀ⿪ϢͨЩˣһѾδ֮վ
ʱһΪˣܲڴˣôһڱף˵аһ顣
ңٸƶսƷĻֱ׼ı͢ЩƳɵҩ估ԱǷƽͳﹲͬ糯йϵµġ
ˡ˵ӳǣһ£ຣǰһʱ䣬õ˱ҩģֵõñԸǱоһЩҩŷӣʳ֮½ӵ
볤޺Ѿ̸Щڹ飬δӸԵĵطӦԻȡǼؼĳˡ
ѾƶǸ׼ˡƺɫЩŹ֣ؼˣҲذѱ׼̫ߡ
һֻؽٽϵıƺһ£Լ񶼻ûôࡣ
˵ڱԽԽˣΪ˴׼ǶѾЩɽ֣˵ʲô˶˿ڻָҲһͷȥˡ
Щ˹ͬȥĳʱҲ˵ǻǲǵΪؼֻ߽ΪⷽٱȶһΡ
ƺǱ߻мٱؼԺ͵ɣҲŪһؾ¥ˡЩؼļֵѾ࣬ǿԸһ׶ӦĽı׼ö̫Ͽǽ֮ǰһҪһѵȷ˽ҪѨλ
ǼĶ壬ƽ¼ҲѾ˽⣬Щؼֱӷġ
ƺ׼Щ̫ƣ⿴Щ˵õ㹻ĳɳ
ŶǾ̫ˡ
ź룬ûЩؼ״Ӻζÿ˶ܣԽشܣԽҪأƻѾڵꡣ
ңƺǵʣ˵Ļ᳤ûκ˽
ƺָСʱ뿪ǸԺӡ
СɽϵĽŻʵķչȷҪΪܲʱҲһЩĶ
иĶһ㣬ǰѱõһƬػ׼պ˴˴լӵЩ̾ۻĵطĳһƬ䳡
ƺţתƵ䳡Ǳߡ
䳡Ϊ󣬱߽Ǵרŷľ׮÷׮ĵطҲʮ˰ȫıߣм仹ٿȭ
ˣࡣ
ЩǼǹģѾһЩȭʦʵȽϲһҲƽǰźˣز졢ѲߣԻһЩڲʹãڻȡм֮Ĺѫ
ƺ䳡Եվһûʲô˼д裬䳡ɽ·ɽȥˡ
ǣҪߵɽµʱ·ߵ˺һ
ι
źһСɵĶƵĶ˹
ǲǰֻǽסһ˵ʱֶȥһ¶Էע⡣
ƺסɵĶһɫСҰ
̧ͷȥ
˼ϿһѵӲ
ǸԼкϸĺ飬΢ЦкѽǰһҸѣҪʲôæúܰп𣿡
ƺǶ仨üһûʲô£Ҫ
Ǿһɡ
˸ûܾĻᣬһն
һˣ֮ӳ΢չյĵؽ硣
Ҳһ̣ľ֮ϣƼ䣬һֻצϰŻǩӥӱɽ
ɽϣԺһ࣬ЩӴ̻רŸѱŸӥˣǻǩæȡһֻצϰͲҲǱߡ
ǩѸʮ𼱡
185 ֮Ѷ
ৣ
һƬѩĺâչڰһۣƺĲӡ
˵ĵһ죬ƺײÿ
ŵڶֵʱѾȫ
һƿ֮٣ʹûӵĹ켣ſĿӭŵķ򣬻㲨ƣĦ֮Уֵ̺
ǣⱼ׵һݳһ룬һİӰӣס˵жΡ
һֻ֡
ƺֻһĴָʳָѾס˵棬Ӱֹȵĵûֻа㶯ҡ
ŹĶͲŵӽ֮䴫ݵϣ˱Ĳλ֮бģһ̶Ĳ
ڽʹԾżʱ򣬽Ӵ֮һķƺΪ֮ȻҲȱϸá
뵶ƺֻƾָҲЩסֵʳָĴָһţָͬʱг档
бֱ֣˺һ󲽣Ц̾Ϣһֻƾǰĵȫûа취κв
ǰ˵ڵ㣬вͬεˡƺһδƣү˵ʮ֮оһܵļɣɹˣ
ǰɡЦɢȥüͷ΢¶һ˼飬Ϊѧ˸˵ڹĶɡ
ƺע⵽ᵽʱһ΢
β˫ü壬ЩǳĴǹţĿȻִƲסĺϲ
ͺһСӣʱĳ⣬еõ˵㲦֮ƽѹأ˹ȻǸˣ־òȫԼƽ⣬·ǰõŬ˵İա
˺̧ۿЦʲô
Ц𣿡
ƺһԼûʶԼЦˡ
˺ɵؿһۣ˦һгǵСᶼĨɴ˵˵̫鷳ˣԼɡ
һδ䣬ܱߺȻӿ
һżգһգ۵ʱѾȫ£Ǳֵ֮С
ôˮ£ȥɵԹ⻬羵ûа㳱ʪĺۼƺĿⲻ䵽ǱϣȻüһ
䣡
·һƺӰͬһ㣬ںȻһ֮Уʮɿ⡣
ĸƶһ磬·ҰĿݲݱأƺӰֹ־ǰڿ֮趯һ£ѿһ߳ĵڡ
͸ѷ죬ƺܿ·һĵ⼲
һ䣬ʶķ飬̾ͻһȻһ㡭ҡ
仯ͬʱѾֻӻ˳ȥ
һֻƮƮӣһ˵ģڷƺϻӳȥʱȴشǧ˳ȥֳصķǰһɰ͸ǽ
˵ĵӭնǽڸǽײһɲǣٶʮ౶
һֻճɵȭͷǽһ࣬ñĵҵĳִ
أ
ǽɢ³忪
˱ĵɣȴڵɳȥʱ򣬽гһתͬһԲεɡǣȻڿгסɡǡһһһӰٶȸ¡
ʱ䣬ڹ˫ֻ֮ĵ⣬ƺڡ
һֻ֣ҽ治ͣշգϣնɨУγܲ͸ˮȫ©ĵ
Ϊǣûз
ѵٶȣԸϵյĵ٣ȴûĵдûС
ǰѵǸӴĻӰʹ޷ӷ֮жЩǻãе״Ӻζ
ֹļžʹƺ˼ĪĲһͣٵĸо
˼άϵͣ٣ƺûӰϵз仯ָоֳִٶѳĹŵǶҰѾ¾
Ұڰһ٣ĳˡסεѿڡ
ƺָ⣬ǶĻ̽鲼֮ĵ

⾡ʧƺֱ֣ſֵǶεУѵѹڹʺ֮䡣
ұߵüë棬һκüβ䣬ؿԵһ£Լĵ㻹ᵶ
ƺѵһ£뿪Ĳӣѵתݸ˵ǰɡ
ûнӵ˻һֻŵͷȥԼ֡
˫ֵͣǰУָĴţа׵ֱһȴѾڸղűᵶʱ򣬱ŤѾˡ
˻ۣ
һ߽ۣһ°ͺǼƣĹλӨ׵ĶͷһһϸСĺ顣
ƺһ£۰
ϻв۵𣿡
˰Ŵѩ׵ĥһ£СĵػԼƣͷҲ̧ļʵһ仨жϳһǵ˵켣ұʽ֮ǰҵĵ̶ֳȵĵ裬ǰɡ
ðɣǰһȷʵܿ̿ⷽõһЩ
ƺ׼ӵͽǰѸֵڿһ£Լס˵Ÿղűճһǳǳӡ۵λãɻղֵô£ôٶȣȻûдһı仯ⲻơ̫
Ǿһֱĥļɰ˶Լ߻ɽ·ɽȥֹţͦ۵ģȥͿҩơ
ƺŵ˳µĸߣӻû뵽ôۣΪһʹӦöǿ
̲۰ֲҪ̣ʮָ棬Ļһͷղǲ˵ǸʵұһͶʯˮз
ƺʶҡͷȴ뵽ղļֽƵļɣԽüΥ
ȫûвƣҲǲܣֻҪòС˵۾Ҳǳɹ
ְ˫ֱ󣬽Ųƽʵţ֮Ҿ׷һִԲָоƼɡõ¹Ϸˮƪ֮ǳɹһ֡
ƺ¹Ϸˮƪ˵ָڹƵķţ
˵ͷҲ˯ô죬õĶ
һɽߣ˰˵һ£еƶϣӦҲˣַʽõķš˯ʱ򣬾ͲˣҲ޷ͳƳж˱Щѩҵ
ԭ
ƺ뵽˵ЩֶΡ
Ҳһе÷ˡ
˼ڶԹ˵Ҹ¸᳤˵ˣ׼ɽŪһؾ¥ʱԽȥ㷭Ϊ㡭
᳤С㣬Ƕڣ̫ˡ
ߵһ̴ӼҴҵܹæ᳤ֹмȥ
ƺʲô£
˵Ǳ߾ʲôӡ

뱱߾³ǣԼֻˡ
಻¡¡УһѲϵɤ
һе˶Ӱһ·ĳ򱱡
سǧԲȻĶȣһԼǰࡣ
ڴ·ϱܵʱ򣬼ʹǰʯʵĹٵҲᱻ̤һǳӣڵ·ߵĻҰ֮УЩʯ͸ǻĲ𶯲ݡ
⣬Ϊ󡱵ޡ
ıһ״Σһϳű̷ϵʿȵ棬һ·Ϸ糾ͣǰЪһЪɣ˾ٳžܵˡ
ڸ񱼵Ĵļ˵
࣬һʮˡ
߸Žڵ۵ѣκһɷƶв
߸϶ŻֽֽкɫͼһЩЩǱȽϸӵķ׭
߸ߵĶҲܶأǲʵϣ̤ĳֿƶǰճҺ֮Уٶȼ죬Ȼûб񱼵Ĵ롣
ˣֿͨĺɫװѥӡЬ׶Ǻɫģ컯֮ԵøĿ
ǱߵĶû̫𣬵һܿʮףٶҲ죬УһźĻܸϵϵʿԻ
˵ǹСɽͷϢɡ
˵ʱĿһֱͷϡ
شﵽǧϵĴ󲢲Ӧ˵ˮƽÿʱܱһ֮ܳʱϢĴȴ֮١
Ӧ˵ͷ֮⣬Ӳǵκιż֮пƵļ¼
յʱ棬Ӿһ·УȽ߾¼Ҳǡǰ޹ˡ
񲢲ѱĳȫʧܣҲֻϵʿɹ֪ѱ޵ıĮ˾һϵֶα͡
ڼ֮У泯а³ǵ飬֪᲻Įйء
ֻǵʱ򻹲
186 һ
뱱߾һգĺ
У򳤵լӣѾˡ
İձ˵жôԣ򳤺ֶΣодӾģһݴļҵһլۡǷŵ븹صһЩݿȥҲƵͥԺĺ֮ҡ
񣬴լŻѱĳֱִķʽ٣ſͲǽשֱӱ¶⣬ԺĻݲݶȵĲӡ
ЩڵλҲֱӴ󶴣ɹͨС
լۡԭˣЩĻ֮У۵һС֡
լƫǰԺ˽Ϸ̨֮ϣ˹ɫ׵Ϸֶһʯ
ʯֲڣլһɽʯնɣ߽ëڣӿݣһЩƱ鲼ϣһù֦С
ɫ׵ḧʯʱͬһѰϡ䱦
ȵֱ׳صϷ̨Χɥʧǵ˶ۼլԺ߻˼վϷ̨Ե˫һչǰֶݡ
Ϸ̨ΧɫҡͷԵʦǣĵ죬֮ͭΪ飬߿ׯϵʱϯƬլۡ
֮񣡡
ڸ߿иߺһɤ渣ɤΪ塣
ƺǰʯ񵱳ĳ񣬹عְţߺûз߳ĵףʣֻҲֿ
֮񣡡
Ϸ̨˸ϵİ̫ԼͬĹ£һ
Ϸ̨ߵ˸˵Ե÷ǳɳģ壬ĸ˵ĸߺһ֮⣬һǴ
ǰ˸֮լۡǧɫҵŮһͬ˻
Щˣ͸ĸֵʶûУ˵ɤӣԳһۺС
ǣǶĸֵ˼ǿﺰʲôߵĴ֮£лҷߣֿʯ񣬰¡
ߵݵԸģֻǸһˡ
еĵ棬ĬĴΪġ
˵ǿԻΪʵôǧ֮˵Ѿլ֮ۡззӯ
ɫ谵ۼ˴඼һЩֲ·ʹԭд޳еģٱɻ˵ʱҲѾȾ˸۹
Ψһ޵ɫֻϵĽۺһɫͲʡ
ͷ­ɫ׽˲ɼӰ֮У֮⣬ܱһж˻Ұ׶ɫ
ŵĻɫ֮Уٿأͬϸߵɫâʯ֮ϸ֡

ڴլ֮ۡ⣬Ľֵϣ洵һ󳾰
⡣

⣬ѾӪʣʿѲ
һ̵Ľֱʣ³Ǳߣ֮ǰɥʿǵʬѾȫˡ
֪ˡ³ӰУĿԣƣ۾Ӧһ
ʱײ֮£һ¾Ⱦ⣬ϥǵȴϵѾƣмϸСİѪߡ
ʱҹ£ʹڽģעԼУЩֱһ٣ʵ޹մеȭʦˣ
Ǹɫﻹûѹ
޹˵Ĵᴩɵ˿ڣͷͱҲɼǵնˣǰ͵³֮󣬾ûѹһѽӽѪĴȭʦǿ˵ѾûΣա
һѾӽѪĴȭʦȻ˳ӰǱǿٶδҲ̫ˣǲһʱͻ䣬ǳԵĳɳֶȹֻ֮ǿ٣
޹ĬƬ̣ʵڲеĻٴ˽ȥЩʵߵҳ֮ͬ˷ͻ䣬Ҫɳ׶ΣҲҪʱ䡣
̫ΣˡӰϵһţ˵ϣǵĻŵˣ˵յִﾩǵİλнΪ
ʿ޹Щεɫʿʲôã
Ӱ⼸ʿͬһ㣬뾩Ҳδһ£ǲõ˱µķͣõ롣
޹ͷ룬Ҫ˵ЩʲôȻñϮһɺ⡣
ڱʱڣܴ˻һǺ飬ɷ紵֮󣬲֪ΪΣ޹һȻ
·Լ俴֩ļǶ³ӡ
գգۣܾĸоˣϵĺ㲻
£
ӽ淢һζ̴ٶҵĦӰѸٵվƹӣӪ֮⡣
޹æת
һӪʣ˶ƴ˸顣
Ӫ֮˺ܶ࣬ǾڸղŰ޹̸ʱ棬һӴڼڶ
Ӫ֮ĴֵصʿЩɲתͷɨܡ
޹һ֪ղЩ˿²ֻǱ紵ӦҲǼ֩붾һС
磬д
Ӱǰ˼Ұĵط۲Ƭ̣ù
еȺ̽һƲĴȡһ
ӰԼ°ڣ˺һڼͷϣŹһӪࡣ
Ϊ֧ƿյٶȼ죬Χʿһδ޹ǿ˼켣ǶԷӰľٶҲЩԡ
ӰûнͣظһղŵľٶһӪҲࡣ
ȵһ֧УӰĬϢĿⶢǰԵ͵Ƿĵ磬ţȥˡ
޹һ㶣׸ղŷӰжϷ
ղ֧ȥʱ򣬼ϲһֱӭûʲôԵķ仯
Ӱճ׿ڴ֪Ȼжϣǲġ
˸оʮ죬ҲǷֻǷַʲô޴ı仯
ӰԼ϶ˣѪ˿۾أʲôԭ򣬲ֱ仯ȥ
޹˵ҡ
˴һǧ˰ˣһǧأԷЩ˳ûӴܣ˰򡣡
Ӱ˰޹Ļһһ䣬˵ٻǹıͳȫ֣ʵ²Ϊſɱ
ôվ޹ǡ
Ӱһ̧֣ԶңڱָӵΧϣҸӦ֡νݣǵͲҵ
һױ̶ֳȣһ棬Ҳֻ˵ʹȻ
һ׽𣿡
޹ӰĿɨһݣ̧񣬳ĩ
ʿ룬ǰδһӵʱ䣬ӰѾŰ˰ֱͨǰߵһ·ϣ̤
սڣ಻㣬˶ǲС
Щ˵ĺһһҲΪЩʿָ˷ڷӰĴ֮£ֱԭլۡ
ѾڲӰս£ȫٱܣǣӰԽԽĺｹζȴɿļء
ÿһļ϶֮Уׯϸ߰Ӫɭ޶һգ޶֣֮ۡУڵıʿͶ
⣬޹עЩʿӰԶųìƷԽԽأָָڶ֮˲԰׵ɫ
Ҳʱһݣ࣬ȴѾԵϸһгʮƥڵ
޹üŤͷ꣬ȴȻͣ£Χصıʿɱ
׽֮⣬иϵʿһͷһͷҪ
Ŵϵʿ
޹һֿʿе飬Կһۣæ˵ȥǽ
ȵ޹ٶȿеʱʿѾƫ·ֻϡβʮˣ·жתȥ
תҲ಻ʮԭ򳤵լԺ
ʱ򣬷ӰѾĶլԺ˽
լԺ֮Уԭͷܶ洫һתͷȥ¶һƬɫס
㤵ĳ棬ͬɰǧ߲ʯ˹
ηӰʿӦЩ˵ľ顣
ȻڽҪ֮£ǰǻľֶǰһľһɨսʹ˳
Ӹ߿иܿ˷оװʿͻլС
ͬɫǿһɫΧһȦǿڻֺɫʣˮ֮аΧ롣
ЩʿĬֶ죬һƶסЩظ֮䣬һӾܴۻ˵Ľ׵ԴеĻϲһӣԷЩ˵֮˺ҧ
ʵǧ棬вٶһΰ޹ʱʱ˹ģЩʿͻɣʱҪһӣһ͵ˡ
˰߰㵹һصĻ֮䴩ƽԴԺӡ
ԺΧһȦЩˣҲڴʱ׷ת⡣
ʶ죬ˮ̧֡
һжЩѾµĻûʲô𣬿ǣһǰʿӶܳȥʱ
һվĴ֮⣬ĸߣ̧һצ˹ȥ
ǻҰɫƣָָƤȻβָףڼʱ򣬿ﵯһ磬ŻҰ׵⡣
ž
ƱĿߵһֻצѾ˹ȥʿļ˼类ذ׻˿ڡ
һʱѪȪӿ
𣡡
Щ˿ҽк˳ŷλԺ֮еĻˣмصĺ⣬ͷüëϣ˺˪
ڶʿ粽ãΧϡ
ӰȺ϶֮пԺĳ
Ժĵ桢Ϸ̨һҰɫı˪溮һ֡
ڰ˽ľ̨ϣһֲڵʯ޺⡣
ЩǺ˪Ļ˻һʯ𶯣ָ׸ǴСʯмű˪䣬չ¶֮ǰǸֽëڵĵ޷󼰵ľģ
ǣ
ʯмһƬʯɽ
ϷεվڷӰ򣬿ԼĲɫס
ɫױǰɫĹâ֮󣬳һɫʡ
Ŀľ̨У˴һʯɫҶӡ
187 񽫰̫
ӳ˪
Ӱ̵ˡ
ˡ
ʿ䣬еǰᵶǴ˿̣˵ٶȼȸղǰٶ
ߵױƺйصѵϵĿ޷죬·ˮ֮УһҶۻˮֶϣգۼʮױУ˷Ӱǰ
ӰױǴӱ߾֮ģǵӾǹʱ򣬴Ӿʮ֮ѡһˡ
Щ˾㲻˵һȭʦ֣ΧɱɫĴȭʦҲȫ޿ܡ
ʹԺ֮еٶˣδ֪ԭɵǿһʱ֮ҲԳ岻Щױķ
οǱ߾ʿⷽռϵƣʹΪ̫࣬βܹȦֱӭʿвˣЩţĻ˷ˣҲֻǴԭƴʤ֮ƣתΪ˽ֵľ棬
ӰҴʮ֮ѾڷǳȫĻ֮С
ΧױأδܵȦսĴʿ£˲ΪһȫıӻҪԼһܸŵĻᡣ
ôľ룬۾ȻԺеһĨ⣬ǰױʶذӣߣЩӿĻˣҲ᳤õλһصȥĿ⡣
าź˪ĻҰɫͷ­ڰ۽Ұ֮лζΩΩФҶߵľͷȻ
Ӱгһأԣһתۣ֣һѴϡ
һ˫һչ
ʹ˻鲼լۡ⣬źɱзӯ죬⹭ǿ죬Ĵܱʮ˶С
ʯǿ˷֣ǧ
Ӱרۣԭָ׷ףֱϵͬ辰ĸ룬쵽ָĸչʯ
˽ľ̨֮ϣɫƺûע⵽˼ָ˴Ҳںа˰پڹ˴ҶûκӦԡ
Եһ죬ѸӰӿգǿĶѱĸ߾ٶȡ
պôһ켣ϵĻδӦϾһƤ⡣
ֻһ

˱ѣľмɢ׷ɣļͷ۱ΣǶ档
һꪸ߾٣ֺڸղһĹ켣ϣϻһССİ׺ۣһ֮
ǲһꪣһһũߺϲļªڣҲŻҰɫı˪
һҰ⻬ĺ·ű͵ʵأһֻ֮һ΢ĺۼ
ı仯Ҳ䡣
Ǳһĺӣһ˫ЬĥģӦǸˣȻЩ⣬ǶǸƽ̹˫Ƥʵ
ؿڻһȥĽӡһֵɫƤ𣬳һ鰵ַˡ
ǣ˾ꪡһ̣ϸǵһ˪һӱڣлһЩ֪ǻõĻҰӿȥ
˾һ㣬˫ļ˫ۺҪñȴȸ׳żĿһӳſ֮ȣʮϸϰγһõΡ
ĳعأ˭ҽ
ģ׳񷴶鶯ϴ͵ɫҲʻŭȵ´̫ڴˣ
һ֮һ˸߹ͷһѹƽֱУлӰ˽Ϸ̨µһǣֱƬԺ䡣
֮Ϳ˳ʮľ룬жһͷŭʨ·ĻˣֱԼײ·߷

Ӱһ˼תͷӣ϶ֺ֣һ䡣
ʱ̫ճ嵽ױǰ䣬һɨȻȴŴ󿪣ǰױͬʱһһ£һұۣһ˫ȡ
ױֵٶѾ죬ֹһƾеĵӦԾСĹ
Ǵ̫Ӧ࣬гһ̧β˼ס˿ұ۵һͬʱһߣ֪ģ˫ȵһ˸ţѹأһѸֵмȶϡ
Ǽŵеǰһƣ˸ղŹҲ˶ƽƵķΧڡ
˻ܣһ
أ
һ˫۵죬ǰ˵嶼Ƶ˫أ󵹷ɡ
ױ⧲ڷӦʱеĳֵסǰ壬еᵶ϶֮д̫
̫ұһᣬŰ˵һϰգˤһӣ֮пôϣԼһɫһѽڶױЩֵȫץУѵ໥ײиˡ
ڶŵļ˸оԼĵǯסòãŶԷǰһ죬ЩֵܿƵĵײһؿڡСͱ塣
Ǽ˵Ѫ
Ӱŭ߳һʮ֣׵һдһХ
һͬСɣʮ֣õļͷӪĴ󽳾Ĵ죬Ҳбϣʹٸڻе֮ɺֹѪ˺˿ڡ
뿪ǵʱ򣬹͢еĹ֮Ϊ䲻ķһпܶԺв
̫ŵļѸֵһӣһЩֵһϣ̫ͷһƫһС
ӰȴͷһϵĴ󺰵
˰پнֹǰ˽սЩ糱ˮһȴ
̫תͷһ֧ɭ׵ҧס˫֮䡣
ǣ
˫۽ŷӰĴ̫û׷ϣֻһͨƼ֧ҧϣڶϼأһСڼ˻ҧڿУš
ǿ͵ĸ˵ͬһĲôõƤ
߹Ķ˼֮󣬴̫³һűõǹߣ紺ݣ̫Ȥˡ
ѾҪ˵լ֮ۡķӰû̫˵ʲôֻû׷
Щĳ̶ȣԶԶԤϡ
ԭ֮ǰľԤǿȣڴǰԺеĻ˵ȫá
Ҷֵʵ̫
˵ЩǿķȸղŵվλйأԽľ̨˷ı仯Խ
ô̫ģٻ߸ֱվľ̨ϣֿɼߡ
ţ߸
ӰȻѣղ˳լԺһۣϡǵãԭվľ̨ܵߵӰѾˡ
ʱپ˳լ̤ϽֵʮҺ
ѭȥ
ʮˣϼȺһѪȪ
һᴩʮ˵壬þһ̣Ȼ˻ȥӰ͸ʮǰ͸Ѫվڽֵͷӡ
մѪǸһ˺ɫĺۼֻɫʣһȦȦϡ
ʮʬ嵹£Ѫء
߾ʿǼѪȵģɱĳ棬Ҳʵ̫㤣жΪ֮һ١
ʱһŰȻƿһ˫ִĻ˳ֻ֣Ȼֱץסʿ
ͶǹһʿӳһƬˣڵصʱѾѪģûϢ
͡
ֵһˣһ΢춯ݹ
һѼ⵶ٶһţƤϲϵͱȥظͱγĶ
ǣﱻͱĲһţƤһʿ
˳һ˶ӽֵһ
ĶСȴ£߹ĵطʿκηӦֻòһдɵѪȻء
ٶ˪ĻҲѾ׷
һʿֵһȥҪֱӴЩ˵̻סլ˵һƬ򣬿Ǿжʱ򣬰оȻһƬͬƿյ졣
ʮըѪȺȥ
ӰֵݶϿȥһӰ
ϻżƬһƬͳһƬ
ӰЩƬָϻ䣬ŸղŵµЩˣֻÿһ϶ŨصѪ
ռţ鲼ֵϣڣӰµʿȴǱΧˡ
Ӱĳȥʱûж˼ΪЩ˵Ľʿеˣֻתһͷ
ƾЩٻǹҲסǡ
ˣע⣬ΧˣĻֱǿٶȡҪ˵лħһ
լﴫһ
̫Ϊն֮
ʱڶʿѾԭͥԺȻһֱûͣһѲƿէˮţɱŨ

˵ɤеڿԿĵطеδ֪ӰУһͬ
ɱʽĹӰ˴չӰԾϸ߿ա
ӰָļңŭŹ

ֵսǴᴩĴ·ϣһȻﱼڶߵŵ۵ӰأҽŶأƬƷͬʱɳ
ͣ𵶻꣬
188 Ӱ
ż̵ŷɳյĻƷ޷ȼȴɢɫĹâ洿ûһ˿ɫ
ŷֽɫûһ̣֮಻Ĵ߸ɫըɢɳٵɵһĽɫ棬Щɫң渲˪Ļ˱ȥ
ɫĹòʵȻٶȲǿ󣬵ڻϣܴһĹᴩ˿ڡ
ЩеĻˣ·ϱǳһ齹ۣƤϳһͿһĺɫۼ˵ˣʹ˲
ǰ˻ǣǱѰ״̬֫ڶϣ𵴿ʱʿŷ֣Щü֮ı˪֪ʱѾɢ
ԿĿƣָ絶ĹֱֿԱһһ״򵹵״̬
ʲôʱʿҲսˣװŪİϷ
˫ִĶ̫һֻߵĻ˱һ˱Ⱥ֮Ծ߸ʿȥ
߸ʿᣬվڽϣǡܹռݽβһοռ䣬ΪղսΪưܵķݼ沼שһϸС
ᣬü֮䲨ڻĹ˾ռߣֻڼ̫˫ֵʱ΢¶֮ɫ
ͣسΣ
һһִ˦һ顣
߰ѷĺۼպβ
һֳ΢ɨۣϽֵ
أ
̫ǰִһ޵ʱ򣬺Ȼͣ٣ƽ٣ӻ΢΢һ£ײһ濴ǽڡ
һ˫ָᾣָĩ˵ָ׶ɼ׶״ܻͬצղսʱԵǹǶƣһռ顣
שǽǰҲס˫һͣһסʮָǰһ٣дһֽ걻ѹƵʮצĿֳ︡ѵĲ԰
ǽھ޴ѹ֮£ԳԼɼ̬
ȴԭһǳɫĹΣӸղŷڵɨһ߸ʿǰ
һƬ׹ⲢڼҸֵĻһԼɢǱʹȻеĳܿտմ֮Уǣۼϣ۳ķ
Ŷ̫˫ϲϼǳɫϵѺԽԽۿžͲظ
߸ʿһ£ǰһɨڱѾٶһŻƷ

ʿ̳֮УȻӰͣסϴһɤ漴һѱ̷ɨ̳չ¶ϵʿӰ
ϵʿһɨ֮󣬰ѷϼͷյľǰָ̫
ڻȥ
ϵʿκζ̫Ȼؿһȣڴһʹ˫۰ײһ£һѪ˿
ʲôϷ
ʹϮ壬̫ٺˣ˫ʶҪסʹĵطؿڣͷͣһ֮ȴЩ㲻嵽Ǻδڷۡ
ϵϵʿ˼ȻôķӦȻأ
߶ʱӰ߷̤һţֱԾѾ߽İɫǽͨȺС
һ̫˫֮ϲƵһ˦ͬˮβͶӰȥ
¾װڰŤת̱أǽͬʪأźʼղ뿪棬岽ǰһ֮£ֱӴ߰˲ľ룬л̫
̫˵ջأ˫һ˫֮һӭ˵ȭͷ
ϣ˳ֱָͣȴǼ޹ߣٵһգȭͷ̫˫ۺ֮ƹһ̫ؿڡ
̫˵һ˳ȥ˫һ˳أڽֵϣһֹס˵Ķơ
վ֮󣬵ͷһԼؿڣһ֣ȻԼؿﳶƣ¶ɫϣɫۡ
˸תһ󣬿̫϶֮ɫ
ָ϶ָָһ糤Ķ룬һɫľ綾Ρ
־綾ǴʹееֶΣһԸȨ˵ʱֻǰһöָժ뾮Уǻ¹ٸٶˣϾаʬ˫ϡ
һأϬţԶһûдϬţƤϬţҲ°ĭе
ȻͬʱԶˣԷȻ¡
һ飬ϲϺëһ𼫶Σյĸоæá
ǽಽԲѷɫϺˮ鶯֮ǸղλãͱһƬǡ
ʯשķΧٱǶʮƬߡ
ƬĲʱЩʯשοӳЩƬˣڶʮ׿ݶϡ
ЩƬɱѾڻǹӪ䱸ͻǹˡ
Ƕݶϵİ̫һˣͲܵͬʮƴĻǹ֣ҷûм׼ĳ̶ȸΪ¡
̷ֱֳϵʿЩƬȴһ
ЩƬϣ˳˲ɼһ𣬻Һɫ缸̡
ǡ޻͸׶ģôôħͿŵķַ
ҲΪ˶߷֮У׿׼ݶϵİ̫תĿ꣬һһѵƬŽβЩʿ
ƬͶٶ֮죬ѷӦ߸ʿ׼лƷֽ飬ϡ
ϵʿ˼Ըһʹ䡣
֮УǸɫһ㶣˳˵һ䣺䲻ˡ
Ҫ˵ģ䷨ڴʱǡ֡
ϵʿ䣬ͬʱһ˦ɫϸ˿ͻȻӳ߳࣬Ӵһֱǰİǽ֮ϡ
ǽ׹֮ѾƬڲɢɱһ飬Ƕϵ߶䣬һɫϣѷ쾡ʧ
һƬ棬ȴֱ˷ĩûܸǽκѷ졣
Ű˵Ʈİɫӵչ
̫ԼҪ߷ǰɫһɨͻȻʹŤһ£æ˺ݶ
ɫ֮Щ֨ҽУ׷˿֣׷һͷײߵķ֮Уڽͣ
ԭڸƴڶʿҲãףȴزδܵʹ࣬þһȻ˼š
˵ϱ۲ɼѻͷ磬ʢʢа֡
䣬Ϊ˼ӳ֣ǿѻ𣬻լ䷨ʹȴĻЩ˾¡
ֵһǸɱͣ󱣣ҲڰɫȺӹʱ򣬴æˡ
Ӱ״ץᣬŻ˶ɢʱʣʿβȥ
̫࣬βǱֱʿɫǽסʹѹУҲռС֡
˵ֵһ˵ʱ֮ǰɫִµ
˼ɫ֮У϶˺üݻŤ˿ڣǵ־Щ֪ʹĻˣһ֮ͬèԾѸٿӰߣһ̬
Ű֮䣬˸ղЩӴܽȥĻˣŸͷ󵶡˫ﵵӰ֣һվżϣ̤ܱԵĿɨֵϵİɫ棬ӰԼڴϵϵ
ǳжεլ֮ۡǰЩȵĻ˷׷еľѾָһЩǿվ
ţ˽Ϸ̨Ҳ̧⣬ʦ
˽ľ̨һţǰһΰɫĪϨ
䷨ϵʿֹͣ䣬ɽֵϰ׻ϨЩ̤ϳֻ֣עĿϷ̨ɫ׵ߣ档
̨˫һᣬƾ䴹䣬ֹס˴ڶˣʿƺм
ƶɽ
ϵʿȻԷ̸ڴվһ˼δڣԳƶȴкԼľ棬ϾȻûб˾ۼĺۼֻƾʮ֮оͻָһǣĻ꣬ǰҲһλ˲õ
Ļꣿ
ӰͶʱĹŹ²⣬ʵʱ򣬻ѱõĸоһĵξ֮С
ոտսʹǣۣͬڽʵЩѪǣجһĳʵ顣
áߴͷԼ·һϷۣǡΪ׼ġ
ɽͷ
֮Ϊ׵һȴߴϵʿϸ΢ʲôˣ
úʮǰһ췴
˵仰ܱЩֵԭղϵʿֻһ
֣ڳ˴඼˵
˵췴ʱ򣬱漫ʢ£ȭʦ͢Ĵɱ£Ǻдıն˴죬Ƽ˥һٻ
ۼڣһ·ӵ߾ڷַܣ׷Χ³⡣
Щڱ߾Ϸʮ֮䣬ꡣ
ԭɽһŷֽү֪ʹȻ㵱ܣĻ֮գȴ˵ǵ˼ġ
һһǰӣүΪǰź⼸Ȼһ̹ͨ;أ
ɽصֽɫĹ⻪ܱߵͬһȪȫ²ֻĿ
ڰ˽ľ̨ϣһɲ룬˳ɽĻ˵ʲô̹ͨ;
ɽɫ΢ϲʵ֪ĻҲһ¿գдԹ֮£ͷܵɷʱʮȹܵõЩѣĻʶҲ֮١֮ͻʶɢ
Ȼɽһᣬ֮еֽҪɫĹâȼɫ˳˫ֱעõ˫Ŀ֮У˸޴ӲֻУҵҴͨ仯֮Գӣǧ֮ܡ
ȥĻ֮񣡡
һ䣬Ȼص
ȥĻ֮񣡡
ôľȻǡô
ɽ״ϲ֣ܱߵҲԽס˺
ȫ˻طϵɽûһɫǽʱ⡣
ϵѭѭգԼзǧĻ꣬һߣȻǾ壬Ͷ
áľӦһͷ̧ͷ
̫ڽʿ
ɨϢۿһֻҰ׵ֻ䡣
ɱ
һﾪģɽֽȻըӱ˺һĿȻ֮ɫֻɫ׵𴽽ǣϷһЦа롣
ݣ
Ӧ֮䣬䣬ڰʿϡ
߸ʿҵԶȴֻܻסҪ˫ָ֫ĩδ
һѪأӱ˺ѣֽ䡣
ɽϸõɫ֣סߣȴһӰҲƵͷػӴϷȥ
Ϸ̨ǰڶ˴̣̫ߣΧô꣬ȴٶһ
һꪳ죬ɨӰˡ
Ȼ䣬һ
һ޳ֱĵתײ֮ϣ̫ɼ
ɶأһˮӰϣһֽӵüǰ
ϷһϮɫӹԽСֵ׹ڶʿǰ
أ
˫㴥أɢʮǰĻһͬ𵹡
ͶأһʱݵķϣΨ۴
ƺһָ˦磬ɫ庮ɨڶɫҡߣ΢һʵǣ˭˽ɫ
189 ݿ
ɫԽûչ֮Уַһīɫƣִ㤸оķ磬·֮
粻༱ȴԵԴԴ
˽ľ̨ϵҶųĺ⡣
ƺһδ䣬ĿԽڶˣҶǰȻһ
ģİ͸治ԳڷƺҰ֮вһ¡
ģ壺
һδԽĽȣ0
ʾΪĽ֪ΪηһĹ沨ָֺܿ
ƺһһûжκּǸղŵĲɣӿ˼ǣٶעȴûڶص춯
ľ̨ϣ⻪̶Ҳб仯߲ԵĲĿ

Ĵ𵹵Ļ֮Уֻд̫ס壬һ١
עӷƺһ˲ɵžͻΪںĴЦеɫǸʲôɫ򣿡
ƺԭͶԶ˽ľ̨ĿŵһЩڴ̫ϣȻ˵һɡ
żһ㣬ƮŴ̫ȥ
޸ã̫˫һһᣬֱϴձֻ֮Ħβˣָһգչ㽫˳ųճֺɨȥ

γɵ״ϰȻΣҲУһŤ˦ۣ̫ǰĿһһͷ˺ɽ̾ǧʯơ
ڱصõһȴ˸ա
ƺڰգ˿Ȼһߣܿɨһ̤̫ͷ
̫æһɨһԲԼǰסжΣ˫٣ձһš
أ
̫˫שʯݵذߣٵ˫͵һ䣬˫ƿŵһ棬ֱѹԼͷҵͷһݣ˫ۼͻϺ
ƺŵײһ棬ǽźǰƶѾ̫ͷʹһ׾ǧ׹һȦ΢ӽɢ
ʱĹһ׹ֹǧ
ֻһ̫µשʯѷ͵ӳߵķżְһأ֮жʳɫѪ
Ȼ
֮мѾʶģԼӰߵڶʿ䣬϶¶𺳵ı顣
ղŴ̫֣Ȼɱ˲࣬ȴҵһһᣬƽǰԺɨǧ
ؽֻ֣һգ۵Ĺ򣬾ȻͱȵѪˡ
̫״ܴһХظһģǣұ˳ƶַȥ
ƿշļ죬̫ļХصһٿȥ
һһݾף޿赲
ͬʱһߵݶϣ̫һץƬͬǣһƬ㣬ƺ
ƺѹŴ̫̽һָľ๣ڻӰָһ֮ʣסˣٷת
Ķšתһ˵̫㣣Ťһϸ黨һмϿ
ڷƺԼа˳߳Ͽ֮һ˳ڿжһԲȦİʮƬȫ
ͬһݶϵİ̫һ֣ץסƬ׼׳ȴǰ˰һۣǿ׽Ͷһ㣬ɶϷݶһ
á
̫һĶȴ׷ӵٶȣҪܵĶѾһӰᴩ
ֱĩ˲֪ʲôʱ򱻴˸ᣬǰ˹ᴩ˰̫磬һ׵ʱǸִĽᣬͶϸ̳˿ϣѰ̫ݶϷɳںһϸߵľ¥ϡ
ǰ˴̫Ϊӵ㣬¥ϣա
ȫϡѹסĪʹĶ̫һĻһǰڶٶ̡
̫ȳȵִģһѳͷ̫
һͷɨȥƺĽףƺһ̧żǰڱϣ߿˸ͷ
ƺ߳һţҲ΢΢б̫ڿбһɨڶ̫ͷбĽǶȸ·ʹһŭͺ
ĳҡ
̫ɫĴѿĻȣ¶ҧסݼĳ˼֣ץסᣬһͦ
𿪣
һҰӴ̫˫֮緢Ұױ㸲֮󣬼ͳ̶Ѳͬն棬һƶ£Ȼһһβŭ㣬ѷӲ죬ţҪѷƺƿ
ƺȷʵƷɣȴֲ׷ɳȥ̬ˮڰз˸ͷ½ϣ˫ץסϸ߾ٵ档
ת˫أ̫űγֻһ߾٣Ǹơ
һ仯ۻң̫ȫûܷӦͻȻԼ屻һϰա
ƺѾһ䣬˫۽һקͽµĴ̫ϰգʹµ˵ϡ
䣡
һ£ҳһεİӡ
ƺ棬ڶˣһֳһɨ̫ĸͷ̫Ĵ󵶣̫˫һ浴Щ˻ƶǸȫˡ
һɨ֮βοӵıԵбһ壬ͽ̫Ӱľ֮С
Ӱױ˶֣סȫѵĴ̫ûж֫ؽڣѹڵء
˽ľ̨ϵۼ̫ܣƲסѽһ˵ǻ֮У𣬽żЩͷϵٶȿһֻݵӥһ۾Խл˵λ˵Ҳʮ׵ľ룬˫սǰء
˵̫˻ûģ߿Ķ̫ûܴӵߵӰѾӿͶӸµģߵķƺһ¡
ƺԺһס
ߵһƻжϣһ֮ʣֻһɸᲢãĪܵʹӿе䣬
򵯻˷ƺУͨĳͣסʱβ˻ͬһ͵񣬻һΡ
߻ûվȣƺѾƵת̧һֱָ̣ʺ
һ̲ƾ裬Яһɱ޿ɱܵľǣȲѣһ˫ŵأˡ
ʱ棬ȴֻһƣѾǱˣڶʵԶƣĪͬʱ಻ɵøֳһֹŹĸо
ʮ֮Ļ֮գ֮䣬õ֮¹Ѱ̫ʶŽǧĻߵ飬ɷ֮
ⱾǴ˵һĿˣķչȻط˼䣬սʤǸߣΪҲֱƣȵʵǷ켫ϯ֮ʣĴУҵ
ĵڶξġ
ڣǻûţĴоѾӭײˡ
ʹѾƴȫںˣ˸âˣȻֵȽʺ
ԭǵĻҰɫ㣬Ѿƺ͸涼һ㵭Ľɫâڼ˴ֳҹ̵ĸоԡ
֪һУ¾ǱѰ̴ҪˣĻ֮ҲҪܵСӰ졣
ʱԣһһֱҿԭѾ˵ȺУָ̫̫š
ܱߵĻȻ࣬һߣͻᱻɢѹſҲֻм̫ͻѹлЭһ̡
ǵδ䣬֧Ѿ׼ϡ
ʮ⣬Ӱй΢ҲһɫӰѸ۽֮Ĳкۣƺһ֮䣬ƶ˻Ⱥ֮С
̽˫ֵĶ̫һһĵӹֻĹ֣󣬵
̫һ⺿˸ͷˮɫӰתѾ̫Ѩϣڵء
Уͬʱж̫в˳ĸָ
һһֹվڶ̫̫֮䣬ͣٵʱ򣬷ֺĵס̫һˡ
ɾԵһ̫žһѳ롣
ڴʱƺѾ׷˵İΧļ˺߲֮ľ룬޿ɶֹĹ㡣
꣡
̻һĺ˵ĽŲǿֹס࣬Ƥսζ
һɣƺûֱӴ̴Ĳӣ濨סĲӣһѹѾʹϥ֡
ȻƽвζŨܵγˮߵ±ͽӽںȻҲøһЩȻʵ˵ôЩָ
˵䣬ֱ˶ˣ߾ʿ󷽣ɽշŴվһĻæ˦һֽкСģƲס
ԭʱ䣬ֽɫһ䣬ٳɣһХ
ܱЩ޷ĻУܲԾѹֽȻצ˺Լʺ
һƬɫѪҺӿϺʬ嵹£ſеĺ͸
190 ııҹ
źƮʬƮ֮󣬲ûйƺΪ߽ΧֱƮӰС
֮٣̣һţûȷӰκӦԣ֮ǰս˵ʿͱźС

˱ĺУһۿֻʣ۰ףֻ۾ԵʼҵɫƤϼٵӿףȻǲӣֱۡ
Ȼ¼ȫֻ⼸ɫı仯ܲµ·ڸ֮£˱ϵƤѾȫɶջʯһɫ
ŷɫı仯ɥʧǣƶץգľͶƻ䣬ſڻצܵ˷
ڶʿذΧ֮Уûüһһľʹ˷ƹǵϥǣסǵ˫ۣѹסǵĲӡ
ͬγǯؽڵס
ȻסǵͻںУӰϤһĻԼҧѪǱŭȵЩĹ
ţ
ƺͷһҲŭüңעۻ涼֮һ䣬һɻ磬Яһųߴľѹ¡
ߵܲס˫ϥأȻһϥǴĵطʯש飬°ݣƬ״Ѻ۽鲼ܡ
Ҳùµʱܱлˢˢ̧֣צӷԼʺ֮ϡ
ЩͨδķʽԾԼܻ˪Ļˣָذֲ֪ʹȴԿ׵˺Լĺ
֮һֹƻĵһĻϸղ˱ĳȴֻ˸еĺ⡣
ǣƺЦһߣɫɫҲöˣû˭ôɴԼв˵ģҴ۽簡
˵ĻȥߺԵļеĽζֶ˼֣ͷɹһð
Ϊ͹ϵɫףҲڸǲס˿̿һʶ¶Цı飬Ϊںǡ
Ĺ󱳵ϵʿֺϵڱĻռһ̣ʶѾ٣ǸܾȻġ
ɽԪ˵ַɳŷֱֽ˱ͷϣ˻ʱʧ˱۰ת¶ͫףȴһƬͣûаָѵļ
ǹţ££ӣԻ˹̬Ȼ޾壺ë˵ĲϵǾȲˡ
СϵʵûʲôϵɣȻںǣȻҲںܱĻռˡ
̯˫֣˴ĻŰ࣬³Ҳ֪жٰ𣿡
ֱ˶ˣӰЩĻ껻Ļס𣿡
̫ˣƶûաɽҡҡͷ漴л˴ܵʹԼֻзӰһƶھǽӵ֮Ѿ׼ʱĻһս֮ȫߡ
ףȴǵĶԻëЩ֪֮
ŷƺĻ겻㻹ҪĻ׼ٸϻ³ǵʱʬɡ˵ʱЩ㲻Ҳ㺦أ
ɣ
ϵשϻһֱĺۼߣƵ֮¶̼ЦݣֻԹĵɰϷǳһλĴ󽫿С
ɱ޹׾˭йϣЩĻϲ֮ηͷ͡
վڷƺߣ๵ĵ˭ں
ĳĿбӣֻƺȴ֣ǸΪʴȵĵˣʼգɫȫ޲
ƺı࣬һߣ˵ôֻ࣬һ¡
Ļ겻Ϊʲôң
һʴ̶ΪɫȴڶԷµ˫֮У峺ĺڰ֮ӳһɫףͻȻӲ
һɲ͵ɫԷУϣɵøˡ
Ҳһ£ΪпвĻֻ֮˵壬쵽̶ֳҲΪףԸôƣԿţͼԲҵĿԣҵڸĿֻš
ƺÿһϸ΢仯ôηġǺߣǰߣ
Ͻã㡭
֣ҷȷʵеĻֻ꣬򼫶˵ĽƺƲ׼ÿڵĻᣬͻȻһ󲽣档
ղűвʱѾ϶һѹȣȴϵȴ
ӰЩ벻ҲһֹС
ɹƵ÷ƺãôʱȴֲԼɹˣһؿڣϲȥҲ²
ƺ˵˵Ľ˫ãһҲ᳢ɱ㣬˳򣬵ҲҪ
õʲô
仰˵ȥž˫ԻĽ࣬Ѿƺգ䶯
תһ룬Ҳû취顣
ΪƺԿԼܲɱãղŵһֽ֣Լ¸ûȥɱƺ
˫ͲԵȣֻ꼰ֶΣͶ
ʵȷʵǸ֮ôױƵı¶ߣҲΪǰƶĻһ˵ǱϵĶӡ
ν֮࣬ԳԵñͨ˴ֻ̫࣬ΪӵиأıƵӽıҲ̫
ƺ棬һ˳֮Ҳڷ֮ߡĻ긽ߣΪ׵⼸λֱӹ۲쵽·ϡ
õҡ
ڶҪ
ƺָ̧˽ľ̨Ǻٵ
Ϳɰɫüλö˶Ա֮ǰǸʱࡣ
̫̫ʱѾߣ˶񣬻׿һ۰˽ľ̨ϵãҶӦ
Щ˿һͨ˽ľ̨ĵ·̧ͷŷӰǱߣ̧һЩӦˣǵΣ
ӰδڣߵĶ߹ȭ˵жҵв֮
ûȻԭһĺʣ
ƺֻǾˣǸľ̨һ߰ɡ
󷽷ת뿪룬
̫ߵҪһֱ֮£
ǲؾ̡̫ƺֹͷʱϾһº͵Ц⣬ʵĻĴҺܸȤҲԺõǵĵطֻҪǰֵַģδزԳΪǳ֮
ĵʱ䱸ſٶȷĹչֳǾ߱ǿǣļֵıӸ;չ׳󡣡
ƺƽ͵˵λ뿪˷
ʿ̧ľ̨ӰʰЩʿʬ壬Ҳ½ӡ
ð֮ǰ̸õڶˣת˴·ϡ
ȻѾûľ̨ɫףϷĽڶ֮۵Ǹ
ƺѾӪ֮УңңǱߵľƽ絶֮ǰǱ˵ʱ䣬аȫǡ
ɽ΢û뵽Լܵ䷨Ȼܹʮķƺƽ⣬ȡݡ
ƺһʣӰҲѯĿ⿴ɽһѺ룬ͷ˵ȷʵҺ߸ͽԸͷɱĻĶش䷨
䷨ĻЩղҰ̸Ǿ˷Щ֮ׯϾǰἰҲûаɡ
ɽָָǱߵĴ󣬵ھǵʱ׼ȫģ󱳵ЩʱžͿ׼һǧ֧ʱֻҪЩĻҪܰĻУʹɢ
ãӰԣܵ̾һüλھͿԿʼ
ɽָһ߸ʿǼղŶˣҲһʱϢ
˿ȥǼʿ˿Ѿ÷ֽסѪˣǸӣȷʵ̫㡣
Ҳǣǣ޹ȥλϢĵطӰԸȥ
ɽԥһ£ƺ˵ʵ֮ǰ¶ЩĻ˵ĻҲЩһ˵Ļĳ֣ǼżȻ״㣬ûʿʩȴӿֳĻǲܵġ
ǣؽƲܣϡٵޣȻܴͨҰͻĻȻӿֵԺ˵жٴΡ
ɽ˵Щʱеŵı飬һ£ż˵ܰЩĻʿշȷһ֧õ
ϵ޹ڣǧɥ¡ƺЩɱͲǻȥ
ֹǧˣӰһɽѲղļЩƲסŭպǲҪ˵Ļ
˿ֱŶͷϢٴۣЩ³⣬ѼﶼΪˣͼǣɱ֮³ڳ־ŰˣɱӦԣһ֣ؾӪãͼѰþ֮
Щ˱ס֮󣬾;ûһֹ̻ͣ඼һҹ֮Ӫ˱ƣ䡣
Ӱͷһ£ԹмһβᣬİգǵĲˡ
ɽ۵ƶʧˡ
һĹɽ˵ʱһֱϵʿ촽˼
ڷУ˸Ѱһϣ˱ߵĴ̫֮⣬̫ҲѾǾ¥̫һͬΧߡ
Ǹ˵ʲôؼల£ıûһŵġûŷƺ񣬵Źǵġ
̫˵Ҳκβǡ
˵óƬ̣ҹʱʢʱȫʱ壬ԶѰһƫƧ塣
̫ϸɣǶ̫˵Щ壬֮󣬵õ굶ɷŴôõĸ֮󣬵ôŨɷ֮ء
༸̫ҲͷҪâҲֱӴЩͻΧ߰ͻΧ֮Ϊ㣬һⱼӣҲδ׷ϡ
һ򣬾һҲһԥ˵ʱսʤҲʤȯգȴͻȻ֮ͱն˴죬ɽȻҪߣû
ɷ֮أҲôõĵطҲԼѪɷõ֮Уⷽ޷ɽǶЩʱ䡣
һķ֣Ҫ˵ˣҹʱһҪߣ
191 ٺ
ľӪ֮У鶨֮Ҫ£߸ʿȥϢȥˣӰͰ޹ȥ̽Щ˱˳ѡе֣Ϊ֮ս׼
⼸ɢ֮󣬷ƺסɽ˵ɽ֮ǰ˵ڼͷϻɱĻ䷨ܲܰ䷨ڵϣ
ɽֹԤϵ⣬ҲĻشʵνֻ̣ҪѷͼȥЧҪжŵķӡ
ʱִ٣µӡǣҲֻǿһáڼͷϵĻһ壬ɱһֻĻ֮󣬷ҲĴ䷨ӡڵ֮ϣһĻ֮ҲʧЧ繭
ɽŷƺ飬תһ£ֿԷʹõķҲǴڵģֻҪʱļȵ֮ϾʱƶΪһ
Ǿлˣպϸ˵ƺֵôַĿԿ¼ڻǹĵ𣿡
ǹɽ΢ݣƶھǵʱѼӪĻǹȷʵ˼ٽķ֮ɱ̾
ʵ̾ƺӣЩ΢ˡ
ͨȻ֪ͻǹоľȺȷɱ˱׼ǣ֪ǹӪĴڡ
ɽӣǰòŸ˽⵽ǹĴڡ
ϵʿ˵ֻǣǹ䵯֮ʣʧ⣬оҵĥתʱ䷨¼棬һ̣ͻ֮ƻʧȥЧ
ƺ΢Щʧͷɽתǰ˽ľ̨ڵĵطһ£ҶҿЩ֮ȻͨɷڴϸһЩ
ɽ˫üһЩ֮õ˵˵ʵƶ֮ǰԥҪô顣
ϵʿó֣Ŀת˰˽ľ̨֮ϵʯ񣬵ҶһּаϢƶЩĻ֮Գɳô죬ǿȡ߾ĵɷ֮㹻ǿĹ
ʹûЩĻĴ߼ѾΪʯҲۼԹ˷ˮѪԻ˵аٱ׶һã
̷ɽɨһɨ浽ڣû̫Ƶϵʿһ¶ǿӲᶨ̬Ŀ¶⣬ӧǷӦʣƶʩ֮ȥ
ƺҶ룬ʵ׼ô
ɽϲȻԷ֮ԵƬ̣ƶȥȡֽīרڴ۷ط
ƺ֮ǰһ𣿡
Ҳ޷ȻǷûбض䷨߶ĻҲʲôӦġɽںػһ·ⷨƺֻĻٳɵģԷ֮ǰչ¶ֶΣʵҲԻֻЩϢԷٻȫ
ʧƬ̣ƶȥ׼ˡɽҴתȥӰ߸ʿŵӪ֮С
ɽһӪ֮󣬹˲Լ΢ڣʿЩŹ֡
ƺУԴһЩʶ˽ⲻ½ŵ֪ӡ
Ŀ˵ҲǴԡ
ţƺɻŤͷ浽ڣ˵һֱ׼Ĵٻɡ
ĿͶԲϡ
˵ĵ䣬ַŵָԵ̶Ĵָڵĩ˵ͼĦţһ߻һ˵ĿжϵĻ˵Ĳ֪κһԣǴ붫ԣҲǱ߾Įͥ֡
ȵȣ˵ĿͶԲϡ
ƺЩ⣬˼˵ʱֻһЩõĶʵԸ˵ûҪôɡ
Ȥζˡ˴ЩҪ̽˵ð¹Ϸˮƪ֮УᵽĴڣоһõķΪͨ
˵һλ֣и¸Բ죬ķѿĿһֻҪʿԼʩչ˵ʱЧͻԣתɽܹԡͬʱҲʿİԡ
ƺ׹˵ɽ˵ľļ绰ֻǶ˴ٻ
ͷһɽڵľʣǰ˸òϴ븹ذյǱĮ½ˣȴ˵ٻҪֶͨǽ
Ҳʲôıòķ˵ͬʱɶԿעȫеϣɫרעЩʿٲĻһߣԺ̽ǣĶȴӰ쵽ȫµĴ¡
ƺһͬʲô¹Ϸˮƪмɡ
ȷʵЩϵڵĦСͣסָʶȶŵ֣˵֮ǰ˵Ǹ֮У봿ɫʵĹͬѩƮɫʵԴȪһ־޴
΢
һҶ˴С֮⣬̬ʯ񼸺һģһ
߾䣬˵仰֮˿
ס೤ϸ˿˿ƵĴı֮³Ĵɢ
ƺգ˰κ󣬶΢΢һٶתͷɽǵӪʡ

һҶħԴȪ
֮Уֻɽ߸ʿڡ
̸Ϊ֮ǰйƺݣɽԳֱͨǼԽ̸
һˣҲ֪˵ʲôֻΪĳּɬ
ɽУǰϷŸջõķ䣬ǧ˿ұ߱ϴ䣬ҲڿУճ࣬ӦϵҶʲôɣ
߸ʿǰţԴĻ˵ĵţֱΪ鴺磬鲼ȣţء
鴺ҲȽ֮У˵ͷڴħڵıǡħһţ֧ӦҶħڿɽʦ
ɽ̾Ǽ֪Ϊλ䵽һأԭΪֻǲļڿħ룬Ҫø磬Ӱ󡣡
鴺ǣĻĸħڵйϵΪʲôЩĻӡǣǿǧĻ갡֣ܿɻҲһһˡ
Ȼħ֮еĴʿ˲ֶΣԲжһǴҲһЩУԳ֮ǵ粻ɽҿĻ֮мͷģħڹҲҪЩĻΪͽ
غȻЩĻȷǸħڵйأôⷽصİ䣬᲻Ҳйϵ
ⲻܡɽȻǼ֮ǰδ¹ɽħ̫ˡħʦҲֻǸǽһ磬һЩͷ룬˹󣬽֮ڽа춯Դɵ顣
ϵһЦħѰҰ޻Ϊϡ޵ֶΣͺˡ˼䣬Ӧֻⷽر֮
˵ţֵһЩ챾Ҳֻһ룬û뵽أ֮ЩֵĵطҲȻ
鴺λʦϰԵسԼ˼ά֮Уװӿһ̸ʲô뷨𣿡
šɽعһ壬ͨʯģȴܻΪǼĻڶ̶ʱƳģһ롣ǴȥٵʱĲ̽粶׽ǸƷħ֮µϢպãȵʱ죬ʩ׷١
վھ˼һɵԵ˼䣬Ǿ跨ʲôԻȥ
鴺ѵһ˰ͨʯĻΪǧĻȥ磬ܸ촫ڹħ֮ˣֻǶԸ˰ɡ
ɽָʲôأǷ̵ּˣȻǽҵʱȻҸʵɣ볯͢
ǡ鴺Ȼҵˣ֮ǰΪⷽˣûһܳѪﵽ߾ģ쿴Ϊ֮ǰ̫١ʻŮӣȷʵǷ
ɽҡͷֹǡ֮ǰǸʵǸ죬Ϣ볣죬֪ʲôֶΡӪȻԸĻ꣬Щǹ˺ʿвɾС
˵Զˡɽһӷ֮ǽȥǷ߸һҪϸ£ҪǷ֮е룬һŻ
˸һŷ䣬ǡ
һаָԼʩͨӪʣ˽ľ̨Ǳߣƺ͹˻ڵţһ԰صʿѾ֪ǽҪʲô˵øԶһЩӰͰ޹Զ鿴
ƺǹԿʼˣ
ɽףľ̨պøռһǷλ
һɨֽ֣ڿУȼգҶʯΧ
ߵ⽥תΪĽɫϵӳ
ҲӳΧС
192 ӭִ̰һ
˵ע֮£Žɫķ𽥿˺
ɫʯڴӷа֮󣬾ֻǷ΢Ĺ󣬵ڻյҶʱʯϵ޺âһʢҪԣҫۡ
ܱ΢ɣɽ͵صģǷżʱӦû˴߶ܿ죬Էķͻܲסķա
˽ͺ󣬷Ӱ԰ģȻͬɽ˵չڻ濾֮£ʯϵĺ΢
꣡
Ҷϱųһơ
ɽϸĽɫâһŤ۾ӳʯڲת磬̷ҶѷڵλƮ
кȻһĪĸоͷ졣
ڳգĺɫĺϣӿǦ
ˣ
Ȼƺǰٶȸģ壬Ĳ˸ƺ΢񵴡
һڤڤ֮еӦʶڼһ춯ʱĿͶ˼Ĵȵ
˿
³ʾͬʱƺҲͬһƿնȥĵǰĿײһķεļХ
Ѿǰ˽ľ̨ϵʱ󣬼ٷӿĿɢĸһ졣
ɽȫעͼ̽ʯ֮صħϢͻȻоһɿˢԼǰһӰӡ
뻨׵ϵʿһ۲ɵϴϾȵı黹ûȫչ¶һɿµΣоʹʯѷɢ
һ̣ѾǰӰĴڸб޵ĵ·͸Ǹ˵忴˺ʯһͷʲݡѱͷβĶޣֻɢ˫Ŀſݣŭɶ
ȻϵʿͶ֮䣬ǸõӰ̧˫֣ͽԭĴڸȫأɢ˾κܺӵɷ
һ̣ӪΧ۵ÿһ˶Ŀƺķ˿Լ˫ϻɢĳԡ
ɫĻԹ⣬һӣѲ֪ʲôʱ˳ɰǧƵʯֽȥ
ԭʯŽɫ⣬ֱӱƺ˫ɢĳ֮𣬾緺Щɢľ̨߸ʿȫˡ
߸ʿһľ̨һɫĹξ̨ըվķƺ̱Źâû
ܵΣɽһķ̬֮ܲΪ
ȻһڿϵʹͬˮƮŶȥһ«έľ̨󵹷ɡ
ڰУϵʿָһ壬̷ֱһֱ۵ǧ˿֮УĨβˣɫķ˿ʹָ֮ϸ˿ڣ̷ͼһĨʺ档
˿޲߷ף
͡
ϰٸƻõ֦ҡ죬ӷ֮أһɢɫâ
䣡
һţֻʣ¿񱩵ɢ
ҶųЩΧ۵ʿ鲻Խֵ̧ס˫ۣ벽ˡΧ߰ʶҡҡλΡ
ҵ£ûκע⵽һ㰵ضȥǱС
ء
ϵʿڵϣĵһ󲽣̧ۿȥ
ղŴϰٸкһֺʯеаѾȫɫɢһ̸մȾѪҺѾʧǷĹҲ࣬ëڷֲ棬š
âģ˽ʯ̨Ѿ׷飬ܱһصľмʯҲѾʯƮɢֻµһɫӡ
ӱϣƺɱͦջ˫֡
·϶˺ѵĺۼһ˫ӸãûѪ߳
˼æߣеô
û¡
ƺһڣ˾ͿһѪ̧Ĩ֮Ŀͣǰ֪ڿʲô
ֻܿĽ桪
һδԽĽȣ60
ɽʱҲ˹ǸȻƶδϵЩۼλֻƶ⼸ӶҪܴ
һЩ⡣λҪܹĻļ֧Ȼ𣬾ǽԴϲ
ƺ˵ţһɤӣֻǻʺ֮䣬ѪζŨüָģĬ˹˳Ϣ˵ȥʯô֮󣬻ûʲôа
ɽķɨɨҡͷ˵ˣ̲صаɢøӸɾ
ͷǸⱬ֮µӣüͷתգֹ
ղһ̣ϵʿԼокһɹ֪ҪôݵӿҪ䡣
ָо̫嫣ֱ͸նûʲô𣬶һţδ֣ǲԼ֮ʱȲĴ
ƺģ壬ҲǸӡ
ģ춯ϵղǸԽһ60㲻ǸԼйϵֻǾͺãȻ̲һʯǻٵˡ
˼˴˲ûвʲôףԱߵĹ߽һɨ¶һ˿͵ı飬ת뿪
緽ƺ˵Ȼм̲ͬʯѻ٣ҲûжԱ˺ܿ찴ԭɢȥӰǽѡļ֧뼸ʿľʣƺҲصŵ
ȣ
һʣͿȳһСѪĬĬһƣȸԼ˼Ѩλ׼·úõϢһ¡
ƿһӯ޵ĽŲ롣
ţƺתͷˣ׼⿪ĶʱһͣЩεķ֣ôˣ
ҩԼ࣬óһϡ
ˣ˵ҩġƺϴδԽʱ֪׼һЩҩϣôæûԤ
ȥ⿪а˾Ÿҩƿ֮ãôϸģ׼Ļͦȫл
ȥܾͿܻˣȻ˾Ϳ϶Ҫҩǡˡ֮顣
˫ۻվһߣһƫͷ߸ߵβͷ­࣬ưһ˿jѩ׵ĲָǲΪʲôˣԼԽԽֲڣԼ˿˲ΣҪţѹֻñĶۡ
ƺѡһƿҩεҾʶһ¡
ͣһϢһᰴؿڣЦ⣬ʵҲͦ۵ġҩ̫ʱ
ƺţʧЦˣ㣬ҩһ¡
˵µǣ¹Ϸˮƪ֮ϰ֮ӯ㣬ԿɰаףĪ֣Ϊ棬Ҳɨаȡ
õ书滹ʲôаƺЦһ䣬Ҳ˼һԣЩʿķ䣬ܲնɱĻꣿ
˵ͷҾôǿеģʵⱾһ۲ɼġĻ֮꣬ǰ˵䴫˵֮Ĳᣬɷ׳Ի
ƺ뵽ɽ־쵶ȣͬڣʲô̶ȵܴЧɱˣһɱ˵ڳս£ǵּ֧ζĻɱ
ҪʵˣſµǸõʵƷ˺Щˣһȥ
ƺ˼ҩ裬Ӧá

УϼµͻȻۣۿһ鰵ߴԶ漱û֮УûκӦ䣬Ļѷҵĸı䡣
ľȫʧֻʣһƬһˮ󣬶ϿǴ׵գƲʡ
ˮģǱŵӰŵҶ
ɫĺҶչˮ񷶥
һ
һεĳҲĻݸ֮󣬼̵һĻ
ԼһǰΪĻĻĮ֮ѹʱֻһƬ˼άԲĿĵĴĻ꣬ϣζңշתڷ֮
ǸʱһȴִϷϣԼ˼άֱһЩȴҲܵϷӰ죬ȻʹЩ˼ࡢϷ
һ죬ˮ֮䣬һźɫУŶȻָǰеļ䣬һ񡢾ɷй
֪ļǧһҲ֪㣬ȴû뵽ҹУѾճɹʱ򣬾Ȼֽ
ˮϵĻϢ𽥸ֳȵ飬ߵȥ
֮񣡡
ʱ䣬֪ʵڣлþƮ챬ɫĹâŨͬҺ壬ܱߵľŵӰ໥ѹײ죬ΪƲʣº졢ѩ
һΣƮµһרΪöȥ
ӭ䡷
ۼʮһߣĬ̴ʱ䣬ɽɷ߶ȴᣬ壬ɽٶơ
øԼϢգһ۾켴ˮ쾰ʧҹɫ֮µķᣬǰ
۾صӡǣһƬȥĺɫҶȻеģЩҷɫߵĻˡ
ӵķϣõֻƺȻսϸ΢ٶΧ̫һ뿴
ɫͲʹף޷¶ĵԥȴԽľԴȵЦϡ
ҹݣ֮⣬飬Ѱ˵ͷӣǾϣ
ǧճɵĻ갡
ϷЦ⣬ϵָһɣ米ɣð˷粻Ѿһġ
193 ٱа
ԽԽˡ
ƺһſ˵ͬʱһŵӿΪмɣʹϸ˼ʪۡ
뷽ƺִһ죬Ѿȥա
ݻٺʯʱܵĲˣճδ¶ѾվӪ֮⡣
ɵɿƺּ䣬һ˫ѥ̤˸źҹ˪ļƬҶɫĺ˪Щ˵ĿҶƬմѥӵıԵһȥʱ򣬱𴦵ĿҶβ
ӪԼʮͣһùͺͺĴ¡
֦ͷϵҶѾ⣬ǰССľҲ
ûҶӵĵ׺ÿһȴٶΪΡ
ľʱʱܼƮˮڹϡ
֣ѵ
ڴı߾ñط磬ȥҲĶŴѩͺ硣
ԣȻֻǾ·ݣѾԸźˡ
棬ֵ״̬ȻҲܵһӰ죬ڿзеʱܷƫҲ
﷢ÿһ֧Ȼ׼ϵһǺš
ƺһϧֻˡ
ˣѾܵȵб֮ѡľһ붼Ǹմ³ǸϹġ
Ӱƺߣһ߿Щֵϰһ˵˶ﲻˮ׼ʱֻ˷ķ
ƺʵɽǣ˶ٷˣ
Ӱҽ賿ʱһ£Ѿһǧ֧
ƺ˵еĻҲֻоŰٶķ˰ɣ
١ӰҡͷϷƺĿ⣬͵ʵƽ̵ʱʮ֧һɹɱ˵֣ˡȫ֣ҲԱ֤ǽһĻֻһ
˼һ£Ѱһ˵˵һǳԵɣһͬʹÿ˶ԼĿ꣬Ҳ޷֤ÿѡĿ궼ǲͬġ
˵ʱܻһĻ긽ϣͬʱĸ
⻹վλ֮⡣
ӰϱȻһ£Ҫ뱣֤׼ȵĻֱӽһľ룬£ǵĵһ꣬϶ֻɱΧĻ꣬ʱڲĻ궨ᷢˣ߸ɴɱ壬ѱеĺ
ƺĬһ£ϻشԽʱõııԣིμʱΡģɱϵŽ⣬Ӵϻơ
ھĹǹսеġʹЧʣЩӦǻ㽫ٸĶȴû˵̫ϸ
ϾЩʱͬԱʲͬеͬᵼºܴƫûһ̶׼ģʵʵʱѯȻء
ƺţһָԼϣǹɱãԼҪж֧ܿʼΧˣ
֮УӰԼҲⷽϸùʮΣʱԣѿڵҪǧ֧
˵Լ뷨ΪЩĻԣһǱģһ״̬֣ǵĻҲ󽵵͡Ҫ̵ʱڸ˺
Ҫһ꣬ÿĻ϶һá
׼ʱһַ๭Ĳ־׼ûϵֻҪõһܶ㹻С
Ӱȭջһ£ƺԼʮڴΪ֮ܡ
ЩҷɫĹһγֿʼӰ͸˽ӴﵽУӰԽԽصġ
ڵǹֶζʹǰһǣȴһ޹ʱ򣬷Ӱϻά侲ģȴЩҪԼӱܾδԱ뷨
һ£һȺ޷𡢲ϸǵĵˣὫñİջΪУ˵սѻΪһֱȥ붼һܵŽĶӰ졣
Ȼûг׽ȴѾȷԵķ
˷ܣ
ǧ֧Ҳ˵Ҫ졣ƺָһɣɽ֮ǰ˵ֻҪʱ䣬м˵İգҲǸһɳü㷨
ǡӰͷ֮ǰѾɽĹ飬ҲʾԸƼ졣
ƺ˵ǻ̷ҪõһЩϰɣ֮ǰһ𣿡
ӰӦõҪϣԭǱѪ͹ͷĥɵķĩѾ֪ͨعãǵزɱıҵɽȥ£Ӧ㹻
ɽУͷһ
šƺţɵָһһƤûʲôҪ£һȥɽǱ߰ɣмȷһ¡
ӰѾɽ֪˷ƺһЩ飬ֱһսƣڴӦԼѵˣҪ˵Ļһȥ
תӪʵķȴûֱȥɽڵľʣȿ˷ߴ··һ֦Ȼȥɽ
Ϊɽڶطԣʣǻɽ
һĺǷﲻͬ
ƺżɽ֦Ƥɽ
֣ɽδоǿƺ˵֣£˼Ƭ̣Էϵ㻭Ĭһòֻת䷨
䷨һɣɽУͱŹ
ϵʿҲľġ
ֿ齥һǿƤֻ֦֦֮Уһ˿½еɷ
֦ǴŪģЩĻڵĵط
ƺҡͷֻڷ·ڣһġ
⣿ɽһ
Ǹ·ڣĻۼĵطоʮҡ
ɷӰ˵ʵ֮ǰ﷢綼оۼĹ£Ӧǵ˵ɷ֦ģҲʱİɡ
ɽƶɷ֮ľȻġֻǻڷдĻǲôеġӦһԸصķʽתʱ͸ȥġ
ңŸоƺָһµǿƤΪǰǳ磬ôƤӦҲɷ֮Ŷԡ
ɽЩĿ˷ƺһۡһģϸʩܹ۲ԷȻֻƾֱϵΪĻֻս񾳽ϵ
ڲ̽ƺ׵ʱɽ첽Ӫʣߵʿص·ڣһԼǰĨ˫зһâ
۹ƣһģǵ᣿
ӰʵĪ־£˸
ûб࣬ǣ⾫ĳ̶ȣǰȣѸͬһ㼶ˡ
ɽۣƤһ£ЩɬУ֮ǵɱҶĸӦҲøǴֶ֦ߣֱ΢ķ֮ͨ̽飬ܲ
Ӱܽ𣿡
⵹̫ģƶղһۿȥоûԽǲޣһԡ
ɽüչƶҲʵ벻ʲôôĽȥַĻʧЧ
ҲǾԲˡӰ米һͦü֮Ȼţȴһ飬ȻΣѶϣ£˵Ǿһǧټһ
ЩĻйصųɽ֪֮ǰһЩصҲȫһֻǣִƶȰҲԸԾౡ֮˵ҲϰĻӴ֮·
Ӱȥ֣׼

ƺڷ缱׼뿪ķӰͷһѣȻ׼գǾ͸
һ뷨
һӺ
ߴ·ϣƺˣʮʿۼһĻˡ
ǵĿΧЩ˷׷׷ںĵͺ
ȱѣôŰɡƺȺ֮Уңǽ䱸񣬶˵ʲô𣿡
Ⱥ˼ʱ䣬˵˿
ٻɢóһ·ƺһ·ߵǰ
ʮʿڶĿ⻷֮£ʮֽţæѾ̳ƺ豭η£ţҴ뿪
Ļˣֻʣ·ƺ͹ˡ
˽⵶أվš
ƺö棬мһŷ£Ӻɢһ
ýǷӦЩ˵ʱЩĲɣҪʲô
Ѿ˵ˣȾ찡ƺƺƣһƵǰ
ЩѰΪǰһսЩĻ˲а
߸̫ŷƺһŹˣһǰױ©ˡ
ܱлˣҲתˣֻΧһСֻ·Ǳߡ
öƱһڣĻ긽֮죬ʲôƣҲʲôζװģ򴽣лڲϵжӭ䡷ܸ١
ΪʮλģҪȴ壬ֻ費жܸ٣ҲҪܳķãӦͻķƺ
С뱭ƣҪʲô
ƺҲǱƣʵ˿˾ƺȻôЩˡ
ĿǷ·ڶԴһѲľżնʱӵʶ̫ԽһбĶ̫ϰԣ΢̧һ¡
ûһʿڣֹƺ˵ȥ
֮ǰԼγɵֻһ־棬ܲһֱȥ
һƵƺƽȵĶԣ⼸ҸӰһ£ܲ˺ǿǰȵ뿪򣬳³ǣ뱱Įȥ
оһ
С뱭ƶڰգΪķֶãɵ˳ŷƺĻȥ˼ֿԡ
ƺ֮ǰл˵ǰҲŵģᵽĮĻʹвͬˡ
ʼٶ꣬Į֮ս϶ûһʱгʮİȡ
Įͥһʢ˴ɺ֮λĸ֮ء
һ֮ͨջ඼ûֱӳޣֻҪᵽԷȻһֽڱܵķС
ĿУǰͲѪδĺʣԸЩĻ갲ȻⲨĻȥӺĮˣȷʵпܡ
˼ķƺһһƺ¶ǣΧɢһȸУûķֶáֳȾƱжע⣬ЩСĻ꣬ȴ
Ƿ׷׸ܵл޵Χǻԭ𴦵һֻˣҲȫŤͷ泯ƺѹŶķС
Ϊõǲ˳űܵķУȥ˺ҧƺѹҵĹУŭѾȫֲȥעĶŰƬ˼άУŷƺӰ
һĬһ˼ãȻʮһһֻĻ춯ع
һѣֲ̲쳣˸ղŷƺеһϡ
˵˴Ҫô֤ŻԺһ˺գ
һѯȴƺ̾Ϣˣҵ˼˵֮ǰû˹գҿܻͬ뱱Į
߳㡭
ڵǣעûˡ
δ䣬ƺ־ƺأ־Ʊ
ôһ֮䣬ȴӿС뱭ɲǶѣһƻľƱǰľҲһ֮ʴҡ
Ҳͬʱƺ棬ѡ

·ǷӰڵӪʣǴ·ߣЩὨļ϶֮
ӰӦǴӴ·ߵģ޹߽ɫǴӴ·ߵģǰһսڶʿǴӴ·ġ
ǣڰΧı߾ʿ˵Ҫӣֻһ·
ֳлעƺʱѾǱ·ࡣ
ʱƬȺ䡣
֧ļˣڿЩصĻ֮ʱ˽ɫĻ⡣
ͷ­Ķ̫У׹䣬֮ƴ⡣
ҺһȺͺıȸ
𾪷Ѫ֡
194 ֽ
мĻ˷İݣٵһ֮Ǿͷ׷׵أ֫Ӳ
мĵطȴͬĶļʺ米ȲλмҲɼƤݣʹôڴѪҺ罦ʡ
ɫѪҺڼϣõİĻʶڷ֮ɢ롣
һʱ䣬ٴơ
ֿٶȣֲңһδݣɱļѾŵڶ졣
Ҳ̶̵϶֮УȺλãѾһۻҵս
һӣƱͬʱ̫䣬˼ѹָоİ͸ͬһŻҺڵͼٵţŷƺײ
ǣŷƺܣһȭ֮ǰɢڿ֮е̷ӳıĿʹʮڡķ򣬶һ΢졣
ҺͷʱƣάֻǿеԲ״ȭഥĻ·һɴ紵ٵƮɢ
ԭλ󷽵ӣһ壬ɢܣͬһľмЮųߡ
缲߸̫ͼǰԮĶҲ֮һ͡
ڱߵɿĵıԵչ¶ò
ֿϷҲ裬һȻչһֻݼƮ
Ȼվûбһȭˡ
ձ˵ı֣յã֮Ƿˡ
ʿգĿ࿴֮ڣΪôױ𣿡
Ѿڶ˵֮Ļɢĳ棬־ŭһȻǱɱҲ㲻˵
ƺ˫ĿĮ𣿡
ҼһȭƽӴ֮ΪޣԷڶײ
һ죬õ弱˫żأϵɫͲʶ˼ϸƣϳ־޴仯ı飬ׯߣĻΪֵ
漴嶼ƺȭͷƶˡ
ƺǰĶεͣʹǶһˣҲȵͷڶĳ֮
̫һӱײλú󷽵ĻȺֱӱײɡ
ñһ·ţ˾ۼĵضΣɼٺ˵ͬʱϢ󺰣ţĻ֮
ڶеŴ·ӡǽײȥеץԼʺͼٻ壬ԸΪȥӰĻ֮ħĹ
ʱǡڶ£ȺֵһƬ
꣬ǧ䣬ǧ˵˴룬ѾʮĻлɱǣ
ʮźڿշӣһֱĹˣڴʱε
֮ǰƺһȺλãڻȺһλͻ䣬ɷϵ
εʱ뵶ʽĸֵ⻬ûиʷκεĦֻһĨư׵Ĺâ˳Ĵӵг
²һӰѶƣڿлһǳɫϸۣһɨʮĻ
Ļ֮ҲܵӰ죬ѰĹͶìĻϴ̬κθı䣬Ҳ޷֮˺
һĨڲͬâ֮Щͬпͷ޿صķΪ룬̷Ʈζļ֮ըɢ
ڶ˱ⳡĳٻһ˲
ǧĻ꣬ڴĮг͵ڣһϣгԱֱ۵ġնɱ
˵һ·ǴĻʵǻᱻɱķס
Ȼǲ֪ӪʵĴ̫˱Ļ꣬ҲѾ˺ͷƺն𣬲Դ˴ԹնɱĻ
ˮɫխŤתմȾһҰšתĶǳɫĹ⻪ɢ
˷һ֮󣬲һ٣߶ϸϸɫѪ͹ԣһ£˫һգͻָૡ
̫ļӦûܡ
ⴹ棬ѵˮЩʬƮƮһն̫ڵλá
Ϊɽж֮Уڰ̫õЧܵͣѰҲǣһʼûѡΪĿꡣ
ȻǷƺĻ̫ʣ߸ҪӦԡ
ڰ̫ʱ˫־͸ץһƬͼʩչĸַ·ߵЩ֡
ۼᵶȥּأȻһնɱʮĻ꣬Ҳɵһ㤣ĿˮɫӰʱ򣬲ģеƬȥ
ȻĵڰһԭͬĻƬ꣬ʱ£γ˽©״һֱƿ©Ƭȥ
һն˰̫ĲӣƬͬһȺɫ۷Ӱ̫ӹ󷽵̫̫ϴȥ
̫Ŀɽ̫ĴһͬתסƬ
Ķһ仺ͿӰ̫˵Ĳǻӿһźţնʵʲӵǵ۷ƽɨ
һ㷭£Ҳ֮ǰʮĻ꣬Ȼɢ
ʱ¡
ЩŽɫǵķ֮䣬
ǷӰڶ֮У뷢󣬷ֱ̫
Щʱʮ֧Ѿ꣬ʮˡ
ˣȥһϸͷ֮ϲûз䣬Ǽ֧Ĵ͸ȴЩǿ˲֪
ʣ̫ĿùնɱĻ֮ܣѲڵ壬Լͬسָ
ʹԶˮţǰҲ㲻̫鷳
Ƕ̫֮ǰֻֽһ֮ľƵѡ
һϣǰһ
ǹ˵Ĳͬһֻ˳ˮ温ɺף̷кƲɵĴ̫̫֮䴩ȻԶһȡ̫
ۣ
̫˫ֲȱ⧲һġ
ڶ̫̫˫־ҪӳͿһص⣬Ӷ̫󴩳ԼҲؿһա
̫ͷֻԼؿҲһѿڣ͸
˵ĵϢӰ٣ڷƺǰȻ׿ƣһڵսϣȴԷʤ
̫ǰŮһ˫Ҷü΢ǵļϸڹѩ׵ĶͷϣΪ۵һ֡

ҽ쳹һεĻ̫崴ڳʱѾķѵ̬ͬʱɢ
ʬ嵹µͬʱԹ˵ΧѾͣλں󷽵ġ̫䣬ǰ̫һͣǿȸһ㶶һƬӰ̫
˼³һһء
¹Ϸˮƪնʯˮ
һûи͵ڵˣǼӲ·汾ȴǻˮһԵĲ
ͻأĵ棬ʱΧֲ̫һգ۵ʧ⡣
ʱ·֮ϣʬأѪٲǽǧЩʬϡ
̫ڱʬϡ֮䣬΢ڿա

Ҳ֮ڿգƻ׳죬˫һչ˲䳬̫ĸ߶ȣֱ½ӹ
ֳ̫ͫһε־壬ǼУȴѾˡ
˵šתڿһɫԲ
׷룬Ŀͷ­׷ɡ
أ
ľʬأĻ֣ҽѽ⡣
Щ˿߰Ʈɢ֮£ɫ΢׵ĿŽѪҺ˫ֽڵ֮ϣ
ԶûеޣˮԪҲ㣬𣬼ʹ۾ҲƤ²תͷؽĸо
ʱһػ
ƺţһ·ײʮ֮ãڽ߾ܵػ˫任ϰٸն֮ڸס˷ƺһֱȭ
Էȭλ߿Ѫ˫Խŷƺȭͷһ㴭Ϣʱ̧ۿȥȴ·ϣҷɫĻѾȫ¡
ֻвĻӴ·ƮͼӴܡ
ʱѾ꣬׼ɽȰˣķƮƮվᶥˣƷ죬һŹڰըЩĻһȼ
ĸܵʮΪĻ꣬ҲѾɢЩ˿˿Ƶĺ̡
ɵĿӭ䣬һ˥˵ļ

ŭһУƴȫͼǹ˥ںԼ
ǹȫȻĿƣģҲֻһҰ
ƺֻסȭͷȻ˫ָָһ̴̽Ķ
ÿѪˮӿ˫ƣһƺջؽָ˫һӭ
أ
ƶƴûɢϰ·Ƥ⣬ѳһ˿ڣѪŷ
ĹһƬûһ±Щ
ǽɫʦุϰ壬ƺȫʬȻϰٿͷȴδֱӻ顣
žһڵأͷһХһա
ĻԻֻ壬һȻѽΡ
ɫηϰյһ̣Ҳǡǽճ֮ʱ
ƺɣһսŹ
̫˶һǳԲģʮֻƫƫճһ̣չմأֻһĺ
Ļ괫˵ҲηģǷӰþЩƺǿͣױչɱ
Ӱӭ죬ƺϡ
Ӳ˵ġ
ƺХ
ٶ죬ʵĻȣһ֣Խգһʮɸ߶ȵʱ򣬲ƻӳӰ
ӷݵĻϻ
˵УĻ϶£ΪŽء
һй󣬷ƺ׹䣬ԭĻ꣬ͣڰգǱǰĶǱеƶĿܡ
ڳУģٶһ¡
ɺţ
ˣҹ͸á
أ
ŽغӰһδչ֮һͬɢ
ӭĵ
չ·½߳ڶƵĺѾʧҲһСֽΪ̣ȻϢơ
ƺأĿɨ·ֱ·ڵЩӪʣļžҲΪ¸նɵ˿ٲ׼ǱվЩȵĹȥ
ٿأ
ɡӭ񡫡
ƺһ̧ͷԴ
ɢĵطһź̻ûгȥѾչ½͸
û͸
ȷƺȥһٶദΪǿ͵Ļ̣һͬڼƵĶϸͬóᣬȵϲһʱȴĪγнйɵԡ
ݶϵɽȰˣǹصԣʱѡ
ӭ񡫡
ӭ񡫡
ӭ񡫡
δ֪쾳֮УˮΪأ񷣬Ʋʡ
ˮҶȻһϯʮâŵӰ뿹⡣
ɫĹâûֱͻƹӰķȴһϸâ繳̽ˮ֮Уһӫ⡣
𶯣ӫ׳
С
ƺŶü˫ƣʮɹһ΢ȷ絴ȥ
·ϵĺٱϯһգ˿˿ƵĺҲĪĵѸɢ˥ߡ
УѾʧȥʶٿصһߵտǣкȾĹ⡣
˵˫۾ͬˮ̶ĻôڸֳĺɫӰǴˮĺҶĨȥģˮչ¶̵ĺҶ硣
նҶһ˸տ̧֡
195 ӭаӰ
£ȷų·һ˴ȥ೾չҫ֮£Ưڿ֮У趯ţһ߾ʬ壬һֵ׷ŷķƮȥ
ϣһɹѪˮɫ߻ţӽϸߵĴ·м䣬Žϵ͵Ĵ·ʹȥЩֵѥӣΪ谭İ죬Ϊɣƹѥ
Щϵĺɢĸ죬ķĵͳŵĳ̶ȡ
ˡӰɽ߸ʿٹעЩ仯ſٶĹ
䲢ע棬һԤϵķʽչ֡
һ֮䣬ȻƮĳѪҺֹͣǵ˶
ͣٸûһ𽥼ٵḶ́ڣʶͣ͵ʱ򣬲ȸе棬ɣԼǲĪʧȥ֮ǰһСμ䣬ȱʧ˳ѪҺ𽥼٣ֵĻ档
ռͷģһ־ֹеãȻ
ศɣȺľֹãȻ֮УƺȻתһӳ
Ѿ֮ǰȴһ˲䣬˵ǴһС
ΪܵһΣɫ׵ǣֻӹȥ֮󣬲ſɹķΧڣλǰҲ˵ֺɨһȫù
һԹ֮쵶ɽ־Ŀ飬ȻɱһɲǣڷƺС
һƻӿգ˫̱ŲӰָУһ𣬺󱳱ϸѪ
֣ɫߵҲָ罣ĿڣƺּţĿǰ
ֱҪֱӽػԷĽָǼͷֱ۶һֻ֣ܲȡֱص̬
ɫߵָڷƺģȥһ裬ȴڵʯ֮䣬ָΪƣƾǰһ
˵ָ⻹ͣڷƺֻѹȥƸķΧȴ˷ƺֺصĳڷƺĿߴ¡
һңɫƣӷƺǰſ
أ
Ʒ֡
ƺһѪʱ䵹ʮףбײ·ߵһ̯
ǲ̯Щª߰Σ̨ߣéݶ
ƺһײײӣӣ̯Ķʱб
ΪصݶʣϣһƬľѵһȦ̳߰ĵʽţѵӣ׷״éݶ֮䴩̳бָգƺȴڸǡ
ĿĿǰһĻ
͵ĸоʧеĳƮ裬ϵѪҺ֮ǰĺۼ
һֻ˷ƺƻջء
ݳҲƵƣɫˣȻɫףϷߡ
ڣõĳȻ䣬ȴţ֮ǰֻǾվţȴ֮ǰǻøΪ
ֻԲݡ
ʣûѹڳˣǰ˶˽ȥ
һˣΧˡ
־ȻͬʱЩηͷ»Ź΢
ʿ鲻ԽصʹĿ⣬ŶȻ֪һ¡
ԭʱǶǱŹġ
̫ǱǹԴͷǿĵطӰǰ
ղֹ˹Ҳ˸۶Ӱ
ЩݵӰӣǵӰӣͶ䣬ǵĿԴڳӰһ
·ϵһվУֻӭ
߿ŷƺɳȥķҪǰֻƶһСϸ΢ĹĦ
߻ĹͷղŶѾƺѣΪĪԭ»ŷƺͻϮ֮󣬲ֹѾϣҪ˫ȵĹͷҲҪܲסˡ
ߵĲһͣ˫ϷСĲλ𣬵ȵ߶Ƚӽ˫ʱ˫ַתѹ
ɫİƹתͨϰ·ƿڣƤЩ˴仯ƤⱻĨƽʧѪҺ˿ں£
֮ӯȫֹ⣬Ҳڡ
ȫĹΪȫģʽתʱǿƴϣѷ촦𽥱ѹպϵѵĺۼ
ʵǳѸ٣ݵʱ̹ȻˣĿ˼
һʶڴ˲õ֮УȻʦֱʡ
ʦֻһɱ֣ҪɱĻ𣿡
˵˫ƽѹСĲλ̧ɨȥһ˱ѹסˣҡͷһȺСʦ࿴ɱļֵ
ڷʲô
һԽǳ֮
˾˵ͬʱȻᵶǰ
ϰǰ㣬д󣬸ϰбĽǶγһֱߡ
ǰܵĹУŮ嶼һֱѹ͵̬άͬһˮƽ߶ȣ֮䣬ͿԽʬһ·̣һնߵϥǡ
һ̧ǰ󷢶δ֪һ㣬øڹλá
лնĶƱƣ˽ֱۺͶԷ׵ײһתա
ĳתʱҲҲһתȡһ㣬Ѹ׵ٶת˴Ȧ͵ڴ˹дܸߣСۣǴ⳯ߵĲӴ̹ȥ
һ֮ƣֵơСۡȶת٣ֱͦϴܵšһɣڵһ㡢̻һߵĹ켣ϡ
Ӧ֮ɣƷ
Ͼϣղ̧̤أǰҪᲽ빫λá
Ϸȥ˵վλƶһ̣Ƶ˫ǡ
Ѿѹ˵˳ϢĲ˫һֱ̧ڹִۣ΢Ӳסһ֮ƣֲ˵ĺ󱳼׵
ұ۽ƳԷӰһ֪¶³ֱӿȪŵ׺һӿŮ͵ͬƼǰȥһξ롣
ǰȥ֮ʱַյĵ˳ƽ֮У߶ȥ
׷Ŀһ˫һġ
ģģ˵ϣȴĴңһһҡ
һ˵ĵʱвϡ
һٳ˻̧мܣһƿǰƣȴڸ۽Ӵһ̿ס
á
ҪУȴԷĶ̬һ֣ǾͿǸڵϣ޿ɱ䣬ʩȻǰ
һһˣʹ˵ǰڿգڿбһ£泯µ档
һ泾ɢ
أۻУһת˵۶ʱšתһѪˮë
ǾŤ粿ֱ˺ʱ򣬹صַڿն˳Ťķתжȥ
ʱ򣬱ղŹһȾѵˣӦ
Ӱһ䣬ֱȡš
ߵλӰһɣѾܿһƶһࡣ
ȣ
Ѫɣײһʱ͵̬ס
ڹǰ·ϣһһǵصĳ߳ȥ
϶Ǳħˣʱɱʱ
ݶϣɽȰһʩһƷٵĻΪҽű̹⻪Ǳ£һߡ
˿޲߷֮߿ڣŵĿ֮Уȴָ㽭ɽӳⷽţʮ˵޷֮УһΪƽӹ
˫ָڿл˸ȦЩͶһ㣬㽫һץУ˫һͬԴȻ˻࿹֮⣬֮£ɢӫ⡣
ɻ֮ӵѭŸղЩеĹ켣ȥ߸ʿֻýƬһ𣬷׷ֹ
ɽͺһһԾأȻɫ䣺ǿѹǴ߽⣬㵽˭
䵭һƳ־ӰϰգĿȥ
ɢ̿ռꡣ
ԭͲֻ˷ʱڷӰĺ֮£䣬ĿһˣԽǿЩ໥֮ļԽСܼȺɸǶ
һ򷴣䡣
˫һ٣֮ɣǣ˫ƲתĶһУɢ
ٸû֮УȻȫ໥ײͬȺһ㣬ɵһͬתߵ˫Ͽתһ
ȥ
ݡ
һʱ֮䣬ƿ֮ңЩתصľͷʱ͡
ٹּζûһĻ뺧Ȼʧ
ƣ
һȺȻһƬéݶķѣƬŸ俪
ƺӵϰһȭգǾۼٸ֧նıȭУںȻ֮У׷ը飬໥ײһɢҵĺƣ·һࡣ
һȭΧ֮ŤͷߣЦǣ
ֻִǻظãԼúšһΣǣ
ƺü߳Уһȥ
Χһִ
һȾѪӰڲ̯ķ֮ƾʧͻȻǰĵ˳
ǴӵﳤǰĿͻȻһֻȭͷ
ȭͷϵĳƣƽѡ

196 ȥܸ
ƺһȭһȭ֮ξУеĿͿʼ쳣Ťͣɢ
Ũɫ⻪ȭͷɿ͵ԭҪЩͿļ׶ŤĿй
·ڰ׾Թ϶һƳ֮䣬ǧһ֮ʣһסһȭ
һֻ֣ݳָܼƣƣͻȻڰеʱͬһɫʯ
¡
ƺһȭСм԰׵Ѻһţ漴ǺȻ죬ɫĹ⻪߱ǡ
һȭƺȫ谭Ĵߵֱ͸󷽣ųһŽһ˸ߵĻɫϼ
͵໥ȼ֮󣬻ɢ
񱩵ûὫ赲ڷƺȭͷǰĶȫݻ٣̣мɢ
ڣ֫ٺѵĴ壬ȴö˶˵ȭͷǰ
ɫϼͬһſɡǣҲһ˶ǧ滨Ǽŵ´棬ϹͷһɼҵҪɢɢըɢͷ
ڴʱߵһһ£һšʢŵϼ⣬Ȼչֳʱ⵹һ
ѳһĻɫϼ£Ѹײڶ֮ʣڣͷֱۣǰ
ߵģƺȭͷȥ
䣡
ƺ鵽˴ǰЩԼһȭĸܡ
ֻǰɫŷôһɲǣУЯ޿ɵĳʹӷһ֮ƷֶҼˡ
ɼ۵糸һˣڽӽʮף˫ڵҵĦЬ׼˲䱻ĥɻҽڵĽۡ
֮ѪƷ֣һЩ˵ʬ嶼нضϣǶҲ֮ƿûиѪֻǿΪŨĽζ
Żۣ
һѪ³
۵ľͷƺ˫㷢ݵشֹסȥơ
֮ǰͻϮѾ˲ᣬֵͬڸԼһȭƴ˫Ѫ£ͷڷҲڸղŻɫϯ֮ʣƿ÷βݻƣҵɢ
һѪ³֮ϵľ֮ɫȴΪһ¡
㡢ҵȭУ
ƺұ۵ʹָǰѪɫӨӨԨ޴ߡ
ȭһ·ȭʽԴӿ֮һʩչȴ״α׵Ľס
ǲ統ĽݼҶתһ㣬Ľһ֮£ѾһȭײԣȻء
˲ܶۻ𣬼ըԵĻҲ赼һ˿©ƫ
߷һʽǽУС
޵зҲԵУѵϡ棿
˵Ļ·ϵ˶Ļ֮⣬ͬʱһԴ졣
ʹ˸о߿Уͬٶȣͬͬɫ˵
صԳĪĹŰ²ɣǵı
˵ͬʱ߱Ҳм̷
Ǹղűȭתʱջ米Ĳ
˵ԼͷϵմȾĽۣ̾ľ֮
ֻǣɱҲ㹻˰ɡ
һϣߵԭ𽥵ȥǰʮɴȻ黯ʵ
֮䣬ڶӰֵȥθֵʱѾ˷ƺǰλá
⶯֮䣬񣬳·ϵڶ֣֮£ʹ֣಻֪Ǻá
ΪȫĿꡣ
ƺǰȻڶϣͬһɲֱ۷θľ֮鸡ͷ
ǵһ㣬طȻҲƺʶڶṦļ
ʵѾпգ޺ۼľ֮
ǳڵϣƺ͵ͬʱҲзֺ˫綼𣬶ڸղųȭʱ죬˵ĸأұ۵ƤѪΡ
ƫƫֵʱٶ˦ұ۶ԵС
һ˦֮£ֱϵѪɫȻʾ·ȫָˡ
ߵԭӭ״ʽһģǡڴʱƺָһϸѪָƷ
ƱĵƫתѪбҺһ
ֻ۵һ졣
ϸĹâңѶǽڣԺмֻ鴰ڿһ˵ǽ
ǽԭһһֻµͻʱͻ۵ĶѪ췢ĺۼ
գۼ䣬лտٻīپ
ȻôͽڵĻȫƳĹҲȫôç׾ӡ
ҲƮһ£ѾϤ﷢һС
ȭȷʵֻϣǷȱ˼־ϸǾͻһǰ֣ѹĵ֮Ʒɡ
ƺѾָ̽Ȼ£ָ絶ն䡣
˵ʱͣٶȣԶԶѰдٶȣҲܵȭžӰ졣
ֻǺͷһһ仰Ѿ³
СУڶֵʱԼڣȻ˵Ľ̸
̸ֽͻأıһֲǳХǵضϡ
ƺݳ˫۴󿪴ϣʵ˫ƶûͦıֱ˫ȴݺأ긡һѺۡ
һɨס˷ƺֵϵĻ֮ӿҪסƺĵȴƺͻȻֻӰ
ÿӰֱ۴ĲλȻ೤Сۡĸơ
֮סӰȴû׷ֻ֡
ƺѾһֱն߶ͷ
һܾͶסһһ޵ƺ嶼ʼЩĲӰƶ
翪ʼܵѪճһСС״ģڡ
壬ЩѭݵģǷƺ
һˣʮڶ˰Χհ֮ǰں󣬽ŲƶϾӵޣ羪ӰһתУٶҲδظĲ
ڶǧֽǶȣƺ絶նбֺ޶ָ罣һƬë׹һᡣ
ᵴ䣬ССڲϵ˷նȥ
ϱһϵǰնϣ߾һ˼ҵĴܱ϶µ֣Ϸŵľ챻ƬǾһֻʯʨӱͷ­
˿ʧһֲСɿ˹ңһȥ
֧ȻھǵӰӰ´µӰдԼʮҵʱ򣬾ͱһɾߡ
һ
ǵ֮ɢһֱڼҲ˵еǸӰȻûбݻ١
һԽʮ׵ľ룬ڷӰ£һСʯӺ󣬷Ӱоϡ
Ѿﲻæˣȳȥ
Ӱ֮󣬳һ£ԼҲѸٳ롣
ɽܱŵĨ͵ģŪ壬ʶ˭ʵڲ
һҧͳŷ䣬Ʒз裬֮֫ϣŷﴦ
ϵʿƮ˿˿ɫ⻪
ģֵס˴ӱԼӵһǽָ֮кɫҶӡһ
ν֮Уȷʵûôƽˣ̫ˡ
ϵ˫ǰһţɫƮ￪ͷһֵֻ̬һ䣬ƺϷǺϣ·˫֮סһöԲı顣
Ȼܻ֮еʮӰȫһɼתżС˫֮䡣
ƺֵҲӰ죬ӲƫۣŨʮӰ˫Ƽ϶
˵ƲûзǷƺȴоԼڷ̵УȻ׶סƶ
ָֽһ̣ȴ˫һת
ƺֶپһ޾뾭ұߵƬƬըɣֱ۵ƤۿɼĻ·ϣżͷȥĽָòתѹԼұָ߲ȼɫ棬һ·
˿þ
ϵһӿӿ
߲֣һƷȥεǰһ˳Сߣһתۣˢ档
͵һնĺۼ
ƺָֽұ߼ͷұ󣬱Ƴǹ˳˫Ʋ£ʮָߡ
ߵһ⣬̾ȴһضԷ絶ϲһȻ޷죬µһȴ޷֮ܽ۷ѹֻ
״ȴ˵ʱ򣬲ڵԵƮƮ˹ȥ֮󣬸ղŲȹĵطʱ֣ʯ糾Ȼ֪ＸߵСɳ
ã
ƺѾԷʱɵİϣȫѹζֵһδʱ˽ֵĸо
ѪȾ۲ƣ˫֮УɫĹ⻪ȴ۳ļâ
й⻪ȣΧյĹԶԵƺ˵ĴҲΪֻ֮âڿһΣ
ƽȻ˵ߡ
ֻצ߲һзƺ⣬צȻϴλ漴צΪƣ˫߼ͷ
߼һ˫ƣڷƺߡ
ƻơ
߽ͷܵȫתжڵأΧ߳ߵĵȻһ°ݡ
Ҳƣֻǿƴϣһƾ֡
ƺƣ߹ѵͬʱ˾Ҫ󵹷ɣ˫ִ߼ͷ˳һۣס󣬱Ӷ
߶һץƽգƺ絶ԴԴϵĹעȥȫתжڵء
ʮ˳߷ΧڵʯȫɳĴ˷ɿݣһգ۾Ѿû
ߵȻЦɣ
зԶʤңֻûЩİ취
ƺ˫֮ӨӨѪѾ䣬ҲѪɫʣʵ̾ϢҺ뿴ƴϧⲻһֻغҵĶԾ
һƫӲ洵
˿εк
ɽ䷢⣬ϵı̷쵽ʮ׳šһɣ߳ȥ
˿һģɫȻͣкɳҲֹһ˲
졫
һʱѾûͨãڷƺУһƽ̹Ƴ
յȻƺɳ֮б
šһɵı̷һֻϵƣֻƽŷڿһ
һ˵ɽѾ׼ɿ˷ıȴǱƾոֱ֣ȫһӳ˹ȥ
ߵѹŷֱɽؿڣŷͬʱըѣϵʿһ·˳ȥ
ǧ̷˿ڰɢƮɣһľء
ǣ
ƹƾ֣Ѱɳ֮ϣĿⶢסڵķƺ
ء
ֹɳȻ³ߣʹߵ°ֳڿС
ɳݣʹ·һ汻ûۿɼһƴݵ·ľͷγһڻɫԲߵ֮С
ҪƽԲƳһĵ֣ԭ·ĸ߶ȷն
һѷתĶϵֻǴ֮²ͷһѳ˾ȷɢм
лɫԲɢһ֣Щģ
ƺѾֹסƣͬһֻŵ
ϡ
ߵƶǰ£ϣ£ͻȻͣһ¡
һͣٲ֮⣬ķ֮⡣
һɷ֮ն塣
ǰԼʮ״һѵǽ£˫޵Ĺˣһʳָüģһָߡ
شŮͣһϵķɫ͸ֻ֣ǸָҲԵøӾӨ𪣬ͬ¶͵ĵ档
¹Ϸˮƪնˮɷ硣
ɵѪҺڳµ״̬£ͻأת̬ѪбڶʱǧٿףѪǻλһͷ̸ơ
ߵ˫ƾ£а磬ƺƽŴУƷתһ
˫Ʊľ룬˫֮ĻɫԲһֵʱֵҵըɢ
һӿļİɫ壬Χʮ߷ΧڵЩɳϰա
ߺͷƺߵɣڼɳǸɳݿӵһ̣ƺ֣ӳ
âһֻķ񣬹ᴩ˻ҵ˸ǿҵıը
һΣȭ
197 ݾŵأǧһ
ϰյɳһƵѩΧķھɵҡ֮УҲһɳ
ƺھɳݿʮĵطվȣ̧ͷȥ
ɳݿӵһˣһӰվ
Ķƽţվ֮˦为֣Ȳֺ
ֻǣ߲ϵϣѾĽɫ·
ͬһϸȵĽɫȫ˽ȥЩ·Դͷһ΢΢ݡ·תųҺȭӡ
廹̫ˡŷƺܻҲ㲻ʲô֣
ʱ֮ʮף·տм仹вδȫɢȥĳƺĶȻԷ˫۸Թ۲쵽Էκһϸ΢Ķ
˵ʱûصĹǻֱԴ͵ı仯ȻԵ΢СȴҲܶԵϺţͨת
ƾ̶̵ʱѾдУѧ˴ԡ
ƺأ
紵ݡ
һǽµɽȻ̧ͷǺһѪ
˵Ǿ仰󣬻ͻȻͬһѴƬ۳ЩܼĽɫ·ѣһ̮
壬õĻ긽忪ʼȫʴ⽻ȣ˿̣ƺѾ߱Ѫˣм֮󣬾ȻûһѪĺۼ
ЩƬ۳ֻ֮һӨӨԭػһ£һ仰漴ɢ
ŬȥɣҲһμĻᡣ
ˮΪأ쾳֮УһССĹӰи֣ˮС
ʱĳڰžĵ֮УӨӨƾո֣ûһ޳Ӱ
һ̣ҲǧδֻأҲж鿿֮أٿȻֳһ˫
ϲɣ޵ǻš
ʦ֮˹
⣬

Уϵɳһ
ԭӰӪ֮ټٻǹ׼ܲܰﵽƺǡ
ʵ֮ǰߵıٻǹȥҲ׶༪٣ڵǵִʱѾһ䣬ͻأĴҲǱˡ
֮󣬳˰˵˴ؾӪҽ֮⣬Ҫ飬Щʬˡ
Ϊ󣬺οЩʬ屾Ƿ޹գҴһЩ棬ǵԴϣ类ȶɵ³С
ΣȻѾӰǺܿͻְЩǨش˵ء
ǼЩʬʱ򣬽ȫذף
ڶʱ򣬷ƺˣѾӰص³ǵĽ
⸮ۡӣѾӽۡ澹Ȼûʲôɫۡ
Ȼδϰ籣ãõķΧҲ˶١
ƺһԻʯΪשɫδ̲ڵ棬˸õĽɫ
ȻĻ𣿡
Ե¼ʼĩĽɫҵɬ֣˻
ƺȰοǻЩĻѱЩʦʦ㣬Ȫ֪ҲĿˡ
ĻǣھȪ֮µĿҲû˰ɡɫ۾ڴϹŷƺһݣңҪл᳤ΪǱ𣬴˶˵£ǡ
ɫϰһȦȦıһ֮£ƺѾԼһѪ͸Ǳϵ˿ˣæЩĻΪ͸跨𡣿ңĳԾҪ֮以ݻⱾҸ顣
ɫţЦֽȻһȭ΢ĩ֮ڻ᳤ǰҲǲֵһᣬʲô᳤ܱأ
ƺüɫӣȻЩȤˣһ˼⣬˭˵㲻ܰңҸ¸᳤Ҫܲһؾ¥ȱһˣ˺֮ûʲôҪ͵ȥŰɡ
ɫ޿޲ɣãҴ
˵˺֮󣡡
ƺ˼ǿӲȣˣҶĵһҪһ˿ɡҲŻԺΪҺúŲؾ¥
ɫľȻͷǡ
ƺӣЩǣȴҲ֪ٶ˵Щʲôҡҡͷֱ뿪ˡ
ͷһǽ֮һԺн̸
̸˲ûʲôزص˼Ҳѹ
ӣ䣬Ļ鷢Զڱ߾зĲ£ΣҲûȥһ
Ҫ뿪𣿡ӰٵȷЩչͷ߰ɡ
Ļ֮¼ȻˣƳգҲ޲ɣǾ˵ˣ½վʹŻؾǡ
Ӱȥɡ
жĺԺ߳·ͷǰ˷ƺҲ⣬ȭһ񣬱Ҵҵȥˡ
Ӱںɫô
ϵûʲôˣӦܻƺǰȥҸղҪؾˣ
ڷӰĻݣƺûвʲôȵҲἰ
Ӱ̬ȸǾȻ֮ǰƺչ¶ʵԺʵ˵ϾǱȳΪˡ
лߵͷΣһʼǳ͢Щǿ˵һЭЭΪͳ֮󣬼ΪһʷƾõҫԼ׳ɵ𾴡
ЩڴĻҳԱҲ࿴ġ
ҪȥˡӰͷЩģˣ
ƺΪ⣺С˶ѡ
ʵ˵Ĳᣬ߹ǹۣ˫ϵ֮⣬ұ˵صģڿ֮µֱ۶ţָҲû¶
ھҽ鿴ʱֻжദ¶׹ǣʹԱΪԭҩٸϢҲʮ¾ܳõġ
ƺ˫ߣҲûܹܡ
Ӱֵ˵ͷƺȷҪؾ֮Щ˼ڷƺǰվһŵǷȥ𣿡
ƺӦ˽˽һ·򶫡
³УҲլǰŰײĻҵʱ˵˼ҡ
ǵѾһʱգƺҲ𽥽ʵ˺ѷεĿĳգϵ˶ĬȻԡ
̻ơ̯Сȫ޾ɣ̾ģ
ʵһ·̶ѾŰ壬ԼĪҲǼ¡
Ӱղżףڽϣߴһ˼һ
Ĭ֪֮Ǹƺڵ³Ȼλڱ߾ʮ뱱Įͥʤ٣⼸꣬߾䱸ͻǹ֮󣬴Щҿ
ԣǺֵġ
ƺһߣţоӰδҲߴѯʣһֱԼаʱ³ǡ
ǳضһƬɽ룬ɽ뱱ĵվ˵һȻ۹أƽʱҲʿڴˣɽϲ࣬УһεĹȵء
ƺŷӰһ·ˣһ
ǰģһƬտĵ棬ĿȥͶɽڶüԶЩɽ֮䣬ǼȵĴʤľ
ڽÿһľϣһ̵֣ԶЩıЩּΪ˪ѩģɵĹѾˡ
һЩһذżʯͷĲĳս۵֡ĵطսеĺǶһˡ
ķĹǧһȥƿ߼ʡ
ǱʿǴ
ӰڷƺɫҲķΧȾһֹζȻԶһЩģǹսˡǰЩ³֮ߡ
̧ңָããĹһΧָļУЩĻ֮ȥıʿ

ƬҶӴƮɽϷȻ̫ȻԵû谵
ƺķĹֲԾ̧ЩҪסһƷ磬ĸϢ૸ˣ˼ǵá
ӰƽĵͷǣлᰴȷЩʿȻͻͨã㴫ݣԶ֪Ϣ
ǵ˻סЩˡ
ЩȻھзսʿҲǵʶսѡ
ǡ
׵Ľɪ֮б죬֮¶һ֪ǿ޻Цı飬̾Ҳǵð
ƺһĿȥ
ӰǰƸһĹЩľͷϵ֣þʿᣬѯ¼ġʵһ˵Ľǧʿ˵ɣҸе֡ҲһûС
ĹĹҵ³ô꣬ȺͳʶĽʿȴ˰ˡһͰָϺŵģֻİٸ
ƺԶԣֻ˵Ҳ֮顣
ͣӰƽһϢ˵ȻʱǧʿΪĻ֮ʱһۿȥһ졣
ҺãҿھѵвҿڳͷϷսҿҰѲߣҿǰСּۻۡ
Ӱÿһֶ˵úᣬ·ÿ˵һ仰ʱԺжȷʵڻľ
ǸʱǴǰһֱߣϤΪϤЩʿ׵ɥĻֶ֮ʹŭ
ʱ룬սĵǹ֮£ɳʬٶֲ׵
Ļ˵Ǹá֡
ôģϾˣô˵á
ƺԾš
ʱãδķŭ
ӰͷŷƺҴˡ
ΪҷҸЩʿʵ죬Ժôȥ䣬ֻһģһǧ˵ò
ɫƽЩ޷йˣֻʱҪϢһ㡣
вκһ˵֣Ǹʱ򡣡
ʹ
ˣ
Ĺ
ɽͷƴȥڷƺָ⣬գջ֮¡
ּ紵̷
ƺŷӰȻ䣬ɵ뵽ⱱĳҲ֮϶Ҳǲãġ
198 ͤнľ֮˵
΢бĹĬԶԣչȻĹӰһЩ
Ӱ˿ʶδãͻȻ˵ЩǷԵЩˡ
ֻǣЩҲܸཫʿ˵ҲҹЩĹ˵ֲԸ뿪֮ǰҲ˵
ȷƺش𣬲Ȼͷʩ񣬡Ҳֻзǲʵʵһлꡣ
ƺĿǰմҰ㣬ķӰ˵ԼԺĵ𣿡
ӰȻ˵ҲǰɣʵҲ㲻ﵽʲô
ƺ˲ܱİסŲҿԽμģŽյĸлһǰ
Ŷ
Ӱתͷһָĵüġ
Ƿƺֵʳָָ֪ǲΪһ⣬ʹһָһµӳܾЧá
ӰһָУֻƣһɨգҲʱ徻ͷǰδеѡ
һ̣һжǱˮϴģب
ֻ٣ɽ־Уǰ
־䣬䣬ǵͬʱ˲Ծķ
Ȼң֪衣
֦ͷļƬҶҲ䣬ĹһƬҶӲŷӰĶ䣬ļϡ
ϵһ㴥Уƫͷһ£˫ۡ
Ӱһ㶣ŷԼ֪ʱѱ۾
ҲƬȵеķƺȻ١
ܣӰӰϸһ£ղһƪľĿԼʧʱ򣬷ƺ뿪֮ǰ˵Ǿ仰
ҹᣬԺлıˡ
ظǾ仰Ӱ֣ԼͷƬҶժ¡
ͷţĴָɿÿҶЩȵָͣϡ

ƬҶӵרע
꣡
ݻƸҶӷ΢ӷӰָӴĵطʼƾն϶
󣬡࣡һ죬ҶһСɻƷ۳ָƮɢ
ӰɫһףȴһĨʶĿ
תȥǧĹһݣֱͦ뿪Ƭɽȡ

ʱƺѾɽ֣ص³С
ղһսҪԱģڽڣƺ֮һŮ˼䣬ɽȺڵԺȥ
˵ҲɣƺǸԺӵʱ߸ʿڣֻɽԺʯͤ£һβ裬ϸʡ
ϵûʲôƣ˲ᣬֽüβɢңʹںȲ裬Ҳܿ촽Щѵļ󣬴Ѫɫ
Ĳɣƺ泯ҲδֻǻеԵظĶ
Ǳˡ
ƺֹͤʯ֮£Ϣ֮һ䡣
ɽѣæ²豭᳤ˣ
ƺͤɽ档
ɽֻһӣ׼Ůȥȡ
ġƺҡֹǸŮ˳ȥ΢Цֻм̡
ɽҲЦһȺ᳤ͣ˵ƶһ֪޲ԣ޲
ҾͿżɽˡƺ˵Ƿ֪Ƿ紵ݵ
һǸ֣ɽɫȻʵǹһĴħͷ
͵ƶˣԺһȺһΪɱ̵Ľɣ紵ݾǵĽ
ɽ̬Ⱥõĳ棬ȷƺѯʣֵУɱɣϳħڡ
ƺħڣ
ǡ
ɽһЦˣΪɺǲжӵо֮ΪħȴԳƣߡĿԼߣΪħ֮ڣΪܣΪ٣˽̤¡ɫҶħڵӡǡ
ŶƺζĪЦЦĹǵ죬Ҳһľ棬ֻǣ½֮Ľѽǧ꣬Զĺôδ˵ڶˡħͷԾȺ
ɽ̾ϢӦ̫ƫƧɡʵϣǰҲ֮ƯһԼҲҲȥ·ˡֻǲ֪Щħڵ˵ôģ
˵ʱüһ壬΢ɲķŻһЩԳ˼ɫ
ϵڷ紵ݱʱǺȻһĻƺţħ֮£Ӧɻ
ԭ
ƺüĿ֮չһҹŵõŲɣ͸¶ɫȻֻѾĹǺεĵֻ״̬˾Ƕڴ˷һء
ͷ϶һգҲ°ˡɽɫģֻ£ܿ˷ƺĿ⣬Լ˱衣
ȴɱĴ֡
ƺûнɽƿĿ⣬ͤ⣬֪ںηֻƾһһ𲻿壬Щȫͣʵʵη
ɽžƱ˵ɱҲϰ֮ˣ飬ЩĻתĳϣɡɱضǱʲôסȻһ磬Ҫһ
ϵʿƶʱʵصвֽǧĻȻһδ֮¡
ʹڴ룬Ҳȫ򱱾ɷۻ˴ɷѱĲ٣Ժ϶ͻأģĻ֮ңȻҲôʵѡӦ
ƺعͷ׷ʵôλɱʵǵ˺̶ֳȣ
⡭ɽ˿ڲ裬ɤӣƶþɽУɱ˽ҲڶšѧУΪĸ׶Σĸ硣
ƺ
ɽкһԺԽУǿˣʵ֮ΣʷУϮƽϵҲֻ΢ϣҪọ̈̄ܽϴ
һװ˿ڲ裬ɫ̫⣬˵ľݽһѪϰ֮˶ϴ軻Ѫľ磬ٻڹķ֮ͿԲڶ
Ѫתߣ𣬿ʹԼʼձʢ״̬Ƴ˵ޣǸزǵ磬֮Ϊء
ڵľΪ֮ţе۷壬ΣƶҲͲ̫˽ˡ
ɽ˼һɱǵĴ󾳵ĸ֣Ī⡣ƶֻ˵йһҹ֮䣬ɽת¼
ʮһҹ
˵ʱʹ֮ǰħô⣬ɽҲɵдϼ۾̾ζ
ƺһͷһԼұۡ
֮ǰսУʵ紵ݲٿصǾȫǽѹŴģ֮ǰͱȫĹôֻƾǾҲ紵ݾɱڳˡ
˵Ҵ۽硣
ƺЦ̧ͷôҾ˵һ֪ɣҲǻر̹
ɽǫ͵飬ƶ֪֮٣᳤˵һ£ƶ˵Ϣ㹻ζˡ
Ǳβ裬ִյߣ׼һڡ
ֻƺ˵ӽЩˣξ֮мһˮҶֳɫ뵱ٵǼһģһСϣҲ֮𡣡
ɽһͣ΢΢ţ豭촽պȽһˮʻ˱һ֮󣬾£
֮ҲܲԼղŵʧ̬Ѳ豭ϣֱĨһ죬ʵ˵ЩˣλĳһС֮𣿡
ƺ񶨵ˣϺڣڱҲڣֹܲڴķΧڣȫ¶ܵӰ¼ǰ䡣
ȻɽʧǵҶҲ˵ħйˣħôʹľ磬Ѿ˽ļޣ޿ɽҲܡ
ƺ˫Ŀƣ쵶ľɽ־ȫ˿ȫעظɽȷϵʿڵı档
Ϊ;δԽֲ˼飬ƺһɢµǲܴڵġ
Ȼܵصѹȴɽһ·۶ˡ
ɽı֣ҲӲӡ֤ˣ⼸֮ˣӦòδԽ
ƺѾԿ϶ɽǴˡ
ɽ˵ҲͰˣƫƫ˵
磬ΪʵԵʣҵƽʱԺѼຣϺͼƺСʱ򷭹֮ͷ֣Щƴγһˣǧ꣬鲼Ҳ˵˵ѡ
ԣ缴ʹδֹĵ죬Ҳ̫һƽĴ󺣵ܹƵһϵγаɽйȵȺ
֮ɽ񣬵ô˵ЩĻҲǺħڵ˽ӴҲֻξмҶ𣿡
Լ˵˵ţȻ򣬡ѵμҶˣõħڵĹ
⵹δء
һ£˷ƺɽˣ֪ξ֮лһҶ࿹⣬õĹԴõĹԴһ
ɽ૵
ֲ֪еڶ֣ɽ˵Ҳʲô׽ܵ顣
ϵʿЩ㶵ؿϵĲ豭˵ƺǡ
ȷƺ˶һ֮ɽŷһĳ̾
طҲ̫˰ɣ
Ϊʲôƫƫһֻɽ޵ˣϷʮûɽˣôƮȥģ
ϵʿһ˫סԼбڤڤ֮ʲôĻѽǻƶȥɣ
199 ֮ĵط
ԭĸ簡¹Ϸˮƪֻ֮ᵽ
Ϲһ˪һݲήڵأò޻Ҷ䣬ƺ͹˶ʯࡣ
һʵãɫƤëŮӵУֻвϲڣЩΣȴһݡ
Ҳ֮ƽʱᣬ¹ϷˮƪֻἰǰһЩҼʹľأҲ̤صĲΡ
ƺʵʲô̶ˣ
ˡ
˵֮ǰ游ĹйŹ飬˵ʵ书ȡ񹦡ΪֻǶһЩƫеЧá
ôƺԱŵŪЩ飬Ǹԭȭˮ׼ӦԶģõʱҲδ㳤ȴΣʬɴ˿õĹЧþڡ¹Ϸˮƪ֮¡
˵䣬ǰһƷ˿紵Ʈ°ּͣɵĴӰӳ̽ѹסǼͷõӦø
ƺְ棬书ɣξԿе÷Ӧġ
Ҳ˵ֻǿᶨ˻ΣõĹҲ߱ѧˮ׼ϵ󡣡
һƺ˵Ще÷ˣȫϰɣسӦԱ֮⣬ֻҪʼӦЩйвˡ
˶ŷƺһҡͷ˵ѵǰЩȫҳԿⲻʵ
ȷʵʵ̫ǿӲ̬ҲʹһЩȡ档
ƺִÿԼڱе֣Ц飬ҲڲĵĶȻǷһѣͽ¸᳤ȥٸǱıӦ֮
ʵҾã͢ǱҲδؾͶЩ޲
˵һ룬Ȼ뵽ʲô˫̧գѽΪʲôҪ˵ҾǸģûĳǰһڲǱȥҸ᳤ͷ
ͽ߶ѽŶˡƺ˸ָҲҪһͷ֮͸һܻɶġ
ǧ𡣡
˫ƺ£ǰ״ɫףĺڷɢڰϣһװڸǣԵһë޵СһΣҲЩƮ᳤ŹҰɣСŮӵͷԿɳܲ˶ôӵ˼
ƺЦ֮󣬵ԹɣҲд̻ˣԺдţŸŷɣҪѵĶ¸᳤ֻǣ֮ʲôأ׼ˣֱӶȥ
˴˫֣ᣬ΢ƫͷƺ⻰˼֮ǲ׼ͬ·ˣ
ƺˣ֮䣬Ķվۣʱûкúÿȥʱ׼רһЩƫƧɽ֣ȥһҰȻķ⡣
˼·Ӧûൢһʱ䣬ţһҲҪӽ棬ó¸᳤Ϊʧ١
νҰۣȻֻǸڣʵΪշһս֮󣬴ԽĽѾﵽ100һʱ䣬ƺҪһδԽˡ
תһ²ӣͷգˣҲƵ뷨׼ȥһߡ
ƺ⣿
ǰ˵ɽɽˮˮҲˣķ羰ȴһֱֻڴ֮СɳĮǧɽǺų֮
ȻͷƽӷƺһָϣŨҡȸԾȻԼԭڴɣһһˡ
ƺ۾
ѾʮˣͻҪһЩǹ⿴ĻʱҲֻǸʮС
ûʲôֵͷҲûʲô˼Ҫԥء
ֻǿ۾ƺѾᵽԷгһ֮ڴ֮⣬һǿҵĲʡ
ݲʣҲڵܲɽ£װܸƺһսȵ紵һս󣬲ĵǵ˲ֵĳ̶ȡ
ڲҵ˼𣿡
˵һ仰˷ƺ˼
ڷᴹ䣬ĵӨףɫȴЦ̹Ȼ
ƺҲûʲôΡε˼ƽðˡ
֮Ҫô
վδҶ޲ɶԡ֪Ҿ͸㡣
һ˵ţһѹһѵʵǰѹϡ
бϸ΢Ħһضѵĵ⣬ӵ֮лϡ
ѵŵһΣѾ׻Ϊм˵һαѰء
ָضϵѩĵӳճӵһǣǵõڱԸкȾƵʱ˵ʱҲԽԽΣգȴҲԽԽʡ
ƺ¡
Ϊǵ̫ѽ
һ鵶һֻЩյ̧ԼԴ˵Ĵ󻰣ȴεõʧܵĽٲ̿Ժʱ˦ԶԶģʱҪˣ
ƺЦôʧܣ㿳Ǽ̫ǲ𣿡
Ҫط𣿡˲ĵһۣ֮˵ӽ쿪ʼҪŬһμʱ򡭡
ϵͶУⴥʵĵײһ졣
ҪǸɱͷ
˵仰ʱ򣬲ʡ
Ҫñɽˮɳһ֤ͬⲻĵԡ
ƺĸƣȻЦ˵ǰҲôġ
עĿ챱
뱱۳Ǿɵվ֮⣬ǧɳĮ
Į֮УǰСĮһˣɻƵɫ𽥱ڵļῢɫʣǻɳԽɽ
ɽǧˮݷĺԭ
ĮͥĺͼǣλںԭϣΪ׳۵һƬ
ǵĳǽϱ߿ȥ峺ƽ羵
Ȼһ޼ʣ纣ʵӦǺĵˮ˵Զ½ˣڼʶһƬ֮ר³̣ĺ⡣
ӳͷ򱱿ĻïʢԼһˮԶؽ紦һɽ
Ⱥţϣ̽ΪѩǳɫûУһƬס
κ˳ĵطΪص׳㵹
ʮĺɺҲԼ⾰ɫ
ÿջƻʱ֣֮ʣɺ˰Լᵽͷϣ׼ϺõơϹʱҲϼò輧ųͷϵĴ磬ۿ̫¡
ԭϵһУҵǧҲɫ֮ͥһٺ׳ж
ĺɺһźһľ룬˸пֻλĺΣȴЩͬ
Ȼ˵ܹӥܹȺᣬǰһͼϣʼղԸɰ
Աߣվһɫͭҷʨˡ
ɺĸп֮һ˫۾۰׶࣬ͫ׼СƫƫƤһ֮˫ԵΪݵһ˫۾˵ۿ
۾ҪʲôŨҵһˡ
ɺϰΪĵа룬л˵
ȻҪǾȥȡȱ飬ǿ
аȻ̬˵ȱԣʲô£ֱ˵
ɺΪ裬˵ǰһǵĹչʾˮ硢̤˵һƮƮķɹǽ
а¶ϲЦݣһԻؼ·ϼһֻӵı飬ҴĶɿе֪֮󣬸Ϲȥۼ֤Ϊչֵ񼣡
ɺͷɱǸ֫ͶŮһһɱȥʳӺζһƪطǰɣ
аĿбӣôҲҪ
ʳƪط֮ȡж䣬Ǹ˵һ䣬һ䲻ͶɱһˣԴ˱֤ûŪ٣ͼ㡣
ɺ̾һ֣ҲǴԭϵһʿ
Ϊһ£һ롣
ɺݳľ
Ƥ˽ߣ׺űʯľϣʵǵɺµͷǹǡ
˶ûʸƣа޶ãֻ˵£Ҫϻ
ѩɽԭȻ׳ϷɽȴҲĳļһܹĵطסһʱ䣬ҲıԼԸ񡣡
ɺԼھƣ˵ҲеõǿطҪ㡭
аĻǾ͸ҡ
ɺЦ㲻Ѿˣ
аҲӶࡣ
ôԸ֧ʲôĴۣɺЦţ˵ΣյĻ˵Ҫһԣܲܰҵ֫Ҳϣʵʵ˵ܣ
аĿڶԷתһ£Ҫʲô
ɺһСһСڵİͷǾľڵ⣺ҪȥݱǸ޴ȴ˵׳Լط
ע⣬Ҫ˺
º͵Цţȴ֪һͷͺǣΪ㻹ҪܹԹԵǺͼǵһ·ϡ
ֳ־ŵĹָ죬Ƴ˵ȥ롣
ȥǣңɼĻʶ
ǴС
գ˳̤ݱǡ
뱱ɽ䣬һ뿪硣
˪µһ
200 ȺɽŮ
ççȺɽľ࣬вб֦
һ޼ʵɫ֮ʣһ±ߣ⽣ӰɱҺ֮ڶ
ȻһéΪ룬һ޺СŮзɳ¡
Ҳ˵ˣ±ߴʮɣѰ˴߶ȥɣ±ߣ֦ڣ֯СŮ׹ʱΪṩһصĻ塣
֮£ǡһ̶СŮ׹Уһɫ˻޺˲ʧ
꣬˫ĿգѾʧȥʶСŮˮ档
СŮıһľϻʹѾԵ״̬˫ҲۣܽΪľϻĸŻô측
ˮ̶вͨһϪ֮صСŮܿˮƶ֮£˳СϪƯɽ¡
ͷԶȺɽ֮òɢľϻŮϪӣηֲĺӵ֮Ѿԭˮĵطʮ·̣ģƯһɽ¡
ˮСŮƯ˿ߵĵطһˮе֦ס½ǣͣ
ĺɫɽĹ֪߰δǺ
ƺΪҰԵĺУһƬ׺Ⱥǵҹա
ҹɽΣյĵطƯˮϵСŮʶǺ˼ܿ죬мĵɫâӲͬķ򿿽
ǵ۾
ţ֮ҲжʱѹҶ
ǵĺ𽥿
ͻȻϷкһһӰƾճ֡
׹ʱ򣬷һףǲԼڰա
ӦѸ٣żˮһ㣬Ʈ˰ϣתһ˫ǹ֮ȻԵ۾˳ƻܡ
ء
׶Ⱥһɨ֮ȻɢһǺ׷׵ͷԶȥ
ƺȥ׷ͷǸСŮ
СŮӸߴ׹䣬Ȼϱ֦β˴٣ֻ˳ˮµʱЩ˿ѪҺҲˮ嵭ʹ˿ڱݵķס
ˮ֮󣬲Լɼ߳һ˿ѪȻ֮ǰˮʱˡ
ƺȣֻôȽСŮڵϣֵס󱳣һɴڡ
Ƭ֮󣬵СŮϽЩѪɫ쳣Ҳظĳ̶ȣƺԼۣڵϣСŮƽ档
˹ĹУҲԼĶȫ߷Χ෶ΧڣּҰޡҶ߳ͷˮ֮⣬ûʲô˻ļ
һʱ̼䣬ҲСŮ˻ʿѯԵɡ
ƺ룬ҲԼ۱Ե£ʼ鿴һδԽģ塣
ģ壺ͽ
ǿǧԴսһͽ
Ҫ츳ڽơ
ǰȣ0
עȴﵽٷ֮ٺ󣬿ѡʱ䷵磬ǿǲ
ͽ
ƺЩ벻
ͽϢȷǡе
˹Ȼһˣһ޵£Ѱϱһ֣ʵ̵书ʲôаһľ񹦡
Ĺ򣬴ֻǽһ书ˮƽҲǸʮĲβࡣ
ʹõšڽơ˵ԭֻһѶƹƷ֮УֻһŶĲɱʽ
һɻ󣬷ƺ㿪ˡڽơؼͷβһ飬ȷ书ʵһȵϡȭƬ֮󣬾ͽĿˡ츳ĸϡ
ͽƾһЩƲ񹦵ѧ޼ɣΪ츳ףлΪ
һֱڴԽ֮ģṩҪԷƺ˵ĳһ׶λδĲΣǶܹСġ
ڡڽơȻûֵôص϶⡰츳񡱡
һõȱıԣƺԵ㿪ԼĶѧϰһεġ츳񡱣ȴ޷򿪵ģֻͨƶ𽥻ȡ
˼Ѳܰͽ츳ӳϣ
ƺ˿Щ
ʱģṩƺʵҲ֪ʶ棬һ츳˵ĶܹԺ󵽵׻ʲô߰˵ˡ
ܲһ嶼˰ɡ
ƺ˼ţЩҰο˼ĵֹϾǡģ壬治˵ĽɫӦòɡ

һƺֹͣתȥ
ǸСë£۾
˫֮룬ڻԵʱľϻѹһ̣ȴⶫĴڣʮָɿ˫ֳŵؾ
ֻС廹һ֮ûǸоѹŵά˫ŵصƣѹԼǰ𽥻ľϻ
ƺĿɫãѣĶ˲仯˾֡

һע⵽˾ߵķƺæľϻٵĳһ෭ȥ
ƺҪ̵ķΧմЩҹ¶ˮŪóʪҶһ̧Сϰһ£Ͱ˻
õһǿӲСԼĸо棬ֻһᣬԶģȴֹǸİߡ
£Ҳʲôˡ
ƺ֣ĴСͷתԷͬʱҲº͵ķʽСж˵ںӱ߰ģˣʱչ㡣
뵽СǸľϻĿأһ䣬ϵĶҲû
Сﾭղһ⣬֪ԼֵͷһԼľϻ촽˵ͷ˵ˣлл㡣
šƺǹСãղźǸһɽ𣿡
ǵĸĻҿԴȥ
СŮ꣬ĵͷ˰ΣŴϸŵҵ
ҵСܡ
СʵĽ˼Ȼӯˮ
ƺӣﻹףĵѾ˲ˡ
ϵǸСޱȿصľϻɱ˶ᱦ¼ҲܶϺˡ
ַչ·ҲʹûзƺȣСԺҲƾ𽥳ɳΪһֻıң֮ȥ
תЩЩͷͬʱƺȴҲһСӿ޵ôҡ
ӻѰһ鷽Ĳ˲ᣬޣȱޣʲôΣûпĻǻǻţңˮ֮ǰҴȥòã

ҪȥСķӦܼңҲ˲ϼˣ̧ͷе˵ǧҪȥǱкܶ໵ˣǶ书Һ̣ܲᡢᡭ
֪ʲôҵĳ棬˵˵ֻֿһΣղһ޵ĴҧԼ´ÿйֻоӨ鲻ʡ
ƺ״̾˿ô£Ҳ书ģ㿴š
֣ѡ˴Լһ
ǿɱֱӽĵطԼ˺ϱϸ
ƺһƻӹȥֻһ죬ϱһڰҹ֮мΪ۵Ļ⣬˼Ƭ˶Ҷӡ
Сﱻŵûһתͷȥǹ⿴ϵһӡ
һƹᴩôĿǰ͸ӡıԵһȦĻǣǸմ¯óľͷδȼ̿
СŴ죬عͷȻǰһˣֱӱס˷ƺ
ľϻӸ֮䣬Էƺ˵ʲôȴѵСԼۡ
ϸ۵첲ƹľϻ֮󣬻뱧סƺѾ쵽˼ޣһ˫׺۾ʢɫſǻ˵磬㡭ȥҵòãҵܵܡ
ƺ̾һСͷ˵ҲҪȸң
˵ʱƺСһվ̧ͷܣ㻹ȿϲʶ·ˡ
СﶫʱԶĸ߷壬ּֿͺŤԼĲӣ̲ѣҲʶطҼ壬Ķ±ߡ
ҲʶطҲ֪ôȥ
ԽԽޣһҧԼѾ촽ͷҲʶ·ˣôôûá
СԱ˫һҪˤʱ򣬶ȻڿգȴǱƺ
㵼䣬СŮһɫĹ󣬴İ˸Ȼ쵽Լϡ
һ˶ȥһǣСеһоﶼһģɫʡ

Ӻǰ㣬ļͷӾӦͻȻٶ֮С￴ǱĴЩڵϵۣڷٵԶȥ
ǰҲûбԼĸױṦ·ȴûз֣ԭṦȻԿ쵽̶ֳȡ
ңڸ׻ﱻ紵Ϸ۵ĸоͬİĺ˱ŵʱ򣬾ٶȿ쵽ĵزȻҲûиоʲôǿķ紵ϡ
ǰٶȺͶߵĶԱȣСһֲʵĸо
ڼ֮Сڸƶ֮УԶ̴ٵʱɻУתΪֹ
ƫͷƺü
ƺԭ˳йȥܲҵңû뵽ôԶͿͨСӵˮ
ɽˮ·ݺύ֯Ҳû취ȷǴĸƮģѡһȥһʿû֪˵ĵط
ͣһ£СеľַٵƶԼЩѣΣĬİ°͸ڷƺļϡ
ʱ򣬷ƺʲôһ䣬ˣСʲô֣
Ƭ̣С
ҽлѩ÷ҵлƶ
201 ¹ӳƺ
˵ڶ賿ʱ򣬷ƺѰһׯ˵·Żѩ÷塣
ʱѽȺȥ
ʣһڸ߿֮ϣɽε֮£ԵòȻ
Ⱥɽһҹ֮ʪʱȻ꣬ЩľݣǸձһˮùϵʪһŲȥһˮ
ֲϢŨңڿϵʱȴڸǲסǹѪζ±ߣϵˮ⣬Ҳһ㵭ɫ
ǰһжܰһ˳̤γɵС·߻Ĳݼߡ
ܣԿطдƬĲݵѵĺۼѪŨľЩطûʬֻһЩƬڲݴԼ䣬ʵ¹⡣
ڽ·ľͷһƬéݵ֮ķ档
Ƭɼ֮ʱƺоСһ£Ͱѻѩ÷
Сﱧľϻĵط߶ȥ
ûǲִ̫ȥԳܵĲ󣬵Ҳûа취ͣԼĽŲסԼ򡰼ҡĳ嶯
ǣֻܼߡ
ܿ죬һƬѾߡ
éݵݶѳĸ֣ûֱӲڵ棬ǻֿţһǳªС
⡰ܣǽľ߽ĵı֯񴰣ʱҲ𲻿ǽ浹£ŴƬĽ״ѪһЩƬڵϣ˶ѴһЩϡ
һۿȥͬʬĺۼ
ѩ÷վڷǰǶ˶ÿһƤֵܱı飬Ҫһ
Сվסˡ
ľϻǸ񡱱Ե̳һ磬ȥ
ƺߣһһƣһɳǿˢȥǼƬݶƿ
ʱһŨɽҹ¶ˮѪζ˱Ƕ
Ǳƽ̹ĵ棬ʱһľУѹЩӷָһ֮䣬ԿѪɫмпƽĲϡͷУѾѪȾ졣
м鿴Ƿɵ⣬ϸţҲѪˮС
ѪൽѾձͣڵ϶һѪɫĻˮЩѵӡ
ƺ΢һ£֮ǰǳսУéڵķΧڣ˶ʮˣһǶ֮֫ײе򲻿ܳѪ̶ľ
ž
СѾһŲȽѪˮУѪ˻ΣЩѹľ֮͸ȥʼʡ
һһ̤ѪɫⱾϤĵطȴŨŨѪİҪŻ£ҲԽԽʡ
ѩ÷ϵڷƺˮоȳ֮Ѿ˹ɣ֮һֱάŸů״̬Щβ˿Ҳۡ
ǵִƬ£˷ƺĻְ֮ůϢҲʧˣɽŨУ·ܿǱܹʪյƤϡ
ʱ򣬻ѩ÷ѾĴ㣬Ȼʬ嶼ˣǿ̱˵ıɶһãȻ
̧кü۵ֱЩСС˿Ҳĸо·ԽԽʪ
ӾĽȻʹһִԼѪɫдŻᱻѪʪ
뷨ʹҪ³ֻθʹһ£³һˮ
˸մ뿪ûԶ
ƺСĻ㱣ڻѩ÷ϧĽָСﱳϣѪº͵˵ǵȥɡ
ĬУѩ÷бľϻٴαɽȥ
ɽʱߵǴǰѩ÷һС·ɽȴǴһֱڻĲݼӹȥ
ʮɣɽΪһ֮󣬾ǽȻͬľ£ĻŸղһƬѪɫݺȴ𽥲۵ĺˡ
ƺŻѩ÷һ֦ϣĿͶ˰֮һƬյ֮䡣
վʮǲˣһֵžһЩѰ֮ĳùҹ֡
ǵվλжһΪס
룬ǵĶԻҲӲƺĶ䡣
ʱһ˻㱨ɽҵĲʬƴֻ֮ʮˣΪսаǵʬϣʮڴˡ
˵ͷǰһķĹĹ棬ȴǿհ
ɸħ٣ѰѾӵĳٻƶһս֮ͽȻɵӰ˵ͣҲδһٶ飬οա
˸пһ䣬һϣĹ̳˼֮ľͷϾͳһġơ֣ľм䡣
쿴һ־֣дȥ𣿡
˽ģˣôԶأǲԺһԷ޵ʬ壬ǰҪֺαȫ
֦ϣƺѩ÷һƣ泯СתͷĹǱߣ֮˵ӦþǱˡ
˵仰ʱ򣬲ûʲôڵ˼Ҳδ֮
ĹǰİȻһü֮ӹһ˼ɫȴûתͷǱߣչȣΧĲ˵ȻʬѾˣҲض뿪ɡ
Щ£ˮһҲתߡ
ԣҲȴķƺִĹǰʱЩ˵ӰҲѾïܵľڡ
ƺ»ѩ÷ǰ뿪ķһۣ˼
С嶯Ҫʲôͽȷʬֻһְ֮ƻ˻ѩ÷ϡ
ϵǣһΣСѾ׽ʵֵıǰƽĶˡ
ֻۿĶĹһ֮󣬾͹ľϻǰʵʵĿͷ
ŮѲ飬Ȫ֪ĻͺúÿţŮ󡭡һգһĿ
ѩ÷ֻδᱨ飬ľ⣬ѾǽС͸
˵λ֮ٴվĻѩ÷Ȼͷմˮһۣ΢׷죬ȴԵ磬ҡҡ׹
תƺҪ£ƺæһסСѾͷҪʲô
ѩ÷ͷĿᶨƣݣȻѩ÷
Ҳϲ˹ݣСӡ
ƺ΢࣬ɿ֣ȴС˸ѹҪлҵĻͲ򡣡
ѩ÷һ£˫ľϻͷ֮ѩ÷Ϊϻ棬ǻƼҵرҲΨһóĶ¡
ƺıͻȻǿһ÷Ѫ֮Уīɫ˫۶ŵͷĻѩ÷Ůʪͷһ֮󣬾ȻЦһ
ѩ÷Ц֮˫΢ɲĶһ¡
ǡڴʱһӰȻأһȰﴫ
СĻҲǺĶˡ
ƺתͷȥǺúõĿò
ò˵˫üͦҲã˵Ҳգ΢죬Ȼʩ죬ȴЩĪӢ֮ɫ
һΪΪӵ˿ȥֻλӳÿΡһΪŮӵ˿ȥͻ˴Ůװ
γһֱֱͣѰŮӢĶ
ڿϳˡƺˣ˵ʵҲӰݼĸ
⻰΢ݣȴǸ¹䣬ǺСˡ
ƺģ
걧ȭΪ񣬵Ϲٺģδ̸¸մ
ƺ
ƺĿһתһ飬ԭǡϹٺİ
ƺΪ뵽ණǱߣϹٺҲΪ֣˲ϢԺһ顣
ȷʵǵһЩֵʿûһ˵òǰ˶ӦҲȥ˼ԭǷֿ֣֪ϻʲô
˵һ鷳𣿡ƺɫƽǴɽģⶫǣϵϰȷʵһ鷳
ֹϰϹٺ˵ϻĶʮǰֽʱѾһȷѪ꣬ΧҲ١
ƺȰԶ
ϹٺֱԲ䡣
һԣľϻأѩ÷ڣ˫ѾЩԲסʼϸ΢Ĳ
ƺ߿һۣ㻹ȱŰɡ
ֻ˻ѩ÷һۣתϹٺģҸվСѾͷ̾ҪԶ룬ѵҲҪڲˣ
ϹٺɫԸĻĿΪƹΪľ֮պİȫ𡣡
ƺ
ҵı𣬿ǻƽǧҲǽһһѧؼֻһ
Ϲٺļس룬Ŀתѩ÷ϵʱ뵽Сվһ䣬ʶһЩҿģֻҪһգһûƹƽֵĳˡ
ǡ
ƺЦһȻһѩ÷˸Զľ롣
ѩ÷˫ѥԶȥæ̧ͷֻƺž޲Ŀ˵СѾͷԼôѡأ
202 ͬҴ
·ǰ˸ߡ
ѩ÷̾Ҫſڣֱƺֹ̧Ķ
㲻Ҫż˵
ƺһָϹٺģλǹٸˣħٽǱܵĻٶʱ֮ڣ㰲ȫݣܹõ
ѡߵĻ㽫ҪΣգҲҪԶһħٴ鷳
ϹٺЩȵĿ˷ƺһ£˺ôĿ
ȵǣƺѡ˵֮˵ѡ
Ȼ㻹еѡ񡣡
ƺָעŻѩ÷ħ٣ҲѡһӴԶ뽭һ뿪ͷ棬ΪѰһӵ˼ңи󡣡
Ϲٺ΢ĶŷƺλŴĿ⣬·ȷʵҲǲѡħٷֿ֮󣬲˹עһ¿СŮƹ
ֻ˵δ˵ȥ
ƺ˵ģȷʵѡȫϹٺ˽ʵҲϣѩ÷ܹѡ·
ǣһѾʮŮӣļĲ֮ô֮ޣ
ħ٣ȥһͨ˼ұĻѩ÷ԺбĿ
ƺĵѡʵֻһȰ档
һעáʱ˵Ȱ˵
˵Ŀⶼڻѩ÷ϣŮ
ѩ÷Ŭ֮ǰƣ˵ʱȫûбҡ
Сƺظ֮ǰǾ仰
ħ١
ƺҸղ˵ģߵΣԣɲΣ
ѩ÷ѩ÷ڡ
ƺ¶͵Ŀ⣬á
֣ľϻϹٺֻǿţδ
ƺִľϻԽѩ÷ʪͷ˵ֲ㣬ⶫŰɡĻɽ֮Ҹһܱڱϡ
šѩ÷ǳӦ˫ջϻӣڻ˿
ΪŵƱֱŵƸʡҲΪƺָ֮ǰᡣ
ħ͸Է֮ǰ̬ȡ
ƺ˳ְѩ÷һ¶ǰҷ
ϹٺĳȻƹѾ˾ҾͲλˡ
ѩ÷Ȼתͷǹٸ𣿡
Ϲٺĵͷǡ
ǡѩ÷˵ЩɱҵٸǶץǴ𣿡
ǡ
ϹٺһͣϵıЩ̣ߴӻѩ÷ƫҲǴĶˡ
ѩ÷Ѿ˼СǸ۵ĺӣõ˴֮Ͳٶ˵ϵĳͻ
СѾͷһ£ǽסѿڵΪ˼ҵıֱɱˣ˻𣿴ɷ棬˲ǶҪ̣նʾڵ𣿡
ϹٺļĿִֶУзҪʳ̬ȣĬȻãתͷĹ˵Ҳڽɱ˲ˡ
ѩ÷һҧ˵ҵǶˣ
ϹٺεĿЦȻǻˣֻǸһǽˡ
ϵķǲһ۹ģĻаҪһɨա
ſȣЩɫɫˣԼǸΪ̫࣬Ȼʹ͢ɨ彭ֻû˽
ˣ
ƺǵĽ̸ֿտڰ̸࣬Ķ˵ʲô˼
ͷŻѩ÷˵ѾһʳˣȻߣͲҪѾ˷С
СߵĴ˫ѹľϻԴƫȥ˵ˡ
ƺϹٺ˵ûҪ˵ĻǾҪˡ
Ϲٺ˼ȥ޻˵ȭλء
ڡ
ƺ֮ǰѾǸʹ˷ɽֱһΪĳȥ
ȫŻѩ÷·Ҳֻ˴ʱͽһС
ʱպǿջţ̿ʼʱ·˽ܡ
ƺһջûƱˮȥ÷죬һЩƷѣȻѩ÷ԡϴ֮ȻһԴЩ·Ȼ˳ߴ硣
Сﱾһ£ã»һɫȹЩɬòʱӳĵýࡣ
Ǹ˼ƬҶӡϲѻȥϹĲ÷֮󣬷ƺŴŻѩ÷ߣ׼Է
Լҹ˯Ҳа㾫ãѩ÷ϾһЩûã֮ǰִ䣬ϴˮ֮Ȼ˿ЩʹȴѾܵŨŨƣ
޾ɵţ֮ǰϹٺ۵ǹɾͷȫûˣƤһֻ۽ʱ᷺⡣
ણ
һŵѩ÷ǰ׺ײСŬ̧һ۾ַֻ棬ڱأȴٳ᲻
ƺԼ˼֮󣬿ѩ÷Ǹģ룬ϵһתˮɢȣȵ¶õʱ򣬾ͰƵСѾͷǰ
棬˼˯ŵСѾͷĻһȥȻȥ˯ɡ
ѩ÷գգ۾Ŷ
ɵɿ룬ʼȷʵƺ˵һһȸɾˡ
֮ת¥ߵ¥ݿڲתƺ𣺡ȥˡ
ƺػ֡
ѩ÷¥֮ҵԼķ䣬ţ˴ϡ
ⷿﻹиղϴûȫɢױ̨ͭһˮ
СڴϣЬŵҲϴϥ˫ֱϥǣ°͸棬۾ױ̨Ǳߡ
ˮʵͭУӳСϰһ˫۾ûн㡣
ߵʱ˴ȴûô˯ˣǷſһ֪Щʲô
ڴ˰֮󣬻ѩ÷ӣϥϡ
ûлʲôıһ棬ǣˡ
֮󣬷ϸϸĳ
С롭
첻Ůɤ߶š
ֹ˻ѩ÷̧ͷſС죬Ŵһڡ
һСͷӣӦǵĻƳ֭ʱûй˸ɾ
ŵذССĹ˻ĨһϵˮתʼǿԼ˯
¥£һֱϸʵķƺʱһڲˣ¥Сķ俴һۣûưʰһ£һƣСˡ
ֻƱ
ƺһֻӵ˾֮Լ棬Ȼһֻӣ˰뱭ͳһڣҲһҹϢɣôԶһһ𣿡
е£һϮ£ԡ
Ϲٺ˿ջã˳µ˵ԭ֪һ·β档
һ֪Щ£뿪Ĺصʱ򣬿ʼϵġƺһ˵ţԼѾƵ
Ϲٺ̾˿죬̫͹˷ֵʵṦ裬Ѿ㹻ֶɼħٵˡ
ṦƺһüëЦô˵Ĺһ·ʵΪ룬Ҫһ·Ǳݻ𣿡
ϹٺĶ֮ԼŮݲȣϿң뷽Ƽˮ꣬˵ֻΪİΣһ·棬δ̫αǣʱйͬĶ֡
ɡƺ˵ѾЩʣ״˵ҴСɽǱޣԵ֪֮٣ⶫɣʲô𣿡
ϹٺĶԷƺ˵ʽŽɣȴɫ˳ˮ۵˵ⶫɣʮģԴӶʮǰħͷͨɱԭ˴ɰ֣һʱ飬ϸɾƶƾٶΪ˵һ
װ˵Щ䣬渼䣬ѾȻһʱԺգȴϾ̲㣬ֵעĸ֣˶֮⣬аһʦΪĪİʥЫĶɲ֡
ƺ֮һʱ𣬱ض缤̲ȣȴ£ԾͳΪ˳͢Ŀꡣ
ϹٺĲδϣħʼ伣ǻħٴ˷֣ǿ϶Ҫٶɸꡣ
ȣüβһжʱ˼âȻδܳĺƽʢȴҲ̫ƽݲöٰϵĴѪ
ƺǳһڣȻǳ͢ˣȴֱԲ䣬ʱֺǲ
Ϲٺǰ飬˷ֲԸЩ飬ƫˣԷһ
ٱ
ƺҲЩ顣ֻǣһŮһ̽͢Щʲôã
ЩңϹٺһʹ촽ˮ̼һɫᶨΪֻտɧ䲻ãڳҰҲд־ʿ־ڷа񡣡
ƺвˣ̬˵ɽׯ𣿡
ǡϹٺ˫Ŀȳϣ绤ɽׯ֮൨ģǹڣһգԷаĺ岨
˵ĺܺá
ƺ¿ӣҲϹٺм¶£˵ôҵãÿ˶еԸȥµ˶ֵþ塣ҲĳЩʱ֣ᷢˣٺ١
Ϲٺü˵ָ
ֻ㣬ЩʱܹεˣЩվͬһġͬͬΪ֮ܶġ
ƺЦţĻ˵䷸Ϊ߰޽ɣΪߣԼˣȻˡ֮ܳص塣
һСھƣſڳݣƽͻģѽʲôʱǴӣȥҪ顣
Ϲٺĳһ˲¶ּᶨƵɣΪֲ˽δ԰գ޹Ϊ塣ô꣬ıĶãΪΪӣкβɣ
˵ӱͲ˼ҡ
ƺֹȻˣҲΪ⼸仰ᣬҲδػʦѡһ£ǾԲģԸȥ𣿡
Ϲٺɻʲô
ƺӻͳһССҩƿ׸Ϲٺġ
ȻǣΪŮҵı֮ԺȥСѾͷͿҩ
203 ˫һĴ˵
Ϲٺȥѩ÷Ϳҩʱ򣬷ƺҲصԼķ䡣
ѩ÷Ҵıھͷⷿϡ
ƺǸˣȻСⶫҲ֮߸󣬻ޣԴԳ׸С
һĨͽľϻˡ
Ѿ𽭺ħ٣ôżľϻ֮Уӳ뷽ƺ
ħƶأʵ˵Ȳ٣Ҳݣа˸ҡ
ƺħȡУЩѰĳأָʶأȻľͷȴǴĥ⻬ʯͷ
˵ǰƵվʱҲιħټָħ֣ȴûȥǲӰϸ֪о趨
ңָħеӾ磬ӰС˵ȶ汾汾Ĺ·չ𼫴
ǵ书صʱô÷
ػؾˣȻҲֱٴˣΪģһ֣Ӧ䣬ء
ʱֻķƺȽħٷϣŲһҡ
ˣ
ָһ֮£һģȻһǿ硣
ƺָֻȥҵĹŹ񶯷ƻ񶯻뾭ҳ塣
һԹ֮ΪľԪô׺ġ
𶯽ǸոָƤͱתĻǴһǿ磬ɳ˴һʱɢ֮⣬Ҳûɸƻ
ƺص𶯣ָĴӰ˸֮ηһ󾢷ʱħ٣ȷǱѪӺ䲻Ӧ
Թ֮ٴι۲ľϻľϻ֮лһɫһīǳһͼע⣬¼˲ħٵĶַ׵ڹķ

ڷжԻѾʧѩ÷ٴ˯£ϹٺƺڴͬҲδ̸
֮ǰĽȻûгö֮ĺϹٺȥѩ÷ͿҩѾһֺԵ̬ˣ˫ղѾض໰
ƺУЩڣķãһϸջܱʮΧڵĶһĬ
ѩ÷һһֱ˯ʱ֡
ƺѾܰ־ϵˣСʱϸ΢պؼħ٣һ˷ţÿջ׼緹
Ϲٺĺͻѩ÷һţ˯һ֮С˼ֽѪɫ¥ݵʱ򣬽ŲҲȽˡ
ʱյĹâӴźʹսѩ÷֮ϸ˼֣Ҳ˼ɥ֮⡣
ؾصߵߣƺʺã
ȻҪңԺͲƺˡ
ƺƻССһ£Խʦ
ѩ÷ã͸ЩϲĹâҪ£ȴƺüͷһš֮ǰ¹Ǿ仰æס˫ȣԭҪ¹Ķ˹һݣǣлʦ
Ϲٺ΢ЦĿһĻʦͽĴ£ǷҪ֣һЩҪ¯֮ĿԴΪð졣
˵⻰ʵҲһ̽ΪУŸɰʦǶǲͬġ
ͨŪеĹϣϹٺܴһЩ΢СϸŪƺ
ϧⷬ˼ע׷ѣƺ˰֣ЩȽڣʱֻ˰ˡֻҪԸգѾˣĶҪ
ϹٺĿȻѣѹħĿرҲ̫أδЯ
Ϲٺ֮ǰƺʱΪħڻѩ÷ȥͿҩʱûףƺǰǼԼˡ
ʱҲ˿ܣ֪˵󵨣ǵ˼ӣǱϡ
ƺΪ⣬ȻջķΧĸ䣬û𡣡
תͷԻѩ÷˵ȥɣܿܳ緹ˡ
ϹٺҲȻͷд˼أ˵ɵˣʱӦѾյϢˡ
ֻжϸɣƺζĪ˵ħ٣ʹʿע⣬ȴϸɣоûϢͨҰĲ
ϹٺΪڵǣ˴ζ˳֣һڱصõģеɫǵģʵҲࡣЩСİɲаϵĶиûôͨϢǵĶ֣ȷʵֻжˡ
ƺЩʧ˵ǰ˴أҲᱻ
ϹٺѾɫ죬кɣ͵˴ɶԴԶȻʮǰʧȥ˲ٸ֣ȴ˾Ϸ֮ܽģԼҶ񹦾գֱҲδؿԼҾѧϵħ١
ѩ÷ѵбħٸǿ𣿡
仰֮⣬СԾ£ԸܻԼ󣬹Լ塣
Сɤתݺһƽ֮ڱ˶СѯʣȴǾᱻŭˡ
Ϲٺһ䣬ֿƺҲȤģϸ˵ʲô˴ɵע⣬𽭺и̰ģǲΣգͶ֮УǾֻ
һ˪
ϹٺˢһӣǰҡҲӪһƳصգ˪񽣣˵ǵǾһ֮һӵʱ䣬ŻѪŵùɡ
ǰһλʿ˪֣ΪвҷңŴ֮ܣǰָޣɷнµ¼¼·Ŀá
ǰλ˪һûҵĴˣ֮ʱʹ⽣ڣ˪ԼĹᡣ
Ӵˣ񽣾ڽ
ƺ˵ġԼĽĹ飬˶֪ѵһҲĹѨڣ
ǡϹٺЦһ֣ڿʼЩţǴСɽǱˡ
ƺţ
⽣ڣھӳף˾֪Ϲٺ˵˵Щǵλ˪ԼȥϢҲΪ񽣲þʹɳȴҲڷˣԲЩ˵
Ϲٺ̾ϢӳˮˮǱӿλ˪˵زһŴУں׽콣ڣ
žҲжϴ֪ӿӳҲѺѱˣȴûҵڣڡ
ֻⴹ֮ˣԷ˼ķʽȡ񽣰ɣ
ѩ÷ϹٺĵĻ૵ӳף
ϹٺСૣа̾ʵ֮˵ףԶﴫЩڵʱعѹ˪ݺһʱŭҲǸ꼻һ֣ʵ̫ഫ档
ҿЩ޹ͬļ¼ҲΪǸʱ༸ɫʣɡ
عƺ֣Ȼһ£ʵϹ٣ǻɽׯûһгǷǵˣ
Ϲٺҡӵֳһͣ٣϶˼־ɫ˷ƺһ˵ȷʵˣҲǻɽׯֵһ̽
Ѿˡ
ƺ̾һѾһˡ
ϹٺҪʸѩ÷廰ղ˵˪ʲô
Ϲٺı˳ڴڶŭǰ꼻һ֣һħͷգ˵Ǹħͷŭ˽Ͳ֪١
ѩ÷׷ʵǵأ
ᵽʱϹٺɫȻġ
ĺһЩͶ˿˪ŭϾֻǴ˵ȴǰһֱ
˶֪ǾڵС
˶֪ȵ·ôߡ
ôһ壬ÿһо֣ǳֵ֣;ûܶǵĵ
óϹٺĶԵƳ籸Ϊǲһһ壬һ㡣
常˵ԭ˴ɹȻ䵱̩ɽﲻʿһͳĻ˴Ҳδؾ͵ס
۾ȻôߣղŻЩķƺҲȤôǰѵʲô
һ峤дִƵġ¹
ϹٺĻ֮дżԼδزľηΨһһڵĴ˵
˵꣬ջһʱֻƹĲ̵š
ͻȻ
ݣ
һĨϹٺ
񻹳ԼĴΧ֮УӣһֻԼʶİ׸룬Ȼչɳӻѩ÷ǰɨ
ž
Ⱥ£ȹǵķ϶֮䣬ż˸͸Ƕ
ջ⣬ֵ£ӹ
ϹٺĵһСġδɢӰѾͬһ仨ӰƮ˳ȥ
204 ָ㸲
Ϲٺһ뿪ԭ˵ƹ񣬾˼ֲζ̣ʲӲתȥˡ
뿪֮ǰǸʹ˸ɫǻҲ˲ŵλãƲܿ
ˣֿջģпֽܳɱļѾЩӦľˡ
ƺǿ£϶Ц˫ֽĨЩĿߣͻ˻֡
ǻɴ⣬Ҳæ뿪˴á
ջĴ·ϱ֯ղźȥϹٺ׷·ϵҲ׷׶ܣһӱϡ
ڴϣÿһʯ嶼õģԶȥ֮󣬰ĴϺȻһӰͶԽջżͶڴڡ
һŮ˱Ź⣬һֻٱЬֺƬۼ㣬˽
ŮüĿͦ㣬ѩò֮бмʡ
˫Ŀ֮䣬ſڷĻѩ÷һһɺζͽԭʶڸȥ
ѩ÷һףͻȻجξѣе㣡
ɲôŮ˵Ŀڻѩ÷߮·Сľֺͳ޵һܣЦСѾͷҲû
˵ʱĿ޼ɵĴŷƺǸףǽЩ˼ɵĳɫ㲻̫ƿĿ⣬ɨ֮еİ衣
Ů˱ҲΪħֱѩ÷ضЯû뵽ĿѰһ飬ȫȻϻӰڸѩ÷Ŀӣħأ
ѩ÷ҧ˵İɣԶòħٵġ
ţѵħѾϹٺˡ
Ůɫһ䣬СѾͷѻ˵
һ˼Ȧıӣһڶɫĳޣ͸ŵɫѪܵİֱӳԵó޴衣
ʱɫһӦԦŸ͵ըһһӰӷڰĩһŻѩ÷Ĳ˹ȥ
ŮˣǶָ֮ļһ֮һΪ໨ʹһֶޣɱڵ֮ʡ˳ƶɲ˼Ա֮
ʮһȾѪһ֮£һƥȫٿ񱼵ͬϵƤ֣һͬɱ
ѵĲ״׶쳣ʹ߾ųߵĴʿپŻ󵶿ȥҲδô׺
ʱ֣Ҳаգݲ˼ѩ÷£ŲӰǸСѾͷԼ
ણ
ɨȥıӰͻأͣ١
໨۾ȻҰ֮УһôڵĿӣûûȥһʵ֣Ӷӵһǡ
һӴ̴ޣ֮βһ΢΢ơһľ춯ССľ㱻һǣʵĵջﴫݿ
һͬס˶ߴ磬໨ᴩͷβһضϡ
ʹȻĩδӱסĵطӵĩβˢˢˢĻؾһȦȦǸϡ
ѩ÷ŵһӵˤȥ
໨̫죬޻ӳʱ򣬻ѩ÷иӰֱӶס˳ޣСĿɨӵһǣ֪ԷѾһУ鲻Խؾһ
˾ţΪֹһˣеҲС
ֱƣ໨ʶľͷһᡣ
Ĺ˵ֻһӹ̶һľ֮ϣһָ׮ıӶߣ˵ҲҪһ֮䣬Ӳγ
һ֮£ӱڰзһ죬Ǳסĵطȴ̩ɽ˿
Ψһı仯ǣƽƽӣں໨ʱƺһ΢⡣
໨һ֪ע棬ľʯأﲻƵ״
һ˷ƺϣֻһΣɫѾȻͬ£˭
ȻҪǾֱӶ֣αϻ
ƺҡͷ䵭ڿջˣ֮ǰɱ˼Ҽȥô磬ôһηͷηβĪǻ벶ȸں⣿
һƣջ̴һЦ
ǺǺǺǺǣСӾȻˣе㱾¡
һ۵İߴӿջݶϷƮƮż棬վں໨Һ󷽡
ɫ׵ͿһۣϵÿһƤɫͳһģһֲƤĹУϴϸĺ룬βʹţԽԽηӡ
Ͳǲļɷųģҳû̹㣬߽ҪľǲҪ𣿻˵Ҳħ٣
ƺֻ̧һݶҡҡͷ˵̶ֳȣǾôη廤ɽׯȻˣαػҪأ
⻰һߺͺ໨϶ЩҲס
ݶϣһһֳȵͷһջߣһ߿ڣҾ˵Ǻ˼룬ֻʧôһëͷСӳѼȥˡ
ͷȫǵԼǸֱ֣߽˿ջһ٣ƺ˵ʵ˵˰ɡûǾǲҸɽׯ˺ôʱҲˣջ㣬û书ˡ
췢ͷڱָһţһ֬ƵĺδӿϻЦ˵ϹٺѾߣʲôɱ˾ߣ˭Ϊҵ
໨΢ޣӴЦϼһﻹ֡ҳޣֳܷԸǣ
ʥͺ췢ͷѾͬʱǰϸ΢бˣнѸײڶ֮ʷ籩Ĺơ
ջĿ˳ӦǵƣһỺķ磬ŷƺǱѹȥ
ϰɫļڷдһ
𣿡
һ̡
ƺݲȵĿ棬˾Ʊ
ѩ÷ջſڣ졣
ʥһʦɲɫ䡣
Ϊ˶е䡰𡱣ǷƺɤһŮ
һλ˱Ů
¡
һʱȣδȴòǽںȻը飬שɽ̳ӿһӰͬһƥ͵ĿʳͻȻ䴳롢롢롢ɱá
Ӱڳ̳ȴγһѩ޳ĵ⡣
ߣЮơ
һһӲֺͷƺ֮仮һֽ硣
һϼ磬նڲһʦ
һʦòãһֺ֬棬֮ϣǰһơ
ȶƴһ˲䡣
ڿջ֮⣬Ĵϣʥͺ໨ĺ󷽣һƮݵİӰӰн䡣
ֿ˦䡣
˦һƬһɻ㣬ԼʮƬɢĽɫ˱ꡣ
ЩŽƬ𶯵죬ɲǼ䣬ջŵĿյ
һƬĻ꣬ӱŶ֮еϯȥ
컨Ǯ
ʥһϺɫչת֮˽ȥײЩɫꡣ
໨Ҳæ˳ޣͼ㣬ʧȥ˳ֵıУṦֲǳڱ͵Ϯľأֻ˫裬һЩɫꡣ
ȴϲЩ걻֮󣬾Ȼڰ໥ײһٶƮ
컨Ǯһڰжײİַ
־ҪְַˣûҲһˡ
Գƻʹϳ˰ַˣһٸʹְַģֻʮ
ʮ֮УܹںƣʹСɵʩչַˣžֻʣˡ
ܰԼɵְַڸһģֻһ
ǺųṦµһ޺۹ӡ
Ϲٺģ޺۹ӵĹŵӡ
˱Ļƽ𻨰꣬ڱϹٺĸٶ֮ÿһƬǿпС
໨ϥǣ󣬲Ӳ棬ϣ̱ųһЩϸСѪʹ֮£ʽһңһȾʹ˫̹֮ʺϡ
໨һ˫۾ŵһɣȥ
Ҳ벻ԼȻôͻأôʣôɡ
ʥһХתض𣬷⣬ϹٺƮƣݲ׷ȥ
໨ʬ嵹أһĨѪֵȵһζƴѽ
һʦ˫ǰȣǰǸ˫ֳֵⴹĺ꣬붯˶
㰢ĸġ
촽˶Ѫɫԡ
ۣ
һʦؿһѪȪڵأȶϳء
ѩ÷źµ͵ıӰֿһһ˵ˣһ˫۾һʱЩ֪ı߿źá
ϵڸղǽʱһ㳾
̳ɢȥ䶨
ƺѰǱƽ˳ĺ£վƱϡ
µϹٺԶȥķһۣɫ֮ǣתͷʱѾѰκһůɫ
תͷŷƺͻѩ÷ҪڣͿǷ˾ƱķƺٿȻ
һ𣬷ƺƯӵĶ̬滺ĸоٶȴǻӰһһţѾ˿÷ĵط
ջĸߣƺλãŶ¥Ŀͷ
°ڸţ̤һ˶¥ϡ
¥һͷǰƴһɷ紵
һۺˣһİԼָħٵϻϡ
205 ϲ٣һŵ
ĸߴ󣬷ɫĺ°ʣ⿴òǴ䣬ȻЩ֮
ħϻʱҲʥм¶̰Ұڿһշת࣬˼ҹ룬֮õˡ
˵ļ֮УʥǶ˻ӣֱӳڿջ¥УħѾִȥˣȻֻǶ˵ס
ʥõħ٣Ϊ׳ʹԼڽе书һ¥ײһֻҪõħ٣µ֮ҪʹɽƶѵҲ֮¡
ˣϻʱ׵־΢Ĳ
ҲڴʱŴ󿪣ƺվڶ¥ϣ۷ɣһӿһʱ֮Уһϵľϻವһ±
ľϻıͶ׵ƤֶҵһɲĦ
ΪצѹͼסľϻȻһ˸ա
أ
һӼŵŻ豭׵顣
һȻ̧ͷֻħٵϻѾǽ¹С
ҵ٣
оǺݶ֮⣬һصһһһߵȷ
ͬȡ
ϹٺΪʱ򣬿ϲƮݣͬһֻĽȸ
һȴѱõһŴңǷ趯ǴͻȻӣƴͷȥ
ƺϻһᣬľϻ֮ϣ̺еһԭ·ȥ
㵹һЩƺ㣬˳ƽһ̧ϻͷϷԽű⡢ջ֮¡
׿ϻ£ɫˣ˳ŵһ̣ǡý֣ͬһءӲĶ̹
ΪƺվϣԶ׵ߣ˹̧һ飬Ƕŷƺϥǳȥ
ƺҽһ̧ס
৵һ
һſͬһ污ĸУŷƺĽƽУԵһȹǣſĹУƺҽŽŽ
ƺҽǰһߣ׺һ˽ˡ
ȵö¥ȵľ¸죬źȻ˷ƺżͣס
һͣסٴǰ塣
ʱƺҲϻˣ¿һ׹䣬ȴһסһˣȻǰƽţӿմȻࡣ
˫ǰƣ໥֮ľ룬һ˲˳ϵĳ̶ȡ
ͷ­һУһֻỪָڷݹ᾵ƣͬһ㣬̽
Ө׵Ⱦһīɫţٲһգ۵ʱֲƵһ欺
׿ǰһϰȫеһƬص
һƻȣȴͻȻǧ봩̣һƬϸС׶͸ӣʹһŵĶϷɹ뷿
᲻ӣʱһüĹӡ
ͷ­Ǹӡһһϡ
ƺһϷ巭תӸµһƣŶ׻¡

Уµͺͻѩ÷ͷȿϻ£պڷƺղϡ
ľϻͳײһ£ȶ
žǷƺȣ¥ѡ
£¥ȵĵذֺһһƬ
Ӱ¡
ѵľ׷䣬ۻҡѩ÷գգ۾µȴ÷
µʱ򣬾·ĶѾֶξ˫һȣһգ۵ĹѾϷʮɱС
ЩʽȫϷ׷һֻƽ⡣
ˣ
ľͷƬһͬ׹أ̳һת˲ɢȥ
װڵأƺһưͷһƬҶɣʩʩȻϿƮԼλԱߡ
ۣ
һѪǱǧһȹڵأȾѪɫѪ֮ȻɫȴһЩȻվһŭЦŷƺǱߡ
µ͵ִϵŶס
ù򣬲ǵȥļƷȻԽԽ죬أ
˼˼Ѫɫȣ⻹ǲħ٣ħôãڻƶҲӲ鰵Ͷҿ
֣ǰȻס
µͿƺڶ׵ĸؽζһ£һֻţԲ
һʱ䣬ջ氲
ԵȻһ˺ĴϢԼ¥ȶѴһ齫δľζ֨졣
ƺĮȻؿŶףǿϢǲ۾գһ£ҲЩ˵ִţľϻϣ׼ӡ
𣡡ߵĻѩ÷ͻȻһˣѹסľϻӱһˣһζһ£Щ໥ײһ졣
ƺͷѩ÷ͷ
Сβ죬ȴˮֻһƬ󡢺⣬гݵҪҪ򿪣
ƺСаţֻ˸ץСĺ죬ŵһߡ
·ŪˡƺͷһɾĨһСȹմˮĵطͿҩһ֭ȥ˿ڲá
ᶫס
׵۾Ѿ󣬴ʱֵɵøһЩֱĿϵħϻǰѵ̤һ
һ£է֡
飡
׻£ദһϸСѪ飬ɢ䣬֫ûп֧ǰ͵
˵һʦһĻ˿۷ףûȥ
̫ɻ󣬸벻֮ͨǰѾô˵Ӵ˺£ΪεڻֻǼ˳֡
벻ͨ鱨֮бΪ˱֮ӸϸŵĹ麣һô
֮ɱ˶׵ˡ
ʵڴˣٶɻûˡʮƸĶ˾һۣͷп¾ֻаʥܹӳȥˡ
ǣе飬ֻҪĿܣ붼ᳯǸԷչ
һʦ뵽ʥʥʬʹӿջ˽һһ˵ϡ
麣һæȥӭϹٺġ
ƺǱ߿һۡ
ʥʬһذףذ¶һڣ⣬ѪϺɫġ
λе̫׷ߵֱʣһֻǰʥǰȻ벻ĳˡ
ԭҲ𣿡
Ϲٺ߽ջ׷ʥҲɣͷһЩϸĺ飬ߵͷմʪϣ鿴һ¶׵ʬ󣬵ֵ֣һúľϲˡ
ƺŹ麣һϹٺһһסһһȵ̽ô룬Ҳô룬ûţɽׯı֮ҲЩȡ
麣һʯֺϹٺ಻ɫ
ֻڵصһʦǻɽׯıƺٹ١ȰͽĻȻҪԽɶ֣Ͳ˳𣿡
ףЩ˶ħٵ̰һʱɱǡ
Ϲٺһʦ޵Ŀ⣬ľȳţֻԷƺǱҲûϵôжֵĻᡣ
磬ѧչǰѾǽ׳󣬶ӵ˾޴ĻȨ
ʹʵǿʼǳ͢һĸʱڳ͢û㹻㹻ǿĸ򣬶ָⷱ٣ƩһǰǸʱô͢ĴڸУᱻһЩְѹٸķɻǲЩɡ
һǰʢҲǺٳֵģҴӶʮǰΧ˴ħͷͨһսʧ֮ԭ˴ɣϢģϢССжҲѳɴ¡
УΨһһӰ޴󣬶Ŀö࿼ǳ͢ģⶫˡ
ʶǰʼɽׯѾԶ˵ļƻֶͨΣʱڶϸڲ򡢰వӣвҪְԱ
Ϲٺѩ÷֮ʱԭЩȥ顣
ɰӶջһսŻԮӴܳȥİʥ״һɱ
ƺǿĨȤǻɽׯҪƽϸɣ
޴⡣Ϲٺʸڷϣɽׯֲʲôаţôŵ顣
ֻϣպܽ͢ȣͼ飬޳ЩΪ֮һЩӦԶĲҵ
ҡӿһʦһǰΣ
һʦЦһеѡ
ȻСϹٺݵ֮УһɽΪҲΪŽᣬ㱾˸ƺ໨ɱȡ֣ʥ񶫷֮λĪйٸ֧֣㲻վλá
һʦգ粻Ц˵ôΪһ°γزҵ˰˽ǣָɶԻɽׯľӡֻһ˳ţ͸ˣʱɢҲƲʲôˡ
ô˵ҲһĻᣬһʦܾܾ
Ҫڣһ
³һ˵ͬˡ
ϹٺĻף㡭
ҡƺŻѩ÷Ҫɱ𣿡
Ϲٺļѩ÷ľľעһʦüͷϵϸüһź飬׵ıϣҲᣬ֣
ƺᡣ
Ϲٺӣ𽥽麣һָ۵絽߶ͣ۾Ĵ档
Ҫ𡣡ѩ÷ڡ
ϹٺһĨеİһʱҲһ㺹ˮ麣һﵶ
Ҫֱ𡣡
ѩ÷һʦ΢ɳƵŮеļͼᶨʦҳһȥ𡣡
ƺСļӦá
Ϲٺĺһʦ˿
ϣԭ̬ȼֻϹٺհĹ麣һʱͻȻڡ
һȻ֣˥ҾնɸѪѲ໹֮١
麣һ״βϹٺĽɫҲ֮ǰѾ׼ðεķƺ
һֻ̣лѩ÷Ī⣬İСʱ򣬾ڿһϤˣ㻹Ҫֱ㣬Լ𣿡
ѩ÷ϢһʱҲסˣꣿ
ǣֻꡣ
麣һСɫ𽥱ɲ֪ÿ޸ЦãԼҲѡһΰɡ
ѩ÷ҭҡҡ
СѾͷ
ԥ֮ʣһĵͻһƬӰڻѩ÷ѹ¡
ƺŲԾٴСĨ飬ȻʦǽһΡŮһԾŶһǧԺ󲻿ŵ˵˵ĻͲҪģóɣرˡ
ҡ
СҧϢԣۿһȣʵڿƲס˷ƺС
ƺͷһǣСվߵ췢ͷǰ
ջʱһ֣ջ
ƺź췢ͷؿڵĵˣȻ̫꣬ˡ
ջʱеĻ˶ĻҲΪ֮һ㶡ϹٺĲԣһʦĺһʦͽ
麣һ߬ʣֻŵĳ֪Щʲô
ļǺҲǺܶݡѷȥ룬ջ˵ĻһԾŶ
һڣҽɱ
206 һ򾩻
ů峿¶ˮʪůĿУһջд
ϵѪѾɨɾʱЩһʦѾ뿪ˡ
ջĶ¥ŽգѾһոºȹĻѩ÷ħףϰָ
Իѩ÷ڵĲħٵңϰʱõ٣Ƿħơ
ȻҲǰ˸ңֻͨʣӱڶУҲǼЩ档
¥УƺڸϹٺĽ̸
СѾͷĵܵܣҵ𣿡
Ϲٺһ£˳Ⱦ˵Ⱥɽ֮ҪˮݺᣬǵʱȻûҵʬ壬Ҳܱ֤Сѡ
ңˣϲרѰƧɽҰ·ǻպñ˾ߣֻҲѰʲô˿
Ϲٺ¥ϻѩ÷ڵķ䣬ǷģһֱѰϢһᾡ跨֪ͨǣǽܹطꡣ
ȴлˡ
ƺŲ豭лһ֮󣬺ܿһ£˵ǻɽׯ̽ΪơУߣѡ˵һ̽
ֵһŶģֵһŹ麣һֵһϹٺġ
ƺָһ¶װˣ˶ǴСģΨֵһŵλãΪԭڻɽׯڣҲᲢ۵˲ţһֱ
ڻֵһҲѡϹٺҡӣ΢Ц֮ǰʹ֣Ȼɽȴ֪̽١
һЩ;˵ϢȻܼһЩʵ飬ģȴֻƫֵһᡣ
ƺҡͷҶλصĻֵһţȷʵȤѵأ縺ΡǷǳãҲѾһһ棬һ𣿡
˵⻰Щеڶֻ»̽ɽׯأʵϣĴ̽ϵ٣Ը˵ʲôܡ
ǳǷǵ飬漰ʼš
˶Գ͢ûôྴη֮ģϲЩƺ̽˿ջҸطһҲ֪ܵ
ϹٺֱԲ䣬Ƿǻ磬õܿãǻȴЩעŵԵĴԡһ֮±뿪ǣо֮䣬ûиʲôҪ顣
ƺͷ
̸һ䣬˹ƷŲʱ򣬼麣һǣƥߵ˿ջ⡣
ƺǽҪ뿪ˡ
˵飬ǴѶȷʵѾϾ
Ϲٺķ²豭𣬡ֺúչ˻ƹɣǾʹ˱ڡ
໨ʥɱҲΪƼұһĳҽСѾͷͱ𡣡
ƺ¥Ϻһܿ죬ֹϢŴ򿪡
ѩ÷¥֪ϹٺҪߣ
麣һޱ飬ֻĿڻѩ÷϶ͣһ¡
Ϲٺַѩ÷˴ʱҲĳ̽͢ü¶εϧ֮ɫ
ǻһ˶ⶵ񣬵ƹ·ϣнѿҲҸ̹;Ըպһ˳졣
ѩ÷̧ۣһ£ֿĵͷһġлл
ǣʹ˱ˡ
ϹٺƺǷ⣬˿ջޡ
ջڳƫǳȴ
麣һ·ûκνֱʱٷŻһЩ߲С
ĵһϡ裬ٱ۵ĵƽȺ󣬲Ϲٺ̾˿
麣һһԲֻǶһۣĿкŹеζ
ϹٺϰĳĬܴнֺ壬룬ʱ䷽ƺչ¶ԸĻһڣûƹȥһʦ
˵䣬ǰ麣һسʿʾɽׯƣ㵣䣿
ϣŸտ˲ãǵ˱Ƚ϶࣬Щʿ֮󣬰óŴΪܼ˱ÿöͨС
ѵӮ𣿡ϹٺĲǰǵСǳȻЩףǴǰ϶һʱ䣬һʦָܻȫʢ֮ʱôҲ벻ƹʤİ취
ǰ˼룬˼Ѳɣƺ׼ʱԳ֣һʦһϢȻûƹﲹһ𣿡
ȻܲһСѾõһ֮սҲʲô
麣һȴϹٺĵĲ²⡣
ţϹٺѵ㿴ʲôˣ
麣һ⼸ûһֱǿջɡ
ֻʱΪŵ㣬㴦һ¶ϸɵܴ̽ϢϹٺĳϣһʦɵʱÿ춼ڿջЩ˽ͷ
㲢֪ƺڿջﵽ׽Щʲô
麣һſԼ֣ǰһ㣬Ϲٺܹҿѩ÷ڣĴָڲ࣬ʳָָĥ˵ĺۼѾγɱ롣ˣȴٻֵļ롣
Ϲٺһ㶣˵ƣ
麣һ֣ڣĴָڲ࣬ʳָָϼ룬ָβָͬнϱļ롣
˵䣬Ѿ뿪ȺΪܼ
麣һյֻ֣صϡ
°£ɳۣ򾩳ǡ
֮һ߰˸˵ӿջǰͬ·߳ȥ
ˣ˷޴䶯ˣȫ뿪С
صϢȴԶǸ硢ĴѾ˽֮УЩ˶С

ˣ
УϢ֮Դϧѵһ֣ԭѾ׼ý֮۷ΪһԱɽˡ
ǶϸɵȻһ֮ڽϵҲʹַɣ䵱ţҲδͷ
ѶˣͷβжһɾӸ£ɢ̬ȡ
պյĶ֮Ҳ·Щ嵶ֺŲŲЬĽûʲô
ǲмһ˺ֵÿ۵Ĳ
Ȼⷬ˵ˣ򲻻ô˲ʸڳ̬
ΪǶ
ʵղܣΪСƶĸͽ̫ࡣ
˭֪빬˵ʱ򣬲Թɫ磬ܻӻģûãͱʱеĴ̫ܰΪӣӴˣҲһ·ƽƣΪ˻ʵߵĴˡ
ȵִƶϼλʱ򣬶ԸڵڦˣͿʼ¾
ڻʵǰԲ߼޻¶ݣΪ˲켺ֶΣȻȨ㳯Ұһٹܱŭԡ
Ȼһˣȴǳơ
˵ͷ˪ˣȴûƣɫӤһ㣬Ȼϸȴ̶ϸЦݡ
ϳۣɫɴñϣ޲ԳȨӺȡ
ˣڹ֤
˼֮صĵצӥ˵ҲǶϸɵ˲ʶʱȡ̡򳧹ݷгıӣҲڱɽׯ󡣡
ߣҲΪȫһϡ
˴¾裬ָ˵ϵľڣӶϸķϹٺչʾףǸŮӣɸ̽ǹ˳ãҪѶԸʮҲֹ
ȻôצӥջСĴ̽
ƽؿǵ书ҲֻĴ£չ¶ıԵҪԡ
׵ءˣĴ¡һߣĹһˣʹƤХͺ¼¾ĶӣԽԽˡ
ᵽ£צӥԱһͷϹŰײ̫սսͨƤХã볧ٸһλᣬҲҪӾҪǶĵͷҲժ
̲ŶһشȫȫװЩˣһΣҪô񹦴ǼͣŪİ
ƤХͷϽ亹
ɡߵĴ̽ɣҲЩСǣ²ȫ㣬˾Ҫͷλãȥ˰ɡ
ƤХȻܷȴǴϲл
צӥ룬˵֮ӵ顣
һСܷʲôˣɽׯͷҲǸЩӦԣһǵ硣
ţĿɨȫصĸ״Ԫһλ֣˵̽һܣҪ׿ڸ˵ͻˣ֮ͷǲһ֡
״Ԫָʮʡ״Ԫ˫ȫڵִָųֵһ׼ҵӣȻڶְǲĵһ֡
ƤХǰ˶вˣȴֻͷ
ΪҳϹ˳ı֣ʵշ˴ʱګګԣֻòá
צӥаԱƤХ죬ζ˵һףǸɱ˶׵ķƺδã
Ϣﲻ˵ҲҪǣԣȻֱͶɽׯˣȥһ
ַ˷ڣĴ̽аԸп⼸СԽԽɫˣȴû¡
ƺôҲҪ˲ѽ

ţ
ǧ֮ϣĬĬĦķƺȻñͷЩҪ硣
¾ӣƿ˴͸͸
Ŵľɫţǧƪһɡ
Ƭ֮󣬷ƺ˸ԱĿ
֮ʣתһͷ
Ȼǿͽȥ˾ǺڲôƢƵĸǸЩͷԵĶˡ
꣬ϸ΢ҡУרĻѩ÷һֳŴ֧ʦݼһЦ
ǽҪ켫ˡ
ǣ
207 һ
ϸϸ裬ݲܶ಻ޡ
ƶʫɽۣǧʸһ顣
һ糯ʱϽһϸꡣ
ʱɣٹٷΪУӷ˳⳯㳡ϡ
Ȼ󣬵ʪ˹ٷǲãڶԱ֮ͷ׷׼ӿ˲ȻĻֳԼСȦӡ
ɵ£տ⳯㳡ϣһȺȺĹԱͬһӶӵС棬ȺԿ£⼲ȥ
ճϷƽʹ£ҴҵĽŲҲһЩϸۡ
һ벻ѣ˾Ȫ֮»Ҫ
ϧղڣճ˭ҶǸֱԲ⣿
ҲԼڷ粻ϣ˰ѱ˶ѾˣڳҲԻػˡ
۵ѹĺܵͣȵ˷ţɡɡϵ͸Щȫ
Ǳ󣬷࣬צӥһѴɡͬմӷĲɡ£溬΢Ц϶ȥЩԱ

צӥҲЩˣһ
Щ˼Űɡֻڰ֣צӥͲ춯
ЩԱΪСеĵۣ˵£ô֪ĸ˵롢Ļ޷ӰЩ˵Ķ
˵֮󣬱뿪򶫳ڡ
ڷ࣬Ա뿪Ͻȫϣ߲ͬ·
ΪһЩߵҲƽӼߴĻԼһ˵ִﶫʱٹ֮Уų̿һЩģҲѾ˳š
˳ţͲϽǵķΧ
ѾԱļͣŽڵȺ
һ˼ɫ׳佫ɡҪӵʱ򣬺Ȼһ¡
ģˮδڽӶϵҲжһ˲䡣
ɻ̧ͷˮɣ˫ʪ
ֻһɲżȻķ磬бɡ
佫ĨһԼ˽
ЩԱĻ̌ϽϵʱҲǡһͣ·߿ջǰ
һֻɫԲ԰סָ׵ɫȴ󽡿ƣĴջȥ䣬ʵʵİľɫڵ
ڣѩ÷ɻĿŷƺ
ƺֻմ꼣ƣüģǲѩ÷ɻ󣬵ͣղϸһȥĳطЩˡ
߰ɣ³ȥ䷿Ҫһ˯硣
ջĻ֪ģ滹С꣬ȴսһѯһΪĿ˳ɡ
ƺƿǣС˳
Ƭ֮󣬷ƺͽԼķ䡣
˵˯˯
õϢ˯ߣƣͣɢ⣬ûûص˴ϡ
ԴӽӴ书ĺ֮󣬷ƺϣһ㶼ڵϢ˯ʱѾԽԽ١
Ѿÿһʱ˯Уʹڳ޺Լʮ棬ƺ˯˶Ե÷ǳ
˯˯һƽȣ粻ĸо
ǽ죬İĿջİķ˯ĸɡ
£ŵʱ΢㣬űַСϣֵںԣͷһߣڲࡣ
˳ỬĻۣһҰڴϣӵ񾲰˯ˡ
ڵķѩ÷ڳ緹
ԴӸ˷ƺ֮Сһͣ㶨
ǰﻹڵʱ򣬶ûⷽôϸĹ
Щʹڸ·ʱϣѩ÷Ҳȱ
ջ㣬ĩһ嵭һ̿ڵСˡ
СϸʣԵԼ߷ֱʱͣ˿ӣÿջưˣ˷š
ѩ÷ȥѷ˨ϣתԼ١
׼ⳳʦֻǶ鵯һָ죬ӦòҪɡ
Сﱾôģ֪ǲǸճԱ˵ԭûһ;һԡ
ǿʵ֧ŲסֻôЩ͵ĲԹſ˯ˡ
ϸ϶ĺܣûʲô˹ˣڴĻƺƹģҲ˯
ջˣֻһƳĺϸ꣬ʱʱ޵ĺϳĵС
ƽ󣬽磬ǲзʱˡ
ʱ
һ뿪ϽУȻ˼ޱȵĽŲ
ðɱů¯Ѭķ⣬ϥأУϼ١
⺮ů紺֮
ڡ
Ѿõƺ˳ǵϢڼƻСߵʱȥǸ֡
˵Ļ㱨˵ʲô£˵
վ֮ǰæ˦һԼղŴֻϥǣѿϵһƬˮɢŴҴҽţյߣＸ䡣
צӥһԿţֻɫ̫ഽǵЦȻƤ϶̧һЩ֮󣬷첽š
צӥ˰ɡںаˣ
ڲѾһʱգ֪˳Ǹ
Ȼ̫࣬ν壬Ȩգ߸ϵĶ̩ɽǰɫĶ
ƽʱҲŭҲЦȴ˸ֲ嵽мʵС
Ǹղϸ΢仯ȷʵƲס¶ضʯ쾪Ϣ
Ͻڣɲһʱ򣬴ڳ˻ʵԼ̫࣬Ů֮⣬ֶˡ
˸䵶һǻɽׯĵֵһ̽麣һ
һ˾װ磬³ѥͷڷΨһСưɫͷ¡ĵԭĵʽǶ孵ʿ
˾ֵһ̽ġ
ĺ͹麣һǰƷĹְ
ҪְȻǻɽׯ̽ĴߣٴڻʹС
ǵڵʱм£ɽׯ棬Ҳֻ壬ֱʵۡ
ϲһЩɫӦҲǸձʵۼٹġ
ϣһ̤Ҫ񣬶Ȼһͣ
ƳϷŵһ֧̼Ѿİеעŵ棬ĿתĿš
ֻ
֮ǰʵ۸վڹ֮УŷţѾ֧̼עá
ϽǣǴĵطǾٹٵĻ֮Уʽߵĳ
ЯѾĪ٣죬ôһֻĶֱ̼ӶϷ
統ʱʵۻĻôͷ磬ǿԶȡ
ʲô˸ɵģֱ죡ŭһͻǸʲôģ
ŭ֮æǰ֮𣿡
޵ʱڡ
ʵתɫ࣬ͷبһһģóǿŭ𣬺޵ʱû뿪ãߵЩվøЩһǲǾȡ޵
¶ֵ̿ģʣ֮񶼻ӹԵȫаˣūѴ̡
ʵۺѲĶŲһպ˵Ȳĸ޷Ŀ֮ͽ
ʵ̧ʾ⣬ĽһݣͽǶ̼
ΪжһڲҲ֧ʵۣԼۣ֡
ҿʮͯӹٶֱ֣һС
⧲֧ͱ˹ȥ
֧̼Լߴ࣬ϸ֮£һ˵֦ЩλɫƤ
Ŀһȷʵ֡
˸һ£һĨɱתҧ˵̵ǡʱ̣һᡯ
ʱ̣
ʵ۲һһ٣ĸ֣Ѿҵ꣬һְֻϣƴӶͷĨ°ͣЦۣȻҪһˡ浱ϽԼļң߾ߡ
һ˦ʵҧгݣǲǻҪһ޵λã
ġ麣һæͷ
ʵԴӵǻ֮ƽʱܣϴɱΣݺʱֻᱻֱ˵ΪһЩҳƽμ
۲ָʹ˹ڦ۶ٳΪʹˣʵ۴ûǡ
ΪˣȴҡڣǺȺ˽ʱҲ֪жٴŭ䲻
벻ǻЩ״δΪĳ
ʵҲ֣˵쾭壬֮顣ı֣ٿһĻЩĵ
û˸ӦȵʵԼƢһһǰ̨ס
áʵһתϣ˫ƽѾƽ޽һֱʱ̣ҪҪôԼ
̧ͷȰպ˻ʵ۵
Ļʵһ˫۾ҲǾ񣬵ڲǰʱȴԵЩĲɡ
ֻнգһ˫ۣǰδе㣬ǰȫС
ҲΪ֮һݡ
֮λ˺Щˣ޿ϣΨҶݡ
ʱ֮ʱޣȴҪܼ
ʵ֮ɱλ䣬Ҫʧ
˹Ӧʥͣ

˷ĺ͹麣һ̰Ϣػɽׯ
ǰ⳯㳡ϣɭȻĽɿĴѲĿǰһ
˶໥ѹţԽԽԽԽ
֮У̫Ӷ𣬽졣
ʱŲչ֣ȴн©˵Ρ
îʱʱʱ
ʱ
ϽջУƺ
208 Ʈҡڸ
꣬ʱľǣһƬ谵䣬Ʋҵ죬֮Ĺ⾰
ϽУһʱ䣬ڹڱ޹ҲѾʼвֶˣһӶӼʿʼѲ顣
еżУ£Ķһ£ðߡ
˽Ųæ䣬ϵĻˮˮ䣬ʱʱҪĨһѡ
һУһѸԼĳߵɫֽɡӿջ˳
ˮݶ۳ߣ˳ܴ䣬ߣǡôɡϡ
ۣ
ֽһ죬ɡſ
ɡһϮǳɫϷ·İɫɡ¡
ƺɡʪǰ̨ףһǳˮĴϡ
ջĴűպϣջ˻ڳ˯
ƺԼʮһմӽβչʿС
Ѳ飬ʱϢз꣬һֲ֪εȴ½ҪĻ̿֡
ʱһΥڱʿٿڿĹУ׷ָ
Ϊ׵һˣǳǸʲôģճУκ˲Գţ졭

仰ֻ˵ͻȻһֻǰľﶼб
ͨͨͨͨ
ﵹصʮ¡
һʿͷ߲ڵϣЩãȻĶһ£ֻù֣һͦȴûֻһſš
űˮʯשﴫĺֵĸоЩˮһȫϴһ顣
ǸòǻҪץˡ
ӿ˽ڵͷ·Լǵһڻҵధʱʧ룬һ²ӣͷȥ
ʿҲ֪ԼҪʲôҲǰһܹûʵ۶ٴеˣ׳ʲôģ
ɷŭĿһûٵаף
ûС
û߽
Ŭͷʿһ£ٺĳ˿
䣬ܼڶϣƮɣݶϣϣһ糾̵ˮ
ǰеȫһɫשտֱжȥԶЩɫ֮䣬ǳǳİ͸ˮƮɡ
ɡˣһʿѾеľǣԶĳš
ǴϽ϶˵Ż
ϵţţţţͬһ·ϣҲǵߡ
˷ţǷ
Ϊʯ̨ǰĵʯ̨ϣǲͻɽׯ̽Թصĵط
Ϊ֪Ǹô͢Ŀͽʱ򾿾ĸԺַʽϮ
˾Ѳ飬Ͻиֲر֮⣬Բʵ̫ԶΨֵʱӦ䡣
ɽׯͶ־ࡣ
Ҳĺ͹麣һעϹٺģĽۡ
һ֦ɵĶ̼תתֵϹٺС
λֵһ̽ΪŮӣΪŮӣûֱ빬ʥľֽҪͷȻҲ˳Ļ֮һ
ϹٺĶľãȷⲻ֮İǣҲʵڿ⾿ļҵİַ
ʦ޺۹ӣĸַҲδ©㶼˵书·ҲǹŹ֡
˼Ƭ̣˵Ѿʹˣ⣬ʱδʲôӰпܵжʽڷϣõҽ֮żܲۼߡ
ӷǰϷξ벻̣һİַһЩָƷӦҲǶ롣
ϹٺͬĵĻ֮Уۼָ޹常ĴָԴΪգҲǵɳָƾҲʲôͷ
ǾͲҪˡ麣һ俪ڣ˵ۣʱ̣Ѿ쵽ˡ
ϹٺĺͶתͷȥ
յķǰʯ̨ϣһͭ©ʾʱ䣬ʱ̣Ѿֻʣҡ

һṦǰ㵽ŵӶ
ӷǰ㳡ɭϵĽʿ֮䣬ִʯ̨£ϥڵǰͼš
ŶȻ·мֵɫʵսˣ
սս˵ѾΧϣһʱ仹ܽ£һ֮䣬Ѿʮʿ
ߣƤХӧ
ñְ¼ǰȥһʱ֮ǰôˡ
˵⻰Įɨһۣȥɡ¼֮ǰ٣ٵʮС
ƤХΪǲػϲһġл֮󣬾ʹĵط䵽ʯ̨֮£Ļ֮С
ʵ۸ڣڣ˴ڶණӣʿ䶼ĵȣƤХһȥһ˾ѾźöУȥ
צӥƤХԶȥıӰĹһĨЦ
һߵĹ麣һͼٲǰ
Ϲٺĵʹһᣬһ¹麣һĵʣ˵ٵһȣҲɽ֮ơ
ҲͷϿɣ麣һͣ
ʱƤХ֣߹˷֮һľ룬ʩչṦȫ
֮ǰǸߣ֮Ԩϻ̳Ͽ֣ô֮ˣӳ룬Ѵţš
˵ʲô
㳡ϼԱһܱһϸۡ
糯˳֮ڣϽܲȻǷֲڸϣ˵ӳŵһ·ϣصҲһ
˵һˣʮսʮֻϻʮͷĴһ𣬿Ҳ岻ʮҪɱ
ʮ󽫾פظҰĺأ˸ҷʿ䣬ѷʮ󽫾Ĳ£бһ˺йĵ
ҲΪ֮ݣԷһˣ
ǡŵҲ긦ֻһˣȴң֪ʹʲôһ·ϣѾнǧˡ
˵ǧֻǸʣʵ·ϣڶʿ䶼ǰͺ̵Χȥ֮ǰµֻѾֹһǧ
˵߶̽ϣشϵı鶼ܸӣһɣһ𾪡
ʹǹ麣һצӥˣʱ϶ٴЩɫ
һǧ
ڳ䣬ˣԼͬзĸ֡
ڰǰʢĽȥ֮󣬶ʿ񹦾գŨīزʵһʡ
ǵһ׮׮սʱΪֵıˡԣڴ˵ĿУַɣ䵱һ֣Ӧöǿһǧġ
ǣõһսˣԡѪĳɾ͡
ͥŲ谭Ѿǧ˷ڽġ
ֶΣϹٺֻˡ
˲֪ǳ͵һ¾˴ɰඥֵĴħͷ֮ͨ⣬ֻС
常
ϹٺһʶİĿתһĲ
Ǻ׷ͯյĶ޴µһڳ˼
⳯㳡УҪȥƤХ죬Ҳ˵ڶ˻رĻ²ɵЩɣͷȥ
ͷ֮䣬Ӱһ꣬
һεˣû֮£Ѿ
Ѿš
˻ߵһڳ˴жĻʵۣҲԼ
ƽ˫ϥϵƲԾһץ۷ֺܿ췴Ӧ˫ƻƽ·ϵ壬
Ȼһ
ǼֱһХһɤС
Ѿ̤ˮš
˴ӷſ񱼶˲Ŀ
ڽѾʼָӹ㳡ϵʿ׼ս
ǹ֣ˮڲϴӵıǹͷȫбָϡ
ǧͬһͭǽڣڷ֮䡣
¼ӼУǧ岼©
ڵĸ֮󣬼ûме˳⳯㳡

ʲô
ͳĸ֣ʯ̨֮赭дѹ˸εѵľ⳯㳡ص
˶ѽˡ
ʯ̨£˵ĿһͬͶϷ
أ
ŵʮʿһͬ¡
һɫʡʡߵķ򶼸ˣ̤ţǧףʤɢҼʿ׷
ڶཫһ£ǧʿ벽ǰλϷһˣӷиĳɰ£ڷ£ΧǹĴߡ
һ㱡ĻˮЩʿĲŶҵŷӹȥ
ǵɡһ̤룬һȦڸɾ͸Ĳƣţɨе
ǰʿǣûһܷ壬һȦƵˮǹ⡣
ɲƵ֮󣬿߶ʮڵʿȫһڵء
󷽵ǴҵĵǰˣĹлߣΪܿһ·
ʿǱɢ˾һʹ
ǲûбӿʿ̤ΪƺȫͣͣѾԽƬ
ڶʿȫתµŵΧȥȻֵһƬ
㳡Ͻĺǹײ಻ŷȥ
ʯ̨ЩӸµпȥһƬԲڡƵƣӷƮڵǹĴ֮Ʈ
ЩĵǹļУʿȫƿ䡣
ͬһƿ˲ͷСֱƷڡ
ɽׯ̽עս
ϹٺԽԽǾɡ
Ȼֻܿɡɡµˣһ˫ǰѥӣҲʱʱޡ
ߵϣȴһϤĸо
һˣʲôʱ
˼Ϲٺһڽţʯ̨ڵǰ
ġ
ĺ͹麣һΪҪ֣æ׷ߡ
Ѿߵ˹㳡ĵĳɡߣǵľٶһţһĲըϵĻˮŵܱһƬˡ
ϹٺעǱߣɡµ̧һɡ¶Ŀ
㣡
ѵֵһ̽һС
ƺףЦ
һ
ŵһˮһȦȦƣһŵʿֲҵ¡
ʯ̨ϣоԽԽ塣
̨£ͬһ˲𾪵Ĺ麣һѾʡ
˲ȽǰĵУڳ˼Ųͬɫʵˣʵķ
ɣ
ˮԣҳĴ߾뵤ݣѾʮ
Ծ¶˹߳΢Цָһȥ
צӥӦ¡
졢̽Ⱥ̤ǰ塣
ٰܲˣڽʿźδݡ
УƺĲ죬˫һ̧ĿˣЦء
ǰˣ
񣬻ͬࡣ
209 ʫƪ
֮УѸݵӰӴӵ֮£ֱسڶʿĶ֮С
͵ӰͬʱٶҲ·𣬵ǵˣкܴ
麣һͣܵǰγһڴͷ״͸ܣЩʿִ֮ǰͻᱻӿ忪
ĴʿУ̵ĹУ㳡ϷĴ궼ûմϡ
һߣĵƣڹ麣һ˵С̫ࡣ
ܵʱ򣬽ÿһ֮ļ̣ܶҪͨ˷ɢķȸСһЩ
͵£ܹͬ£ĴҪ˶١
ϿıܷʽʹĸҲѻ麣һ͵ơ
жʽȶмֹĳ̶ȡ
ΪڶǰЩʿûбһֱߴУûб麣һ롣
ֳ֮ȺĹؼڹ麣һһ
ڹ麣һЩվʿ֮䣬˱طı״еʱĵ׳ʣһĳ
أ
µĮ˦ʣ˫յһ̤أʯѣſڵϵʿƷʱ͵ѾһԾһɳ졣
Խſڵ֮˵谭ķâ׼ǰɡ¡
һԾϸ߿յĹǳ̩ɽѹ޿ɿܵıɱһС
麣һȻںߣʦڰԵֻ꣬ѾܰԵɱ˲õڶмɱУɱмС
ɱһԷײ׷ƣһŰ׾Թ϶Ķʱ֮Уڿ˳ȻеĻתۣ漴ɡ档
ʱɡ棬Ȼһϣ£ɡϴ̳ͬһɫĳӵĲ
ɡɲǣ麣һȻԼĵϣʩһŭƵ
ԴԴϵų֮йעȥĵˣѾԶԶƫԭ
⳯㳡УƺӳɡΪɡɡϿյĳ˫յĹ麣һҲʧȥƽ⣬ѶԷ׹תΪƫб
ڹ麣һɼҪʱǰճסɡƾʧ
ػɫĹӰһһţѾ˹麣һؿڡ
أ
ղ̤Ծƣһεȴ麣һİˡ
ɱ˲õڶͣһ֮䣬ͱǸ֫Ĳһһӳ˻ȥ
Ƶײ֮󣬹麣һҵʿδŵѪʱ򣬶Ʈһʡ
ԡ
ۣ麣һ˿ѪŵأĿⴥŷ֣еĵѾšʵһ
ǰս֣һ
£麣һɳȥһ̣ĳڷƺǰ
ֽյʽ䣬ֿ۵ʿ޳˱ĵ˫ѹȵ޺иɲǣų˵Ĺ⻪
ԲһľӺϣڶĵУѾ˺³羵ľ硣
ʹưôУǧΧɱ֮УȻԲ׽׼ļ϶סǧ𲻻ʱ
߰룬ƺȶԸߣһʣպøǶϺͷ
оâȻε
һ
ûγ
ƺɡ֪ʱѾѹ˶ϡ
Ĵ󾪣˫üʶʧɫһף¼ˡ
ˮкأһкǧƵ鲽˵ʱָһɣջأԶ뷽ƺɡĴָסʿĻִͼĴָе
Ĵָʱ򣬷ƺǰ̤һɡպõ˵ĩˡ
ણ
ĳʹĴָۣһֵĵбһص֮У۵ʹմԣؿִʪĸо
ʪɡĿڡ
صһĲ˹麣һĺ󳾡
ۻң֮䣬̽Ⱥ󵹷ɳȥ
ڶཫʿƣΪ֮һ͡
ĺ͹麣һǳ̫죬ܵҲ̫죬ΧԶһЩʿУûսḶ́ǰһ壬Ȼʧܵɡ
ͬǣ麣һʿȺУ߸߷򵤱ݡ
ϹٺľվڵǰôŶײ̨ף
Сģ
֮䣬ϹٺѾϰգסġ
˫ָıһɲض¶ͱʹɫ䡣
ıһϹٺ㾡ȫҲܲסһɼڶڵľѪ
ɽׯĴ֮̽Уɻ۵ŮӣƺֵĻᶼûУѾش
Ͷһˤ˵ϣˮйĻǱ
ɽׯ̽Ѿãյһδս޲֤ʵʵǿ
֮սȴһȻûһʱ֮䣬Ѿ޷
ʯ̨ϵĲ־֣ǱϹٺ޶ãֻעζŷƺһһһ棺
Ƹǰĺϡ
ؼһ꣬ǰ֮ûбˮϣһ࣬ȴʱ̱괵
һ֣ˮϣĸоܣͷԸѡ
ԭ׼ûɽׯ̽ǰ䣬ȥ̽̽Ǹߵĵϸ
ڿ˲Ķ࣬ÿһ϶侫̽Ϊ书ֵĹһš
Ǿ͵óֵʱˡ
˾ϣֻȫƵںһģӰѾʧ
ˣ
һȺʿ£ƺ뵤Ѳʮ
צӥƤХڶʿ֮УˮʪҲֲϵǷڵ亹Ͻꡣ
ƤХ챾ñ֣̽óҪѰʱӷƺ̤ŵڣȻһᶼûҵ
һŹһѼϣƤХ켸ιͼְ;ĹҶҪԼˣȴǻʿ֮Уˣҳ֡
ͷ̫ӣԽ侲Խǻ֣̿ǰֺ֣²º𷣣һʱʧ񣬺Ȼһ飬ˤڵء
飡
ƤХһʿѥϵʱһ˲ҡ
Ϊͷĸֻ֣һʱʧأȻЩͨʿһ˷ƺ̤һˮ֮¡
צӥƤХ쵹µʱ˳ȥ
бƤХɣԶƤХ쾫ʱ򲻳ֵĻºضһ
϶ȥһˡ
̫ʱôƴ˼룬Ҳ޷צӥŹһʱ̡
ֻӳһצɡѾؿڡ
ûˡ
צӥ֫һﻮͷ
һ˲䣬ͷ֣ԼȻûеˡ
ɡϷһԽҵȥǵȴڻΡ
Ŷƺڵһ֣ǰ
Ļצӥצӥˡ
һɫ̫ࡣ
̫һְֻצӥϣЦӯӯֶΣñֽ̼С
˵䣬һצӥļצӥǸľżȻ̧ɨƺ
ӥֱϰһǳɫâǲĹǲݹһԪ
⵹Щ⡣ƺЦţɡһצӥֱۣһצӥϥǡ
צӥȲһš
Ĳ¡һʮ֮ĵǰ̨ףȻһţųһߵĿӶ׶Ե˸ҽƵĽɫâ
ȻҲצӥĹ
á˳һצӥȡ
ųȥȣһѱĴһһǰ߳
צӥˣڽҲֲ׵Ӳʱ˷ƺͲ֮䣬ʱһľżһ޷ֵ֮ý顣
֫裬ǰǰϣʱת󣬻˦ǰ
֮߳ڲ˫ƺͷƺһɡ֮£ⲦŪ
տɫĹâצӥϽ˸
ײÿһóצӥǣΪĽǡôÿһζպõԱ
һգۼ䣬Ѿצӥ˽ʮС
һת֮󣬲ƺʼղ֮бӰӡһ˫ٿצӥ˫ۺϻ
ƺɡǰָʹָɡһţͽצӥ˫۵ɡ涥צӥϡ
ɡ󣬱ƺעһ֮צӥɱס֫ж㡣
кâһһѽצӥӿͺһͯӹ
ˣ
տɫâӲſǰƳ˫Ϊһ֣֮ǰƳ
ƺ͸ػɫɡܿͻȻɫâ
ɡһףƻ
ͣ
ͻȻȼƺ̫Ѩӡãͬʱߵĺ
ɫǳ࿡꣬׺֮£ȻҰ
ϵ࣬·ڵʯ֮Ŵʮٱٱĳֱϡ
֮Уһ欺
ͬˣͽһ㻯Ϊ棬й֮ġڽƣ
˵ֻûнʵĻᣬгļ࣬ޱȵѾš
¡
״ƴ˽Ȼţܵʯ壬ǵ̺һһһıԶʿֱҵķ׷׵˶ܡ
ΪܹԷƺʱŰܲˣӵĵˣǰ̣Ѿչ˾˵ʱҲʵܣ׷׺ŶԶĵط
ײģ
ˣɽԲԡ
ƺʫУǣǰ죬ǰ
ƵĲ󣬺ܿ˵˵֮£һŲ̨ף˫һֹס˺˵ơ
Ϊ˶סһ̨֮׿̨ѣʮ̨ף쵽ǰ
׾޻ڵȻӲȫ͸
Ǹˣһֱ̣˵˻Ҫʮ
ͷ˿ŵװ壬һȵ֮
ƺҲƵһ㲻ȣˣ㡣
ƺûˣڣЦӰ졣
ϰյɡһк£
ɡ絶
ƺһն¡
Ȼƻ졣
ԪʮΪȡķ֮УҲ
Ϊ˼մͯӹʮĿ๦һʲô˶ƭΨûƭԼûйԼ书
ۣͯӹ㾡ȫһ֮
书ϵţһ̳ӯģ
ʹоòĵˣӵľ¹Ȼ¶˰ȻЦݡ
ͯӹʮ㹦򴨹麣
ȵɫͬһ˳ϵ衣
ɵԿ񡭡
˷
Ļʵ۶ɱԽԽžȻǻҩը죬ڵǰ
Ŭ
ڼӵˣʱҲҪŬЩĶɢŵ
ϵʱţֻǷŭ̬չһѾȥʤΣʫ뵽ʫ衣
Ƴ˾ͼʫƷʮ֮һ
ֻǣ˳Щԡ
ʵ۵ָԼϥǣŬ˼
һҵײһΡ
ʵһлȻʡ
ڣƪ
δ䣬
ۻ˽
´ģ
ʫƷʮ򣬺ƪһ䡣
߸һ䡣
ʵ۲Ȼ̧ͷһᣬȫ
аʮϨյ
ʵǰһѾקԾ̨ף䵽ڵשϡ
˼Ȧҧʹϰתͷ­׼εķλȥ
Ϸһɡ
һػɫɡԼɼЩƿڣˮ˳ɡ滬䣬ϻһ̲ˮ
ɡɡڷƺС
һɿ֣ɡȻбϣתͷʵۡ
һԼȶʱһ·ң׺գһǳɣţǧ׵һʫƪһе
ƺǸһҵˣЦ
ʱ̣ûʧԼ
Σ
ͭ©ʵûʱ̵Ŀ̶ȡ
210 ҵҪ
ڵĻû谵֮µһ˵ؿ֮ǰһꡣ
ҡΣϵӰӣҲ֮΢΢ҡţʱǳʱϵˮӳճ߰ߵĹ
ʪķΧֻзƺվ֮ĵطǰྻ
ղŴ֮ˮʱµεεʪʵһֳĵվռݸλǸˡ
ڲֻһƬûü˴ȼݵʱͽ
ʹǱʵۣһɴͷ⣬ǿԼסѹԼɤӣ㡭
˵һ֣ؿǲһգͣ˺һŰǿ˳ˣ˵ȷʵԼ
ǹĴ빬ǣκ˵һ򵥵ɣַʽޣʲô
ƺע⵽˻ʵϸ΢ı֣ȤζĿѹŭӵ㹻ˣѡʹ飬ʷżʣѵҪʲô𣿡
Ϊ췴ʵ۵񽥽ᶨ³ÿһֶ˼ǣ㲻ǡ
ȷ𣿡ƺ˵˵˵ɡ
̬ȫǿ߶ߵҶԴ顣
ڵǻԺ󣬻ʵѾܾûм˸ǰڳ̬ˡ
ؼǣǰûз̧߰Լݵζ
ǷĵΪԼʵʣһ쾭顣
ʵۼ״еŭ𰴵øԼжϣȴҲƶˡ
췴飬ҲҪʱƵģԹӳ͢·ߡ
ʵһ˵ţһղˤʱ򣬵˵ķڣĿѹһЩ뷽ƺӣƽ
ڳ͢һ棬޿Կ϶ֻһ鲼£޶̡
䣬ĺʮ󽫾ر߽ȻԶǷߣȴҲлǯƣԶԶûеԹڵĳ̶ȡ롭
˵ʱ򣬻ʵ۵Ȼֹ
Ϊƺʱ򣬺ᡢЦһ
֮У˶ΪʵǱɱΣŻʹóҳԩУֻҪгһܲʵ۶Ŀ֮Դ
ʵڵλֻҪҹߡ
ʵ۱ģҪ̫ˡ
ϵľ֮Уֻҳͼ鳼£һ롣
ʵ۵壬ĿиǵͬģǸˡΪ˭֪ʵ۵϶ǴͲĽжѡһ
ʵȴǣʵǶһжȻģǷβŪԼ䵱Ļ֣ӪЩҼ񶷵ľ档
һȺĸҳ̰ռϷ硣һأ˳ն˲ļ߹
İϷ˶꣬Ц䣬¾ӢھУһ֪
ʵȻкܶĿƣܶĿǣƺΪ˷Ѹʱȥȥ롣
ƺ˻ʵ۵Ļ֮󣬴ǰ뿪̨һһ
ϸ΢ĽŲڿյķصţʵ²Ųһ¡
֮ǰһ·ʹĿͽ٩٩̸ҲΪΪԼѾһʱĿ־ĨʹĿˣҲܹչ¶ߵϡ
ǵȶԷٴжʱŷ֣ŵŲһƭԼĻþ
ĵЩѾϨ
ӵо鲼Ĵӳ֮£ԵúС
ڵĻʵۣڼķ֮УʵѾȫޱϡ
ڷƺߵʵǰ岽ʱ򣬻ʵڿƲסܵľţһ㡣
˵û
ƺָ󣬼ȷʵԻʵ۵λûʲôȤ˵Ҳȫ޼ֵ
һ⣬ֻǸһ֪ͨҪҰһ¡
ʵѿڶҪʲô
ǻƽɫˣǸ߹ٺ»ʱԶһڴӦ
Ұ
ƺɨǿ͸˻ʵδ֮⣬ûʵ۸ѿ
Ҫ㣬߾ɱҡ
ʲôʵȻ
ʲôҪ
ôһ˲䣬ҪݣоƤһƿڴ
Ūô󶯾͡͡ΪԼȥҸʲô
ܿ򣬶Էν϶ϵɱ˵ǡܡ
Ȼƺ˵ȥ
Ŀ¶еЦ
˵ϸһЩˡ
ɨŻķΪʵ۵ˣǶڼԼӣ֮ĺǧɽ֮𣿡
ƺָ̧֮⣬ʵ˳Ŀ⿴ȥ
ĴĽŴǼ˸ʵվһһʱóȻǰ
ЩˣΪȨƵλ£ˣкܶࡣ
Ҫ㾡ķܰѳֵȨڻӻӵеĲƸԵۣʳĵ̣ȥ书սˡ
ʵ۶߳ƺʵɤٴƳζ
ԴԶİ˴ɣһʱĽɣڻҰоĸ֣ܸдΪߣȥǣļǣֻҪȥһ¡
ʵ۵Ѿ֪ĳڷƺ֮Уһ䣬δ˼زҪȥɱ㣡
仰˵꣬ͷһתȴƺ֪ʱѾߣͷſֹ
ƺȴЦǡ
ʵľģ˺һЩƺûֹ
ʱһɻʵ۱Ŵ
ͷĲڶסʵۣеϣūݲܾˡ
ܹʵһϲҪ˵ʲôȴע⵽ͷɴñѾˣǰ·һƿڣ촽߻Ѫ˵Ļʱ˵ˡ
ȻжͯӹҪǽȷʵЩϧˡ
һﴫʵۺڶཫʿӶɵý
ʵ۸о˫֣ҲȻӲ
ǺǺǡ޺ЦܽˡȻ죬һɽһɽߡ
㶷־δϨο
ƺţɨһۻʵۣˣȥǵʱ򣬼ǵòҪһǶۼھǰɡ
˵ţһУϵǰɡڿշ
ղһս֮Щʿ羪֮񣬿ľٶʶöܣʵҲţһӵ֮⡣
ԭסţһӾͿˡ
ž
ɡ֣춯龪һ
ƺݲȵĽſ
һγɡõ֡
ºϢɽ־ģϣƺȻͶսһɡѾ޷
ϲ˵ı¶Уʱˣӡ֤֮ǰĲ룬ȴް㷢ֶϲãֻиľ
ʤ֮ǰ¶˿ڣΪȱݣʤ֮չ˿ڣȴɲ֤
ʵۣץʱɡ
ƺĿ·Ĺ㳡Ѱһ¡
ºһ
δɡƮ⳯㳡ץһˣƮ⡣
һΣѾ˸ҽء
ǣǸȥıӰʧš
ֱǸѾԶĿˣʵ۲תͷֹⳡꡣ
˫Ȼ߬ȭͷ
ȷϢýϽ﷢鴫ȥ
´ʱ򣬻ʵѾ֪ϢȻȥ
ΪһĻ̫ˣֱɱڣãĴɥ
ȡ˵ֶΣ˭Ҳ޷֤ÿ˶ӵؿƿıƷʣôֻͣڿͷϣﵽһ̶ȵȺʱȫ

ʵȻ̾˿ܹ£ˣ°ɡ
ڽʿҾӦ¡
Ⱥ۵ļʿڷǰɢ⳯㳡ϵʿ𽥱̧ߣеѾԼ
ûȼķУͷ׷߷Żʵ
һѹǼܱԵЩɡƮƮƮϽǡ

ЪڿջĴϡ
ѩ÷˹
ЩſյĴ˿Ŀⶨ˱ˮĴϣ˺һѹԼſ˯ˡ
Ȼ֪ľ͵ˡ
Сѩ׵ҧԼ´Լգǽͼʱɡ
ֻ¶˾ģ洫ŵ
СѾͷ
ʦѩ÷ܹȥš
ƺվſڣСѹѹĺӡЦЦ˯ú𣿡
ѩ÷ͷƵ˵ʦ֪͵ˡ
ⲻ͵˯ŵġƺƸСͷϣ̧ǲܼģɳڵϢ֮о
ѩ÷ͷˣȥ
췴Ѿȥһˣһ춼żٰɡƺСļ򣬵ңҲ뿪ˡ
ôҪߣѩ÷зʣȴѾȥԹԵıԼ٣ŷƺ¥
ƺֵطҶ쿴ˣҪѾ꣬αؾ
ѩ÷ƺ¥ϵĽӡЩʪȵԭʦ˯ʱȥˡȥĶˣ
ȥ߰˵¶
ƺڴˣһ˸򵼻Ѿŵˣ֮һ·
211 
ǽ⣬һߴƵȥ
ϵСˣһĻ谵ƣڵգ͸Ĺ⡣
˵ȵĻʱչʱҲֻ࣬ˮδݵʱչҲ
Ұ֮еһˮӳ⣬·ԵŢˮ֮ȥһˮͳ춯
ĿߵУԶȴһҵٵĿ
ϵ˴μԼɫźɫۣʮ꣬˷֮Уֲ˵ĿӢ
һһг;ߣϾȻûбʪ֮ǰĴ꣬ڵС꣬Щˮǰͻбÿ
ӭ΢һƥǰе·߱Ȼƫб
ʱῴһۡ
ķƺҲ⿴һۡ
ӱ漱еķ紵һǣб꾰·ߵĻĲӳ뷽ƺС
ʱһһѾԽȥˡ
һʪ紵ƺķ˿ȻĴ䣬Զȥ
ƺָյǶˣһ¡
ѩ÷ɻʦôˣ
һѪζƺ˼˵Ǹ˲ᰡ
˵̶ֳȣȴ棬µĲ񱼣ҲǸһˡ
ѩ÷Щתͷһ³ĵˣ˵ϵѪζ˲ӡ
⳵ÿɱһݡ
ƺͻѩ÷ڳ῿λã֮⣬ڵĵطбһϲ԰ֽĺꡣ
˻ʪ͸ѪɫǵǻһĨʺ죬ڻ˯֮УϻһЩŤεĳ
ţͷ­֮ҡһ£˳ڱڵľ壬һײ
麣һ۾ûпǰʲô󣬵һӦҪĵ̧
壬ȴû˳Ӧ̧
麣һգգ۾ԼһѨλѨַǽĵѨ֣ǣֵ˹̫
֮䣬ѾжγԵԳѨλȴȫá
ҪЩνĳˣӵڰԵ֮󣬷ˡ
һԱߴ
麣һŤͷȥֻ֫ܶͷ­ȴһ۾ͿǸй֮Եˡ
㣡麣һ˫۵ɴһ֣⣬û¶ֻ˵Ҫʲô
ƺ΢Ц·ѡ
麣һüҪȥĶ
ȥҡ
ƺŹ麣һԱ䣬һְħȡϥϣңûʵȥյĸ֣ЩˣЩ书ע벻ģֻԼȥˡ
ԭ㴳ʹֻΪ£麣һԣĮɫҲЩάֲסĸо
ֻǣڻʵ۵ţھȹȴһᵽƺ뷨
ĬƬ֮󣬹麣һŷƺѲڿһĵˣӵıвԾ¶ҪӢһãһôÿġǡ
ԡ
麣һعҼʲôֵȥһˣ
Ȼǵ㸸׹麣µĵס
ƺ֮䣬ָᲦһҡ
ħںȻһ
Ϊϵƺ⻯ֻһԶ߱ɱ
麣һȴǱˣ
ɫףɫ˼֣ǿҪʧˣҵĪʣûµףеĻֺαȥ뻤ɽׯŵԵѧ䡣
麣ڽСַָڵλŸֽΪĪ֮书ȽĹ麣һ߳١
ǣһ⵶ȴĲס
麣һһֱΪڳΪֵһ֮̽µһ̽ŽƲѯ丸򣬿ϧڻûлš
ƺҡͷͲضˣֻҪȥˣûҵ㸸µĵףҶĵһ¥
麣һһ书ߣȴۻңҪ˵ڵָңҲδðɡ
ƺֲһң΢㣬ųᣬĵ̧ɨ˹麣һһۣμһڿջһڻʹ
ͬһΪɱУڻʹгֵʱ򣬵֮δģȴǰһ˥һ֡
ѳһ˰ɡҲǰ㣬һȳ棬ôȥϼµĻδشùϹٺˡ
麣һһܵͷȡ
ΪԵľնڰԵľɽׯꡣ
ԵͽܵķǾ塢׾ѡһ˱Ҫڣɱһͬͬݵ߸ѣ״ӣѧľն
麣һʦʱ򣬲ɱ߸ѣԵҲһܡ
ʱϵصɽׯ֮ûܱȥֲпѵѣϹٺʱУնĵ⣬Ѿĥ
ʵԼҲѾԼо⣬ȴ֪Ҫν˵û취õַʽԴϹٺǡ
Լܹһ㲢ģƺǵһ
ҪƺȥԼ
Ҳڼңһ˷顭
麣һԥʱѩ÷Ӱ﷭һ߹麣һϵѪһ¡
Сﻹǵشһʦ֮ǱĿ˵Ȼһ
麣һƬ̣СԼһ飬Żѩ÷С뷽ƺľٴ룬¶ģƺ˵ãҴȥһء
֮еĻش𣬷ƺӦһĲҡ
˫Ŀ΢أʵĿŵָ٣ɵֻɢļԽԽС֮Уʱʱޡ
뿪֮µ;У麣ĵײǵһվ
ڴģֻžᱻʵȥĵһᱻʵ붯ĵ
ǧս·ѾϽпǵʱڣȣ£һθ߳ǰȥһЩ֮⣬Ĺ·塣

һ·˾ǣƬ֮󣬾͵ϽС
ϵһֱ˶ǰ˷²ȥʵۡ
һ·ϣĿڶʿ̧ߣǡ
⳯㳡ϣҩϢĶĺϹٺģڷ⣬ˣɫ첽ߵ£ͬ常ˡ
ͷǶˣ⹬Ƿʲôˣ
£ġ
ҪĽ췢һ£ţüͷԽԽ
֮ʶĸһؿڣĪ벻£֪ģֳһ
ǰ˽֮󣬱ǹ֪ˡĿɬϾǡ
ϾǲŴ̽ǽ˻ʵ۵ϣѵ֮
ûһ˵һ£ҫۡ
Щ󲻾Ļû˵꣬˼
û鷢ʲôǱ̫Ѿͨʵټ
ݱĵˣ̤
ڷһʱֱ֮Ӻ϶ĺϹٺģתɽׯ
ĳɵʹ֮е
һʱ䣬ƻӰ룬ڣν໤ңҲǵְǻиҪ顣
ѾͣˣǣϽǵһ㱡Ļˮδɢ
յ֪ĵϢһˮȥʱȻ̩ɽƽ߱˵Ҫ˴ɼҰǧɽһ֣ϽǣҪɻɽׯ
ƺҪϹٺ֮ǰѾ֪ȻЩĶǵ࣬ȴѾڴС֡
ʵҲǴϹٺĿе֪ƺݣ֮ǰһЩ顣ʢŭ֮µĻʵۣҲֻסһ֡
ϹٺĹĵ常׼˳Ǹ˵Ҫû취Ը
࣬һһˡ
˵ţڽˮפ㡣
ǰܿţתҲֱ
һ·ϣһЩصļʿûü̧ߣЩɢıǽ£ˮУһƬ
ׯϰսȴƫƫûжٲҲɱѪ罦ĺۼ
ϹٺĺͶܣûȫӽǳ֮гǿĳֻлߣû˼뵽Ķ
ľĸУȴԷƳʱһ˴ڴ֮еĳ侳
书
ɨһĨɫϹٺķ֮ǰȻȥһȻΪΪ˼
пһ֮ǰĻ⣬ҵжĪڵ¼ͨΧɱʵʦڣ˹壬ңյжѾ֤ˣΧɱá
ĸ̾Ҳһˣһ⣬Ϊ˶žΧ˲ʤŵֶΡ
ǾķңºϾǣϹٺĳüչһҲˡ常ҿ֮ǰֻܹ֣ϧһУܹ֣ܲܽ£

ÿɷķһⲽƾŽˮӣȻ˵ģҿĺһгۼ˼ܣָ㡣ǽ죬ˡ
Ϲٺ⻰һ£ûмŻشֻȵͷ˼
ˮֹһڴˣڶʿ̫಻ҳײ
Щûдߴ١
طϽ̶֮ʱ֮ڣ˵˻ʹ̣ʵۣΣУڴʱԼĵ£̬
˭ҲλڵжתǣЩȻ޷Ӱ򾲡
꣬Ϲٺĵ֮£ȷʵʧȥƽĶԣ常֪ˡ
ûĸһ˳죬ÿ˶ڴлģָܹͲ㹼ҵ
תĿϹٺģڣв֮ǰԵ𣿡
Ϲٺһȵ常ˡ
ĴʱҲζ
յĻᷴӦ˳ٶֻۣ죬Ĵָʱʱ̵̿ʹţԼҲˣǻǻڶѪζԣûܲҲ˴ζ
̾˿İ˾ɱ͢٣Գ֣Ȼİ߲㻻ѪҲ˾ܻˡ
칫˾ʢİϣȻóȲ϶ϸˣۼ߲ʵй֮޲
Ȼ¶ʮ꣬һڣᱻİˣҲ֡
书Ǹ·ͺܺжܺ
ڣʹ֣ҲδˡȻ˵ºѵȲ𣿡
˵գϹٺȻ
Ȼһת֮⣬֮ڣҲδûԴˡ
ϹٺĺͶĶһרע
ȥ֪ͨǷǡ˵Ƿǵõͨղһʩչܣٱڽ״̬£ʤڲͯӹ۶˭֮һ
ĵǣǷǵĹû졣
㲻ҪСС켣о֮У龫֣ҲѰˣۣۺʱεأֱܣûôΣ֮С
ƵЦţֻȥɧˣԿʤΡΪֵһ̽ҲΪ顣Ҳ跨Ӫȳһ
ǷǺܿȻ䣬ʵǵһֱûѻɽׯ鱨ϹٺҲԴָƣӦ跨ȥ֪ͨ
˵ȥɡ
Ƿȥʱ򣬾ͱܸһˡ
ס
٣Ϲٺļȥ
Ҳڴӽˮ϶
УŵĹУ˵ʵϣȥʱ򣬻ڵΪἰ뷨ֻѡ˳ӷƺ뷨֪Ϊʲô
飬ΪƺҪȷʵףпɱķ
ǡ˵ĿоóƵϴħͷ֡
ٿȻЦɣ¸֣ҲǾڴ֮ڡĿĳһ̶ֳȥһʡ
Ĳ常˵
ģмûʦ˰ɣ˳ᢵĹɣʦǰһţ˵Ҫд裬Ѿ˴ڡ
ʦþӶ季ͻȻ常һս΢㵣ȴת˼常ҪҰҲ뵽һºһս

һ·ˣ̤š
ŵӰͶ£ΡȻɣĽȴΪϽǵıŭɰܶʧɫλ֮޹أˮϴˢֻ֮֮
оӰĿʵľǽֵ̬ۣºҪһԵʵҾ͸϶ߡ
뵽Ҫʦط꣬ȴҪȥʦһ֪εΣյսһʱ֪ϲǡ
ܾ飬Ϊ常ҲΪʦܾܾ롣
ǰıȭһ񣬵Ķ
212 ״Ԫ֮
ϹٺĺͶĶ뿪˾ǣҲ뿪ĵڶϣһԷ򸾻ص˾ǡ
ʱ򣬻ʵԡ³ԡ
ǰʵԡʱһЦ֣֮󣬲Рƣ
죬һҹδߵĻʵʱֻҪͨԡԼһЩҲ˽ԡʽȥϻͷ
ʶյԡ³УûзɵЦֻһƬ£С̫սսıķŻʵۡ
ԡ³⡣
һС̫ĸＸ䡣
ʲô£
С̫Ļδ˵꣬ԡ³ʹ˻ʵ۵ʻ
ʵ۴ǰԡʱǲΧʲôģǣ絽ڣʱʱ̶̿žעܡ
ӰϽеĳԣ³ˮվŵ̫ࡢŮġ
˷ƺһ֮Ѿûа취һֻעȻĿ
߹߰ˣܶĸֱ仯ģۼ
ԼΪȻĵȴԼ㱨㱨Ҳ⣬ΪԼ֮֮⣬޴¡
ڵĻʵۣȴȼռһž춯԰ͻأһƬҶΧС̫һͶ𴦵񣬶ҪעҪ̽
Իʵʵ仰棬ԼûвĽꡣ
ȴ˻ʵ۵СУӦֽʻشʱҲܿ죬ȴƽֱ
ϣˡ
ʵüͷһ塣
û̧ͷʵϵı飬·֪ʵ۵ɻѼȥʮʡ״ԪҲūİֵܣĲȻ书һ¯ڹڣ
ūҪΪûѪ񡣻Σ
ʵϸһĨȻͷ˵ˡ޺񻹼ǵãı죿
ް١˵ãҲûϺúϢһң书ʵūڣūҲܸݣˣԱһս
ʵ۳Ϣã״ԪˣԼȥ˰ɡ
л϶䡣
Ƭ֮󣬻ʵ뿪ԡ³أ
ֵùѨ֮ȷʵЩŵο;ָָֽĦһ棬ϴָѨֱɱţ
ʵ۱£һǻŭһҹδ˯Ϊߣû뵽İĦ֮£̣Ѿ˯ȥ
ᣬѸٸ
֮ǰڻʵһҹòǱݲ뿪ԡ³֮ҲѾץʱ䣬ϴѬ㡣
ʱ˻ʵһҹգݲʳĲڳ緹
ϽеȻȱɽ亣ζ˶λϣĳԴܣԸ⣬ʵȣҲֺܲ
Ȼֻһ밾ճС࣬ͨһʡ
ʵɽ亣ζҲǻʵЩصӪԵĹʣˣк峿ʱ˵ĳθܽܵľôһƽƽĹ
ǰעرһ֮Щͱøϸġ
ϸĲˣ˲һѩǰܣԳԷҪڱǰ档
֣
һ࣬ԱߵС̫ȥһ
ʲõˣȭ֣˽һ˵Ͻзһޱ䣬֪ô£
ģЩɨ˵Ķ̸֮˰ֻ֣һֵʱУŴἰǸشܡ
ᵽ£ɫһͰѸղŵɻ׵ԺҪ˵ܣȷʵΪҪϽзٴ飬ҲȲܵȤͷʱ˷ܡ
֡Ҫ˵Ȼһ٣ƫˡ
⣬һ̧֣ſڵЩС̫඼˳ȥҲˣֻʣһצӥվ
״Щɻϴʱ򣬲ε˻ƤХ죬һξͻ˸ˡ
Ҳʡ
ܳΪ״ԪȻǸˣǰֵܣʵʻǲ£˾ľ̫๣˲¼ɡų⡣
Ȼ᲻֪ϴ˵УѾ
ʼ˵Ǹܣһ֪Ϊӣ¹ŭ˪
ѱУѾ˷׵Ľޣһĳ̶ȡ
˪ھӳ֮£¹ڵ֮У˵ֻŭϰǰ꼻һ֣ʧ١
ô֪ڴŭ䣬λת֣Եɺ֮ȴ֡
ŭ֣
˻һȻݣצӥ˫һڸһĨϲ

Ͻǵ峿յˮʪڽ̫˿֮½ĴµĿ
еĻʵۺ˯˷һܣڻɽׯľ֮Уһ˶
ΪԼˡ
ĺү۷£ϰǿ׳ͬ塣
ֻǿϣȴбһ˿ڡ
һˣ˿ϣһЩԼԼɫۼ
òõģл㾦ĵ֣ĵûɡ
ܹ˿ڵģֻһˣһѵ
ñ˿ˣֻԼԼҩ
ǧ𲻻ļƷҩɢ˿ϣ˿֮лһ׺ۣиҩ䡣
ݲݵñס˿ڣԼ
ַϸΪô˿ڵӰ춼΢΢ҩҲδûжЧ
ҪȬֻпĥ
ʹĹֻҲҪһµʱ䣬˿ڡ
ǣڰ֮Ƹűᰴصĵʱȴֹס¶һ־Ϊɽ𣬴ѳɣڱصõЦ

ֻһ˵ľ֮ƵתȻЦһΣ㻹ܱסĵ𣿡
һ仰˵ֽ֮ĴӸ߰תΪл
Ŀǰ񽥽ºһҸζ
ǰʵֻһǽڣκ˶¶ĸʱֻڶ˼ˣ߸ɴȫûй˼
У絣塢Ϊӣ˼һŮˡ
ģٵһȣܿҾѹˡ
˵ǸԵĿꡣ
һ׷ĸ߶ȲͬΪĳɹҲвͬ׼ʱ֮˪֮ǣԳɰܵĿȻ෴
ǣӣȥѯһ˵ĻٻоǧŰپʮŸͬΪӵһޱȳɹ
ǲͬһģԼǸˡ
ڻʼңʱ򣬲ûܵʵ۵ӣ㲻һɹ㣬ĳɹʼڶʮǰ
˴ħͷͨȻ͵ĵȯɽׯ֮ģһȫµƪ¡
ЩԽҪ̰ͼȨȺԽǽᵳӪ˽ԼԿҲԽߡ
ٹ٣мڡԸͬ۵ģӸɽֹֹ
Ϊ塢ˣÿ⾭Ӫӵ˴ӵߡ
ڳ֮⣬̽б鼰µ鱨һģ麣ɽ
̳֮У˽ΪĻϣīģΪ֪
Щܻᰵбĳ͢ӥȮУҲǱĵ󻮷ֿ֮Ϊ¼ʢĸ֣ɳµһǿߡ
ǣеǰҪʱʱ̿άԼαװҪ߷ڣ£Ͳκ˿еȨı˽֪
ԼѡΪԼҵ滮ĵ·ʱαװʱиоȤ
ʱҲۡ
ֻһ˴ŵʱӣŲʥеıԼޣǣԹϸĻζԼĵ⣬󣬻С

ĴħͷͨԭųƲͯȻƭƭΪ֣ʵƽ¡
ڹͨӽύ֮󣬵ʱӣԹͨδһ顣
Ϊ˻ȡǿʱߵĵλҲΪ˶ռģӿʼڽĴΪ񣬾ƣȫ޻ͨ
˴ɺͳ͢ΪԹͨˣɳһ߸֣͹ͨԼս̫֮ʱ
ȵһһ߸֮УƣЩֵĹЩ˵ѪծҲԼĹͨϡ
һۣͨ׳˰˷ĴħͷӾǰԼս
˭ϵһ߸ֵĹֻܸͨ˸֮䣬һеʱͨģ͵Ϯһƣڵ춨ʤ֡
ϧһƣֻһڹͨϣһ룬ġ
Ĳ书˥ʱİ֮Ҳˣٺ
ʱϻһž㶹ޢ
㻨ǧǰϣµ㶹ޢз˼Ч
һ֮ʲôƣᵱᣬ̻סһ
Ӵˣľڲ֮ǻ߲ѣɽС
״̬µģٷ㶹ޢܳȬѹһഺ
ɺ޵ǣ㶹ޢʮǰѾȻռ֣ȫá
ֻܼߡ
֮֮׷Ķֻʣ¡
һ˼ߵıġ

һģӡ
һվܳɹ鲻ȫɡ
ôڱеΣֻԼһʧܡ
ڣյ㣬ѾԶ
ˣˡ
ӱ˱ۣԼ·
ҪʼרˣͻȻǽǳһŰ񣬷졣
ɽׯ֮УֻһĵطǸأʵһ̽ӴһЩ鱨ģҲֻܹ
ĿתһһץһƬɫĹθ֣·ߵϼУȻȥӴ
أ
һ죬ǽǵİзɳһͲС
Ͳɫ΢˫Ŀһ̧
Ȼʮص
Ƿֲķһյյ͵ƣһ̧۵Ķ£ܵڴһӰ죬ͬʱȼ
оȼ죬һʱ
һȼƵˣҹԣעͲš
κƵŭ
213 ɹ̫Ķ
ի¸齣ŵƵ߳
λڴĳһĿջ
ջǰĶдмֹӵŵ˼⿴Ļ˶Կջڲʵʰ裬һЩͨģĲõڴ
뵽ԵţСԺģżյƣīŵĳ档
ʵҲһͨͨĿջˡ
һԵЩСЩĿջ
ջֻӣʣһƣһƹ񣬳Ҳֻһµĳӡ
ͨ¥¥£һЩ̳һۿȥ̳Ӷǿյġ
ƹİǼʽ㣬ӲŪţ죬̧ͷһɫ˵ҿʱǿֿҪˣСţ𣿡
ĻԼļ˵һ磬Ҿȥ̳ƻˡ
ƹתͷһ۵¥µľ̳˵ôûأ
Ҳǿһ˺ȣֱӸŵſԱˣһžܿ
ǻС»ش֮󣬴Щ̾ζ˵˵ˣƹģҲ˺ЩˣûЩ̰Ƶģôܺȵģټ
⼸Ĺ򣬰ǵЩƶˣõȥ򡣡
ģӸҪʲôƣ͸ȥ㸺ȣҲǮ𡣡ƹȴЦ磬ʵȷ⼸׬ģֵϹˡ
¥ϿһۣսһЩѹ˵ƹģ
ƹ̵ͣһ£תͷЩվ̳ҲЩǡ
˵ʱ䲻һξƲմһÿơ
ȾƵǸû칦򣬾Ͱѵʮ̳ȫȹ⣬Ҫ࣬Ǯ㹻࣬ȴþãֻҾƣƼҵֺϣֻƵࡣ
ôȥ㲻Ҫ˵ġ
ջڳɣ¥һţ֨һ
һͷɢҺ˴߳
ȻǸ˵һһţͿ˷űߵ̳ƣʱǰһѾƱҪط
ȻǳŽŵʱ򣬽ŵ¶ȵ˫ֱ̳һžͽϣ˿Ρ
ƹ̧ͷȽĶ˷֮󣬵ͷ˵˵ļƣģʲô˰ɣҲûô׺
ô˵һȴֶƣҲûˣᵽҩȥƾȼҩ¥ϵĶŵ㡣
У֪ˡ
Сµͷ
¥ķҷ¥˵ĶԻЦЦ
Ϸһ̳һ̳ߵߣƿһһֻ۵ԳܱϣһӾͷݶ
ѾͣݶϵƬɹЩů紵ʱôһ㳾
Ҳǲޱ߷ֱӾݶĿ࣬һھ¶ǡ

˿۾ߵľƲʲôģô泩
£
˸ղƿȴԱ߲ԶһȴҲƿ
סڸڷٴɫᡣ
ͷװ뵱ʱԭʿкܴĲһʿװ磬վͦΣ϶롣
и׼õʿͷ㲻סҪôһСջס£ÿЩӵȵľˮȻѾ𣿡
˿Ŵ⣬ĿͶעڽֵϵЩϣĻǶݶϵ˵Դ絶ʮֿ̱
벻ʮʮѪȫްܼĹأ֮ҰѾή̶ֳȣ̾Ϣ
ݶϵںЦţֹһھ֮˵ǾҰĵˣӦ׷סլһѡªľ̫СˣҲˣѾˡ
˵ʱõǶ孻˵ʱõȴԭ
ϰ˵ĻȥˣҲûʲô˵ġ
ǻڶ孵Ļ仰͸¶Ϣη˱ܻ۰ݷ
أʮʼʮܵĶ孾͡
ʮڶ孰յĿУѾ봫˵еĹľء
˵սϵʱ򣬿ƾһ֮ȥҶ孾κһսʤܡ
Ǹˣܹ̬ȸؽ̸ֱ֮ΪĻǾֻһѡһߣ֮Ϊɱء
ƺָ孾ڵĵ˾һְһĹԱسʱ򣬾Դ˹Ϊ
һҲʱͱĿ֮ΪһָĴ󽣺
һҲԭˣǸ˽ǹһҪҪġ
У
üëһظ֡
ݶ϶˶촽Ĩ˺մһЩˮ֮Ǻܸ˵ֺһھơ
·𣬰Ѹղ˵ϸϸĽȥζ͸պһҾơ
Ǻǡھ֮󣬻Ҫ˵ʱĿһ˽ϣģ
ĵַҵĶģ֮һ̧ͷͿݶϵǸˡ
ʦ
±ȭѾԾشһĨЦݡ
̧ͷʱҲͲɱؿվڶ¥ǰء
˶һۣɫЩ΢
ܵǰ孰ʦѧգҪ˽һ¶ߵֶΣ·أͳΪ˹صĵӡ
ΪţʵһδʦѧչĹЩģΪֻҰ·ӡ
һҰ·㹻ǿʱ򣬱ڲŵϡ
˫³гͻ
չس涨µĶԼ̶ֻİգҪصĶһս
֮ܣҲòڼʮ꣬ȻܶԶʲôɫ
ݶϣҲЦЦǰȴȿ˶ĵ֣ߵüëֵ
ݶҪʩȴֱ֣̽׽ס
ضŶĵֿһ˵ֻϵˣҪһַ鵶ʱ򣬱˴Ĵָ𣿡
ĵͷǡ
ɿ֣Լľ̳γ𣿡
Ĳͷ
ŶطӦƽֺ˺üھƣ̲ʵ˭
ιйء
İѵշϽеԵĽһ£УȻȥƺ̤ʵǱŭЩϸڡ
ǣ˿ͷͽβҲѾףǳͻУ˭ʤߡ
ԣҪȥǣܽ£ܹǸƺ
ǡӦһת˵常δἰҲ֪Ҳˡ
ָ常ô᲻֪أ̫֪ˡ
ĲԣȴҲͷ˵Ҳǣ常ƹ鱨Ӧ©
⻰ȻתͷضŶġ
˺ܳʱ䣬öĶʼԼǲǶʲôų̾һ˵ģҽ೤ʱţ
ĶԼǶξ£һν˰գڶνʮգνʮգڶסꡣ
ԭҽΰƲȥ̧һֻ̾Ϣ̫ʧˡ
Īʦγԣ
ҡͷѣҽʱӦٽ̵Ķ
룬Լ°ͣ˵һӦýϲƵĺϰߡ
Щ̫ףΪʲôͻȻᵽ顣
һᣬҲɫһʦƳȻȤϵľڶ孵ʱŨضˣԭľңȶ˲
֪ҡǸ̳ʣľˮ죬ԭûкúüʶһԭ书ѾȼʶԭľǶôˡ
⼸ҴѾȵϰٽľ˰ɣԭ֮ǲ֪жֱЩ桢Ũҵľơ
˵ţذǸ̳̾˿
֮Ѿ̾Ϣһʱ֮ǰĸоȻͬްźֻ泩Ũҵϲ
Щԭġ
΢Цµһׯµһׯµһʦʦ˾ǣһõľƣΪʦӷϴ
ȴҡҡͷбݶվ
⵽˹صװ
ҷɢ꣬ϴһ˫Ьֲ¿Էʴ󣬴촦Կֻһ㡣
װڶ孵ŽȻͬЩɵײĲçﲢʲô
վݶϣ̫£ڷУһѣŵǶţԭо仰ô֮ߣ֪ζҲȷʵϲľƣղŰǼھƺȥʱ򣬻ζŨҡ
ǣΪҴ˾ǹµŨ㣬ζڷнĻͷϵζȴ𽥵ȥڣʲôƷǰŶˮˡ
һ¶ĵļ򣬡ҪΪȡµһʦļ𣬻һζԴͷȥʹǴɽȪ̱˷Ϫˮ
ڴЦţŶģ㣬ܴȥѰ𣿡
ֻ֪̲ס룬ʲôŨ㣬ֻŹϵľζɵǡ
ضȻһȣԸԸ
ΣҲ֪˵ҪȥѰ̽磬ѯһ¡
Ǹɴ֣һѣ㻹ȥ
ֻˡ
ݶֵ߳ʱַһӰ
һ˫ľ˺ʵƬϣһ졣
Ŷ뿪ķ򣬵Ǹվ̳䣬ִ˲ƣûע⵽ߡ
ҪΥҪ𣿡
һνס˾ְ̳̳ӵݼһߣջԺ֮Уһ졣
ϵľգ˵Υʣԭ˵ϰ棬ǲӦøã
֮㲻÷ңҲûаԼΪǼȻǽˣչ涨ѵҪҲȻĻҪΥҪԺҲδػ֧еıꡣ
ôİز׿أȻһص飬ǸŴҲ֪ΪʲôûֱӿǸԼ𣿡
ĮȻ㲻ҳΪС
صһֵ˵Ȼԭ򣿡
һ¡桢еı飬㵽Ǵı߿ܿһ飿
һʱһƷ䵶ϡ
ʧֻǾǱҲֻʣһе˼ԲĶӣţõĿһ
֮УŮѱǿСŮߡСŮӦóΪҵļ̳ߡ
ڿҴˡ۵ĵ̫࣬Ҫ㿴Ķ
ͣ˺һϧ㰡ԭ㣬Ҳ̳ھص֣ȪŸٵĵͳ𣿡
ֿ۵ЦԼʮͷӶŹĹأȻΪ˿ǵ顣ĥĵУ̫ɹͷԣ
Ѿûб飬߰ɡ
ʲôһ㶡
ûʸͬаϸ˵ҪҶָ𣿡
ɫ
󽣺һױŭˣʹǱۣлǱżƽŸ˼
ֻһõСջݶʵڲʸΪ־սĵط
룬Һ͹زԸô꣬ȴˣûбҪʱս
룬ʹزԸ⣬ʵԼװͬУ뿪ĵǰǣǱڹغ棬ҲǱеı֮á
˺ܶ࣬úܿ죬ֿ
ݶգֵԶˣϵơ
Ȼƺݶ֮Ĺء
û飬Ц
ظʵѾʶܾãһμϻ顣
оİıУԼеĿεʣãҲǸúúõĴһΡ
תһӣ۾Ź⣬ʽž޲Ľɱ˵˽޵ȡΡ
ɱһնǰɱ˵Ƴ³£辶˵۹Ѳѷڻ˽ľ磬ǻվʶ޵ȡĸ
ȻٵϵĵȷʵѾˣֻǣʮ겻ԲһϷǸҪϵĵӵʲô̶ȣ
ؿվţϻоζϾζأһƫ뵽һңԶĶԲһˣ˵ģЩֻɹ̫ѡ
ģֻˡ
صĵǰֱͻȻһɫǡ
ɫ֮д֣֪ǲ˵
ɱһն
ˣֻ磬ֺ󣬶Ȼɱ磬׷缱Х
ܱע⵽״ȫֵעĿŴ˴
ǿɫķ磬Ȼǰһʹ
Ƕɱ֮ԭֱӡ
޵ķǰԵЩ
һգۣͱɱ֮С
ڰɫûûڸӰʱϡɼ̧֡
ɹ̫ɹ⼫֮˸
û̫̫֮
ջ˯ƹͻƣͻȻ
ãȻ̧ͷ·һ̷ͷԭûݶ
ݶڣܵľͷƬṹµľǹⲻ֪ǴӺζѾȥ
ݶϣɱת
۾ʹգգ̧ۣͷʱݶĻʲô׷磿
ֻһغڴǷ
Ƿ˵
أ͵ûѽ
214 
ડ
УƲ㻺ƶţͷߣ𽥻ƵʵĻ·ϣƥСǰС
ϣʵôͻȻȥˣ
ɿ壬ǵȻΪȰһ£Ȼϴĸ棬ȥԱաţչؿ
գ˳˵ʦȻܹȰأҲм仰ʦ˵һ˵
ɢȰҲҪȥ
ĵĻҲԳģǾãʦȥѰһǵľٶ
Ŀֿ򹬱أѾһʱĻվ˵˳
ҲʦĽǣǷƺչһ˺Ͻǣֻһɡһֻ֣ǧף㣬ʵڲ֪书ʲôľ硣
λ˵ڶͽĿУػܸƺҲѾùҪŭ߳׼
û뵽صĻӦȻƽһνӡ
֪˼
˸ǷǣʤǰûôҪֻʱȥǸ˴һܣڴ֮᲻Ӯ᲻ЩҲῼǣҲûҪҿǡ
һɫ䣬˫üһʣʶһһƵ˻ͣԭء
Ҳһתͷȥôˣ
ţϵı龪ȵþǿһֻɱײж񻢿ʼիˡ
ڶ˵ҲһʦΪԷȷʵĽĴڸʱΪȱݣֱ
ĿУʦͬҲϿ
Ϊһ庺˹صĽͲԵɣն˵ơ
ڴڽʱ򣬹ǻ˳Ľ壬ûԻҶûϮɱֶΡ
ʵںܲԭͳ֪У֪͵ķȡڶ季һ׷Ϊǵ۵УǱֻΪʤ
ΪʤӲʹýֶΣֲκʤܡĽǶĵļصԸһ㡣
ˣȻ˵ʲôʤҪ
ôãһôˣ
ûʲôĻعֻǾãʦǰ˺ܶࡣ
ȻˣΪڲͬͣǲͬĶﰡ
ػعͷȥȼһǰĸϣϸ˵Լĵá
ΪˣʱҪݶܹͣƴԼҵʱ򣬾ҪóȣαܹסԼ
˵ʮ꣬ò̬ȴǶʮĹأָһԼ˵Ļ꣬Ǿһˡ
Ȼ˵ˣͲüƽô࣬Էһ㣬³һˡ
棬ʵôأ
ˣһЦͯˣǶø١ܵˣϼһԷˣȡ֣ͯ˰
Щֲ幬صԿ仹ۣһǿԿ϶ģǿҵš
Ȼ˵زˣҲûҪȰ
˵˵꣬ڿԸң˵ʲôط˰ɣ
Ĵӻó֮ǰ̽õ鱨˵Ŀĵصȷ򲻱䣬ų̲Ļʮһ֮ҵ
ʮһ찡ذ˰ָĹؽڣ˫һסϣǸʱһ硣
߰ɡ
һ˦¿٣񱼶ȥ
Ľ
һ·̡

صס̶ڻɽׯУҹصʱֻҪͼһ·Ϲȥˡ
һߣǷ޿䣬ȻҲʱ˻㱨صȴ̶
̽ȥ֪ͨĳһصʱͣȴϹٺĶ·ߣȶ죬ҵ˵ԭί
˵Ȼǿʹ˼ûץס޿Щ޷ŵĺһ
һӦǷŭ𾪡
⾪ȵһЩĵطǻɽׯ̽ľݵ㣬ΧѾϹٺǲҲй¶Ϣ
µһҲסǸʲôʲô
ǷҲ˽½ʹǿʹ̫ףֻһ飬һ䣬ô˽ʲôκ
ƺΪ֮⡣Ϲٺҡͷ˵ʱ常ڣȥİ飬ԹѵڣҲˣڲ֡
޼æ˵򲻹嶼׶֣ҳǷǹȥʲôð
ΪùԼĻʵֳֻǣһղ˵ʵ۲δˣϾʵ۲ǰȴǸӹԼɵİΣ
Ϲٺİ㲻ҪżҲһ㣬常ȴԳǷǺģ޵ķʸġ
ǡ޿˵Щʲô
ԱߵĳǷϹٺ˵ʱȴβסϲɫĵ˵ֶΣʱһӣվ󺰵ãȥ
޿һյתͷȥ־šųǷǵĶ䣬˵Ƿǣˣ㲻С
˭С˭С
Ƿæ޿ĻԼĶֵ½ȳս޶ߣС˵˻أҵѽ
޿ϹٺһۣĹĵתȥɡ
ķġǷһ޿ļһ߶Ϲٺظ˵ͽˣҿǲͯͨĴˣҲңʲôѵ𣿡
ϹٺĿദķʽ̿ѹǣҲһЦ֮Уࡣ
ѵʵ常˼Ҫ跨ǸˣֻҪܹסҪΪܹȻһĻǾˡ
֪ˣֻҪ·߸ңľͲöˡǷǴ
ϹٺĿһ޿˵һ£常⽻ˣȥִʱ򣬲Ҫÿߡ
ʲô޿һˣģҼǵǰ֧ģҲҪɢ𣿡
Ϲٺı˼ֻεȷʵΣաҲǿھͻصǣȵ֮ٺͳǷһ㡣
޿ǲϣ˵УԽΣգԽҪһȥ
ۣôôأǷǺȻһ˵˵ȻûʲôΣգǶ˵ȴ̫ΣˣһȥĻ˵ͶΣˡ
޿ԾΪǷ룬ƫƫ飬ʱǷǣ㣡
ǷָԼӣƵѧǷǣң
Ĵѳקţһ仰뿪ˣǷǣԼŰɡ
أ
ѽƢԽԽˡǷǿȷһӱקײǽϣֵȥקһԼ޽Ǵ΢ͷɫһ˲䣬૵Ǹĸϻһ
Ϲٺ˵ߣ֮ɲ׺˰ɣ
ԺԺ˵ǷֶֹͽһЦݣ˴֣˷ܵ˵ǿܰɣ·
ȵβңһҪȥ֪⸽̽бÿ
Ϲٺ仰֮ȥ
˵ҪϿߵĳǷǣ뿪֮ȴȥЦݣͻȻɺһ
˫ֳԼ°֧ͣϣƵţͲ̫඼˵飬ҰˣЩƲҵʲô󳼣ҽ
ղ񹦡Ρ
ǷţߣһԼӣͷȥ
С۵Ƥϴһɫ塣
һɵĴȭ
ľؼ˵ʮ֡ÿһֵóǽ϶Ĺ
ǷǱƭڲʹ̫࣬Ϊס˵ӣƴʱ˶ĵھŲΣмΪһŵԺͰ֮ܣԸʮĹͨ
ǸʱĹͨѾǶʮǰЦ䡢Ⱥ۵ĲͯƣףĴָµûܺúʹ£ʮңȴʮˡ
˻ѷľصżȻһûѧ䡢ûûнԹĳǷǣѡԼȫĹ˳ǷǣԼռİ˴ɾȫڳǷϣҪǷѧЩ书ϽղĹ
ǣǷ뿪֮ʵһֱûиԼʲôԶĿ꣬˻о֮䳤󣬷ġŵԷˮһƽ
Ŀ˵̫ʵˡ
ֻøһЩǸ
õ˽ղ񹦺Ͱ˴ɾ֮ҲҪѧҪֻϼ֣ͷͣԸ룬ѧȥ
ΣŻ󱧷ţϽһž⼱Σ
ȻʹЩʱ书ѧһ֮ҲûǸ뷨ûǸֲȥ
ʲôüֵأ㲻Щ˻ɽׯĻֵһ̽
Щʲô󳼿޳ףҲûʲô˵ģѣϰˡ
Щ󳼵Ļ۲ģͷŴүĿˮԶԶȲɩ˵
Ƿǿ뿪ǣĴ˻죬ڣҲǮƣȴǰСʱѾ̫ˡ
߸ϵĿҲҪߵƨء
žΪǸǲͯͨĴˣδҲһҪΪֵˡ
ĵϾþΪԭ޲Ÿ
ڻ᲻бԭ
ңҲŲҪȥ롣
ǡ
ǡ
ܸܲأ
Ƿǳ˺ܾã⡣
Ĵ𰸣롭Ϊʲô֡
ǰùҹȻҲӮǮø磬ȻƺûʹԼ
һܸܲã
һܸܲã
ǷƺЩİ˫ƸԼϣļ⡣
оԼıӡƤǣҲһֵĻȡ
ǰڶķ氾ҹʱľٶþ
Ҳһ
ǷԼʮ֮վ
һЦĳǷǡ
һĳǷǡ
ɿ뿪䷿ӣβ
ǸĴ𰸡
ֵʱ򣬾ͲҪˡ
һ죬˿һɫֲ·ɫˣܵ˴һˣվţ̧ͷ죬ȻɵĴЦ
ҳǷǣǸӢۣ
Ӣۣ
Ӣۣ
ۣ
ΪԼ˹˻
ʲôûĸӢۣǸˡ
ʱϹٺһ·ͼ
ͼԤķƺг̣ߵг̽ڣƷϿ
215 
ƷϿԶ
طʲôɽˮĵطţɽ媣ݲػɳĲë֮ء
Ǹ߸Ķ£мһϿȣķ쳹һļֹ±ϵϱߵĳʹķ糣һֻƵɫͬĺϺе
ƷϿҲ˶
翪أϿ֮еĵ·խǼݳֱײĻôʹǷƺĹ񣬴˴ҲС
·Ҳƽ̹ƺߵ֮ҲԽԵƽȣһ·ѩ÷ѾӦֻ١
Ҳ˿ľ֮صһϿ֮С
עҲħӣָֻһƬɱ黳ƣȴǸŻɫͬķá
麣һĿбӵؿŷƺ˵㲻˵ҪȥҵΪʲôһ·ߵô
ķƺŴڣбţڳ棬ǿȥ֮󣬲˵żµʱ䣬ƽĸ·ҵĵףȥȥĵط֮תؾҲǴ´డ
麣һԣͷиŪһ±ƥõĺѪ
ϵѨλѾһֱ⿪Ȼܶ֫ҲЩѰһȴʲôˡ
ЩϵҲѾָĲˣǣܹȬĵȴָ֪ܻܲԭò
⺹Ѫǵ׹麣ǧѰ˰ɽ֣ģ˵зǷ壬ƺı֮󣬼ֱڶĺ⡣
ֻǹ麣һԻԳ֣ĮڸԼĺŭңЩ棬Ż䵱һս󲻵òϣͷƺĿǰĲ⣬ҪѩܣһһϦ԰ģΨ̡
䣬ԽԽ麣һļң麣һ֮Уȴһе˼
Լ׵ĵзǷģۼƺҲǵӣлǽڴһ֪ٱ棬ķһ׵
ƺ棬Ź麣һĿ˼ģֻȤ
ʵƺͶλֵһ̽˼ۻ𣬵ȴûжԹ麣һδĵɾͣжڴ
麣һ츳ԲͣҲʱնһ㣬ܰԵ
ǣԪʮޣʬվӦˣǵ츳ѵͱȹ麣һ
ʵĻǾֻǿ
ƺ籾Ͳ̫ͣʱ䣬̶̵ʱᱻ麣һ׷ƽĿǰĲ࣬˴˳ΪУֱҲ̫ԲԼֵЩˡ
Ҫȥ麣µĵףǶ⸸ȤǶԭУδ޵ħ֮档
Ǻųնʧԡٵİǵ
ΪλߵôǷƺгУһڴ
Ľ־ǰٵʱ֮Ȼ˼ʱʮ꣬ȴиյļ
ʮǰͨҽɣ̫֮ϣһ߸սʹͻȻµĻĺˮпһ
еĸ֣ܽ϶ּᣬյĵӣһУؼǣԭռݽڸȥµգʹȷѪ֮Уĥܡ
ɳ˲ߣͬ񣬲
ƺ뿴һִּ͢ЩУûܹѸ˳ϣ˿룬ƳϽз飬һƺλãνּ͢ºԼ

ѩ÷Ȼһ
Խ׾ˮ۵СüһԼָڣΪԼССĳͷ
һʵĵطû뵽ƫƫЩͬʱҲЩ
̧ͷ֪Ͷƺ
ֻǿȥûжĻദʱ䳤ˣѩ÷Ѿ𽥷֣ɻʱߵķƺܹʵĸԴ
ʱԼ޷ȷĲʺڣƺܹ֢ͬᡣ
һѩ÷ԽԽ˵ˣֻҪѯ̬С
ƺЦܵ˷Ӱ졣
ԼµͽǳģƽǾˮ꺮䣬ȫȴϿȻѩ÷˼ꡣ
Ͽ֮󣬴˴ƣʵ֪ѾΪйٵһ֡û̫ʱ̫ҪǸղţķ©һģָķλҲڲ֪䣬һ֡
ѩ÷ϸ䣬Ȼ֮ǰǸʱ򣬷ǵͳһ˲ֻ̫ˣĽ֮Ӱ죬ȴûע⵽ǱʲôӰˡ
麣һȴڴʱڣдżֲȷζ˵ղϿ֮еķ磬ѵǱնһɲǣ
עŷƺɫЩɡԼĵϿеķ磬鵱մܰԵʱҲܹǣǱȻвСĶĺХԭķ
ǸղţϿ֮еķȴǱʲô͵һɲǣȻȥˡ
ǰ
ƺ϶˹麣һ뷨ЦЦץǸһ棬ƿվ˳ȥˡ
£ǰԼǰʮ⣬
ЩƳķУƥЩ궯ϵӰͦɣұǸ֮ǰһεĶģǸǸͲҷӡ
һųƽϵĶֱǸҷϵʱȴЩǰб˫£棬΢Уһߵоȡκһ仯
ƿƺ̶̵߳Ķ̬Уҷ˵һЩһЩ
Ŀƺ߳ҪԹ˵˵ʱ򣬶ȻƤһ
۵Ķ̫ң¶ĹҲ̫ĿһӸ֮ǰص˾޴ķ
һ۵ľٶڶеʱ򣬾Ȼһʲô˺ͻȻ󷽹¶˱ĿĴ
ָоöı˵Ļںͷһ¡
ôһ飬ӣҷԲĹأ߳һ
ã
ûȶĿڣûʲô̽Ի˳ȥ
һԾʱҪ֫ϣһһͻȻͶȥʯͷ
ͺûзܵĿУէȻӿһϢ𡢵Ƴ׳
صĶһӾҪʮľ̵һ֮䡣
ڿнеƺǰɣһ
ƺ̧ͷ˺ܸߵĵط׹Ĺأ۾ȻЦ⡣
ˬ֭İ汻ҧһڣһףವһ˷ϵĹ켣ֱòֱϿȸ߿ɷС

صĳȻһ˦ȻվڳǰѾˣֻһӿţѳĿȫȥ
׼Ļѩ÷͹麣һһԼ٣御󣬿ųڱڣ˫ųŵأһץԼһĳֻ΢ҡһ¡
ǵ½ȴƮǿžž衣
ĽװżҲڳľװҹ
ʮĶ̧ͷȥĹȻ̾˫Ŀ֮䣬ĿӰ۵糸Ŀڰصһ˲
һɲǵĽӴ֮ƺ΢һͿͣ٣ţűЩģӰӣ˹
Ӱķһգ۵Ĺ棬˻ĳ̶ȣ񱩵ĳ˫֮С
ʶ̧ǰһ£ƮȻ󣬴£Ѿʡ
ɷ磬ֱӶ壬ࡣ
˹صƥϡ
䣡
ƥλãµܱףһ粻ֹһȦſ
һ˻΢վֱˣͷ­΢΢ڶЩãȻ
ǧ֮͸ƥȻûʲôˡ
Ȼ׹˶δȫٶ֮£ܶȽľϸء
ϣعελã˫ʮָţߡ
ƺһͷϣָ󣬺ǰƿ¶һȻЦš˫ǳâס
㣬֡
ٸ㡣
ذȻӦ
˫һ˦㻬С
ĴϸٶȣĽȷֺ
Ĵָʳָָסһ̣պ˫֡
̵ֳֶ
ɹգ
˫𣬵ͬһԾɫ˻βĵطƥ˽ȥ
ͬһʱ䡣
ϿһĶϷǷǺϹٺվ±Ե
һݵķ˸߿գǰ
ԭֱĺۼ֮Ѿ˥ߴʱϿķӰ죬΢ۣ׹䡣
ǷǼϲǰһ̽һȭϡ
н׹Ĵ˵һԽϿȣǶ˶±ϣһСƬʯɽ
ϹٺĿתؿ·ûᣬȾһ
216 ýǱХ
ƷϿ洫ײʱڻƷϿڴĲԼʮĵطһαװ֮Χ濴ʲôĵض
ھض֮С
֣Ȼκһֶûϵ
еˣһ㶼Լһĸգ޹ļ˵ǴʱھһִͳҵʦүµĹء
ˣµҵ̽ӣеĵطý˵սʱˣԸʮ֮һС˵ҳϹϵ
ķо֮䣬̽׷飬ʿ¼дɲᣬݽϼ
ǵĹ
ݹ˵ƽӹҲƽӹ˵ҪҲҪ
˵ƽӹΪڹٷ䣬ڸ֮дҵˣûʮҲа
ҵ棬ܶʵҪʲôرѵֻҪܳԿ࣬͵ס·ļį̽Ϣʱ򱻱˵ĴˣǾͿȥֻơ
˵ҪΪϵٹ٣˴ɣµЩоɣ¥˵Ҫ鱨Щ鱨ȻǸýռġ
Ʃ˵һڽȵˣĳĳȥǲгɱɱ˭˭ɱ
ЩڽϾкܶ˹ģɱߵѣʤߵ󣬶᲻ڹϢ
ֱ˵һɳĵӣڽЩ飿ûаܻŷǲڻҰ֮Уͻ¶ƽȻͬһĿ
ЩϢҲ˹ġ
ЩԼԶĵжǷ˭ˣڲַѵףԼҰµİ׮֮⣬ҲԴЩý֮֯йܵȼߵϢ
ְɵĳǵϢ浱Ȼܱȵϴ˷ķý֯
֯ʵױȺַ֮ýֻ֯Ҫܻ϶ŹӲĺ̨
ֵϣڳ͢鱨ǿĻɽׯ֮⣬а˴ýĳЩϵĴء
󣬾֮һǵ֮֯УѾЩˡ
ⲻΪ书ȱǿṦȱӱ٣ΪüҡС
̽ĳĿ鱨ʱԲȥ̽Ŀꡰڡ£ֻºȥһЩ˿ƶϳ֮ǰ
Щмֵ̽ָ֣ǲǵġ
ýһ㣬ֵðһ㣬ЩĿǱ̽˽ķΧڣôýĻҲΪ
ֻԽ˽ܵĶԽʱϢֵҲôýˣգںӱߣվˮµĹ
԰ʱ̾һ㡣
ƽոٵʱ򣬰ԼĿ֮ľٲڣȷĿǰ·Ͻĳ鷢ôĿϢʱҹ·׼Ǳصȴ
һΡ
ѾĹˣ߷ȻҲ
ҧһԼĸţֻǴССķý֯ͬһ֯ɵĻֹһ
Ǹӵʱ򣬹ҿеģͼʮ˰ɣЩԽԽˡ
ƺ״γ֣λڶһɽ֮Уǣħ¼У뻤ɽׯ˷Ӵ˾ޱ䡣
֮˽б䣬ּ͢´ɽׯֵһųغһӱ˴ߣļһ˽طƺ
Щ֪ϢȻл಻岻ĵط㹻зýԴ˴ӡ
ŵȽһս֮󣬰֮ڣԶյص鱨
һ𽥱꣬ںĶ򴽣Ŀ
鱨ֵԽԽߣûսȥ뷨ΪҲζŴ˴ԽԽΣա
Ѻŵֻ͡һս֪һսĳɰ֮һ·ˡ

еˣԽԽΣյͷ֮󣬺޲ԶȴͲסҪһսʵʱ
ǸԼĵط̽ͷһĽ
ʵ̫񣬴һͭײɽԵ춯
ƷϿܱߣڿӲڵµģ䶴ɽеģǱڶϵģм̡פϿ⣬Լֶڴ˵ķý
һȻͷѣĿʲô̫ѨͻͻŻЩͷʱʣһƬ̣ͷָԹαװ
ϡ
̶ֺӵʵֻΪƺָ͹ص˫Ϸײ
صƥѾŵ÷ǰܡ
˵ӰСУһһ̵ѵĵӰ⣬ԽСȫǡ
ǣƺֻʳָָ罣ָϷ·һŽ۷۵ĽɫԹ⣬󿪴ϵĵػÿһָĶƴὫԷݴ˽ĵƱ˻ȥ
ÿһγָһĨǵ׹
ҹչ̩ɽѹ񽣾ϱһɱļ
һĵֹͣ±ѹסĻ͸ñϽ࣬߱У¶
صĵȴһ
˫һƬˮһΪǱһΪ㣬ܵôǿĴˮתϣٶӿء
ǳ˫ʹڵвλãʵҲҵĵԷƺÿһָȥʱͶԷƴŻᷢͭһ
˫ƴ֮У̬˵ӰϼһŲֱ˴ˡҲĲ
˿ȥֻܿһĨǣ⣬תڲ⵶Ӱ֮У
ָײҲԽ߿
ٵʱնϲϯʼεǰնľ׮նն϶նˮס
ǣĵȥնˮٲʱŰܣŰԣٴǧεĴ֮󣬹ط˵ʼ˼
ٲԾһꡣ
е׵ֻһɲǣеķ磬ݣǿ಻ˮƲɢȥʱҲֹϢˡ
ǣٲתٲµ̶ӿˮӰˮУˮлɢӵ
һ̣ĪģΪ֡ĸоԣŷ֣ǶϿǡת
һĸһתݡ
ܴܿպܼ٣ǹصó۵ʱȴصһͻơ
孵ĵһ׷һɱνĻ˽޵ȡҲԸĹȥƶԷĹ
ѡ˽תΪԼպ󽣵壬ڴҪλʱֱͻԼĿȾнʶ
ʵϣԸôı仯ΪվΪһοԼҲֲ塣
ӯˮ磬תĵ͵飬ȴҲʱɾ͸񱩵ı
ǡ
ƷϿڴĵս᳤ԭزĿŹչֳľͷƺƽ֮
Էƺʽֻ֪ȴ֪ȻԼʦȻиĸ
һУǳ˫̵ζ
˵ʱǶιĻʱһ˼
ˮһȥأˮԽԽߡһϵʱ򣬱ѧϰͯ꣬ˮ׸ˮ㣬ֻҪͲֹͣ
ʦδȫʤΪǰ뿪ʱǽȻͬĲˡ
ҲԣĲˣôǧԭ
Ķģ̧һƳ
ӳĳȻ˼оѹæǰȥ
һۣպÿϤӰ
ϵϹٺĺͳǷʩչṦ˳±·
ϵƥҲ
֮̽ľ룬ڷɿ̡
ȻϵŲӰڿն
ص˫ŷƺˮչһƬĺ⡣
ƺһƺѾʶ±ˣָƣָһţĺ欣緢ơ
£
һƽƳȥʱ򣬷ƺһȡ
˷ûֳ󣬶ֳһͬůĹ
ն˫һƸնϣֻöԷ书ղƮĽָȤȻһͬѩɽϾʯ䣬ԽԽľ
䣡
ڶ൶Ӱѣسǰ̵һҲڰм˳ȥ׹䵽ʮ׿⡣
˫һأΪԼѾһƵû뵽Žŵ׸һʵһۻִǰմ
ȻǿʵȴѲԶԹ˺Юȫ֫ٺʱ԰ѣòˡ
ʮߣһǰմӿϵĻƾٴ˺
˹
ؽһƣϷֺδˣȴȻһֱ˵ԭĵط˳ʮ֮⡣
壬תôľ룬⵽ʲôƷ
˵ĹУǾ졣
һƣʵڽΪһԹ֮Ϊã㹦߻Уһһ˵Ƴ
ƺһƻ˹صʱһƥѾ洩ƷϿڡ
ϹٺṦѣһǡڷһ̣ϡ
ǣһľٶеķƺѾŸղŵƶƴ֮ƣڰӰһۣƮ䵽ϡ
һ£ȻϹٺǰߵλá
Ϲٺһȴ̳
ƺһַȥ׾ٵץס֣һϹٺſַҲҪµĳǷնȥ
ñһ汻ߣϹٺͷ­һƫ
ķ˿֮ҲаֻҪ˦ͷ­˿ɨܷˡ
Ķһ룬ѩ׵ĲѾƺʳָס
ʳָ£Ĵָ˳ŲһĨϹٺһλãϹٺĲòͷ­תԭλ
ƺһգָûӰסϹٺϼҪѨ
ϹٺĶʱڳϡ
ѨλȻ⣬Ѫӿʱ޺죬ĳҲΪղͼĶɢںڵķ˿ס˾׼ϵһĨκ졣
ʱǷǲ¡
Ľղò죬ʩչȴһƣ̺棬һȵȼ顣
ɢĻУǷһƴϷƺ󱳡
ƺһɨ
ƴǷɫһϲ̳˹ͨĹµģǸ˱ƴ
뵽ͻȻһ
ƺⷴһǿȸҡβɺˮ׽Ϻйȭ⣬һһ˦ǯס˳Ƿǵ󣬽˦ɳȥ
ҡ
Ƿһûܽ꣬ͱбҽ˺߰±֮УǶ档
Ǻ
ڸϵԾһ𣬳ĸ߶ȣһĨһβƵĺγ
һأûüͱˣȡѵ
ϣһηƺֶˡ
ϵ෢˿һתĵĵֻں֮䣬һ֡
䣡
һ׻ӭһǣôش
ԾǰȻһҵĵ䣬һ֡
أ
ĵǰ֧𣬿ȳһѪ˫֮ҲѪ
Ϸ£ƺһֽ˵һɨ
ɳȥպøʮһײ
ʵĵֵһ֮£Ȼըһǡ
ॵɡ䡣
ůСϷΪֹ
ʮĹأ̵ֶţֳڼϣ˿
һǳķ硣
ޣ
һڻƵĭ³شЦҺеˣȻƵط򡣡
ȻҵսĿĿѣۣǲŹζ
ϣɢԱ߷ƺ
ᵶָȥƷƮ߾ͱȻȷ֣Ȼ
Ҫ㾡ĻǾķΪ㻶̾ĳΪ㾪ֻŰɣ
ԶԶĴķýȻȻֵڴ
е
Ͽظǰ壬ƺ
217 ˮӰղ

ЮŴɫĿѵĵ⻮ˮƷƵĺۼ
ˣƴһ֡
һγֵĹأԳѾůСϷسеʱ򣬷֮ǰƾ˵ĵˣרעڸ΢ı仯
̻ǵ⵶ȫ֮ΪʵĵٹĦ
ƺһ񣬳ʹһĻԻͣػû׾Щһնȫ
ȫȻ̳ǧ²֮ĵ⾳֮󣬷ƺʵֻյ
ᵶڸղһɨʱҲѾĳȡȡģȫ۲Ȼأ빬ؽʱõʹָ
һ̺۵߽ʯ֮ʮغϡ
˵ڵĥʱӣһתˮһ߲ãţﾹȻĶûʲôɱ⡣
ǣûɱⲻܶ
˸ٻĵУϰٴԷѪϽնǣ࣬پλʱʱ
һĹ˰ôӭ³УõҲĲм
ظղʵѾЩ̸ԣʱʱʱ̿ü޵ĵ⣬ʹûϾȥϻ
ѾӶĵĽ֮˽⵽ƺܾͨƣֻΪƺʽ統ʱϽбֳģȷˣճߴ磬岻ĸ΢Ϊ
֮ǰƺĽָҲӡ֤Ĳ룬ǣһ֮⵶ȴĽȻͬ
ʲô岻⣬һǿжɭϵĹ֮ҪͻƵĿ⡣
Ȼ䣬һʳХǹصĵײ
ƺһӺȻǾ߱˱һƯ̬˫ż棬żһ֮жȻ٣Ʈӻնеĵͬһɵİ׺䡣
һеӶʵǳڽɽ
˵ʵٶȸ죬еʱȵİѿظԲڣĽǶȸ㲩һɽ
ʹӵʽλȫͳͬʯɽһۡ
һʵȻ߱Īܵ޿ɱܣ񣬴ն˵ĺ
ͷһ٣мѾն˹صü֮䡣
õһɲǣĳ˫ĦͫһӰȻζһ¡
һڿӡһӰһأԭ֮û
ƺһն䣬ԭĻӰɢһУ汻ĵնһһָĹ֡
խǳȴһʱԹƣǰֱû˻Ƴ֮У˵Ҳӵ˽ʮ⡣
ۻʱ򣬷ƺĵѾת䷽׷ŸղûȥĹжȥ
תһ΢СĽǶȣͻȻ۽һɨȥĳһַˮƵۻΪ󣬵£ϣ࣬һ̡

ƺ֮յĵסһ΢΢𶯣ҪѶ̵ǰѶ̵ȴ˳ƶˣѵһ̣ƾš
۽ɨȥƳһĨƮҰΧĲӰ
ƺߣ˳ŸղƳĹ켣նȥȴնһգü΢֮ʣгһڣסնһ
ûٿ򷢳һλãߵֱѾʹĵұ߼ͷһ˿Ҽһ
ĵͬâնҼһĵϡ
ԵƺĿһƳտ˹صһ鵭Ӱ˫ֵ;һſɳһʧ֮С
ƺܣȻʼ׽صľλãֻһѱ淽Ļ·ͬʱ˷ķд
ѵǿУ֤һĶһɡ
ԶϵϹٺĺ͵ǰĶģעĿս֮УĿһĻ
߲òᣬʵĺӣǺȻһûйͷûѪ
һӰϸһĵâԲκ״֮䣬ϱƣڷƺƮ
ת֮ɣѾκ߳ȸܹ⡣
ĿóԣϹٺȴࡣ
ʦںųṦµһ޺۹ӣĲ˵ṦҲ裬Źʶ۹⿴ʩչģʵһṦֻһרڽսĲ
ֲھУѾȣڷƺУֻǸͿ˵Ĵڡ
صÿһڷƺߵǣڶԷתӽǵһ̣ǰһĿܼվλ
ϹٺԽԽ𾪣뵽˶ߴ˵Уֲγɵֺ񿴵صĲааԣžŹ
ײڽսеãȻˣ޺۹Ҳδܱĸо
Ϲٺ֪ʵĻ㲻ֻˣֱҪΪ
Ϊײרоģֻ˫תĸ˳ʱȻȻ
ԭУڵУе֣˫ߵ˵ֿǳԵĶȴǷ֮½׼ĵ
ʵѧϰȥѧҲδҶ·ѧЩ꾭֮ΪĿꡢȴѾɵġ
ҲжŹԵ֮׷˫֮ļ£һȫµľʱѾЩŵ㡣
ǵļߣԡ
ȷʵƺѾںδ
׷ȷλ֮Բȥ׷ֻ̽ǸֻӵΧնһߵȫ֮⡣
Ϊұ۰˱Ҳķ˵Ϊһ䣬ɨұߵĿҲԽԽߡ
ƺƶ
ǷֺΧĵ浹꣬ʮϰٵ̶̣ӵĵۣ鲼ڷƺƶ켣ϡ
һƳڿУֱĵڷƺƾɢ线䡣
ŷƺ𽥿ߵ±ڣ±֮Ҳεһ̵ĺۼʯм׷ɡ
ֻǼ˷ڷƺƶУ̤ĵطи΢΢Ť
˵嵽һƬ⣬ߵĹ͸࣬ڿУɢڻƷ磬ֻǽӡϲԶһЩԳһֶߡ
ڷƺһƬ¿ʣԼһ۾룬Լӵռ磬ܲκ谭ͨʱǻ磬ʱ޼ʱǱӰĵȻ仺࣬࣬һɨ
һ̣ڷƺҺ󷽡
ʮĳʤͣ˫ĿгȻɫľâ͸
ǶʤĿ󣬴ֿɼĻԾ
ؽԸȻı䣬˵ںʤȻֻƭСӵĻ
ҪľҵƺʵԭǣĿУʹԼĲ֫˫޵ЭʩչĶһʱ
ֵģѲǳʤĵǣʤĵ
ʤˣαںʤ
ʹƺ»ĵֵĵҲаǡ
ΪʹǷƺϽǣǧֵǿߣӦԷʽҲûгصԤϡ
֮еӦԷǾƵиɻ˫ġ
ڿܷصܣҲǶһʱ⡣
ʱܻǳ쵽ʱһһҹҲ㹻ĺȥ
ƺһ򱳺ɨʱ򣬹س̵̳Ԥ
ƺлӹĹ켣УܿתĹУϵķǶȲϱ仯Ĺ̡
ǣǰѵ״ӷƺͷԽʱ򣬷ĽǶȻ
ΪǰѵΧķͻȻߺҲ۹ȥ߷ɢʯмͬ㡣

ϵĺëȫ
ͻȻ֣ΧɢⶼһǣƷϿĴ֮ƫۡ
һĵˮĸֽ֮Ĳֻһչ֡
һڼĵѾǸŸɣ֮ϻԻ֮еġ
һʱ򣬲ʲôⲿ
˫ֻȻתƺһѾڹͨε֮

صĳӳһմϣòĵѵͻȻĳһض޷ֿĽϵ
ǰѵӹ򣬲ģһ״±֮Уֱûֵλá
صֲһ£ָǱһУ޷Ƶɿ˵
ƵķתӿƬ򣬷ƺڷ˳ŷתһ
ͣ
ص沽绬Խˮٶʹ˷ӰĲ
һΣƺһӰʱ򣬳Ƶһɴʹؿڣǰѿһ˺ۡ
ؼˣƺҲƳ˷׷
Զʵȫֻһǲܣ
̵һᣬмᶨһ˫̵ַһ̧
ٵһУۣ֮֮ڴﶬٲ֮Уĥ³ĵУȴһ˲ҫ
صɱһնǰ֮Ƶһ֮£Ǹʱ򣬹ؾ棬Ѫ
һһ֮䣬Ƥ΢죬եÿһ˿
Ʒ֮Уƺ˸һĨ̫Ĺԡ
һвµߵǧ̫ǰ㣬ǧ״ɢ䣬ȴ֮Ƴ˲֪
ƺĵУһʣӶء
䣡
޳ķͿ
ϹٺĺͶۣȷɳۿȥֻԼ岽վš
˫̵ַĬһ£ĵˡ
ȷʵˡ
ƺ̧ǰѳȴ΢Ķ֮£жϿǰص׹ء
ҵĵԶϿҵ⡣
˫һ˸ղŵһĻ
䣬̵ײһ̵̣жһնϡ
ǳ϶֣һĨӰ𣬴Ӷ̵ϴն
ԭһϣⲻϣδ
أ
ϰȻըɢҷ俪̵ˤ䣬ڵأӶͷСֳһߡ
ԭˣҡֹǰ˾硣
ᶯ˶ɬ³仰Ʋסʹһ
ʮϰٵ޳ĵǵбǰɢȥ
̵еĵһֱƺǿѹڣַתѾơ
Щ֮Уƺһ֣Լпһ֣ƺֵܸһλ¡
һ˵棬еı䵽±֮ϡ
һպùڳǷ߲λã±϶һͬʱҲʹǶ±ڵһ£
صʱ֫һڵ棬ͷ­ţ˻Ȼִ̧һµ档
ϵǱߣϹٺע⵽˳Ƿǵ춯¶ϣĿ⡣
ʮಽĶƺָƣԲ򹬱أ˵ǰһѨϣﱻݻ٣ϣѰҽѪ㻹аյ
صɢ֮ѪɫϸƽƣɳƵ㲻ɱҡ
յǽ͡
ƺǰѶϵݸǶһĽ
Ī⣬ǰѻĶϵ
ˣ
ִһƵĴ
ص߱ȥȴƺ
ڴˣ㣬֡
ջĿ⣬üëƲǣܿ죬̲Ļشء
Ŷ
ƺЩ졣
ˣ

Ƿǽֱϵ·޷ԶͷüëƤǱˢȫȫȾһŨصĽɫ

Լؿڴһ£ŵײͷӹϣЩϲãղ񹦣
ʲô
Ƿһ̧ͷ
Ʒ֣ƺһѾǰ
ǷǾͼͱСٵļһһ׷ϧĿ⿴̾ڵ㣬ղ񹦣Ǳ
ߣԿ
Ƿһȭӳ
ƺǰ㣬ֻС
218 н
ȭӴƽס
Զһƴ֮ɢƳȥߡ
ıķȥϵϹٺҡһ£ЩҲһ±ڣվȡ
ƺͳǷǸ
ţ
ƺһԼ΢΢ģһ㾪
ԼС˽ղ񹦡
֮ǰǷǽӴĶ̶һ˲ѾǷǶھĹδܵ磬ǳȱʵ֪
һƴʱֱ۾ĵҪȳǷǽʽһ֣Ҳ˵ȣñԼԤϵĸ죬ʱϵһγĪ
ȷĳһǽƴСᵽǰλãһȭؿڡ
ôʶУԷȭͷʱԼǡؿڣ˳Ƶһ
ʵʵȴǣֱʶ죬һѾǰ棬˶׼ŵȭͷ
Ȼھ֮Уǲʵ̬ģʶ֮ҪԵøԲ
ʶ⣬ǷԼҲδߡ
ĸУȴ޶𣬶ǿõ
ƺаΪ޴ȱݡ
ڣȱݲˡ
̾ʮġ¾ŵȾͷŽһ֮
ƣߣơ徻ʤѲ⡢ѵáաܼ桢ׯϵʮĵ¡
˽ղ񹦣֮󣬳ǷǲͭƤǣؼǣȫΪһ壬ҲȻȻĻС
ⲻ˵ʮĵ¼ߣҲϺȻʶƥˡ
ڵĳǷǣõĲǽ֮Ҳ಻ǺӪ֮Ҳɾζ֮
һ־֮߱ȫһʯˮʯ
һĳų֣óǷ˵ľ񶼽Ȼͬˡ
ҲһȻ֮ƶûУƽʱԵЩƻɢҡƮҲٿȻüᶨƣĺڰɫȻûб仯ȴͬǾ߱˾ĴĥĻƽ֮С
˫ȭǰһ£һЦţµʲôѽҲ
һδ䣬ǷǴǰͬĥ̹һɾʯ׹ƵӽŸǣšμ米ڶۣýղ֮ʹһشȭ
һȭڵʱ򣬷ƺȫﶼֱһ̶˫üһƷ
˵УС
仩
ǷǰһȭͷָķȻһȳƣòŵӣըƵһξӭĺ
Ϊ̫Ƿǿɺ׸ߴＸＸֱֻ̫࣬ͬƣŭˣ֣֮к
ƽʱǷǼĿ³ǻŵñͷ£ڣղ񹦼ӳ֣ĵһգηǻ۶ԡ
ȣ
ȭҲޣԥһȭӳʱնϡ
ΧĿȻһűȳǷǵٴʮĺһ£ţӳǷǳȭλ°ݡ
һ˲ĳٻ֮ʮϰٱļ٣
תڣǷ;ȴǰȥ
ȥλãֳһֻơ
ֻϣָȻİţڴɺȴʱ򣬻һˮī̳Ƶĺֵָֻϣָкš
Ƿǿֻ֣Ҫٳһȭĵˣֵˡ
ȴⲻ֪Ƕ̣¶ɲǣֵָָֻϣһСɾӨ͸ɫŲʵʢ
һš
ŵʱǸָͷһ¡
Ƿͷʱһգɫʱøԡ
ⱲӣûгֵζͷĿϯȫһںδŲͣ٣̧һȭͷҲͣס
׹䡢ʧ㡢ηˡ֪ƣֲȫȻͬĸоһǵУ
ѽ
ǷĿһҾʹͷ̧ס
Լɫ֣ͻȻԼĽղ񹦾Ȼѱ
ţҵ޷ӵʹдͺղЩӾҵǰʹȥͻȻǿ˻
Żۣ
һѪӳǷ³
ƺˡ
Ƿ̧ͷȥ
ЩѾױƵƺڿзתţʧ
𽥻ҵı£¸ʣϿһ죬Ƶķ磬ֽƺλãȻڵһйûʲôı䡣
Ƿеܣֲ̫ܣֹţа
кҲǲͬģʵı֣ѾԤϵĺ̫ࡣ
ƺʵĿһ䣬ûȳǷӦı仯̶ֳȣǲ񹦣ͨöһʱġ
˵ͨ
ղ񹦽ЩͷϺبҲűǷǻָ鶯˼һתںԭʶʦʵʦ˼ҡ

˵һ룬һ۷׵ʧȥʶ
ƺһųǷְϹٺĸ£һ˳ᡣ
УΪղƣЩᵹĹ麣һץųŬˣϹٺĽɫһ䡣
ƺͬеʱ麣һԱ仯Ĵָ￴ϹٺģɫЩסˡ
ƺƳһۣζЦһ£ѳǷǷߣϹٺķŵѩ÷Աš
ϹٺֻǱѨλ˻ѣ麣һӣͶȥĿ⡣
ƺ˳ĹѹһΣЩɢҹӾͶƮƮıյ档
һۣѽ
ǾͿЩ·һһɡ
ƺԼԭλϣѹһߣһһָ͸ϡ
Ҳؽãѵأ֮ǰƺ͹عеʱûܾߡ
йȻоԶ񹬱ƥһ̫ܽԵʣҲ˵ͨԣ֪Ȥʱһָ磬գܿƷϿʻȥ
Ӷ·Ҳ·˹أƺٸǶ˵һ仰
棬ѩ÷٣Ϲٺġϴμʱһֱ侲磬û뵽λ龳طꡣ
ϹٺĲѩ÷ߣתͷСһۡ
Сﴽ壬ʱɫѴͬȻʱĲҲѾ̫ˡ
ǳԲѾлˣٲһ
ֽ֣Ķǣѩ÷ȴûʲô겻ı֣ڷƺߣȻʱ仹̫ȴҲġ
ϹٺĲ֪ѩ÷岻ƺЩʲôȴСѾͷǰֳ̫ӲգЩŬģ¶һκ΢Ц
΢Ц֮ΪѪӿЩͷ۵ϹٺĲ뵽麣һѾһ·ˣѩ÷ٶڡƺ뻤ɽׯжԡһ㣬㹻˽⡣
ʧ룬ԼһЦЩɵ
ʱһʯһ£ϹٺѨλ⣬ȵҲ֮ҡΣһֻ΢ּʱ䣬ס
ϹٺƫͷȥһͷĻѩ÷浾ƽͣҲ΢Цһ¡
ꤹת˻ƷϿﳾȥ
Щٰãڶķý֯ԱԶȥ֮ҲɢɢϿ˿̽ڲ
ղŵսľҡһЩҲܳƵϸֵĿ֮꣬ͬ
Կһ֮ԼϿﻹûǾͲټ
ϿеˣǶ׳̴棬Ƭ̵Ϣ֮ȻһЩ壬򹬱ء
ڹϣڵأǰѶϵ֪ʲô
ôһϵֶһЩͷҲ޿ʼһ˪ס
ǰĳСɽٲĳڣϿеĻƷ紵ϣԴһЩĳƤЩʹĸо
ʦߣӸϣͼ
ؿͽܵĲվֽ΢
ĿһĻипˣԾ̾˿Ҳ֮⣬ʦ㻹ܳסǵҽҩ̣
ӣ˵ʱ·𣿡˻Ƶʵ
ĵͷ
ֵҪȥأ
ȥĻĳҲҪа˾ɡĵʦǱߣ
ذϵ£һЩţڵʵһȽϽʵ˼Ұɣߣ߸˾ﲻʲô¡
ֻ÷ǸߣһС·֮󣬵ҲǣǱҽ࣬ҲҰ취סʦ书
ǲ̫ܣйˡ
ضµǺܿÿһִֻڶļϣǵǰߣһֻֽ˽ǰѶϵ
ǣ£ûн
Ц˼Цʲô
Ц˼֮ǺһڻƳĿǺܵġ
ʦͽ˲ų˻ƷϿ
أһĳƷϿ̽顣
ķý׷ӿ룬ĳĬ۲졢¼ĺۼ
йһսϢڵڶ磬һ͵ַдʦͷϡ
֣Ѿǰʥּ
219 ʽ
дʦûʲôĵطݸ߸ӣüë׶΢һѰϡ衣
һɫºɫģԺסִʦƽ˵Ҳ΢һЩ书Ѱȣ޶¡
ӲҪ˵ʲôȽĵطôֻһȽԣȽ϶ࡣ
Ϸ˫ϸʮ˿飬ץһʮ߿飬ʱʱһ£Ҳ飬һʮĿţһһ˿š
Щȣʱһ鱨Եùڵˣֻеݣȴƺǧ֮أдʦɫ
䣬ݺʮĵȻҲƬ֮䣬λʩ𣿡
дʦһԵ׳ɮ˫ֺʮ˵Ϥʵ˻ɽׯĶһ·֮⣬Ϲٺһ·ˣҲǵ˻ƷϿʧȥټ
ɽׯԴӣȷеľѲ˹ϵ
дʦҡҡͷֽ۵׳ɮˣ˵ľǣֻ»Ҫһ츲صļʥּȻˣѾעֱܲⳡ粨ȥ׼׼磬Ҳöˡ
׳ɮȥ
дʦϢã˷ңԸߵСɳֶظţʦͤص㳡ȥ˺ɽ
ɽϵһõʱз磬ϵչ⣬֦Ҷ߲ڵϣϣůȡ
ɽӣŨܵϡĵطͿԿһƬ֡
λɮԲ֮ڴ˴ĹеǴʯĥеשͷɣзԲʽͬ
Щߵ˶ߣģ򲻹ֻдʦ
̤Ƭ֮ǰдʦͣһ£˫ƺʮеһš
ӷ𡣡
ų羴֮⣬Ƭ֣ҲմȾ˼еϡ
߲֮ʮܹһֱԵéݡ
éΪǽϵĲ̵ĺʵܽǴһմ˼ͭķ塣
дʦûéѾ
ɮª֮Ī
ƽϣвδʲô˼ĸһֲðĸо
дʦֹ֮׵ӷλʦ壬нС
ڽ֮Удʦʮ꣬񣬾ͬ˶ʣˣܱΪʦһˣʹһҲаˡ
ϣ仰˵ִһɤȻʮ㣬ʮˡ
ԭǷɡƽʱҲһһУĪҪԶţ
дʦһ·˳죬ҲĻԼĪ֮
βҪֻǣʲô飬Ҫɳ;ȥһ⣿
һδǹŹ֣ȻǸвǻλʦֶĳһǰȥ𣿡
дʦεԹּ⣬ΪѡλʦܣαҪһȥġ
һʼǸϵٴ𣬵һȥǻ˵áĸڣѾ˸Ҵ͵ˣĸ뿪ˣ²Ҫղؾˡ
˻дʦɫȻһ䡣
éݵĴ۵Ķһ£һӶ˲Խ֣дʦʱ·һƬ֮С
Ӱ涣֣һУȻ
žž
Ƶһͷ׷ߴ߳Ƶʱָ仹Ǹӣ̾ù򣬺ñ£ԭֻλһĸɮǱأһһĴɣĹ£Ȼ񡣡
дʦҪ˶֣ȴţһ㶣̧Ʊ㴹˼֡
ʩ书Ҳͬһ㡣é˵ɮȵģʩĵɫ
Ǳ֣͵֮󣬾Ȼҹ߳Ե۸ߵͣʩؿɳƾˡ
ϺУᣬƢҲһЩ֮䲻һɮãЩ̱
Ǹ⻰ȴΪȻЦЦλɮѾãĿ飬ȴǲ죬Ϊˡ
éеϺеĪʩиľٶ
˵ĿɲԼ
һĴ磬һ´ǰķ˿ң֮£Ī֮Īһлּ⣬൨ģ޴ȥã͵ǳ񣿡
ԳƣéϺǶĬ
ԭǶܹ
дʦ̾˿üͷ΢˵ܹԶƶɮʧԶӭɽǰɮϢ֮š빫ƶɮתУӴ
ˡһ֣֮ǱΪ֪䵱֮Ĵɣһز¶ϲܱ԰̽һ̽
ָ̫˵éݵķ򣬵ȻԻϵּ⣬ҲҲģĴ֣ȴ˵һ𵽾ȥΪ͢
ǣܹˡ
дʦ΢ЦʥּһѾΪֻƶɮλʦ壬ѸߣʵͲ۳Ͷ٣ȥҲáƶɮλʦֵǰȥɴΪ͢ˡ
𣿡дʦӣƬ̣а룺Ϻпʵᶨ룬ôǵǲ̫ܡ
תתԽˣ˵Ҳλɮ꣬ͶٵĻȷʵЩҲҪΪźãλֱĴʦŭҲһϡ
ŭдʦһ
éϺϢ΢ʱƽشһ
Լ׳Ϻ˵Ǵ˵ŭ
дʦæӻܹŭǰ꼻һ֣;ڽΪʲôŭ֣
ڽǾְЦ˲ڿзĪҪ˵ŭڣ
ӷ𡣡дʦȻƶɮ췢ģƶɮִʮ꣬δʲôŭ
ŶˣλǰɮôһֱֺɽѲΪֽȵһ͵Ҳ𣿡
дʦҡҡͷܹαؿڳأƶɮ˵ûмûм
áһȣָǸӣһĶԱ߾
дʦָһϣͼסꡣ
Ǿñһéʲô
ѾдʦסĿ϶ԽַɣéУ
éݵŻ絴
Ŀռ䲻Сеİȴܼӣǽһӣһˮ˫ӣӡ
ģŴ̶ûУֻĸţһſˡ
Ϻв泯ſţǳĴţȴţܿһʯ
ʯ봰ڹҲֻĲľ롣
һȥڵĳӳһ˲ǰȻһ
˵һ˲䣬ͺӣƬֶ
˷Ĺ߶ڸǣҵ˫ò˿ķ⣬һλıҲӲ
ӾͬʱܵӰ죬ͺһͯӹʮɹչ
ǸҶԱ֣
ʵһϻ
ϺͲСȴǹĺܣΪ仰аɡ
ǲ˵仰ʱ³ȴǷ
Ѩλ֮ͷŵʱҲϢµ֮ơ
ݲ۵һ̣һεġͰһͭ׻ζΧȻ֣סȫ
Χĺڰѹ˹ͭǽΧͷݺݵ֮ϡ
䣡
֮ܵĴ𵴣˵ķ
ΧĺڰĵˣΪ֡
Ƭӡ
ϺеƬӡ
Ϻжǳü룬Ҳ࣬κֻҪһۣͲŪ졣
ΪϺ֮УһüȫڶҾмһüף봹䲻ұһü԰ס
Ϻгʰվλ˿ʱ򣬸ղŽһеನҲ֮ɢ
͵汬ݶϳһ󶴣éҷɣֱӱ˺ǽϱһһڴСĿ
éһǵӿȫ۶ϣһңˮˮҹˮ
éһǵķ嶣ͣ
һѪ۷˸ĴָùֵԪѹҪ񹦣Ȼ֮
ֵľѧȻɽһʮô࣬ҲԲ٣ָ⹦ڹڽϣҲԶ
Ԫ־ѧ֮һ֡
书ֺɽָһ棬߿ѡ޵ڹ֮һµɮѧ޺ȭΤƣһ֮ѧͿѡ˹
ɽ֣ʹƽƽˣ߰꣬ҲܽŹɣʱҪתڹͬ
ֵԪɽֱİ汾㾳磬ԽԽԨɬѰˣ˵߰꣬ǿ߰ʮ꣬Ҳδܴﵽ߾硣
֣ʵһſԴ񹦡
Ϊʾ𣬽ֵֽԪ񹦡
ްӷ𡣡
ǿĺеǰһӣȻĹҲܿɹ󡣡
мĺ׳ۣպضнˣβԶ빴ĶǵĳãٵޣҲ๦
⼸Ϻб˵ݣȶԲ˼ֱ֮һ֣ʱ𶯡
һ֣ͬһʼɹԷ壬Ȼ߳ɵת䡣
˺֣Ȼֻ˴һ΢ˡ
ɮԷһ޲ףͬΪϰ֮ˣȻ˼ϧͷ
ǲ顣
ЦɽҰ֮䣬գްһʲôôǲ˿ġ
뷢԰׵ϺȻԶ볾̴ұġݣҲѾٻһ֮£֮ϣǼˣ֮ͣʱ
ɮ˫ƺʮԶԶ壬
ӷ𣬷̰
é΢ص
̰
ߣ
ߺһҲéݣ³˵ĺۣ
ЩЦȱʮٻһλɮѵѰطú徲徲ꡣ
˵ͬʱĿɨ棬ɮ
é棬ʵڿʲô쳣ĵط
뵽ղϺ泯ʯһֶ֮Ǹ
˵ǸϣҪססĶ
λָ̡
˫һţտȻչéķѡ
ִԲ򡣡
ɮ˻ŭĿ̾ϢȻһͬ֡
ּ䣬дʦעĿѵéݡ
󣬲Ƭӵĸ
˪޵ĿӰڹ£һɫ⸺֣ɫտ
ͷβ˲
220 ̶޵
ֵĺɽһѻƵ
֮ǰʱϺռ֣һéݣȴǲռ֡
é̮һ˲Ȼӣͬһߣ޵ŵ棬ζȥһ°ĻȣƹɮϮС
ɮ񹦣˵Ƿ켫ĵزƬ˫ۻʱչͬͭ˵Ĵ죬ޱȡ
éݱ˺֮ЩľкҷéݣپһڣʱȫƶһСмķ
ǵǵҰٶʱ򣬲Сľֻ֮䣬˼æת衣
ʱһֱԹ۵дʦģǰһ
дʦ屾ɮºƫƫĿɷʴһǸɮ˳Уһֻݹ᾵ɺ
Ǻ֮УٿȻһԲų
һ飬ֱüġ
͵ӵֱͦ˼֣ŵ³ʹȣ˫һСһ顣
ֵСʱǿָָĵط
ࣣ
һĩڲǰ
ϵտ񣬸ǿһ£黯Ϊ촷۲棬ĶҲ鱬һ̣Ϊ֮һ˫ϵɢһɲǡ
۹Ļдʦһ̺ǲ˲ֹһ
ǣֻϣͷ
ͻȻһͷѱţʱ׮һ֫ٺϡ
ڵٳ棬һûܹͷҲɾ
شģ齵ħͨ
ǲ֮֮־ᶨԣһж齵ħͨǻѣ־սȼ־㡣
üϺдʱѾǰһӶŲɨȥ
һһƣȳƸϣһ㣬Ϻеϴơ
һط˰ϺеӣһɴСϡ
Լ׸ߵʯ¡һ£Ƶĵطֳһݵӡשʯķ϶Ҳȫ֡
Ÿ϶ţСԶķһ̴֣һ˿ϷıСʱִĽɿ壬ҡҡ׹
üϺУ˫üһʣ°⼺ڲ˻ľ磬û뵽ݵһһȻһ֮ͳִʧ
ⲻǹʽͷԷӦѷɫսжʱİղԷԵʡ
ʱϺҲѾϵ˺ΧŻ˵ӰӣŲת춯ײϴ
ӽýԽŲ˫˫۵֣λʦĹбĺֻܰǶ겻˶˰ɣ
ҲӦٶˣ֣ԹԷŭĻ˵ûһʢٳ衣
һ˵ϺеʽиҲûаӦվԶдʦֽӹͷ
ܹջĹ޹ǰɮŹǡţҲɣꡣôɣƶɮҲҪ򹫹һ˵ˡ
ַɿڣ˼־衣
Ȼλ˵󼸸ֵʱдʦһ˫һ˦ĵ¾ʮߵԲ͸
֮ǰһ齵ħͨǱ˸⧲ʱ˾֮ģĿһʮߵԲǰеٶȣʱǷ౶
Ŀʮ߿ǰĿϱſ󷽣γһǳģĺۼ
ǱſĿ£ʱײֵ
͸ʮ߿ǰеĹ켣Ȼ߳һƴѰһյָ
ָָֻʱȴбʮߵտպ÷ֱӭʮ߿顣
ײһɲϺеվλȻ˱仯
ǳְΧ̬һ֮󣬰üͰüУ˺üĺųһߣԾ˫ǰ
վںˣȻǽǰһ˵ıǰǸˣ˫һ̧Ǹ˲
ܶԽһУ
֮ǰ˵ĲϺж겻˽֣ȻӦǲɱĳ˥ˡ
ƴʱһԾռϷ磬Ǿﳤ̣ܶʽƴһƴ
˶ʦֵܣԼҲˣһӵɽ£Ҳʮꡣ
ʮͬͬϢͬͬסǶԷ书ĴĦʱʱ̶̿еĽһϵļ޷졣
ͬͬԴ罭ӣǰϺ˫ƸһƳʱɳʯȫ
׵ҶһɨգϵҪεһ㣬һƬ֣ҲѹҡβݣСѹֱӴۡ
ˣһջ壡
ͯӹǿʩչһȦִżҫĿסȫ
óǿƣҲóٶȺˣȴǲɱģӭС
䣡
Ǹһ˸ߵĴڵһӱȥϰٲڼʯλ˵Ĺ켣ϣֱײ˸ֱשʯɽ
Щשʯ֮׵һַĩڿУ׷һɳʯĴܼȱø͡
Լɼ˵ٲ֮һȦɢײײ˼סһվȡ
Ϻгһ֮ΪģɫҲԵЩ԰ס
ްӷ𣬽ʦֵͬĵһƣվţܶôĸü͵Ĺס
ǰͷǸϺǰ̾һ䣬书Ѿľ磬α׷ǰֻѪȷа
ƹڳأͦӣҪڣû˵ʲô
ۿѾȫռϷ磬дʦȴϲɫ
ôҲһ⡣
˵ûĺֱɱ뷨
ֻдʦҲ׼ûиԼ½һʵ۶֪飬Ƕ͢ֱȻܴ
дʦüͷһ˼⣬һ߻ǰ˼ֿסһ飬ǱҪסļѨλ׽£ٿǺ
¡
ԱߺȻһ죬˲Ŀ
ԭ˲һƵСڸղɮֵʱҲ˲ҡ˼֮ڳ׵
שʯֱ㵹ʯĵȴһӰӣֱשʯС
ĳǼשʯĩСĿٱзһΣһ
תͳԼԼ֮䣬һƬңԶİ
һֱ䲻дʦʱͷϺȻһϸ
˵ĿⶼǼϡ
һѽ
佣ԼߣɫȾȻӽĴ磬һ˵ƶûô
⽣ĺȣָѰʹûжٲʹ˵һۿȥһֱĸоʱԳһЩȴ˫ʹһƬˮԨ
˽ĳֽɫĲϴ죬Լһߣ뽣νӴȻһ塣
Ϊ⽣Ĵڣʹý֮УһûʰԵ
ŭдʦһ
֮ǰԲ˵Լûŭһٻ
ʵֻʦҲûۼŭֻǴȱɮ֪ŭĴڣӹ˿ŭְ
һӵĶڳǰʹϺ޳ָҲɵýŭʧһ
ʱдʦȻ߱ЩĹߣֱ䰵һЩ
һɳϢĳߣƺ
Сģ
дʦг֣ڵʱ򣬾Ȼûһ̣ǻʺ𶯣ʲôȡߡ
ڿڵͬʱ弱УŽһָֻ֣ⷢҪϴϸʮſһ
ʱվǸҲ̽һ֣һָ
һ̽ģһָдʦϡ
ݣ
һдʦ˫ϸдʦ෴ķ򣬶ģض
дʦųһѪ
϶ѵڵأдʦǰɿر䰵һ˫ŬҪɱߵĿ
ûп
Ѳߡ
һϮ˸
ṦûмƶḶ́һۻдʦһѾڰüϺб
ϺдʱѾһϢûȫ˼Ӳƴȸʩչ˲ϲṦųһߵ壬ٿɢӡ
һһңһ죬ȱܹ͵Ϯߵһ
üϺһƣѪķξ
üϺңһƣǷ飬ʹ
Ϻо񣬷ɳȥһξ󣬼Ⱥ˵ڵأ
ηС
ԵǸУڰת¡
һתͿԼʦֵ˵Ĳ״ҲдʦǸ͸Ŀ׶ŭӣĿѣ߾ȫ˫»
ƽߵ˫һ̧պýסϺŭһ
ԣȻ
ϺбЩ԰׵ɫһգ۵Ĺ򣬾׵͸
ͷϣֻްĹ־Ӷᣬѹһա
ƽʱģֻҪڣվָܻʱϺȴǸоԪɵɺԣʶҲʼģ
촽̻ڵĺüëҲҰ󷨣
һҽ֮ϺеʬӰе䡣
˺һϺеʬҵԼ
ְ̧һԼؿڣΪϹңʸȡģֻˣû뵽ֻϺС
ǼˣվͿȬˡ
̧ͷڳзվĲһͿ絽ǰ
㲻ӣ
شѪɫȴҲ̹ȻӣӵĶȥ
˵ãҿһЩ
θߺֹ˼ɫ죬֮ǰһ⡣
ƮƮһָԷ㣬ǲ
Ц⣬һ鲼ѣĲȷ˭𣿡
ãۣɫͷ¶β֣˺ٺ٣㡢ȻҲʲôͳ
̫༤Ŀ˼£³ϺɫѪ
ţ˿Ѫɫһ̽ڲͷɫ⻪ɣȴеԷĹɿɢȥԼȡĸԪѾ˥ȻԶ
֪ڲЩϱɵʱ˵ҲҪ̫磬ˡʱ򾩳֮֮ᣬ㻹ҪǸˡıʲôվ
վ޷Ƕ
һϾпϡ
ؿ˫һӣ˵ϺҲĵɫ
ΪĻܹӰ쵽㲻һŴ󲹵˳ҷģôҲֵֻһˡ
ǧذתڷƺ
Ϻ֮Ŀתŭ
Ҳֹҵģ˭ֹҡ
ԶУƷֵĸָо˺ɽ죬ڸ
221 ù
ҹɫ΢Се˼ҽԼʱѾϢˣֻмջ΢ĵƹ⡣
ƺϰְһջϵϢʱҹĻɫȥϢ˵ֻлѩ÷һ˶ڿջ֮С
ƻ΢ƣ壬ջŻţϹٺλãֱܹӿ¹ͼĽֵ
ֵʯשʪģ϶֮䷺˳¶ˮᶼӡϹٺУĶһƬ
ɫҹ֮£ƽһ밲һ˴Ƭҹǽϣȴò˵ͣ
ַдʦ޶齵ħͨΪֵһ֡ɽ֮ʣҲӲֶΡ
ֱ֮У书ߣˣԱдʦѷɫһҲֶβͷӰȣҶָԸƽӹжһ֮ʱ̫ȫЩηηβ˼ʵıԶˡ
ԭϹٺշƺҪ󣬼ҪĽܻɽׯռ鱨УԸһֵۡ
˵֣Ȼòɽ֡
ɽ֣˽ʦǵ֮Ϊ¸֮ˣ𷨱ˣƷȴ󱯣һΪдʦ֮ϡ
˿շɡ˷ʦΪһ֣
֮⣬䵱䵱ɣʮǰ֮λֹ£ȴһ˽ӣǰĸţɵõϢӴ䵱Ϊͯʮδϡ䵱һ֣Ҳɡ
ϹٺĵɫʹЩѾ̫鱨Ҳһת裬ͺͳʵĸо
麣һߣͷ泯ԼеĵߵĽȴûڼҴϣǿԱϹٺĴڳϵİ°ڡ
û̫ǿֵУֻˮ޲ƵĿ½ǣѾЩң·ٳʱҲֻһ˲ˡ
ͬסĳǷǣһԱߣɵģȽżţθͣ
°ͣϹٺǱ߸гˣ¶ɫ·ԺҪεЦ麣һ
һЦĳǷǣ۾ĺܴ󣬶գ۵ƵҲ״̬ҪͣƫͷϹٺĺ͹麣һʱ򣬲ӵĽǶѾܾûаı䣬ǲרעǽֱ
Щ΢Сĵطȴ˵ɡ
෴ܽš
Ϊƺָţڰһ
̬Ѿά˰ʱˣǷԭô󣬸ԼҲĹ
ܹʷɵģͷβҲֻзƺһˡ
ƺ⣬һְһֻʱʱļ㡢ˬСˣʵҲڿķš
Դһ췽ƺ̤Ͻ֮󣬹ͽȣѾﵽһ롣
츳ĿĻôƺھ츳ĻϣһĿͽ츳
νĸоʵ΢ǹĸ֪˼·Ŀ˼ٶϡ
ƺڵȥ˼ĳʱ˼лãҪ֮ͷٿŻ֣ᷢͬһ飬ȷʵ͸ܹõǰ˼άģʽ޷ᵽ
ֿ˼·Ҳоԡ
γ֮󣬷ƺͷ֣ڹڸ书оϷӵã˼ôʹѩ÷ֵĳɳôõĴ𰸣»ѩ÷Ϊͽʱ򣬲޶ٲ
Ҳǣͽ츳ϵĻҲڶֵĴս֮УԼӰ㡣
ǿ˼άܹıƣĶǷ棬ͽ˥΢ʱ򣬱͵Ϯ
Էƺ˵ܹ书ϣʵҲ͹ˡ
뿪֮һ·ϣȲ͸֮⣬ľͼڳԽϰĸڹںϡ
̲ס
ɰټ֮򽫶ڹڻͨ飬ڽеĸʱ˿
½Свĺ֣ͨжʧľн䡢µļʥڹʦղҰȵȣΪ򣬾ڹһ
ƺѧ츳ҲƾЩй֮޲
˵ģ书ֳ츳ˮ׼ôʬһս֮󣬾ѧáʶȡļȴҲ㹻Գ
пͽ츳ļӳ֣ƺںϸȻɵڹ˵һܼ򵥵顣
ǣκεĸͣף˵ġ
ɵĽ߾񽣵ļգ׼ҵ־ѧڵķƺǰȻһͻᣬһѧ;̼ȥߴݼＴڡ
ȻҪںϵģȴЩһԹ֮񹦡񹦡쵶ķɽ־壬뽫еࡢϴ軻ѪķţҲС
֮ѶȣԵơ
ƺٰ˼ݣҲֻǸոճһϲдĿܡ
ʱԼѧ֪ʶĻõĲˣѸ
ûȻû
ǣ˳Ƿǵĵ죬׼̽һ̽ղ񹦵İأܴܲͨˡ
һԵϹٺģһɽׯ߻֮׼ЩַȨҵ
ڷƺֺһСƣűӳ˼ʱ򣬳Ƿ̲סת
һתͷŷƺʱЦľ仨һ
Ǳܵ⼸ϰߡ
ʵһѹԼץʱ򣬳ǷҪֵӲһģţͷʱ䣬ֱǰеļ¼
֮ϲЦտŷƺһֱѳζǣСﻰȫ˵ˡ
ʱĳǷǣЦĴǸ㿴ɫôˣ˼ҵȻͣӣСûãŰôҹѾ񲻼ˡô˯Ļ᲻Ӱ쵽أ
ⲻǰڴ̽ղ񹦵תʽƺε˵ԼĿġ
ŶǷͷЦݲģ˵ԭѽʵɣȻ书ߣҲܹоߵ·ߵġϾϣұȽ˽ɣȸһϵʱ䣬Ұͼ㿴͸𣿡
˵תʽָ״̬Уָԣǣ档ֻΪ·ߵĻǰѾŪˡ
ƺѿվƱ£Ƿ˵˵ˣľ˽ղ𣿡
Ƿɻ⣬⻰ô˵
ȣ㻹ĿԼʲôʱ֮ǰƷϿʱɱ㣬ûʩչղ񹦵ĻᣬΡ
ƺһ£ʵ˽ղ񹦣֪֪ղһöٴΣ
ϹٺĵĽܣڷƺʼ˵ʱ򣬾֪Ȥͣʱ⣬ɫ֮Ծȡ
ǷǸǲ졣
ʳöٴΣҲ˵Է֪ղʹôƵġ
ǷһֱΪڹ֮ͨһ˲֪ܣʱ⣬е̱һǡ
ڰһ֮󣬳Ƿվѡʵʵ˵ղ񹦣һֻʹΡ
ƺֵô˼ˣ
Ƿǿ˿ϹٺģԥƬ̣˵ĴΡ
ƺҲ˵ֻʣһʹõĻᡣ
ǷҪͷƺȻڳǷǼͷһơ
ˣ
һ£ǷǾ;ƵѨһȫ忪ļתǰսղ񹦵֮
һֱͦ壬վһɲǣƤɫüëͷҲű类ˢɫ
ϹٺעĿ麣һҲ̧ܾͷ
ǵĸоУջеĿΪǷǻôһ˲䣬õķ񱻳Ŷһ¡
ǿ֮ջɲ
ǣǻعȴ֣ʵвûгʲôͣ絴ľϵһֻ΢΢ζһ糣
ǷԵĿԼ˫֣ᡣ
һΣô˷ˣ
ٿŷƺƽɫʱҪһȭڶԷϡ
Ȼ֮ǰбܣµӰ̫󣬼ʹٴαҲĶֻ֣ԥһԼǷҪûܡ
ƺʱ˵ǵΣҲһΣоһαʱʲôͬ𣿡
Ƿ˳Ļһ£ûʲô𡣡
ƺЦһ㻹ղֻ𣿡
Ƿǵͨ˵βҪõεĻͻᱬġ
ϹٺĻƺ˼廰˼˵ղ񹦣ʵֹʹ𣿡
ƺδش𣬳ǷѾˡ
ɡеǹͨʱ˵ģûƭѽ
ղ񹦵üҲ
ƺаЦƵᣬԶ԰αǾ֤ΣߴαǾ֤ŹߴΡ
ǷǻϲأҲ˵书ġ
ƺضĻȻҪˣҲ˵жϴˡ֤书ȷʵֻء
Ƿǵֿ⣬üΰ
ƺƺҲﵹֱӰѺоƳ㾡˿ͨ㹦˵üΣҲͰˣ˵üΣҲ𣿡
ʲôʱһԼĸоأ
վָһɣƺȵϣĿ˳ǷһۣһѾԼĶ㱾˽ġ
Ƿ̾˿ڴ˼¶Ŀ˵Ҷ˵˼Լһ۳ĶŲ̤ʵ书ڱôģ
ţһҲһţˡ
ƺһЩ΢ƳǷǣϲ˹Լӵеı
ƴĻģ͵ģҲδ֪´ʧδ˹ȥ
գƺֱת¥ȻûסǷǣҲںǷʲôٶˡ
žȼմ
Ƿǵڴ˺һӣʲôûû˵
󣬳ǷȻ˰ŸԼķ䣬ͷ˯
ڶ죬־ٱЦЦһ·ˡ
˴麣һļѾԶ
ţһ֮ǰִܵˡ
222 аζа
ﾵӳ΢죬ԡ
麣һļҾھӳ߲Զ
裬Ȼ紵Ҷ֮⣬һȦΧסһԺӡ
麣һţȺ˼Ӧ
ϹٺĽŽţ˵ĸڣ
ЩǱ岻ʱľͻᵽˮȥס죬һĲɡ
麣һϹٺĽ˼䣬˳ְѴ͵Ŵ򿪣תԱߵһСݣƴȥ
ȸСȫ⴦ԺҲΪ֮ҡ
Сǹ麣һĸ·Ũ֮
Էİ࣬ԺҶҲвǰɨĺۼһ糣Ӧòʲôʣ麣һ԰Ťͷմķƺ˵ҵﶼҷУȥá
ǷȻûѡߣȴϹٺĵʾ֮£Ѩ⿪
ʱ麣һ䣬͵һ䷿С
ƺʱѿһ㣬ȴҲûסѨλ顣
֮䣬ƺһĬ
ϹٺӳĳǷǣһٶĻѩ÷а̾һ
Ȼƺ˹Ϊ磬ʵԶ̸׼񣬷мֹ֮⣬ʱദҲʱʱĿ÷ƺѩ÷֮Ľʵ޷ԶԴ˱ִĵӡ
ƺ̤ԺУţϹٺĿ߹ʱˣֺαطҪǿϽأǡ
һͷûˣ麣һִˡ
ô죬ȻΪ麣һ죬ҲΪµʵ٣ǰѺѪ֮⣬ֻʣ¼·
⼸·ͷȥ֪ٱˡûһڵ
ƺӹǼ·У·չϣָŲϣƬ̣ѡһһԳǷ˵濾·
Ƿһ㶣
ƣνɵɾǧ꺮ƵĻ֮¶֮ڻ
ѿᱡ͸˵óǷ濾ˣֻǸߵľ룬תƣܰ
Ȼֻһ·Ͼǹ麣һ׵ǷЩɣתͷ麣һһˡ
麣һδڣƺü¡
Լһ˦ҵļһĨϼ˳һӵ·ϡ
ʱ紦ʢʱڡ
ɸ֮£Ǽ·ȴûǷһ˲䱻ٻ٣͸һĨ⡣
Ұ·ϸֳ˽ɫĺۼһɫһƬͼ֣Ŀģĸ֡۰¡
۰£
麣һгҴǰȥۿԭ۰µĵף
ƺ˹Ǽ·ٴ̯
·£濾֮¶ּƺά̵ֲһʱ䡣
ƽԺ󣬱ЩŤͼ֣չ¶ǰ
Ϊ۰¡ĵʵֻһС
ǹ麣ƾһУѾڽϴټͷ
еͼףڱлΣڱǵֶͣ书ѾõĹ麣һУЩּǻ˹
ªļҾߣѾԣǼ·Ҳвڣֻ·ϵһһʹĿ
ն˥ĵȻۣ麣һֱ¶ѾԾİͼϵת
źѪԽԽ˫עŵ׵۾ͫ΢ɲ˼ֶӴأ۰ϽѪ˿֡
Ϲٺĵ˶δ麣һֻΪ£ֻзƺɨһۣЦһ
ǣԭô£ν۰£Ҳˡ
ʲô
⳰һ仰ѹ麣һӸղԵ״̬оѹԼȷȻƺһС˵ʲô
עڵڱεϵĲƥ΢΢ƺһ̾Ҫ飬ӵն
ţƺ΢üͶȥһۣ۽üҼ䣬â˸
ƾһ΢磬⣬麣һȫһѾƺǰĽŲʶЩײϹٺĵļ
Ϲٺķһѣ亹մ£ϵĺëҲںˮĽ΢΢ףŷԣһôˣ
ҡ麣һ˿궯ĵԭλɵΪʲô
˵ŵ
ƺְǼ·ϣһʲôһ˵һʹҲȻƲ˳ǷûĽղ񹦡
ҽղ񹦻̥ǣеȥȴ˵壬ȡĲ·ڻֻǳνӴˣʧص󣬾Ͳǿˡ
麣һĬ꣬л
ǵףЩʣֱӦֻҵΪңҵһеʱ򣬾ʹûʲôʧصļ󡣡
ƺֻ޵ûа취һȱݵġ˵ԽϬˣһʧصĳ̶ȾͻԽ
Ǹղ˵Ը仵𣿡
Ƿǵʱˣȴһɻ󣬡ǰҲЩ˵ĽЩ书֮䣬Ҳˡ书ֶǴȭ𣿵ôԸģ
ΪǡϹٺĿ˸ͷһ͡
ش˵Ϊа˵һŷ֣һϻ
ĳ书öӣǵȻΪа
ĶԴһֱеһֳʶûʲô˻ȥ׷Դ
ҪǷΪʲôааôʣΪʲôĳضʽɼӾ붨ͻأ
ôΪʲô̫ϣ˾ֻڵأ
ʶԵĶͨ˲룬ҪʵĻֻᱻЦںŪ
ҲֻгǷȴʶļһϹٺˣŻ˼Ȼҭס
ǣаΪʲôаأϹٺã
ʱƺڣ۰һԸ䣬Ϊһ·ߣڴ̼еĸѨλ
̽ƺרѩ÷ҲЩ¶ĿԼʦ
ƺ簴ѹǼ·ĿͶעڵϣ˳˵˵嶼ǻӰģʱ򣬻ʹӦı仯ϵ쳣ҲɲСӰ졣
Ϲٺ΢΢ͷũ֪ŭƺ˵ģǼƽ˲ƣɵĵ
ƺ⣺Ϊ򵥵־˵־Ϊϲ־ΪŭƢ־Ϊ˼־Ϊǣ־Ϊ֣״һۡ
ڱУάᣬܶһ֮ʳΪ֮
ԣӼֳԡ衢ϵ
۰µ·ߣԶɵӰ죬ԶԶɵӰ죬ʹʧ⣬ֻŶŭŭŰŰ֮Уɱԣ쳤վ֮£һղɱˣʹˡ

ƺ̧ͷһ¹麣һֵˣһջҲҪɱķ֮С
麣һû̷ȻļУһλȰĸףǣƺղһƺ̺ĳ⣬䵽ϸ˼
ԭô°ǷһֹһԼ֣˿ĭ˵ϸ磬ҳ˽ղ񹦣˺ü书ҪȻҰЩؼ㿴ûлұɵӵġ
ƺûлӦͣǼ·ıԵĳƺʲô
Ϲٺп֣㲻书ѧļ⣬ҲɳΪһʦˡ
̼ܵӰ˵Ϲٺʵ֪ģǵҲˣͿ·ߣ⡣
ţʹǲַ֮Ҳ˵ڣô̵ʱڲ͸
ƺŵײŶ೤ʱ䣬а̹
ֻǣƺԽ׿ȻϹٺ뵽úľ֮ԼԽǷգ֪䣬ʹǱ߻ȫ常򡢸ƼҲܸʤİĸˡ
ʵƺҲǵڽϸ¥У¥ղصĸҸɵ˼֮󣬲ŻʱӦ֡
ϾĴǸ񾭲ˣֱֶǡ
ǱɷʲôǸʳ֢ÿҪڹײֻ͸ʬΪ顣
ֹ񱣬ֻ벻ģûġ
ԣǱߵĽɣڡ书ıԸһۻֱۣҪ̫
ͣ
̽˼֮Уȴƺֲָ罣·ıԵһƿڴһŰ׾
麣һմ䣬̬ѾЩ㱣һʲô
ضַŰ׾͸֮УֻȾ𿾣Ż
ƺ׾꣬һѪɫͼչֻ֣ȼ۰£ټ⡭
ǵ
223 
ʱѹкصƲƮⰵһˮУһˮеʱ
ˮˮģûмķ
ƽʱҲֻһţ麣һĸ·ŨΪ֮ͳΰݾޣһȥģ·Ũ͸Ϥ
ǰ·Ũֵˮʱ򣬸պҪһ˼ȥ˼ҵĸ̸̸𾭣Ҳ˳㿴ܻܲһЩǮƣΪˮУһ̥
ˮʱи·Ũˡ
ֻǸþϵأ·Ũ죬ˮ־ӭһҲˡ
һԼʮҵˣòǣ˫۾ɫ΢ףһϮ£ϱһһЩµľϻ
ֻһЩֲ裬ҲʲôգҪ
·ŨȡһСҶֱ÷ˮ֮󣬾ͽǴƳɵĲ豭ǰ
˵ڲ豭ϷУһ㣬΢ЦֲҲǲ裬νƷƷζƫòͬ˾Ɑǡô
·Ũô˵͵˵ͷӶ棬һ飬ʼĬз𾭡
֪ΪʲôҲûǸȥʣΪһ裬ѾǾͻȻţѵõһˡ
˿Ŷ渾ƽ޲ʵģ̾һ˵ҼǵãʵҪСʮ꣬û뵽Щ겻㿴ҪϷӲˡ
·Ũƽƽ˵ԸĻʹǵ׷ڣഺפҲϡ棬Ҳһϸͷҳ֮УһЩϡ档
ʵ㵽ǽ𣬻ʼղϷŹԼأ麣ֵܼʹھȪ֮£Ҳϣģģ
·Ũʹȥ˵ʲôģôԸأЩ꣬ҾôججĻţֻΪ̫ȥ˻Ȫ֮Уĵӹø
֪麣ֵܾôġҡͷֵʱһ̵ѣҲûа⡣
·ŨΪȻ֪Ҳ֪ҡ
ǣȻǺ㣬Ϸ˵ʲô㶼ġ
˶˲豭ζеĲˮƬ֮˵ǣݳѹĵԼǵĺȴ֪˭ôȥĻҲպñࡣ
һ·ŨϵıԵı仯ô˵ֳʲô𣿡
˵Ϸճ򼸸ý֯ЩϢᵽһ꣬ۼƻӣµһׯµһ̽Žƣ̽麣ֵܵ򡣡
·ŨӣôǮ
ɽׯĵֵһ̽ǰƷٺ»ҲԲʱ棬ôӡ
˽͵˰ԵԵھɽׯеİߡŽܣ鰸Ҫ۲ƣ֮˻ǮԽ࣬ŽƲʱҲԽġ
·Ũ촽Ķ˶ɫſһŲ֪Ȼô˵ˡ

ơ
˷˲豭·Ũ˿գӣˣǵŽƲѯŽҲûȷĴ𰸡ϷǵãǰСڹ麣ֵܵʬϡ
ǰСѪĲһģǰɽִ죬һ죬Ž׽סһʬǵĻͻ֪ࡣ
·ŨҲûʲôá
ϷѾŮȥǰѵ
һ·Ũ΢㵣̧ͷˡ
˲ļ˵¼ȨȻ˹麣ֵܵʬǣҲǲѶΪ֮Ϸ֮ȥǸɡ
֮·ŨھĬ¶ధ֮ɫѾԾĻ˳ƺ磬αһ
ȻأĶΪǰС϶ĸɱĸǶĥ
˷ŵ֮У¶һ˿񣬡ҸǣΪʲôôˣ㶼ûи˵ࡣ
ô˵أ·ŨЦңðҵĵ͵Ϯ˰
øĸ߻ħ
֮ǰº̾ȥ˵ʱֻһɹ֮Ȼ˵ĻΪ˶ԷãȴҪһǿӲ̬ıԷ֪
ãҪףϷˣ麣Ϊ߻ħⱾʵҲΨһʵһӦܹ֪ʵ顣
·Ũ⻰Ŀ⽥ն˵
麣۰£һʼܹƾ־ǿѹסʧصķա
Ϊ麣Ǹɱˣжؾ֮Ϻѣ۴ĸ濴㹻Ҹ
ǰڣܹҸĸ飬ʱʱӿɱġ
ǣҲǸա
׷µһ֪۰¿ӰԸҲԸĵ
ǣڵ֮гԽԽĳһȻЩŨҵĸ飬Ѿѹסɱ⡣
õĸ֪״֮ԼڱаɽׯͼΪѹħʧصķա
ĸѣ麣֪ˣֱַ˿գŸӣеʱųƵһ͵Ľ硣
ˣ麣ѣֻм֮Եȴĵ
ԭۣʹ麣;ʧأҲԽ֮ǿסơ
ϧһһ
ִ֮ǰ麣裬һشѣڼɱ˵ʱ·Ũڱ֣Էɵ˹麣ĺ󱳡
Թ麣Ĺʹ־ҵ״̬£һǷɵУ˵ҲǣһƫƫѨλǡýض֮еС
۰еŦһϣ۰µĵʧأ麣췦
˵麣߻ħûдҲ˵ɱģ·Ũ
һСʱ˵¡
֪˶ã·ŨſڣԸ˵ܻ߻ħš
·Ũдƣ룬۾ᶨΪһ˺ĸסǸʱֻһСӣΪʲô˿϶أ
ǸʱֻһСӰΪʲôͷһֱֵأ
ϸ۾ȻЦЦҾˣⰡ
ָԼĸײ߻ħǱ
·Ũ飬˫ֻʮϵͬڸлϲԣ΢Ц˵׵֣ҡ
ʱУҶˮֵԺӣЩӻζžӳ΢ˮ
ԣ糣䣬ˮҲظĴ𰸡
·Ũʱš
ԭôģˡ
վôϷԼɡ
·ŨΪܹ˵Է飬ȴ֪Ϊλת˴⣬ʲôԼ
Ȼ⣬˳ܣô꣬Ȳȥ̹ףҲͼӵĽᣬôͼ˳ܡ
ϵ·ůɫ̬֮ҲûԴǹº֮⣬ȴǸء
·Ĺ÷ѩįһʣķǣʱǻ鱾Ŀ
˵Ժ󣬲һĳʲôĿȷϵĳ˭ֻҪû϶㣬Ͳ˵Ϊ֡
·Ũεʲôأһֱġ
ãǾͼסԼ룬ףܲǸŵ֮ˡ
˹˵ǽ£Ϊֹĳˡ
˵߾ߡ
·Ũ㶵ĿϵĲˮǱȲ裬Ѿˡ
Էһڶûȹ
Ȼ磬㵽Ҫʲô
˵Ĳͣ
·Ũ֪ԷҪߣԼ׷֮еͷתһ⣬Ȼô궼û뿪ˣΪʲôͻȻڽң
˵Ӱͣ˳ŵһûлͷȴش·Ũߡ
ֻ˳·ѣұҪӳ˶һ׮Ѿʮ顣
㲻ض룬úñذɡ
˵Ӱʧ⡣
һΣһ߳˳˽ٲľ롣
֮䣬ѾС
׵ģһð߻ƵԱͣ£һ
һ˲䣬˫Ѫ
ľϻȻ΢΢𶯣ľϻҶķ顣
Ĵɫ𽥻ָٶǰȥ
ûƭ·Ũ
һǴûƭ˵ġ
ֻǣҲһЩΪǲ˵ġ
˵аɽׯǳԼ֮ԻһΪڰ·һˣͼĸ¹
Ǹ˹֮ֱƽһ֮Ҳ˲ƣŽԷʱˡ
ϵаɽׯѾ޷أ˹麣ʬ˵֮صˣҲһЩȵͼǸ˵ݡ
ⳡ̽һãǵڶĴ죬˾ȻֱӳڵС
һսܾˡ
Щ꣬һߴΡ
ÿһεʱԽԽÿһսҲԽԽա
뿪ȣȷʵҪ˶¡
֮ǰҪȥ麣һ⡣
Ȼʮ֮󣬹麣ҵʣǰͣһѾǰ
224 ¹
Ȫʯףɺϸ˪֦
ɫ˿̣ӻѩ÷ָⲻк
һ·ֻҪرĵطСÿٵʱ伸ǲġ
죬ȻǵִĿĵأٵĵطڴ΢еУ˾ڻȺεԼǣ˵
ǣѩ÷ЩԼûʲôϵʱ䵽ˣͿʼ١
СѾͷڵⷽǺ츳ͬļѾܹĳЩ֣
ڳ鱳ķʽԼ̶ȡ
£֮У̽ƺҲƽࡣ
ǵĵѳ֣ݷƺ˵Ǳ۰¸з۰µĩʽ֮һеļ֮С
Ǿ˸ղŵ֮󣬹麣һûмǰȥŵףֻڿſڵĵط
Ϲٺ˼Ķ࣬ҲֻǾĿŹ麣һżתͷһˡ
ǷǾ͸ءſҵģԵø룬ڿ֮̽ùһϢԼǼ书
չڽղ񹦵ۣǷһֱǹģЩҪٴʩչ񹦡
ǷƺֲϸһȷеĴ𰸣ʹȻԼٴʩչ񹦵һ̣Ǳʱһֱԥ

ȵƵ߹֮󣬳ǷĻ棬˫ֳ°ͣһֻӶϣҲʼŷƺ顣
ҪȻɣһѡ
ǷǶŷƺһĳıԽԼԼһľ֡
׵ĿھһͨͣǾ䣬ԺҪղ񹦡һŵĻٹ죬£һ֮ڣһ֮ھҸ᳢һأܱܲˡ
⣬Ϳʵϴղ˵۰²ôʲôǵȻ۰¸ǿһž𣿡
Ҳ˹麣һעȻûлعͷѾع
ƺǾףҪȸղ۰µʱ֣һЩⰢǵܹɵĻȷʵѾʧΪһźѧŵ·ӣ̫ƫ̫խһЩ
ھ˵ʹʲŵҲֻ֮Ϊߡ
Ƿ²ʵô˵
۰£Ϊд̼Ӱ쾫񣬶ŵһʼŵʱ򣬾Ͷھ״̬кܸߵҪ󣬱߱ǿҵĺ⣬ܹž
ƺһ䣬Ժ⣬ĥº⣬ֱ޴ﵽ£ĥ³ɽһ־һȥܹõͬڵޱʹࡣŵˣһš
Ϲٺ˼תĿӹ麣һӹżֿ⾯ѵζ˵۰£ֻΪеԣŻıԸʵȲѵʱ򣬻ϹҲܴаѡŵֱޣûģҲ͸ѻͷ˰ɣ
ƺЦһһ䣺ǵʮ˲лͷ·
˵ͬʱָһá
׵Ȼû⼸֮󣬻Ѿݳǵ֮
ò˵ȻһŻɥʧԵħаɱ֮ߣȴȷʵΪɹۣͣҪȹصĵʤ١
һŵڷƺǰƫƫΪ޺ޣʹǿҲ裬ܲЩź
粻ڳޣǽصǿһϣ֮ģΪ֮ģŵеһЩص㣬õ쵶֮á
֮ôƺ˼һ˹麣һζ˵ȻⰢǵҶԣʳ֮ζ֮ϧǣҲ˵ܲҵףĵһ¥
麣һƫһ£ƺЩӣ˵ѾõҸ׵ĵףҪ˵ָ㡣
㸸׵ĵֻ⣬ܽ⡣ƺ˵ң㸸ױҸǿ𣿡
麣һתͷԶԡ
׵ĹںӵĿжޱǿģ麣һѾһˣһĵͣ޷ϣʹ麣Ҳ緽ƺǰ㣬ɡ̤Ͻǣϰ׳١
УĴ˵Ī⣬˼
ʢ˥Ϊµһȴ躹ޣֶԵУչ¶һֵı죬ٻоŷǲŵġ
麣һΪɽׯֵһ̽ҲӣȻûôԳ֡
Уȷȷʵʵûмȷƺһսǿı֡
㡭ƺҪ˵ʲôȻͣһ£תͷ⡣
Ŷţе˶ĿŻͣŴĳ
ڷƺ̧ͷȥʱԶУһɫӰͬɢȥϢĵһ̣˾Ϳϰٲľ룬ɫӰ¸֡
Ϲٺĵ˳ŷƺĿ⿴ȥ
ǵһۣȴûʲô쳣ֻľɫޱ仯ȵԺǽ֮ҷһ£Χɨӹ¿ŻǱߵʱžǱ߾Ȼվһˡ
һɫ·ĿĲŶԡ
ɱľϻվµ°΢֮ḡ˿㲻ңڷ֮еůɫǱЩ֮ӵһڿ֦˵ӰֱȻһ塣
ɫޱʡ
аѧ˶֪շŰʱ򣬹ڶѵʱҪһ˫۾Ҫ
Ǽ̳컨Ǯ׿ֱܷкëϹٺģȴȫûܹǸߵʲôʱģúַʽĸ
ȵ˴֮ϸȥϹٺĻ˵ĺࡣ
ֻеķ
ӳŵǵӰʱоȻһĸо·ּķ˵ĺ
ƣ
ǻָԺŵأнڣ˵Ӧþ·Ũĸӵסɣʸλ麣һ𣿡
麣һվ̤⣬˭
麣һǸ̤˷ţԺŵλã֮ΧԺ䡣
̫յԺãּĶ࣬ҲƺҪ֮иһЩ
˴һ¹麣һϷ

һ˵˴жһ飬ʹǷƺҲ⣬ֻǣЩ֮еֻ𾪣еǺ棬е֮ϲ
麣һҲһ£ȵ
Ҳкܶ˶֣ǣӵصʣ̽ĸֵһ۶δܿ˵ͣ򣬵Ӧֻһ
߽ԺŹ麣һ˵벻һգ۵ĹҲôˡ
ô˵麣һľ֮УֳЩɻ󣬵ǰң
ʱһΡ
ͣԺĴĿɨߵĲ˵أұߵˮЩ굹û̫ı仯㻹ֻǸСʱ㸸Ҳڡ
麣һȻҲǵãԭҸ׻ĵн顣
㸸ȷʵٰѽϵѴңϷҲֻǼ֮Ե
˦ǵѣμ棬̸۱ȽϵߵͣһΣҲֻΪǡԼھӳߣҽ˳·˿
麣һɫ鵭Įﲻʲô͵ҲûҪλԳǸ˵ǰӭڡ
һԺУһ£ôԻ˫ԼδﲻףϹٺҲͲѡ
ɽׯľԹ麣һӰʵǺܴģȼӵˣģΣеĮıչ¶
˵ƴ˵֮⣬Ҳûֵ̫Դĵط
Թ麣һֱʵչкιɣ
ҲĨǣ˵ϷڵӶ꣬˼ߡ麣һΣ͹ĸô
˵ʲô
ĻͱһŻҩ麣һһȣ嵽ǰ˵ҵΣʲôΣ
ŶЩûи˵𣿡
ǲ麣һðȽǰ߶ĵط赭д˵곣ԼһȶһΣԼڱаɽׯ档ϧһ߻ħԴ󷢣һ֮ʧӴˣˡ
麣һͫһ۾˵Ĺâ
û˵ͨˣ
ЩʵҲһֱ֣ΪʲôԼĸ׺񲢲׷鸸׵
ֻܣһĸ֮еǣļУĸĸ֪жô
ڶĸ֪˭ȥ飬ô֪˭Ϊʲôʼղϸأ
ˡ
ΪǸ
ǵǸ¹һĵ
麣һûʱѾǽϵĶ֡
ΪˣĸײŻᵣİΣɶ˻һȥʼղϸ
ղſᵽ߻ħһ֮ʧ麣һͲˣԭʲôվɱĸס
Ϲٺ˵֮Ҳһӿǿҵ޴롣
Ĺ麣һóȻ֣ŭ鷴ȴֲ֪Ȱ˵źãֻţ麣һߣеĻһһ
УǷǣԼˣ
麣һ鲻һ˰ʱ麣һ־ȹҲ¹麣һԿ˵ر˰ҪǴǰǴܰ
˵ܡֵʱ򣬳Ƿʶ˷ƺһۡ
ƺָĨߵüβаѸղ˵Ļÿһ䵥һ飬ϾʹһζЦݡ
ԺƲԼղ˵ĻζһݳԼϡ
ʵһֱ۹棬ڷƺЦʱȻ˹麣һУպøƺЦݴ˸档
һĵʱ򣬹麣һȻ
麣һǰѺѪѾЩŤΣϻŲƥ
˵һѵȻŴķУֻһԲڹ麣һʮɹƶ£Ҳܰһߵʵͭһϡ
ʹһʱ򣬹麣һݵȴ˽ϹٺǷУնĵ⼸ʢʱļɡ
ϰɫƥȱ鵶٣ըɢ
ĲһȺɢ
һӵȺ֮ɨ
ն
ԱߵϹٺʶ麣һֵһɲǣ˾ϣַеһѽ𻨷С
ֻû̧;߱ǹɵȻһ٣һתһ͡
ͰԵľ鵶һǿɢ
صһ
麣һ嵹ɳȥҪſԱײһδ󶴵ʱ򣬱һԾĳǷ˫ֵסء
ϹٺҲһɾߣбŻ˳ȥ߰˲ڲ˵һҶɢ鿪ǳɫĸ֮зһƬǽ塣
ɢȥ麣һ׼ĳǷǣ͵ǰһ󲽣ͦס壬˫΢΢
˫ֿտգǺѪѾС
źѪεĵŨü壬˵һѺõȻӣֻõӲ
麣һҵĵ
ĵ
һŵһָŵ⣬εĵһһŤԭƽֱ̬ѵʵ̫ˣȻұıЩֻòѻ˲ٰ֪Ǹݲѵˣѵʤںδȱںδ
ѱ渴ԭĵӸ˹麣һ˵ҪұĻٸԼĵ裬׷ǸݲѵˣһֳɹĿܡ
ֻһ𣿡
ЦﴫսסĹ麣һһգѪ˲֪ʱߵķƺС
һ
ƺĻǶߵ˵ҲǶ˵
ﵶ̶һⱩ
һҫ׺磬էȻƿնأҪѿԺ䡣
225 ɫ֮
λεһڴ̫£Ҳûбȥֹʡ
Χ˱ӳţԭʲôɫѣһѩףһʱ䣬ĺëҲɼ
ƺһʵûʰԵ˻վǰϵĵ⵶ȴһӱʮ׵ĳȣֱӶŻԺλõﵱͷն¡
˵ȵֻվſһѾĵѣοֱŵ浶ˡ
Ǵʱ⵶ָȴҲʮ겻ܵĵﶬ˪ֻһȻڵӳѩ֮ʣбԷˣ̧ü絶¶ϣһֵȥ

ƣͷλϡ
ǲʵʵĵѪ֮ƣȴײһ̣ǱŽһ𻨡
Ժĵ涼΢΢һϹٺĸղų֮УСʪҲԵĲһ¡
Ժǿˮһ£ը׸ߵˮˮɢ䣬שľڱ̫ɹø﷢ףˮһʮϸ΢ĴУʪһƬ
Ժӵĵɢƺеĳ£ǿϵĳһӷƺǰĳߴ쵽ǰߵ̵ֳۣ
˫Ѿ棬û׵λã֣ƵıԵһǳɫĻۣǺܿת֮ޣָķɫ
ø͵һһŸóԵ
ɫģȴ˲٣Ҹղ˵һʤ㣬ʵ̫͹ˡֻڿǸһʮ꣬Ҳδ׷ƽһ⡣
ƺۿ£¶Щ˼ɫȻ˵ˣһ˵Ĳ᣿
΢ȡ
ʵڴڹ麣һ鱨ʱҲӷý֪֯˹ڷƺĲ鱨֪ǽ³һ֣뽭ԶƺϽ²С¶ˡ
ֻǣǲϵԷֻƾһθս֣ܿѾһµľˡ
ɲʲô뽭ߵıֻ֣սʶ˷ɸžˣе
˺ˡǰһĽӡ
ڽֵս֮У˫ݵص̫
µһ˫ӡȴڲͬӡĵײͲ棬⻬羵żʯƵĹ䷴ա
·ղŵֵƺʱ˫һ̤Ѿڽµ籦þòɢŻʹʱʯԡ
˵Ǻ棬ȴɫƽʦͽɻ֮УʦֲŶࡣĸ֣統Ĳͯͨ˵ʦͨʵҲعĸˡ
ȴӴ޵ѧ߽ްټҼգŶ˴ָ
ʱõһ̫ۣǴڴഫͯӹ
˶٣עӷƺʵ벻ʲôܹ̳ͽܣһоʵʦ۽磿
ƺҵʦУҲ洫˵еĸ¹
ͷ¶ľϻһǣ˵УѵֻһУܷӳµ˵һ¹Ѫ֮ԣôȵѪԽԽϡûӰ𣿡
ҵֻҪʦµѧķһ¹С
˵˴ҲԳ֮ΪܵĶڸ¹̬ȣƺ񽭺ΪñԼأ˵ף¹ֻһĵԽ֮
ô˵ϵľߵĻȵ˺ѪԵϵҲÿԼԦǰѱƺѺѪ£ֱ˵ҿΣ
Ҫſ˵ЩʲôľϻУȻһ
һһҿɨƵ
֮ķȻ˼֣֦ζΣҶԺС
ƮɵҶƺķӦ΢졣
ܹ϶ղûľϻ֮Уһ·ľϻеıѣХ
ܵľϻ֮еҲֳһĨ顣
ѵ
һ֮ȻԺе£ӰһᣬͬһƷɢ̣ûԺ֮С
һգۣѾڰٲ֮⣬һۿȥߵӰѾϣɼˡ
ߣ
麣һһ׷ȴƺס
׷ʲôãĥһҸղһ
ƺתͷ˳ǷһۣҲúõĴ˺ѩ÷ȥȥ

΢΢һߡ
ƺӰһݣͬݷڵӥɺף۵糸һ㣬һƬֵĶˣӶȥ
ƮݣٶȾԲ϶٣ҲǺ֮䣬ѾԶּһĨӰ
ƮԺҶøһ˹麣һͷ˫硣
лѪ˿δʣźѪֽɣߴȥķ£˸ղŷƺǵϡ
ۣһ˻ӵ֣ͣƽĺۼԵúܴЩҡ
Ϊĺۼ˵һʵȴཻӵиԳɰǧСƬڵһһεĸģ
ֻ˵ǰ鵶ƬǶڳϣȻóֹȥ֮µĺۼ
ҲвҶһϷγ˰ڰڵľɫ
麣һ˺һ֮󣬴ִŽʧ
ҲתݣֱӾϥ˫еֱϥϣĹĦǵۡ
ϹٺĿ麣һƽ֮԰ϾղӦ
һԺзһЩ
ѵǡ
֪ǰһ˵˵Ѿ˷ױĽޣ߱ԡ
ŭԵ˪볾ף¹ȻףԻޣͬ⵶Զϣ֮ˣĳ̶ֳ˵߶ΨҶϡ
ԣһɽݶ˴֮ȽϽĻпܲ
Ҳ˵ҪʵҪʹɾֳá
ΣкܶԵġ
ȵ겡㶹ޢȻزȴ̫ҽ˵ֻʣһһߴѰ㶹ޢһ߾ʹ˴˵п˪⡣
ǾӳǱӿ͢ɳٶѰ̣ҲŶ룬ҪŸɺˮĻ򲻵˲ƣԹҲһܳɡ
ǹ֮̽˪ķλ
ǵξֻܾ޻̸֮
ۣ͢ҲǿȲ˵ľ֣ȵʱ޶ִ࣬ţղɣ跨ڶ¸صޣַϸȰ˵
ʤţȥӳһȦȻûг±㲻֮
Ϲٺļ¹״ؼ¼еԼʲô
˭֤ȥӳģǲĸ¹
¹ϻüٵġ
ϹٺĻ˵˪Ҫ˼ˣ

˪׻᲻˼䣬ڻδ֮죬ǣеһѽȴѾӳϡ
ӳ΢ԣԶԶȥƽ˾ӳһ޴Բ
Ϊ羰ˣԾ˷ںˮ֮ϣʱ⡣еǶеǰЯͬΣҲͬѣȺ
һҲͶʮСںϵ˴Զ˴֮ٶҲԵñӵ
ʱˮİߣֽһС
ҴȽ࣬Լһֻһ˰ȻС
⴬Ҳȷʵֻһˣһ΢סӡ
ûдֻһѿбͦεڴϣСУֿ΢ǳˣžӳƯȥ
Ȼһֱɫ΢ĿнС޺еĽ
ӵһ£µСƣһֹ
ʮһĻˮϣҪʹͣסҪ˳ƶΪû˵ͣͣĵ
ο⴬ߵĲͬٶȷ½صİ峵ϣֻҲ˵ͣͣסġ
ֻǽһ룬ĺˮôһ˲䡣
ˮƺĳεӵһͬСͱڶ֮䣬ضס
˾ѾȶһҴĴת򰶱ߡ
֮еӰƯƣһȻڰߡ

ӺЩʧԭŭǸ¹𣿡
Ȼ㡣ڰͣŽ׵ľ룬һûӣĿģȻ˪
΢ЦΪԵĴǣӦͲµĿꡣ
ڶҽֵʱҾˡ
ͷһʣϵľϻ米תǰأһְľϻˣ¹ֻҵвܷӳ㹦֮񣬼Ǿֲó˵
书ʲôֵȥ׷ĻҲ֣ͼҵ

˵ûҲں¹ֻҪѰ˪ˡ
ӿ϶Ļϧǵȵʵ̫̣ȵ뷽跨ĵø¹Ѱ˪Ҿֻǿǿˡ
˵ûкȴشԷߡ
һ̾Ҳû©ǲףȻ˪ɾлˡ׹֮ܵ񽣡ҹȱԣ˪ʵҲһħѽӫ֮꣬һٶȳضһȷѪ꣬꼰ǧ޹
ߣν֮˵ǹŪˣһûϵȻЩ
ӳЦһŭȻ˵νֽѵ˪ܱŭΪɷ
üȻעǰѿд󽣣ŭһǰ㻹һĶȡ¹Ȼô̵ʱڣҵŭ
ԾܿͿһԸ»Цǡν̤ЬٴȫϹ򡣡
˵һλʱ򣬲ԼĹЮСͰ֮ˮһƬˡ
ҵô˽飿
ۻԶԶĴ˴ԼаɵһЩСþɲҲ֪ɱСһЩģæתԶ
İѩ׵˻һƬˮ飬ľϻ֮ϡ
ľϻ֮ʱʱ޵ĵٶǿʢ
ղﴩֶʱΣּϢһЩȸ񣬶һλȴȫ
˫һ괫˵Ȼۼ⾵ӳ𣿡
ƳȺ죬һšľϻſչ¶һѹƵĳ
ʮߴκսϷ˴뿪ȣӳҪó˪һ˶ϴ¡
ֽۣϷԤĸĳȡ
ǰ㣬һӰֱ̤ӿˮ棬ӣڴ򿪵ľϻǰһΣ¹Ȼ֡
̤֮岨ƽԭ򰶱Ϯξɢ
ھӳϣƽأһǰߵʱ˫ѥ䣬Ь׾Ȼûմˮ
СĹУɵȻȴ˸о齥¸߶ţս
ӣһ˪ѳɶ֣㲻˰ɣ
һڽСϵӲû֮ɫ
Щ棬ߴ洳ȣսۣ۶ս͡
һƲôܻڸǵݡ
ֻ֪֪ݣ˵ûʲô塣
ﲻΪ˱סԼҸ¹Ԯ¶ӵΪԱۣҲΪɴȥˡ
սҲ˲֡
ӣӴЦ˪ڱصã㡭
İĳϰ
һһѣϷ֮á
ҲЦ°ԸߣȻһЦ
һЦһ
ᴩʣʮһ
ոգҰȻƽ֮ϣˮֻкˮӳ졣
ӽһӰڿա
Сصһб˲ˮ棬ͬһڰдľһȥ
䣡
Сǡ
һըɢмϷӰײ
λ˼ǽʣ׳־δݣսδѡ
ЦէƬ֦Ҷ裬ߵʮѣҶ䣬ݣ밶Уˮ¡
һӰ׺ųɰǧҶƬһԽ֣Ӷ
գǵĶ֣ң
к쭣Ҷ絶һƣѳֵֽ˶ֽȥ
226 ˫ȱ˪һ
ӳϣһСȥײ
ǰ벿ǳը˰ƴСľ壬벿Ȼѷ֣֣֮ҲԻС
ЩССĲкӿзɢ׹䣬ˮһȦȦҵĲʹλԶСըɢߵźˮϵӳŤֵвӰ
ƺƴһźʮŨֱͬǧٵ˿ڿвƷ裬ԶļХ
ÿһ֮лЮǵ㡢ֵɫҶ
ͨͨҶµʱ˺κһ̣жʯи׵Ŀɲɱˡ
ʮ˲串һУݺ֮е˵ȴҲ㲻ʲô
ûֻһɲǵ飬һɲǣϼں֮гſžʯ¥㵹Ƶƺ֮ǿһ㣬ӲӲײһǡ
һˣ峺ĵжֵߵĹâǣǵϵȴ޷
ˣǳޱȵһնĶΣͬʱŷ
䣡
һƵĺ˺ѣɢĿ¸ɴĴ̣ӰԳԴӸ߿бˡ
׿Ȼ˻ûµʱһƬϼѾΧʮ׵ˮ棬ʹԴӾ֮ƣתΪỺĽ䡣
ὣˮĳӵĿɨ̬ͬˮϵƺ
֮䣬Ѿʮѡ޵Уռ֮ˣҲֻһ֮䣬ѾڽƵ书뵽ʵݡ
ԭ㡣΢΢ףȻһжʵԹˡҶŵ㵱ϽǷ̬֮ı֣Ҳ⡣
ȴҺЩ⡣
ƺĿ⣬ڷִλ໥֮Ҳʮϵתһ£һҳ·ϵĿ꣬һΪҪھ֮ʱŻֵľУڽղڶЩҴֲ
̾˵˷ܣҲϲĲôˮѽ
գ¶΢ЦЦӺݣվˮϣԶƽӣһЦ֮УЦӸµζ
㻹ǹңһ㲻˳ĵĵطͲľֹ
˴ǺսǷĻʱ¥ž֮УǳˡȨ߶ߣе˵ΪĿ뾢У㹻ӣȴΪϵδܾ֮ǰڳԣսʵǡ
˵ΪȷֺεºҪȥѭ
ƺȻһЦһ˻δȬһýȴҪðʮȫ״̬Ҫһ𣬷Ƕǵذ
Щ޵־ѲǰĿߣҲʹˣĻῼҪҪԵĹƽ
˫΢ЩԵβ۲ЦƸֳЦԳ
ʵͨ˴ɵĶ־ѧҲôŽǣ书޳֣˻ָ֮䣬ȷʵûоǼŽ
ƺֻսĶӽƣ֪ǵ㽣ˮ׼ڼ񽣾ĽǰýҲûʲô
ὣǰѽҵĳ⣿֪ʲô𣿡
ŭ˲𣿡ƺǺȻ뵽ʲô̧һָһָȻŭи¹ҲٵֿԶԣǾ͡

һԶڶԻ˶С
еһᵭϻ̫ˡ
ڳ֮УòϵһȴȻǶһ
δ䣬ѾһƷƵ˻Խʮˮ棬ŷƺһն¡
֮ȿƺûʲôرӵĿΪ֮£øһ㡣
ˮӳһĹ˾ͽһغϣҵײһƬˮ涸Ȼߣҵ˳ɢ
ײϣصڴˣ˴ķҲڻζŸղһеĹ̡
һбͷƺһĳ棬𿪵УǸ֮䣬˫յһᣬбһײ˷ƺġ
ȻӴĵطǵֵʱ򣬻˵ǵλˣһƬ½ǣ뵶졣
ƺλõĺȻ͸¹ʵʵһ
˻ɢʱֲµĶʱ̡
˸¹֣ĵ񣬾ͱ֮ǰԺһβִٵĽ֣Ե̫ࡣ
ʹĵʵʲôǳĶȴһֽĺأͬʱ߱΢С㲩ƴζǣױݲеݣһƬһ޼ʵĲԭ־ڵİѩǳ׳ǳİѩɽ
¹Ǵսʱʦ֮³ӣľɣȡڡʧ¹¹Ψʤߵ¹֮λ
ѵԸ֮Уƺϣѵӵݺ£׸ɳɰҵʵϣһȴһֱƫ֮ʿɡ
һ뱦֮䣬ӡӰ죬еʱѾѸ¹ĵȫɱһֵ
鵶¹ϴͲľԴʵ£ɽӡ
ӵնµʱ򣬲ַиΪأʹõˡ壬ɺ֮£ܣȻȷ֡
⵶һײûܹײƺ֣̼ף˳ĶȻһ

һŻڵǰըȻ嵶ߣǹȴ͸˵ƾϣһֻüëĳȴ
¹խһۿɼһһֻȭͷһֻ˱͸⻪ȭ
ŵȭüһƺһЦ
̶˫ĹƴһɲǼȻĽ׶Ρ
ƺзƣȻֺҷβնƻȭһ𱩾ֱң޼䡣
ķ򿴹ȥǺһһţƺبϡ
ÿһնȥʱ̻ƵΣ˲һȭƻһȭ̻̫ŨսУֲۣǲӰֻʵ
Ⱥֻʮ嵶ͱһҵĸȭӿֵĲ洦С
δһ飬Ļ裬΢ɲһּ٣۾ȻӳճһżٷŴİ⡣
֮ǰʮ嵶ĺصݺأһδն˵ĹУ谭һȥˮһδδӲͬķпʱϰյͷҲᱻһնϡ
Χ׵ˮ棬գۼͱ˰͹ƽӿ޶յء
Ϊ̫ʱ̫̣ʮȫ֮ʵʻûгһκʱ䣬ЩŭûüԶĵطɢ
ˮƬնصף͡䣡һԳԽЩεٶȣȥ
վȥǰĵ񶯣жȥղһȭ
͵ӰԶȥ˰ϣŭ˺Хİ
ƺһ棬һƬȼյıƬ
׵ı׺֮Уɣɢ
ֽǰƺֻѾƵƣ̾Цţ˵֮ǰǾ仰
енҾ͡˫ˣ
򰶱ߵΣһڰϣӳɢȥĴˣʱ򣬱ѹһȱڡ
˻ӿԶˮ棬Ȼֻеɻ䣬¶Щɫ
ղſƺｻ֣ǰŵŭ࣬Ҫ翴ȥһսеһ
ⳡսѾʤ䶨ˣ
ʱƺתͷңңһݣ̽ˮһץһ
Լʮ׵λãһУţˮ¡𣬾Ȼһ޴ˮ
ֱԼңȫˮ֮󣬼ֱͬһʵСݣеòԶС
һĻһӤ־˴󣬵ĴСԱȾǿҵӾС
иԦķţһֵרһ˵ķţҲǸʮľ룬ٿصһıܹռԦģ㺱ˡ
ӴʱǬŲ񹦼Ԧˮȴٿ˽ӽʮ
ǬŲƵĴʼ߸ԴҲ벻Ź

һȣټˮ򣬾ͱȡǰ
Ӱ˲ˮҲͱƶ׼˷ƺٳײȥ
ˮƾˣһϰ֮ڷƺλϣһӦ϶ҪܣʱҲҪӡ
׼˷ƺѡܣⱻˡ
Ȼ͸忴ŤӰжһĨڵɫţͷ·һըһࡣ
¡
ƽȻһͣѹ֮£ڵʯ֮䷢˼ıΣѹһ񶶶ıĻ̶ըѿˮ༰ˮ±
Щڷˮ֮䣬Ӱײֻڿ
ǹһĨ־Цݣ΢΢һתеľͻһϹ⡣
Ȼ
Գһ˲䣬ϵɫȡƺĺҲڷٵСȡһա
һƵͬСɣȡ֮󣬶Կһɺĥȥɱ˳塣
ѾԤ˶ϣҲҪ¶˹Щһֵı顣
һƺɢʱ򣬷ƺָֻŵƣȻһϡ
ΪһСĲСĶܼˮ·ڵͷȻ˼֡
ȡĹͻȻϾһ𣬾ƺ˫иһɫĹΡ
ĵƲ˹һ壬ϴ軻ѪıԪ˿ȫȻԶɽϵĵƻ𣬿ɼ޿ɺ
Ҳܿ󷨣
кѣ
ͣ
侪ң־Ϊ£ŭնѿɨȥ
վ̫һƺѾȭڣŭһĹơ
ͬʱƺһӣƣйұһײؿڡ
أ
˫ĿŭгХһѪͬʱؿдɫתۣͬʱºˮˡ
ṦԭƼˮȥҪȳͨˮʮ߳ȵĿնɿ͵ˮٶȺˡ
ϣ˲ƣѨλӴľ磬ԸĻָһ£ȡԷʱؿڻɱ練ơ
Ƿƺһײȫӯڽ֮䣬ⴿⱩһ
ޱȵʵ͸ƻ
Ȼǳ뻯󷨣̤ĿˣҲֻǻ
ۣ
ӺͷһһѪ
һѪҺ̺ͬһɽһϺɫ⣬׷ķƺ
ƺһǹѪҺ˦ɫɢɫϼ⣬ʹѪҺУһΡ
ںˣƺ٣˵ľٶһȥײŭС
ӵͺ𣬵ƴѪɢƺȴץסŭһ֮һڽϡ
ŭַɳƿȥ
ã
ŭ֮ȴһȫϹţȻȵѹֲʱ򣬻Ϊ谭ȷʵֵã
ɫĺâ˿ü֮͸·Ӹն𣬰Ҳָȥ
̶ԷҲ춯ŭ˫ֲָ͸ƺȭƶʮΣԽսԽǾӣȻһƣ·硣
ѵ߹ǺһˣԼȡ˵Ĺȫͷſʱ򣬾ͱ޹ؽҪ
Ϻоް񹦣ڣǴּս֮Уʹת
䣡䣡䣡䣡䣡
һƴɢâˮϡ
ϵĹ㵴ѹˮգʽĹУԽԽߣȻƿԶݷ죬첫ɱ

ƺסһǴֵָնȥЦ˵ˣѽ˵ȫ谭
˿̣Զһ
ǰŭȻɵ˰ߣĸ¹һǾҵĽƴ
֮ϣâ棬ŭֵ棬ɫĹâȻŨѱ潣״
еĸ¹ּҵ񶯣
ּ䣬Ҷɢһ⻪
һḷ́߹֡
氶ߣͬС

תһ¡
˵һ壬ƿʯҲͶС
ϿգϹۣ˫ӱѣһ˫ֲָƣƻȭȭצ繴紸ڿת֮䣬˰˴һʮȭָצֻȡһɱС
ƺȭƣѵʮоɱƾ֣һƵֻ֮˵ӰϹŵɢһһնƾɱ
ͣ
ǰһɫۣƺյ룬ɢƮ䡣
Ѿѿǣʩչ˲ϲ˲ղ䣬ֱ˰ߣ֡
ǼɫۣҲһƿڣǸղżʱ򣬱ˣѪ
ϣƺӿ׹䣬һŲˮΧըˮ
Ѹƣǰˮ֮䴩׷ϰߡ
227 ⽣ڣϧ
еĵϣѶһպÿɹһͨеĿӶ
˵һͦͶ֮񣬵Ӷڲϱ
ʱ֮󣬿Ӷײͣһ£ĬĬƾһ֮룬ԼѾ࣬ϵת˿󣬵תӰٶС
ʱŴһ谭һʯȻͬĲʡ
谭ȴζŽĵطѾǰ
һϼһӿƿ谭ǰʱһգ˴ȥ
ડ
ڵĹУһ⣬ʹ˫£أĿȥͿһשΪףʯΪǽ񷶥ŽɫĵĹѨ
µĹΪ㣬ߴһ࣬һۿȥƺܹϰˡ
Ҵ˴Ȼص£ȴӦͨĵطҲ֪ôƵģϰĹĹڵĿһ糣̬ûаζ
Ĺ֮û̫Ķֻһʯ̨ϣһڹײģһʯʯԱʯޡ
ǳɫĽ⣬ǴʯҲֻʯ͸ġ
ʯͷѾѷ죬ȫ᧿Σһ̣ڲŨĺͻһ󱬷ʯǡ
¹ХӼܣƺʯеĺӦ档
ﵶһкһ¸¹һȻ⽣ڣԭڰߵ¡
⽣ڣλھӳ׵Ĵ˵Ѿϰ꣬ûҲ⽣ڣںףڰϡ
԰߶۵ĻôⷶΧԵøӹ
⽣ڣڵ࣬񷶥죬Ȼײڴ˴Ѱ£Ҳڲ
ͷתʵвȥһɲǣѾһʯ̨׼ȡ˪
أ
ڴʱĹҶֶһʯͬʱһɫâţĪɢʯ֮ϣʯײҡը֮ʯŽʯбɳȥ
Ǻ
֮ǰڵϿɫĵ⣬ڻ谵Ĺ֮УԳ˼ǳĲɫһȥ󷢶ɫθֵĵط
ʯӰ׹䣬صڵʯשϡ
ʯҡһ£ǿȣͲƵʯͷ׹ҡεĹУѡ
Ұ׵ʯ䣬¶һѵĽʢ˼֡
ʯ񼸺ͬʱء
лŭ
ѽԭˮ֮У֮ǰ򰶱ߵʱ˽ʶ̽
Ȼ֮ǰƺ֣Ѿ֤ŭֵʱ򣬷ӵķӣ˫һĴ˵ڴ˼꣬ĵλнʿĿиٹ̣ʹҲġ
һأĹҶϾƿ˵
̳ɢǷƺ׷
ϵƶ룬⵶ֽӳʹĹ˲١
ƺ۾ԶѰ˵ٶӦ˹ߵı仯һɨȥܣѾĹе۵ס
ߣڹײǰǿʯµһֻʯϣͣһ£˼
ץסһ˲ʱȻ֡
ƣĹҶΪȻ¡
ɸ·ɫϼ۶ɵĻԻֱƺŭ޿ɱܡ
˸ԽһƵʱѾǰһѰ˪
˪ȫһ̣ʯ񳹵׿
˪
ѽ͹Ӱŭ˵۸нȻͬÿһ˾ϸĺۼӨĽϺӲӡ
˪˪ڵˣ
飬ȴսһ˲ɫ΢䡣
ѱ񽣵˪ȻӵƽӴʱһȺҧĹ˿Ϲ⣬뽣֮С
ô£ѽôаԣ
ʱƺѾƿϹ
ϸ˼˫ȼסһ
ĵһգ˫أ˲Ϊʹ˳ƴĿڡ
бߣԽֻмһײ
ִңбָϣһס˸¹
ƺӲϮһץ
ҲԸ⿴ƺ˪¹һŤ뽣ǯƣ˸Сɻȣնƺơ
ƺһָ۵ǯס˸¹ĵеĽǶƫתƶѳ߱۰
˪һУŭ´̶ֱָƺǸ
ƺһָסŭĽ
Ŀ⽻㣬ƴпȡᶨһ㣬ϼԣԱǣһʱ佩ֲ¡
ѾõǷ켫˪为ܣҲֻǱеĶ֮һôȵеĶ֮һ
׼ʱ⽣޷ʳĹѹסǹɹԣֻ⽣һ˶Կ
שѣĵطݡ
⽣ڣ֮еÿһƷʵ洦ɼʯģƻשҲĳֽγɣ֮һƱԵ¶ļǣԡ
ֹâӳһЩγɵļ񴦣Ȼ𽥶ۻ·ڻļ
ݺʮݰжӵĹѨʼݣʯ̨ϵĹײ΢΢λʯޡʯأԶ
ǽϣ۳䡣
а֮ڣǼȥĻֻҪ⽣ڣ֮У֮Ұ֣ȥһ񽣹
ƺ̴ʯȷʵ£̶ֳȣֻƾЩѵѹǲɣڲİ
ˮ˫۷һ񣬲˵ֻ˼Ӵݹ
ĹҶʱζĸӾҡ
һ˫΢ɫѲ԰ֽ
ĸ¹ڷƺƺֵ˪֮䣬ͬʱѹ
Уƺ٣ʵ¹Ŀ๦ֻλΪඥٱͬʱƫ಻
Ҳ֪һ֮ȡ˭ĹȬȴǰߴν֮оۻѲ⡣
ˣ汾ͲˣǰشԶδԭʱ澭ʹѣЩֲסˡ
֪ѵͷ˫һ³ɢ΢ܵͺᣬᵽͬ촹˿˿
ƴůƵģ˿
һ⸱̬˫üһʣͫ׺С˼֣רһ㣬ȻѾ˼ޣ֮ǰƺһؿڵʱԵøӽš
ƺ״Ŀ
һרһĿ֮ʣϣͷһ÷ƺҪԼ۾ĳ档
Ǽ·ȻʧȥʵʵĴڣһƬ̣һĨӰȻСһͶ˸¹֮С
ǰһ˾ûˣֻʣһո¹
ƺ˫ĿԲһ⡢˵һ
ͲֵǷƺǰЩӰеЧ
ٵЧʵʵǰζ֮ⶼͬ𺳵һĻ
ôܹó֮һ棿
ʧ¹Ȼ˲仯߳ߵľ͵ȱĵУƺױѡ
߳߸¹һת׼˫ٵһǣ˶ɳȥǽҵȥ
䲩󣬵˵һ֮ɵĳ̶ȡ
ߴȣǰĴεʱǸԱУܾˡΣǱ״̬µһشòԶݹ⡣
˴Σ߳߸¹ˣֹһ
ӱɵʱ򣬷ƺҲպֽһп䱻绮һѪۣűܹ˵һ
õŴ̼
һ֮忡ϵֳһЦսƵָֽŷɿն߳񵶻
ο쵽ӰӰ´£һָƵĲӰĴɢĺ̺֮УĹҵĶ䣬ϺһݿӣǷƺʽƶʱµĺۼ
쵶񽣣ʽ
߳߸¹˼Ԧȴ类ƺɱҵۣʯҲն顣
ǽڣǰһĻһšϵѽһͶȫʯǽ֮С
ţӳһȣת˫ơ
һƬɫϼʱкϵĹ³שʯˣȻĳ
ǽںߣǽʯƻǽڣᴩߺ֮ʯһ࣬Ĵ˿Х
ǵɣӳϡ
еӰһһҲƵĽָ
һָ۴ָ뽣ָһ
䣡
Ѿ򴩵ǽ˺ѵĸء
Ӱһ٣ȥܴ죬ֳԭƺָһ£ֻ˫֮УϲЦݱˮȥֻһ
ڣ
¡¡¡
ˮˢȻ̼ٵ⽣ڣ
¹߳ߵּһһΪΪһһ
ﵥפأŻѪֹ
󣬼Ӷ֮кˮӿ˻ͬȪϵǡ
Ȫ֮ĵȻѣݣγһǵС
ͷȥֻƺһʯһʯޣӳؼԾ
⽣ڣ֮еһֻʯޣڸղŵĴ֮УҲƺƷɨУ¹ѹʯѸ֡
ƺԾϵְ֮ʯһףʯ޴ؼ飬зһ
ʯ価һɢŵɫ΢ıС
ƺ˦һմˮӳ
ˮӿߺ˻ӿѾ֪ӺδǱߡ
ղһڣޱ㣬ȻղʤȴѾٻʤȡߵս
ϧֻˡһѡ˪
228 Ը
ǵĳУˮϢڰ·Ŀȱ֮󣬺ˮѲǡ
ƺղŻʱſˮطûմȾˮ˫̽ȥʯʯޣӵıԵȴմ˲ٰ߰ߵˮۼ
šüͷԼֻӣĬĬ˹ɢˮգ䡣
ղＸˮ磬ִڰּ䣬Ѿż䳱ʪˮȵӷƺ͸֮ǰһưĽȻγɼ磬֮ɨ档
ڷϡ衢죬ǰƮָԼ֮˼Ѩλ֮ʱѹ˺ӿѪҺ˼
ˣҲ߲ãԲߣϾϸǰּı
ѽ˽ɢĹâɫ֮ͬ⣬ղӴߵǰ˪һģһ
˪ѣ
˪Ľħ֮֡
ƺѾ׸ˬȴЩƣ·λɫγĶԱȣϻЩ䣬н͵νħעĽע
ħǿʢմߵĹõ˽ϣۺָˣħڱϣһߣҡ
Ľͨ飬֮Ч籣ȫʬѪδֻҪճĽܹ֮
ԭˡ׹ħ񣬶Ը¹ŭĹӦҲӼңɢǿʢĽ躹ޣȻʯ֮ڡΪֻħͲ뵽еڶѡȡ
ҡͷλǴʧһ֣վܾȵˡ
ƺЦһ˵ȵǸˣǱȻĻǲǿһЦ
ŵǿվصվһվ𣬵˴ǧٿȻǲ
˪飬ȵǸˣûм֪ءֱ淽ƺһé®ˣȴЩ֪֮ꣿ
֪ĶԼ벻ĵط
ƺͷô֪Ĳ٣֪ĸࡣҸû뵽ĸ¹Ȼܹʩչӵġ˵һ
Ҳǽܴﵽ־磬һܳ־á̧¹֮䣬ϷʹһΡ
ƺָԼһָƿ˵Ҫʲô
㣬𣿡
ΪʲôҪ򣿡ƺͷ˦Լ˫ӣ˵һϰףǫãô۸һϢٵүأУҸطϴ裬·
Ĭˡ
ѵ˵ղڵĹͷô˷ܵˣ
ˣ֡
ƺ˫һģЦҿ˵ôأûмչˡɣһȥÿֻҪĸĵףҾ͸㹩Ӧͣһֱ˺Ϊֹ֤ش䣬ţô
꣡
ְѸ¹˵ϣڵ״ҪҸ֧ŲܻһԼҲҪһ
ãĵף
ǰ㲻ù麣һΪ𣿵״̬ﵽҲ㱨˵űž̬ˡΪһĽɳȥѰǵ޸һ¡
ƺ˫ЦĲãԼ˫ƣǺΪԼ뷨е֣Ժ޸ĳĵԿǸ˼
ĬȻ
ֻһ뷨ֻãЩý֯ǰ˵֪ʵ̫ǳ̫ǳ̫ǳˡ

ʱ֮󣬻ؾɫ۵ķƺص˹麣һҵԺ
ҪѧĵȻȥѰ𣿡
麣һŵĸһ¡˫۲ĺŭעû
ƺûзϻһ䣺ֻбĿܡ
麣һԺĵϣ⻰ԣֵͷȥĥϵĵۡ
·ڣ׵Ƥӳ֮£ҪԵð𪲻٣ѹϥϵֻ֡
ͷȥ֮󣬾һȥӲĵѾԺˮҶӰ⣬ʱ⡣
ƺص˽Ƴμ״̬Щ죬࿴һۡ
ɽׯĴ̽Ȼƫأǣ졢ءߣǾȫ׵̽ѵģһϣ˵о㹻ĥ
ֻ麣һܣ֮飬ֶǸĿصĸأԲŻŴʧء
ǿƽ֮£۰£㹻ʱˡ
￴麣һı֣ԾһѺ룬תͷʵ׺ڣ

ﴫŮɤѩ÷һ׾߳
ߵƺߣѵ׵ݹȥ֮΢΢ͷһ£ûдӷƺŵѪζеġ
СղǶʱѾϹٺǶ˽⵽¼ղſؿȫѪƺֻһѣ͵ԼʦҲ˵òᡣ
ƺѩ÷Сѵ׸˵ĵ裬ʹ˵״£ҲڻᱻӰ԰ɣ
ǵ
չףЩ׷ĸп˵ʵϷ꿴ŵ麣νֵʱͽУᵽ˰ǵ
ֻŵ޲ţұ۰¸գȻ˳˳ˮ۰ѾǿΪ֮Ũĺ⣿
΢ʼרעǰĵס
˵ʱ򿴹һ飬ʱ۽ʶȣֱһ£һϡ
ʱʵǱһ־衢ų̬ȥħ֮ģȻûϸ¡
ƺûдתϹٺǱߡ
˪Ľǿʯֱ֮ӷԱߡ
ǰѽ˴ʱֱӲڵϣҲһֱɢɫӫ⣬Ĳֹâӳ£ԽԽǰĥɡ
Ǿ˪𣿡
ϹٺĲǽͣҲûʲôưµģʹ֮һǰҲǺһԱǿʯϣԼϸСּͿ˼ȥ
ʯּ΢СʯһͿǧ֣лͼЩͼеĿָеƷеǽ
ʶ㲩ϹٺֻмͼΣѾЩʽΣ죬ʱͼ֮䣬ԯޣκϵ
ʹǲʯˣŪһЩɢʽ󵼺ߡ
üͽעЩϣһУ֣Ҳ书֡
ǰǰλ˪ĳѧ
һ㣬Ϲٺæ˺
Ȼһ˪¶ʵջɽׯѼļأ书ǰԼĪдԣһ˵ڡ
ѰѧҲͰˣķзȫľ񹦣˶ӿţ
Ȼһ˿ͲƺѾվ࣬ҿڵ˺ʲô뿴Ϳ
Ϲٺƫͷѵ
ƺں˵Ҳڵصϰļְˣ˾ܿʲôԸһ
Ϲٺ⻰ȻԼоȻû̫ྪȵ
Ͼ뷽ƺ֮ǰɹЩ˷һ񹦣ʵ㲻ʲôˡ
˵ƺ˵ⷬȻġ
ֻǣϹٺ˼Ƭ̣Ծҡҡͷ˵һǱˡ
ƺţ
ϹٺĽ͵ϹԲڣֵʱϷֺ©书Ѿﵽ뻯޿ɽĲΣȻԣԸࡣʦķԶδɣֻ̰࣬·ֱ
ƺҡͷвߣδвߡѧһңֻҪ˵ģԻΪգıչֱģǲͬ书书֮
˵ĺã
˵ףһҲϹٺ˵ʵѧѧѧ棬һͨв㣵ģǰĹмһµδؾҪȫ̽ܣҷԭĸ
ֻҪڼ䳤һֵͼ֮Уֻʮ룬ıϣܷʡֻѧʮ֣Ҳˡ
˵˵ţ̾Ϣжˣʵ٣ȴҲɽĶŸɶԼؼϷأʱһҳףйȥҲҪ׷
Ϲٺ˵书඼ȱѪᣬ֮顣
֮飬Ҳδ󡣡ֻǣһ̲Է⣬ôн
ȻأȴʱҲڽ߶ֻԻݡ
ܶ˾õ쳵񹦳ɾͣǼ츳˭֪񹦹ȻУЩܹɣʱҪĥ
书̬ȣʵҪȾ˿Ķࡣ
Щ꣬ߴȣ֪˴ΪУʱǻ֣ͬ̽Ը񣬴ѿɼһߡ
㿴ǰǺεѧʢʮ꣬ʱֽȣ㹻ĵԼشѧٵĳ̶ȲˡǲԸԭ򡣡
վ֮޷໥ΡϹٺҲдѧ˭ܱ֤Ҹؼֵһ£˭˵ԼһõĽȶԷ࣬ǲϳԿġ
Ůӣڻɽׯ³ȴ˼ټ¶ֹ֮Ҳһɱλϣ֮ʿ˳Կһʱ䳤ˣﻹ
벻Ͳô࣬ͦĵġ
ƺЦһҲһȱ㣬ȻҪı䣬ֺα飬̫ࡣ
ﲢͬȫ޹ǣΪвͻΪħͷɡ
ϹٺĳʱֻǲȴȻһѿڶһºľ֮ᡭ
ŷƺҪӶԷпһ𰸡
ƺ΢ЦʲôҪõʲôĻشأ
Ϲٺߵ
κҪ飬ҪԼȥ˵ΪҪǰԼ׷ڱϡ
ƺĻв޳֮⣬Եú峺ЦҵҲֻԼ顣
˼ʲô
ңƺͷ߻ѩ÷ůķ˿ĵ˵ֻôҶġһЩ
ȴ⽭ʼ
չģϹٺĴֳ˼
Ƿǲ֪﷭һֽʣǰʱĻĪ̧ͷ
麣һѾǵۣתͷȥ
ѩ÷ý챾ЩȣʦƸůͽͷɿȥĶıܿ˷ƺͷ
̧ͷ죬ЦЦúǳܲײ
չ룺ϷϣЩӣλǺܾðɡ

Ȼ룬뾩ǳԼࡣ
229 ǵı仯
Լһ죬ֻʣˡ
ɽׯ֮ڴһ̾
վĴ֮Уء
ؾǣѾнһµʱ䣬ջƷϿһսµƺ˲٣˼ȴһһյԳء
ʱգӵʥּĸɸ֣½ϵ˾ǣǾͰջʵ۵˼ЩȫڻɽׯС
ɽׯռؼ㣬̨ͤ¥󣬲֪ƽʱڲԱ࣬շסĻҲʲô⡣
ЩɽׯⷿڵܾڣҲѾתƵؿ֮Уɳһʧ಻صĳЩˣĻ죬ҡ
ȻЩ˶֮󣬶Ĳŷ֣Ҫ׵İЩ˵ʳޣ;һ򵥵顣
йϵģйϵԶģڴ˵ĸɸ֮䣬еĻ˽Щס̫ҪǶμ档
УɶԼӣνָףдͬˣЩƷεĲ㡢ǰŵס֮λΣ羰ΣǷǵݣЩҲҪǡ
ԭⷽϹٺıߣЩȻȫ䵽˶һϡ
æýͷö֮࣬ܲǰϹٺĴ˽ʱ̬вɵø˼塣
ֻǣЩ֮⣬飬öĹĵġ
һǱչز
չ֮ǰ̬ӦǶԼܸԭһ£мİգǶĵմӻƷϿ֮Ŵȥչص֮жȫ޻Ӧ
ÿ͹ȥʳˮҲûб
ֱչص״̬£²ӰʵпܵģֻƬĻشûУȴģǲƶ񻯡
죬Լ֮ڽǿҵͷ˭ϣԳʮһ̽ƣֲĽ롣
һ̽ǿԲ֤ģڴ֮ǰĶûǼ档ǵĳ֣öĶڵӵǣȴҲ޿κΡ
ڶ£Ǹйء
֮ǰȻʧȥ٣֮ܳ󣬾ȻǱߴϢ˵ǲʱһͽдֱ̣ĸɮҲȫ
ƶ꣬µ̸ڣһصĶյϢ֮̾춯
вͼһϵ磬Ͷ
ԭ׽һϵˣҪûѹ֡
Щܹˣָڴˣǵ׻жôա
ֻ֪ץסһлṥڵ֣Ҫ˴ǶΪɽׯĴֲ֮ежôңʵᡣ
һ̽⣬ɵ˵ˡ
Ŷ
Ļع̳ӭ˴¹㳡ʱѾܹԶǼˡ
ֻˣʿ磬Ϊ׵һˣɰأԼʮң׷ͯգӦþһˣصˡ
ˣ˵һЩԼʮ£Щ¾ɣ糾͡
һ߳ţ˵صԶ¶ģʧԶӭ
ص΢вƣĵҡȻʥϵּ⣬ƶһ̸κ
ļü֮䶼֮ɫҲΡ
ʵ۷ʥּɻɽׯ⣬ۺ֮˵ݱԸϰߣԣе»еве
ЩʥּУһͬģǾʱޡ
ļɵˣּҪڹ涨ʱ֮ǰϵ
ЩסĽһЩҲͰˣЩסԶģͱ˵ڵĵطȺɽӣվǻɽׯߣԴģʥּ͹ȥͻһµʱ䡣
֮ɵٶ;վѾõһ֮ڣԻ˶ƥҹ֮£Ҳʵ̫ۡ
һֹѰôһأֻҪЪʮµģָܻԪҪ۳һ󲡡
Ц̸֮󣬿صҲûо㲻ţһ㲻ǽҹȥˡ
ʵΪţϵʿҲп֪
Щɢ˵ˣգһңҪ̫һ֮
а˴ɵҴҵҪǵ̫࣬ԽǲðԼҸ֮͢ĹϵŪ̫Ӳ
͢ȥʥּ֮УҪһЩ˼˴ɷȥʥּȫûжʵҲסЩɵ㡣
Ľɵ뻤ɽׯ֮󣬰һԺӣҲͨ׼ˮǿȥԡɨƣ
Ҳ˳緹ʱڷȻڵķ׼á
ɵ˰֮󣬶Ҳ׼ȥ緹ߵ·ʱ򣬾ɵԺУһ߳
һ˵ײײ˳ķסʵô£
Ǽλ˵˲ǸϻһЩޣ˵ҪСصر˳Ǳߣ͵ЩˣŶĻţǷ˵ҺŪǡ
Ժ￴һۡ
ΪʱƣɵѰӣҲܲסôҵĸ·ʽԸɳʥּеЩ⣬ֻһӢС
һˣʱԣλϵģǸߣһСɽ
ɽͷ⣬˵֪֪λǰĿζԵƬ̡
˵꣬תͷ˵ȥ֪ͨողŵķټ
ʹӾĵɴ۾룬ǻܳԵµĶָĪθͭࣿ
ҡͷضԣȥɡ
֮ʪأůʪӺ⴫벻ãͳƬطİϣɵЩƽʱʳУЩΪʵĳ̶ȣǶҲǡô
ʹӴҴȥˣҪ߽ƬԺ䣬ٸɵл䣬һߺȴӹ㳡ϴ
еʱæת㳡
㳡裬ĸϹȥʱǡÿһˣӼ֮ƮЦڰͨԣаԵˣƱʦ̨ɽϳˣ˽ԹôҲŹ
һԳӰĸ˸һģ֮ˣ˫ָһ˴죬ӥĿ߱ǣñֶն
ЦţдָҲϺУͺ̫Ϊˣǰʮ۵СӴɱңɱ߸ͱ·Ϻоߡ꣬سѧĹˣңȴֶ档˵ǲǸøˡ
㳡ˣ
ǸϺ̨ɽƱʦȻһ书ȴз𷨡ҽ뽭δд㣬һȴҲ
趯ĵһǽа书ҰĲСΪĺѾ̲ϷСİɣгϷֵͷ
ڻסƱʦģǾǳھֵپ
շƺϽУ˵Ҫ¸ֹۣɲֹɡ
ʵҲǹƾ˴ɶԣӵʥּģ֮⣬аеĸ֣һЩԭͨĴͽֻҪٲѻɽׯƿصģȫ֮С
ԭǵЩа֣һЩƢ𱬵гͻǵھеִ򽻵Ʊʦ񣬴ȱΪӦûల£ͰԺ䣬֪Ź˰죬Ǿʹˡ
ʵɽׯƱʦԹ鱨ǳϹٺģ̽ǸȥһһΣƽֻŻ뵽ȥҡ
֮ǰŵʱȴˡ
УͱˣȴЦݲģҪѰ𣬲ڻɽׯڶ֣ʱ򣬲ӣȳ͢ټε¹ȥ֮㻹£ҲƱʦ֣ҾͿԷ㵽ס
˵ĺá
Ĵ˲ˣ㳡ܣѾʮѵһĸڹ
УоԹͬĻַЦֻϧʶô֣հȴδػƬģҿҪȫֻ֣ҪȽհ£ֳܱ¶ˣ˴¡
Ŷת˵Ǳߣʵּ˼һû˵ʲôأȿڣʵˣ
粽ã壬ǡʵڴˣ㻹Ѫˣ
ӷ𡣡
ɽֵ˿շɿˡ
Ϻòˣɽ֣ǧ̩Ȼκһ仰˶Χа涼Ϊ֮һ
λ͢ΪҪټǣʥּ֮Ȼû˵ظҲϢ²⡣
˿շƽֱӵղ飬Ԥģ֮⾩оҪӭһսʱľޣĻʱֿԣ
Ȼţ⻰ֿ㳡ԽԽһڸУ˵ͷͬвһݡ
һͬ渺󣬹Цҽ͸ɽӣǶһʱ䡣
ɢ˰ɡ
˵꣬ҪתصԼԺ
ʱ㳡棬һɫ۵䵱ɵȻڣ˵ռȻѾ˵βɴ˵øһЩ
ϵһ˫۾籦飬񣬸Ŵ㳡ģպãɽׯҲڣ²ߴͽ̣ʥּ֮˵Ĵ£ʲô
ͣЩϲתͷȥΪɼǼ¶ֻǵ㵽ֹĬӦûᱣֵ͢ᡣ
ַɵһţԣ̬ȣͬ
䵱ŵ仰Ķʱо˵߶Ͷע
΢죬ܡ
ʱ򣬹㳡ϵѾٶոϵҲˡ
һɨȥʥּˣѾ롣
֣䵱أüǣɽἣԣ˴ɾڡ
ھеĸ֣ʮʡֺеɽܣҵļаĶпͣɽҰĸɮʿѧһڽйЩۼڴ֮ڵģҲ඼뵽
ѹ䵱ѡʱ򿪿ˡ
ĳƬ̣ߵ㳡Уȱȭ񣬲ŵ飬ԤǺ죬ɶ֮ˣָʹֱлּ⣬¹ͬλ˵ǼȻλв²⣬ʱҲͲˡ
͢ټ¸۾ǣҪλһ֣һ޷죬ѰĿ֮ͽ
ɵʵڶһնɱ˶ǰǰڻƷϿ붫學һսġƺ
ĵͷ
üɵľʦ̫ʵһˣ
Ŀ϶
Ŀ¶ɫҪЭͨ͢ѲˣҪڳٶˣһӵϣһ
ĵԡ
ȫѻȸ
а֮ˣ¶Ц顣ɽŵȽϣһЩųѾ˽Ķи֣ϵɫҲÿȥ
꣬ɽһȻΪһˣҪʦڣټ¸֣͢δҲ̫Сˣ
ɽǴеɵĺা񹦺ʹƣϵԶˣȻǳ
⼸仰Ҳ˵ڳ˵
ˣһݺὭӢܣʲôݣܰ书һֵĵز˭׳֮ģӵжš
ɳ͢ǣͷȥΧһé®Сʵ̫Խˡ
֮ǰϢͨˣµⳡۻƺйأҲûֱ롣
Уȸֵĵһ뷨Ƿƺð輰󹬣Գ͢ҪǷ̾ϵγ޵Ѳˡ
ڶ뷨Ƿƺ˴һҰǿ֯ھΣҪΣ֮γ
뷨Ǿ÷ƺĳַԻʵʲôΣҪ˹Ѱ֮
ڶĵĿģ뷨飬ֻʣһֻĵĸо
ڳȥʱ򣬹˵ҲδؾСˣλĪ˵Ĵħͷͨ𣿡
˴ɵɫһ䡣
Цʲôͨųһ߸֣˭֪ǲʲôֶΣ󲻻Ǳһ˴𣿡
˵һ˵ʬº飬ȫľѨܵػв޶ĺۼ
ЦҪ״ȴһŴϡ
ӷ𡣡
ɽһϺУ˷ķΪͣʱ˵ǹͨʵħʩᣬ硣
˴ȥи֣ҲǶǾ֣ȥ̫ģʦֵˣ־вͬ
˷˻һ˷׷׿ڡ
е˵ͨһսɣȥĶµģʮڿഫ̫ˡ
еĳƣʱԼսЩšϳ֣Ҳδؾòǹͨ
Щ˵Ļҡͷ
Щ˵ĻȻЩʵ飬ģֻΪڰ˴ͷʮǵ豻ἰ淴޲ýЩܹһ˵һɵ¼ȫĨȥ֪˴ɵλ̡
һƬ֮УתģˣڣĪҲƲסǷƺ𣿡
常֮ǰԸİ˲ᣬչ񣬶Ƿƺԣ˵ºͻֻʣ졣
̧˼䣬ҰϿұȭλһԣǻɽׯῴ˸λʵʵǷƺĪ⡣
˵νһܣÿζֻһУ֣ûܱƵ˫ͱѪ
ҽһϢ
˵ʺ֮ĬĬÿһ֣Уӡͬʱ֣ʹȥȡһ
ԻƷϿһս֮󣬷ƺھӳ˼սʱڳˣΪʱݣսңûܹȫ֤󣬸ŷƺ뿪ǸˣѾԿ϶
ৣ
ߵʹӽſǻɽׯ̽ӻģһսĳ
ּ䣬īһһ֮䣬ǰᱦĻ˸ضɫ԰ףҡҡ׹½Ѫ
һָǻˡ
ǵ
ɽׯĹ㳡ϣٴμȻ
¹İ괫˵ްܼ
ڴ˵Ľǣкܶ˴˵꾪һʱĲͯͨкܶ˲ȥΪ
֮Уһˣʮ䳢Թȥս¹񻰡
һ֮Уһ룬δδˣܡ
ģҲڲеΡ
ǣչǿˣǰѵʲôҲ˵ˡ
УЩ˵ģҲΧѹó
ȫֻ΢
ǾòĲߣףһɲǼ䣬ȫ
ַ࣬һֱڵ˽ʦ˫ƺʮüĿ
һ̸֮еγĬζѾȻͬ
230 δˣ
һȥ磬졣
Լʱ򣬾ʱ仹ԣһ죬ֻµʱ䣬һգ۵Ĺ
һҹδߵĻʵۣ˷ǰ
Ϊ֮󣬹ķҪҲѳţ֮񳣻ڻʵߵģͳ뿪֮ǰټ
λʮʡ״ԪĦַʵҲЩŸɡ
ؼǣԻʵ۱ֵһֱģڲ֮ľ͸ˡ
ΪʵֱӰѽĵְȨ
ڶճ֮ʣһ£ȲĻ˽ָʹٷҴҵĸϵǰʵ
Ѿھ֮⣬ʮʮʮʮﴦ֣һǷƺĳ̺棬¸ȫۼڻɽׯָɽׯڡ
š
ʵĲɵӦһŸ̫Ƭ̣ȵ۾оʹʱŻع
գۻ֮󣬻ʵͣһתͷʱѾһɵӶܿ顣
尮䣬޷Ը飬ܹɵúܿ죬ԱȴǰЩˣǱǸģǾǱǸܺã
ǰûһȷеĹλʵ̫ίˣڵְλЩСá
ϲæ˵ǻӢ䣬΢ֻ£ѵֵһᡣ
ʵ۵˵ҪԷƱ˵δֹڴˣ
ǣǡӦΪģֵֻǽɳЩ֮󣬷Ͳˣ쾹ȻҪд·ǲٵ
ҪٴһϽǣνĽܷʲô𣿡
ʵɫĵǹԣĺͷϸҲûʲô𣬵Ͷסոסˣ
֪ԼһʱΣ˵˻϶ʱһ亹ǿͽٴ΢ʹУҲˡ
ʵɫĶһᣬԷֻͷҸӡ
ʵۿսսģﱾȻ߰ȴĽ˼ƫط
Ҳжһ֣ھ֮ǰı֣Ī˵ǸƺˣǱȿڿԳūĲĹҲ̫Զ
˵Ȼ˲ţȴǴš
ϧǴŵģʵҲû취ȥڲ
ĻʵǼˣмȸеɵʹޣĳ޵£һ˿Լۡ
µʱ䣬ҹҹĻһգΪʲôԻʵ۵λòȤˡ
ȨΣȴ
ǱһֱɵĻҲԵ
ˣ˭Ľ˭
㲻õ̫࣬ǣֻΪЩ˰ˡ
ʵͷ֪ܶ࣬αװ˶꣬ЩͷҲֻһ˲顣
Ȩ̫ԶҲĵ·ܹĶ͸ջءս
ļʾ׽أ³ʵɽׯǱߣЩʿô
ΪǰټǹԭǶھ׼
뱲Ҳû뵽һܼʢŵʱȥ̽˵΢ȥˣʵǸƣǸǿǿᣬȥˣӦҲҪ
ʵ۲̫ʾֻϣ˰ɡ
ǰУ̫ߣָӰӿʼ
֮ʮ
ʵǶһԭһҲܹЩȫװ£ǣܲôˣγؾǵʱ򣬷ƺһ̽ǰ
ȷе˵ǳǷǺϹٺڳ麣һڼݳ
˳ʮʱ򣬼·ߵĽϳ̷ߺ
ֻǺ˼֮󣬲ŷֱ֣ŵķ򣬶׼ǰɽׯ·߱С
У洫Ľк˵Ǳ׼ˡ
ͨĺƲѣκˣֻҪһ룬סƺӦ
Ǹߴλã̬ɣħٺϥϣһᰴ⸱ӣȫȻҪһ¸ֻ۵սԼµĹӸҪΡ
￴٣һ£٣͸һ޸˰ǵΪ֮粻ʵϾ츳߾˹
˵һҵ츳ʵһֱ𣿡
ƺЦһ䣬΢΢ҡͷ˵ʵǧ治Уѧ棬ţڡ
￴鲻˵ٻҲɵ𼸷˼ȴ׷ʣֻһµʱ䣬ͰѰǵĳǸӣ츳ߵˣʵ޷󣬻Ǳӹˡ
ǵҲ˳˼·޸𣿡
ƺָԵȵĳع䣬ȡ˵ĺ⣬쵶ǣǿԭħ֮ķâ໥£ײ㹻ҵĵ
һ麣һԺ򲻵쵶֮񣬾Ͳӵ㱨޸Ĺļ֮Ȼ㹻նãǶγ޵ࡣ
ƺ˫ģǼװס
ڵ޸ϣϷ򲻹˳ƶΪ
￴ŷƺ֮ȥҵģ˷ܣôֵڴ𣿡
ƺʣаɸ֣ھǣȥһһս£飬ѵֵڴ
ϷǾãڴĲֻǡԼĩˣǲǻãȵ˾֮󣬾Ϳټӣʹʹķָʤ
Ҳԭ򡣡
ƺûзϣ˶ʵĸɸֵڴһǿĶֵ֣ڴ
̾˿ϧͨЩһˣ˼ò˪ĽҪһزܵáȻĻֻٶ
ĻشɫֻдЩЦ⣬һǸڴֻҪˡ
Ǿܣ
һµʱ棬ʱƺҲģ֪ȥߴȣŴߵ飬ʱȴΪ⡣
ڵȣھӳϣھǲһġھǣǵ壬µһ֣ϵĺߣҰĶ塣ʹ԰ܣҲӣҵʱܡ
ҡҡͷϷ˵ӣ˵ھǡ첻ᵽȵˣЩӦǷɽѩĶ֮С
ƺ룬ĹѾ֮ߵľأʹṦ·һµʱ䣬ӦҲ㹻ϵɽ֤ǰѽ֮ЧȻٸϻؾˡ
ֵǰѽ˸գΪֻʱ䲻пһֱȥ
ƺǾòڣܲʧΪһۣУֿ֮˷ǳҪҲͿ֮ˡ
ļǰѽ˸ôҲпһԲ֮ȷؾǣҴһٻȥԡ
ƺһЦܻһսŰɡ
˼Ƭ̣˵ǲİɡ
ƺ޲ɣʲô
ͶһսУڳĻǾ䣬ϷΪݳһꡣ
עĳ˵ҲǺܳˣ˵ʱڳĻǾ䣬һս֮УҪɱˡ
ȻƺԼٴһ꣬һ˵־鰮ȴЩ˼
Ӧʵԡһһ㵽Ϊʲôӻƴһ³ɽ˷Ѻܳʱ䣿ѵǵļζս֮УᵽжǸ𣿡
⵹ǣϷԼġ
ɫߴȵĹУзľ죬еִҲԽԽ
ʹ䣬ʱȴչ¶ŲɣǻۣƺҲһθӵĹȥ
Ϸ֪ǸŮ˵İ⵽ж٣ǣҿԿ϶ÿһΣÿһˣÿΪǸŮһθͻԼһ֡
»ĥѰİ⣬ȴֻƫִߵִš
Զִ̰ܵţѾڲ֪֮䣬ﵽ˻ᳬԽҰĵĳ̶ȡ
ִźͰ
ƺһ£˻ͷ鷳ĶϣȻʤֱס
ﰲ
Ƭ֮һۣľɫڷɿĵˡ
뻤ɽׯӦֻˡ
Ŷƺԣ̧ۿԱߵĻѩ÷СѾͷ׼𣿡
ϳ֮һ仰û˵Ļѩ÷۾һԼӣصĵ˵ͷ
á
ƺһңͦ³һ仰
֮Ļɽׯ㳡ϣԴϱɽٶһ֣ռΣγɽưµ״泯Żɽׯŵķȴ
ȻһХ
˵һʦվɣ
˵һʦվɡ
˵һʦ
һ֮󣬻˷ͬʱԽԽ
ɽׯЩѰ̽鲻ԽҪס䡣
ڳ֮УʮȻ¹еĿŵķ
ֻûһҵ׼ȷķλɽׯҲûмӰ
üžʦ̫Ȼһǧﴫ󷨣
ʣǧﴫ
ߵĲߣ˫Ŀһ䣬һﾪˡ
ˣ˿ٻ֮⣡
֮⣬࣬ȴһƺĳأƽ׵ϵ΢ϸС񵴡
231 ħһն
νǧﴫ󷨣ܷǳƣԼļɡ
ʹǧﴫʱߵһ㲻仰˵ʲôҪ͵ضλãŻȻƬγصĻͬʱڱϲλص㡣
ǧﴫĸ֣ʵǷǳ˵ͺ񽭺һЩĸ֣Լ书ɽȭն书ʵЧֱּ֮
ǧﴫˣܰԼһ֮ٱģѾǳ
ȻһĽӣڹģ㳶ɤӺһܹ֮⣬ǧﴫ˴øԶˡ
ǧﴫͷԶֵʨ𹦡üħԶ
ɽ죬⻤ɽׯ㳡ϵˣӰȴȫ֣°˷޴˱ܵʱᵽ˴󷨵
ڣֻǡһ仰ȵ˲侲һЩע⵽˸ղǾ仰˼
һʦǸ
ڱ߽ǴһЩ˼δͿһۺ췢һʦѾ֮վ
µʱȥһʦɫǱȴǰ˼֣һɾϵҲˡ
Լ´վʱ򣬶δԺŵɽ¿ջ֮У̽ȡһնɱ׵ľ
Ǹʱһʦ֪ϺܿҪһҫ۵ǳû뵽µʱ䣬˾ȻѾӣ¸һá
ʲôȽȽǳǰ׺գǧ꺱Ĵ֮
һʦ˶ȣûһϣ
ǣ˵ƣ˶ĳϵҲԲηǰ
ϾųɾŵĽˣһʱҪҪˡ
ͦأ粽ǰ
˵ĿҲһʦӰӹ㳡߽Ǵǰ
ǰģ඼ǰ˴ɵˣһʦվ䵱ǰԼʮλá
ɽׯķ𽥱һѾֹϢڿ˳Ŵͷ
ǰͷһƺǸ·ģֱ̤Ĵ֮󣬾ͿʼƫƷ·ߡ
ǰһٶȼͣһֱ࣬뻤ɽׯ㳡ﴫһѹ£Ȼ١
ƥ˻ӻͣλãһʦҲʮҡ
˽֪ӦþǸǿȻʵ۰ȫټˣٶ˻վ߲β֮䣬ȫһ泵ϡ
ʱŻɽׯ˵ȣվڹ㳡֮⡣
Լ뷨ΪߣôҲЩǰս
⻤ɽׯ֮УǰƷֵһ̽˫£ľʹų͢ջʵ۵ĶֻҪƺ¶ʵٴγײʹͼ˵ٶ治ĻɽׯҲҪŪɳ׾ŭ
еʱڳˣоûʵǹˣһδ˵ȴҲһֱɱΰṴֻ̄ͼСС֪ܵ
ֻжʵչ¶İηԡ
ڲԲսĿתһȦ֮Ⱥ֮Уɽλֱʦ
һͷҵˣЩţҲĿ
΢𴦣΢Ρ
һʦһһȣʯשʱ֡
ƺשʯҵ˼ţһƺҲйһ֮ԵȻ˵ˣֵҳαٹŪ飬أҪɱңͳɣ
һ¶һֻ˰۵ƣ˳¶˽һŮס
ѩ÷¡
صʱеƣأ״ȹһɨϵһ㳾
ڳ˶һ֣һֻСһ֮䣬ܹṦˮƽĸΡ
óĽۣСϢӦϳ书ϧˮ׼ǲ
ŵ˵㳡κһ߳žܽһܰķʮ֮⡣
ȻС֮󣬳Ѿٴδ£˼ƺҪŮȥһʦ
Ⱥ̴˼ϸۡ
һʦҲһ£漴͵ķӿ
ʱӹһٵҺͱӵ㣬ڵķŭһʹȻԣ췢裬߳ʲô˼ȻҪƼҵСѾͷһս
һսɱ㡣
ŮݺתȵĽӹһʦ仰
ɫҲĵ߲ŵֵһʦؿڣһ߹ȻһԶеļ㲻Ρ
죬ħپͱȴżǰ˸ڹߵ£Ե
·ܾؼ紵һʯΪյļִһĨܹӵĳɫʡ
ɽׯɽ⣬̽Ѿעߣѩ÷Ķ϶ֳЩǵɫ
һʦ˿ȽŮֿ˿³Ц
ãȻںϷҽȥǾȪ֮µĸĸ
µһΣ˼ʯ¶˵һС
ȺУҲЩլʺģ治Ǹ书΢СȻǸյĴһǰȴҲԸ⿴ôСС˴
ôѾԿЩָ׼ͷһ
ȻǺĻģֻһڴ뿴СﱻȴԴĲбͽû˾ûѩ÷һʦǰ߹һеġ
ɡ
һʦһŻѩ÷ͷɨȥ
ʮİսʤСѾͷǳеʱ򣬻ʮֽһϣһħϡ
ȻĶ壬һʦļʶ֮УħҲѾǾĶǣĴɱ
ħٸǻƼҵĴұѱǻƶ᲻ѩ÷ʲôؼ
ϼһһͣͼħٶˡ
Ȼ
һʦаһȻħһ
ѩ÷˫һ̧ħƶȻ󡭡

û
ħٸˡ
⸸ĸ˳ȥ
һƬһשͷûаֵ
ǴӶˮƯʮϻڻ֮жϷſŮӳȥ־ħ٣Ǵ³Ұȵʱ򣬾һϧûС
һʦһۣѺݺݵħٵһˣһںȻ
ҵ񶯣ϱȫȥһȻһ
ħ˰ѳ֣ԭƽ׳ȥ֮Ҳʧȥƽ⣬ת档
׼Ļѩ÷ӳħٵһ̣ͷ壬бˣǡñܿ׹ħ١
ǰ˳ĹУһն
ѳһ⡣
һʦŭȣһѹ
ѩ÷ֳֵҼˣһʦʱ¶ϵһն
λһʦ󷽵ˣвҲܿһǰ벿ֵĶ
һʵǶ·˾ַĿһѿˣһ뷨ǾͷȻһͷ鲻Խľ̾һ
ôһ
һʵ̫ˡ
˾ǺͯʱһֵĶèȵβͣһ˲ըë
Ƿмһսʧһ·Ӥյһޡ
Σգ㤣ˣȴִ⡢Ѹݡ͵˦Щ
޻ûиϣնϳ޵ĵѾ˳ϡ
ॣ
ѩ÷Ķ̵Ϸﵽӽʱǡѹµȴܳһǣ󼱴ٵĲһ¡
Ͼ̵ķɳȥ
Ҳˡ
һʦһŵƺߣأ˫ؿڣ˿˺ü
ظ֮䣬ѪȪӿ۱ƿһӡ
ѩ÷һ̧ͷļһʦ·һҲȫпˣ¶һ˿ڡ
Ǿˡ
ǰ麣һľնϵµһµ˺δϣֱϵһ˺
Ĺ켣ֺֻǵڶҪȵһ࣬ѾķΡ
һʦ˻һΪŵѣֻܷ
һ
ѩ÷ͷֱֱĿߣһһǧ顣
µʱ䣬ӵһһǧΣҲ㲻ʲôǣѩ÷Ǽ򵥵Ļӵÿϰһʱ䣬ʵÿһϸշƺƶĶ
ϥĽǶȣһ˲ֱ۵İڶǳǳһȫעұۣ뵶ϰߡ
ÿһζȫȫģȫֲаƫ
ÿֻһʱʱ䶼٣ʹָҲֱӦǿȵĳ
һʦһ͵תͷ
յİΪС˻ѩ÷ΪºһʦҲûӳǰƺһ۵Ĳ㡣
һʦյ̶ȣзӦԣе˴ɬȱݣǰͱöˡ
أ
һʦʬ嵹¡
ѩ÷Ǿʬ壬þõ˿ﴫ֮
ĸǱˡ
˲֪һʦǵԼȻҲ֪ǰһ̣ﵽ뵽˶ٶ
Ű裬ΥľٶڳûʲôΪһʦͷ
ǣ㳡˵һˣһʵһźš
ʬ嵹صɲǣٶ˵֮Уʮ˲Լͬɳ
ǻû뵽ڳֵһУͳΧĳ棬ʥּ֮еŵѾ㹻ӵбĶȫѡΪǿ
߹ٺƱɫˣʵ۷Щǧǧ˷Ķ֮УҲǲ׵ˡ
ǣ
ʮһͬʱʩչṦּΧ˸Ի䱸۹ʲôĳ棿
ɽׯЩ̽ʹǣֻʱ棬۶衣
һƬ;УֻϡʮϰٵҲĲӰϵ£ȣȺ䣬ڳУѸо
һɱȥ
232 ü
δȻһ
ᶥǰأȫ飬ǱضԽбһֻʣһ롣
⳵һͬʱһĺɢ
˲һ
죬һ
Ȼһںŵıһ˲䣬͹ϰٵӡ
糤ϣ׳ٲһԹ֮񹦣Ϊƾŷȥ
һȺѻԭڵλãȻɢÿһɫӡ涼קһ̣ǰĶǶȺȥ
ʮΧɱһ֣ڰյģػеģȫЩ
ǲ˶ڵһǵǸܵЩɫӡͷԽ߲ȥӭʱ򣬾һֹһھκ֮УΣѵĸо
ǵķӦվǽϵЩӹµ֮ɱȣʮˣÿһ˶ӡһ̣ԼӦԡ
е񣬾ͳƶƴеóṦʩչͶ֣ͼзӱеģһ㡣
ܹмʱӦ䣬ȴҲܹ¡㿪һ֮
ѡܵʮˣܿԼӡȴֱУѪɳȥ
ɽȶ޺Ⱥִ֮ǰУһشʮӭһ˹ȥ
ǧһȥ֮󣬾һֱӽ˫ֻѣʧأԼϣһƨ£Ѫ
˾ŸѡӲˣҳ̶Ҳ·еĵ˵е˫۹ۡ
Ҳʮһˣתֻƫת֮ĵʽػӦԣ⣬ᣬеֻѪڣɫǺһЩ
Σʮ˷ɱ֮ƣվǱԷһжƣٴڵ
Ĵս棬һӡХ֮̾ͱѹȥ
ۣ
ѩ÷ǰ߰˲ĵط˻ſ֫ŵأŻѪسŻϵңеļͷݣеؿɢζӡ
⼸˼նͼûѩ÷ҪЮƺҲҪġ
ǻûСʱ򣬾жʮӡ˻ѩ÷ǰǴˣѪֹ
вǴСѾͷɹǵĻҺƣӳĵķɫףȹޣˮīɽ֮Ůħһࡣ
Ϸƺһ̤͵˻ѩ÷ߣֵһ˦ѩ÷ƶˣƮ󷽣ɨˣһ
֮Ȫɣ
󺧣ҪſڣѼǰ⻪һɢҪᴩϾ
һƬѪƮɢƺĿ磬͸Щȥĺˡ
ʱ㳡ϵˣѾվǸղűһдܵļʮˣܶģĿ֮£Ծ󳷲
˵Ҳľڸղֻñ˴֮վֻ̫µʱ򲻱ŲӦԣҲǷ׷롣
ԭЩΣ̯һƬҲܼжʱϡ鲼㳡ϡ
Ҳˣƺɨӹȥÿ˵òвӳС
ڳˣֿ㳡ߵЩֽ̽ŵı֮Уһ治ڣ
Ⱥ֮кȻһƮ治巽λҲԱ˵ɤ
ղһйȻֻͣһҲĵ߰˰ˣװǻƣʱ䣬»û֣ʱ
Ȼͷ¶βĲ˵Ļȴǵеһ㯣ֻôе
ʧʧȻ֪˵ۻȼ˵ʱȴҲвʵ⶯Ȳһѡ
ǳ񣬴Ӳȡʤнᵶ˽ǰ
ʱԭķƺĿȥһ̤ӺȻӡ
ǰĿԼ٣ʱԷӿֳһĵڷдһƿռХ˾ͬһѼ⵶Ⱥ֮С
˼Ȼҹ룬׷׳УѸͣ˲õ֮࣬෴ʽһ䵽մ
˳˻嵶Ҳ̾ͱ𿪣޷谭ǰٶȡ
ɤӣͼΪ⶯ͷһѻ𣬾ͺȻһգΧļ˶Ѿ
ǵȺ֮ӰпƮȻǰ
˫ͫȻ˫Ѵγ죬չ£նȥ
úãͷˡ
ʱ򣬻һװ˶ԷΧٶһ֣ͬΪԼΣ

콻졣
۾棬ƺ壬ȻԶ㿪˺ϻ죬ֺȻȥһƮһƽУڽϷɨ
ǰһڣȻס
õ
С
ɸҽһն
Щˣʵڿʾ֮ǰѾɳ
ѳһǹһйٱʣһȣһֻײСȭͷķַƺҪ
ƺ˫̽ӰһۻҵָӰһһգǵһΧˣѾҽȫˡ
תģӰͣ£ƺ˫ָ̧ƼץǼѪ֮ܲõץڽ浶ڣǴ㶾ǹϣȴһ˿ҲûС
ӣ
ƺʮָһգ˫ץŵıϣѵֻ˿Ц˰
ʵѾȲ뿴ܷΪҴϲˡ
ٻıأӲһͱնϵĲʱŷ룬ͷ­ڼз
׼죬Ѫߡ
һɲǵľĬ˷֪󺰡
ɱ
ǶĲƺʱ䣬ԳŶԷΧ֮УѾûаɣɱȥ
˱ĺ֮ΧһƬ΢̵ܶ𵴵Щɢ¼Ʒм
ɫ΢䣬˼ȵˣ˵ԶĵطԶ㳡
ʵһԭеļս֮أвСļģǵȵʱ򣬶Ĳŷ֣ΪİȫʵԶȫ
̽ʹ󳷵ʱ򣬶ʿʣһ֮䣬ն߱ѶϽ
ƫۣ˵档
̽ˣߴǰʯף½ǶһЩεİ
Ҳֻߣ㳡Χĸϣȫꡣ
ƫϵҶһɹȥȻˡ
ɽ̽ԶŻѩ÷Ҳ˳˼䣬Ųͬ˼۾Ĺս
ٰɵľзǹ֣ɱİ֮꣬ŻջԶһƷ磬·ôɱ¾ԣʢ¡
ͨ˵սϣжռȵԭһ˾Χ֮УͬһʱҪӦĵˣҲ˰ˡ
ЩֽΧʱǲڵϷҲԴӿУӵϮɵʽЩصĹ룬ЩΧ滻ʱҪһգ۵ļ
ÿһκ䣬ƺҪӦԶʮֹơ
ĳУƺȻԵòݡ
Ȼɱ糱ȴҲûһˣƵ˳ԼԸȥתƷ򣬷ЩܹзھͶ֮ȥ
׾ƵȭУεɢ֣֪Ѿжˣһ֮䣬˵ֱ߰ܵӱɳȥ
ܸУֻܸƴһƲģ
Ȼڽڻɽׯ鱨УЩ˶һ֣ͬһУʵϵŵȣ컹ڷƺ𽥷ְ
˵ĺʩչһһֹķױ꣬ҲԴ˽УҲǧصǦɫ
ɽ⣬̽ڻ֮䣬ձ˴Ļѩ÷ڳȫһ
ʪķ˿մڰĶͷ˫ֽŷǰƵһתתǽսһ޵Ժɱһʦ֮һ޴ĸоܿͱ
սеܷӣЦϤɫ
ƺżЦȻûѩ÷Ҳһ¶ӱ
ߣܴᵽá
֡䵱ȼɵţԳݣΪΧս⼸ЦҲ಻ס
ԭˣ©ӴսȦûܹγΧɱѹ̬ƣ𽥱зһ˵ѹ
սľƣ˳ŷƺжķŤת
üžʦ̫սȦٴγִŤתʱƲ磬С
üɵ֣ûи󣬶ͣΧʼࡣ
ٵһ
ˣҲˡ
ǵüɵʱ͵ɫȵѣһз·ữ֮Уģ衣
ɴʳȥʱ򣬾·γۿɼ΢ƣʵƮ
սģƺϣȻһõĹƮݶʹϾתīˮĺȻһ
ף
ƺ˫һᣬʱ棬ȻЩâòʵȻ޷ɢͼʴѹ
üɵħһʩչҪ˻Ȼңʧ
ڣ翴ƺǿָսУĵ˥΢ʱ򣬼롣
ԴʱߴֺҪľѹƷƺ
ֻħȺ֮üѾҲⲻ˲ࡣ
˵ƺܵѹƣʮɵЧôߵҲܵһɵ
ڣ˫̫֮󣬷ƺܵȫЧѹ֮лǻȻɣڽҪͷһܵĸ졣
֮䣬ԭܸеʮһ֣Ȼ򵹡
ƺŤͷħķ򣬾ͼǸϣʦ̫зһṬ̌ݳһ
ʦ̫Ȼ̴棬ȴǹɫ㣬һСǴ̡֣۹۱ǣǹģĹֹֹԶü񹦣ƶģʷɫ˵Ǵ̷ʱһչɫ绪
һǱ档
ƺתɽ־ָһõϸСһָڷˡ
䶨־δ߰࣬վ㡣
۳ɼ̵ķʱɢǧ˿ѷʦ̫ͷһʹת֮ɢһôҲӲȥˡ
ȻǹǴһɢɵĿصˣɵɽȻ
⼸׼ܵħӰ΢΢
ص˵ĽʱͲ֮йעһ̣ը飬һ֮ǰϻ˳Խ״̬ǿĳ˲䵯ʮ׹ĽӰ
ɵѸ׽ɡ
Ȼƺֻұһʮ׹⽣Ӱǿȸֱ֮һָֻ׹˸˸Ҳ˲һ㴿ɫơ
оղ񹦵ʱ򣬼ȡвְأϵĲ֣ӵĳȭ֮Уɾָ᲻ɴݵơ
Ѹ׽һסѹŽӭɽһơ
াƣʹɽԭȴСƣǴһȦƤȫϺɫɢһϢ֮ͭĸ¡
صǰѽڷƺɽһƴ֮䣬ʱ߽ȫ飬˳ŽݣʹÿֱһŤѾʣѪˡ
٣ȫ޺֮
ƺһӣͬ޴ſܱߵΧȫˣұһһ졣
ɽ;öԷϽһظһظߣɵɫ䣬˫ƽûеסʱ棬Ķˡ
ƣһգβ֣ν֮䣬
ͬʱչɽ
˵ǡôǷƺһδ̵ʱҲһзϵʱʽļӳɣ˥˽Ͼתĵز
⣬
˿˫ƺȷʵУֻһӣֵסƣײơ
˹ƴ´ƬʯשըѣΧ˵ȱͱȻһƴ֮Уȣǰ׷׵
˿ճü̾ˡ
ľҲϲԷڳħʱƾǿ֮ĩһ֮ܰԼˡ
벻ǣƺ֮΢΢θߣڱ֮תǰұ˦󣬻ٶȿ쵽ȫ˼ĳѸ
ں׼е˷Ʋ˫ס˿պ󱳣֮ס˷ƺһơ
ըһɸײϣ켣Щˣ𵴵ˡ
˿ա˷ͬʱѪضˡ
ƺһұֻٶһ׷ȥ
˻䵱ɼɮ״æὣ˿ǰ
˿ա˷һ壬һƣעɵ̨ɽƱʦἡɽŵɮ
һʱ䣬˴ֵϣӭ˷ƺһ
֮ͬ飬ʵǷǳΣյģпܻĳͻʹùֵͬ˻ûݳȥ;ըѡ
һ̵İ˴֣ǵڣƽͣȻģȴڳֱΣգҲȷɢǿ١
֮ɢ
ħˮīը㳡ڶ֮ǰƺȫƷɣվҲˡ
ὣǰɵɢȥһᣬȻһء
ܵüȫѹ֮£ƺµʵѾһֱ֮ѹ˴֡
һõĲ
һָڽϣǡڽӽĵλá
ģҲ
ָɵͷһա
˴֣ΧĿǰʮǿˣͬʱһʹ·Ŀһʧ֮ȫŻѪ
˵ΰʱ򣬷ƺȴΧʣ˵޷һȻӹգһħ١
˺࣬Ӳⲻ
üԶüˣЦϧµµΪı
Ҳҵһɡ
漴һ𽥱
ƺٶħҡ
233 
ƼͬһͻķɺУһת֮£˺ħɡ
ԭɫѪսĹ㳡ħ֮Уȥ˳ɱϣħһ죬Ǳγº͹ɫ̾ͱһɨգﱾò
㳡ϵѪĴѵĵѪеʬ壬Щ˵ˣзӿˣòݵԶƿգݵһ˿Ŀܡ
ٵˣ٣ֻὫĳ˵ĿУɱŵɫ
һսڣɽׯĹ㳡ϣаܹվлһЩˣһЩ˵ûûиƺֵˡ
ǵħٱʱʱͰѹ㳡лŵȫֽȥ
Щ˵ˣȻֻһ;ڵңԭĿܣһӾͱɢˣ飬ͷֻͣԪһ΢һ
Щδ˵֮Уԭ𵶽˹ƺȥֱǾͬƵڻ¹һ飬֫һǸ֮Ҳһһʹڳܵ˺
в˼ʱնѨλ¶ǽޱɵֹĤͬ࣬ڱ֮දʹ޷ֻǿѭ֫ٺ֮䣬춯
һҲֻܵأ
Щ˶Ѿˣ֮Уһͼ뷽ƺ࿹Ȼпԡ
˸Ҵεڶ
ЩģƮУõ˿ݺȥνǧ˿мѾɢ
üɵߴ֣϶̶ͬȵĲ̬̺죬֮ѹأѾǳ˵ļ
ߴ֣Ӷʮǰ̫֮Һ󣬾ʹ˼ʹ˶üֻרħ
ʮΪˣ߸˵ṦƷ̷һֵ棬ֱƽӹֵһĳ̶ȣȫ˵ǲ
û˽Ļ義ǽľҲֻҪʮˣܰһΧɱ
ǣǰңǡɵϵ˽ҪͷڹĦҰ飬һѾ
һƸ߷絭Ұ΢ƵҶƬ֪ʶ΢ĳǣȴΪһڣħ
ȵƽѵĴ󽫸ϵʱһǧ߰ľȻڲݵϣͲ
һǧ߰ԲҰײ֣˵ȫΪ֫ķˡ
һ£ü㴫Ϊɷĵһ湦
ڶɽ¿ջеʱϹٺ˵䵱Ȱ˴ԴԶ񣬲Գȥħ٣ʵҲΪΪħٵȲ϶ü
Ȼ书ֶվҪ˭ʩչ
ħڻƶȫʢʱҲϡ
˷ƺϵʱħȴѹס֮
ң棬ƺħѹƵҲָ˻ԣ͸Ժɨ˷Ķ֮ơ
ģüеѾѺۡ
Ѿ˾˴㳡߰ʮ֮ĶģħѾѹ޷ֱľأץŵʵֱ˽
˼꣬ɽׯһڡ
չصĵطʮֳ̽
ħȻҲ֮еѹȹ㳡Щ֣˾Ҳֻûɵꡣ
Ǳ˶ƵʵӰʱֵӦ
ڴʱʮӵĶģٶȸ
Ⱥ뷽ƺһսֻѾҪӽβ常ûг𣿡
һսڻɽׯׯУȫ̶ĻһֵֻڵϦ֮Ҫǧٿףһǧɣء
ɶȭȭ֮ģȴʮ⣬һӵǰ
վǰˣг棬סģ
չڼ䣬׼κ˵ǰţ鷢Ҳûйϵ
ԣüͷһĨ֮ɫ
ԭֻΪʮ̽ĹЩ֪ͨڿǸǲʶ֣ȫȻú̬ء
Ƿƺˣ˵Ѿ˻ɽׯտ˾ǣ㹻ӣڣ߾Ȼ˻²ؼ
ʵĸе㵡
ųʮһ飬ôо֮һ̽ʡ
̽ҲܳΪܵһ飬ܳ
ѵǵĿȡֻ֮
ĳ鵶ǼȻִ裬ֲϴΪͨҽֻΥ常ľˡ
Ҷ֣
ʮȣ֮䣬ʮѳѾ⣬ϸѨ
ֵһ̽ЩȫȻûй˼֮ͬ飬ּ
Ȼʮѳ֮䣬һĨϸĵ֮·̽һΪĶ̴ٵ⡣
ĳ˫ת̣鲽ܼƮĴʮ֮䡣
ֻһδʮ̽ȫεȥ
ÿ˶ͷ󾱶беĺۼǱõȥˡ
ʵʮϳֵĽ֮䣬ƺ̺һרڻǿĸϧ㹻ĵʱݻ֮ЧþҪۿۡ
һػƷϿ֮սѰѧȫɲᣬ˶ģʱ̣Ҳö
常
˫ʣŶ룬ȴӰ
˼Ƭ̣ҵһأ򿪰ţ谵޹֮С
δȼ͵ƣϻһͲɻûжҪӰ
ıڹ⻬ת˰ҲҲڶš
һɽׯĻҵչأŪһңѾ㹻СĽŪڶĻЩһˡ
ѰƬ֮󣬶ȷϣ
ѵ˵常ʵ뿪ˣΪʲôû֪ͨǣһһֱš
벻ͨô⣬Ҳ磬Ŀе常Щ
ܿͷ̽һ㣬ΪиҪΣи
常ڣ֮󣬾ȻԳƣҲ˵ʦлߵһ
֮оĬ˰Σһ̾Ϣ
ıڣҵ˫ǰϣ۾
ߵһʦԼԸһݿԲ
ǳǰܣµʱ棬·ÿһնһĵͣⶣʦͽ֮䣬ټˡ
ھ֮Уרĳ־һսɡ
ڣħȴǻعⷵһһ֮ǰôȴ֮ǰǿ
㳡ϣüһ죬Ⱥѣ˵ӻ˻Σ̵أȥ

Կɳʧƺٶһְסңٵ˥ֹϢ
Ŀ㳡ϵľʧ֮Щ˻ųò̬Ȼصġ
֫仯עŷƺһĶ
в۵ı֣ǷŵӣϼʿеֶΣҵѹ£Ӧӽʤһ̡
ãƺ˵ڣѾûܼ߹𣿡
Ȼ磬Ӧ
ƺߣǲʽʱӦϣ½ӡһһɨЩζղָо
ʵʵ˵ħһ̵ѹǳϵġ
µľͽģ˫ƽ£ѾԱȾһսʱ򣬻Ҫǿһء
˴֮ϣ㹻˾̾
ǵĹƣڱʽϻѹ󣬶˽ƣŻۣνӵ޷졣
ֻϧ䵱ɽἡԣɵŽͣûüصǵľɱУͱȽƴĻڡ
ʱٶһĸ濹⣬ʵĿ˵ƺ
˴ƺɨȥһ١
𣬰˴֮Уִָڵġ
ɽֵ˽ʦͨʨ𹦡Ƶȶžʮ۸κ˽֣ࡣ
䵱죬ʮǰѾ䵱һ֣ȴδ֮λǱչ񹦡
Ϲٺṩ鱨֮󣬱ǳʲô©һʱʱޣԴ𣬲
ֱǰ䵱޵޵ţİˣ䵱ɽ챻Ľ״̬ȴԵɺϣ޳Ϲȥɸ֣һİ޵š
ƺ˵Ļ񣬿Ǹղ˲δ֡
ڹ㳡һǡ
˽ʦ죬ڵأһƣһͷҵϡ
ƺһɨңһԽ㳡ľ룬п˶ҡ
ҷ룬׵ҷɢӭŽķͷ¶һЩӡס
ֻǰ˻꣬ȴһϡߡ
أ
234 
ڲƺ䰵ȴǺѹǵĵԵø߿ңԶ
ɽׯĻҰ֮ϣһԶ
һͨףİɫ͸Կһˡ
̧ӵĸˣҲȫŴ׹ѣͷŰ°һ׳ס
էһȥ·ӻ谵Ʈһ׵ơ
ֻɫж̬Ҳ
ԱһɵĹٵ̧ӵļˣƫƫҪڵ·ԱߵĲݵϡ
֮䣬ϢǱ۲ݣȴýȵƽˮƯ
ܹȥ֮ЩȵݣҲ඼չصԭĸ߶ȡ
Զ׼ĸ̧ӵˣṦ̤ݲ¡
ʱɽׯ֮ڣ
һĹеƺижһãд˻ƺףŸ
ƽǸ£̨鿿ɽ𡣡
˺ҡʫЦޡ
Ĵʾúȥ׷ħĽ࣬һƪʱɽׯﴫһ
Ƕüߴֵħ֣߼һ
ȻǰηʲôûʫȴȻֹҡҡͷƺȻɺʫɵĺҲʫ䡣
ʱؽͬȥӢ۲ɡ
Ҳǲɡ
ⶥӼִﻤɽׯؽʱһϣҲһӰӷɳ۶
Ӱ֮ϵݶǸձһ濾һ΢΢ƵԹ
ʱԱߵСҲ߳˺Զ֮Ƥ壬һϸ̡

ɽׯڣƺƿ֮ףЦţ˽˵һ°ܽҲֵΪ֣
Ц΢ңǸˡ
˷ĴغҲйңȻʮǰȻƽԭ֮䣬һȻĵӡ
ƺû뵽Ѿ书ĹأȻ벻ףסһ޸֮ˣֵڣ
ӷλʩ񲻹һ֮ˣԸֻҪʩһаˡ
˽ʦֱԲ䣬ʩķҲǴʹɮԸһֵԭ򡣡
˽ʦߣָ֮ڲ˿ֱӴë˹ڡ
Ҳص䵱֣԰ǧĴȥ֮һţâݣʮ֮󣬾ͳɾ죬ȻԭڣȻ֤
ţ
ƺ΢ɣһֽħڵ棬úõĴһ¹ء
㳡֮УҲв
֮⣬ƲȫȻԤһҪ˵ĵսƺһìܵڴ
Ҫȫչһ֮ͬԭķƺĽ֮ܣһʧܣκνڡ
˵Ҳͱĳϣ˽ʦްԱشƴ˵ĵС
㳡ʶѣܹᵽкЩˣһʱָӡ
Ǳƺ⸱ģбǺ޾彻ӣһЩģֻ޲콵ʮʮͨһòĹɱˡ
ǣܹܴħͷͨͻȻƺһսҲԸ⿴ĸ֣汻ʲôʤһаʽȥ
˽ʦ㡭
ЩмͷתתȥǶ˽ԹޡǶͲʣ೤ʱǾҪֳô£
Ƕ˶ԣʥּŵԶԶȲҪ˼֤Ķ
ƺƬ̣ڿڣƷϿһս֮УҲǵһֵ
ȻǴһ֮ˡ
صĿǻһлֻЩٻϵĲӣһɢҵĵҲҵ֮иһľ硣
εǣΪɥһظȴҲΪһһεĹڣʹʩչһԿշ߱ʵڵܡ
ŶͷϵµһǳǳۣĶͷҵѰĵͬôˣҲֻλһ֮Ըҵ󡣡
ƺ˵ϣඥҲ޷ھοֻǽֱڣܹʱӶݣҪսʼ֮󣬲Žд䡣
ûλղƴʱ򣬲䶨ģҵʺϵʱ̧ƣָƣգԼӣŹʩչȫһ
̵ʱ𣿡
㳡ѵשʯ϶֮䣬Ѫɫʣʽıɻڵϣ˵Ķһ״̬ͬĿһ¡
Ķ孵ͣڱ֮ʹδһܣƽʥˣֻ֮һ
ԭɵ̩ɽִţߣҲչֳ̾Ϊֹؽ󣬲ڱ֮ʧϧʤڸղŻĵϡ
һеվȡѾռݴʤ֮Ƶˡ
ˡ
δ䣬Ӱ䣬ʯ
ħٻԭأǷƺѾǰһƶŹͷ­ѹ¡
ȣ
һȻһӭƺơ
ΪعʱҲһֱֳԸղŲܹ˵
ʶһƵķӦҲνʱ
Ƽ֮ʣƺָ̣췭ֲУڷ֮䣬ʯ֮ʣƱ仯Σײƣ򹬱ͷ
˽ʦһƣƵĹͷ­ǰһ㣬ᣬڹغԴ˷ƺһơ
ͬʱֻ𿪵ָ֣һ·ץʲôһһӨ˿ߣʱڿбֱֳ
ȻһѲ˿
˿һУһڷƺϣ·ǴӷƺƤбȡ
˿
˿֣ƺȥ֣һ֮£Ȼ˽ʦҷλúȻݡ
ƺ⸡նϲ˿̧𣬷ץ˿һһѲ˿ͬޣ󣬽˳һࡣ
һɨɨԶɿ˿˫֮䣬˽ʦȭ
ȭȫ֮бһʽ¡
죬˽ʦλãûг̫仯ܱѷ죬ߴԶӵ㳡֮⡣
ȭһƺң졣
ս״γֽ˷ƺлδԳǰ֮ƵˣΧ˽ԸоϲעĿȥȴ˽ʦɢң˫ʹһ㡣
ǴȺׯϣ˲һĺϺʪġ
˫һ֣ת䵱̫Ұף׺ᣬ鶯Գȸһȭչ⣬Ѹס
ˣ²շתһ֣ÿһ뷽ƺվȭͷϣǽס󣬻ǵסСۣ߸⣬ȭ棬ᳶһѲ˿
ֲ˿ʵȫʵʣ˫ʱϹ֮֯ѷƺȭҲɢȥ˿ٸ͵ĹƣҲȻ޺˿ơ
ȻǽѴȥ˿⣬ûȡڵĹᲢõ̫иɻƶۣѷմס˷ƺһı֡
ƺ֮ʮʵҲգ֮䡣
ʮ֮˫һתƺ˫ʮλӵĲ˿ͼһƺܸ
ֻǣڷƺ˫۱һʱСۻɫСһײ֮£Ѫ֮ų֮
˫֮Ȼ޴ſЩĲ˿һ˫ϡ
䵱һҲĵȥѪò֮˽
ƶĲ㣬ȷûпԼ𣿡
˫ֳŵأдĪЦǰг°һɨԶȥ
ƺ˱߷ɵĹǰ
Ǳ㡭
ȥǡ
ƺû˵꣬һ̽һ㹻ţΪ㹻ļֵ͸ҡ
ͷһأһưϣʱ䣬ӿڣӹͷк£ȫ
ڣڻƷϿбݻٵļҪѨ˰ˢʱʹʹɢ
ɢٶȸٶȱͲ̫Զ
سŴӶͷظһߣͬ봩ľʹвɵ÷ͺ
һġ
ʱϺ̷ƹʹ𣬼ֱǹʵĹвŻֵľ
ǺҲ绢ֵ˻
һһӰȻʮ⣬ҷ£
㷢һ𣿡
䵽ǰķ˿΢΢һְҷĨ󷽣¶ʹʹ顣
ҧҧӿϢ˫ԲĿȻķƺ鲻ԽĹж
ۻ
ƺƳĺ˥ַɿӯ־գӻ䣬¶һС󲿵Ƥ£ɫѪѼĲꡣ
ʮ֮תۿȥôڣָֻӽʮɵ״̬ˡ
仰ˣ޲ʧ
Ҫɣûȥɡʱʱ̶̿άڽӽȫʢ״̬֮󣬻ô˽졣
һ
֮УƺȴȻ̧ͷԶڿλڻɽׯ֮ʲô˻Ϸֱͣһ£΢棬ЦŨ
ʵնҵ־Ҳᵱɢֻǣ𣿡
ؼһָأԵˣˣֻ֤һʤѾ
ĬĬǲ˵Ǽ֣ѳζǵ󣬻һȲɱ磬ҲǿưԵûиַȣֻʣһǻ̵Ļ
УƺΪʹ͵Ķϵسֵƽۡ
һҪ㿴һ
ƺȺ
صִŲղĴ㵲ƽȥϢƽϵ
㳡л߱ʶˣעǸӵĶȴϵ̧ɲǣ΢Ĵ
˺Ȼһ¡
ڲ͵ķ֣Ƭ㳡ʵտĳԤϡ
㳡Ȼ޶ͷͼ񷣬硣
Ȼ䣬Ȼӵ˾ռߵĻƫһ̣ʹǲ˱΢С
һεĶʵЩþñӵġա󲻿ȱıҲĵʼޡ
̶ת
һ֮һԻա
235 ֮У֮
ƺΪһˣоҪΧ߶
ǶԹ㳡տĹ۸˱仯оءһ˲ľ䡣
䵽ڵһĶȫʧ
žעϵ֮УӳһԹ̵ʧ
ȻĿã
·һ޷Ĳϣһţǰһûˣ޿ɸ֪ľء
ൽޡ
ֽӿз
΢һ
һӳʱ򣬻ɽׯϣ˸̾
ηƮ䣬̤Ƭ̾ڽС
ǽ׵Ĳ΢΢֪һɷ磬ӵ㳡
ɷ紵ıԵʱѶЩ⣬Ƭ΢Ļۡ
㳡ϣʬԱߣһѪɫˮݣ紵ʱѪˮ΢ĲƣĲһϣƷѹһεĵпѪˮ
˿գɣˣմȻտʧ֮оѹͲ΢ʹ
ʦ̫һ£̧㿴βָıԵ˼ɫĹκۡ
ΧҲвٷĪĶһЩӲﻮĺۼеϣеھࡣ
Щ磬ӹˣӹ㳡ԵʱֻѪƬϣ޹ؽҪĹβۼǵЩȫۼƺڵλʱεѾۿɼİ͸С
㳡磬˿°˷ǵ
Ŀڵļѹ֮ȫŤԽǿĿ꣬ܶȾԽ
ƺߵʱ򣬳ǧϰٵİ͸УѾռ°˷ÿһǶȣѾһӨ͸ˮΣƺȫȻС
Ƚüģƺ˫֮Уӳճ㵶龧ĹâؽĿɣ˫ıŷӳ
ƷϿȣȫȻĵ޷رܵĹ߳Хһ˲Уָ罣ֱ졣
¡
ʱ빬ػӳһչһָʱ䡣
ԲУ̵ֻһӣƺ屻һˮȡӰҲ֮УģŤĵ
ţһĤĵǧë׾ľ졣
ˤǧˮչʯ֮էȻǧ
ǵݵҲһըѵ
˴̮ľ֮лӳճǵ貵ĵ⡣
ǻȻĵȻڣȻһۿְ˼֣αøһߵΣվûгС
֮ĵ⣬ֱըĶˡ
ȻмԻ͵ĹâҲǼ̴ٵĻԻͣƲУؼһţȻ׵磬ȴþòɢ
һߣŸ߲֪Ʋ͵ĶˣŤݣƺ׵ͨһ켣Ĺע
ǣ
Ķɢ¶˴յĽָ˲ŷ֣һ׵磬ԭָ
¡¡
ܼľе͸֮ķ϶¸֣Ŀռ䱻ſƺӰٶȱ
ʲô

ɽׯ֮⣬ϹٺĵĿ⣬ڹ˵ĽӺͳ貵Ӱ֮һ£Щ֪ĳ
֮еĵŭǲһ𣿡
Ҳϸϸжǿʯߣͨ书°빦һ񹦣Ҳһֱͣ˰ɣ
ʯϵļأǰǰ˪Ҳ޳ɵŭֻн˪żʩչ
ܣƺܣ˵ˣ˭˵ҪŭһҪͰǰȫꣿעӳУڽ󣬡⣬ֺ֮䣬ģĲ֮ơֻҪһȻΰɡ
ȻһĻںʲô˳򣬴Ȼеķ׵磬˵˭˭𣿡
ףȻһԣ书СǷǼһ£ܿ˾ȷ֣кö
ҡͷҲǣһ˵жԷ׵η̶ȣǵݽģѭ硢ס˳ҲҲĳ⸱ģΪ˷־Ϊͨĺϰ
ָУʱޣͷҿǲ
ļʴ䣬Щ͸ĵѾɢĵ˴롣
ƺһ壬졢ӿ֣ϣڽָ֮䡣
һϵ׵ڶϾƺһָ䡣
أ
ָķ򣬱ųɢȥ
һӹؿڴ
һĽӣչס˲Ϣ֮תƫתԶ¹Ҳһ֮ؽС
ܴ𣬽˿չһ߰ɡ
ηûж໰ȭһ֮󣬾ȫӹ˺¡
Խ㳡˹㳡һԺ䡣
ʮ׷ǵķȥֻǽǽںȻһ𣬿˴롣
̳߳һ
˴ӿǽں߳ȵͷһԼģ̧ͷʹܼס
һŸ԰׵ͦ΢ٺбʶȣȴԵЩӲͷͶϻһЩճĺۼ
ݸװ˵Ǻܲĵģ΢еʶ˶ܿһƤߡ
ʵֶΣֻĽϣһʱСӽƵİϷ
Ǹղǽ˷ƺһʵݵˮƽ֮

˶ϵȻʧϴõңΡǣֻ֮һĽɱң
ǽһʱȷʵóȫ
ǵĺڷ΢ʪƺʵʵ˵ǶԸղһбм⣬˵ҲǺΣյһ
ſڣܹоԼ᧿Σڵϵһ˿ǣŷƺʵ˵ʲôԡ
ʮĵͽͷѷƺԼҰ֮ȥպÿ˴Ƕӡ
ɺޣһǽһսվ֡
ǲʣص崫һը죬뱳˺ѣȻ¡
ӷ𡣡˽ʦǼ˫ֺʮĬĬ
ŷƺԦΪã书һ
λ䵱һֵȻθߣ޺۹ӣ˸ղŵһĻ֮㻹Ҫս𣿡
һҿ˽˵ݡ
ʵɣѾܰѡȦУٿղŽһǵˣҲܺò¡
Ⱦ޺ۡ
ʮǰʢļ֮һṦһ;ϣΪһ޶Ĵ档
ǣ㳡ϵˣͶһ֣̫ܵ࣬ʹ伣ʮ޺۹ҲûиǴľȡ
ЩԭǿԵصĸ֣
ⳡսڣѾõУ˭ܴǸòĿˡ
ԭ֣֣ǰڽȥˣҲһ
ֻǲ֪޺۹ӺǸ߹ˣ᲻һЩ
޺۹Ҳܵ˳ַΧɢĿǻӦⲻ벻⣬ȻҪһģǱԼλ̨壬޽ɣȴ֪Ϊζ
λǶ߹˵
ôģȻˣͶ¡
ƺضǵĶԻĿʮ˵ʬɨţµʸ񡣡
߹ƤһЦǻϻʲô
˵Ҳһڳɤĳ͸ɴ࣬³ִһơ
еĸԶǵΪΪۣڹͬȵ£ܹɱķΧͻȵ֮ѷɫ١
˭ϵ˸ƺ֮˼㳡ľ룬Ȼֱӳơ
һĳȻը죬һŻӿ緢һ·ƿ棬ƺ
켣ϣ˻æܣʬǱǻһը÷ǡ
ƺ̧һ̤ǵʮҵĵطըһŴ̵ܼĻ⣬γһСަ״Ũ
ȺмʶģһĻһ
ŵ汬ѵǵħһ򣿣
һҲǴԼڶʮǰĸ֡
û֪书ֻ֪һƤߣг֣аᱻȥ֣ʱʮλڰĺ
ԱħЩɱĸˣ֮Ϊħ
ֻڽϻԾʱʵ̫̣һͳȥûг֡
˾ǱһڶΧɱˣǽһ֪书ȴ֮иߡ
һŨʱһֱײɢỤ̃һƺ
ȫģⱬըƹⰡ
ƺϲұһ˦ȭҳ
䣡
ȭײ緢˵Ӱûֻһ˲ĽֺŻ˺ѿ
һֻöԷȭԼƷ֮ͬȴǿѹԼһͷ𺳡
һվȣ˫ۻ裬һţĵ֮𶯣ӵ±һŻ⣬㳡΢΢
Ż緢Ĺ˲ɢȡһ˫ڣǰ
ƺһǰƵ·һһ˫С۵ļ϶֮䣬һƿһ˫ƺ£ͷ
ȭͳһƷֿŴ¶ؿڡ
һҲһȭظƺֱۣ˳ƣΪƺƲأըһŻ
˽һ˫ƶŷƺͷ­ĿڡҪȥȫƺɨ
ЩڿմԶĵϴһŨһ
˿Щӵ緢ըֻÿнĶ˼ǵζ
⻤ɽׯĵ£ܲǣζ׷ԴǱһշģҲ֪ĵʲô书ȻֹŹԡ
ֵػʮ־ˣһ˫ۣƺײӽʮ֮ȴĸоӦһ֣ͱƺסһֻ֡
ƺסһնĲӣһһֻžһֻ־˳һָĴָһǡ

ָϹ͸һʹʱĵһָӡ

ˣһʾ̶·ɳڿһʮű飬һȣƺ
ƺֱӰһתɨЩ飬һ޺۹Ӻ£ϡ
һƴȥʧֻ޺۹ӵҲͱɽǲԸߣһ˲١
Ȼһ֮޺۹Ѹʮ֮⡣
˺·ϣߵӰ˦һƬһ㣬ȥŵߵӰչ鼺ٴ뷽ƺһ
ƺ΢¶ɫ
޺۹һԲٶȼˣ¾ŵӰظ˸ղ˦ĶٶӰһ
һξȻʹƺһС
㣿ƺο˿ʱһն޳ֱӽµʮӰն
Ȼһ޺۹ӷǱһθء
аأȤ
ƺһӡһؿڣתʮ˴Ѩ˫һ٣Хһԡ
ٴεһ޺۹ӣȵ֣Ȼѣɫ΢ף¶һĨԷЦݣ̾Ϣֻʣ峺רעδȥ
ڣȫ̾δء
ÿһϵʱҲƮڰС
޺۹ӵṦ¶Ū»ء
ϹٺĳʦʱʵֻǴﵽˡ㡱ֵĽ׶ΣͷڻɽׯһЩ书棬ЩûʲôȻҲԵǣ¶Ū»ػ
Ṧ֮ʵоųɾţڡŪ»ػһ㡣
ǰֻܳΪṦ㣬ȴǳṦķ飬Ϊһֹһ壬ľ񹦡
ǿٶȣֱͻԭ޵ķš
޺۹ӣô˹ӱеʱ򣬲ġ٣ļ
ȴʱµЩӰֻǼҪҪһûӰ졣
ֻҪٶԽ죬һαгʱԽʱԽֻ࣬ҪľԳܣʱͿԲϵĵȥ
˵ֻҪһαֹͣʱͻܿ˥䵽ԭˮƽĹ̲κζ𺦣ԶʱڿԶʹãνǰһεβٶȰθߣҲȳʹʱ˳
˵һȫ޸õġħ󷨡
һεĺһ̣Ѿ˽ӽܼ޵ĳ̶ȡ
һӰ޵ĵȥֻһЩ¶ˮۼķڿչ
š
է֡
Ƭ׵ӷƺ̽ߣ죬ֺķѳ֦辣Ⲽ״ĵΧʮ
ǲڵİɫӰҲӲٶȣײ֮󣬸ƺڣƵһϡ
䣡
޺۹ӱؽУƺ߳
֮䣬ƺ˹ˣ̤Ƭ
һ׵ȷѩ޺۹ӿæһ죬ȵԵֹϢҰ
㳡Щζ̺𽥵ȥƺվڴˣˡ
ȻѾԤϵʤܣǵһ˵޺۹Ǿ仰˶УҲûʵʱǾĿȥʧ
һսǵβ
ⳡӢ۵ļۣƺҲȷʵŨҵ˶壬ԵĻʱˡ
ķΧûע⵽˭ûг֡
ǣΨһʤ߷սзŰԵʱȴûſЦ
һڴ˵
ãڣڿԿʼˡ
ԣĻǿˡ
սһͽҪǿǧԴ
236 
ɽׯһսĽܿ촫ⳡսϢ˶Ĳɽׯڵ˵ȴƽ
һս֮󣬷ǻŵˣûһ뿪ɽׯ
ɽׯ̽ڳ͢ʾ̬£㷽ƺҪ󣬸Щ˵ָճṩһͼҩ
ЩʿĻΧɽׯԺԼԺУҹׯ߶
ȫЩĵ뷨ӱĻ֮ǰµ֮⣬ǵʱձ͢ʱû̫Ĳ
֪վ˸ϵĲͬģ峿ʱǾҪΪһȫۼΪսĹ㳡ϡ
µʯѪѾɨЩѰݵĵط⼸ʱ棬õĹµʯ帲ǡ
һȥ룬һƬƽ̹ʯ;ʯש֮ɫв죬㳡ѾȫȻоһսĺۼ
֮īֽ⣬ÿ֮䣬һſհײӡֳϸ̿ʵվţȻڵȴ¼ʲô
λǰƺ泯ţͬõΣͬǣûбīֽ⣬ֻħ١
ˣƺˣ֣˵ã⼸գǵƶѾȶٲӰ쵽˼ˣǴӽ쿪ʼǾҪɻˡ
˵䣬Сһӣϸӡǡ
ֵ˷ȻڵһУӣ͵ɽɣ̩ɽɺŰıǣɵ书ˡ
ɵ˷Ҳ࣬ɫвɽԼϳ˵书ؼֻҪٶһʱգĿȻﵽָǷЩֽʲô
յĹ㳡ϸְ裬λţСʱ˽֮еľ
Ϊһ֮ĻԸڱǰֽڵͯʱڵӣ
ڳĲҲһ㣬һ־ִ١߳ŭֲҷĸ̬ܡ
ֻǣλҲԷӳĿǰڳˣûΪԼҵ书ؼ͵Խܵġ
ΪǰܶʱѾΪʣԼɽ׵׼
ڹش书ñһ˵أзǳձ
ƺֻǵЮôһ˹ҪǽԼɵ书ؼǷǳʵ顣
ǣܹڻɽׯģǸеĸ߲㣬Ķһǵļֵͨӿɱȡ
οЩ߲ԼΪ˱סԼؼɱ跨ܣʲôأ
ӢڴˣԷһ˻ܣƵƺһɵȥЩƽˮ׼֪˶ٵ˵ӣҲܿʤϣֻɸ
΢̬УҲһСˣذԼ֮ǰʧ̬ܵнѳڷƺյľٶУᵽ˼ֲͬѰζ
˽ʦü΢һ䣺ӷĪѰ۹⿴λʩҲҪ˰Լ书ؼ͵ֻΪ˶¾ա
ұΪǻһģ˽ʦҲڲ뵽𣿡
ƺǵĻЦһֱһڣ˵ȥɡ
һ仰˵ȥȺ֮жʱЩ궯ֻЩ̴ӴӣɵؼȫȡҲʲô˳򣬾ʹӵһſʼַÿһϷһ
ɽɾ뾩Ǻ֮ܽУҲֻһ̫ϳϣǾ߱һʵ
ʱԼҵؼɵļǰʱͲסݣʲô˼
ƺѿʼңδ޵շƱɫѸγĿɲƺֻһӡ
ʵҵ˼𣿡
ɽɵ̫ϳǺ˰ΣŲ˵书ҪɽɵĽҲ޿κΣֻǣ㽫ܴ˵ѪᾧôɢҲδ̫ˡ
ɵĿصˣæǸλĪɡ
û˵꣬ѾЦϡ
ƺЦһƽȣȻǿҵ书˿ͿǼҵİɡ
ص΢㵣һתۣͿ̴һոµᣬɽ̫ϳǰķƤĸ֣죬Ȼ񽣣Ѹ׽
⣡
ɽҲ֣ʶǱӷ˼ҳֻͼ֣ȻףԾľϸƬ̣Ѿ̧ۿȥֻɼ˵ɫѾʮѿ
ص˵ʦܳ
һ̽ȥȡɽеᣬָֻ̧һ룬ϺȻһ
һƷ˿½ƬǰƮ䡣
صæסղϵķƺ
ƺָңĿͷҲ̧һ֮ЩȷѪ꣬Ҳֻ޺Լײ˾̾Ĺ⻪
룬һΪߺĸ໥̫֮ԶȱĻᣬҲûнĶ
ȣƺ۽ü֮һĨ⣬ҸᣬֶһƬģλҪÿľͿ飬ۣҲڣͲҪ߶
ص˵ʦ亹ֱҶԷƺŭĿӣתɽߣйƵģɽɵĽؼ
ɽ߿ɣҲٴηѸ׽ϸơ
Ѹ׽ҲǳǷЩһ֡
ǷϺųƴ˰˴ɵ񹦾գʵЩּв϶СȫƤϣҲֻܿ¶ʮ书
ҪĻɽ֣ʮǷϵ书ĿȻԶԶ
ЩؼΪһӣȻ㹻ķ
οлɽׯ
ЩϸɽׯӰĽɣЩе书ȻҲᱻ¼ɽׯ֮С
ⲿؼͬȥ֮󣬹㳡жֵһԼɵ书
һ״̬£ĳЩڼʿĿ
֮ǰɽߺ֮䷢飬һӰٱؼַȥ֮ÿж𲻿ϳԿͷ
˾ӣԼҾѧȴѧȥպе书о͸Ҫ˥䣬֮Σ
ĸƤ˻ˣô¸أҲܵõ˵ŷǲܻΣֻܾľļȡԼ档
ܿ죬㳡Ͼֻʣ˷ҳ
ԭ˼ʱţɺɽɵˣҲûаա飬һȫȻ¶˳˼顣
ڳ˶һĸ֣ԸΣôһֶѧĳϣҲ˵ǳ֮ϰߡ
ľѧһͼ䣬˼ˣͻ᲻ԾĳС
ǵ˼һʼͲȫհᡣ
Ľϰ֮˵ƽˮ׼ʵͣڳˣȻܱһȻиԵķ
йһõġ׽ҲЩѰʿһϲֱӸĻԼĸǻȳҳбʤĵط
ʱ֪֮ʱȻͣˣ˻ȻѣƺʣһѾˣܲܿģ
ȻԣֻҪ꣬ҲҪԼ˼ɵؼصؼ⡭
ƺЦЦҸµʱ䣬ܹ书ôҵĹͻΪǵĽƷ
ʲô
λڳˡ
ƺ书ΣǶġ
һ֣ͨ쳹أԦ׻
ӵЩˣòֻжʮңᣬǾǿഺפ
ǸǺεĹܹĸ֣
ӵһô˵񹦵ĻᣬʹǷ˽ʦߣҲ鲻Խҡ
쵱ʵʲô书⣿
һڹ
ƺָ棬˵Ҫһż߻ħ֮ΣڹҪ֪ѨλҲϰ
ҪŮСߣ֮֫ˣҲš
߻ħյ͵ڹڽв٣䵱Źȫ
ҪȱСţԵÿ
ȱߣҲȱ
ǽһЩڹĸ֣ͻȻֽŵĻҲ֮ۿۡ
ǲϰˣȱ״̬ҪֻʮУҲδһ
Сδ㣬ϸĳֺţԺ壬ϼеĴڣֱٳ档͵ĺӣǻûгҲѳС
ԽԽǲ죬ϿֻΣؼǣڹʲôôأ
ֶĪ˵ǶڷƺľˣǶЩɣҲڼ
пմֹĻ׳ӡ
ƺֲһ䣺ڹ޲ؿֻ̫࣬Ҫȷ׳ǣС
Ӧ˸飬϶ЩãȻ
żǴԶոɵڹԼȫ˵ȥ֣̽µʱ䣬ʵݡ
ƺ仰ת֮С
㳡֮ϣţ磬мɵؼʹ
ؼ˱Թߣ֮󣬼㳡ؼⷭĵϡͿҲͼС
ܵؼְˣһ֣ҲоǼУ
ڶ֣ԭһЩ˱ŶڹͿһ˶ƺĹʵŷеѶȡ
ѧԿ˵ʤΪȡ
ĳЩɣ˵ѧֻּΪǿ壬ŬķҲֻǿʵĵһ֡
ɱУıǿˣЩ˼·ǶС
ҪôЩвʺ䡢ˣ˳˳ͳƽ˼ˡ
Ƿֻ֣ƾԼûڴڹʱڿʼ
֮ͬ䣬˽˹ϵĺ֮䣬Ȼǹϵ׽֮䣬󣬱ȫȴŻ֮˼
ڴƺҲõ޺۹Ӻһؼ
޺۹ӵġ¶Ū»ءȷƺӴռЩṦ࣬ʹеǲؼ֮УҲûṦ֮ϵġ
ƺһֱóṦصԺúòһ¡
õ޺۹ӵؼֻ֮Էһ飬ͰעһĬдĹϡ
Ȼ书й֮ͬŭȡ֮书г֮󣬳ʱԼȡȼɷһ𡣡
ƺҳһ򣬡书ȱݰŭ֮ƺγԲڵ״̬㼳ȡɷȴûлƺ֮
ȷʵ߻ħˡһΪ˽߻ħȱݣҲرԼ
ƺҲн
ʮǰ񹦳ɣ϶£Ҫһҵڽϴ£ͷԼ߻ħɷ֮γɻ𶾣ڣʱ궯ĥࡣ
һûժ۵ߣᵽӵʱ򣬻˾ãʱʵ飬ض˲٣֮£ҾٵǱޣû뵽ҽʮУҰɹȻ֣߻ħһ£һԼֻҪһ£ͻҽ߻ħ֮
ƺЦȻ⻰
ˣңòһ;ֵȴǲֶΡ
һһսΪɷԻĻֻͰһˣ㲻ֱգҲ跨Ϊ֣ôԼ
ԱƳƺм֣ɫ΢ͿһЩۿ
һŲΣҵʱ״̬Ҫ˶ֵĴӦΣգ˳ƽҪǡʮ䣬ԼҲûзѰֲȱݵİ취ֻһֱûҵűһĿܣһԼ
˵ĿƣŷƺڿȻʧԼѧ裬ȴҲпֲȱݡ
һʵǳ񹦣յõ书ʱΪ֮ԣȵгɣǽŹֿ޲ֻԼһ˻񹦡
ʱҪ书ĬдҲܵġ
Ƕʮĥ񹦣ǰܸ˷ƺִŲ֪ת˷
һֻŪףҪôܽ书еȱݡ
ֻ뿴书֮õģ
Ȼ˵ĹǲǴʮѧģ
һȵ֪
ؼءͷʵʮǰʮ书ķʮһֶûУȱ˵ʮ书бض߻ħȱݡ
һ׷ʵҵȻ֪еʮ𣬵ô궼ûҵѲ֮𣿡
ʮȻڵУ֪ʵһصĴ˵񹦵ʱֻҪ֮УڣͿʹ߱Ԫԡ
Ϊɷ֮ԪȽϣľԪ֮󣬾Ϳɷ𶾣֮ݡ
һԵķƺţüͷ塣
Ԫţȵȣ徭ͲǾʵָ٣ֶԴŻ
Ĺͼףеĸоѧеһ֮󣬺Ҫѧķչˡ
䵽һδԽʱǻ
ƺͻһпС
һĻ֮Ҳ¶ճ֮ɫ

񽥽ңȻֻҪһ
ȷʵԪţô꣬ҾȻû뵽ҿ˶ʮĥ
һţֳѪɫеɷǡڴʱֱԣ־һɲȻۣŭһ
ء
ըʮ˵Ѫһų񱼷Ӷ
ڸ֮ϵ޺۹ڽԼṦؼʱҲһνģĲ֪ЩʲôʱȴӦ죬һ䣬һǿ㽫ѪҺɨ䵽⡣
ǵѪɫ¶ӶɫǾôˣ
ƺҲЩ벻ü˵ҷʮ˴Ѩǿ壬Ѱ·ֻܲǾҪˡ
Ȼ书ˣ̾һȥΪʬɡ
ƺؼ뿪֮󣬳ĬƬ̣Ҳһ书ʵ˶ˣȻ
ͷһ۴˵нصʮ궼̤޺۹ӣǼԸϵȱҲδ̫ˡ
ҿʼȲȥ׻ˡ
ڷƺҰУͽģ壬Ѿﵽ˰ٷ֮ʮϣһڻĳ
ǿǧ䡱ڽС
ʹ֮ʲôҲԼ֮󣬺ͬʹȴﵽٷ֮١
һԤУȻӴһΣܳ׷ָʤĻԼﲻʹ죬Ҳпܿһ㡣
˵ͬܵ˾޴Ĵ
޺۹ƺ֮⣬Է˵Ըȱݵ飬ֻóһֱȻʲôĴһͻȻȡ·Ŀǲġ
ƺ£˽
ҸйĽ顣޺۹˵һƱˣֻǴǾĻôĿܣǴʹϷһ췭ظı仯ʧ˥
ƺҪϸʣһ٣˵Ұˣ㽻ؼȴΪҽ󣿡
ɱ㣬㽫һܣҪҸۣѵ쾭𣿡
޺۹ЩʵνʤΣҲ϶մһ㳾
ƺһ㡭㻹ͲǸϰ֮ˡ
ұͲˡһǰţҪұ飬һڹǺϴ޺۹Ӹֵᣬл飬˾ͻףǲĺˡ
ƺЦһϣǴҪܳʱ䡣
˵Ӱɣжϸݰɣ
Ϊδֻתۡ
޺۹渵Ļӣĸݱ֮ʱĸȺλʹһѡֱ͢ǱçһӹµޱȵѰӣɽ͡
ڽϻ쵽߸ͷʱ򣬺ɣ˫ʱֻཻǳʶһͶԵܰԼѹ׵书ڣʱѾƽӹӵİӰӡ
ƺԺЩϡľӡƺͨʶʱйŵгı֡
޺۹ҲأЩ˵Ӻ⣬ȴ֪ôôϢģʱ˵ڶδǹͨ򸾡
˹֮ͨ󣬷Լ书ԽͨʣַԼ˹ͨδģʱԸݣҲܵõĵĽ
ǣֵڶתۡӽͱһֶεıҡͨħͷ£Ȼ̫֮սǰμ࣬ʵ顣ضƺǰ֣޻ͨɾ
ƺһ书֪Ĳ࣬޷֪ô£ӻ죿
ͻЩҿĶҲ˵޺۹ӳҲ˵ҲǶҶɱİɣֻҪߣҲδңֻܷ
޺۹ᵽṦ¶ޱŵɣĿתʱٿȻ뵽ǰṦűǰƹһΣЩΣһֵڶεı仯ǾġǰţȴԼµŮϴһаʽ
ƺ޺۹ӶһۣĿһ£ָ
ƺҡҡͷҾڴĵɱɡ
Цһת
꣬תһͬŰµӰ
Ϲٺ޺۹ӣĳҡ
ʦղ˵常
237 䣬䣬
ƣ
һֻվƱϣǵĿջУϹٺֻһƣѾһ硣
޺۹ӽ̸֮ĵʮ졣
Լʦ֪Լ常ԭһֱֻάһ㡰絣塱ļ档
ʵ޺۹Ӳûиȷе֤ݣֻһ֮ʡ
ǣɽׯ֮У⣬ڸ鱨ְģϹٺģҵ֮ԣϹٺĶҪĻҪһЩ
ϹٺԼЩҡһֽǶȥعЩΪվǽһЩԾĵط
Խǻ䣬ԽǷ޺۹˵ĲʵԽȥ˼ԽԹߣ㲻Ըٶ롣
ʮʱ棬ûججÿ춼
ǲֻΪߣһãȻ
Ѿ֪ϹٺҲ֮պʱʶŪī
ֻʱкȻѣΪ˶ܳңŸϹ٣оһαҲòȥ
ĥʹ˳ɳǶʱСĽȫƣüСϰյĳࡣ
ǣΪŮ߷ڣǹ常ͳΪıˡ
ԲΪ׵һɼ鵳Ľ꣬ð
Ϲٺǰֳһжӡ
飬Ѿ飬ͬ
Ϲٺĵָ·ơ
ӵ常һоΪɽׯķչľ
Ȼŷ֣Ϊָ·ƣĵ·ۣһ޷Ū壬˵෴·˶Զ
ôָţЩжٽεء
ϹٺʵǱˣȥ룬֪ԼҪıˡ
ĺһϣˮӳЩϦĻԹⱻ
ϹٺģҪһƣȴ䴫һӵۣһע⡣
ˡ
ϹٺһƱûз£ջ֮ȥ
ջ֮⣬һȺһλ
һۣ縳룬ͷ࣬
ΪͱȺˣȻݣȴĶܲҲСͬݲס
Ⱥ֮Ϲٺüͷ̽ĬĬùɢ־⣬һЩϸȷţЩͱˣȫǳеĹһȫ߿£һˡ
λˣһеͷ򣬵һƷҲĶֻ֪ôһ£ҪԶеģ
Ϸһô˵ĳƺˣλ⣬ϷѾܣԶͣȥɡ
Щ˵ģƺѾһ·һ·˵أҲֹ
߹֮󣬵ȥˡ
ϹٺһֱĬЩɢȥ֮Ŵ鴽ɶص
ܿ죬һǽֱ̯˾Ϳ
ϹٺĽ˼䣬֮һϢѾϡ
ΪƺĴڣʵڶԻɽׯǱȫȡһ־Զ̬֮ȣȻϹٺ뷽ƺͬУһЩɣ֮ҲûбȥԭְԿɵ̽
һϢ˸뾩ԭί
ϹٺĿ֮ɫ΢䣬Ǳת£Ҵҵ뿪˿ջ
һߣ¾߳һᵶĺꡣ
ʮĬĬڿջغĹ麣һϹٺ뿪ʶϡ
˼֮󣬿ǰ˲飬ȫѹƺҲĺۼ֪ں뷨ͣԼĽŲ
վڴ룬Ϲٺʧڽβϵüĳ˼ȻһչƽĵͷһԼĵ
ʮʱˡ
ϹٺеķʱţԽԽأնתµĵҪƲסǷС
ǣʮ֮󣬾ڸղĿϹٺʱ򣬹麣һȻͷһ塣
ÿ˵Уֻ鰮һ顣
ϹٺҪɵ飬ҲеҪ
ϹٺĵһֱʣȴԼøӵΨһĳҲĥôȥͷٻӰ
Եãؼⲻǡʱ
麣һڽ˰̣תԼľҲĵط
һߣϹٺһڣʱ֮ڣ½ʮϢѻǰһһģɫ
˸ϻ磬ǻϵѡԭʱ䣬ô顭
ֱϽǵˣھǣߵÿ磬ʵ۾Ȼ£ȫһ档
Ųʧ٣Ǩء
õɣǳ£ѽҹһҳ
ǵʵ۰Щ̸ô˭޷ܻЩǳȨ
ʵ۵Ӣʱչ¶ţϹٺĺǣʵ۵һûЩ֮һѹָǨ͢ԭһϵȻĸࡣ
ܼ򵥡
ȻЩһ̰գȺ޹Ҳλϵ˷ҳϡ
˵һЩνԣЩΪϣȫ˳ӻʵ۵ָʾ
ʵжֵʱϹٺУֻԾ뵽иӺء
һʱطֽûܸκһӦԵķ
ѾʧˣɽׯߣϹλߵĲǰƷϹٺȻҪΪֵЩʲô
ңǻʵۣɽׯɽׯӡ
ۻʵʲôƺҲ淴ְ
ϹٺгƣĴεĺҹĻʱ䣬֪֮䣬ֻص˻ɽׯ
㳡Щ֣ʱɢ˲١
ÿۣϰֻش书ͼлøУһһʼҹУֲ;ûһ뵽Ϣ
˵죬ڷƺľʾ£һЩƽصˣŷԼ˼άѳٶࡣ
֮ЩչֳһֵĶԺÿոеƣʱ̾ȥϢٶ಻ᣬҲǿš
ʱϡϡȺϣЩټǵĻɽׯ̽ڰǰռ¼ռű࣬͵С
Ϲٺ·˳һݣһ
޺۹ڷƺҪ֮£Щ¼иϸµĻ֣Ӧĸؼһ
Щֽϣ¼ǸԼӽǽѧָ֮ЩЩ书˽нײС
Ȼ˼·ɷƺҪڹһ˵Щ˼·Ծ߱ߵļֵԶЩؼȫ뱾ӽǵĲ䡣
ƺûæЩվڴһǣܸżǳϢһڰһȦȦĴͭ˿ϡ
Ϲٺ޺۹ǱվһԼʦһ߶ЩͿĵī¶΢ɲ飬һȴֳЩѧ˼·֮Уʱͷʱҡͷû¡
΢̾˼ƺǱߡ
ž
ƺֻ֣պʱը绡
ϹٺĵͷȻƮ˿伸⾹Ȼŷƺķȥ
æסЩڷ˿УȵؿǸ
ЩϸǱ·һ޴Ĵ
ֻǣǸ֮ǰôͨѵʱͻȻ߱˴
ǿǰκһִ
ƺһһֻ޳񹦹֮Уѭѱеɷ
֮󣬷ƺüͷ΢ִԾȻе㲻ͨٶ࣬Ҳ񹦵
ǵʮõĴҲزѰʲôǧ꺮ֻ֮ɫ
˵䣬ּǿ˵
ΪһʼƺһԹ֮񹦣Ȼ磬еĹԲӣв㣡
ڷĶãһĵŭһ׳񹦵˵Ҳֻǻˡ
ܷãӣ常Ǽﻺˣ
ϹٺѹԼͷͷЦ˵Ҫʲô顣ӦԼʱһΪ⣬Ǵ
˵ĿĻشƺ΢΢׿һ£˼㻹һЩĴ
ΪҲֹһϹٺ̾ϢһҶΪ
ƺԷЦһǼ¡
ϹٺĲ֪ηӦ˵£
˵ţǼȻᵽһɽζ
ƺϵѾð̣ļᵽζͰӿͣĹ̷ƣ⡣
ȻǺ¡ԼֹĹǸıʱ
Ϲٺĸ˵ţ޺˵常оδξ޴ı仯ǰȻһֱҪѧҲ˴Ҳñһ𣿡
һ˾ͲֶΡϹٺҡͷԳʹ룬ҲûǸ
㲻ҪԷƱ
˵䣬̤ż֮ǰʱ򲻾ãҪȥŵһ̣ǡһ紵˿΢ɢ
ƺżڻͣ£˵˵Դʦ֮󣬻ɽׯһ붼ڴϸ룬͵ʱ»Զ㣬ܣмܣ
˵ƺԼԽԽᵽĿ֣ԶԶԽǰԼ˶ЩΪĳԣҲܲȡصΪΪһΨһ׼
Ī˵ǰЩʢרıͨ͸ʹ޸֮ʱҲָָܱΪ
ϹٺĳĬã޵˵ĳעʱһעʤֵŬϾб𡣡
Ǿ͸Լѽ
ƺдƳڴָһһ£ǰĻŬһ֣Ҳı䲻һעǾͲȡǳֶΡ
˵ø常ѧһѧҪѧǳḶ́ǳ֮ڶơ
תͷϹٺģͣѩ÷ദʱһޣҪţ㲻Ϸֺ飬ӳʼͱ򱶡
顭
Ϲٺ⻰мʧǱ޷ܵţ³Ǿʱһ˽Ը򣬼¡
ƺƶЦڴѾõ룬͸Ҫ󣬾Ҫɶס
Էǳɷǳ¡
ϹٺĺǣҸô
ϴξ˵ԼԼһΣҿԸһ
ƺ˦һ飬ӵϹٺϣʮҷ˲˲پġ
ϹٺĽӹǱ飬£Ȿ⣬ذ׵˫ֲһ£ȴҳ뻳С
ٴγĬҪ˵лȴֻһллֲڵ顣
һл̫ࡣ
Լ鼤ּᶨĿţƽ˼άһͷ
գգۣϹٺ̧ʵҲɡңͿȥΪʲôȴϵڣң
ƺľͣȻڴδѵ˶Իʱϸ˼һ£϶ĵĸһ𰸡
Ϊ˳ۣΪΪ벻Ϊһʱ䣬Ϊǵ¡
ī񷣬£ĴЦΪǸ빼κһ˵Ĵ˰
ȻֻĹͣɼȻһ⣬һҵʢ֮⣬ø࣬á
238 ɽѩһ
κһ񹦾ѧĴ죬ҪʱĻۣʹǿֻһɲǼĶҲں
οһŹ̶ͱ׼ڹͬЩȥԴ⹦зΪ漰ЩĵطݽȵĹҪСģҪȫܵ
ԣγһųʵڹķĵĹҪ㡣
ƺǸҪʱʵˣֻ֮õһΡһֿܵ׼
ʵ֤ǵ͹˻ɽׯۼЩˡ
ò˵֣һʱĸȫۼܹ֮ӳǻۣԶԶ˼򵥵ӵļ㷽
ҲΪĽ֣ӰǰѾѹ̫õԵʣЩԼɵˣ˱ϲشĻᣬȻƴǰķ飬˼ĻԣŽĽУԽԽϡ
ʱһЩ˾һ룬Լһ֮ڱŷУӵ۵ֵ̣ϴǰʮڤ˼룬ʵ
ڶ粵֮еõԼҲоȡ
ǣڸչµʱ򣬷ƺ͵õЩ˽һݴ𰸡
֤ʱһЩʮߣСмʿȻδڶʱ΢УֻҪȥǰ϶顣
Ȼ֤ŹҪ󣬷ƺҲûʳԣԼйȫڼʯϣϰ
һԹ֮񹦣ҲдС
Ž⼸⹹ڹĹĽҲ˲٣Ȼ˵Ǵﵽ½׶ε״̬ѾԭŹľޡ
ŹʽƣҲѾ죬޸ġ
µһԹ֮ɹ߰˸һҲʲô⣬ȻҪɵĻѶȴǲ
Щĳ֣һϰ顣
Ȼƺ书һضǿľ񹦣ǶŹĺϲǣŹУһóҲԸ˴ɵᲢۣй֮
ؼǣЩ书ֵ˼磬ϤĴɹ˼·ͬ澭Ѩ־ǷԴڻĵط
ʹЩڹʱһǼ츸ĸδıֵ֮ܵ顣
ɽׯⳡʢᣬӦҪٳµʱ䣬ʹǵѽʱֻҲòȥ
һߣͽģĽڰٷ֮ʮŵλã֮󣬷ƺѾ뾩ϸɽ
ϲؼЩּ¼װ
˴뾩еֻˣ޺۹Ӻͻѩ÷
ѩ÷Ȼ飬ǰߣԼȥ֤
ǴӾǳһ֮󣬲ſɽı߽硣
ɽˮǧˮľïҲųС
ͣһų֮У޺۹ӵθں󷽲Զ
ƺƿȥ
ӽԶĵƴӵ͵ߣЩɽ壬Լˮɽ֮ϡ
ԶһЩĵطɽɫǳ˰ɽһشĹ֮󣬶˱ǰѩױ棬ڲ֮䡣
ԱһͼƺĿĵѩϣϢĻھɽͷϡ
ɽһǱ߿˿˵ȻŲԶʵʾ뻹ڰ֮⣬;ӦѾûʲôĳˣϢһȥɡ
ˣһ·ϢʵѾϢ̫ˡ
ƺͼͼԼұߵļͷ죬˵ɫ磬Ҵһܣٳɡ
˵߾ߣˮȻѩ÷ʱӰѾû֮䣬ϡļθ֮󣬾ͳʧڳϡ
С˵ҪҪԶԶĸȥ
ѩ÷ҲԶЩɽͷƬ̣˵ˣҾϢλǰҪȥĻԱɡ
Сò˵ͷ⣬֮󣬾ͱ߽˿ջ
޺۹ڽ˵СѾͷӵʮİأ
ңתͷ˿ǱߵļЩĶܲ˿˰ɣҲͲȥˡ
˸˿ջȥŻѩ÷ƹĽ漸õ⡣
޺۹ڽУһֽģջҲɽͷķȥ
ľ룬Էƺ˵Ҳ㲻̫Զѩ÷ڿջﰲúã緹֮һߣƺѾʼɽˡ
һǧɸ߷塣
ɽµʱ򻹺ãΧɫḻȻʯɫ
Ӱɽϣͻǳ걻ѩǵ״̬һۿȥããס
ͷܼ·ľǳĸ򿴹ȥ̫ɫһƬڸ߿֮еİɫ
ѹڵ˿УҲ֮Ϊѩ
ɽϵĵƣһЩԵİ͹תۣС͵Ķ¡
ǽĵı׷һ֮УӦҲڶڡ
ƺУ̽ͷý֯ڵ˿ѯĵͼϸָɽ֮·ߣ׼ͨǺߵ;
·᫣ɽѩ··ʹܸӦʱҲ֮죬·
ƺţ£ջ˻米˺һѩ˿ҲȾһƬƬ׻
ĵڷڣ˫ͬ
ԽߴҲ𽥱ϡƺǰĹУͼһѩյ촽ǰһűĿĸЦЦ
ǰҲɽֻǸʱ򣬼ֱ޲ðԼһţһ˿˿ӣͻ뵶ιƵʹô
Ȼջ˻ѾõȫȻĸƣϴ軻Ѫܹܵȴᱻ˺
ûЩ׸ķֻᱡڳģһϮۣʹһ֣âЬʤ޴ȥڡ
֮ǰһƬȻǱ˹Ļ¡
ڴ˴ϣѾԼԿһλϷһ˶Ķߡ
ŷƺǰߵȫòչ¶С
߲ڱʯĶߣжǰһѩˡ
б֮䣬һƬƽأƽϵĻѩгߣƺһ̤ƽصʱ򣬶㾲
ѩˡ
˵ѩˣʵܿ˹ʱ䳤֮󣬰ѩۣڸǴ룬Żγڵӡ
˵ٿǣ˫֮Уһѽһѽɢɫӫ⣬һѽ֮䣬вɫ֮ơ
Χѩпѽģͻᱻݣƾɢ
ƺſţü
ѩ֮ľ룬ѾʮǸо˵Ϣ
Ȼ˵Ǹˣȴ˵˵ġѾ˥˻ᱻ˪ħŭѹȥĳ̶ȡ
ѽȻִ˵֮еŭҪŭķϣܷӳʵƽ״̬£֮Ҳ൱һֵв̶ȡ
˪ħʱδ˴߶״̬ŭҲڲ֮䡣
ᱻϢڸǹȥ˵Ѿ˥˵ĵز
ѵǵû޺۹˵һڴ֮еõɱ䣬Ϊ˪ҲȲģ֮ƣ߻ħ
Ҳûܵ飬δ̫ʧ
ӡ
ƺǰһӿѩˡ
ѩͷѩȱɫĺۼڼٵ֮ȥ¶֮ʡ
䣡
һƣ˷ƺϡ
һƵִƵĸվƵĳȣ䵱̫ר͸ԶԶĳƷܹǰ
ӲҪ˵ĻһƵ׹һʯɽмӲʯ֮䣬ҳһʮ׵ľ޴ݿӡ
ۼڰƴһطʹҲҪ̱÷顣
ȻһƵķƺû飬ûƣûдûѡ
ΪһƵʱ򣬷ƺƣѰԼؿڡ
ըһ飬¶˴ı
ֲĽղ񹦣ϴǰ󣬸ɽţһƣ÷ƺһƽųɵڱ͵Ϯ״£վǱ
͵ϮһֻƣͻȻΪȻȡ˷ƺĹȴñɳȥķƺԭأʹˣ类ѩ֮С
ֻһನɢƬƽ̨ϻѩˡ
һƵ𶯣ʹǰǾѩϵĻѩȫƷɣ¶һ۷Լһİס
ƺ촽ֿѩ׵֮͸ѪɫĹ⡣
ȻǼΣյһ̣͵ϮߵĹʹһΪڶƵļҲݵֻһͷת
ɵ裬ʯ֮УƺתɽţľҲһ١
¶ҵ飬ڶƻ䡣

һХ
һɲǣڶʵƵȴͻȻŷ˲˼ʡ
оԼһƣǴһˣǴһŴϣΣ֪ٵɣ𵴲ݵ֮
ĵһоֻС
𣡣
ǣ֫ٺӹѪҺ֮ŷ
ʨӺ֮
ü֮
绢ȡһ
ˣͳ
͵ϮߵĵڶƣӦûֱܹȡҪıɱǵ͵ϮĶѾһˣȫһ𵴻Ĵɱ
ֺҪԣ
һƣʹֱȡҪ˸ɱ֮ӲӲһƴ
һƴ֮£ɢ˺Ȼ֡
޴Уƽ֮ϣеİѩ죬ƽ̨֮⣬ڶϷɽϣ·ɽ·ߵĶɽڼ䣬ҲȻըʮѩ
һ󣬾ͬ߷һ࣬ȻɳʮѩŭХ˷
͵Ϯߡڱɵһ˲䣬Ŵǹɿޱߵ֮Уȡ˸ղŷƺǸ֡

ʲô
ʲô
ʲô
ɽѩ룬ѩ
˴ɽжнˣС
ѩ
Զɽѩ֮䣬õͨ쳹صĻӦ
ѩӦһϣ۳йȻľʢ׳
˵ѩʱѩ֮бһХ
ȥֻãף˷Ұ֮⣬¡
һѩ
֮ĳУȻһɧ
ѩ÷ڿջĴУԶɽͷһѩ
ֻʮ֮䣬ɫ˻ĴɽĶˢɽһƬס
ţϸ΢죬ңңĴ
㳤üëšһ𣬻ѩ÷ڴվ˫ֽİŴעһѩĵط
ջ⣬޺۹չӣʼˡ
ǿʼȴҲжϡ
Ȼһѩ֮չֳʱԷŤת
ѩӹһشס
ǶѾ£ʯͷ񽣣˹ƽ̨ǸղŽսˣѩ
ȵѩ䵽صɽִĪѩϻûа춯
õľĬ֮һѩϴղôỺܴúԶѩҲһĴ
˪ûܾȵ㰮ˣ¹Ȼûܹĥ־
ȥ֮󣬹˰̣һɤ
֪Ķĳҵϡ˪Ȳ飬ȷʵʹá
ҳ˶Σ˾Ǵʱ䣬ڳһ㣬ʵ
ѩϻһƬƽ
ûֶͨԻķʽԷλá
ƺֵܹܵĹȴֻΪʵ֮ͷˣʹľõ
ʲôʣʲô÷µģ
ұҲûʲôֻ꣬ǰҵһѿʮҵİûеõӦ
ҲҲ÷¡ܾȲ飬ʵѡΪԶҲ˶֪
ģΪҵĻʺ󡣡
һλ汾ðŸӵУתۣ˵ʱȴ羭µĳȻᶨȴƽ
ƽͣй¶йλϢ
Ѿȫ𣿡ƺȻǰѾȫȻҿҰģǿɷٽҼɻءǸð˭Ϊʲôϵ
Ȼػأ֪޲ԣϽ¼ӳ߼һ棬Ҿ֪ʲôˡ
ԵҴ˾Ǵʱڣ֪ͨ̽˻ϵһЩҲΪƶЩʧ֮ضҪҵңԳ׵Ĵҡ
оղŷƺ䷢֮䣬ûгΪиȻӷŵĸӦԷλá
ĸµʱһз̣ȫıսݴͣѵҶʮ״̬õʱ̡
ǸðҵˣǸ֪ңյִ̽һѨˣ񽣵Ϣ֮£㣬Ҳ쳣
̽ƺ¶˼ζԻɽׯգȺΪĸûϵˣЩҲʲôˡ
أ
ѩȻըһĺۼͬһɫĳ磬գۼٲľ롣
ָ˴ɱ
ˣ
һָ㴩ǰѩѣһա
ǰһˡ
´ˡ
ϷһǰĽָɱ
һܣָݺɢܱߵĻѩն˰ʮ֡
ɱһһƬѩϣʱݣʱըһƬѩˣ˲ڰٲ⣬ɢ߻ѩ
·ѩ֮ºֱײͽ
սһ̣Ǵӽӽɽĵطһ·˽ӽɽŴӰѩ֮е
һأ˫ڻѩ֮УɫԾ㵣Ȼûʲôˣ
˵䣬ͷбѿһѷ˿Ʈ䣬׵ͷɢţԳǱ
̽ͨܲϧԶ֪Ǽ֮У׽˶١
ƺɢҵѩֵ֮߳ʳָĨ˴ǵһѪ˵͵ϮֻеһЧɵ˺΢
ԣΪݴͣǶǴأ
Ǻ
ƺһƺ罣գѩ޺ۡ
ǰһֻ÷ƺֳʮӰһߣǰæһܡ
ǷƺĽֱָ֮ܵ´̴ู
һѪӱţɫѪҺ˿
һӵƢࡣ
ʹһѹƺָһƣʺ
ɫĽбѪȪӿ
һǱɱ֮Уһ䣬ϡ
һҲȷʵȻն˾˺ʹ¶Ҳ޷
κڽصһ̣ö޷Ƶһɡ
ԼҲδػķץס
һδ޷ѱץס
Ц⣬ָһѾзƺߡ
ôָʱ򣬶ŹϵƣͼԷڣڱȼ˺
գĹȴȫۼָ⣬Կڻƽ¶ȣпͭƺһ˿ڡ
ץ׼˷ƺתڽָϣԱʱ̲
һصģ磬һ˿ڡ
ʹһͨͯ±һ˿ڣҲֻҪĹͻȬȫӰ쵽ƽʱЦ֡
˿ڱʱָһǣֱӴгһѪɫĳС
ǲǳУճִѪҺ
ƺѪһƴӡ
ô̵ʱ棬ѾһʺĿѪһ̳Ѫơ
ƺɫò԰ףַԼѨλɵһĨԼϣֹס˾ѪҺ֮󣬾㣬ʲô򣿡
ΪҲ𣿡
˫֮Ϲ⣬ϵشȻۿɼٶϣ󷨣ֻͬʱܰѶԷľѪּҲɹ
ЦţղŵĻңֻαװĸǰҷĲѹʱͻȻ뵽һ÷
ÿ֮䣬ǹ¶ֻأԼһֻأֵΣ
˵¶Ļȴûаµֻм˵Ժ
ڽ˳ؼصĵزǹͨҲܴɵĳɾ͡
ԣȡԼĹѪּ䣬ȻڿѾȥһ̣һлԼ
ȷʵһŽĴ٣ΪһЩͲͨĵطȫȻǷӲŻȥ顣
ƩôԼȥĹʱصڣֱ˵ôƣ˥µʱ򣬻ֱӰǹӴԼ
ⲻǾһʮĳʶ
һ̣¶ӣȻԼ
š
ǣˡ
һת֮ԼľѪ͹ȫﵽֱ˴˵ĵزֻҪû꣬ϵƾͿգ֮临ԭ
ѾƿԼֻأǲ֮
ڵŵԴָ߰ƺҲѪ㻹Ѫ֮ʱҲᡣ
һսʤߣվҡ
ҷ죬ӻϹţ˫һ̧ܱ߰ڵĻѩϹ⡢ʮɵıѩŷƺɱȥ
ѩѪɫķƺѩ֮ǰۣЦһ
ʵͦϲЩ˵Լǲ֮Ķ֡
һ죬Χĵһʱѩ
ӵ帡ն𣬺ȵҿ㻹ܳŶá
һĳѩУȥ
ƺƴ棬ָֽ졣
ΪĶ֣̽յļޡ
һۣʻһס
ƺ˫ʽϲۻָƣƺ˲ֻγһЩӡ
󣡡
׻֯䣬ӿӭϹ⡣
ѩɽµսٶչ
ʱ֮ǧɵĻѩѾȫڻʮεɷһƣǵϢڿ֮С
УҲΪһ䣬һơ
Ĳҡ
ƺվڷڵˮ䣬ָϵһβԼѪҺ
ǵѪû䵽ˮУͱڱŷ׹
ȡ˶˵ĹѪںתôĵùƺΪԴص׻
ǵѪҺʧĵطƺЩȵЦƽϢЩ˼ɫ
վǸα⡣
౻­Ա𵴵ʱڴȵ˥νҲҪ
ǣѾ飬պ󡭡
ϵҪܱ׹֮ϣѪ⸴ֳԤı֣˷ƺиĿ
ѧǰ·£Ѿǰҿ˷˼һǡ
ѩɽϴá
ֱ֮ʡ
ѩƼɽµĹųǳ⣬Ǹԡɢ꣬żغ滺ĸ裬ɽ
239 µһ
ҹ䣬ųǿջ֮Уһյƻ綹ơ
Ȼﵽһ𣿡
ƺԵ˵һսеı֮ﲻ֮̾ǰڣʱعȻܳƵϱ޿֣Ȼĵһ󷨣Ѿܹﵽ̶ֳȡ
ƺ˵󷨶ۣܣȷʵѾԽعɡ
ҡҡͷϧ㣬ֲε󷨣ս֮ѳ˼ˡ
ȴôΪ
ƺ˱ƣųǿջԼľˮ΢Щǣлظʣڸе
һں´뱭˵Ҫµ˶һЩģȻҴǴǰĹأͷǵĽͲô򵥵ͣˡ
Ժ󲻺˵ڰڣظɶȡóĽҲδزٳ
˵һλ֮󣬷ƺʣµС뱭ҲУ뵱꣬󷨺ͽղ񹦣Ҳعڸ书ݱ𣿡
룬ͬ˵Ҳǣҿ޺۾ͺЩ⶯ƻصĺ֮󣬺ܳһʱﶼʱã˼δһµĹˡ
޺۹ڵ֪ѩһսĽ֮Ȼ뿪
֮УȻƺһؼͱ¼ԺмµĶֽϣֻҲȼؼԱġ
ֵ֮ǰڻɽׯʱǿѹţָһͬĿ꣬Բ̫ìܡպǵĽУȻϵķ磬ֻּ»
Ǿǵˡ
ƺһѾҪ꣬΢Ц㿴ߵĻͬȥȫһ飬Ըǣʹ˷磬Ҳ׼໥ɱ
⻰Ծ¶˼ּįɫҰϣֻ²ˡ
ʵߴδ˵֮Ѿ֣Լٶȣ𽥵ĸ֡
뿪ȣ˵߽ʱ򣬽µһЩȥ麣һаѳһ£Ҫץʱ䣬ӣƴԷ¸صơ
֮ŮһЩžͻᷢ׽׼ʱȥ
Ȼƻ˸ͷͱƺϣ֮鲢̫仯
˵뷽ƺദʱ̵ĸоԼѾˡ
㿼ǹĿ԰
ƺʵЦţȻйͷǾͲǳ׷ˣҪԼɵĻڻŵʱĵĺȥ԰ɡ
󱲡
ջú󷽵Ȼѩ÷һ
ţƺֽӹ̵ӣϣ˵ôͲˣȥǸ𣿡
ò˪ĽǸĸְһˣһֱš
ѩ÷˫ֱСĵе̵ָ⣬ͷ˵֮ǰʦҪƺ㣬뵽Ŀζܹ֣Բߣȥһ¡
Ŷˣ֮ǰ緹ʱҲһ㡣Ҳ͵һԹɵĺӸ˵ɽĶؿζէȷʵͦϰߵġ
ԭƺһ㳢͵ζܲѽԭ㻹ˣ
ѩ÷̧¶һϲ˵ʮʱͰˣζ㣬ʱ߶һЩԺпյĻҿȫʦ
Ժ󰡡
ƺ˿ӣŰ뿪ĴһһץƷһɨȫţͣԺеһƣħٴзɳԽɽ֮С
£
ص£
ƺħٵݸѩ÷˵Ѿáٶ˵пޣȴǲСԺ󣬻Ƿ߰ɡ
һٶѰѩ÷ȴܾһһСԶħ١
ҾԺǼѧҪˡ
СＱҴҵ˵һ䣬˫սֵͷȥ
ƺһ¡
СѾͷ˼УȻû˵ʲôѾˡ
ˣϷȥﻹûоơ
ĪƺֹסĲ˵һһ飬պҪ˵塣
ͣʲô
չҵͽܡƺ˵ѩ÷ڵдʮɣʮ֮ΣͲùˡ
ﻹûлش𣬻ѩ÷Ѿ̲סˣСθߣе˵ʦĲҼһܹԣһܶ£ԼͿչԼ̫鷳ġ
𼱡ƺħ٣һᰴŻѩ÷ļ˵ҲǲԸ뿪ֻҪȥĵطûа취һȥ
ۿ΢СҪǵͷܺãԵĻû˻ԸôõСͽܡ
ѩ÷ͷƬ֮ŷ˵Ժܼ𣿡
ƺŵԺᣬʱһ㡣
֮󣬻ѩ÷ͷ
СȴѾĥ÷ǳͣۿ죬ȴվδᣬֻЩ޵ıħ٣ҪߣͽΨһ׸ʦĶʦ߰ɡ
áƺ⣬Ӧ֮ת˵˼أ
˻Ҳõ壬ܶһôɵСﳤסͣϷоܾĵ
￮ȻӦŵ˵Ҳܺ棬㵽Ҫȥ
ƺڻش죬Уɳ磬𣿡
һ㶣磿
ƺ˵ͻˡ
ˣλĹˣҪ鷳ͻؾǱߣиǷǣǱĸӣ֮嵱ꡣ
ů΢ƣƺСһߡ
ӣʼ㡣
ԵһˣСͽܵգȻҪȣúƷ
ѩɽ磬˾ĬůĿջ
ƹһҹߵĹͻԶİɫչ⡣
ɽɫؽ

֮ѩɽϵϢʹϽС
ѩƺʤ飬ڶɽ¹ų֮ʧ٣
ʵ۰ݼһһ飬ÿһ֣ÿʻ֮ŴԭĽŽɣİ
ڹ֮ⲽĲй¶ϲõ
ȻĽȻĽϲԻӡ
ǸΪɵĻ壬ѾڻصǵĿˣǸҹѰĿˣƺҲûлطԭֵļˡ
˵õĽ
㵱бвһֻĻô⼸һбʣĵߣǻʵۡ
һܿյȨĵ
ϡ
һС̫ҴҸ˵ɽׯֵһ̽Ϲٺ
ʵ۲һŶϹٺģк£
С̫ص˵ǻɽׯָؼָҪڻϡ
ʵһƬ̣΢΢ף˵֪
ԭʵ۶书̬ȣһֿп޵̬
ʲô񹦣ͨĽûʲôΪ˹ͣѾϾ֮λ˵ѾԵõٻܣα书
Ǿһʣʵ۵̬Ѿ޴ı仯
ȨȫˣҪȥ׷һ¾ֵζ
ɽׯǼ£̽Ǽ¼µѧ˼·¼ıؼʱ
ܲʲʺϣǺõġ
ʵ٣Լа֮Ϲٺľ
ʵ۸һµװˣǰһҲΰݣͿ˵㡭
Ǻ
Ϲٺһţţëϸɢȥ
ܱԶʮ̫ࡢУʱ˫Ŀʧһſס
ʵ۽ƳһĨâߵС̫ϣʧɫһ㡱û˵꣬ͱ˼ϸ
ڷƺǰ򶨣Ϊ׼Ƕȫ֮ͻ䣬Ǳ¶ܵĿ־塣
ʵУҲûȥϹٺѾѨ
ʵ۶ʱ֫Ӳڲԣ̱֮ϣת飬ǰİŮˡ
ϹٺվǰŵĻʵ۸߳һͷʵۿȥʱֻܼӵĿ⡣
ޱ飬֮ûа˴治֮µĴ̼£ϸϸȥܴͫвһΡΡڴ
һа߳Ϲٺȡ˻ʵͷ
ǸȻ˳뾭ģĸڣȻת
ʵֻͷԽȣǰľ޵Զȥ֮ķһԺ֮ӿ֡
飬Ҳкܾǰ飬ΪѾǵĶȻһԵĳֳ
ģʵԼҲֲЩɡ
ֻһƻõһİŮףǰ
㣬Ϲٺģ˳һн顭
Ǿ仰֪ظ˶ٱ飬ڵõһ仺ĻӦ
ޣΡ
ˣ
һȻһײ
üԽȫƤͬˢһĳǷǣһ־
ܱߵĽʩչղ񹦵ʱһžȫ𵹡
ָڳǷ£֮ϵֲָѡ
˵ɽׯ˽ԴҴҸʵǱߣ˭֪ͱ֮˽ס벻ԼΪĴָԴ˾Ȼȫô
Ҫʲô١ǽָʹ
𣿡
ǷǲΪȻĻһ䣬ĿϣƵԼֻɽɫϣŵЦݣҲѽĶĶࡣ
Ӯˡ
Ѿȷ˽飬ˡ
ղ񹦣üξüΣǾǻʹЩʲôµģ
ңϹٺ˵ˣνȥֲּ
ԣ˵ļһԹԵųηɡ
Ƿǰˤǽϡ
һֱãϹٺȻŮģȴǻɽׯƵһ˵ܹȥּһּܹ⡣
Ȼ֮󣬽ְʥּ͵ˡ
ļ£ϸǷ췭ظı仯ؽнλּ̰鴦ߵܸίΡ
һЩ߲֮ˣֻСطְ˭Ҳ֪ʵ۵Ǵ֪ǵԵĽǰŵʵλϡ
£ʵȻһɨƽӹٹĿУΪٴѳӢ
ϵЩһ䣬ɽׯҲӭһ¡
һգ죬Ⱥأʵһ̽Ҷҳȡʮǰǿҡ
ͱһְ
ǷվɽׯĴ⣬޿һָҶѻɽׯˣɽׯʲô˼𣿡
޿ֵӵ˼񣬾ػΪ
ǷĪ⣬˵ЩϰҲܹʵᲢ
ޣС㣬˵޿æһ³ǷǣǻӢĻ񡣡
ŶŶǷ˳ӵĵͷ
Ҳֻͨˡٹ£ҪӭȢˣǻɽׯĻֵһ̽
ǷǺоıȭͬϲͬϲҲǽָʹһǸʲôɵĺöˡ
һЦǺڻɽׯƣ͵ȯΨһһλŮү
ĵЦ֮УĶп
һֱ֮УµģֻϹٺģֻΪŮӣһûУεķۣͣڶĿӦõġ
ң˽ָʹ֮󣬶ĵĶĿ࣬Ҳ֪⼸µʱϹٺĲʵ۽ԣÿ죬ҪΪʵʧ֮ɽׯ빬֮䣬ʵ
˵ʧ֢֮κãԺ󲻱ȥˡ
ˣڶˣЩ˶ȥˣҲȥɡ
ųǷǣкһ¶ġ
ڿıζ֮У߽˻ɽׯ
ׯУһǽһţ
Ϲٺװеһ顣
׽ɰ񣬶üľ置־䵱뷨ɽ澭
ڼ֮УɾһĴ̡
书ıߵԸֻǻһִʹеĳּ˵ĸƫ
ʵһҲ㹻ˣֻҪԸ⣬Բߵѡ
ʮʩ룬ĴΡ
Ȿ书ʱϹٺĻŹа죬ԼѾʵ֮ٿֻ÷㡣
ܹһΪжӰŮ
ԺתżΣյͷϹٺ˼еĿԡ
ϧ书ÿʩãһָҪйϵĻڵ书ԶԶ
ƣ
麣һվ⣬˵ģѾˣ͵㿪ϯ
ˡ
ϹٺӦһҿԱϵ¯˫ֺǱؼ֮ϣһЩѾǵֺͼΣȫΪĩ¯֮С
ЩмȼϨһۣŶ
ʽʤ£Ȼ䣬ֻޱʺһۡ
麣һĲȴ㶨糣࣬յɲϢҲһ˿ҡ
Ҫ̤ʱϹٺżȻͷֻ֮ϣȻ죬ơ
һ˲䣬뵽
ܷƺȥܻͬһƬ°ɡ
ٴʱһῴһеĴ
ҵʢϲ֡
Ϣ֮ĻµŮү̤
һʱٹ糱
ɽ£ǹݱ
240 Сǰ
һۣճʱֵɽųǣһ˲䣬ƺѾҹĻ֮£ɽ֮С
ҹлĸ棬ɲǼĳǳأ˼žҲްֵþУǰ£΢һ
˸ߵľߡ
Ϊ˷ƺ⣬޷һԽֻðЩߵĶȫװˣԼ
ʱӦǴʮһУּϡ裬Ҷ㣬ͷܼҹա
ҹ£ǹҲϡ裬㣬׺ߡ
ǵȥ֮ǰƺڴӱϻضȺ·ϣ˴ʱ뿪ĵط
Ҳ治巽룬ʹƸߵĵطߡ
ǸԶҵɽĺۼ͹ȥ·
ҲĻǾɽҸҰĵط۴֣һֱȵճʱ֣Ҳǲܡ
ûɽƺƳߴһ⡣
ȵʮܱ߲ľͻȻһգǰһƬ˹ʵƽأһҰ
ģ󣬵ƾɣ£ǽϣû̫ҳǳݼɨġ
ǰʯףҹҲ¶ˮϴһƬʪ⻬߲ݶƬһ˪
ǰһЩƼڵʯ֮У룬γһ·ģ
·ǰʯ׵ʮ⣬û˹ʵļֻʣӲݼ侭̤γɵļͺۼСʯ·ּɽ¡
ƺʱǰܿһСӰڲŪȴƵǰ̤ʯ·̾վ¶ȫò
һЩǱĹһֲխװʹʮ˾ң˫üӢͦбʶȣӦǴûʲôɫһ־þɹ΢֡
һͷʵֱͷĸ̶֦֮м˵ĺۼֵСۣҲ֦Ͳ˼׵̶֮ܵ˺
֮УһĥλεĲ񵶣Ĺâ
Ů˫΢䣬һʱ˳ȥĶ˷ƺò֮ȴһ¡
һ꣬һͺܹѣҹɽ˶ӡ
˭˶ùŹ֡
ʵǸʲôģ
ţҲǻˡֻǽɽ·ˣл⣬Ъһ
ƺ˼ֺ˼£һ½˵е䣬Ļҽȥ𣿡
㲻ǻˣŮ߶һ£ֵĲ񵶣չһ¶΢ЦͲǻ𣿡
һ䣬ȴȷƺش𣬾ʹ²񵶣Ц˵Ҳҵģɡ
﹩ǸüĿߣŹȣŽԪǰ㰸ϣһС¯滹żûվϨĲ㡣
㰸һξ룬ż
ƺŵʱƹѣȥǽǴӷ¡
ŮĿţ̧µʱƮƮģһûУаֹӣľҲôɰɣ
ƺͷ㰸ǰݱĹ棬˳־һյһ¡
ֿȡůŻһߵŮЦһ£İɣлл
ŮûлӦȿһ·ƺŵŲݵ棬ֵͷһԼղֱǿذ壬˵ģб㲻¶һյɫҲ߹ȥýһݵ¡
ԻһŹ֧
ֻ֧ϣڸͷͺ
Ůֲ㣬񵶷֮һѽ֧ץսȥ濾
ƺĹ۲ˣҿܳʱû˯ˣ΢΢࣬Ҿôһʱͼβ۾
ǿŲ˯ȥֱټ޵ģ˸оһ˲Ϳֱӻȥ
ͷͺһ׹򵽡
ƺ̫ĻϢһ£Ұ㿾ô
Ů͵ֱԴŶ΢Ц̯Ƶˣٶ۵ķӦһ£ãû¡
˵仰ŮȻþࡣ
ŴϸСĺ飬ڻҫ֮£˳۵°͵λã˫עſѵʳץúȡ
ֻǷƺע⵽۸ܵĵסϥǣӲϥǴöס˽ӽ˿ڵλãֵָϸ΢Ĳţ߳Ѫһ㡣
ɲɫʹԸֱܴº֢ĿܣľĸߵЩˡ
ȻƺĶ΢һתͷ⡣
Ůע⵽ĶԵĸſȥ
ƽؿյּһƬľԶżǺ˰Ҳûʲô
ŮջߣҪ¿ѣǡڴ˿̴ѣСײ춯
ţ
ְͷתȥ
ܳһ۵ˣ̤ʯ·ʱ򣬰һӣ˵ڵء
մ˲Ҷмˮ࣬Ҳ֪ǴӶԶĵطܹģ˵֮ŵأֻһڣͼĵվ
Ҳл⣬֮ͱֱߵżǰӳһΪغס
ɽϵԡ
ȿŮװһ仰ѿڶתͷƺʱ򣬻㲻һ¡
ǹ·СӣôɽС롣
һ·ˣֶｹǣҲûо̫࣬ӻͳһͭǮСѾͷЩǮ㣬ԵĸҰɡ
ֵǮҲ̣׼ȥֱӰͷץ
Ůʳһ˫˼ˣļͷתˣĮⶫ
Ǯɹʮͷˣ˺Ửһ£ǶúˣеҿͽǳЩҰ޵ģԵģ
ϤʣƺЩؿˡ
ŮΪ
˿ǵķӦԳŭɫһѽͭǮػֶȭͷڶֵǰһ̣뵽ʲôƫƧƵط֪֪𣿡
ָԼеڱӦðæģٸˡңҪ֡
ӦãŮԣĮɫһ䣬Ҫ˵Щʲôȴ洫һ
õˣҰѾͷˣ
һͬתͷȥ
ķھҵҡһ׳˶ӰŴ׳֦ײɢϸ֦ҶԾʽǰ
أ
ǰƽϣ˫ȵĵطʪѹǰɢ
װصıδ󺺣صʱǰһ䣬Աе̬红ͯ˫죬ֱ
ԭϻЩأн֮϶ʱ¶ЦݣԭǸСһҲʵģߣҵʲôã
üͷ˵̨⻰δЩƽѵμҪΪѣ
Ҫ־͹ˡ׳Ů˵ҲùѾͷСݣʦ˵ˣǸ֮ţʦţϧҪԼȥ
ΪСݵŮ׳֮ϢͲԾĴҧгݵ˵һȺ޳ܵƭӣΪܹ𣿾ұٲɣҲᱻֵġ
˵ţʳֱһˤȥ񵶡
ͷͺ֮ǰƺһͽ˹ͷ˿
һ¶ӵӴӻӹҲȾ̡
ˣѾϾעߡ
׳ڿСõʱ򣬾һ˫۴ţСײ
߱۳أһ񱼶һֱֻײĸо
ԭͻĪ㣬Ǽ׳͵ǰһһܡ
ž
бӳһ죬һ̧С۾ͬһᲢõı޸ˣ׼׳°͵λã˹ȥ
·𣬼£ʮ˰֮Уӻӳȥٶġ
һУִޣļֹף״̬ȫ£һ˵Ҳܳʮש
ȻһֻȥĶȻ׳һĶ졣
δ󺺵ҪԶĻôҲͻˮţҰһһ֮ݣһֻܾϺ
ǿŶϴͷ­ڵλã͵İһߣʹ˵ıա
˵ķӦҲ죬һպøס˱δ󺺰ֱײļ
ӲӲƤײһǹ𶯵
žžž㲻ȣ˵ϣۣ亹ֱ
׳ӣֻһ£Цͨϧ˰ɡ
ৣ
׳ֻһɲǣͿһӭ
СĴţᵶһնͷնֿȣһֱš
ʽһǳɣһѲڷ˻˻춯
׳Ӳ˺
˼һĻʮ־ȡ
֮ǰǸԻŮģûʲôȭӣڻԱʱ˲㷢ʱƽҲյƶеŤ
ˣӳȥĵһȥҲնһƤ
Ǹ׳ղıǿվűǵУӦҲҪôȴǰѲô壿
ƺһ߿һ߿ǱߵĴ򶷡
Сݵĵõĳ֣˿ĽȻͬ
ǸͲǵǽ
ɽǷǳģȻܴ裬ܱ֮Ƶ׳ˣΪעڲ֮еһ΢
񵶵ĵϾͷѲǳɫ
־á
֮СݵϢһңϵĹʱʧ
Ǹ׳ƺСݵ״̬Ԥϣˣ͵ʱ
ವһһֳȥָָСָĴָʳָ뵶ֱۣ˲񵶵Ĳ档
һ񵶾ͱɡ
СԱߣƺָȼСĽһ˦˵ץš
׳˲֮һת뵶ָͶСݵĲӴ˹ȥ
һճ֣ȻƳһĨǳΡ
СҲƳĨâ
ûʲôֻһԲ۵ײԼУָպôһͳָʶһץͶ׳˹ȥ
Ǻ
΢ϸ

ȻһĨֻһţȴŵ׳һַ֮ܽȫ٣˵ʮ֮⡣
δֻ̧СϵȻѿƤϻһɺ˿ڣɼǡ
СҲסˡ
״̬õʱҲû취ʹ壬γɽղһ̣Ǵ˥Ľ׶ΣԼôܲǹȵˣȴȻնһ߻⣿
ԻŮͷȥӳеģһѾı
ͬʯֲϸִĴָϸС߰׷ֿʱͷתʹߵڶһĽС
΢Ĺ⻪ĽʹûעˣǹâҲûֺоһӽ͸Լڡ
ĸо˵λãСǿŵʹʱֻһֱȵ˴һƬˡ
쳤֮࣬ٶתͷС
أ
ԶǺࡣ
Ŀ£ʯżڣӳѱߣƺ֧°ͣ΢һСɽ𣬻ֵͦġ
241 
ǽǵӣĿ࣬һʱ䶼ֱ۵ʹ
ղĿǱߵ޷Կ¶м鼮ǰɢ΢ĳԭϣ˳ãзɳ
ʵڲò뵽Щ˵еĽˣԦɱУа־ֹ¡
ǵǺ˾ɫ䣬Щţȴֺܿʶʲô
мһ˫עŷƺ
⣬һ󵨵СĽŤͷǸİ꣬Ҳܵʮľִ٣ڰ˵⽣㡭

ƺ̧ͷָһ㡣
СݺбƾһǰƵ֣˳ǰ̳ͦ
ԭɲ׳ûüԼֹѪ򿪿˵Щʲôͼۡ
ղδʹȴѾ׳ĸҷǳæŲˡ
նݣεۻҡ
һһ׳ʼʱЩľţȵ߰˴֮󣬻ûˣȶһЩĿƲ
ĪˣٶֻͣһʱСݣȡת󲽱ӵʱ
ƺע⵽Է״̬СҲһݼС
ǹǰƵֻһɲǣѾʧʱȫȻƾԼӽںּ֮󣬵ٴλһ
΢СݱҪ˳֮ǰľ飬ע뽣Уȴһɤڶǣע
δ΢ҪżעУָ֮䣬ָһƼأ鵤
Сհ죬֮һ⣬پһᣬѷⱦķͻȻ룬ȴֲץһƮƮʹԵ֡
ʵǱб䣬Сָ֮伤ͻȻĴ
׳ԭСݵһ£СӭǣȴǰѳȻ١
һ֮£׳Ͽӡ
ˣϢܶʼշжȣݾ֣߷֣飬ƿ಻
ƺ˵ΣͰۿ
СݵĽԽԽ죬תĶ̬ı䣬ɱʽõĻԼѧһ·
׽ڳʱ򣬽ŲᣬһֱǿⱣɳڵ״̬ÿÿɳ֮Ȼ
СݽնʱĻʵ˽ػʱ򣬽ԶʱҲĳ߰롣
˵ֽǶȵĹûֱȫֱʱ
ֱ֮ת˳⣬ˣؽø࣬ʽԵøӾ΢Сɡ
׳ԭмѵָǽֻĿڼͷ­һС֮ζݣþȫİڶ壬Σͷϻһ
Ѿӽ˳̶ȣѲҵת񱼵ĻᣬԽӻ֮䣬ֻ־Ҫ֣žҪϽš
־лۣ˺Ȼһ
Ͷ
ɤźһҰСҲΪ֮һ㶣ϳӦͣ
׳һţµɱңͶҸȥ١ǸԻҪûƾûݸɱˣҲҪٸץģ
˵⻰ãλһ˵Сݡ
ž
ݺݵĳ׳ϡ
СһõСȻǽֱҲ׳ǰһڡ
ϱˣͷһΣϥһȥһͷӻ˵ʲô
ɱ㣬ˣҲû
С쵰׷ɱԼ죬Լ֣ŭƽʱ׳ϹһбŵĺۣžóЩҿϡͷֱ۶˼ҶԳƵĺۼŰݡ
׳ĻҪƴ
Сżڣƺ˵ˣɡ
СŤͷһ£ѹ׳ԱߣǱȥ
׳ҲӣѹСͣʯ¡
Ǹ׳ԷƺηӣӦҲ˽ľﳢܣС룬ǰǰѽƺ
лл㣬ҡ
˼һ£벻ԼʲôصЩǸҲûʲôֵǮĶղžһݶҲǵģԺлһᾡر
ƺЦЦӹ˪ĽֲһߣԵĶݹȥ˵ҿˣȥ԰ɡ
ллл
СЩϲĽ˹ȥ㶵ģȲʵķʱѾ˳ӵվСλȥˡ
ƺһ׼׳ģûٸ˵˼СҲ˼ΪʳȥţаԼ챿֮󣬽ֽֿ֧Ǹͷݸˡ
˿ͷݵǰʶĽסв׹
ԭ֮ǰԻѾͷϷʳҲҪܵĻָӦԺ׷ɱߡ
ڿѾûϧһͷıҪˡ
ָȭ
⣬׳仰͵һ̧ͷ
ƺ׳Ӧ֪Լ˵ˡ
ʵ书гֻ֮ҪĿĶӡص˻ʱԼӻ룬ЩϾָǰ
֮󣬷ƺȥ˽ȭǴεĻһȭʦǰʹУϳԷʲô·ˡ
ңϺ̨Ĳ֮УҲһָ룬˺ƺԵĿر
֪һ֧ȭʮǰ÷룬룬̫֦ɢҶȦС඼ϵ
ƺȭֱֵָ򲻵ͣʦڵģǣϵý𣿡
׳һ£ʵش࣬ʦɣš뿪ݺܶˣҲȷ
ƺ΢΢ͷٵʱ򣬰һλȭȭʦ£λȭʦҲǿָһɵˡൽ׳ʱʦأ֮ǰɽָһ
λȭʦĶӲչͷߣϧǵ͹˶֣ӳΧ֮ʮ䣬ǳˣ麣ȥˣΨʦ֮ѹʦ֮飬Źһϵ
Ǹ˾ʦСݵͺһúָ׳ǸʦصģװʲôɷǣͰףԭȻ޳ܵԸͻȻɵġ
׳ͷ΢һת˵ԭʦȻˣҲ˵ʦһЩ¼ĽΪˣû뵽ȻǱʦߵġ
˵ţ׳ͨһ¹ʯ̨ϣƺ˵ֱС˸䵱ʦˣǽʦѰɣʦԶĵطҸ·ʦúó
ƺı̬üĿЦΪ
ǸСݵǾѣϽѵϻʦвˣһֻǻȵȥеȥɡ
׳̧ͷűԳƺ۵ǿЦ̫ˣλ˵죬֣ԸǼˣֵ𣿡
ƺûתСݣ˵֮ǰ˵ƭӣǶЩʲô
Сݼƺûб׳仰˵Щһ˼Ͱ緢齲
˴ʮһ壬нٻ˼ңطƫƧΪͳϽ˵صıӦأطó٣׳вˣ಻ƶЩ˼Ҷڳ￪̡
괺ʱΪɽҰּ俪ʼзҰޣҲǹٸ˵ıûЩ׳ĴˣڳС
ֻʣһЩ棬ҹҲ߶ԵҪһЩ
ǣڴԼһǰȻ
һԳƷˮʦˣĹ
ЩΪ׵һ˶ʦ˵żȻ·ԭһˮأԻ󲻾
ÿһҶܻҲƣܳһƷĴ١
ֻϧˮرס˵ѨۣһҪѼִǮһ׳ڱ¯֮ʮ죬ѨѨ֮ϣ赼ĸ
ӣȴҲɵӣǸǮйصĶУⶼǼ˵ѪһͨûͷûԵĻͳȥĵ
һʼûǣҪǵƭӸߡ
û뵽ˮʦֲףǸʦһŵʮ˶ڵء
ΪҪƭתˡ
ЩˣָЩŵ˵Ǹ˵ʲô飬ֻҪҵһѨѨб֮Ϊ֤
Žɣܱ߶һ¼
˵룬ҿǶһͷ̥Ұţ
Сݷ߷߲ƽɺҵʱҲסˡ
Ϊͷ𡱣ø볤мƣֻӻ̤ܹţǽϿ̵֣Ҳ׷ˮص˵ǡ
Сһʱ䶼סˣˡ
ʱֱӶȥϿͷ
£ҲͲѲˡ
񶼰ѼǮǻˮʦ
ȺˣֳûչԼ¸еĵط
˵ֻҪȫǮУñҲҲҪֵǮĶ֡
ҪǼһӣǾͰһӶҪǼֻһǮǾͰһǮ׳Ҳ͹ˡҪǽĳϡ
˵ŷ
׳ȥͭǮһֱһֱ÷ˮʦ¯ڣһν
ɣǰ顣
ʦ˵Ҫ˶ΰݣʮ죬񿪹⣬ܷ֮Чã˵ҪѡֶصŮӣҹ̷
֮һ죬ѡȥŮԽԽ࣬䶼ʦ˵ҹܿ
СݾǸʱġ
ΪѡߵǼˣɫġ
ʶҹȥ̽飬ȴЩ˶ʡ£һˮʦ衣
ʱС٣ҪǸ׳֣ʹС
ۿҲСݾУõĲ壬ʱ˦Щˡ
ºС侲һЩĶֻ֣֪࣬񷴶Ҫڣ͹·ȥ١
˭֪ʮĵطֱ׳׷ϣһ·սӣһֱϵ
ɶ񣡡
һ֧ͷ£һҷɣеȻȭòʲôãҪּ˵Ĺޣ
ڵһ£Ķӵվϼĸ֨졣
׳ͷҲּƺĿĿԼ״ıûϵҶЩŮûȤġĶӳ⣬
˺СݽЦ
ƺһָ˪ĽĽϣĿ̧һЩԶ˵ֵܿ𣿡
׳ЦݣȻĮȴһգһϲ룺ҲԣȻ֪϶ĻںһĴ帾裿Ҫ𾴷͢˵ջ
ͷǣǿһͷޣԹ˵ֻʥΪ֡
꣡
׳˵һ룬ֻƺָһᣬǱɢ΢εĳεض𣬺¿УٿȻɳ
һĨ׳ŵðһûѪ
Сݺ˶泯⣬
һǷȥʮУּһƼء
ﴫһ̴ٵĺС
Ѫһʵͷּʯ·ϡ
ᣬֺĻصƺУӨӨѪմ
ִ°׹վ°Ǳ΢һ̧˵νġ𡯣Σ
׳ԣתͷȥ
ͷ­Ťתһ̣ﻹЩҵıδ󺺣ȻòһȦ緢
ۣ
ѪسһưԲĻȡ
׳ͷ­ϳȫŤת׳˶ȥ
˵ۺǵǡԡ
˵ˣʳ˵ǣһն
Ĭ꣬ش𣬷ƺɻתСݣ˵ôشûпƥǵͺٶ𣿡
ҸղƥǶͷʱ򣬺Ҳ⣬ӦöܿŶԡ
СݻȻ
ԭղŵǸ⣬Ͳˡ
242 
峿ʱ֣һǡ
ԭһûסѾ˸ɾԭһ
ʱ򣬴ǾͶۼʦ˵Ĵ£ߵ
˸֮⣬ʲôСͯҲĴ˴ߣһڵķſȥ
Լһ֮󣬳ʱһεɣɢȥ
ʦＸȽµ˾һ
ʱ䣬⣬֮ǾͲһεĵ棬ÿһξУҲʲôʱ蹩ƷҪҪĳϣҪסĳ顣
ʦһϯ˵ļ˼ͷɫ˵ʮʱˣҲ͸뿪ˡ
һ˫סʦһֻ֣˵ϵǮƶɣҲûʲôñʦģڸһЩǼϼƣʱϰһϯλʦԾƣһҪԵ֮ߡ
ˡ
ʦ׵ĺ룬һ˫Ũü΢ʺЦ˵ЩҲãʵǲֵʵǷˮʦˮѨܹһӣԼҲһֹ¡õĺôȴҲˡ
ʦǵõ˰һ̾ȸԺķˣһҪΪʦһûʵԺһĶ֪ʦĶ¡
ʦƴ˼䣬ͷƬ̣Ҳ뿪
Ϊʦ˵һƬ򣬳˷ˮʦЩĸ֮⣬һҪٿʱ䡣
ʱ˵߶пɳײ˵飬Լҵĸˡ
⸽ļ˼ңʱǨס˼ӿճЩˮʦס
ЩͷԶˣԱһ߳һЩһɽСӡ
ʦСѾ˯ˡ
СӣͽӣҲʮ꣬ȴʦϹϾߵǰʱ򣬾ϰԵְ˰ű˵Щ帾飬ЩԹ
ߣôͲס𣿼帾Ҳµȥ֡
˵𱸵Ļȴûжɫˣ½ˣȥסһʱɡ
ԵͷʦԼĶӣֱ簮˼㡣
Ǹʮ꿪ʼҲúùֻôӺúò塣
Щ帾飬ûб˷ֵĻܡ
ֻڣȻ˷ֳ֣һӣײƳµСѾͷûдȻҪЩԼЩʦֵ̫ܶ
˵ףΪ롣
ʵͬûл𣿡
ûСӵѾʱ䣬Ҳˣܶʦܽͻ
ײƶеϣʦֵܼͷȥ׷ɱСݡ
׷һξ֮󣬷ֺۼʧܵ󵼣ͻصСֻнͬһ·ط϶ȷѾͷټ
ӻ˵СѾͷﵹЩԵʧ죬ҲвѯʣҺŪȥˡЩǾˣӦѾСѾͷҰޣҧɱˡ
СݵĸԻĸǸǵĸǧһȻҲȴʮǰᵽģûʲô壬Ҹĸɥ
СѾͷˣûɥ£ֻŸСѾͷҼƥײ
ֳüëϳһм俿£ϵʱɱͷ­Եͣ΢ڵ沿ƤŹ⣬ϼȻ£Ǿ͸ֱӺҳ
æͷ˵ǼʦûгΪ˼г㣬ƶԼ׽סСѾͷû뵽һԻǽƻĺܣһЩ֡ʧˡ
Ϣ˵Ҳֲ㣬һͨһϣ㶨ȴҲʧ˾ҲѾͷ飬ССͣ˻ֶε
ʵϣһμСݵʱ򣬾ԼǸСѾͷЩݵϢǸƵҲеôԵʱͿڳޣ̽˼䡣
ֻǺæ飬ͰСݸһߣ׼ǿ뿪ʱٶѾͷЩ
˵ףСѾͷ̬ȣͬϵ⣬ʹ֪ԷҲеõĹȴδֻ
ңԭֻǸСԻĽǿా־ˮƽȭʦǲһһ˼ȴϲ̫ࡣ
˭֪̬ׯ˼ֱ
룬Ľų̣ͬſڽʱ򣬴ִﱦӦá
һ㶣˵ǡͬӦòСѾͷӵȥɡ
֮ǰҲģıֿҵڴ˲١
Ȼ硢ϵ졣һˡ
ïܣˣѾ˾룬Ǿͺҵǰȷеλá
ǣ׼ֱӵӦǰȥתһת
Ľų̣ʱҲԸСݺͽ֮ͬǰִ
һǽͬûסСݣãܿһʧ
뵽ֽ˵ȫټ䣬Ͷ뿪
ߴ·϶˱Ӧسڵķֱ֮С
ȭȭ֮УҲпԿֲ׽ɲϡ
οеõסǸĹԪǲһҸ磬ŲմأŲҶƮ˹ȥ
֮һߵһ٣е߿ϣ̤߲ԽԽߣ̤ڽӽ˴ԾС
ַ·ççɽֶڽµ׳֮飬һҲ󷢡
ʵף츳Լ֮ϣȴΪֲҵֻƾȭ츳´С
ݣ£Ժȥ棬֣˺Ҳܰݷչ׳
ԶԺΪɱ飬ûа⣬ֻñǵĴԼĲȷ¡
ǵȵɱΧںһһѰ𱨸
ѲŸߣ˵
𱨵ƫңǺޣ࣬ʵ̫ˣ
ʹ˶꣬괺ʱһУϲ
⡶ǸĹԪˣһ໹ʲô
󳩣֮һҲԽԽ죬̲סХ
ſڣХȴһǡ
ǣ
΢㵣ͣתȥ
ƣûаס
һǴķ
ʱ֮С
˾Щˮʦסĵط
ӡȵȣ֮СˮʦȫΧ
ЩСΪΣյڷƺǰһж߲ȥ
Ŀȫǣڣ̹󣬰ʬȼ˻⣬ɢһŨζ
ſڽ࣬ǰһĻԡ
ղţΪѾ˵СݣȻİ˵˵ʹЩˮʦ˳ͻ
һڰվۼΪάЩƣٵķˮʦ
Ҳ˿ڵСݡ
˭ϵСݻû˵ʲô˾ͻӽ죬Ȼһ׾˳ָķ
ʲôǿ췣
䣬ôһ˵˵Ǵ˲Żᱻ
˵ɽİҲ֪ʱ򣬶ڸߴ£ĿҲС
ǽûꡣ
ĺף黹ʲô
ƺվСͨ꺺ӡ
ɨΧὣָķţʵ˵ЩǵõˣҪ츣һ񣬳ּõ׽
Ǿãʲô
һ䣬ԭڣֱ޲ðЩˮʦƺƴİգڼݵĻȻֲ֮ԼͬĹڼž
עŷƺĿη
ǣүү
ȺһСгֱߵĸ׸Ͻס졣
ǼҪĳȥߣҲӣԼ¶һ㲻ӡ
ǵǸмʶôҲһЩСǣʹ׷ʦ
ƺһȻĿЩˣ˼һ£ȵʮʱ򣬲˵Ҳɡǹٸˡ
ԸԳ֮УҲֻô˵Щ⣬ܸǴЩȫС
ԭǹү
Ȼһ˵ЩȻ־£ɸղŶԷߵĿ־壬͵һЩ
ʢٸʣЩ˵ʹϵԹٸ߳ʲô񶼲ֵ֡
ףٻ
ƺִ˽˲Ծ˿һЩ
һأַʽѹŹڼٵĺа̫үҲʶĸ˰ɣ²ǴӾʦĴˣд˵кöɱ绽ɳġ
ǡλˡһ߲ΡΡ˸񣬡ЩʦѵǷʲô¶𣿡
һƭӣƭǵǮƣǼаħ
ƺתͷյؼŵɫҲмأ˵ˡǷ¸ͨȫȻ޻̸֮
ǼȥĻаħֻǴˡ
һɧеĻǽŽɣеѾȫȻǺµɫ
ȫ
ֶΣʵΪֲڣûһƵǾĵطЩҶªҲã٣ЩǮǽһһ۾ϳĺɻģ
һ꣬ˢ˺Ҷ
243 Ԫ˷
ڸϻ·ϡ
һ֮ﲻ֪ôģʮֲ
һ㶼ȽԼֱֻԥϢ;ط
˻ȥûµĻӦȥҲ١
֮䣬ͻص硣
һ۴Ӵڵķ򿴹ȥֲ̲֮ĸоʵ
ʵ̫Ŀɼʮ䷿ڣƺȫһˡ
Ӧֻʱ򣬴ȫۼǱȥŻĳ
һţ˸ķԾ֮䣬Ѿһ䷿ϣ˹׵ľ룬ƫƧһۼȺ
Χλãмһյأյؼվˣ߰˸һſڵϵˣȼŻȴһԣѾһʬ塣
ǡȻһ
ʱǿյؼվŵִߣĿӦ̧ͷ
Ŀһҡ
һ̣˰εضͬһֻ񣬴һֽϳһƮݣٿȻԽʮධݵ谭;ûһ׹ı֣ǰ

ƺһۣгһᣬƮƮĻӽȴʹǰѽڵмٵ˽ģĳ̶ȡ
һĹӰԽͷѹȥ
ΪȴЩ˲ͬһЩ飬ҪúõʸһƺֵĿֻǽðˡ
ºȻһӰ󣬼米⣬ϥͬʱи³һֻ޴룬ڴ̬صģȻ˼㡣
·״֮һǽͲףȥݶıԵ˷ƺһѹ

ղվĵطƬϳܼƣɳ˸С䵽֮£γյĽӡ
ƺһ٣ŤͷȥţȻܶȥ
վݶԵҽǰأ鲻εͷ˫ǰָ벶ʳ״۽䱸֣һƬŭ
硢ǰұۣߴ뵵ĲҰ׹ߣ籱ǣθʹ߸λƺǳǳ
ȻǴԭĽֳܹģһɾ߷ʮ״̬ı֡
лù飬ƺв²⣬ǶԷղһӦˮ׼ȴĳ˷ƺʵĹ㡣
Ȼ˺ͳϿЩҴﵽһ֮ȥڹʱоƺؼеõĹԴﵽ°빦һǧЧ
Ϊǰߵ츳ͷͬѰ֮ѧܵǸεȴָ
շƺ֮лõӡ˶СȻߣʵֻϡ
һһĴȭʦףϴԴȱСĿȾ֮£Ҳǵǰ꣬гɣǿ̤ȭʦż
ˣʹ׹ĵ죬͵õдҲ̫ܰͰ̶ֳȡ
ڷƺԣԼ̫֣һ㸡Ӱݵ˼ת֮УѾǵ˺ܶ෽棬ϸи߸ͽڿţ̬е㲻ƽȡ
ڶ棬һ㷴˼ȴȻ󲨡
˿̵飬ֱӦҪ췭ظݣԵǡ
ݲһ£ԺﲻϻŸղһۿȥʱǾȼŵʬ壬ɱҶ
ƺһתַֽ󣬵ӣ˶һϢǶ̣ϵһڿ
õȷϣɤŷһͬشı𣬽ɱȥ
һ¶ʱŵױݶԵһԵķƬͱȶϡ
䷿ӷ·ǿһ飬޴ķһ׺Ӱ
ƺĿʵΣһϣӰŲ֮䣬˲Ϣ䱬Ķʮȫա
Щݸ͡ϷȼĵָȭӰ£ԶԶһգ۵ĹͰݶķֱ
ƺѾûŴƬ䣬΢΢ͿգƮһݶ
˫ͨ죬ҧħȻһ̧ͷڽѾظݶ׿ǰһš
ṳ̆תӡ
񷢷һġԶ
˸ղűֵķΪɥ֮ʹȫʧȥǣֻƴĵʼֻԼҪġ
簮ԼĶӣףҲֻǾõĸ׿ŰԼӰͶϣ谮
ȷʱΪףȻʹĸоǵʱ֮գűܿ˶Էһĺ£Ҳࡣ
ӵĳʲôʱܱ
ô꣬εɱӴ𣬴ʮꡣ
ֻҪӵóȥ֮ǰһ֮£ԼٶֻԽԽ죬п԰Щгȫµһ졣
ΪͷѾʮʱһ˼ֻӣһǻѪֻΪܡ
һ̤ݶһŵŶϷܡ
ϼһʱһֻóԾɽħÿһűشһƻԾ׸ߣʮ׿⡣
ΣϾһССӰӣͶǰϡ
ӰӼͬǰٷŴǱӵĸߵˣڽ䡢
ԷٶҲĶ࣡
ͷƤ飬ºȻһ١
ǰͷ˫Ȼ˴ݶҲڴ˹еŤ𣬻ȭ

תʱЩ룬ϵĻ׷˿·𶼵õ˴ӷϴݹȻͦһ¡
ͷһ˲䣬ֲǰ˫߿ߣһұۣȭʱǴ紸һ͹ƤϣҲ֮ź󷽵ķƺȥ
һȭͷҹλãеˮֶݣͱ˳γһ㴿׵ˮͣơ
һˮһߣ׷ֻȭͷĺۼ죬мǵβ͡
ǡǸĹԪײɱʽѨһǴ
ףһдҲǰĹԪĶߴѨλ֮һ壬ģף˶ȫǱܣġѪͬһı
һĿ꣬Ƿƺ
ڴӿµͬʱһۣӲӲļסֻȭͷ󴦡
ٶȣӲȣ԰һͷϬţƤҳɨڷƺֻڴֻǼһ㱩ǵĺ
һȭɱʹ÷ƺָεĿס
Ǵʱڰգ޴Ǳı˦СԲ
ƺżⴥݶ˳˦ķΣ赭дĻȥҪԼ˦ɵֵۣͨɳƶõҼؽڴ


ʹһ
ԭ˦ұֱۣӴұ߼λñ۶ϡ
ʱֵĴۣԼļιϣֵؽڣ˾׵ƫĵط
ҲֻüгһƺѾɿ󼸴Ѩλ
һףʹȥ뷢ңϥһ䣬
ƺץס󾱵ӻȥ
ܱ߾ۼȺ󲿷ֶڹǵս
ȥ̫죬̫ߣֻͷʵҲûʲô
ٲˣʱǼѡ̷ĸŮҳ
ǼŮɫ԰ףֹǵΧţеѯǷʲô£Щȴֻޣ˵
С¶̵ɫߵһǻƽʬ壬Ƕ
Ƕŵˡ
ƺСݵĻ
ӿ£ڵϣ˵аʿѡЩж֮Ůˣ׼аħ񳹵׹һ죬ȡǵΪаħ
ƺƳһСݣЩĸŮʮյʱ仹ûĿǰֺֻǱаħӰξ֮󣬲ŻྪֵͲʵĸоͺˡ
ԭ
ڶͷ
Щ·Щҵĸˣʶ£һ½󣬿ȥ˶ӣԳɻҵɫַ׷׸мĿƺ
һͬȥ״εƺ˵Ÿл
˼˼뵽ǱʲôаħجΣҲֻ֣˼ҵСҪһʱܻ
СݳʱЩԣҲ׹תͷȥǸͨȭʦϣƵɫӦñ׹
Щ˵ǲǱȵģǲܺߣֻҪЩ鴫ȥǵҲͻˡ
Ļպģǵٲ˵ģǵĺضǳࡣ
ʵȻҩܺ߱ǻЩоģ֮ƶЩ˲˵ȥҲǿ˴˵㡣
ڣиղչ¶ķƺڽͣȻѾ˵ǣǼŮҲҪΪЩֻجΡ
СݵͷԼͣǣһ¡
Ƭ֮󣬷ƺ˵Ҫаħ˲ɿȫԶ˴ؼҴš
ɢȥƺ߽Աߵһӡ
ͨȭʦСҲ˽ȥ
һţ˶ʱ˾֮ģŲոżͲƶˡ
ӵһǣſһֻ
ֻɫƬţ㣬ţβţҲͷţǣǼǰ
ţ֮仹һ˿ƳɵĴ컨ɫĳУڹͷ­ഹ¡
ţǶ¹֮⣬էһȥме롣
Ȼһֱ𣿡СݵǸղôûȥЩ쵰
ƺ֪Уǹ￿
ͷƬţһ£ֻ˶ţ΢ˮţͷһһ㣬ڿͷ
ƺһͣžȻţͷп˼ָм֮飬֮ǰЩһޡ
ţǿ֡ƺڵö˵Ļ𣿡
ţվ˵ͷתһǽ˦ͷ­
һЩӰϵ֣ţǼ˵Ŀֳ̻
244 
ͷţǽ϶д֮һʵĹ£ͳڷƺǰ
СݵŴ󣬴ĿЩ֡ȻֻǸԻСʱҲĸѧʶ֣ǽϿֻ̻ʶ
ͷţǸˣճ˼ʱΪ︻飬Ҫȡ
ϧ˼δ꣬丸ױʣһǧɣʱ׷ծƵұҲȵֻʣһݺծ㻹塣
˼ĸѣȴδΣȥΪ˽ϴѣȻҧ˼īֽ⣬龲˼
˼Ǹ֪ôģԼûʲô츳޸֮Ȼѡ˶飬ֻа·ȥôƼƵĿܡ
ѧĿ̿ùȻЩ֮ʱ׼ϾϿ˳Ҳȥȴʱ˼ָΪһŻԼ
ϧвƣûãһհ·ʱΪ·һʧ㣬͹ɽ£ˡ
̫ͻأɽµʱ򣬻ôһѵʶоֲ֮飬ǻȻ͸оԼĳ壡
ԼˤòҲ̶ãѪģǸʱġ˼ȴûиܵκʹƮ˰Уɣʲôͷû취֡
ҹ䣬һͷۼ׵Ĺţɽ߹˼Ƹ󣬷紵֪һƮǹţϡ
ٴ۵ʱɽͣˣǰˮճȴѾǡһֻţͷ
ˮݵһ࣬ԭĿȫǡ
꣬˼ڼҲǴ鱾˽ӹ磬£䣬浽Լ䣬Խܡ
ججɽεգЩԼѻ٣ٲܻط磬ĸõ޹飬֪αˡ
ͷһ˼֮飬У˼㶥߹ţظϡ
֪Լò죬Ϊڱ˷ֻ֣ҹ䣬ڻҰбС
ӦҲƫƧܱ֮ɽֲҰ޴
˼總֮Ϊɧң˼˴죬һֱҹʱ֣ϵ˶Ѿ˯ˣȥĻصС
ʱĵԼĸװҹͷţ֮˾ţ˭֪صеʱĸԲڴɫ԰ף߽
ʹͷţŪЩĸҲѡ
˼֮£ڼҶһ񵹸׷ŷּﾹʳҲ١
ھӼҵ鿴ţһ
ֳˣһɧ֮󣬳˼Ұ⣬ϻֽ˱˼죬ҲʶЩ֡
һȥ˼Ūԭί
ȥϿ󲻾ãһ˾УһΪƭΣǶϼǮһ񣬳ߵݡ
ĸԼҺΪ黤ӣĳϣϼǮʮյߵݺ󣬵һЩƷ
ȻݺյЩˣһȴǿǮףĸôһͨŪԼʳƽʱֲˣ㼴
˼֮;ǻƭӣ˵ǻƭ뿪ãŭģ׷ȥ
һͷˮţȻ˵ʶôеùǣ
׷ȥĺʹԼҲУģ룬۷Ƿץ̶֮ɱˣһЩֶΣĥ˵İס
⡰롱ƭ֮ʱȻ˳졣
Щȫ֮ţֹ֮ʱЩӡ
֪ڵԼĸʹԼƭвȣΪƭĹߡ
ƺȴûΪЩ飬˼ʲô֮顣
һȭʦҪĥһ˻һͷţĻкְܶ취ʱ򣬼ʹҲδػ᲻ʹĥ
˼û˵ѵĻвҲֻ֮顣
ƺǳ˼ţ£ǵ߾Ļ긽ʽֻ໻˱
뾳ڵıɲ٣ÿһĻɵ󣬶ܸڱڣֻն˼ĻɵƻɱԭԤƵҪ߳١
ƺ뵽һҪ㣬ʵ㸽ţԸӦҲԹ뿪ȴûгɹ
˼˵ţͷ
ƺЩĻ꣬һӵжѡ˼Ҫôûȡ㹻ҪôǼĸڱȸ֮жһЩơ
ЩһʱҲ֤Ѻ󣬷ƺһ£ӽ죬˱ƭ磬һֱߣôڼ䣬һطƭˣ
˼ţǿֻش
ĴΣƺ΢΢ͷ˵⻹ֻǽ֮ġ
֮в̫漴һģ䣬ѹţӵĿ֮䣬ʱ伤һʹĲҽС
ڽƣѶ֮õַ߷֮ܵͬ봩̵ʹࡣ
ƺ֮ǰԵеʱ򣬶ۻΪأ⼤ⷽЧȴͽ䡣
֮䶼ʹѪ˿Ѩλƣֱѹ֫鴤Ҳû취κηľٶʹĺҲ𽥵ſڣԲ˲Ѫ˿˫ۣһ㡣
СݱղҽоƵǧС㣬δоƺʲôԡ
ֻǵŵȿƺĮȻӣ˼תط
֮ţϣ͸оúԶ
ǣλûоְѵôҲֲ֡

﷢춯ԽԽ٣·Ϣһ̾ҪϾ
ƺϺž޲㸩˵ʲôʲô͸ʹ졣ǲĻڸղŵ֮гϡ
ʹһᣬ̴ڴڵĺ
ղЩһڵʱ򣬾඼ĽӲֻţҧԾĻᶼûС
ƺĻʱٴ䣬һֻصղ־ʹ֮еĴľֽе˵˵Ҫ֪ʲôҶ˵
áƺץ˦ǽǣǽʵһȥطƭˣ
һ̧ۣͷţվڲԶܱǽּĺ꼸ʵط
룬һһ磬ˮͷ壬ƻӦ򣬶ɣ򡣡
ƺʵƭ֮ȴǮƣֻΪʲô
һ٣Щͷϵĺ黬Уһģ
۾һգͲƺֶ̧Ϻ棬ڻʹʱѹһ˵ʹг
Σʾһεʱ򣬼һ޴ɢĺ֮еõδţδȭ
һ׹ǿ֮󻹼ǵʮ˼죬ξĻͶһָӦ
һ˵һ֮󣬴£ǣ˵ܹڸº˶ǲʲôֻҪݵ˹࣬Ϊߣõ͸
ݵԽ࣬õĴ͸ԽʵҲȫƭ֡
˵뷢ң罬ʹУȻЩı飬ҲԾķŻ˵ǿ񰡣ܴ͸ң˵ݵ˰ݶˣʮʮԺҲܹǵԸء
ƺעı飬Ѿõǡ͸
һءҴӴͿʼæЩ飬ǰʱڵõһء
һڻѪζĿˮѾ뻺˵ţָоǣǣ˵ǣڵõ͸ʱҾԼǱôһٱ
õ׹ǰɣ벻ͨĵطõ͸֮ٻͷʱ򣬼ֱǳԷˮһˡϧֻһ
Щĵ˵ҪΣŹֱɡǾ͡
СŭһҲҪץҲҪ
һᣬڷƺĿ£йƵ㻹ʲôҪʵģҪ书ĻҲд㣬ֻ㲻Ҫôĥҡ
Ǿдɡ
ƺС˵֪ļֽʵ𣬼鲼һľ̿ҲУȥ
СӦҼҾֽʣȥá
˵ţ˳ȥ
ƺ˵ΪʲôҪǮ񣿡
ʱѾ׾ָһһ䣬ҲеָܹעĶЧá
ÿһҶ׳ԼĳһʱȫǮôȻǣҶǡ
Լ뵽ķӡ
ƺһ˵ҲͨӸͨȭʦ˵㿴һԶЩ
ͨȭʦͷǳЩ֮󣬷ƺó˼ҲԶЩԼ
ƺ£ʵȷЩ񾭹ߵ֮󣬻ʲôе߾ǰֱ֮ɽΪħڱǵĶȷʵشֻܾ
һգǼʹҪٵ񣬶յıըʹһصδģ춯ۿҲ˴αӸУҲҪֹαƷըˡ
ಣ
ƺ𣬺֣˶ߵ֮һѹ
һ׵춯ҶͱһŲѹ¡
245 ƽ
ʱʮһ֮УӦϺҹ賿ʱ£˻еƲ㶼ˡ
նҪΪƱ䣬ĻҪǶ·ɪŻֽţϣڵճʱ֣ϻůһЩ
Ž𴲣ԼҲ˵֮һ£ֶһڵϡȥ͸ҵĸ
ĸ𴲿ţ࣬п˵Сôʱˣÿһ࣬ʵ̫˼ˡȵȰ
תڣ£ץһͷñӡһ˫СͷЬ˵Ҳûʲôôлģ͸ҺӰɡ
ϸ˲һʱˣȻһЩȻնЩ˯ëŲһЩֹƣǮҲҪȴǰ˲١
ûжÿֻһ٣ϵһ࣬˵岻С
ʵÿճһ࣬ôʱ֮󣬶ż˵Ҳرɵ飬Ѿ΢ʣΪھӼİ֣ڳĸزʱѾˣʵûҪ֡
ֻԼף֮ôİţһھӼ꣬ĻΪһϷ飬һɻõľ
һͷţĻۼףٱܵʱ֮伸л⣬д֣Գǳ˼
飬ܹ벻֪ĸģÿ¡ҶȵȴλɫʵĹ£Ტˡ
ʹŻص֮ãҲֻ֧֧ᣬķܣΪһ˵û˵ʵ飬˲ȡ˹ע
˿̣żͷñӣǿţͷæڰ֣˵⡭
䣡
Ȼһ졣
һ㶣ŤͷȥֻúͦҲ̫
Ѿ˿˷ĵط˼ſĿȥͷӶţţһľд

һɷͬСɡ
仰ˣææĳţʮߣµСԭڵλþ£
Ӧ֮УֵôһҲֻôһ
Ǽǰһλʦĺ
ɶͭǮ׳ҶಢʢĻϡ
ȻλʦѾãжôһݸ󴫼ҡɻڴ룬ÿһ˼ңÿջȥһݡ
ҲȺ֮п£ȥ
ΪǵˣҶأֱ֮˽ǰһȴŵͷ󺹡
񾹳һѹ£γһԼԼݿӡ
ȻǱһɾһ¡
ôҲ벻ʲôĶܷô
񣬱ǣ֮£ɵǷȥ롣սսû󸣷ݣ췣Ҳ˾ÿۺ죬ϵĸˡ
ݿܱߣȺ۵飬˲ݣȻһֱϣµĵʱ֡
˵硣Ҳûܴʲôͷ
ʱպģʵ˵Ŀڸûɢȥ˼иּģ˵̫⣬ȻŹ
ҲķңߣߣӣȻͷһԭء
ϵˣ֮Ƣ񶼲ôãƽʱʲôµĻܺͺ죬һⲻ˶ֶŵġ
ΪСʱ˼Сı˺ܶǮһܲ־ֵӡ
Ѿʮ꣬Ϊûгֹ
ô־и˴ܵͷ
ڴʱһӱʿӿӦ򣬺滹һȺ졣
Щʿһ׺Ҳȫֵʣǰƥϣһƥ׵׳꽫죬һƥһꡣ
ìⷴ⣬գЩ̣ԭĻһӾͱ
׳꽫ǰȺǰֿһ·ֱԭڵĵط
ҲһǸݿӣֱһӣЩæǰʮųһУŰſдֲ
ϵʮִ񣬼ЩˮʦӴ϶˿˼ۣɽеǲʦ𣿡
׳꽫컢Ŀһɨʵ׷һ˵ȣٽˮ֮ƻദգаħж£ʤö٣˽ۻͭǮ״
£ӡȺϹʮȻ̣նУ˰ǣϵϤ֪Ϊ䡣
˶ʱһƬ£ʧɫ
׳꽫첻ǵָۣӱݿЩڳ־·صЩͭǮֻˣɱߣ׷
ǸҸǮԺʵǼڲᣬٸ֮󣬷ַ
мǣŪ١һĿԱȶԣȫ֮öҪһɡ⣬˽¼ݴаħߣһɴ۴
˻һϢСۣгǰͼǽ콻̸
Ǹ꺺ӣһԾ£ϣſڣ
һ׷Ťͷһ£ǰ˵ҾţҴӹǲ;վȻȥˡ
šͨȭʦӻȡһǮһֽ֮ӳ˼һλ˵ǰֻ̣Ψպæѹίչ˼ĸ
һȡɣ߳ڹĸպٺ»ÿĩȻ͵УҲ˴
˵ţ˰Ǯݸţ˳չֽֽһţƵӡǣǳ˼ļǺţϵá
ŽǮǸӡǣſڣ˵ʲôȴû˵Ƭ̣ŵ˵ͷϵã֪ˡ
Ǿ
ȭʦתǸ챧ȭһ񣬵һݱ𡣡
ϵĽҲȭ
ſǮ˻Ҫٶʱ򣬺Ȼһᣬͱ
ָ·˵˼һ⣬˹ڱţ飬˰֮ǰ˵ǣڳĸǰϸظһ顣
ʱ֮ȭʦ뿪
ȥ⣬Ԥȶõĵط˼ϣ˵һ飬ĩˣһ䣺Ĳȥ𣿡
˼̧ͷͷţǶһб֦
Ʋϸĸֻŵص״̬ջҡҡͷ
ȭʦ۶ţͷǸ֦ǺðɣǼ·ȥ׷ϻ᳤ǡ
ᵽ᳤֣ȭʦЩ飬һŤ
ڵ֪ƺʱѾ뵽˵ĺʣĴߡ
Ȼеģ羴ҲôЩľηǲȱǡ̫˰
ͶһʵţǸվһʱֳиĴţȫһġ
˼˼Է˵Ҫ·ͷֱ塣
Ӧɣ򣬻һβ̵·̡
ҲĿǣ̫Ļһȫ˸ӵķˮأҲδԵ̫Щ
հλڶɣĺҲ٣õ˵õϢ֮ϵ顣
ˣ磬ˮͷ壬ƻӦ򣬶ɣµƭ֣ȫ
ģ壻
һδԽȣ9

ƺŽϵϢԱһµ߾ٵǸʯõĽȣ΢΢ͷ
ȻʵƽҲԽԽѣǣһٵģ񣬻ҪϴɱõģһŴﵽ9
Ȼʵԭ򣬻Щ񣬸ĻƷʲ̫
ǵּΣյֱӲڴ뾳ڵĿԣǱȽСģܵ˵һ¡
ñİ취ƶ뾳˵߾ĴӣЩʧȴ޷صġ
ѱϣȭʦڸ˼ι
Сݴŷƺ飬ٳ˼ͽһݹ
ڳã±ģֻҪڻѱ߼һ£ɫζȫ
ƺ˳ֽ鴦ˣҾҪȥˣȷҪȥôԶĵط𣿡
СҧһԼ⴮æ£ͷ˵Һȷġ
ղŵе̣ͷ˵ѾҪʮˣߣҲûʲôŲµĶ͸óȥߡ
ƺû˵⴮Ҳûԡ
СݿһֱûлӦ룬⴮ȫԵǩȫ£˵㲻ĻǾˡ
ĬĬ˵ԼһҲ·
Ȼӻóһֽֽŵһϸߴ˸ᣬ̶Ǹտʼװ鼮⼸죬ҳհõŽĬдˡҲֻܱľ֮ɣ֮ҾͿ԰Ļȥˡ
ŶƺĿǶϤСݵһС˼΢Ц˵ʵҪȥߣҪĶǰɣ
ҲûʲôģСݵͷ
ƺҿ˳ؼʵ磬ǣպҲҪеķΣĻ㻹Ըһ뿪𣿡
ģСһϲ
֮ǰҪƺһ뿪ֻǱܾ÷ƺҪȥĵط϶иȤ飬û跽ƺߣø
ǼȻƺᵽСҲɵܾ
Цһ£ֲʧĵͷѡһԻҲʱűҰҧķգķգ˵Ǹ̼飬ֻûĻء
Сֻע⵽˷գȴ˺һʣƺҲûֻǵ˵ͷתȭʦ˵㱾ĳԱҲûʲô˵ˡ
һҾֱӸһʱȰæӦõı꣬ҲʡԺż¼ȥһΣ
ȭʦܾæĵͷ˵ȫƾ᳤
ƺתӳȡһ飬šԸ񲻻һЩ꣬Ҫͨ͡ڱ޾Ӧúʺ㡣
ȭʦӹֻдš䵱̫ʮʽ
ƺ࿴ۣҺûʹ֡
ͨȭʦæҽꡣ
ƺ£Ŀɨһţǽһ¼账ȫˡ
˼ǱߣΪĻ긽¼̫಻ɲĵطƺ뿪ȭʦ֧нʣضһѾµ顣
ãϢһ̡
ƺ˵գҧһ⴮ס졣
⣬еˡ
246 ѩʱϻʶ
죬˽ĵڶѩ
ѩϣԼǸճ緹ʱ򣬾ͿʼƮ
ѩ֮ȴ̫ƣ˵Ҳ̫ϵ£Ǳһȵ⡣
ѩЩеҶԼ䣬ӱ߽߱ǽǴ͸¶ֲһɫשĺκһɫԳĴ
ů͡ҹˣľ£һĿ
ѩ
ƺڸеʱͼУǣеʱ䶼
ż裬ҹɣ衣
ڷƺһԶйʱ򣬵˴񹦣ڶΣ񽣾
һʱ񽣾Щ򵥵۶д赽۵е⣬ȻԶԶƲһ֣ȴѾǣ˳ѧҪȴ
ȡ
Ժǽĺϣѩ裬һ㴥֮İףдżü䣬ƽ٣ָǽǵһһݣһ΢˺
֦֮£ϸʮֽƵһ࣬оֽϣǱ˴Ŀ׶һ࣬һֽʼղơ
ջصʱֽҲ˻ΣƵȴζȽСûгֹͣʱһȥ

ǰֽ֮䣬ػأų˼仯Ĺ켣һ˿ǰջء
ÿδ̽ǰʱٶĬƣһֲҪʮֽҪĸоȴվڴʮֽʱǱȷ˿˱ĺ֮ס
ٴδ̽ǰľֽʵѾ𲻵ãϡֽмڵѩϣһɫ
ͣ˽յϰ£ԺУصУС¯ԣһմѩͷ
ٴȻûƣнˡ
һֽƬ̣¯ߵһСӣǳɫҩ౻һָͿĨλá
ҩݵĿһѲġǷ۶е΢ȣζǣȴҲóƲϺš
ǣҩͿϵЧȴͼӰģղŷʱʹգۼͱȵĸо⡣
Ϳҩ£Ѿ죬ţЩ
ݣ
ž
ƿʱδǸ򿴹ȥȻֻϮ塣
ʱ򱻾ʶȫ񹦵ʹµȭͷڻӻȥʱ򣬵һ΢
ϮϵĴûȭͷͱ飬ɢذ׵㣬еĻԱߵӡ
ԭֻһɢѩ
ʶֻһЦһ˭ӣ
ƺվתǵĵطЦһ
Сܹȥͣ뷽ƺһСλϣǰһ£ȴסЦظһ£ӣˡ
ƺһ뿪ʱ䣬ȴǰǼΣҪԵøǳ޺еˣѾӦࡣ
ƽͲǰôˣֻǿЩҲ
ΪСᱧķƺоʹһ㡰ͻȻʶԼҺӳˡ΢оƵļ˵²ܶѽ
ΪֻǸɣңҶûǰֻһѩô
ƻͷһϵѩ㣬Щ΢գֺܿԺתƺ˵ӻûԷɣȥ
á
ƺתͷԺѩŵǱŸղƿ̿ȻһЩȸԾ飬˵Ȼϲ䰡Ժרɣ÷Щ档
ƵĽţ˵Сˡڷƺȥ֮ǰʱ򣬽Сˡ
дĹͣҪЩ˱ԭϵҩ
ҲΪȷʵ̿࣬ԽԼڵҩȫŲڳ鲻ܲҩ֮ļ
øղҲķƽԱȣΪ޺ԴȡñƻҪö࣬ɷƺԴԪΪϴ裬ڹʱֻ߲͡
޷书ϣԣõĲҩһ֮Ҫܳʱҩ
ƺҴҪȥһɽǱ߳緹ϲŻ
֮ܲһɽ𣬵ԡ䡱ֳ֮
Ŷ
ƹ˳ĵͷھͷΪĶ΢΢ĵӸֺЦһɾҾСоͬʱҲǺϲоġ
ȷƺһͷĹȻ˵ҵİãӲ᲻ɡ
ƺû취ͷָ̧һ£Ӧʵϲģ
ƿɲʲôþգ̾ƣҲҪȥɽ
ƺȻֻдӦ
ߣ쵽ſڵʱ򱻷ƽס
ǸСҸģܲѽ
ƽѷƺԱߵԺ˶˵ҪŵĻǲҲһ𡭡
ƺƣһȰ΢Цϸ׵ĻüͷôȻ뵽Ƿȥˣ
ȻˣⲻȻҲˣһˣһСҪô룿
ƽҿڴŪˡҲж࣬ȰȢˣܲڻ°ɡ
ƽ޸ƣɥ޶꣬ҶûУϺүȴϣԼҶɻ飬֦ɢҶ
ǰЩ겻ᣬƺԴ֢̫˵ȢˣֻзʱһڵȻƽЩͷֹ
ƣֻǺССãСݣҶбİţԼҲ˵ǵͽܱԺǧҪٰⷽˡ
ƺҡҡͷһûʲôرϲģ̸Ҳ̫ˡ
ƽҪ˵ӣæ伸䣬ܶ࣬ҲûС΢һЩ˵Լȥˡ
ƺҲΣ벻ǰѧУڼ꣬ûĸ߹飬Ȼ;ͱߴˡ
ҲΪǰĸĲ̫ͻȻ̶̼£Ҳû˴߻Ļᡣ
£ƺɫ΢ĿƫǽǴĬ
ʹжʮʱ⣬Ҳĥͯ䣬ֻЩеĸ飬Ҫʧȥ֮󣬲Ѿ˹裬ͻ
ƽɫֻ̫ĵʱ֡
ϾʹضӦҲֻάŲòľ档
뵽˴ƽûжǿȣֻǺðɣҪʲôģһҪҡ
šƺջĿ⣬ͷˡ
Сʱ֮󣬷ƺʹơСݺͳ˼ɽϡ
Сݺͳ˼ȵУƺںԺ档
ûкѣֻǼʺ֮˾⡣
֮һЩƻڵа˵Ԥϵ飬ϣǻûע⵽Ȼܹص𡣡
ѵ֪˵飬̴Ӹƺ֮˸Ķ˵Ҳǰ䣬ǣ˹ٸ̫ľ룬ñ
ǣν֮Ի롣޸
಻ļ룬س̶ҲֲͬӦԡ
һֻǽֹ룬ǾּߣΪϿҪּйϵˣͽ䡣
ֻڰµģֻҪ͢ӴһĹעȣҪѡ
ƺԵһ²豭ֻһ²㣬ַ£ҵĵǣ볯͢ڲ
ó͢ڲҲ˼񣿡ȷʵ죬ǴյϢе÷֮ˣʹҲõôӵӰ졣
Ȼ˺ôһ֣Щ񣬳˱ƭȡǮ֮⣬Ը϶ܵһЩεӰ졣
ԵľӦͶɣϵİռݺнӽʱ䣬˵Ըƫı仯
ԭغӵ磬ռŹƵ
ȻѾ٣Ҳ֪ԸܵӰ죬᲻𽥻ָֻɸعٸעԺпܵõۡ
ͨ˼ݺȷʵֻл͢Щ˾ȥ飬ǳûأ
ƺһһȻʵۣе÷ߵӦú١ùԴڸԿһҲиͨȥƭˡôõħڹˣ˵ϡ١
˵ҳ͢ڲˣȻ߱Ӱ󣬵ܵĹ۲Ҳ࣬ûһΪ֮αڸǵĻҪЩݵ飬̾ͻᱻҵĴ̻ӵе鱨磬Ҳǰ衣
һ˱ٸЩͷԻѵԻᴦ
ƺбһȨλɣΪһϵԵҪƹ룬ǵȵֵʱ򣬿ҲѲ֪жܵӰˡ
תͷ˿ԺУСѩͣϵĻѩ֪ʱŻ⣺鱨Ǿ߱ӳԵģ˵޷Ȼô˵ˣп԰ֶӰٶȽ͵Ĵʩ
һЩ룬Ҫȸ̸̸
ƺ˿ڲ裬׼ļƻ˵һ棬Ҫôİնڹ߱һ˽⡣
ҲǶ˾ռߣĴڣػ򡣡
ǱִδӴ֮ΪԼȥˡ٣ֿ飬ѵô׶һĵߵ𣿡
ƺ˵ţ⺰һ̧
˰̧롣
ƺһӣзǱҪģʺκеڹ
һʹռ书ʼ
ӹؼ֮Ϳһ顣
ʱ䣬ƺϴλеЩؼ˴룬ڹҲѾ߱׵ļʶԼãܹⱾʵǼ򵥵˷ָ
Ȼ޲ߣκЩģš
ǣҪռһڹƾڵǾģҪ͢
ʹＴô̻`ӡ򱾣ŵؼѷţҲ㲻ռ
ΪĿǰʶֵ˻ǺܶģʮֻĿʶ⣬Ϊһʮǰλƶλ֮ǰʱųɾŵ˲ʶֲǳ̬
Ҫռֶֻó͢ţøعֱӰ֣ЩʶֵȺȥʶŹЩɵҪǣп
أڣ͢δּ£Ϊ˳
ʹʱҪ͢ķռȥȷʵǼѵľжϣҲıϡ
ƺƽ͵˵׼ȥʶ̸̸
ɫ΢鼱ȡǿӲֶΣԺķչ˵òʧ
ƺļֽţʧЦҾǸֻᶯñֶε𣿡
ЩΣ˱Ȳ裬Ρ
˵Ҳ֣ϸ䣬ʵƺǰһֱֵıϷɫףԴеò˵湫ӣĶţҪᵽ÷ƺȥĳĻһӦضǷƺҪֶΡ
Ҳ֪Ϊƺ˾߱ĳִ֡صʣΪ߷ͷͷϣʹ˲ԾǱ롣
ģĳ͢˵ھõʱҶλѺڵĻʵ۶ͦġ
ƺĿƮ˵һ̫֮ƣҲûܰѴ͢ĳɱڸõ״̬ȻЩ˼Ѱһȫİ취
ʵʲô
ƺûشִֻһЩ书ؼԺҲؾ¥߶˵һ֣Լţģȫٳ¼һݣҴȥǡ
ˡ
֮ƶϳвԸռڹķҪ⣬ǳ͢ضĹռԺֳӣһĻɱ
ϰֻһСֻã̫˾߱жͻʧȥԹٸɷľη
ȻڹٷڲҲռȻſܸѣȴߣҲͲصʧȥɷȵ⡣
Ȼʹڴһ߼Ѿû⣬Ҫ¶ô׼ġ
Ĵ£ȷʵҪ̸˼Ƭ̣˵ȥʶͬаɡ
ƺЦҪȰѸ׼Ķ׼ðЩؼٳ¼һݣԼҪ೤ʱ䣿
ɽֵĻҡ
ѩأѩǳ¼ˣҲѩˮ֮еˡ
247 Ůϲ
ǻãÿڼҴ졣
˵ڣƺҲЩڿʵĸо΢㣬Ƚ豭һСڣűףϥϣ˸⡣
ʱһڱʱо͸Ще÷ߣ飬ʱеˣ
ûʲôչ͸͢ǱͨˣڲһЩе÷ߣѾʱξϹЩʹ͡
֮ˣٸĸʾԸᵽźȥõǼڲģҲôĿǰΪֹԸ¶Լе÷֮µģֻйٹôһ
ƺԴϣô֮͸ˡ
ǰһۣ˵ˣǸС
˫Ȳ֮󣬴תУΪ᳤̻˼ݣʱƺСݣ뵽ղŵĻ⣬΢Ȼǧйǣ
ɡƺˣ˵ݱʺˡСֻͨԻǰֲδȭе÷ߵݼӦԴʦѣ󣬿ΪһͣЩˡ
ȷʵܴǵһֹǡˣԵøһЩЦ룬ռڹ̸׵ĻԲЩе÷ߣҲһҩ
ܴеõ֮ˣ㲻ֱΪԼѡ֮ӣҲٶְ֮һܾñҪԼ뷨
ȵڹռЩ˱ȻԳ͢ʵ֮ۻ롢Դ֮ȫµ֪
ӵеĶƽǾͲܺȡᣬῪʼƽ̬ȥǣ˵ĶԼǰ;
ֻЩ˵ĻҲֻЩе÷ߣ׷Ͷ볯У㲻ַչӰ׳𣿡
ƺΪ˵ֻҪģ֪ռڹԴԺηңҶǺİ
ӽ֮Ǽԭ֮Уʵͽȡĵһˡ
Щ½ȡýؾ¥Ļᣬܿͻʵ۹϶㹻ѧУʦͬʱҪԴΪҪ
¸᳤΢΢ףȻһǳؼٷǶġֻҪ㲻⣬ôɳӢĵۡ࣬Ҳضֹͬʱ߱Ա볯йݡ
Ҳǡ
ƺϣȻѱвˮ˵˼Ļ긽ڱҰޱ֮Ϯ˵˵᲻Ҳʧ֮٣㰲żֹעšƽʱĻͰԴɡ
Ӧһ
Ѿ˵òˣгĬϢƺָղ豭ĿͶڿձ֮УҪǲдĲĭ￴һ仨
Ƭ̣ʵʲô𣿡
ƺѲ豭£ϲǺӣˣŻת
ŶԼǰϢ˵Ѿõò࣬ձ߾֮ȥˡûл游ܵʺá
ȥҴңǰѲؾ¥鷭˼֮ûֶȥˣδ顣ҾͰŸ˹־
ƺͷһ
ˣæɣȻȥˡ
̧ЦЦ𣬵ߵԱߣȴͣס˽Ųˣ⣬Сݵ׹ѾˣЩҪϸ⻹׹
Ĺ֮ʵɽ˵õˣӦöħڹЩħڹٴ֮󣬲ʲôɣ
ƺг˵Լһ£йе÷ľ书ĻӦòʲôڤڤ֮еĸӦֻţһ֡ѶֻΪ˰Ҷڵġ˽̬
Ȼе֣Ըϵĸı䲻ǿңֻҪԼǼᶨӰ졣ĳЩɵɰƣָ֮һΧڵı׶ˡ
Լӣַʵڲ߱ʲôοԡ
ͺ֪Źմ̨ˣͨȭʦȫһ𣬶ƺԱ֮Ĳ𣬸蹵ǵһ㡣
¸᳤а˸ԴǱؼ͹֮󣬻Σձǣ֮߸󣬵пյʱٸҪȷûи˵
ֻǸղŷƺĻ֮Уһ⡣
һ飬˼Ǿ⼸ʱͰѵֵؼˣ
Ҳѡ
ƺ˵ҫĻȴʵ͵ԭеĹΪʵ΢ǱؼޣֻҪһֹǱУıһ¹ԣǰŹˡеҶС
ȻѾı书ԣ¶̾㱾еĹд֮Ѿһͨ;ͬľ磿
ֶϰ֮ڳµ޳֮һ۳ģѾ󵽹ͷǷϹ׵ĸı䡣
ʹǵڵϳķųΪӽԵֹҲֻǼ˼ޡת书ѶȣҲǰʱһθı䣬зƺ֮ھͳױ仯һͨĵ
߽С
ƺְľһǣһЩ˼飬˵ʵν;ͬ飬һֱֻһԵ˵վĳһ׶εյ㣬֧ᵽԼһߵʱҲ̫ΪֻҪתȥͻᷢνյ㣬ǰʵ֧ء
룬ͬѧֹǴ⡣
ڣֻΪҵĹһݴʸߵĿܣ¸ʵĻˡ
ƺⷬмиж
ʱ۽ʶڼ֮ڰѡǸĹԪƵ۷壬תΪԼԭĹ
ǶЩƺΪ޵ڹķûа취׵ͳϣһԹ֮񹦡񹦡쵶ķɽ־ղ񹦡⼸Źܻ֮дЩì֮⣬мٵĲָԼݡ
һҲĥƵѾõͳķ͡
ƺƣ뿪˸᳤ԺӣǰСݡ˼䣬Ȼɽ׼ؼҡ
СѩͣȻһƬʱҪӣȥʱ򣬷ƺȴ򷢳ȻأԼУһڼѩķ羰
أڶ硣
ɽ֮صеʱǿųѩؼ档
ţƵǷƺֵг
һȺװӣľڿ֦׵Ȼѩ֮Уȴƫƫ
ƺʱʮͻأеЦõͣ˽Ų
Ƽˣɻתͷȥ˵ӣôˣ
˵νгǶֵһС֮ңֶߵﶼǱȤȻﲻԾ
ûʲôƺһ£ʳָָϷ룬Ҳܣ˭еزʱֻŸĶء
࿴۵ĻҲֲʲôͻأˡ
̧ͷĬĬĿЩԶ
ע⵽ߣҲſ˹ȥȴ˵ӣ֮Ҫȥ𣿿ǣѽ
Ҫȥ̸黹ͦҪģԽԽá
ƺһ䣬е㴹ͷɥӣ˵Ϧһ£ȥĻӦ˳ץʱ䣬Ըڴ֮ǰġ
䣺Ŷ
𲻿İƺһЦ˵λ˸
Ŷţ̧ͷϲʲô
ƺЦţ˵֮ǰóڼǰѽ
ǸҲ˵ġ˷˵ҵһ۾;ǰѽر磬ڵϣֵܵؿڣҵƻԭ͸ҵĸ𣿡
ƺɫʱеŹ֣еɵ˵ȵȣ˵ͨ޹⣬ڳԼɢһǰѽ𣿡
ƣ԰
ΪʲôΪƺţʱһٶȡںеʱ۵ľŭˡ
ȻŭУóҲǹӰŮĿУŭ˪ԱȵĻӦö˵ѡһֱ˪Ŷ԰ɣ
ΪҾ;ǸźϲԴһƫ˵ǰѽ𣿡
˵󼸸ֵʱٻɻдżʧ
ƺնǰѡ
ԭҸᣬܲѰʲôܹɽھŭںܵ£һ
ǼȻƿˡҲûʲô˵ˡ
ֻǶඣ̼䣬ҪסǰѽȻ磬ȴһѪаұжķϲܷӳõ֮ȲҪԺпĥԦķȡá
áϲʤ˵񽣾ͨˣƽʱֻǰѽõġ
šȥɡ
ѩ˽Զǽ˳֮һȦŻص޺ǡʱ䡣
գȻδѩ䡣
˷ƺͳʶϣ·ա
䣬ů
248 ѩɽԭ
ʮһµףԭЩˮѾɱ
ںͼǵƫ֮Уȴ濾ʮůͣ
ɺ뱱Įĵط˵ȲÿֻѱޡҩٿضһɼѡΪ˾ˣŻᱻΪȾˣųУʸפС
ܹδ˾ְλֱܹƫΪңڴɺĵλ
һĴ˾Ϊƴ˾ϲ壬һĸߴĹͷߡ
üëͺ붼ְɫǰӳԵһƬٺ졣
ŨܶƵ˫ü£һ˫ԻǵۣרעĿƫĴڷŵҩ¯
ҩ¯а˸ߣںڵ¯зʹ˶ĺۼ¯ԵЩʣýɫ·һֻӥŲҩ͸Ůͼ
¯ӵµĻһֱ̿ţʱҹϨ
¯ϵһֻɫ棬ҲѾſҹ
ԱһС衢޹Ʒ꺺ӣСһ㣬׼¯̿ȴ˾ֹ
λ˾ļⲢǸⷢͨ˵ˮƽֱϵƤԵ壬ĹǼرִ󣬼ʹڵϣҲһվôߡ
һֻ֣ץǸ೤۴ϸĽʱشʮĽƣֻȰĸеľСֵС
˾վýƽϴֵһˣѹ¯ĵϡ
ƶ˵̳ͷǵģȭͷС°ʹţ·ھУȴֵǣʹþ㤵ζ˲˼µĸо
ɫ汳ͷһѹʱĽžͱѹţ¯ǵıԵƶ
˾дʣӿŵĺС¯תһȦҲѹŰɫ棬¯ǵıԵһȦ
˵Ҳ֣ڹ̵¯ſҹȻ棬¯ǱԵתһȦ̱û죬βҲ˼£ʧȥϢ
¯ǽҿһߣ˾Ѿʺɫ¯Уٴκ£¯ǣĬʱ䡣
Լĺȵһ˵ʱһɨص¯ǾһɳǸС˾ϡ

¯һɺ̣΢ζʱƫĻÿǻζɵþһ
˾ᵽζ΢ϲȴȻһ̧
ĮɵĽҲҪʱһ˫ѥͺ˼ɵ߽֮С
һɨľ̿ʹ̿ңƶ̤һ֮䣬ͰЩ̿ȫ飬⳹ʧ
ţһƴϷ̽¯УȵĽ
¯ҩҺԭīɫԽԽ峺ɫԽԽǳ
ЩŨɫҺ屾ָŨγһŵ״ڴ˾ٿ֮£һƷָɾȵʮţΪ̬ͬѾ峺ˮס
һ¯ˡ
˾˽ƣԸܱߵˣ˵̳õȥɡ
ܱ¡
ͷ˾ԼԭλֽƵأִϥϣĿ
ҹ֮УҪһֱŻעҩ۵ļҲѾЩƣۡ
æµ˷Ų߶½Щһҩﾫ̳͵棬һɨղűߵĵǵ̿м
ЩҵһƽȵĽŲӵ⿿ͣ˴˾
˾ûۣɺ
һ¯ɣˡɺվڴ˾Խͷҩ¯˵еҩĿõĲ˰ɣ
ʮĿ֮УеҩģѾľҪĻҪҩķݶˡ˾
ɽʹԭ˵Ȼҩﱦ⣬Įͥÿռҩģдĸࡣ
ǰʼ㣬ôǵĿ棬ﵽһֲֿĵز
ǣҩķŵʱ䳤ˣҩǻʧģܱ漸ʮ꣬ѾǺܲףÿӲֿȥЩʧЧҲС
˾ӽ괺Ѿ¯ʮΣÿһᴿƵҩĹУķѵҩķǵҩƷİٱֹ֮еĿ浽պľҲ֮С
ҩķݶǾܶġɺϽһ¯ȺѾоŰö¯裬񣬷ֹ߻ħ裬ռһ롣Ҳˡ
ϧһʼƵĶʮΣʧܣȻӲ١
˾⣬ƷҲиߵ׷󣬵ĿǰаƵģֻͨ衣ֵ裬ڡȥ澭ĵҩƪУֻƷҩԹʮ֮ѳã겻ȱֱܹӽ޾ɡ
ɺʲôźģֻ֮УҩֻǸһϣ޾ǰϰǹͨġֵȻ澭֮лΪƷЧȴκҩܸʮöʲôòġ
Ȼô˵˾㲻϶ѿ࣬תʵͥ˧㿴õһֺ󱲣Ѿ䵽㹻ݶǵʵͲ㣬ֻڻδ꣬һ¯׼˭أ
ɺ˼˵а롣
˾һӰתŨܵüëĩ˴βбŵһֱԸ㣬ʩǷЩˣ
ɺߵ˾ǰת⣬˵аȡŹβߣ޵ҩʵѾ˧ԽȥĻĵһʿͻʧȥ׷ǵʱ
˾ֱӺɺ˵ڿϧ֣
һЦƺʣô˾仰ЦЦвǼһȻ
а룬ǱĮˡ
ңбĮ˵ԷаҲҵ񣬷а츳ҲҵĲƸ
ĿԶڵ㳡ϡ
ǰĹ㳡żͭˡ
ͭ˸Լһɣ˵Įɺߵͬͭһʯ˭Ҳľ޴ַ
ڱĮɺѩɽл˲͵ʯǿʯ̵κη޷ƻǳɺ֤
еʵڴʱĺУҲֻһƽƽʯĴɺ˵УҽúܺãõĹ͵ʹ͸Ҳ쾭顣
˾Դ˲ÿɷ񣬵ЩɹûҪһʱ䣬ҪϢˡ
ҾͲŴ˾ˡ
߳ƫĿǼͭͣһ뿪ϳųǡ
ϲ
ԵפűĮ֮ͥʮʿ£ľӪ֮УȴǨһͨա
Į뺷а˳ɵ׳꣬սʿѵ꿪ʼͻѧŮѧѧҲ
ЩܹΪͨյģҪôۻѾսģҪôǴǰֲмܱˡ
Щ˱ۼӪ֮к󣬽иǵ񣬾ҪÿΣȫĵȥߵһ
ӪеĽҪЩ˰ɺһĴɺǵһȥݣ
üѩɽͲԭ֮񣬼ȵʽԴǣĽ죬ڽգõһδ͸
ƹȦϲൽֻ࣬˰ʱʱ䡣
ֱҵ˻ú͸Ľ졣
ɺ
Ӫ֮вֹһˣ룬ȫ
һ̧֣ȫ뻮һ
λϵĽƲãȴûǸλãֻתһ¶۵µľݺӣ˵ǰõ͸ӦѾȫһδ͸ã
ǡ
λһ̬ϲ͸ȷʵЧҵõġ߲㣬ԭϰĸ£ֻڶ㣬ǵõ͸һҹһӾͳ˵Ĳ㣬߲ĵ·Ҳ˺ܶࡣ
գȻ˵ȫҳԡ
Ȿһûֵ̿ǽ˲δȴ˵ҲδȰ
ֻҪǺ˵Ļֻһѡ
ǡԡָ£Ѿһͷ̬
ұ۵ʹλÿʼӿһɫĹȭ棬ССһֻȭͷͬɽѩľɫ
Ӫ֮е죬鲻Խ¶ЩĽ
е÷ߵĴڣڱĮĸ߲֮УͲܣΪĮĹ⣬䶷֣ھУǸĹ״
ʵҲѽռĹѶ츳ĶӦи߽׽졣
ĿǰֲεģǼ
ѩɫ۵Ũεĳ̶ȣԼҲƿʼЩܲסĺһȭ

ӪʣһЩϸѩڿƮ
ڶཫ첻ں㺮۾һգգҪ׽һ˲ľʡ
ûС
ûп֣ȭͷԼͣ˰ա
ǣ
ɫȭͷĶˣһ״С˿ڣžһ£ųͭǮСĹͬһıһ£Ѵ
ֱۻָɫȭͷϣɫѪԲߣĸо
æֻȭͷóϷ˵ɺ
ڶཫɺ
ʤߵͬޣǱĮһַס
СѾ֪ٱ飬кȷʵܲڵ㣬Լɵɱʮõ͸֮ǰԼǧˣµȡĽܲ
Цտ
ȴֵôЩܵӰ죬һˣ
⡭һʱЩûйĹ
ںҲ
λϵĽǵԸ񣬶һεĿ껯ԭƢͱȽϱˣܵӰ󣬲Ѿﵽ˲ĳ̶ȡ
˸ӣǰһֲм긾ˣ˺һ˵Ķ䣬Щͬھºѯʣ֪˴ΪǸ񣬶Ǹ˾ãӦ
ַЩЦΪɫȻнһЦ˼̾ͱ
ʵǸƽʱԸΣ
λϵĽᣬƽʱֻ˴ȺͶѡ
żµʱ䡣
֮ѱϲǣλ֮ƽ˵ԺȥһǨطȻѺ˰ɡ
һĨ㵣άֵʱ仹һϢѸӪе죬һͬ
ǡ
λɨˣͣϣ˵ǲһΪʲôҪô𣿡
֪
޳ɣ˵ɺֻҪִУҪκʡ
һʡ
ɺЦǲǾãߵԸñ꣬ʲô£ϾұĮУϰѪ֮˶ڡ߻ø꣬µĻֺʺеС
ڽԾؽһʾ˵ǵ뷨
ǰһ뷨Ȼ̫ʧȥǣֻҪպǸ޶ȣνĺ飬ҲֻΪǱĮͥԱʵĹߡ
ԣʵ뷨ɺ֣˵սʱᣬƽʱǰǴɲѹԼ뷨ϲҵʿǶԼ˼
ָλϣཫҸֶദõ飬ƽ͵˵ǣκδ֪Ĵ̸ն֣ȫ޳ĶĲ
һԣĶѾƲôΪʲôҪǱĮʿǣȥһδ֪Ĵ棿
ѵ˵ϳȥ飬ǱĮĽʿͲ͵Ķ𣿡
˻һ䣬ڽ춯ƺҪڡ
һ⻰ɫʱ죺û飬ûеõĹǱĮˣͻΪɺ߾һУ
ڶཫԼ֮ͬɫѾûаԥϧ
ǲԼͬĹ
ǡǵľӣ͵ˡ
ɺֳĵЦ⣬Ըƣôų˵㣬ܹĺôˣĸ죬ˣǲ
ȴ³ܾ˵һεĴ͸Ȼ飬Ѿҵõ˶Ľ͡ﻹв˵ҪøߵԼĿ̿УԼľȥȡ
ϥأͷóȵ˵ɺȥƴĻᡣ
ã
ɺһҾܾԭ򡣡
ұĮʿΪԼΪͥ־ȥܶĶľ񣬾ǴѩɽıʯñŴ͸֮аħۡ
һԽַҰΧнУĻᣬһˣ
̧ͷĿƺѾӪʣ˺ԭԽɽȥǱĮ
ȥɽ࣬Ļʶ
ǸᣬѾԶˡ
ؽ˷ء
ݱĺʹߣʹһǣһƥҺɫĿ̤ʶ
249 еۻ
ʶվɽָҰƽԭд
Թһƽԭ֮Ϊ֮أνʳĸġ
ĻʶУ۾׳֮ҲںҰǧɽĵλ
һǳأʷƾãΪƽվסǣ׹ݾסĹǣӵĻʳ֡
Ǻͻʳλǳصı룬ǵĸӶ棬ŵ
жĴ֣ʮϱĴ֣ʮһ
ֵ֯ǳطָһ״ķС
ͬһǳأֻҪ˳žֵܼķٳ
ڴĻʶϳŽĻڽȾаҵĹϣǼʲôС̯ģӣҲͥԺӸţԾһ׵Ķׯ
Ҫǳ֣̻쳾֮ľ󣬾Ҫʶϡǡ
ߣС޳УγԴĸɫСԣ뵽ʳס֮ܣԿҵӦ
չǲضᣬ¥ʳǵõٸͨӪҵ
ĺ汦ҲԶ̣չֽס
һɫΪڶϷм䣬תľѹʯשƽС
ݳˣһŶˣƫݣڷúľдºڿ㣬խ䣬ȴԿɣһ˫ָԿƣȻٶȺͷ
üĿǰ˫գʹֻڳλãҲڹɭ֮еߣΧǸ룬ȴصĺܺãʹʶϵ쳣
ˡ
һ˶ƤЩֲڵӣͦΣ¡ֱŻۣǿ֮£ȴһ˫󣬾֮Ρ
ӶģӦҪһţϸ뾫ޣ˫üɢŵϢڹľҶζȺ׵㡣
˵ˣ㣬ںˣϰܣѪҺڰľϣͻľγĨȥѪۼ
֮ʱɼҶ̵ɹɣз
Եߣһܴ֮㸹㡣
ϼѵãʹǱ͸˼֮òȻ٣ʹڹУҲֻлʵר
׳ӵݲԶĻʵۣ֡
ӰҲڱ˺ЩˣȻˣͶɷɣܱţҳһʱˣһ㶼û
Ӱ˲ģ˫ִϥڿԥһ£ǷŻԭλʵܷɣֻϰţ˵Ļʡ
ͷֽҿƫͷ棬÷ǳʡ˵ʽҲɣͲҪˡ
ǡӰȻЩн
˵ңʵӰ˵֣ĸĸƣȻ٣Ҳ࣬ٹĶǵ顣
ӹ֮УҲֻͶ˴λãӵͬΪʦѣڶ
ֻǷӰϾڱ˺Щ꣬ʱֻôӦʵҲЩ衣
ƫƫʵԼˣ̸Ϊ׽÷Ӱദʱ򣬳Щ֪ĵط
´Լӵģǻ̾һΪһ棬Ųɢĵȷһߣȥ°ɡ
Ӱһ˵Ҫȥˣ
ҡͷ˵ȥʦ
仰һ˵ݳˣ΢΢٣ãһתΧĻӷϡ裬ֹ
Լһ֮ٶֽŻͣ¡
λһ
ʵ۸³ӳеģฮҶ
ֲǵһεˣฮŷҲϵûʵۣæǰ񣬵ӭ¡
΢΢ףأ
԰С
ŷȻȻת΢һ㣬Ϊ·
Ӱ
ǳȴҲſһӣȥ
ȥ֪ͨȻʵߵ԰ſڵʱѾ԰ӭ
¡֣ĩôϾ΢
֮󣬿󣬴˸кӣĺΥˡ
ӰҲֵʦӰˡ
ǱĺĺˣֻͷӦ
ڳãо֮ҲޣҲҪƱ¡˵ţһ԰Уһתͷɨһŷ
⣬һӣΧ߱ȫԶ˴
ʱѾߵͤǳԼ˱裬һֲֳ豭ڱʯϣ԰Ҳû껨ļģһ÷𣿡
ǳЦٹգ÷㣬һӡ
Ҳǣ̫̫Ķ֮󵥵Ҳġǿ÷˵غĶЩǧƪһɵ
عδ̫˼ڴĦ⣬Ѱӭ棬ǱֳʥΣٹٰʵɣҲܷš
Ǻǣʲô˵ر
˫ֺһֻССĲ豭תת
ů¯Ѭ֮һ·ߵ԰УϵЩ⣬Ųˮů֣˵˵˵λѰɡ
˵侩
ǵа̨ĳ侩ҲãǴ᳤̻Ҳաڣĳ¸᳤
ûתͷĿ⻹÷ϣ͵һ뾩ɱЩëƤĺ֮Ҫöࡣ
ҲΪԼ˱裬̻ܳ͢˶ƣЩ̻볯̲ȣν޼䡣֮󣬵һ£мȭʦõͳһĵȣϸظãЧĵɱͲС
Ц᳤ܷʩΪȻǻ᳤̬һ¡ǶԳ͢㡭
üͷһ£⣿
˵ζĪĴЦ˿ڲ衣
ڿǶԳ͢ʮġ˸ݣϾһĺʣҲǳ޺ӡ
ǰֻǴǰЩʣһںԼĳֿվͤķӰӰλϸйһս꣬ĸΣ
Ӱԣ˫һδ̫࿼˵Ҷӡһǣ뱱ĽʿͬܣΪЩͨͨı䶯ݡ
ǴǶȿ˼̽
õĲʵӰȴͷżȻ
ӹ⻰˵ֶݣֻżȻ̬һֱΪװ׵ھϣȴȷԸ򡣡
ʵϵó򡣡
΢ţ֮䣬ǻĺ价Ѹˮ³һСŵİֻ˵ĺʣȷʵټ
ĺʣԱŻ£ֹϢǼʹ³֮䣬ҲǸ˸һεϱڡ
Ϊӵеģͨȫͬ׷󣬾ͳ޷໥Ϊ
֪׷ϸߵľ磬еľ棬ñ˹ž;һ޵顣
һĺʣȴմŸ׳̣ȥġı顣
˵ʵʹĵĶҲܶࡣ
Ǿãʱһλʣһ¡ַ²豭ĿƵĿȥһɡ
ɣ⡭
Ȼ˵ӹ¼ۣƺ֮䣬ӦòʲôͻǱϾֻǴ⡣
ҪиһǾ˲õˡ
֪Ĺǣں˵ʵǸһҪҲĻǽʲô谭̵Ҳֻĺǡĺǹȥʲôͬ
һһǾȥһλʰɡ
ĵͷȤζ˵˵޵˿϶סôҪҪһڸʲô
ȥƾݵĲ²⣬ȥ˱֪ˡ
ǣ˴ฮ
ʱ򣬷ƺڿ顣
ͳˣǽϲʶģ֮󣬳ȥһЩ׼
סĵطǳھðլԺƺһ˴ŪЩһ߳ţһ߾ַСݵǱ顣
СõĹΪ¶
ŽȱǱҪȹõĹߣ۷֮󣬿Դﵽشɵľ硣
ҽ֮УϵĴ󾳽Ϊ꾡ɲɽ˵ҪĶࡣ
ԣĴ󾳽磬ȻһԡѪء֮š˳С
ʵѪ͸ߣûй̶˳
ȶǣ׳࣬׷ϴ軻Ѫ
ҲɣУ
㹻ĻͷſʼؾС
ֻǣҪ󾳣ǾͱҪǰȫ۷塣
ʹʮΪѪ澭Ϊ㹻ǿʢƽ⣬һͬޣΪһ塣
һͿֱ޲ϵˣƽʱһЩҲתʱȻĻָ״̬
ﵽ󾳺ֻҪǹԱƣôκƣڿɻָķ롣
ؼǣΪʱ̱߻״̬ҲԭеޡԻİϡ
̤㳤Զǡء⡣
һ㣬ǴȥܹΪṩĶ˰ɡ
ƺһյ÷ַһҳ
ȻЩпᣬûڳ̫ⷽࡣǰѹעƪµϸϡ
˵ģֻĳϵеĳʶǶѧϵеķƺ˵ȴڼһصĻʯ
ĳЩ㹻ϸϸƷĶ
ж⣬ǽΪ붨ɵķʽܣԭճࡢɢʧġһַʽ£ᴿɡ
Σǰ֪Ȼ֪ȻķƺЩéٿĸо
˼ģҳĩβһΣ֮ŵ
ǶչУ֪ԽҰǣؼε
糱ϫ׻ȣǽΪԵġǹ⡢ʯڵ̿볱ϫ໥Ӱȵȣ΢Ѳġ
Щ֮׳ľ
иڴˣǾͼѧȥ̽Ԧ⡰֮
ǳŰѶ֮ĸ֪ȶγһȶ˵ĿڱǿԺ˵ĳθ֮ȻõĶ
ͱ֮š
񹦣ܽػ֮;߱Щ΢֮ž
ֻʹʱ꼻һֵ״̬֮ɿһʱã֮䣬ǺԶ
ƺϽףϣ˫ʮָ棬ֱ°ͣϸϸ˼һۣҪ֮ţҪﵽǳЭʢ״̬ΪǰᡣڵؾҲ࣬ȴṳ̂ء
ȻΪѪǿȲƽ⡣
ȻƺҲѾﵽѪľ磬ȴȻѪѪǿ̫࣬ա¶ķʽͰƽ⽻ڡ
ҲҪȡصĺô²ó淽ʽ

ʵ״̬Ҳʦͨһ;أս棬Ҫһص߸ǿ
ǣ󷨰Լ˵ǣʵǳķ񣬲߱ٽļֵ
ƺڳ˼֮ʱֱг¸߹ͨ
ݷã˵һһԳĹˡ
250 ﲻ֪ǿ
˵ҳŵʱ棬ʵ۾ˣ
Լſڣ׼ŵķƺ˵ʱ棬Ѿ̸ˣ
ƺ׼ȷ˵ֻ˰ʱҰʱ֮Уռ£ֻһӣ֮һӣŹ˸֡Ȼʵ۾ˣָģȣҩ
ʱȻϡ
ǰվʱϣһ˷飬վˣ־ʱ䣬ϻͦȤġ
˵̬ô
Ȼڳ¸᳤ҲǸδıĻʵ۱ǸЩˡ
ἰλʵۣ˷֮⣬ƽЩĵطҽǼʶˡ
ö˴еĿ꣬ƺҲ÷ǳ⣬ȴֻЦ˵㹻ˡһϸ䱾͸
ǸǱҪռȥڹʲô

ƺشʵұãԽһ׹㴫Ϊ˵Ժ󻹻Ƴ³£ŪڶףʱͲض˼ֻҪԭһ־С
ƺ˵ЦݶЩʵ۾Ȼ׼书д̫ˡ
ȿȿȡ
ţȻǺһ㣬ҵĿ˼
ЩĿڳЦʵˮ׼ķƺ˰ΣŵֻСλĽ飬ʵǶͦӵġ
ḻĳ¸᳤ͣһ£ȽϸӵʵҼǵԼݵڹδƣҲûʲô֡ǲɱзϣѾһϲټ걸˼·׼һзʲô֣
ŶǸи塣
ƺûлʲôʵʵ˵ټ֮Կֺ⻯ǧ֮Уһ㳣ǡ⣬Դ˽һְաΪӡ
Ĭˡ
ƺôˣʲô𣿡
Ȼе㳤ֻԡĬĬ˺䡣
˵ˮƽûҵĵһһ泰Ц˼ҵĴһԼ书ʲôһȭ
ˣȻѾˣҾҪȥһˡ
ƺ֪Լĸ᳤ôˮ׼ļѵ˵⻹ҳô󣬵һεʶǾͲظ׼ˣٻ
ﲢ飬ҲãȻѾ̸ףҲҪУȥݷһЩʶѡ
Уټ
ƺ˳¸ͷԵΧתƹ󣬻ѭֵȥ˻ʶĶϽǡ
һβսǵľ룬ǴһƬͬء
ǰĽֵͻȻŨīز֯ѣʰ쵣Ǻ«ĺɫӨƵǳɫӲɣͭڵ̯ϣɫСС
¿Ҳֻǳǰ϶ηҰˣǣգ嶣й
·ϵ̬֮гɢеζϻٶЩЦݣѸ̸۵ģҲ溬ߣרƷġ
ƺⶫϷ֮ߣʱȷʵЩ˼ûã͸еЩˡ
ĻʶȻѾã۷ϵ֣ʵҲ͸ࡣ
ó٣ҲټǽֵԵĽɡ
ľܵĹŵ¥󣬷ƺҲѾߡ
ԭţӦÿһֱ浽ĺɫĺϵʱ򣬿ʵϣӽβתؽֶֻ˶ʮһѾƽ
˵̸ֻ½ƹȥûа˿մȾʳ֬۵ζӱǼ⸡Ӷվӳ£ֵͣ
ѾߵȺֿʼϡ裬ѾԶȥͷ˼һŷԼֻңʹʶһƬ
ϸϸƷζڵҲ㲻ʧ䣬ֻǱ֮ǰƽ
ƺ֮ⷱصı߽ǴվһŲУٿ׷ĵطģǴ֮ܳ˼ֱζ
Ľֵʵʯ̾ͣҲ֪˶ƸȻѷڴϳֱɵȴҲдԼʮ
Щ֮䣬ǽȻ̵שСһЩȴԳƲСΪЩӣʵ϶ʮ˲С
֬ʳѽţЩ̦ľζ
ƺȻЩżͷҲдûлҶ׺Ŀ֦ǽԽһսƻʱˮ˪
Ҹɵѧ伮֮Умأһŵǰڹʱижһз
Щѧĸˣһ仨ܴһ׽
ƺʱΪֻ֮ǽһ֦˪ĺۼܴ뵽Ʒȷһ
վﾲ˾־ǰʲôʽ⸽ȥ̫³ˣɡ
ֻ;
ǳɫ徲ţȿ֦ͷϵʪ۳˪ĺɫһֲ̫Ѿ񷣬ٴƲ
ʵһдȻ֮иܵѧϣԼǿȥģûһۣǻͻǻɽˮɽˮ֦Ҳֻǿ֦
ڹҲʲô׼ٲйֱ¥ϼͨ͸վԼʶΪЩ
ƺһƬ˼Ժ֣ȥĹѾ׽һ⡣
ĿǰΪֹÿһڹ߱ǿҵľɫЩڹеֻ̣ǿӵģҪ㹻֮ҲԼĸ򣬲ɡ
һԹ֮֮⣬񹦵ĺͣ쵶ĳγܵȵȣȻÿһֶǷƺȫܶ߱ĳ
ҪǿͳЩڹʱʵѾҪԼһ뷨Ըȫѹ
ԼԼôӮԼôļЩвָ֮࣬ĥ֮
ν򲻴ǳԵĵҾȻҲû͸
ƺָԼͷҡͷЦţӸЩȻȻұҲΪ书һеĹ¾ˡ
޵ĺϢ߶ʱɢתʱһ˪ۣ΢ɲģǳһЩ
һԹ֮ڹһݸڿʼڣڵķУ̷ǳԹƣҪٸҹǷƺҲûǿʹ֮ٵ˼
ĵؼҲҪʱЩܾѩɽˮ뺮һϦͻˡ
ɫƺ߹ĵط˼ѾϨ˵ơ
ʶϣųƲҹ죬ʵжദҲǳ
ֽ첻ٱѧؼԿӡƼмظãֱϵһ¡
£Ҫóҹδߣڷ˵Ϊףֵûϲ飬ȴǾЩϢ
˻ʵ֮󣬷˯úһرĻر˵飬һҪԼ˯ĳ㡣
˯ˣӲ侲Ųʧ˷硣
޹֮Уʽҹʺͬߡ
һ˯ͻΣξӣľ߼Լѹδܹ˵μʲô
Ȼֱ۳˯֮۵ʱȴͻȻʶԼһǳѵΡ
һƬȹ̵ξԼδ˯ʱ߹Ļʶ
еĻʶԼ峿ʱ֣һƬд̶˼
ֹվڸߴȻһʹ
ȣ
ʹĿ˯úǳĻʺ
Ĳ˸ʵ۵ؿڣʵ£
ûѹ
üͷϵѪɫѸʧͷðһſŶĺ顣
£
ʺԣڴһţȻλһƬʪۣͷһһĨѪɫ
һ̣ȵ޹д
̫ȵȻûд룬ʺǰһ
Ѿ򿪣Ʈһվڴǰ
ʺһȿĿʱ򣬲˿еĺͳ죬ˡ
ʺ󻰻û˵ʱĺѾѻʵ۷𣬼һơ
˿ڲѪ࣬˿ڻ֣Ͳ˼顣
Ϊ͢Ĵͳ죬ĺÿ϶ڻʵĶϡ
Ȼ°մ̨ȴﶼ֣ʮغ֮ڶܱ֤ˣҲѾͨȭʦķ롣
ĸ֣ҪԸĻһֻϴӴ˵شӲĶ䡣
οֵڹ޷֪ٶƶߵĻǵģղžûǱ˴
Ĵɱֻ
ĺ磬ȵ˻ʵ۱ѨλֹѪ漴Լһ壬ָһϣͰ֬ɷĩ
ָ϶֮䣬ĩƮ䣬һᵭ⻪
ʱʴ͸ɽʦͽ˾סĸۡУڴϵȻۡ
ɽӻͳһ̣ñʣʱ΢΢̡
ĺȻõǴĻʵ۳ˣ
֪ͨӣɽŶԼһţһֻչӣݶƮƮŻʹķȥ
ڽķƺɫ죬̧ͷȥֻһϵʿһݶϣԾɣƮ򱱷
251 ǱΣۼƴ
ɫ£Ӱ䡣
ɽʹиϹȥȻǶһˣ䷴ķ䣬һʺѾȫܸԾʱķӰ죬ƽȵشݹ
þò
ϵʿͣݶתͷһԭ㡣
ɫڷз裬ƺƮƮĲƬ΢Цʵ³Уʲôô
ɽɫأУ£ǻʵա
Ŷƺüһ壬Цȫ
ʵ۰Ÿ̸һЩ飬ҹգȻɺϣԲ롣
ɽҲһ֣пģƶһ
ϵʿҪٽ֮Ծһֻ֣ţһӿڿնȥ
̫ˣһ̰ɡ
仰ͷִеʱɽͷֽµݶͻȻһƬģĲӰ
أ
ǿֱһǰ紦ſֻжߵĺХԼмٿĹܽǣʾڵ״ﵽ˵ٶȡ
·һլϿյʱɽٶȼϵĿ۴˳ǰҼ򱻸ղŴǰֻֿסת֮ʣϵʿ˳ƻͷһۡ
ƺֿϵץ
·ﴫһٵĲһƶС
ϵʿʲôٴŻʹȥ
ʹ֮н䱸ɭϣȻڵٶȣһʿֲˣЩڰĹ͢
ɽ̫ɧڼԽǽһ̣ӷ˿֮˦һ
ĸͼڿ΢΢һ˵Ӱ¹³ʧ
ѲͻȻһХͷӹ
һۣýһ˼ϽǽܣĿԶ޵ĵƻ𣬹ŵᣬҰȴʲôҲûз֡
޹֮УʺԼ·ǰǧŻʵۡ
ĺϳһַŷ֣עŷ־һ˿ڡ
ʱǵ˻ͣǸղŲˣȴĺǰһ˺ѡġ
˵ֶΣֻʹ뵽˵е׹ʤ֮
ڶ˿֣пɴѪȱգ˭Ҳ˵׼˿ڳֵʱ򣬻᲻ǳ޷ص;
ȻĺĿһŤͷ޵Ĵ
޵СĺվλǴ֮һβ̵ľ룬·۵һ֮͵˴ǰ˫΢·һƴ
һƳʱĺϷһıһ˹Ħ죬һ׮˳Ź̶ڽײ
䣡
߿򳤴ųߵĴͬѰС˼һǽڵĴСǧƬ
Ƭ⼤ƬƳƣǶȷָһԲ°ĹΡ
ĺһƣʽõ׿İɽȭƱɫɢԵ򲢷ʵĽȭµʱҹԼվĽ
¹̨´Ѳʷ纣ŮãŮ޷ţ״֪˸纣֪󲻾ãͰ书׸ʵۡ
֪Ϊ£纣̫ͣҽԺ̫ҽϧҩԴؽϸŮõ
˿е÷ĳ֮ģҲΪ书ļֵʵǷ
ɫҫ֮£ߣ̱ƳӿΡ
ߺӭ
֮УʺʱŷĺȻڴǰҪŤͷȥȻһ׹Ƶľ죬΢΢һ¡
ʵ˻Σᵹʺæס
ˣ
ĺ籩תһ㣬Ѹ׵ÿһŶڵ˴ƬƣʵĺڵƤѥֶദѵļ
ھɫǽƣ˺ֵķƺô㣿
ˣˣǸģǴ̿͡
ɽæҡֽ䣬תתȥ֮Ա
ϵʿȵһһ뵽ĺĸ֪Ȼˣ˻ڹ֮ڣܲڲصĺۼ
ǲ뵽ڷ֮̽жͻƵصĳ̶ȣɽһ̲֮صĳ־ѹ
ĺΪ죬գۼѾסֹסΧǸҸղнţӦˡȻˣµưɡ
ԭдǽڣʱ飬Ϊ̨ǽ壬Ҳڸղƶʱ򱻲ɢɳ˸
ɽֱǽϵĴ빬У˻ʵߣϵʿַһŤ̵˿ڻʵۼͷ漴ǰдʡ
ƺҲ
ɽڹչʾͨʺҲһ棬ԷƺȫȻİˡ
İ룬ﻹһѳʺŷֵƣͲԾ߬˻ʵ۵·
ĺɫ˿һЩΪϵʿÿռ䣬ʵΪԼҰոһһ٣ȫС
ˣĺȫΣڻʵʵΣҲ˲̫ˡ
֢״ɽ¶Ϊѵɫȴӻһŷڻʵ۶ͷת˵һ֮ξ֮Уд̡
д̣
֮£ܱ˶Уȴֻлʺ󷢳һͺ
ƺĺΪ
ɽ˵д֮һǵи߲ʩչǱ²㹻Ϊ壬ĸˣֻ˽ᡣһֿܣ޵ϵĳѧߡ
ƺֱ˵˵ƽ⣿
ΪǳѧߣϢɬ뷲죬ƶԲ׽˿ֻʩչ֮һԡ
ɽɫأƶѧ֮ڵΪֻܰΣӪ߻ϳܼѹ
ĺе
ӪȻʵ۱ĺְûʲôԥģɽȴֵεĻֻһΣҲֻһܳУǸѡ޳ַж֮ġ
ƺƶǵã᳤ڱʱ˿ĵȭ֮⣬ʱһ¾ɽ桢ջİ̡
һĺʺҲƺ
ɽ͵ΣԱбܷӦΣʱѡ
ңԡ
ƺ˼һ˲ǰһ˪ĽתڻʵУս⽣ԱסԷһ
ʺԣæ˫ְסʵһֻƣס˪
ɽɢ΢ӫı޵⽣ԣʿ˱֮䣬д˽ػƶķٱµƲˡ
ĺƺ˵л
ƺͷת󣬿޵һҲмι̨ױµĵط̧ȡһӹ˵ʼΰɡ
ץסŷ
ɽзһ󣬳һͼɫѰģƺһЩʵ۵ξмزȫҪС
ȷƺͷ֮ɽͱ۾촽ȴƬ֮зһڱ۵״̬£׼ĴӷƺзֽɨڻʵĿڴڻʵǰһֽͬͼ
ƺƤ
αһֺ˼ֻǵȵʱ򣬲žȷʵܡ
ڱ뵽µʱ򣬸оԼԺѹһеĸ֪׹ҪԶڵǡ
׹ľͷһţֻ˵һУʶһƬء
뵽ղɽƺ΢ѣɽ־תΪס׹ٶȡ
磬һֱ۵ɽֵۡ
ĺϱ鲻ԣæʵʲô𣿡
û˳óϡ
ɽջԼķдż־ۣ֮ϴβʱ򣬱̫࣬ԭǿʢĻɬгʧˮ㳣ɽ
ϵʿֹ̾ƶѾȫӹˡ
ĺǺ£Ҳǳ˵ܾеͣ᲻ʲô©
ġɽƶƶܽӹܣζҲֽܲӹܱµξһǸ̿ܲץٱµİȫѾһʧ
ĺĬĬͷϵıڷһЩȴȻܣи
Ͼ޷֤ɱֻһҲ⻹ǱΣ
ڴ˿ֵ̣ξ֮С
峿ʱ֣˵ĻʳԼĲӣСĶܡ
֪ԼУ̵ʱΣУȴܵطǻֶۣΡ
ںı̵һֵ̣ϣһӸߴ£ͷ½ϵı䣬ʹú󱳵δĸ
֮ǿ¥һ㣬ʼʳе
Ƿַ֣Ĵ̿ƺˣ˵Ǵ̿Ͳӵ˵̬
ͽĸۡϤεı׼̿ʱһֻչĲӥ䣬ฮԺ¶һ
ฮˮ˳ˮӣ˦˷ӥȴ˦Ѳϱӥצ˺ơ
ʱ˳¸
̣㤣ȴûбŵʧ롣
ѾξĹ֮²Լ˵ʱʵеԼҲһЩӦ
ʹ΢δֻҪʱ䣬ȵϣʵۻδѣĺȻᷢ״跨Ӫȡ
ڷֶ¸ã;˿ĪֹͣѪʹҲϵ˿ڣЩ£ơ
ѾһЩӦԴʩˡ
ڳ¸鷿зһȲ裬С£վź󣬿һС죬̽
ûע⵽һڵĶߣǽγϢȻӰһ
ȽӽֱԼһɴͷǰһɱʽһξ룬ҧסĿꡣ
ٿȻƬϳȫȻһּݻǵѹȸн¡
ûаԤƵǰɱһų״Ȼչ˫ǴӶ߻һֻӣա
ղţ仯޶˵ĴɱߣȻÿһƷһֻ۾ĵעԼܸ˰ĸеĵ棬ҲͻȻǧ򽣵أҪᡣ
Ĵɱߣô˿ֻзգܸԼȡһ㴭ϢĻᡣ
ӻ˷ֵע⣬첽ߵǰƴȥ
һֻڷɿԶ˴ŷţͻȻһС
ûпκζ˺ֻӣǷĽ֮Уȴ紦Ŀ־塣
ССӺȻΣǰһˣǴ˿еһޣƾʧ
Ǵɱߣʧ˷ֵһɳԭľѳɵĸ̨ϡ
̨֮ϣһŴ󽫾׵ˣֵָ·ǧ
Щɳ֮ıģֻи̨Ŀȴһֻ߰С
ɱ˿Ѿһ˵ξУԼĳӡ
ﶼһֻֻ۾Լĸоʧ
ԽͬξԾļ󣬸ղѹȸиľ񼸽ڿݽߣξ仯άֲˡ
ɱ߲Ҷ봩ƬξصԼȥ
Ȼɱͣ˽Ų
Լߵķɳ֪ʱʧˣǸЦĺͯ˫ֲĶԭأ·һīɵĻ
ʶʲôɱȴ޷ԼĶӲ̧ͷ
ϵķɳѾֹҲ֪ʱ̿˲ƣƵβͣ䵽棬ĺɫٲı߼ʣеķ𽥺£
һƬڰ
ξҹո
£
һ峿ʱξУ¸ְѴȫƿԼõĿſͣӰ
ܱԼн׵ͻ׺֮䣬ͬΪĻɵһͼ¼
ƴδ֪֮أץסʲôתһ䡣
ȥɡ
еһжģȶξ롣
޹Уʿһ۾˫ƻһĻ
תͷǡÿȻ⣬üĿ֮ɫķƺƿ
֮ΪĪΣ֮ʵҲס
252 ˳ߣ
ҹʱδ
һҹĻʹڰƺɽ뵽ǰ͢ƫϢǶôϲ㳡ɢһȺŮԶԶš
ʵǸɱұҪܵġ
ƺ̧ƣָ΢ƺڻξ֮˵ĸоǵסʱŷ֣ľѾټޣһ飬ء
ѾʵòɽգǻǸˣ͢˰ͼӦ÷Ѳ˶೤ʱȷݡ
ƺϡǵãڴεʱ߾֮׵˯֮ϬҲûнڶָˣǡн֮Ϊһִ˵
Ϊɱ߸ñ˯߳٣İ״̬սܻһ˭֪Ԥʵ֮󣬾˹΢һܹδɱˣô˴
ɽΪȻƶ˵ˣֻǳѧߡ
δɱ֮Ȼ޴ӵصɫʡʵϣĳѧߣͣľԺĵĲ棬Ǵ˵ĴȭʦʹУҲܽȻֵһᡣ
ϵʿ˵ţԹԵĵͷּһ䣬Ҳ֪˸˵ˣǲҡѧ߾ʵδɱƶĹҲʵмǱܣϼѵ츳ƫƫԵء
˵׻ǻʵ۱Уһ㡣ƺü㼴Ȼǰȭ򰾽֮ܣʵϾҲȻ˸ֲȱҩϣٹһʱ䣬ҲЩԱˡ
ʵϣһЩǿʩɽԹṩһЩ䣬Ϊʵ۵ֵһЩİ㣬ǻʵȻܰһߵĶЯ
ǸͨѶ壬Ƿĺϵġ
ɽԼҲ⡣˿⼸ĵʿͨﶼܵõ㹻ԴǶԻʵ볯ԣȴֲǺںλȨƵӣܶЩɡ
ڣ̵ڳ֮͢УԽ󣬾Խܼӿٶ飬˵ȥҲšһ룬ҲҪɣ᲻Щʿȡ֮Ķ
Ȼ̵ĸȡֱִаĲһԵѭз̫ӣɽԼҲˣ˵һʼͲ˵
Щ飬ɽɫЩ࣬Щա
ƺһԿţ䲻֪ȷҲףΪ֮顣
ǰƺԼ¡ദʱǳԼĵһоžţҪǴһʼ͵ͬհǰ˺ԥʱ
ϰʵԹٿԸȥġֱ֮ԽԽ׼ȷʹӲȥɹ˭ҪԼˡ
ǷƺҲ֮˵Ĺǣ룬֮ǰ˵Ѱ·;˵䲻ģҲǺ뱲ӶҪڴ룬ڴ˵ЩͽܣѧԷ󣿡
ڵͽͽǵұװףѧɣҲܵ͢ΣʹȫҲ͸бϡ
ɽһ˵ͽֲͬĺ÷ӣֻҪɽǵû̫໵ģôǵͽӸλ볯͢Լ˵Ҳаһ
ɽȴֻҡͷƶʦֶһѧǳҽȱĴСûнߴõ׼ͽڡ
ؽ̹ȻûдǣʱֹܣдħڵĹ֮⣬Ҳɵѧδûǽش
ƺȰϼ䣬㲻ͽ˴еõڹˣֵأ
ɽνһЦƶܣǴƶȥľС
ƺҡҡͷٶȰ˵תһ£һʱ䣬跨̽Ǻξ˵ǸξдħڹаػĵɣشȴҲôʵ̫Ѱ
ɽ˫üŤ˰Ѻ룬ƶ˵ںξ֮룬͢ܣ̽ǸξһЩˣԼһʵ顣
ϵʿм̾˿ƶܹĺۼ벻ͨҪʲôطôΧǶܵӰ졣
ƺ״ʵôʦϵ飬ҲǺͷ𣿡
ûС
ɽʵش𣬹Ƭ֮󣬵ƶ룬˼Щ顣
ƺģαɻϺξеͲĹ緢ĳ䣿
ɽʣΣ
ɽȷʵΪЩ磬γԽԲŶ룬֮Ҳľ˼Щͷ顣
˵ףи߸ӶţϼǱߣⷽʥأ̰ɣ߸Ӷĺܣ۷ɽΪߵҲаʮ
Ҫʲô£Щ˶ˣôһżͨҲֻ
ɽ˦˦ɢЦƶ찲ԹԽԽۣסôһ㣬沨ˡ
ƺĬĬ΢Ц˵ʵ̬̫ƽʢ֮Уػǳɡ
ɽֹ̧ͷŶգƣ᳤Ϊ׳־ǿƶ̬ɣֻǣƶ뱲ӶɽҰ֮ȹͨϵ£ƶһ࣬ƶһ١ʵҲҲһҪȥֲٷɡ
Ҳ̬ͬȣҲΪ̬͸ñӡƺҲͣ²˵ֻҪȥ˺޹ߣǾûʲôǸñģֻǡ
ƺһ£ҲףԸ㣬ԺҵһԸΪ֣֮Ϊ֮ܽɡΪԼ˵Ҳһöʵ
ɽתͷֹЦԵ᳤ƶʱ治ˣ־ãȻǸˡ
ŶƺЩЦ˼ʵΪʱĲ٣ȴվɣ
ɽһ룬Ҳȷеݴʻ㣬˵ȫޣ񲻹ϣҲǱͳЦֻ˵ƶãǷ᳤˴ڣƶſȥ沨
ɽˮ˳ȥǷˣ˶ɣôҪɢҲֻһǷˡ
ƺ⣬ôĻֻ˵ʱУǰɽҰ̬֮źܿҪıˡ
˵ţһҴҶλ롣ǴɱߵѾȷˡ
ʱ֮󣬷ƺûлص¸Ѿٴΰݷã˳¸ˡ
ȴûжʱɣѾ⡣
Ҫ̻ЭͳݣҪ򱱣
ɫѣֻ׼ˣԭݱ㹻Ǻս»󵽺̶ֳȣȴԤϣҪ׼
һұǶ˸ƽݶ˵Ϸй𣿡
ֱԲ䣺̣ҵ÷ƺɽȣ󰭣ɱݱʹҲݱСӡ
ݱީСͷһתѾ׹Į˽
Ӧвǽв飬Ҫۡɫ䣬Ҵ֮ֻҪǻǡ
Ȼ
ݱΣҪҪǱĮˡ
ĮͥȻҲѾ˿ս׼ֻǲͬһΣҪ
ڱ߾ϣʱǴڱصһΪĳЩʱڻ޵˥Ʋ뱱Į֮⣬Ϊԭ
ɽԭƼߣıȥ˾ͻֺѵ֢״ͳսı׶ˡ
ǣʮʢķչԽ˳죬߾ӽڹݷ棬ǿʢʹҲδػơ
ȻЩĮͥͬϢͼı׳ʱμ穣ҽ䣬ĮӰӦøѡڴʱֲˡƣҲ֮١
Щ²⣬ĪΪ䣬ξ¼ܵӰͬʱҲĳԸʤŵĶ
ؾ֮Ҳ̸ĮǱߣ࣬ǱȻġĪˣĮ˾һ;ѱ֮ǵӰ죬кܴܷΪǵ
в⣬ʹҰ޶棬սҲӲ˶áѱҪĸ棬ܸĵ
ǰǱߵ̽ӣʧ٣ܴ鱨Ҳֻģ²⣬սڱУ̺ڣսԻ
˵ݵ飬ǱߣϣܾȣһЩʵ
ЩȭʦԶǿѰʿȻδнֹĬΪֳһЩصĴֶ̿ΣǿԷ㹻õġ
вڣ˲ࡣ˼ʱҲ뷽ƺͬУӵãҲ˾ޡ
ףȻһλܱսĺʡԣ᳤ɱ롣
Ĺ֮ˣ̸һЩҪõԴἰĳЩڽ£Ҫעϸڡ
̸һʱһ飬𣬽Ҫ
һδҪ˵ͳ̫࣬ΪҳΪ̻Ҫ̸֪ס
̤¸һ̣պӭ
Աߵɪһ£ۣע⵽һĻԼȴûв㺮⡣
վڷ˻ĪЦһ
õġָ䡷ûԵеĻᣬ䷨Ϊṩ˸ľ벻ηʣһ˵ĸо
漴һãֱص˼ȡ
䣬ξЩδ֪Ĺ죬֪ã񻯶٣Ϊδԣ
˴뱱Į֮սҪȡ㹻ս
253 ۶±
뱱֮⣬ųǧĮʵֻһֿ˵³ǳֱ򱱵ĻԼһǧһٶ·ִ̣ܵɽ
ĮͥΪͥĳǳأɽĴԭϣͥΧȴӵɽϲ࣬ࡣ
ȷ˵߾ͱĮͥ߾ҡ
شУʮССİΪۺĹȣҲռʮǳأ뺷ʿսС
һǳصݱٹʮ򣬺ų򾫱ʵֻǧʿ䣬н޼еªʹЩСİ֮УҲС
һƬĮشǣᵽݱʱԹ֮ǳΪݱǡ
ȻȸСȫݱ֮УҲ塢
ط׼Ȳͬڴ룬ҲͬڱĮȻڳǳص򶫣ţֻҪʮţһƬˮ¡
Уһ̬Լ޵ʳ֪ζƷĸơ
пյģЩ桢ųǰÿ춼ɫɫǣ֣ҲгˣַΪǱݡ
ڣ̶ߵݱû˼
һͶ˳Ժʱ䣬ȫ˯˯ŵĻҲҪӲڴϣʹʱ򣬶ǰٿᣬ֡
ݱžƱʱһɫֻʵش߽ڵأǸ˻ҪһٽҾơ
ݱع˵Ҳ˵ˣҪʲôǶҪ뿪ˣʲô鶼Ҫҡ
ִ࣬鷳꣬Щߵʱ򣬵Ǻг˵˵ţͽľƱӳȥǸ̴Ӽϡ
߼һʹӻ֣̿֫ţͷ˵ǡѾûҪ֣ܹȼҾˡ
ݱһ£ץԼûϴѾЩͷ˵ﶼûˣҲû𣿡
ߵûˡ
ݱյƼԹΪҾƣҪӴǱ߹룬ڷǳƷʱдҾƣѾǸõˡ
Ǿ͡ǾͿ򶫱ߵ־ߵiȥ󹺣ȥ̶ûдˡȥ
ݱסˣ֮վ⹬ȥɫԽ
ݱǵﴫ࣬ɲʲôͼҵҲ㲻ȱֱǰǸ۰ױظһЩҷӣݱС
κˣֻҪĿһϰ񱻸ϵĿݲһȥĳףѾһǸܵǸͷβֶмڱϵıĮˡ
ΨһùеҵǣǸռ֮󣬶ӡŮ⣬ֻǸĶӵģҪĶӳʹˡ
ҲΪʱǸеҪ󣬶ڣݱ޷Ǹ˵Ҫʱʵ޷ȷ׻ᷢʲô顣
죬Щǵ屻ӲĹͷж룬ҽеѪɫשϵĳ·ָݱǰ
˻
ݱһ飬ǾֵĻѳ¶˾ġ
߳Լ޵˻һλãֻ˱Ŀߣ̤С
֮УղݱֱݱûȥЩרһЩ㲻ۣȴֵּǵĶ
һǧ󡢾˵ܷ˶ȹ˸ԴֻԱĮʯץһԼš
ţݱӭͿݱǵš
ΪǶ£֮һƬˮǽϵʿ٣ҲΪУ춼˯ȺľһһЩͶȭϷ
ݱûоǣŴǽߡ
ŰűǽµĲȴ߳˹ľ룬ĬĬŲһٲ֮󣬾ͣϸ۲⸽ļʯש
ڱһʯש߽Ǵܲ۵ıǣ͹ڵϣǿʯש
ʯש֮£Ȼһ׵壬ݱԼڲϵһԿף֮Уתһ¡
´ϸĻ춯һ鿪¶һصڡ
ݱصڴϣǿʯשƹڡ
صбµģݱ˳һڽڵĽ£ĩ˵ʱ˷˵
ȡһԿף˵صĩβĴţʱһʪĺ紵ص֮С
صĳھȻڶ֮£ˮа˳ңˮλߵʱˮͳشƽ
ݱ˳ʯߣ˩ڽһС˿
ʵݱΪԼĺŵһ·һݱû뵽ԼһҪ·ߡ
ֵϴʱСˮ΢Σ巢֨졣ݱͷŶϷһȡԼͷϵڣ֮У⿪˩СĴСʱ˳ˮƯȥ
СдһӣŸ;ˮ
ݱ⿪һŷЩȻѾùù鲼ڿռ䣬ԭЩʳʲôӵġ
·֮ǧҪݱڸﻻһ㹻ĸˮݱռλ껹ǵհ죬;̫鷳ָĸȥ飬ʱҲˡ
ݱһŰǸ߽ˮżḺ֮󣬿Ծִﰶߡ
û뵽һ߹ȥʱ򣬳سʪĴӹȻˮģСȻҲһ졣
һƺСʼˮݱʧɫ
滻ĸûˣ滻СľҲѾڷ֮бʴ᧿ΣôܳܵҵĶأ
ŵݱͼ𴬽ض֮£صǸص
ҪȥʱСͳ׶Ͽݱصͨһ׹ˮС
ŵݱӾҵ˼£˼ˮ֮Ǻͷͣеȥͽˮ³ȥ
ģҪʧȥʶʱ򣬺ȻΧˮҵķӿо١
Щˮˮ棬ڱǼԺʿͬʱҲŶµĲˢȥ
ƹͻʯݱһСӰӡ
ԭݱ֮ǰ¸һС·ֻǱǼʯͷ谭ӽǣݱδ֡
Сֻһˣһѩ׵ĺãڴͷһ¡
ӿˮٶȼݱȻڿһϡ
һֵ̬˼ǽˮԽСѹǣ׹ڴϵʱܵĺˮȻ弯۵󣬾Ȼǡôĵ׹
СƽɣͷתͷݱѸղǺˮԳ˾仰
ղľݱǰΥҪشԷʱȴ㶡
Էʵ֣ϸһ£ž˵Ĳô׼ıĮԡ
һ£ڴͷǸŮӣѩ׺֮£һǳɫȹǴװ
㡢Դ𣿡ݱʵ
˵ԣԶÿЩ⣬漴΢ЦǾͷöˡʲôˣôֻһƴ
̣һ롭ݱҪһЩϹȻһᣬֻһֻڴϡ
װ˱İˮֱҵγ֮ڳɢ
ֻʯȱ֮⣬һڸǹһξ룬ͣÿߡ
ÿͿһǶڣֿ˿ݱȻüβһ£̣
ݱı齩͡
Ƭ֮Լԭ˵
Ŷ˵Ǹսʱõһ˫С˫֮У۰׵ıҪ˸߳ܶࡣ
ͷݱĽ֮ǳɫƺһĨ˷ܵ׼ҵĳ˰
׶£ÿͲӣŵ棬ݱݱ뱱ĮʵҲ̫ԶԣȻĲ²𣿡
ʲôݱĲף˶Է˼ԥԥʵǸ𣿡
ĻӦڱĮӦǺɣڴ룬ĳЩضȺ֮УͬС
ݱ̲סһ䣺˭
ÿЦһش𣬷һ⣺ӳݱǣӶŮˣҴһ֮ʲôأ
ݱ֪˵ʲôĴ𰸣ӭǰ˵뷨˺ܾãʵ˵ԼԭĴ㣬ҲΪ޺ѡ񣺡׼ҸطԺҪ˵뿪ٿûлȥ
ÿ;ͷشûκαʾ
ݱһʮֲ̽˵ҪԸҸǸ˵ĻҾͲöˣ֮Ҳһ㾡ݱ㡣
Ǹƾһ֮ǵ֮ĻҪŵ𣿡
ߵĿˮͣһ׿ݱŵЩɫȻЦֻ΢ĳŵ˵ȫ޼ֵȻˣҴ͸ɡ
ݱûзӦͻȻôͷͶӰʧֱߵϣʹʶ۾
ģҰһЩʱѩ׵ĺѾԽˮһβ̵ľ룬˶ϡ
ÿ͵Ӱڸմµʱͣһ£漴ͬһֻչɺףƮȻֱ¶
ɫӰ±һʧݱҰ֮С
ȻˮƶСԶµķƮȥ׵ʱݱ㳹ѹ漴ӿһɿϲ顣
·Ȼвۣ±˳ˡ
Դÿȥпܻǿռ˷ͻ˵ҲܿлȥĻᡣ
ݱϲؿڣѹֲסЦ˼ԼڣЩذ֮С
ֻǵһУŷ֣⴬ϾȻûд
ɫڹˮϣ֪ҪԶܵߣңʱһ紵СͻƫԶ·
ϻûʳʹƮ˰ߣҲ֪֧ܲߵʳĵطȥ
ݱ齥ˣ͵ĹСϡ
254 ƹе

ݱ֮УĹӰӳǽϣϱá
˿΢΢Ťγ˼ȵĻһˣֻҪڵͻ̡
а봩ĴĻ֮Уһ㺹ˮûС
ڹʽ˫ֻСĲλ˫ĿطأƤ·һ߻⣬ӯӯԣڱ֮ĺʱϸĳ̶ȣʱֻͻȻӵ
ÿӵ͹߷ʱ򣬴ΧƷаڷŵİ˸Ƹףͻˮȼյ棬֮ҵҡΡ
ţʱӰ˸ͬʱаΡ
Ǽȷеشˡ
һĺǰö˿չ趯ڷаηɨ
һͨѣԡڻ֮УȻûа㱻ȼĺۼЩڿʱѱȥڵֻʣɢâñ
һ֮󣬿аܶĻ⣬ʧȥǹĪԻعԭλڰ˸Ƹ֮ȼš
а˫һ̰岻ϣ¶һ׺ݵĲζ
ٰĥֶΣӱʳġڼ׹ʵǰѾﵽ˴ɵľ磬չе״̬ĵֻһ֮
ȻһߵĲ࣬ԶȴǰĸԽ
֮ǰǳõľţ棬ȫʧȥЧãᴿļ
ҹʮʱͣ͡
Ȿ㲻ʲô
ǰϰڹлҪϿĶ࣬νˮۣһʱ䲻гֵ˵Ŀܡ
Ұաڼ׹أͨϰ书ʮɾ磬ʲ׵ģаµʱɾ磬֮󱻿꣬Ҳֵ
Ȼ˵鲢ֶԱȣ׵ĺʧǵĺӦԡ
Ϊ֮ǰеٶҪȹеļؿ̫࣬Ȼͣ͵ʱϵҲҪͨƿʱ౶
аվ׼ȥһЩڷˣѰЩƻҰɱƽԼ顣
˵ܶϰ֮ˣﵽѧһС˻һЩ֪ΪǵʣضҪԶˣӵʯһļͣһݲϲŭɫ־
ⷽ棬ȻеġǼݲϲŭɫЩ̫Ƭܲ⡣
ȻܹˮˣҲеģʮ֮УоŸѡһ·
ǻʵǸ߷ĹУԽԽϣνһһεʤĸ߰ԣĸе鲻ʱѡйĸʣҪĬĬܡҵڵĿԸ̫߳ࡣ
ֻϧʵ꣬ҾȥйҲԽԽˡ
аȥĹУеĲ׳˫һӣѵֱӻ˵ǰ·Ƹס
Ҿأ˳žˮȼգܡ
ݱݱеЩˣж̫ˣֵĻǾûκһֵȥۡ
Ѿ꣬ҺҲȥһҪгŵˡ
ͷķа߳˴
ȻͿ˴ӿƮ䵽ǰġһѩơ
ݱ¹ѩֻһСѩϵĺۼʧֻܿһ׵Ĳкۡ
ڹǰˣ׵⣬ԶĵѩۣǴһдѩе͵ӳ
ֱʵ̤ڹǰʯϣɫѥɫʯͷഥѩ׵ĺ֮չǳɫ۵ȹΧ߲ŻȻ˲һλþ
ֻǣĿôаһµǣȴûһȥѯʵģֻھ֮СԶĵط
ǰĳرøӿտ
аվڵ£̨ˣ
ѽһ˵Եġͣڵ̨ϣЦ˵츳棬Ѿѽ
ݱǵģǰ̨Ҳ弶վڵϣѾܹܺõĽڵĳС
Ũҵľӵһشذߵһ߸ߵĻ棬ڵڵĵȼգȼյķΧ߶ȴ𽥽͡
װ򣬴ַңϴһվǰޱ飬Ժ塢鼫Ĺ۸С
ӣԱһСͷıͭɫΣп˱ֳĻɫô⡣
òһԸͷ˿϶Įĵһʿа롣

ǰ۵Ů֮󣬷а뼱ҪȥѰһ˶飬֪жһЩȴأ˫ֻǰںδҲͬǡ
˲ûһ϶粵޿޲ɵĵͷҲɡĮҲ˽⣬ؾϲʱ֪ĽѾ˿Ըȥĵһ
аƤѹһЩ˫˫۰ױعԵ˵㣬ĪţֻҪ˵ĪĻ𣿡
ѽ
ֻǰԤ֮еĶ֣ܺõĳ˼ûӪĻʱĹˣȴһĽ˵ոչڣڴ룬սʱģһַǳ㷺ǡ֪ѧԻ͵ĹȥӦûҪһ
ºãһ˵Ļֵܶʱ򣬶Էͻֵøʹ࣬ʤߵ飬Ҳͻá
Ҳ߸ߵķ𣬾ǰʯԽԽԶǰʯϣȻԾһڹ⡣
һĨ⻪ӳаеʱ򣬳һԾ֮⣬ʵ벻κеݴʡ
Ǵ̡Ǵһöʯϵ
һ˲䱻ĸоϯģǲԭӥҲҪɰɣ˱ᡣ
Ƿа˱ԽԽҪǰȥϰߣѾϰ߻Լıܡ
ڱΣԤдڤڤ֮н䵽ͷûü̼ԵʱͶΣյԴͷһͷ
һ
ǲ̵ͭɫĹеһѪĸͷڿ˲ɢ·
ſһ켣ϵ塣
סһĨӰʱ򣬸ͷڿնհ׺ȻɢȻ£תĺХײصһγͬƲ׹һ춯
¡
ӰԱˣǰ̨ǱεѹȥĴһ鰼ݣʯۻҳܴɢ
Ѿӳ˺Զѩ׺ã˲һĶˣպù˷´ܽϡ
˵ڲķа룬ڻ˵ĹУϵһƬмжϣײλ󷽵Ƹ֮ͣ¡
óľˮŻ棬ɢĵǣһֱڷаϡ
а΢΢һһϵľˮͻͱɢ
׷ɵĻǸմɢֱ洵һɿߡ
ϵĻ磬ĸþƸеĻ棬ȫ졣
аֳͷֱ˫ڷĴ̼УŭȻ󣬱ȳԵøСеһ˫ͫʣΧһеĳĲ׽˳һն
ڿǼݣһѵʡ
һѴԼָ߳Ŀյʡ
Σָӭ
ʺ͸ͷײаµذƬƬĹѿ
ΧľƸбĵԡľҺˮ漴ƸըѣԶҲȫմɵƷɵ֮Уˤķ顣
һ֮жûһõˡ
ղζƴѾԶԶǴǰ󼰵Ľ֮ļޣǷŵڣ˴˶࣬ͬҶȣԽԽߵĹ
аָͷסʣǰָͷ˳նȥ
˰벽ͬʱʺɨһȽ˷аҪ
аתûնԷʵָͷ˳ƱסԼұ߹ǵһ
׺ͬеҰǣһ˫ͷʱȴýݵͬǵȸ
ĨͭɫӰӣ裬ɲݣ˫쵽޵ĻȣŹնȥַǳȻĳأһķ빥
ĸƸľˮ÷ɵգûüأͱ˸ܶȵĽ־ȥ
ˮһ״ϸӰһѿյʺѸͷ֮䷭ݣһײ֮󳹵ɢˮŻһ𣬳ɢ˸µ
еĵʣȻϣУ£ΪնɨӰ񣬾ͬһʱڡ
аѭкֱѸӷֱӭߵĸж˽ӴʵĸоͷһɲǱѹʵ顣
мɨһʣȻҲʵʵ˷а䡣
أ
а뱻ɳȥײ˹ǽڣǽ֮⣬ұۻǽڡ
ɢıǸղαװӰıУֻܼһѾаĸͷ顣
ռһƣȴûгʤ׷ʵأĿĪ
һ˲аŤת
Ƕǽ֮Уһתʱ򣬷·ڼӲשʯ϶䣬һɢޱȵһתܱשʯѿͷϵǽڱѳһѷ죬Ƥһ㱻βĺۼûС
Ȼûƭѽаһ
ڼ׹˼壬һżóصĹ
ղǷһʣԻ׼ķѡǸʱ׷Ļͻܷа빦ޣѾõһʽɱ
ǹûȥ׷ʹ÷а˥
Ҳ
аԼͷ­ƫһ࣬Ĺǽڷ¸µ죬ǲ۶һ̫ѨֱƽļͷʱȻͷֱǺӥҪ㹻ĥԼ
ǵİϷѾܹȫò
˴޵Ц⣬̾˵õĹйСڽʽڸղŵһֽ֮У©е⡣
ֱͲȷЦݣȻ׵ʧΪƽ˵սĶԱȣҿûмȥˡ
аȻܵúܲҰɣ
Ŀһʲô
ȻԼĲ壬ûܹȥμϺ̨Ҳ½һЩϢһĺʣһˡ
ûԱ٣а֮ȴЦ⣬֮ǰѾ֮κһˣһǰˡ
עŹˣҲһɡ
ӴӦø֡
аּظǾ仰ܵúܲҰɣ
˳ĬԶԣֻŵʵƳ˺΢Сı仯
аע⵽ϸڣȻǰܵúܲҡ
ЩǸʵʵȴЦ̫ܵңʹһݲ֪ļꡣԵѾû⣬׷øһЩͲ£ҷֳһȷеʤ
üյԭĮĵһʿһóԹɫˡ˲òࡣ
аָͷһ̧ǸͬܡʵȻΪһʿǱĮǱҲһһֱΪһֱûܴļһԣ̸֮
˫ֵĸͷһ£ķǲԽԼԭĽٶȵģӦüһɱһҪȷԼɱԷ
˵˼ģнģڼеĹǰֻɱңпܻʵĽ
а˵˫۴ţϸСĕһ֮мֻʣ۰ףһװĺۼҵɱڹǰȼ˲ֱӵĻ档
ȻָңԡҡͷɫЩȻĹƿҵʵǡôԸӽѹֲʮҪͻơ

аŭ۴ЦĻشҸӾȷʵõѡ
ۡҪǳɹɱ㣬תͷȥɱ
ֱϲصǰ壬ǶԸͷ
˽Ĵ㣬ûб˼ҲҪȥ⣬Ϊ˵ʵ
ţǶλ֮󣬶ѩһԣ־ȴһŮӣⳡս
ض¡

ϣ
еսˡ
ʮغ֮նϣǽڱӷ飬ݶε˺
ϻˮĲй⣬Ĳк
սʼʱޱ飬ȴЦϵķа룬һ˫ССĸͷɨΧԶԼӴĲкЩƬǵصɱһˡ
ڿʼսʱ΢Цʱȴ˪ĹˣһƬͬĻƬ
ڷٴν档
аһԸͷԽԽ࣬ɱȥ˫תٴɱȥ
ӲͬĽǶתֹɱ
ʽ⣿ǹƨ
ͷͬеĻһӯڷаԺС
ҰǺͷӥ׽ļɣȣԵʮֶݵ֪ظٴΣȴһֱЧķʽ
ҲǵѪǧĶ
ϵ裬ªû⣬û䡣
ǴԭϣһߵЧʱǸߣǲ֪ʲôʱڼΪ֮鳤ˣҲҪѧϰĳЩʡ
ν֣зҪع鱾ʡ
Ѫɱ
ˣѪڸ±֡
˵۽ӽͷĵطпһĴڡ
Ů𺳵
һӣ˺
ȻˣǾֻ˵аȷʵսпʼѾ𽥵ĳԽ֮ǰļޡ
а벶׽һĨִ֣ܵԼͣҹ̶ٶ
֮䣬ʱвкٶȱ飬Ƭϱ䣬ɢ
ԱߵĹҲѵĺۼƱ鲼⡣
ʱһȥն湬ǽϵĻ𾢣һЩžȼҡҡ׹
ǵսݱеǶֻ״Ҳ˲ʲôⱼӣĲ໤Ҳȫˡ
еİռǵӣҲ𽥶еޱη档
սеĶߣûаָЩӴܵˣֻһһδӹӰ¡
ڼ׹Ѫڹͬһ壬ͬ¶зȻ
һѸӻ֮󣬷аʼںϡ
صҲǡڼ׹վ硣
ϸ˿״棬ë֮бŷ˫ͷĵطΪܼγɫ״⡣
һҪԽа־ͷڹСۣλѪɫ
ס˳صһɲǣ˱ɱһ
ãһɱ㣬ȥ
ӷаΧʮ֮ڵĿϸ΢ŤϵʯЩϰա
˫նɱָʮ
ÿһжƴȫȴȻն˵ĹˣӭѾ׳һεɱʱ

΢ɢƺһ¿䣬ֻӳ˵ӰΪһӰ
ţǼеӰȥӰҲȥһԼĵۡ
ǺۼʵҲδǵֻԼ񵶣ӼУС
ֻпյһӡ
аȻһּѸݡϵĸо
Ź˽յʻӳȴֺ񿴵һ˲䣬ӿտҲĵεΡ
¡¡
Ƭ޸״Ļն˹ʮԶС¥ϣС¥նϡ
аչδЦݣʧޱӡ
վ˸ղŹվĵطȴʮ
С¥㵹Χʯء
СС˿˵
Ҵ³ǳת򶫣Įش֮Уɱһٶʮˣi𫚵ĸʵİսʢĸ֡
ʮУоĮ룬ԣɱ˾Ÿ
ȷʵȽִһ߻׵¡
˵ʱ
Ŀɨҵ˱ѹڷеѩ׺ã˿ûйȥ˫۵ѪҺ˳ָ䣬ֵѪڵϣֵѪڿյϡ
Ｄ¸һôܿ϶ҵʱҪߣǡ
һʼ׼ɱ㣿
һ䣬аһЩ΢Σ϶һŵơ
ֳʵŮ̧ͷƣüЦһ¡
255 һʮ꺮ʯ
аˡ
ɺںͼǵϱ߳ǽϽӵϢġ
Ϣˣͨ䣬ͥ˧֮һĶ
Įˣ乭ȸԳһЩܲԡǶڿҰĻгҲ˿Ұ塣
ԾıĮʿĶΪߴͥ˧֮еˣԭͼϡƽ룬ĸҪһıĮ˻߳һͷòƣ䲻
ΨıѰıĮӸٳøǼª⣬۾Сͷ͹ƫƫ°ͷʴ°ȧһһ
ͣʹڳɳĹУʲôһȭԱΪģڲȥһ
ʵϣĳࡣ
һ˵뺷ıĮСܵżӾ٣Ҫȱ˸ŬܵõԼӦӵеʶ
㹻ߵλ֮ͻײбŰֶκƢڸԼòϵĲ㣬Լɷ
ǶûС
ʱԸȣȭԽھеĵλԽԽߣԸҲøӳ࣬·ǳףͬദʱԳƵϧ
صǣԸȴ˼ѵԵĲ¡˾ȫмӣ˶һԽġܵĺѡ
𽥵ģ͸ûʲô˾ĳֵرעĵطˡ
ǡ
ʱɺת飬ԭͼϴߵ򾫱ִݱǡаҲġ
ԭͼϵִʱ򣬷а˻ʱ˵ʬ屻ֳƬȻһ
ɫ΢ʬʱܱ֤ʻѾִصľ硣ΪѾĸԽڿҵ͹
ʹвСĲ࣬аʵĽչȻͥ˧һ
ôɱˣ͸ֵùעˡ
ǡôķֵ鱨ӦһŮӣòǳᣬõıǵһɱа֮ӰȫޡڲѯĹУǵ˷ȥݱ֮ǰܻi𫚵ֹ֪ȫսһΡ
ΪһεϺ̨Įû㹻ȥսĮĥ𣿡
ɺ˼Ƭ̣ϱЩ֮УģӦơ
аǳϧҲ㲻ʲôӰ졣ݱӴɱʧܣǳԤϣĲ˳սϣ֮ͬе顣
űָûųǽϵשʯĿעųƽǳ𣿡
ӦаʱǾͻ
ͷ֮󣬺Ȼ˵һҲˡ
ںԭϣһЩСˮڶʱ򱻶ᣬʲôֵôСֵ顣
ͬһļͬӳյһʱ˸оʱ˸оůΨ꣬ϣҲม
Щ飬˵ʵȻԴǷɸصѹǱĮʿ䣬Ҳδûɶ١Ϊʲôһȣȵʱٳأ
Ҽǵõʱʹ̾һʱھ֮еĻش𲢲ŷ
ͷ˵ɺʱĽҲеֻǻȥ룬ﻹôһɻ󡣴ԭϵİ䣬˵ʵкôģܹһʱ䣬ůѱγɵսҲ󡣡
ɺǲΪȻҡҡͷ˵ΪԴ˵һб𣿿һǲܽ͵ξ
ԶҪС밡ȥĻ׳ٶҲǸ죬ԭѾЩսԶľ롣
ĮΨһ䷳ظԼص½ţǵһԭڵڶԭ򡭡㻹ǵðԭ֮𣿡
˼Ȼ̵ֶ֣üëм俿һ㣬Ȼǡ
νİԭ֮٣ڴԼһʮǰһԭ仯Ī⣬ʱױȵϺӱѩɽϮ
ǧǧıĮԭΪԼѾǳͺȴһ꣬࣬ĺգʹ˼ҵţƥҲ½ɥʧʳϡȱ˸
ǵʬǸڱԭҰϣΪ˺һ֣һƬɫء
Ǿǰԭ
֣ҲĸΪǳѾЩңԶѡ
Ϊԭ֮ٵŰǸʱ˱Į֮ҵһսսĹ̳˽ӽʮꡣ
һʮĹӹʵۡٹɵʱ֣ûһɨգǾۣԶƽңۼڱ߾Įǲòɽ
ǸʱĮǣÿһÿһﶼвյˡеںͼеսʧļ壬ࡣ
˵һʮ˵˵ҲԲ̣ȻҶǵðԭ֮٣ȴѾûжˣܶǳѸͬܡ㡣
ŶҲûϸĶ˾һЩžɡ֪ڰԭ֮ٵ֮ǰʮĮѾһЩס
˵Ϊ˼ıԲʮ½˸
ָǰƬˮ֮ķˮȻͬ·εľ޴ʯϣһЩôͨ͸ĹߣЩž֮µһꡣ
һ¶ŵɫ伱һЩǼڷĳЩѵζǣʵûжĶȣĳЩطҪůһЩ
ǰΪˣԼʹ㣬ڼʱҲû뵽ȥ
ԶɵΪ裬ͷΪԼµϸصķңף˽һʮǰǶʱڣڸԶҲؼأǸԶʱûôֲѡ
õϿɣ鷴ӳء
ªҲεĽĬ˼֮𽥼ᶨǲܶġԣܿ죬Ҫٶȥһԡ
Ʒڶģ̾һ˵Ѿˡ
ԣΪغ׼ɡԭͼֻȷ棬ⳡս˳Ļĸȫʿڴ˾ңȫҪϡ
֣صĵͷ
ɺĿ·̧ߣб紵ıòݵƲ㣬ҲŸԶϱߡ
Ŀ⣬ǴʵǴӸо˵ҪȺԭ͵ӥҲΪߵΣҲȫԼҰġ
ͼϡǱĮͥɺҰʹͥ˥ʱҲûг׷ġ
һսһ˳

һսһȫʤ
߾أʿ䣬׼
ƺͷӰڹس֮С
ӰһʯǰͣȻ˵һʤԡ
ţƺûиӰˮֻЦ˵㸸ͬΪһεȷ󽫣ҲΪǰ˱ʤı֤𣿡
˵ΪһʤȯգԸʲŻԸҹɡ
ӰԼĸǧ̸֮ϵû־ĸоˣҲЦ仰ɲֻһ㷢־ĺԣ˼֮뷨
⼸꣬ؾͱĮ˵ļνսѾ˵ˡȻأǣƾߵɵѹԽԽС
·Ŀأͻǹռ⼸˳ضûд֣۴װʿݺҷռơ
Ӱ緢˵һȻܷԽɽһֱ򵽴ԭȥٺͼ¡ҲǱĮͥĽ֮ôĮʵĲ࣬Թģ
ƺ΢Цŵ˵ͷǿʯɫ
أǴ뱱߾˵ƽ̹һط򾫱ѡ򱱡
ҲΪƽ̹һʮǰҲǱĮ˴ƴߣֱĵط
ĮԴ˵Ϊ㣬ڴĽ֮ڣռ֮أľӶ෬սʤܣŰʮĹǴϴܱߵһУкصˡ
ֱ͢ʱȶõᣬս߽ݣŽĮȥ
ʯǰǼŵ걱ĮڴŰŻʮ֮ʮһͯɣ׹¶ҰĲ״Ǽ¼ս߽ݣѩܵǰ¼
˵ʯϵһʮǰλ飬һһ䣬䶯飬ǰƪ֮䣬ͼһʱ׹ճǰ
ƺһʯ³ǲԶеһƬ֡
֮ĻһֱƵǷʢԶԴ뱱Į֮ĵжʵд̫
ΪȹıϾͯ꣬Ҫ˵˵Ӣ۵֮𣬷ܸͬܡ
ֻ浽ֻǽһʯЩΪŨĵֳ︡
ƺٴο϶һ£ǰҹĻ缫ΪĴ룬ʵѾΪˡ
ôΪ׳󡢰ŬƺøңһЩ
ڷƺߣӰ֪ǲҲһƬľɾ緢֪֮任һ֮ǰǾ仰ظһ顣
һ֮ǰ࣬ȴƺҪᶨٱ
һսһȫʤ
256 ±
֪еĸ
Թȥ׷Ѱŷеĸܡ
ǵҲҪĸԶҪʷ֮ǰҪֺͻ滹ûܹ˵֮ǰ
ˮ㶼Ϸе֣ʱϧԼȥһˮеɡ
Ǳܡ
ƽһֱãԼıҪǿҰٱðٱ
ڰʱŪҶһֻ󣬾ͻȻܵвסһֻǵʺһɱһسԼıܡ
ʮʱһʦѧϰʱ׷ʦˮƽʱıָ˿ܻϽĵ·ɱԼˣʬ֪ĵط
Ȼ֮ʦ̽ӣԼŮһλĵʦ¡
ϵıܡ
ʮʱǰһɺУ˾ɺλãûж˿õʱɢĺǺƽԶԶ˺һ֮󣬵ϾͶϡ
ȻΪǴξʤʮĹ棬û˼ǵǵԺӣֻǵȥǸѱĮͥӱѡȺɲ𣬱ɴȨӳ
⣬Ѫ֮ǿߵıܡ
߸ǰƽյİֻϦ֮ӹķӥʱʱʮļ¶ٴǻ֮зӿ
뿪أգȥߣԶ죬ɵıܡ
ǺƽҹУһµʱ׷ֻӥĺۼ󣬴˷еϣ
գ֤ɹʱ
ХűԶԶ˦ں棬ĺӭӷ˿֮Ŵȥƺǰ˺
ƽҰһƬççԲԵİɫ½䣬һΡ۹չ¶ڻĮصľͷ

س֮УƺͷӰ߽ʯڵĵط뿪תھפλá
ͻȻ䣬һǳƵӰĴݶӹ˵ǰ
ƺߣ΢ȵĻˣ
ô
Ҳû뵽ü֮ѹһƬ֮ɫɣӰ˵ҲãὫ³ǱߵӦҲ˵ϻɣȥ֪ͨؾǾٶܷ
Ӱٶܣʲ
䡭
δ˵꣬һըʹӾӪǱߴ
Ӱɫ䣬Ȼҵƺ빫˶ѾӰ
ʱ֮ľӪ֮УһͷСĻ⣬ɴܱеӪʶˣеȺ֮䡣
еĻ棬ȴӪ˵Ľֵϱ
˴򾫱ԭеؾȻ˵ÿһǰս񣬵ٵǲȱѵأǰӭͷײҲδûжôҡ
ǣЩʵĪû֪ôģڶཫʿҲɵæңʧ룬֪׸ʲôطܡ
ٿȻıըУһȴ
˵˴ӪЩϿգҪۼһȥѰ㹻ʵܡ

ƺӿзӶƣ̧һץһӸ߿мļ֧ͱС
ǰİżܻҩڷƺס֧һɲǣը
Ȼһûƺֺ̫Ѩ˿գ̧ͷ졣
ֻӥ䴩գ֮䣬һȺڵ㣬裬ת䷽򣬴ӶµĻҩ꣬ҲӶ
ƺķǾȻֻͷľӥӥ֮ʣ׷ףȻӥΪһͻϮ
Ķܹӥ֮У˵ЦŴƼ䴫¡
ӥ֮ϵĹĹʵϲǶôܼÿһκ֮䣬ֻٶ£֮ϰĻҩҲ࣬Ǹպ壬ȻƾҩԶԶһ
Ӫ֮ڽʿ̷
˴ε򾫱֮УǧǹҶǵҩ㣬ǹ׼ʿǷ׷̧ǹ׼߿պڵȻһǹ󣬿еĺڵ㾹Ȼһ٣ת۵ĶжûвӰ졣
һӪϣϵĻӳֵЩҩ״˵Ƿɵ̫ˣǻǹҲûõġ
ͳǹƽϵЧ̣ҲİңЩӥĹȴٶ׵ĸ߿Уǹɵвʵ΢΢
׵ĸ߶ȵжأ
ϽǷʹɹģʱ򣬸߶ҲԶһףվڶ˸ӹ㳡ϵʱڿһȺϣԼҲСһֻϡ
һ㸻˼ҵݣֿߴģʵݶ棬Ҳң˹ϣпܲһΣΣߺĸо
׵ĸ߶ȣЩӥϵĹ֣ǱĮʢ֣ǧ֮ҲκһȷĿ꣬ʱƫɵɱҲޡ
ӥɱﵣڿʱͱ¶ڵǰΪɱˣǾǡ
ƺȻ뵽ʲôĿࡣ
Ӫ֮ҲѾвٽ췴Ӧ
ǹĵҩȻֿ洢϶λ࣬⣬У롣
ҩǰһϵʿĿϿգ΢΢ſ֮ɫ
Ϊ˷Į˽ɱ飬鴺ŵڻʶ֮Уɽˡ
ϵʿڼʶ㣬ԴĶȫֲ֣ΨĻҩչҪĹΣһЩ
ⷽرģΪҩʧ¹ʣϾ͵Щٻܱߡ
ֻǱٻһʧ֣ŷֽҲܵסּ
ϵһ壬ҪϿӿϿȻһɵӹ庮ѩ綬ңʹ˫ȷֽ΢һû˳
ɽһôùɣ
ҩ䣬ӶѾȽҩ⡣
ⷿϷյһתϷˮˮ֣ʮ˳ˮ֮ΪģƷ絶ת֣ס˿ⷿϿյһƬ
˴һ걻סϻҩˮ֮նơʪδ
һ󣬿ڱ֮ĺЩ˻΢ʹʹü壬˫΢ȫϵ˿߳һѪ˿
Թڵ״ȻܷУҲһɾ
ڸ߿УЩֲղι쳣Ѿȷ˵ҩݵλãȺӥһתŹٶȶŴ˴
էһƵ
ֱϣơ
ЩһֻͷһΣѾѱķӥȴͻȻֳܾļ
ԭһֱչֵļΪķжУʱɢңֻܽס
Ӫߴƺһ٣һֲңĿӸߴɫһʯҲƵİ٣ħ٣Ǻ
ƺղ֮ĳţȥԼϢĵطȡħ١
׵ĸ߶ȣʹĵܱ֤֮һɱҲض޷ͬʱӰ죬õѡ
ͳһȻǿƥѱҵı׶ˣҪЧԸ߿еķӥ֣ϼɡ
ھӪ֮У˶棬ֻһͨĴСǵʱǸ߿еһȺڵ㣬ǱʲôεĶɢȺҲɢҷɡ
ƽȿסԼµķӥ߷ͻϮĳЦһɨգ֮䣬ͷԼߵĲ£½
ӥֵĸ߶ȣ֮£޷֡
ԽǽͣԽܵӰ죬½˵׹ٶҲ졣
ʮֻչľӥǱϵĹ֣䵽Ӫ֮ϵĹڲҼ
ĮͥĿǰѱķӥܳɳ˽г;еģİ٣˴ǳ֮޹ҲܱĪɸʧ
ƽ֮ʰ飬дһ֮ش͸ȥ¶Уָǳ롣
ֻǣҪɻرʱ򣬺ƽϵĺëȻޱȵİǧ󻺻ſ
ϣƺĿЩӥֵͷ죬ħһֺӾӪоһǹ
ǰ㣬˫һһһĸоµӪʺȻķѣӰ
߿ëȻĺƽ˳ΣյĸоͷһӰȴʱһмЦһ
ʹƺ¶һԾĿǰݵתޣʵҲͻư׵ĸ߶ȡ
׹ʱֿϵĹ˵ƽ٣סʼˣɿһ˦
ƿտҲĵУʵһڼ˶ϵȥ磬ƺ
ƺһ̽жУ֮߳һ̤֮ɲǼٶȸ߷ɡ
ƽԣüͷһȥ
ǡڴʱ
Ӱֳ󹭣һɽ־ת֮䣬ͬķ
һڼƷ֮䣬ס˺ƽӸµ
һӳղŶϵƵã˷ƺڶ֮
һ̤׹ͬ磬ֱ档
Ӱ򱱣֮߳Уһ˳ǹ׻ڱѵлɫĹ켣кƽ¾ӥ

257 䣬
һ˳ǹоӥʱ򣬲ǹᴩȥɲǼмĴһɿ
һŭֻӥըķǣƽȴǧһ֮ʣڻ֮дһɺ̴ӿ׹档
׹ĹУ˫ۺµλãȻһչһ㱡Ĥֱ֮չʱſĤѸ͵׹תΪĶ̬켣ƫۣ򱱷Ʈһξ룬ûһ¥ڶ㴦
¥ﴫһײƽӰϲ룬ų¥㣬ڸЩȺײĹ֮Уйײ˱֮ڳסΣ¥һС档
̴棬ֱۼ֮һЩ˵ĺۼҲѬһƬںڡ
ղһǹǹ˱ѵܣͬʱҲ˾ӥЩҩ֧ƽʱ̫ȻӵüʱסȫҪԲЩˡ
˫ְס˶ļѨλŸղűըɵĶƽٶ̧ͷʱҰ𽥱״̬ǰĳǽ
رĳǽ֮䣬ŴԼֵľ롣
ԺƽڵĹֻҪ䣬ϳǽ⣬Į֮С
µƤ˿֮󣬲ûѡ룬ѸٳԼǼ£ΪԵıĮΣҲӵǽڣת嵽棬רƧߡ
¥Զ¥Щ˵ߣҲһ֮䣬תǽϡ
ȫһͷĺƽӴ֮Ӱ߳ʱ̬֮Ѿ·ûʲô
ʱصĽֵϣһСֺߣͷſзըĵط˶ŸϻԼжء
ƽЩŲеȺһ˷Ĳ£棬ڸϼѪ˿ڣϵ̻ҲԵĲһ£ͷ·һ㶼ۡ
ⱱĮͥĴ󽫸벻ĴȴǳѣǸӥչֳʵʵȻҪԽǽĮӵĻĮһ࣬м޷أҪ˶þͻᱻ׷ϡ
Ⱥ֮Уп˦Ǹ˵ߣȡʱ䣬Żӡ
ǽڽ䱸ɭϣûлߵĻƽҲһؤһȫȻ¶ۼǱȵǸв뿪ʱ˵ŻһЩƻ
ͷתƽѾȺУһսǴϴ֡
̤ϴֵһ̣֮ǰֹΣУٶ֡
ƽڱ֮һ٣˼һ粽һ˳ľ룬Ѿһ޹˼ͷҪ֮ЮΪʡ
þ׼һֻȥסιǵͬʱʳָھλá
ȻƾǸ·˼ֻʣһҵʱһʵָ磬һҽǣпյĳɫϼӲ
ƽƱ𣬿ʹ÷һƺߡ
ʱ弱ٿһɾ磬ϽѪҺһǸ޹ϡ
·˲ԵһתͷЩɢҵķ˿Ͼͽ˼Ѫɫ
ɱ
м¶ƽɱⶸһ䵶˦ǵָķ
һӰվ߲ԶǸ޹ˣֻǰһ£ûпκζƶӰ񣬻Ϊƽû
ֻǣһڻӳķ֮һԲʱ򣬾ͱĴָʳָָס
أ
ǴӸߴϮڽصĵطմ˼Ѫ޹ˣһڵأ¶˾ֵɫ
·˵۾ӳһͦεıӰǸղɿҲǾˡ
ǣ
ǧָ֮䣬ܶĴ̶졣
ƺƽߡ
ôľ룬ȫ·һҪߵĻһɲǣоųɾŵĿȫʬ
ƽзͺ˫ϵһص֣ȫע֮С
ĿԹ⣬ԼߵƵʼƽ羵ĵ񵴳һƬģӰ񣬴̶쳹ֵ
ܱߵˣʶ˴˴쳣ϸֲֻ֮ɫæ˱Զȥ
ƽƬ촽ֿҧһƬ
޷ǧġȥ澭Ȼܰյ衣
ֻƾ򵽵һЩ߽߱ǽǵζ뵽Լǰĵ֮УϳһʽǧӰƽѾţ׹¼֮ǰκһˣնڵ¡
ʹЩʣǵ츳ٸߣѧվûие÷ʱҲ޷񹦵Ĺ֮
ʯשܱߵܣƬ׷׳ϸѷ졣
֮ܵı·ÿһѿڶƽǱĵпһ
ƺü΢ָĵ֮УЩѿزסڵʯĶʱ任ƣָһָһס
񵴹Уʱʮʮ
ֱǧöĵƬڹβһȻͭӡ
ƺֻ֣ɫָƱԵкǰ񶯵ıס
ƽ۾ƺ˫Ŀһֵˣ˫֮оͬմѩɽڻһƬˮ
ȻֹƽɫȻûҰܣ˫һɣ֫ת˷ƺơ
ͿƵУԭǰսеıһͱһмء
ƽ˳ǣ˻˵һĺʡ
ƺĮȻҼǵ֮ĺ⹲𡣡
Ǵǰһʵ
ճʱǺƣеĳ죬ʹԼ·һŨҵ˼£ϣ֮󣬶̶Ƭ֮䣬Ѿת䣬һǧɡ
ĺƽʱһδܵļִ֧һݷȣЦһЦȻְɡ
ƺԲָһ
ƽȻһɻ֮Ϯͷֳ⣬Ȼǿ˫ۣЦ㡢ܣΪܴʳκмֵġ
δ˵꣬ƽѾȥ
ƺһĺƽ˵˵ɲ㡣
˵ǰһԼ֡
Ѿȥ˽֮ɫϣȻһǳǳİ׺ۡ
ղẒ̌ƽʩչһУȴʵǷսļЩƣȴָࡣ
Ҫ˶ҲάָƵ𵴣ң⵶бʵԶԶ˵ܵ޶ȣȴֲû𼰵ʡ
ǷƺһȫǿѹȥٻԭתĹܣʹƽһʮ飬䵶Ҳ𻵡
һ֮⣬ƽղŻȺеʱǰƺĿҲһǳֵ顣
ƺľѾܽ쵶֮ɽ־Ͼϲ˵ֻҪԵһֵˣڱ£
ƽĹƺһģղŹʱչ¶ľҲδжȴⷽΪʵ˷ѽ⡣
ϵǳ׺ۣôһʱѾʧƺŤͷȥ˵ˣѾ̸
ץˡȷ״֮󣬷ŲҲһЩ
㡭
ƺע⵽˫ϵ˿ڣҪ˵ЩʲôȻлһ٣ϸϸŹˣϢ֮󣬲ŴЩ벻ȷ˵쵶
쵶˵ֵ⾳𣿡˸֮ҲЩ΢Цܵһ
ѿյϵ´ŵϣһ˼ҰֵΪ񡣡
ƺ뻯˼
˷֮󣬽͵ָڳʱżȻһ
ǣϲˡ
ƺԾĵЦһڸղϮ֮飬ʱֺһЩҪ죬֮󣬼ʵ֪ҪӿϮ
ҡͷ֪Ҳֻ࣬ݱǶһӣϿЩӥ֣ӳзϷԲµһЩ֪ͨ
˵֮䣬һˮӿ֣תԭЩٵĺָƽȻ״̬
ЩӥݱǷɵأ۷ɵʱ򣬿Խٶľ룬ֻҪһҡ
Ȼ˵ڱŹּ֧ҩ£Ҫȶûа취ᵽߵٶȣķѵʱԱӶһ㣬Ǵﵽ˵Ѱ󼰵ĳ̶ȡ
˵ɣʵаδãδȬԦˮз磬׷ЩӥĹ켣ݱһ·ϻصߣĲС
ʱܹúõϢ
ƺ״̬ٶʣĺƽӸɽ˵֮ӦҲһЩŪķʳЩӥǱ𡣡
ɽЩΪѣΪףѾƽ󾳣ֻһţǿʢƶоǷģûʮա
Ŷƺһ޴֮˵ϢϢأֻҪһϢ״̬ҲȻٰ֮ɣ
258 
ؾӪ֮У֮ǰҩ֮ʱھӪȼһЩѾ
̵ζ𽥱ϡ裬ЩζڿУһҽо
Ӫڣɽһѵֽüͷ˵ʧˡ
ٲһӡƺ˵žҪ֡
ɽæֹûõģȷʵѾһϢϣĵն֮£ҲѾ˥ĲӡҪɱףΨ־еһɱΡ
ǹϵԡ
ϵʿӪУѾʶĺƽһȦŷԥһ֮վǿ˵
ƶģܿǶ̵֮һȥ澭
ƺ书ʲô֮
һֱָ֮žϾѧгڵʱǸӦǡ
ɽ͵ߣ𣬱ǣΪɣΪɷǡǡ
澭гڣǣΪԼľɷС֮󣬾ʹʶ֮һǳҫɱ֮֮
˵ţϵʿ̧ͷһӪ񷣬ɫ棬˵֮ǰûкúעȻƶ缫ơ
ƺΪ˵Ҳ֣ҲȥһЩңԶĵط˵ϵˣǣĽҲ֮ڤڤ֮УĳǿΰӰһС
ɽĿ¶֮ɫͷͬƶҲȸƵɣȻϵıﲻͬк弸޶¡
ָŵϵĺƽ˵ȻʲõĶǴɱ
֮ãƺһ˦
ƽһȻۡ
Ѿȴ֮ǰľ֪ԷѶʧܣɶŷƺǸЦݣ漴ֹͣȴȻһ
Ѱĵˣƺ˵һӣ̽Էѧϰղ񹦵ʱһܲܿԷϰİ
֮ǰָѶʵʱ򣬷ƺѾ̽ˣƽڼûԵתĺۼ˵еĹ̫͸ǿȥı侭Щɹжϵ
ѪӦ·Ǵ͸ó״̬Ϊ̫쾭壬ӵͬɽһСݣȫҲȥѧϰĵطˡ
ɽҪȴһɵöһɫ૵ⶨ澭һ׮촦ͬϰŹйʦͽ̵ĹϵһΪʦһͻӦ
ƺ˵˵ĻĮǱ߾˻֪ǰ𣿡
ӦòϢݣֻģĸܰɡɽܿ϶ϾǱҵ񹦣ƶҲֻ˵һЩ֮⣬ģƶͲˡ
һֱԹ۵ķӰʱв廰أ㱻֪˴ǰҲûϵսʵʵıƴǻߵԭûʲôصܡ
ͱǼҹƺӰʵɫӪָ֮ոͻϮ׼ٳ𣿡
ǡӰشӼĴ󽫾İҲѾλʱԲӦѾ鶨֮ʱ
á
ƺӦһת˵ˣҲ׼ھӪסһǵȥҸס
˵ͷһԼ˫ۣǼ˿ѾϹҩҲòȨãֻٶ糾ͣЩѾû˵ģ·ҲЩࡣ
һȥѰջϴһ¡
ƺһ̡
ˡְ̧һƷ˿ڶ󣬴⣬Ц⣬ȴëס˵ֻЧĶԸЩӥ֣ھӪ֮УԷһ
˵գڷƺһ£̧ͷתɽӰһȭ˵λұһٻᡣ
ӰɽԻ֮󣬹˱Ӫȥˡ
ƺҲûӪ֮о
߳ʵʱҹɫδϲأҲͷڣ΢Գ
طȣգʱԵøԶȻʱֺԵøͳһЩ
յ񷣬ƺصĳǽ߹١
Ӫ֮оʿѲߣҲвæŴЩҩըӪʣΪһʿ°ס˱̧ȥҽʦΡ
һ֮䣬ƺվһȡȴθߡ
Ƭ֮󣬵Щŵ˫ۣٶĴСʱĨβ
ǶּͲĹԭĲһѩɽϪ뽭ŭΣ⡢ںϵٶ˰ٱҲֹ
ⳡսԷƺ˵ֻǵν֮սĸ̣ЩйĽ졢ߣǵĳǳغ͹֮Уһɱȥ
Ƿӥĳֹ֣ѾһʱδսķƺЩζ
Ҳǵ˸üһЩʱˡ

ͼ֮С
ɺ붼ƴ˾̸
Ȼһĸо˳ڤڤ֮еϵС
ȻûκξϢǣǹϢԼȫ޷ͱܵѹоʵ̫ǿңʹ˵һ룬Ͳ̧סĿڡ
˿̬죬æʵɺôˣ
üͷֱֳƬ֮󣬲˵ƽˡ
ʲôƴ˾һǽ賿ʱ򣬲Ŵٷӥôھˣ
ָодġ
ɺŶ澭֮еؼŭ֮ɫ侲ԭͼϺ붼ѾִݱǣƽӥϹȥ֮ӦֱʱͻϮԴݻݻҩ
ƴ˾һӥƽʱԷһʮϵĸ߿գ߾ȫĻܴﵽϣٶȻԣҪȱĮõսֹ߳
֮ǣ벻ͨһӥȥսĺƽôһ֮ͱɱ
ӥʼʱԺƽĵһֻӥΪƷɼ˾һѱѾӥ֮⣬ԳñѪҩͨӥͻƼޣʹķ
ٶֻӥܳɾ˾оӹΰҲΪ˽ֻӥԽԡ
ΪصĶҲ̲ס͵˾Ļ޵
Ǿֻ̫͹Ƿˡ
ɺƳ˿ؿڵƷ£˵澭ҲᣬеļȷʵǺƽѾľסʵ༫ĵˡ
һˣǵĺȷʵһĿץסʱһֻӥ
ƴ˾ߴӶȥ˫ϣ˼ԺƽʵͷаҪɱҲףνĲֿ࣬𣿡
⻰һЩƮ˵˾ãҪºƽ𣿡
ѵǣƴ˾ɻ󣬷ʵǴǰֲûнҲԹۡ
ɺת򶼰˵أ
Ǵǰ£ɺܹսʤƽѡܣܰµĿܾͺܵ͡ϸţ˵˶澭֮󣬿ɺʵ޷⡣
ƴ˾ζƤŴһЩ˵ԭеĲȷʵӦû󣬿ǣĻӶû𣿡
ɫĪȷ˾Ķܲµ
ϵ飬ͳȥ䣬ȻСܡŭУ֮䣬Ѹӵ˸ĳ̶ȡ
֮󣬺ɺ̾һҴˣǴش
ƴ˾ͶҲͨʲôĬ
ԭĲࡣ˾˵ûϵǱߣͬͻͽǿߣûǾѣȷʵǴˡ
Ҳƫеһ£̧֣סϰ˵Ҵشָ
һʼʹ˰
ʲôʱ򣬶˸壬Ѿ޷׵ȥһսˣ
ǧǰλʣԸĻֻǹһˣҲܽ¶ָ֮䡣
ʱţȺڷɿĽ
һǧǰЩĵȥһö۴ϸСҲпܱϽУֱǻѪĴȭʦдƤ鷢
ǵǰıѾΪҩʼ档
ǰ拾֣Į֧̼֮ܽУܹʯİֱڸУҲʲôϡƷ
Ǹʱ򣬻ѪĴȭʦ˹ģϵսУѾ۳ңĵһĿܣնǵƤ㶾һĪ鷳ؼ׳̣б糧ΧɱΣ
ʱˡ
ӵսһǧǰѾǷ츲صĲࡣ
˻ѪĶ˻ôϡ٣ȭʦޣҲδԽǧǰλѾ񻯵ĳߡ
ǣʹЩƻʵߣҲٱΪսϾԵֻǵҪս
ǱĮʹܷʮĴս˵ֻƾȼ۶ʤܣҪЦġ
Ȼ˽꣬ѾͣǧѧҲʼǰˡ
Ǳδ֪ƶţԾʽǰɲǼ䣬˱ȰǧķչеĴܣеĹؿѹ£ȷĴ𰸷ڴǰ
ǣЩ˿µļ˶ˣ֮Ĳ࣬ٶȱˡ
ֻͻ̫ң̫١
ԣѾı仯ѾʼѧϰЩ˵˼άûдӹȥģʽнѳ
ʹǺҲûС
ڽ֮ǰ
ȥаﳤϵˣȫټżף
мҵ¶⣬ͬһ֮ϾĬ֮󣬲ûм˵Ĵ󣬿ھһԵ
ֻƬҲ˵ȥˡ
ƫ֮Сʱ˾˵˼仰ֱѾ˵ʱ˻ѡ͵ƣյͨ磬Įаﳤϵˣȫۼ⡣
Ȼ࣬ȴ࣬ˣÿһǱĮһļ͵ķ˪ĥ³ĺ֮ʿ
ںƫ߳ʱһ񣬿뻮һǵʺ򣬹Ĵ
ΪĲǣǰ
ֻͬվ֮еĶֱʱ򣬻㱼ôʱĺ벻ǰľòдвͬ
ǵĿɺ΢Ц˵ʱ򣬶Ȼ֮⡣
Ǻ١Ī
Ѱ˵ȣܱߵЩͬţûκһ˲Ȼź̬֮У͸¶ޱȵϡ
һ֮ҲѾΪԼĴ
ʱεʵһƬعܱߵˣȻηİεϡһ𣬸ղź˵Ļ
ղź˵
ս뿴ҵʿǵγǵĵңķڣеĶ䣬ҽ
ѾԼ״̬ڵѣһ׼߷ڶϣЦ˧ֻ֮ڣҲҪ׼ˡ
ǡ֣صͷСƶ˵Ķ˫
ܱߵȻ˳ɵľ롣
ƫ֮У˾ŵŵķţղź˵ĻһĸоȴҲɱ粵أɫء
ߴߣ󡢵⴫İεЩĺ
ҲоˣԭסģЩ˾һˣȫΧⳡս
ֵķӵȻһգ֮䣬һԶ޾ѹ˹ȥ
ǷӥҲ
ӿŵĵطӹյأԶԶĳԽͭĸ߶ȡ
֮ЩڷĽ죬ȫʧ
ʧҲʧܡ
ţһ죬һ˱Ĺ㳡ϴ˳ȥ
𶯵ĸоӹ㳡Խ̨ףڣ˴˾£ĸܵǹǺεȻ
ԼǺεȾݿһĻǹɻ񣬰Ѷա
˵棬ɳȥĹУЩʧܵȴ˵ͬţǴ𾪵飬ʼתɿ뾪ϲ
Ϊһգ֮ʧܸе𺳣ˣҪΪǵ
أ
ɹ˸߸ߵǽڣȦ֮վ
ҲڿɺȴֺΪʲôҪô
ǵȻҪ½ʵҲֻΪ˼顢ʾԼʵ
ӵվʱ򣬺Ҳǰ
Ȼûа㻶ϲ
߸ߵǽڸס˹㳡Щ˵ߣĽȻûˣһʱҲЩ˾һˣδܸϹ
ȭɫϲտһ֮󣬲Žڶϡ
Щ֮еĸеֵѹ
˵
һЩҪ㽲ÿһ֣㶼ҪμסչôҪλһ˿ȥɡ
259 սѪ
ҹʱ֣ڷ紵ߵĲ֮䣬ʱʱ֣¹䵽Ӫ֮еʱѵĹԽ֯һӳĸϸǵİ˪ʹӪɫ徻͸֮С
ƺһһӪĲt¥ϣħٷǰϾĲŪҡ
ᣬֻľ¥ţûдԶ죬ʱС꣬ʱƽͬҹϪһˮΣྻʯ顣
һ˶ʱ򣬷ƺǻӿֳһЩ˵ǻֵ뷨
һŰҹ£ʱʱĵǰһЩɣĶڱ˶ͯȤСҲֻ֪Щԭ˼
Сǵ˺«ޣЩȤζİѹͣҪͻأһת𼧵ʱкȻĿȥһֻӥ¹֮·ԽǽųӪķ
ֻǲȷƺɱֻӥ˸߶ȣھӪ֮¡
ӷӥˣԼһֻѡ
Ĳ֮ǰһͻϮĹ֣ǱĮʹ
ȻҹֱӳӥԽǽôҲʲôʹӪŵʿ˵֮󣬻ǵõӰĻᡣ
֮󣬾ʿ뷽ƺȥ
оǰѾۼĻյð磬ӰɽһЩΧмǸĮʹ
ӰһǷʡ
ԳƱĮʹƺ񣬵һ֪ʲôʵ顣
ƺֹжһƱ棬ӹһȴһս顣
ݱϣճ֮ʱһս
Į
ʹڴʱڣһڴĹٻȻ˵мɬ˼ķǳ
ɺѾͼԪ˧򾫱ҹݱǣǱʮϣķƽ̹һ࣬ϱ磬ɴһսԼ
ƺʹۣζЦһӵս飬˵˼˵ǴɺѾݱС
ǡ
ʹĵͷؾΧ֮Уȴްų֮ɫָӪֻ֮ӥ˵ȵճ֮ʱֻӥΪµƶȥ֮ɵִݱ⡣
˵ʹѹֲס¶һЩ⣬ǹ̽˵ӥȫֵ̱ͿշУвгҲȡȻʵڲңҲȥ
𣿵Ǹ顣ƺĿͶֻӥ΢Ц˵ȻǵĴɺȥ棬Ҳõճˣھȥɡ
ʹ̧ͷûü˵ЩʲôȻӪֻ֮ӥһ
ѾѱıȻûָ£ԽӪʱ߽硣
ھӪ֮Уڶʿǹ䱸ʱȴֻ֮ʱһ˶ߵľӥޱȹ˳Ľڷƺǰſѹ棬ӡ
ôᡭĮʹȻֻӥ죬һתͷǡײ˷ƺĿ֮С
ɲ֮䣬ˮƣޱ޼ʵĺڰӿԽҰı߽磬ϯû
ĪĿУȫ£ÿһѪ֮ͷųĺ
ǱĮʹһعʱֻǰһ󾢷磬˶ķӥ
ھӥӹt¥ʱ򣬷ƺԭľ¥֮Уһʳ޷Զӥ
һƱ紵ߣսǽ޴ֻ˵ľ¥УħٰȻĬڳ֮ϣ֮С
ͬ¹£ƺһֽס˳ͦΣһ˫֮䣬Խ˳ǽԶı
֡
Ӱ֪ƺӦⳡԼȴû뵽ҹɫֱӸȥԼһʱæױ˵ȥ֪ͨ
˵գתɽҼٱ֪ͨ󷽡ҲһȥӦ
⣬ʵƶǸȥҲδذʲôæɽ˵һ룬Ѿˣǵ÷Ǳڼս֮ʩ㣬ƶȥ
ϵʿȻûȥһЩµģĿǰͬһˣȻУҲķ£ǻᾡϼġ
һ߸̾Լ˰ͷѱĴɽһ߸Լ˼з䣬˫һ̧߹ǵλãԳ䡣
ַһӳ֣Ʈ磬ۺͷһɨӰѾһɣݶȥ

ǸĮʹ˵Ļ١
ݱפ򾫱ʱѾ򱱷롣
⳷֮µģֻԭͼµһЩ
ͥ˧֮ʣµˣ˶֮Уԭͼϡ룬ʱں֮£ݱĶϡ
ҪٽһЩʲôȻУͷȥ
տʼʱһۿȥʲôûпܿ죬һССĺڵƼ֡
ĮͥѵЩӥ֣һ㶼Ὣеĸ߶ȱһʮңǼΣյһ㲻
ΪڱĮֻߴȥĻֱӰ˵Ƥý
ȻԶǸڵеĸ߶ȣңѾиص£־ӥе޶ȡ
ĸ߶ȣʹԭͼϺҲǵʲôֱǸڵ˽ӽ߽ĵط
ߴصŷֿ¹ӷ϶֮䣬ԼԼһӥ֮ϣעңбͶ䵽ϵ¹⣬Ʋ֮ķ϶ٶ󣬸
ɺ˿һ̧΢΢һ˵ˡ
ԭͼȻøղĻδ̫־Լ磬ȻмѸ˵ݱУûڶ֮ڡ
ڳӥ˼ĹУߴһ֮󣬾ƫͷ­ԼߵǸ˳ǹ
һ̵ͨĳǹͬһѼıɣǹͷǹˣȻһ壬ǹ״·ǹͷͬ̽Լߣǹ̳״
ڴ˵֮УҲǱĮĳɺӴѩɽ֮зֵģǸǿ¼δֵ֪ʯһͬ
ĮȻĴĥ˳ǹ״֮ϵĹ屦ȨȴûҪ֮Ϊ
ֱ׹֮󣬺ɺõ澭һķ֣һı˵˳ǹܳص࣬ӳķâҪȴõ䵶ľ
ҹһǹʵʵеΪ˵״ȾѪʱ
һӥ·Ѿߡ
ɺ̧ͷֻӥ䣬ͣڱȶ¸߳ߵĵط˶ĳͣȶţһǿ
ӥˣǴӸ߿мĵطжٶľ룬ӥëմȾ˲ˮվڷӥϵˣˬ·ֻмģ֣ն
ĮɺƺվڶϵˣĿһɨ˵Ĳ̫һ
Ĳ㰫ڱĮ˵УӦֻƽƽ棬ĺɫƣһɫ紹
ͷĺ࣬üëЩ벻ֻ࣬°һ顣
ȲͣǸ֮ҲϹϵ
еʲôģģӦ߾ųߣײҷףÿһٶҪ⣬Ѫ𣿡
ɺҡҡͷ˵ƫ
˵ţò֮Ķ֣ɫĳ۴ϣ˫ڻ壬һѽĻôǷſ裬˼ɽҰʿ
ӣǺܷϱĮ߶˵󡣡
Ҳƫƺ˪Ľƽʣסֵ˵ս֮˵ҪһսϱĽ磿
ͷ
ƺЦһ㼸εʹݱӣǰȥɱĻʵۣճһս
Ѿ˳ʮǣٸδ֪֮Ҳ򾫱ˣﱸıȻ࣬ʱ˵
ƺһַָָҴһܣսʤܡ̫Ϸ𣿡
Ҵǰˡ
ܻڵǰϴʹΪھս֮ǰԼƣӦף׹䣬俪ʼսʤܣѲֻǾ֮ıƴ
һսӮˣôʹкܳܳҪȥڴϣĮⷽҲٷתʤĲ档
Ϊû㣬ôĮκһ˧Ҫ֯ʱ㶼Բնװ졣ĮһղϰܣͿһֱɱȥɱϲˣײɢ
ⱱĮ䵭˵ſֵܳδʵⲻʵ𣿡
ƺЩ𻰡
˫ǳüëüβÿһֵȴ쳣ˣ˵ҵʤܣʮ˵ʤܣҵѪҺʤ˵ѪֺαҪǼѪһսԼϷˣ
ӥᣬάһĸ߶ȣǿȴһе
ƺԴֻ֮עź˵ȷʵԵǰľ˵ǵľӣûΪҵĴڣһĴܡΪǻǻᱧнҵ飬͵ᷢ
ĻҵˣٸĲҡ˵ѾĴ㡣
ǿɽ־ƵľӥֻάֶݵѱʱѾٱϵķУӱбড
ƺҡڶԺ˵ȤҪԶԶĳӥζ˵˵ǲţ֪֮
ڷ΢̧ͷϹž޲أ
ҿƺ񣬱֮ҪѿڶĻһ٣ĬŶƬ̣ȻֵıЦԭ
һβθߵġšʾԼɻԸ˼
ҿ̫ˡ
ƺ˫ӣ𰸣˵ԽԽ죬ֻƾ⹦һӦжϡ
ûңΪԼжϣԱʵҪʵ
еһ˵ˣ˻ΣҪʱȴ롭
ƺһӥ£̤ڶ±Եһߣ״ƽӺƶ˵Էе뷨Ӯ
ɫһ¶ȵı顣
ֱǳһѴֲڵʯͷˣԼеЩʯûܹĥԼҪӣȴȫϲĵطռһһյĸι
Ȼ
ѿڶ֣漴ҭһ£˿
㡭
³һ֣Ȼ벻Ҫ˵ʲôһ
ǣǹ
ֻǹȻһ̾
㻹Ц
⼸ֻӳһǹʱ
Լ֮̾УҲһЦ
Լ̫׵ҲüȥŪ׵
裿
ǿ̫ˣˡ
õԶԶǰĸҪŬȥɱ㣡
260 ̽걸֮
ɺĵһǹǻӣǴ̡
ȷе˵ǰеĳǹǰһԲǹ´Ȼ໮ȥɼµ
ǣݱϵĿ޳ǹҷڵ˷ۼһ˳ǹԲλá
ļĲݱɰʯȡڿա
תĳʹñʵĿ磬߱ۿɼ
һֻڳǹһһգ۵ʱ棬ɳתɵѼڸ߸ǹ֮ϣŷƺȥ

̳ǹȻһ٣ɢ
ƺʣݳͲֺĶס˳ǹжΣӽ͸ȥضǹɼ
ɢķķƺ죬ﳾ
±ߵֻӥһܴʯХڻҵ֮еһ£˫Ѫ죬߷ɣǱֱӹݱϷֱС
һƣĳǹһ֮ϵ˳ƶǹˣѷҲЮ͵Ļ֮Уǹдᣬ󿪴ϡ
ͬһ̵˳Ӻлڰ֮УӰɨβ
ǹĳܲ뷽ƺҪÿһһѲʵĳ¡
Ȼûгʣǽ֣ĩˣյĵطÿһ粿λõ˿˿ۣ뻯ĵز
Ǳ̵ǹӰһǶȹƺʳֻҪ任һǶȣƶһ߶࣬ʱֻľ룬ܽʳĳһλסǹ͵һ㡣
֮ϰٴεӲӲѶԷǹ綬һ㵴
ɢÿһʳ̳ǹײλñΧĵÿӿݣǽҲһ̵ĺۼ
ʯ䣬£ʯڲϳ±ڵĺˮ֮䣬˶
ȫǹķХǵϣһʵ˺˻ҵ֮µĺϡ
ֻǵĳ̶ȣôеʤţͲȤζ޴ˡ
ǳĴʾ䣬֮ȴûа㼥ζֻڴ
Ϊ֪ԷǴˣžԵ֪֮ԲŻڴţԷײʲôֶΣΪܹԽ˴֮ĸȣŤתʤľơ
Ȼͬƽһ̴ĸоһ񵽸һڿ󼰵ĳ̶ȡ
˴֮ĹδͣЪػӦŷƺεرʾԼľȡ
ն澭ΪƷֵ裬ʵѾǵǰ׶нȵѡ
Īĺ͸֮⣬κһƷϵĵҩҪҩ֮ˣӵ㹻Ϊ뾭顣
ϧĵҩԭȫ룬֮ǰҪĴʱҲҪһʱ䡣
ǰ֮£ƺǿȣʵ
ǣһ仰ʱЩɷӵͷŸ̾ɢս֮У̽ء
ǹХ֮һͣǾͣԸ
֮ϣɳһɢ¹ɡ
Ӱӣбб֮УǽӰвص
Ѿ˵˳ǽڲȻעŴ˴սԭͼʱͻȻðһᡢҪƯĸо
õָоֻһ˲ĴãǽĺȴѾĸһߡ
ûκηо䣬ɺͻأ˫أ첻İУȻǰ㣬һǹб̶ȥ
ƺĿһ˲ĶһǹĶƣԭһֱдĸΪ˫ȻһƬӰǡ
һǹ֮ƣֻԺȻݡ
ڶϵĳУ΢бǽ漴˴㵹
񲢷Ǻһǹĳֱ仯ǽı仯ƶһ̵ĳǹΪɰޱȵһ棬һ
ƺƵļᶨâһְ̧ν
ֽѹһ̽νε
⾪Ⱪ
Խ¶ϵһնǧݺ᲻ܵĵ⣬ͬ㣬ڵǰ˺һʮĵۡ
ƺһţɭȻд⣬һ档
ǹɷ·ǽб׹һػ˱̳ǹǹ⡣
ϣ
Ǳɢܱըѣµĵϣһ֮⣬ֺӳµѷ졣
ƺܱ֮ʮ֮ڣķѡ
䣡
ư屻ϸ߿գײǽ
ıѿ±Ե׿ȥһƬкʯȥ
ƺһգҲ֮׹棬ʱԶȷܱߵʯ飬¶˼֮ɫʹûôȥǷԼ׹䡣
ղһеĸо
Ƿǳ顣
ĵǹײʱѾز˺ʵ
ǿȣڲ֮䣬ʱķƺȥԶ
۾ϵĽ棬ƺĵҲҪȺʢ֡
ɽׯ֮УȺһۣĶ֣ƺûǶһҲնˡ
ǸղʮһȥõĽȴƽɫ
ȫΪղźĹ֮Уŷ֮⣬ΧУҲһɴӸ绷Уۼ
ǹȥ˷ƺһɵɱ
ǽӪƴ˽У
쵶⾳ƶǵĶھϣЩƫڣһν
ĽƳƿߣԼҲһ׵̸ܽˣһˣá
һǹȴΪϽноߵԴĦˣʵеĽݣҪԼȥֻ̽ҪܹһȥС

ƺ˼ת֮Щ׹ľʯѾˮ֮У˴Ƭ˻
˿һɢһƬ˻̤δü׳ûһʯϡ
ھʯ˵һٺ׵ʱ򣬷ƺֱ𣬴ˮ϶¡
߾٣תĸ߶ȳµʱǡӭһ׵硣
ڽ֮ϣյݱһƬѩס
ϸղµĵۺͱѵĺۼҫĿҫ֮£Ǳ˴һЩɫ
ǽ֮ڵӰҲѩĵճ˴룬עⳡսԭͼϺ룬ڵ֮Σ鲻Խ̧ڶͷǰ
ƺ̤˶£һڣһĵ⣬бյ˽У漴Ӱͷ
ڳͷϣŷƺеǸ˳ǹƽ
ʱ¹⣬ղŷӿƲסһƬ谵ƺһߣֻнյѩס
ںǹʱеֹճ֡
ǹϷȻһЩ·ӦıðһЩ
һѺٵĳǹ˹ⰵķֽ磬ǺӦżԶҰ߼ϣֻڸеһߡ
һǹס˷ƺĽ
ݱǵĳǽ߶ȲʮףҳשĹձ׼ҲԶǱߣƺһԸźˣƬǽ١
ںסһʱоĸоٶӿ֡
ƺ֮ŵܱգ̼ǳǳң⡣
Ǻ߳һ˿Ѫ²̣שʯ󻬳һξ롣
ɢĵɫӳͷɢͬһȦˣۿɼ
ƺһգͻ˷ǰһ̤ԼҲᲽ˳ͷ
δȫɢͻͣһĨȥ
ɺ٣յķϵĺë˺֣ӳһƬ⣬˫֮УȴҲռ˵ĳš
̵ĳǹеƣһÿһζǡôǣ뷽ƺĽײ
ͷϣһþ˵ĳճ԰ӰУ費ݣȥ磬תۣնͷģͬˮˮкأ˸˸޿ײ롣
ÿһգ֮䣬ⶼҪ̵ǹӰʮϵײӿϢɫײûˡ
⣬ܿһĻˣֻӰǹ֮
۵ˣﳤǹȻزʧѾһ˳ӽʮ˵ǽת򱱲ǽĽ䡣
ʮ·;֮Уһѷӳͷӣһֱ쵽ǽǽĵط
֮ǽϣһ붼״ơ
Ǻ
ٴνһȴһ֣ѱŽǹǹǰڶԲĹУĦ˵ӰԽԽ
󳤽ǹһߵĿ⣬һɲǶ֮ٶԶ
ƺƮбָ棬ſлδɢȥɫȻҲǽ֮ǿн׵֮ԵøͣȻȡάʱֱֻɾ˺˽УԵøʵʲô
սһ֮ڸѾˣץˣԷһ֮ƣʵȴֲ׵硢ƽԲǹ֮䣬õľֲͬơ
Ϊһ仰ܸԷʲôû뵽ƺ仰¶顣
ԭ
һ˵Ȼ˽УʶĽܱߵȻȥΪԼڵĶ󣬾ɢķһһͬӦˮ͡
ͷǳ۸粻ԼĶ֣Ҳν˽УǸӻ
Ȼ죬˵ľУڲ׺һڣţһë
̯ܱ߻ÿһǿվƣʵԶʵ壬ҪʱϵƻȻֻƾС
ɺղŵʽǹȴڱʱ򣬾ӻķ롣
̫ͳھ޵ġءһʣϸΪ־Ȼȡһ硣
һǹֻȡǽ֮ƣһǹǽȡңԶ轻ߵĸ֮⡣
ʵ쵶⾳棬ȴƣǸ뼯Ĳ𣬲δγһװСָϵ
зȷʵ֧Ÿʱ䡣
ƺƸʢȴֻİڶһ½ֽʷڱ󣬡񻹴ﵽصľ磬˵ٶڳˣԳŵøá
ֶ߱ģȴҾȵģҵĻⳡսζ
һۣʱɫ΢ƼԼѾݱǵľ򱱡
һսԭԼʱıԼʱЩ
ǹڣҲˡ
ߣӰȺ¡
ϵˡ
Ǳ߳ͷϵľע⵽ǽϴƬƣѾˣ·硣
ɽ΢ɫأЩۼ̬֮£ĮɺȻ᳤ܸ֣ĮɺҪ֮ǰǸǿܶ࣬ǵĸ࣬ûдƶԤĳ̶ȡ
˲ĿǴڡ
಻᳤һսδжȵ
ɽĿƣҲӶǱսĺۼ˵ƶĹ磬ʷأӵһе˿ʼѾչ˽ĹǧʱȷĴ󾳽ϵǧ䣬ֱָܹ֮ž磬ųϾѧ书ۼҲʮ֡
᳤ʵǿĹ֮ȴܲ걸Ҳֻ൱ڵ󾳵ѧȡ澭С
ϵʿ·ǱĮɺʲôֶΣ᳤Ǻѷס
ôԣɫ΢
ʷӴ׷ݣǧңɽĹ磬ʷᣬνˡ
Ȼһת֮䣬Ŀڷƺϣ֪üͷ𽥵չһ֮󣬲ŲĻһ䣺ǿ书վҪá
δ䣬սֶ䡣
261 
ӺҹĹɣʱһḶ́ʵϼΪյǰһֳ֮ǰɢϵĺڰȥ
ĳЩشĳЩ֮Уӻ谵ҹ´ףҲֻһɲǣһ顣
۾һһ֮䣬ͻᷢɫȻࡣ
Ȼк磬¶ˮ̫û𣬵Ѿǽڰɫ񷡣
ݱĳǽϣԻʱ棬ĹѾ޷붫İ׹࿹⣬ǽӰͶ䣬¡
ˡ
ںɺ˵仰ʱ
ͷҹԶȥһ׳ɫУһ̧ͽǰѱɫĳǹ˳ȥ
ĹڸղŽֵʱ棬ɺѾ֪ظٴΣһǹʵмܵģҲһвɱ֮ʽ
õǵǹꪻֻǿ֡ذܲȱôһ
ƺֽһɨٶȿͬӰ˸ѾһǹжΣҪһֵʽסһ֮۵ĵطֹһС
ǹ뽣Ӵһ̣һֲֿնľ죬Ȼ֮лص
ǿܲϵΪʱǹٶȶѾԽѰٶȣֿն죬ȴԶȽǹ졣
·쫷Ҷ֮лӿ뼴ɽľʯڹ
һӰѷƺ֫ٺȫ񣬹ЮȥҵĲ
˪ĽڳǹжΣȻһ繭
ΪĽ۶ϣƺһ֣˪أб̴͸ǽ֮µĺˮС
ذ
һǹ춯Ҳݱϵǣȥ
ЩĮߵ쾪սսһҹû˯ȥĳаգʱǰȻһڡ
ſڴ桢ŷ̽ӰȺˤ
ϰٸ棬̴ǻءײ졣
Ȼ֮УݱǵĳǽϣըһƬ̳
죬Ŵשʯ緢ٽҩըĳɵ̳ڰӳ׵ľ롣
ݱǳǽǣʮ׸ߵǽֱשʯĶֱͬһʯ
ԭڽսԭͼϺ룬𾪼ˣȻשʯŪһʯΪǱ
ӪƵģǵʹǲϲ
ȻֳһʵڱԤе̫߳࣬ȫȫĳ˹ж˵֪λĮ󽫵Ҳȫռݣһ϶뷨
̮ǽĴػ°ݣбשʯײſ˷䡣
ȻСֻשʯӳ֮£Ե˺ܶࡣ
ƺͺվڿӰȫЩǽкڵʹ˸淢ʲô
㾹Ȼסˡ
гǹӵһ̧Ѫ˿۾סվʮ֮ķƺ
ղѸײڶ֮ʣƺɿͬʱֻΪɫֱӿֿסĳǹ
ͬʱֽʷȥԶͭǽڵϮɺҪ˺ʹһǹδȫйƺϣ˳ǽϣһƻ
ʱķƺȫѾΪɫǰʩչղ񹦵ʱܹɿƣֻʹĲΪɫνġ
Ȼղӭһǹʱһ˿ķȥо΢ƵĻ͸סһ
ֻǣȫĽղȻˡ
ѵֻڣѪֱɫ˿ڴʼȥ
ƺ̧֣ҧסԼ˵Ļڣ沿ĽɫҲʱɢΪɫ°ΪֵѹȣʹñЩ֣۾Ц
˵һǹ
ƺɿ죬ֵ˿ѾѪ촽ݼ䲼ʺɫʹЦһֲž뿺ܵĸо
ΪʤĵʲôŹֶΡ绮һ˿ڣһ̲ŧˮ涾ʲôܹƹֱڴ֮ڣҪֵ
û뵽Ǵ
ֱĨһ´ϵѪ޺ɫʣ촽ұһξ룬԰׵沿ƤȾһƬôˣ״̬άֶã
ǡһ۱̳ǹ֮ϸֳķ϶һ̴ٵĴϢ֮ѾƵĳǹ˫Ȼȭ
δ䣬һӿӵﱬ
˵ȭͷֺģӵһϷײ
һȭ֮󣬺ͦȭͷ߿֮һ٣ȥ
ȭͷĹ켣Բľµնֲľٶڰ˱֮лص
εľܣԺȭͷΪ࣬켫ص
ƺ۲ѪҺܵѹȣҰģɫеȥǰһж˺ڡҡֲεɫ
һȭɫʶҪ任Ϊ֮ŤΧڵשʯкЩļγһ״źڵķλݡۡ
ǣޣȥҹţɽ
ڶ澭ص֮УһΪӰƫбָ̫Ĺ֮УӰƫƷλͬӰȻһ
ʩչһƵʱӰӰһӰӦ֮ǣӳߵĹ֮С
ڶ֮ƣΪ轻硣Ǳֵһ̣ӰϵǼڳ£һ塣
֮ƣеѶǵݽҲǵݽƣȴһں
Ҫ˴ȻأֻѡһСȻԼִ֮һС֮ϸ֣õı̽Ĺ֮ͨ
Ҫץסǰ֮Ƶıʡ
ΪʲôӰӻƫתΪʲôҹύ棿Ϊʲôպͺڰת֮УԴΪָߣ
Ϊת
زʵʱ޿̲
ĺǧɽתҹⰵΰ±ȡģԶԶԴﵽΰ֮һǷ޷ľ
ƣΪ֡
һȭƺһֱͨ飬򵥵̧һ
֮ǰֵʱ򣬴඼ơѹˣ̹淭ڣʱȴеڣϥȹؽڴ˿˿Ƶĺ֮⣬һļ
״̬ʹȵļסһȭ
µĻζһ£ƺȴûݰ֣һϣһƴɱָſš
ʱ˭ܹۿⳡսĻͻ֣ᷢǵĲɱʽ쳣
һڽȡؼԦԼԼԦʩչ˸ӵʽ
һǽԼڵѹѹЩڻϲĸںٶѾ֮ǰ붼ĳ̶ȡ
ΨˣЩת֮ܽ޴ڵĿֲ⡣
ΧĳǽкЩשͷ飬ܲڿеѹС˼֣䣬Χ׷Բڵ棬ڳ³ݡ
ֵٶȺڳ
ﱾǳǽĵػڸǺʵǹĵҲδܹһСӵĳ̶ˡ
ݿӵģһ쵽޵ֱۣӳյһȭһ˷ƺ˫ƷתزӰ
˫ٴֵʱ򣬺ԼĲٶȼӿ졣
ȥ澭ֱ֮ɽôΪֵڣ书Ĵɾ磬ָ֮ž硣
ԺɺǰʮĽǴϷʳҩһܳΪȻ˵˳˳ͻƵؾ磬֮ţк蹵ǵһĲࡣ
ƾĿǰľֻڻƻճҹ仯Եʱ֣ʩչ֮ƣǿȣάֵƵʱ䣬ܳһӡ
ʱԽӣܵѹԽ֮лصĿն죬Ƕڵ˵ѹҲڸڵѪУܹԼһЩ̫Ҫļ졢ظѵ졣
ԽϾԽţԽǼᶨĴӼᶨһʥϡ
ⳡսڣʤĿ㹻ѹ֮ǰһй˼ɣ
֮вϻصŵĿն죬ʤ֮У𽥱ǿϵ
ԭֻͨһ˿ǣϵԦξʱȻ˿һץȥء
һַһȭҪ˷ƺһʱ䣬ѾգָſҪǹ˷ܲϵµľһȫ
ȻʱһֱֻǱеķƺͻȻ˫һţʣָûһ϶ǹȻſһξ롣
Ƭ֮ڣһɷ磬ɢı߽磬˺壬硣
ݼŵһ϶ƺȻ٣ܿ˺ȭӰڽ»һԲĹ켣ź
Բڲ֮࣬ƵӰܵնȥ
쵶ھž˹
ƺͣں緭ɵʱ򣬼ɨƺķ˿
ſĴַ֮ѹ£һʽþǡڻķƺѹļһ䣬һѪ
漴ֵ֮д˺߾ٵУεγ˼εп̣źֵģת
ն㤵ľǸһ߷Բдʹκ˶ţʱԴݻΧһУҪҲԸƺ޷ת˺
ָ·ǸܵԦסԲҪתҪԵһƺ
262 ǧﳯ
пյİ͸̣˰죬ƺҪתƷλ
ƺûת
ҪתĺҲûܳɹת
ֻǸôһƣͣǱסĳ֣ÿһؽڵĶƶ˲ֹ
ֱѾ䵽棬ҲûתеĶ
ֻǼᶨʥı飬Щ΢仯۾ȻǶʤĿſ͵ʱȴֻ³һ
ǱĮԣĺǡ뿪
ŵͳʹϾһֱĴ˺Զĵط
˵֮󣬺ĵٿȻɢܲԲ֮ҲſնľԶȥɢ𽥲ˡ
⼫µһվûܹȥ
ĮĴɺʱ޵˵ʱűܣҲվеĶƴ֮ϧܡ
ھ۵Ĺ¶һ˿
ǣû˼Ļᡣ
ֵ֮ɢ֮󣬺ߵȻһ죬ٸСը·ըãÿһë׶ͨ졣
߾ٵְ壬һ䣬ȵϥȴأ˵ϡ
ȣȿȿȿȿȿȿȡ
һ˺ѷεĿӺзʼʱ̶Ҳ˺Եˡ
ƺͬȵú壬ܳ죬ȳһЩѪĭ֮ϵɫһ㡣
ΧĿ¿ʼڣҲֱͦ˱תȻĺ
һĻ㻹һܰһзɸصơ
ƺһ¸ղűǹѹɣʹؿڣÿеѪζһЩ˵Ҳ´ˣﲢֻӮġ
ƺĻŬİͷڵˣֱ̫ؿڵ²Ҳ˵
ػһֱ֮ͦͦǿһ˿ͷһԵȥ
ڵϵʱ򣬺һѪ˿˵Լ˵ĻҲΪҿֻӮ
Цһ㵹û䡣
ܵʱҪôζҪô̼Ӯ䣬Ͷѡ֮С
ƺ˵ţüģǰľָɫʣתͷȥ
ʱݱǵıֻӥϸ߿ա
ƺǱߣȴܵʲôź˵Ĳ»ѽұΪǻᰴͲסΪ㱨ȻڿǻԶһʱ䡣
˫Ŀʧ񣬺ڻζղŵǷΣΪ̼Լδ̫ϧˣɾһϸ찡
ϧƺǱһЩ̫ϸ˼Ķüһ£༥һδ棬ҹԾߣҲûʸ˵⻰ɡ
ҿǰҵúܱġԣֻһ˵;ⳡսĽ
Ѿһ㶯ĺ˷ƺϵı֮󣬻䣬ͻȻǣܲµʲôԭȴδؿԼ˼Сȣϣһֱȥ
Ļһ벻ĵطɡǾ̫Ȥˡ
ƺĮһԵʱ䣬ڿֻϻ
һָںͷϣֻҪ΢һ¾ҪѾǧٿ׵峹ʧȥ
ֺȻץס˷ƺ
ʲôصɱУ鸡ƺ𽥻ָĻͻƲˡ
ԼıץյĶҰˣĮ䡣մڵľ˵ʦڵعĮһôûУֹͣǷõ档
ƺͷЩɢҵͷഹ䣬Ȼһ˵ñĮʧܵʵ𣿡
ģῴ⡣ˣԣŹĮɡ
ƺһǣһȥǵĳ⡣
ֵһ̧ƴϻ䡣
Ѿˣûеȵƺټһָ֮ǰܵ˺Ѿ׶Ͼ
쵶ھž⣬ʬϼӣԭò׳ʬܿͷףǱʮꡣ
ƺվ˿Ѫ
ղһսǳʱ仹սҶȣ統ʱɽѩһսܵȴһЩ
ȥ澭£Զƺǰʶκһѧͻ޵󷨸졣
Ǵֵ֮֮ܲУʣȴʵ˺һĹǴڵ룬Ǵһʼڷƺ⣬ͬʱγѹȡ
ĹͷѹҪѪ֮ҲгӯǵЩҪܵѹͷܵѹͬһˮ׼ʱ򣬱ϾǸ­һĸӰ졣
ʵ˵ֱɺǹȭγɵƣȲϱ鲼ǹѹɵ˺ء
ƺݿ֮еϢϾ漰ԣãһʲô֢Ǿ̫鷳ˡ
һսɵĶСݱû˸ҿ̤ģǹ˺ɽ
ȻǷ᳤Ӯ˰ɽ֮˿յʬǱȥ
˲Ķû˿⣬ֱߵ˷ƺߣϵѪ֮󣬱óһˮҡһݸ
ƺлȲ˲ԼϵѪȿɽǱ߼ʬӰʱͣһ£ɫĪ
ţ˿ӣǻﴫһɣôҲӮˣô鷴úܲõӡ
𣿡ƺعհֵˮȿ߲ŷӦæ֡
ע⵽ϸڣɫŹ֣ȻܰˣһսܲỹʹɣҾĲˣ㡭
ǣ
ƺæڷϣֻǻһڣʶԼڼЩ˶٣͵δ츳ߣ־ǿһľкΣգţҲȤǸĶ֡
˲˵ˣ;Ŀ
ƺܿĿ⣬̧ͷ˿ˮѺӿѪһ븹УĬϢ֮ЦһҺܿİ
˵仰ʱ΢һ£Ϊһ̣һ㣵ĸҲɽڡ
Ľ⣬ڷƺܱߵķ¶ȶøһЩ
ݱԼսˣûڸԴﵽ۷ʱ̣ȥʤܣʤʧѾ֮󣬲ŷֱﵽ˵ʱļޡ˿̵Բ
ɽʱ˹ĮɺȻˣԭԼǱĮ͸ϰ˰ɣֻֽͥڲֹϵˣǺȵȵȿǳû
ⷽ£Ӱɡ
ƺ˵ţ˿ʬ壬ǰĻ˼Ƭ֮ߵЦһ³֮ǰǿȵĮȥ
ɽҡҡͷ˵ɺı˵ǱӦûʵߵˣȥҲ㹻ȫƶͲø˰ɡ
ƺȰ棬ǵȽ˽⣬ȥǵѱӥ֮ţʱҲ԰æһα
ɽһǺðɡ
˴ʱָһºʬ壬Ǳ׼ô
ѡսǾںаɡ
ƺһɨ䣬Ǿʬ壬һųС
ʬӸ߸ߵĶϷ䣬׹˲δݵĺˮ֮УƬ֮ˮ½ɫĹ⻪һ
ˮεһ𽥹ڳγ
ӳճϼƹ⣬ǧ
263 ɽ֮˪
ڿʲôЦ
һ뻨׵ıĮİ
Ϊ˵ıﱸܹ֧һսݺڣ׼µʱ䡣һδҪǲԭλ
ӭʢŭϽɫʯһ㣬ֺҲݣϽǿɺ
ҲţҪɺϽһ˵սĸ飬ǵָӣֻĵ벻ͨô׫ġ
һץ嵶ƹӣ߳Ӫʡ
붼ʱǸȴ֪ʲôĺ󱲣úܵ͵˵һ仰
Ͻĕӿײһ£һֵ˵ϣŭȣ㡭
ˣ
׵ͷ­һΣʵ䵶أϽȥ
ֱʧȥʶʱûпվԱߵĶʲôʱֵġ
˵壬䵶ջУϡ
ɺѾˡ
仰͵Ǹû˵ڡ
߳Ӫʣԭͼ档
Ѿǵ߸ˡԭͼӪ֮пһۣΪ׽ʿӪʣһ֮䣬߸µĽǣǵʿȴҪǲزȥ飬еӵ˶ܿеΡ
˵ɺµ֮УҲͬȫϲƵġ
һ䣺ǱҲĵġ
Ӱ˵ȥһ˰úãɴ˾ǳ棬ټͷѵĽ죬ѾۼĴǲظ֮󣬿ɺܹпƽȵĹȥ
ԭͼЩ㱣̫ˡ
ݱ뿪ʱ򣬾ôӵϣѾףһʱԭʦϵĺڻȻѾʮôԶ
ȻӴɺǰֱӷɻǣ߶֮󣬶ȻóһԽܵ
ǲ䣬׼Ͻ
ΪɺɱսڱĮʷϲûгֹǿɺɱʮ֮ʿȴȫ¾ҪʧܣѰʷҲδһ
ȴʵʵʱ򲢲ҪѭԺľ
뿪ĶԭͼϵǱۣɺĿûһ󡣼Ȼɺʧˣôûκһͷֵܹ˶ԷĴɱȥǵıʿѪûĵѪȡ
˫ۻǰҲͷȻԭɽǧǵȱˮݶӣЩ̶ĳǳءһˣѵ¡
Ȼһˡתͷ룬ֻȴû취ѻ˵ȥΪϰܣΪһ˶ʧܡˣҲдʮס
ײеıĮ󽫣Ҳɵ¶һãȻɫ
ң˵ȥͬҲҪʧܵʵ̾˵ղǷʱ򣬿չֹʵϣȴȫʧΪˮ׼ѾĬˣڰӵһ
ɫһ
ɨԭͼ룬ԵóأԣﶼѾˣΪʲôܽأҪѪɺ𣡣
˵һʱҲɵðθ
֪ǿԽܵ飬δؿԽܣ֮ΪĽ쵱У޷һ̫ˣǣҲ𣿡
ɺ֮ǰµĻУûаҪ˵УӦøһȥ˵˲Ŷԡ
˵գ̾˿תһĿ꣬˼֮ԭͼϵ
Щˣ
ƵϼھӪ֮䣬ǰӱϼţȴǳѹֵĻ谵֮С
̫Ʋ֮ڰڣϣճһƬԣģƵ
ʱսƻ裬뷽ƺһսѾȥ˴ʱ䡣
ʱ֮󣬶뿪˾Ӫǣķ
պµ飬ڴƿɺĶ֮⣬Ҫ˾ͬ顣
ߵǰʱ򣬺Ȼͣס˽Ų
ʱҹĻ֮Ѿȼٴƻ񣬿Ᵽ˱ĮȴĽòõĵƻʵȼ֮С⴦֬
ʢĻ⣬յĽֵƻƵġ
ȴ̤Ƭʱ򣬸ܵһֹľĬƬůĻЩ䣬˷ʶ̧һ£ȴͣס
ʣ
ָܸоѡ࣬Ӧ˵ģʵҲֻһˡ
֮ǰ˵ǻչϰܵĳ⣬ڿȷʵЩ⡣
ǰĴ߳
վλʵΣǰֻҪĿ΢ɨһɨܹǣ˾Ǹ꿪˵֮ǰû˷ǵĴڡ
ֹסЩĶתȥְǰϰһЩ˵ǵĳ⣬ٻ㹻ȥ֮ǰǴƣ̸ɡ
Ҳĵı䣬ʹⷽ˵ζĻҲֻ¶һãֽŶԾɰ漴ڶʾ֮£˵ó·
ƺһľϻ״޳֮ɫС
˸࣬·ߵʱڵͷĶ϶ͣһ¡
ȻԳ˶ԷݣֵķǳǶڸû̧ȥƺ
̧ͷֶ˶˺ܴŰ߬ȭͷſÿһָ״ֱ̬Ĺȥܴľ
ȵֻƳ׷ʱ˶˲٣̧ͷ˷ƺıӰ
ɫ˼ˣ˵ҵ鶨ǧƥսžţ򡭡
Щое˸̸ƺߵĲ죬˵ǿǷϰܵĳ⣬ղѾˡģҾֻȤ
˵ԽȻӷƺ͸˼ˣȻǹ۲һʱˣôղǹ¶вأűо
ƺһ˵Įѱ֮һ
һ˽ѱ֮
ƺ˵ĮĴ˾ѱһȨˣǵĴ˾еĵ伮ȥסһʱɣ̳˱ǿѱߣлҶ
һһת˾Ӧܾ
ƺšڶ£ЩӥֵͷǿɺͬһֹôӦҲɣ
׵ɺȷʵǹ£ǰտɺ˵Źϲľ裬ܹסȴ¶壬޷ֱµĹȫԺȥȡ
˵䣬Ѿ̤ǰĹ㳡ƺֱͣӶ˵ãȥɡһպÿԿ֮еķ羰Ρ
ʱ֮УѾע⵽ǴǱװˣ̤ⱱĮ˵ʥ֮ء
뿪֮ǰתЩһ˲ÿҪλߡ
ȥ֮ǼһЩ֪ߣĲ֪ߣǸѽ⣬ǾŭͶߵĿ֮жźܴ
ڷƺ˵˵飬ӲҪĵĶ
ģֶĺɢԼͬ飬˼˭ȡӦãĵ¶ʧȥˡ
ƺ˵Ҫ߿羰ڽ˹㳡֮󣬰Ѳַ˺ܶ࣬Ŀ΢ƺϸϸĴ㳡мͭˡ
˿Ų̶ֳȣȴڸ֮һֱֵЩꡣ
ûȫָ£ֱӴݱǸϵߣ˵Ҫһ⣬ȴҪץʱ䳹׶¾ơ
뵽ʣ贫֮ƺԼʡ
ƺͣͬԴ֮ش֮ڣұҪȥҸƧĵطչأȷʵû̫ʱˡ
ʵҪ֮ڣ
ƺұչصʱ䳤ȣԤϣԣұ룬߽ӵѶ֮󣬱һЩ֮Ҿɱһɵ
ڽصĶԻԱߵɽȻһɵ
ϵʿǰĹ򣬾ߵͭԱߣתǿ鲻֪ʯǰ
ƺ͹˿̬쳣Ҳȥ
ôˣ
ɽǸûƺѯʣĿ͵Ŀǿʯָʯģķ֮䣬Ȼʧ֮ͻȻе⡢ô
һץסǸߵļ˾ʵⶫΪʲôǴŪģ
ϵ˵Щ״Ρ
Ǽ˾ȻҲôԣ˵ĲĿİͰ͵Ĵ˺ü飬Ա߼˲˼
ǼʯǳɺӴѩɽеõıѾ֮ǧˡ
ɽЩҵ飬էȻʶɿǼǰ૵ǧ꣬ǧ꣬ôᡭ
ƺ빫˶һۣü𣬿һ˿㵽ôˣ
һ֮Ч
ɽڶУͷһ壬˰֮Լ˼侭ģ񣬻Ƭ֮˵ʯ˵ǴӴѩɽеĸλã
ů塣
ش仰ģһĸߴֳһƵĹͷߡ
߸Ŷü֮ɫȴݼأʯǳɺڱѩɽһѰã˵ȵõʯʱڱѩ֮ӵ䣬Խ߳ѩɽڣͱů塣
ѩɽɽֻͷ˿ǿʯ֮кȫͬȴǰκһ̶һˡ
Ƥţʵ·ȥ￴һ
ƴ˾ʵѵϵʯ
ɽ
ƺҲǿʯƺ뵽ʲôʵϵʯϵ𣿡
ҡͷ˼ͬһ㣬һʣҲ⣬һ䣺õĹȻԴԵ磬ȴֱϤֺͼʽֳ
ƺϸһǿ˵Ȼǧʯ
߲Ǻֲʣвٷ绯ĺۼһ£ʯЩ岻֮䣬һԶЩ绯ۼĲɣС
㳡ĵͭҲѾʷͭʵıµĿ̺ۣǸʯһȣԵЩǳ½
ƺ˾ǾһѰʯĵطȥɡ
264 Ȼ
Ҫƴ˾Ϊ·ߣŷƺȥů塣
ںͼǸߵĵطѩɽӣ·ǲԭͺ֮һȻϡ
κһѩɽĶ崦ĻֻܿͬһƬѩף
Ϊڴѩɽıܱ࣬ĵطλڼĵشⶳѩǣǱľ£벻ˣҪ뱱ǧ֮ңͱǼ֮أ롰۸еĺˮ
ůϣû̫ʶ֪ĴıĮˣµһЩ̳Ҳͱѩסɽһ·ԣһƬɫ֮УĬƬ֮󣬾ͿʼӻͳһЩĹߡ
Яſհ׵ķֽͻ˱ѪҺɰӱɣ֮ͻʮŷ䡣
ȺɭççǬһ壬ȻɽС
ԹԸҥʽӵߵĿз̵ķ˿ڿһɨ֮ʮŷ䲻Ⱥ˷ɢϵʿγһֱԼҵԲȦ߽ͣӽؿڵĸ߶ȡ
ʮŷͬʱȼɽǲķ䣬еķһף˿ȫǰֱϵʿͷͬһɫָ롣
ʮŻֽȼյʱȴǳɽǼ䷨䳪һһ飬̷תһȦһȦʼûȶָĳĺۼ
ֱͷϸ΢
ɽʱЯǰѱ̷ڱ߾һս٣ѣڴʶѡʣɡ
Ϊʱ仹еķȶԲ㣬ϵ䷨߷֮£Ƶķϣܿ측ֳƣͬ˪Ҷ
ֳ״֮ʮȼյķ䣬Ҳ֮һ
ɽ̧ͷһۼٵķڻмһŽֽһתֽΪУԼһ
һúѪٶȣáӿݡ
ӿѪҺɽּŻֽһ֮󣬾ȫʧ٣ֵ˿Ҳʱպϡ
ûвһѪΨŻֽȻʺ죬ϵʿʳŵĺֽϿһֽͻѪɫ⣬û뼴ѵķ֮С
תָ̬ԭƽģΧʮŷֽϵĻ棬Ҳٶȼ
ȺɭççǬһ壬ȻɽС
ɽɫȻʼ֮ǰ˾˵¼ڷʯ򸽽߶
ͷϵķΧȼյķ䣬ƶͬƮС
ֳʮ飬һǳ޹ķȻס
ʮһͬɢɽץסշָķ򣬼
ȵܵǣָʱɽĽŲҲͻȻľ׮סһ
ƺ͹һֱԶԶĿʱҲһЩֻɽȻʼͳһһѵķ䡣
𵶡ѹ׶С硢֮ͨͨµǿ򣬲֪жĻѩʯ˴Ƭ̳ѩ׵ĳֱķɢ
˷ֱþԼЯֽ
ǸձҳĿ棬һ乥Ҳûгְεķʯ¶
ֻһۣƺͿԿ϶鷽ʯĮǿʯͬһʣ˵һġ
ⷽʯ¾ǿʯԭĻ
Ȼڡ
ƺӦ׼ˣֺǣʱصһɽЩȵһ̧ͷǰ
Ȼֻʣһϵ·ҪʯϸһЩɽ֮ѾܹԭķλʱĿעӵλãʯ󷽡
֮䣬Լʱĳ
ǸʱʦһʯüëŨĺ룬¶һԺɫ
νɽ֮񣬱ֻѰֻоĴ󾳵ĸʩտ๦ܵõȭͷСһ顣
˵ȷ񣬼Ȼǧ紵˪ѩĥҲ£һ߲Ƿһשһߣһһȫɽ֮Ƴɡ
ʯ
ʱǴֺĵ˴Цǵּɣ·֣ǧǵͽͽּɲ򰰡
ɽ૵ʯٲ
ϵʿһһţԽʯλãʵļ䵱У뿪룬Ҳǰ֮飬ڷ̵Щ֣ǵ
ϾʱһֱɽУʮĹְļ𣬶û¹ɽǱ۾Ҳǵɽϸ֮Ĳ
ֻǣɽʮңѾ˶µıԵǰһԼʮ׿ѹȣѹȶ棬һɽ塣
᳤ɽͷܰƶλãɽ֮һξ𣿡
á
ƺûоܾĵߵ±ԵһıϻһһͬʱС
ѽͼǵʱ򣬱ΪҪȾѪû뵽ȴȾѩ
ƺԽ£ڶɽɽϣĽմѩı֮󣬽ǰʯ֮УըɢΧʯȫϸɳ
˫һգ۵Ĺ򣬾ɽ֮Уٳ˽ӽʮ׵ľ룬ƵļΪʯɳɢȥͬʱҲûз
ʮ֮󣬷ƺ˫ֽٿһᣬڿմ˫ֳһԲ˻
ǰһұڣѽһڣгһԼһ˸ߵԲη϶
ƺ̧һ£ǿѾиԲұڣɽڲȥ¶˺ڶɽǻ
ɽķ籾ͲСʱһ׶֮󣬶ʱһɿ紵С
ƾһɽ磬Ȼƺɽ֮ȴһƬҳ
ڻҳմ֮ǰƺɳȥصϣ˵ɽһƬĹ
ĿͻһԲʯڵʱĿһɨ㹻ڰеֿ
⻰ɽ˼¡
ɽĽ͵˵ǷǳǿҲͨȭʦˮ׼
֮ǰԵеʱҪʩչܣǿȻʱôҴҵһûʲô䷢ӣȻһŰɫ壬ƮƮԽѹȵļͶ˷ƺղŴǸѨ֮С
׼ְһѷƺһĻʹ֣˳㵲һ׼ȥĹˣõһ˴һ
˵һʲôΣա
ƴ˾ɽֵʱ򣬾ѾԾԭأλкܳһξ롣
ƺ˵ҲܻʲôһϢûУֻǱ˴ԼһĴطɽʯеµĵ¯˻ҳֻѾǧϵ£ʲôΣյġ
ҲͲټֻ֣ɻӣЩ˽⣬ûе룬ҲûĮǴ֪Щģ
ƺΪǷڵĵطɡ
΢㵵Ϊʲôô˵
ǵ̽ʹ𣿵ǣذ˴ӱ֮зֵģҲǼǧǰһѣǸʱȻǻԵɺ֮£ڱ֮жȹ£ѹ
ƺǰпƵʹֲ²⣬˵һ֮󣬷ʵ㿴ⲻǺܺ𣿡
֢ףһ˽ǧ󣬳Ϊֻɱеİ¹ɡ
ΪʲôĪԭ飬һӹŴִʼս纣ŵĹ¡
ǿĻƷŶΡ
ˣ
̲סֱһ¶ͷڴѩɽֻڵǣȻܹ֤£ĻԱʣҲ˻ǧ°ɡҵ˵ǱдʷʲôܴݻʱһϢûЩߣ
˵˵ţ¶˼ı飬õ΢ȴ˵׹Լһϵе䡣
귢Щ仯ڴǰκһʱҲ޷ģƺ˵ֿܣʵȣҲûôԽܡ
Ҳôһ˵ȷʵкܶĿԡ
ƺ˫ߵѩһ壬ŶɽǸĶѨֿܣˮڣһһɡ
ǶѨŷĻҳѾƽϢڴҲȥʵĿǺڰġ
ƺܹӷв׽ϸ΢ɽУЩСĴЩбʯǽڡ
ϵʿһֱһܸߵƵʣȵǰĴɴеĵطһ֮ͽĻòɡ
ڶϵ˼֮󣬷ƺȻʵ
˵²ڵȷԼе˺£Զ޷Խľ֮󡭡
᲻ͷ
265 ˼
Ӧòɡ˻شΪߣȻҪȹһЩʹҲڱ̫ǡ
ƺǸѨ˵ܰɡֻǣ֮ǰĵʱܿԼžмĸ顣ƽʱô㹻ǿˣ浽ʧȥ֮ʣܵĴԶԼԤϡ
˵⻰ʱһЩͬѰĳָǶǡ
Եȹ紵Ʈ󣬹ͬŶ¶ɽ۾ѹһЩǳô˵ĺʧȥⷽоһ
еĹҲǾĻӦǾḻɡ
ƺЦЦ˵һӡĽڶΡ
˵һˡǰδеķʢÿһ춼ӿ֣ĹȣҲǷȫĵط
ԣ˵ǵĳڳ֮ǰķգֻǾԼ˫۾ٳ˼ֻƣһ֮ڿˣ治˸Ķ
Ȼ󡭡ƺúᣬֵʱ򼸺ᱻѹ棬棬ʵͣʧȥĸĸ
ɽԼĹ磬һֱһֺǿԺУһɽеʱԱȣûʲô⡣
ֻǣһʧȥĸһϵʿʧȥͬţƺͲôǡ
תתûָһ㣬˳ŷƺĻ˵ɱˣ
ǵҲûУȷʵйôһͷɡ
ƺ̾˿Ϊ޿׽ĲħһӾʧȥ˸ĸסǸ˺˼ҲԶԼĹ磬֮УһֱεɽҰ֮䡣
˵ΪʲôЩѡҲΪ޳Ҫྫ׳ƽȥƴ۵׷յĿС
Ȼˡ
ƺĿ⣬һֱûƫǸ¿ĶڣǻȴЩƫˡ
˵Ǹ֮ĬƬ̣ҲһֱţֱһЦĿǣ˵лῪʼһǼ׷ΣյľʱȽϺãӦðһ㣬ԼƽƽĻţ
˵ӱõһ𰸡
λһڣƺͽüЩĵͷָһԼüģˣʲô߰⣬̫顭
ΪʲôΣպ;ʣһҪǰһأ
˴˷ƺĻƽķһ䣬ϣÿҵÿ˵ȥЩǳԵΣյġѵΣյҵûоʵ𣿡
ٲ죬ֻһһģôᣬͽһֺѲϻĸо뿪䣬˳֮ң١һύʦľÿ˶е⣬ûʲôΣ
ѩΪóɽΪ֪ٵţ꣬йصĴ²ʮƪ˼ʮ࣬˵㲻㾫ʣ
ƺͷȻʡ
˼˵˻Ϊ۴ʷᣬҲࡣǻһЩƽ˵һʮǰĮڱңռԭڴ֮أܱߣΪ㡣˼ҲţϼҴǨԶʱһΪǧ˼ңˮ··Ǩذס
Уһ˼һ˼Ҹչ
ƺĻ֪˵˭ҵĹ£ɵòĿȥ
մһˮɫĹˣѩյĹâĵƤɰף۽͵˵żĹ
˼ҵүӡϷˣһûֵ̫˳̵顣Ǳ磬ǸҵѰһ֮أƴԼķݣһգɳԱůָϵʱߣ֪ԼĺøãЦǵֵһ侫𣿡
ȻֵáƺĻش֮УЩ̾ϢǶֵá˵ĶԣΣպ;ʲǵͬġֻǣһ̤ѧż˵׳ܸΣշֲ˰ɡ
ҲҪǱ븰ղܻÿ֣׷Σա
ƫͷŷƺָ֣С۵һλã󺮵ĽëգգΪ˿ϲķ羰Ը׷Ѱ֮սõķʽɵ˲ŻȥԼѪ𣿡
һľգֻҪΣվͲȥҲǽȻͬġ
ƺڶУ˼ȴǽعˮɫ֮µֱۣʵˣҩ𣿡
Ѿˡ
˴ֱۣԼˮңָһѾˮһ¶ȣȻһڡ

һŰںĿֳӹ˴Ʈɢ
ǿʣֻǾӦòˮ֣֮ǰڻĮߣһ춼˵˼仰ĻǶ࣬ϵĶడ
ƺĿŶ֮£Ӹ꿪ʼЩҵĺ΢ǸȻһЩϻ
δ˵꣬ͲߵͻȻЩѹȸС
Ӹձˮɤﴫԭ˵ҲǷϻ
ǡƺæײеȴ˲飬еıȫһЦݡ
ϻҲҪ˵Цһ˵ĻղŽǸ£ʵʣ˵׻ҪҪôӹȥıˡ
ûʸȥ۱˸÷飬÷ȻҲҪһʣеڶôĵڶУûֵӵĶ𣿡
˺İˮҵϣ΢죬ǳ棬עŷƺڶУѵûһȥΪ֮Ȼ𣿡
ƺ׽ģлĻҪţߵˣ;ĻҪǿ󡣿Щֻǲ룬밡
롣紵ڷֵһ¶ҵķ˿ŷ粻ܶȣ㲻ߵĵģǿģ㲻ߵˣǾǰ
ĻôҪ£ѵÿһ֮һ㶼𣿡
ҡƺͷһһЩͷĶڱֻͬʱʶʲôεô˵ң˵й¡
˿һޱŶһĴָˮҵӲɽǱߣһûһڵĺţǰˮ档
ٿƺȴ˵һ䣬ͻȻ֣ӡеӣĶѽ
ƺ˵Ц˼Ȼеգô͵ںϴܵʱһʱеˮաƽʱѪᣬɾѶϣƸУ˴Īӡ
ŶŶ˶ɽǱߵͷЦҵ˼˵ģ˾ͻۡͦõģֲҪԼĲ
ոձ꣬־Լɵķƺ죬ԼΪһ˵˺˻
һϵҲͷЩƲȥķᡣ
˺ܶ࣬лл
˰˰֣˷ʯʱֶݵãġ
ƺͷ绹ܴۣ޽Ǵķ˿Ѿòĵ׵Ĳ
ع徲֮ǰԼ
ʵӶǸ翪ʼƺоͶһЩĪǰֻƽ쵶ľǿаѹɽ־Լͷ쳣
֮õͽģʱѧ츳Էʵֱ˼άŻضҲĪӰ졣
˵ףȱ쵶磬һǻᣬͲȫȻڷƺĶûоЩ£Щи
Ԫʮ̥ǵɽ־ͬҲԣЩ΢Ӱ졣
µһǸ֮УЩҪӰ죬Ϊ˼άԱ仯øӻѽ⣬γ
ƺĹǿϵӱȴڵˣ񹦡ʱ⡣
ֹںϵʱʶѧľͬҪɡںϣԼ
һǵһǣ徲ķƺжһЩѣߵĹ˿ڡ
Ǹˮң滩춯ʵҪ鲻ѣ֪ĻԻһԼȥµЩĿꡣЩеѾںеѾĿҳһԶ־򡣡
Ҳţ;ԼѪڣɨ㯣ٴһٵѹˡ
ƺЦһûνΣһ˵ҾǰйһɳԶ־򡣡
˵䣬˫ֱַѩϵѽмһѹɢ졢âѳȻһȻ϶Ϊһ
ųֵĹâΪɫһ֮⣬ʱѽΣ֮ǰĽֻͬǷϣһħ
˾ĿһĻ
ƺнһĳֵĽָӳ̿ڵλ򽣼Ĩȥ
ȵİ׹⣬ʳָָĨĵط֮Уչ¶ɫͬԼ·Ľʡ
ħħѹʼղܳѱҲֻѪתԼԼ
óҾ£Է˵Ҫɾ͵Ⱦλ˵֮ϣľת
ڷΪˣֻгʡܹңʹ׹䡣
ƺ˵ҵ꿴ǧɸɽ׺ԭһ޼ʣƸǧȻշĦڣﻨľСȣ룬֮Улȥѡʵõ㲻ˡ
ȫƺ¶һ׷ЦݣڳЦԼʱĿЦȴʰ˵ʱ־
ӵˣߵˣܿˣŵˣ֪ǣӵкֻЦ
ģ־򣬲ֱ˵ҪΪӢۡЦţˮң־ֵƸ־Ӧ㹻úܳܳʱȥ׷ˣҲܺð
ƺ˪תһȦһۣ˵´һڹղ仰Ϊ뵽һʵ֡
˳ʵʲô
Ǹʵһι£Ժϸ˵
ƺһף˪ƮƮ뽣ϻ֮С
ͽУ̨ɽ
̨߳ʥӢΡ
֮ʣɽ֮Уһϲĸ
ǧٸʿӹӹǷٿǧţʧɽš
һ˲ɼƹ⻪ƮǸɽڷƺԻɸµӰ
ò뷢ף׿ȻգͬȱķӰ죬ת
ǧ˿ءԶ˭̸
ɽûһľ飬ɢ£ӹµΪǿڵ󾳵żϣʵֻͣڵڶˮ׼ȴܹڽΪ׵鶨֮£óһλ
ǧ֮ĹӰӹӹߣŶ˵ЩĿ⡣
վʥɡ
266 Ŵ
֮ʹеǺһ֪ڽͨͨѶ̶ܴȻʱ
ͱĮⳡͷβսȻıȻƵǲСĹģʦĸ֣ʵǷŵУЩ֮俴һ˸Ͳ֪ڱһս
ͬһƬ֮䣬ϢͨѾ˲㣬Զ֮󣬲ͬطϢĪĸҡ
½ϵǣĲ֪󺣵Ķ෢սǣӻʵ۵գҲȫ֪һ½½ڸʮս¡
½ɽ㣬۾ƬصȻ۹İٶ۹ѾĺֱӿƵ˥˴ԼҲ͵ڴһ֮صĳ̶ȡ
۹ʮκһʵѾһϢʨ
ʮ֮УΪǿģԭ
ռ½ƽԭ֮㣬Ҳǲ·½һϰٳս֮УʮйأʼճΪʤߡ
ԭϷ߾֮侭ű߾ļǳչᡣ
ײأ̤ɱ졣
һ糺ɫ滨ս죬߸ߴһӰսϿԽ˫սҷ֣ڱ֮һѪɵͨ
ȫ£ɫ׺ͬɫս۸ǵĽԭ죬ɱѪɫ֮еһɫ㡣
ǰٶȣⱼҪ˺ĴҲս֮±׵Ĵݻ٣Ĺƣֱǽµʱ򣬲΢һ١
һĴ󽫣ӳǽ¡
ǽлǺӣԭΪͨʱѾһŲͷϣԾԽ˻Ǻӡ
˫ָԻһѶ̱Ķų˴Ľԭսȥ
Ƴɵ϶֮䣬ɢͬİɫԹ⣬ڹķʹ˫ٶֱһ̨ס
شʮԭĿ磬ٵԱʿȻʧĳ̶ȡ
һǺǰĵ汻ҳһƵĴӡ
ӵȺʹС㹻һڻĹײֱӷŽȥˡ
Ȼ˿ӵ׵ϣûһԵ˵Ѫ
ԭսıܹ϶½ƶΪһ
۽ƲһĨɫķâѾӲƽ
ղź͵˫սһ鶯ͬһֻĴֵָϸʹĴ󽫸κЧӦ䣬жǻͷ­ϵ
ѪҺӿ׼ɫĽһ߿Ѫʬ壬泯ŻǺӱ˷վ
սϣֻԼܹͬʯתѹ֫ٺ֮䴫ݳ۵֮С
λõǿš֮ġڿ׻ľڸ֮£ţ𶯼ѹĴ̼Ȼ˸͵
ɫ·˵ѪĹ⣬ϸ֮ĵλȫӡ
鳱
˫ս߸߾𣬵ͳĺǾʲô״ķָ˸ѱϣȴҲӿµģХ
һ̣ӿͬŭǰĻǺӴһϿڣʵˮˣȻײ˶š
ķѣ֮ϵЩ趯Ƭڳšǽϡ
ͷϵʿֻý¾ҵ𶯣ǺӶһɫӰѾӿĺˮɽϵ˻У˳ڡ
ûѡʡ¡ĿŵĲֱӺһȣɱС
ľٶȴսڽԭһĽʿʿǣÿ˶Ѫڵźһ滨ս죬ǰƽ
ǳصˮԴͷʮһ󽭡
ڳƵʱ򣬴֮Ҳ춯
ͣԽԭս飬սĴȴһΧսľ
ǼֱһˮеķͣΧս΢ýһЩȫΡӰ֡
ɵ壬طź̦ÿһ綼µĺۼ
ȻŽڡΣȴѰ֪֮еľؾߣʯĳδұĽ⸱ģ߱Ź񹤣Ұŵĺ׳ʡ
޾꣬߱һˮӵеš
ΨһвǣȻġʵ̫ˡ
Щ̦ǽΪΡ֮ĵ׺Ǹʵֳϡ
ǻɽһ񺣱ߵĽʯһܹǧص´ĥ
Կ޴ڱԭھ֮кܶطйɣʵĲͬɵĶԱȷǳĿ
޴ĲλģǼװλá
Ϊԭ壬Ȩƽڹ֮µĴ󶼶ԣʱվڼװ֮ϡ
Ľǰָ̳һ󣬶ֽڻͼԳƵĴ֮У˼临ӵС
ǰģһֻŶ۵ʯˡ
ʯͷ˵ķ޴ԭĹһޣҲҴࡣ
ɫսƳ֮󲻾ãƵķڳǳصı̳һʢļǣʱڤڤ֮еط֮乹˿ͨ
վһѪսĳǳ⣬Ѫɷ֮ΪţͨңԶĹֱӴݵװϵķ֮С
飬ԭЩѾǵһˣԵͷװϵʯɢҫ۹⻪ʱҲͼֲ֡
ǣ飬ȴǹȥľУڵı仯
ǹâֻǾʯͷ˺ͼװϵķ󣬶ڳһ֮С
²ɣѾĥһҾ޴һл·ǣǿ֮еǸңԶʢʱУҲָ㹻֮ΪĸֻҪﲻ٣Ͳܳĥ
֪ݽ߸ɺ˶õ磬ٴεõרĽ
ʯͷ˵Խ鶯һֻһֻ۾࣬ȴô˿עߵˣоʵĻ
ʱţâñ֮䣬񿴵ʯͷգۡ
ĸоûȫȥһɼ˥ζȴһɨգϵľ޴ɢ˾˵ƣ·ڴڲкϻصţñ;г
עǰı仯ҲƼָ֮УһҹսӵеãѾȲҪһ
ǰ֮ģʹڷĹ֮пްĴУһ˫ƣεİѹڶʯ˵ļ粿Լݹȥ
ԣ޴Ȼ³޴֮ϵʿľܿڲ㴫֮бֲ
ǲԵĹԭأŵؿˮԽԽǲᶨʿ䣬ѾҪˮ
Ȼڽߵĸ߶֮һĻԹʹӴɢվڴϵȫȥ
ҹϵսʱʱ䣬ԼеĲλˮ£ڴ˹ſˮˣΧĽԭӣԶԶƿ
Ľˮĵϡ
˻֮󣬸ҵĶӸղսûĵطֶ
һŹ·İ͸֣սϷſ˽ˮڴָͣˮĸ߶֮󣬹ɢȥ
ϵսϣЩԭλλ̦ѾҲڣսȻϵĲ޲Ĳ֮䣬ԴɫĲ
Щͬ˺۵İ߿飬ѾӰսһЩܡ
ԭ֮Уǰ֮ȣõ֮ĵĸ߲㣬ڴʱյһ
Ȼա۵Ĵߣֻʯ˵ָ֮£ȥѰعʱ֮УӺͽɡ
Ҳڹսû˴յһ̣ڤڤ֮еһֱˮӳ쾳֮С
ˮյҶĻɫĹ⻪
ͬһĹâת˷˸ԵҶͬţŵģĹӰҵĻζš
˵ΪһӰڵһγ֮󣬲ƣվ㣬ɢ䵽ˮ֮С
İ˵ӰȻȻĵ˿ռ䣬Ծɷס
ǻҶ֮л޵ĹʣɫƲʣƺҲҪŹ
һУڻ޿Υı仯š
һ֪޾飬ڼǵ
뱱ĻĮ֮УŽϻ˹ţںһ֮ٿȻʧ
һεĴҪһЩڷƺڴԽĹУôһ̽ļ϶
һǺӣʲôҲûе⣬ǴΪԽܵʹܵҲǻ֪κϢĸо
Ĳ⣬ǿ֮Ҳûһ
һ۵ʱ󣬷ƺѾһ硣
Ұ֮УģΥֳһּ
ûпһṩģ˭ע⵽˼ĿһϢ
Դ˽ʼȹһҹΪҹ
׺£
267 ľ
ҹ֮УǺңǳൽ˺ֻ̾ҪͷĸȥܿռҹĻĴƬ貹㡣
ǿ֮£ããĴϣÿһﶼɫĹɴ庮ϡ
ȺɽĺˮȻɭ֣ʹҲǹҫ֮±ͨ͸ڱ˵Ұ
ΨҰıԵɽ֮µһطƻ
ݵζǸط߽һЩ֮󣬾ͻЩ̱ǵ֮ǰ࣬Ǻõһıݵζ
Ҫ˵ĻȵĸѵʯŨѪҺͳʪľ̿һζ
ƺּ߳ʱͿһƬѾκλ˵ս
ɰǧʿǰÿ˶һصļͷ϶ͳһƵͭߣĸߴװ룬ʾŷͬһľʣڣǶѾʬ塣
ĳսɢս֮Уʬķ϶֮䣬ԿѪȾ˵ʯ
ս˵һƬɱķΧСʬķֲеĵطܼеĵطϡ裬ÿһƬطʬ嶼¾޴Ĵڣ۶ϵľ
׳׮͵ϣһζںڵӽľɢ
ƺս֮߹ע⵽һЩֵĵط
սȻǻûбɨսܷڲ֮ǰǴӷװЩʿȻǴͬһսһȴһʬ嶼û¡
Щʿ״̫ңӦǱĳԶĶľϿѹ£Ϳһѹ˱ƽ״ѪɫѹڽƷεĿӵס
ţƺһбڵϵĳָһ½
΢΢һö죬ɫϸ೤
һڽһ֮󣬷ƺѾжϳ͹ӣƼԼϾͭĳʵϣͷ֮ڴľֱС
ԹǰսĿͶעսԵһɽϡ
ɽڶͣмĹκۣǳ׵ĵطʼбϣһֱȥɽڵĶˡ
ɽ֮ϵ˼£ƺɵ˶ˣһʱӳģһͷ­
ɫΪɫһЩɫ·Խ͵­
׵ģǳʮ׵ĻǣСէһȥбڵصһ¥
ƺǰ˶֮УЩľʼӵĻؽṹȻʱ𣿡
ʵЩʬʱ򣬷ƺѾµʲô硣
ϾסֳͭɫʵʲȴƸܸÿСףľӣԹŴΪĹ֮УǷǳټġ
˵һʱ뵽ģҲֻΪʵմйڷĹɫʣԼɳ֮Ϊʱ¡ˡ
ǴʱµĴ󱳾£ϵղſսǰմѪɫĻеޣӦīһسǵĴ֮һ
ʱػɨϣһͳδãǸϡ¸ʣۡˣҪһ֮֮
Ϊ֮꽨ɸĹҵصǱѹեޣ̷ϿпᣬȻӿֳ಻״ʿ年ڰ
УīңǷеһ֧Ǹɡ
߻˾ءݵ̫ӵںܳһʱΪīҵӣ˻Ծڷصİ֮С
īһسǣīҴݵ㡣ǵʦīڵ޽سǵʱҲĴޡ
ߣˮУٲƶسڲĸ
ȸߣ죬ȥ硣׻ߣԾɽҰҡ
Ĵ֮бΪɵһɱ¾أһþпǧƵԣī֮īˣֻ֮Ϊһʵõɱ
ǣʼʵ¶Ҫīң˹ϧȥӶպյɳ֯ؾжīһسǣվӭ˻һ졣
۵īһسǣؾ׹ݵʱ򣬲īΪһ·˳
ڿ޹Ȼ߱ŷīҴĿɱһƬսʤܣȴڻؾ֮ǿС
ޣףβȴǽڳߵ״ǳֳ˶״̬дִֿ֫УؽڷӦṩǿĵмƬͼ࣬Ƿİɫᡣ
⼸ƬᣬǲеĻܿ϶Կɱˡ
Щ޳ĸƬϣմδɺԵѪҺ
ȻЩᣬӡĲλŤ˲̬ӵĵطдѵ·ͭɫɵı棬кܶ౻ϸСйĺۼ
ƺСɱȼĻһȦЩĻؿ϶䣬˻ǻλãһĴĿռ䡣
룬ϻ޵ıһ۾Ϳ˸ǳԲδ󶴡
棬޵ĲٿңвˣҲת̣ǲת̶ѾۣһƬѪһƲλϡ
ֶȫϵͳƺЩ棬һָ磬Щˡ
ֻ޺ٵ̫ףеĲ˶һ֮Ҳûа㶯ļ
ϧˡ˵ҲܴһԽǻӦòɡ
ȻǰһѾ٣綮û˿ɲ٣ƺһ˼ϸ۲Ǹ֮ѭŲĺۼ׷ȥ
뿪ƬɽµʱͭɫףӳһԽյĹâ
ƺǻޣȴһ̧ͷȥ
Ǵ֮ϻ
ҹɫǹɽӡ
ͬһƬҹ֮£ǵĹҲһ
˳һ˫۾֮⣬еĲλɫĲ֡
ǿĺɫ˿۷͸䣬ϱнɫ·ñӣ°䵽档
صĽɫƷѹڼͷ뻷ڽۣӳɴ״ǰ£һֱλá
ЩƷʹÿƮƮĿۣ˺صζҲԳ˴˼米ĸߴ
վڼżĹǰ֮󣬺֮£΢ɵ
֮µ˼ָɢ⻪ĳγ֮УٿȻֳһƬͬʵյǳ
ʱܹ۾ͻ֣ᷢУÿһӶڷϸ΢ƶǳƶķȣֱ󵽺ˡ
ʵвֵܳĳҵռ֮ʾ˫ۣŻֵ澰
Թټ֮жһЩѧ֮ˣΪ˵ռǰǹǿжＪס
ǿȺǳҫǹȴᱻڸǣ޳һ֮䶼пܿʮֲͬĽ;޻̸֮
ⲻ֪ҵش֮УǿʵֵĴ仯ʵǲعעġ
ֻеӦʱ򣬲ֵý
ռòΪΪϸתؼ΢ɲ䶯
ǻʴĳֲĳ׷ݵԴҲȻƳ˴𰸡
ռʱϷѣ̬ׯһˣ⹬ǰ
ۻ֮˱۾ǰˡ
ǡ
ʵŵŮ΢΢ͷʾأһϸɴϵߣжδ˫ǰɴĶζʼûдüޡ
֮ûת˵ʾīҵȻǰûܼǣȡ֮еĶ
˾˾ǰΪҵ˸ؼı
а֬Ƶǰ֮һСɵľУҵ˻Уƽⱦ֮յˡ
У
֮ˡҵ졪̫һ׿ȥ
ССľУۣΨмг֣صĶ̾䡣
ʮ֣ϣħǧ
̫һͻϿ̻֣̽һָľбᴥһ¡
ľ¡𣬲ϣƬ֮󣬾ȻγһСɵ¥
ÿһ¥ղͬٶתͬȪˣ绷壬д
ȻǻС
΢ЦҼ׷ѰȻҲīһسǵĽ֮Уʵ֮ϲ
̫һƽҪ׵ƽУΨ߹ѪǳѪ֮⣬ҪϰҵˣΣ
һСŮǰûںʵĻ֮гɳǣҲ󣬻ȡ
עĵĻУѾһЩжʸ³֣Ӧûü
Ȼˣǰϻصľٶȷ޴̫һУһ΢ɲã˾˾Ҫʧˡ
΢죬ʧܵĻ֮УǻǱǱȽϽģǷҪ֪ͨȥЭ
̫һûлشһ£ʱ򣬿ע󣿡
ҡͷЦӫ֮ʯѾ׹䡣
ԣӦ˼£Իӫ֮ʯ˵㣬ӦٻµʱŻ׹˼䣬ǰ
Ҳѹʱӫ֮ʯ㣬ͳУѾظΣԽȷʮ֮ڣܹ׹ĵص㡣
ӫ֮ʯѾ׹䣬˵ȫˡ
ûд
̫һƺ֪ʲô̧һֻ΢ҪֻƳнӿеǹ⣬ֻǺ֮ǰев㣬ǰǧԭе켣¼㣬ȴû뵽
ҹǹ졣
268 ɣ

صĴϢһص˫֮С
һ˵ˣڴ֮дæıӡ
ϵѪɫֲܹ㣬ϰＸȫȾ飬ѪȾɫŨأֻǳǳĺ죬ȫ¶ˮ
Ϊ֮ǰѡˮ֮ϴѪˮɨѪȵζⱻ׷ⷽĺۼ̽ȷ·ߡ
ܹˮѡߵ¾֮ǳ˿ɼǴʧѪʧˮǱеʱ࣬ʹÿһصѾĻء
ͣ׷ˣЩؾʿ֮⣬ҵϣ˾˾
ҵֶιĪ⣬ͨīѾӣ֮¡
Ϊɵޣ⧲ʱȻ˾׳һ̺֮䷨һٻơ
˹ܣܲ˵Ĳ
ʹһ·ĹУѾʮεЯһЩСͻ޹ʲ󵼺׷ٵķҲûʮİӹǵ׷ɱ
ֻеǰǸɽµĵؾݵ֮Улᴭһ
ȻߴһƬïʢҵ֦Ҷ֮䴳ʱƬȻһַ硣
һɵζֵĺǻܡ
ɽּ͵ʳߡ
ôôɡ
￴˿𲻳ǺǴﴫҲ֪زźã¶һɥ
ϵѪζȻѾܵպıȽϽĻδӵù֮
ϵСͻޣЩľɱĻذҲѾ֮ǰĹþ߸ǰڣһԱһôϡ
һ֮£ˣǰ໨׷˿ɢɨǰеճ˺ˮˮ֯Ķͷϡ
һָأһֻƵ䣬ƺҪս֮еǼа룺ѵϷǧټƣӹҵ׷ɱȴҪһֻҰ޿Уʦүﲻͻ¥ɲǺ󱲲ФԼ
һХͷһ£̧ͷȥֻǰּ䣬һͷưĶ񻢣Ķ
ߵԽԽ죬˫֮ľ뿿߲ڣͻˣӷһЩ˵壬ܲס̲ס˿Ѫ
һѪ³ȥͻһͺ߱˫ֻۣȷ档
ΪɣȻ֪˶֮󣬲ŲϲûжһĿҧ
ϾҲѰգֱӾͱΣ˶񣬴һЩ۾
ͷͻ߲֮⣬ǸĶϵëƶ𣬺ĵͺ𲻾ȴʼղǰӷԽԽͣҪſڵϡ
߲ɵ۾ȻӶͷͻĶ֮УһŨصĿ־С
ͷͻȻ־һˣ޴Ĵĺ֮ˡǾֻС
ȻµʲôĿɬתͷȥ
ΪῴǸò޵Ĵ˾ֻؿ˾
Ȼ˫۵Ŀɨȥʱֻһš²ȾӣǿôԱ߹
ͷͻ󷢳һĺ֮ͷҲȥ·Ҫѻ֮У֮ϰһҲʣЩëȻ΢΢
վߣɨһǱߵϻ֮ǰٿ޵ˣ
⻰γһ㣬ʶĻһ䣬ǡ
ƺ΢΢ͷ룬ã׷׷Ų⴫ķΧڣҲ֮ǰΪֲṦȱݵʱ˳ĹЩ׷֮
ȻĻ治״Щαۼ֮Уҵȷ׷·ߡ
Ⱥǹɣ֮ɨϴȥ˸ղͷͻ
߻һ֮Īķֻǰͣ徲
ʱȻ׽ˮһб㶸Ȼһ˵׵滺ζ
һ̣ͷֻʣһͷ
þˡ

ƶת
峿ʱ֣ɣУֿջʳ峿ͺߴķ֮У
ڴض֮ԭ³֮أҲѧʢһƬҵŷͳסɣǵСʥׯ֮С
СʥׯڵλңΪѧ̳¡
Сʥׯ֮еˣѭԶҳڲһͣȫɣΪмջṩ
׼ȷ˵Сʥׯǧ˵Ĳʵ϶мջˡҶһְ졣
ÿ峿ʱͲ͵ĿջƣͻΧڳ֮⣬ȴҶѾɵĲƷ
֮еʮ¯ܣһŵͰӣĴЩ¯ѷʳĵľ֮䡣
ʱʱĿ̵ֵڲѾĲƷȡѸٽ֮еĸ㣬䵽ͬʳ֮С
һֲƷ֮лϰΪл鲻ԽΪȾտĳսкá
֮ŨŨɢҲܹλʵɲƷĹУһֱԵЩĲɡ
λҶǡҶţǸ֮еĶճӺˣһݣīҵһλͳ졣
īһسǱѾһʱˣīҵĲɣǸҶӦɣǽҰһܾݵ֮С
ҶǸոյ֪һѾһεӣȻһʮͷС
سǱ٣īӵʧأϵͷȴһѧСӣôīҵľƣΣѣȻȴֻҶԭ֮һ
һ벻飬Ϊһλˡ
īҳ˼氮ǹѧ˵֮⣬棬һֱԻһڻѵīˣһϵİʦһڰеʦ
ʦְ𣬳ִīһسǵĸ֮⣬ҲҪīжʦһȴһīϴʹҲִ޵Ψһѡ
Ҷڻسнѧʱ򣬾ʦĹϵã˵ٿޣڻī˳ˣȴ䲻ֻ׶༪ˡ
Ҳ⼸Ķˣϡ
ԣôԽԽˣ
˵һ٣ҶӳΧ۵˼伷ȥ
ֻջ⣬ʦһ̸Ц
ҶϲĻһ
ҲҶֳһָ˵λмջĴ˵һɣǣҲ˿ɼϷǰ²ˣҲˡ
ҶӦǰЦɺþûˣҶΪı߻ɽ棬Ұǵȥˡ
ûŻˣȡ
ɫԲ԰ףо񣬴򷢵ƣôԶ·ΪϷ͵ȫĳȥѵĺò˶һҪúõĳл
áá
͸СʥׯķѾ׼Ĳˣʱ仹磬ҶҲת֮УֱӰЩѾõĲȸȡһݣͽлͳ
Ϊͣ׼СʥׯЩ˵ӵģǱȽ嵭ʽҪԵ÷ʢͲܹ嵭ҶּӼ˼Ȳˡ
ٳŵʱѾѡһӣԶϰ˲Ʒ
á
ƺ˱ǡڵĲȣǳĸ̾һ
߹˶֮ԿǼʶˣʳⷽ棬ʵӦ½СڵģǸܡ
ڲϵ˼书ƶ֮Ǹ磬Ķʦյʳģֱ˵ݳ޵
Ȼ֮Уۼʳϵ֮ḻȴΨ磬ܹ뷽ƺǰǸʱ
ǰʷ֮УӦҪس֮һǧʱŻԭζϣھȻһССĿջ֮п
ңںŻֵһЩʳģҲѾ˵ϣȴ֪Щʳĵ˻˭
ƺ΢߶֮󣬾Ϳʼꡣ
Ҷվһ߿ţЦ棬ζ꣬궼һʹˣͷˣҲԲûѵѹƷһ¡ˣδ̣
ƺռһ鶹ΡΡ۰׷մζʮĺͣһۣȴм䣬顣
Ȼǵˣ㲻̸ˡ
ͣڰգЦµţӡ
ƺ֮һλˣֻԼܿǿ壬ڳԷͬʱʾϢؿһ顣
һĹ֮У汾
ģϵλȻǳĳԡΪ󱳾硣

ģ壺
ǧﳣŴӣһࡣΰ˼ͣ¡
Ҫϼķ̫齣⡣ƣڤͳۡ
ǰȣ0
ȴﵽٷ֮ٺ󣬿ѡʱ䷵磬ǿǲ
269 Сʥׯ
мջķ˲༫ѣζҲʵƺԵĺ⡣
֮󣬾ֱҶʦˡ
˵ľʦȫĵطȻ͵ûжĵ
ʦȰ˼䣬ȷʵ׼ס£ҲòĿ뿪ˡ
ƺһߣҶЩƼ׼СʥׯķˣԼʦջԺһû˵صط
ʦСߡšǣŵļ֮ˡеңҲǱߡ
Ҷ˵ţǸӣǵҵˣ־㣬ұһǲڵˣôЩ
ʦҡͷ˵¶࣬˼ЩҲ룬һͨջϰ壬ôȥĵڵ𣿡
ҶȻҲǣҲˡô˵һ·û¶ʲôŰɣ
ʦҡͷҵʱ֪īҵˣīֻɢʿ֪Ҳ޷ݴвͬǱô꣬ô¶
ҶɫȻжЩѡ
ƽʱʲô˶һЦӭģʵ˼أȻҲܵɣ߾ӪܾݵΡ
īЩԽԽ˥سǶˣҶͬŵǸЦ£ʵЩ۵뷨µʱҲǰ㵽
ʦ֮˵طƺӣԼǴӻسս׷ٵߣֶηǳѰɽеĵ˸е
ȻңԸҵȫĵطһ·ȴֻǶīһ淢ʣҿ˶īҷصȫȤǸദжģǲҪ˼Ϊá
Ҷˡ
Ѵ򶯵ˣǶĳ鱧ǿҷˣǶ¸ĵˡ
ӾʦֻǳڶԻĺ棬ʵ̬ȴǳ룬ҶԼһӪһûȤҪй¶һЩܴΣյܡ
ϸ룬ղòֱ֮뿪ΪҲһ֤
ҲãֻǣҲҪԺ󣬱һ£ȥҶ̾˿ʵˣôģܾܲͿһٷɣ
ҸһЩŷԼĥһЩСɡʦ˰Ѻ룬ЩԵõ˵ǲǱشƽ⹫ҵĻãǵĻרƻȴ֮תΪƽĹܡ
һѽҶһʦļ
鱾ǼĶʦֱ𣬼ܹ飬ֲɱ䵽УƽѪȣȷʵõѡ
ʦҶһ£ȴһҵĿԡ
Ҷһæĺ󱳣ʵ⡢˻û𣿡
ʦɫףû˵ϷֲֻһͷϻҿǱϻ׵ĶŮˣ׷ɱ˽һһҹôָĵ
ҶһǸ˵ӣһ㵽ʦȥɡ
ʦ˰֣˵Ҳô·ҲҪúϢһ£ٳɡ
ҲСҶ˿ɫԼĴţ˵ҲҪȥСʥׯͷˣȸ㿪䷿˯һɡ
˵Щ֮ҶʦȥѡһϷ
ֻ˲֪ѹٵ͵ҲվᱻԺķǷ磬ԽԺǽƮĴϣҲеĶԻ˵Ķ
˵״ɢѾڽ߳ȥٲķƺ
ζԻ֮ԼעǱջأһ¼˻ľᣬԼģǹζЦݡ
Ĵأ쳣ٵòɣǵĽֵϣǷƷߡɡЬ̷
ƺʵķˮ
˴·Ҳ࣬żһЩݲͬͨյˣŽӡ·Ǵ̹¶ѩ磬˫¶ֺĸ߸ЬеģеĴʱʵ̫
ǰ飬ҲԶȲʱìȴֺгλȴʵĳС
˵ӦǺǿģܿҲͼֲ֣С
ϾһأĶҪԼĸĴ붫Ҫöࡣ
ͣͣģһС̯ǰͣ¡
̯ߣǸҰ޵ҲһЩ񻰴˵ͼζͼ档
ƺǾѡ̯һźɫߡ
߲ᱡܺã⻬պͶͷλãйӵİɫƣҶԳƣΪɫĻϣһϡ
ߣԼԣдһشű죬תͷȥ
ֹսǴһ˷ׯϵŻӳС
ŷΣ˿·һ˿ӣ˴֮󣬾վǰֵء
ɣĵطȴҲͨƽʱٻĵط
µʥءСʥׯ
Ҫˡ
ߵСһ仰漴ǰͶһƬҶӡ
ƬҶЩ֪룬ʶõ;˵ķյҧһ¡
µǳǳӡȻǲܿ϶Ǽ٣Сȴȸּ̧֮ͷ˵ߡ
ĻȻֹ
̯ǰյ˲֪ʲôʱѾˡ
СŽҶվΣûҵղǸˡ
ɫ磬Ϊ磬̯ЩˣЩģֻСʥׯǰȣͦıֱ
з紵һҳ
һֵص̧ͷۣа뵽ƽʱɨʱ򣬺棬֮øһҸᣬѷݶҲúõɨɨ
ʱ峿£ڳ֮Уۡ
СʥׯһЩڷܵĵӣʱѾڸϰյĹΡ
ΪʥأСʥׯ̵ȻֻǶ飬Ҳݳ֮࣬Ҫǵѧʡ
ׯһĵѪգǺöͣδܸģЩйصѧϣȴǷǳԡ
ȻЩѧϱֳɫĵӣҲ׵õ˵׷
ʱڰгϣһɫ΢ϵɣ乭
ͬ·ϣܱԱߵ˶һӢɾַӢ˲
ƿնȥÿһаģʱᴩ͸С
ʮʮȫУӭΧһƬкõ
̫ˡ𡣡Ҿ˵ĺİɣˣ
ЩҵֳֳȻűͬ˳ԣﻹǲɵһ㽾ɫ
꣬ʵǳĺˣΪ
ع𣬵ʱʮһȴīҵİ£Լ常ˣӵһׯӣϰ䣬ʸ־
ӳ׷ɱĸ뾣֮ͬ£һĲ࣬ʹسǡ
ϧǽسǲãسǸ֮սһ·ɣ
ֻ;ףī˾Э֮£ӰŵСʥׯ֮ѧϰһȺͬͽ֮УҲڶܴصͨ
Щֺʱ򣬰г֮⣬ŽϻķƺѾվһ
Ȼȴûʲôڹĵӣңֻʮ갡
ſϧζųеˣ߶١𡭡
ףץһѼҪһ飬Ȼֲ֪ĸоʹͷƫг֮⡣
г⣬ʲô˶ûС
뿴ˣƺŲȥ㻯һ̰鸡Ӱ޵ļʹ˴εľ룬Сʥׯ֮⡣
Ṧⷽ棬ԶԶûдﵽ޺۹ˮ׼̨ɽķȳɣϢȻڣı仯ȻͬʱҲӰ˵߸֪
صĻ㷽ƺ˼ǰ߹ȥԵһЩģҲֻʶĽԣһƲӰ
˴һУƺһʱһǰʷеλʮʱ¡߳ĳ磬Ƿۡ
ڿڵ𣬵ֻˡ
ǾûʲôٶıҪˡ
ǸΪǡľǣ㣬ȴҪСꡣ
ƺһͣʵû㹻ĿУʲôϷȥã֮ڿкܶ顣
浽Ժǽµʱ򣬷ƺһȤζ뷨
˵棬һ̫Ϲ£ڸʤ±ǵصɡ
Ϊ󣬰ԼĶȤζͳһ㽣⣬ǽϻ˼ָȥ
֮Сʥׯ⴫
мջѽ͹ˡ
һҶԼݳ߸ͬͲ͵Ļơ
ͬǣӴҶģֻһͨϰҶմ˽Сʥׯͼû
˵ֻһɺϵĻô󵱼ҷ;ٳŵĶ·̸ϵſֵصĵӣᵽһ㲻Ѱζ
λɨ⣬·з֣ٲǽǵһô
ϡ
Ҷʳ߹ȥʱ򣬺Ǳ̽һۡ
ֻ·ɨƤм䣬¶ľС׭
ɫȻ
ššüȻЦһ
·ָֻŽĿֻ̺֮䣬ңָ΢΢̡
˲ʶҡ
Ωǽ֪ɹ
270 Ŀ
ɣһѣҹҲȻ
ҹ֮Ҷʦ֪뿪мջɣǽȥ
һ·Смڲɭ֮ҲʱעţŪ̫֦ҶʪԵĽӡ
ˣʮ֮ʦȻ˵˵־ݵ㣬ĸڣôϷһ·һۼҲ
ȻԳīɢʿϾǻشʦѰīҵӵмȫӹͬīŵʦۣȻûзֻ֣ǡ
û̫వڡҶشīڲ̫ˣʣĵӣɢȥɣи̽ػʵ鱨ֻڿ֮ٲڵλãôѲ
ʦüѪĻسǶˣ־ƣܸԱΪϣСǵ˶ûðɣҪʲô
˵ɣǣһ׮أػҲйעߣҪ̽ϢӦԡ
Ҷ䣬ŶĿͨиңĴڣҲû̫ڵıҪ
ʦ̾һû˵ʲô
Ǽǰв֮ǰԼɼݵʱϷһ
ԭˡ
ʦҶ̧ͷȥֻ֦վһݳ·ӡ
˽²ŵǸ֦ϸβָһ㣬źƾһֻС涼׹¼Ļȡ
ϣϰǰʦкʱ֦ȻһҲζ
ṦīҲΨſΪ
Ȼͨӵĸڲ̫࣬ҲûзɶΧľ䡣
ʻϺʦȻǰϣΪϲһѾԽʮڣֱּ䴩ȥȸͨ
ԵʦǼСǰĿյʱīҲڴ˵ˣȫѾӭ
Ҷ֮⣬īִͳ죬и߽룬ѩŮʦţľ⼸ˡ
УľΪڻسһս֮УһΰϮش˯񣬸߽Ѿ롣
ʦǰ棬ɫЩ˵ʦ֣Ȼû£̫ˡ
ͳˡʦ̾ɬʮʹˡ
ʲôʦ˳һæʵҵˣ
ʦ˵ͷ¶ֺ¡
ҵŮˣʩչʦⷶΧ֮ڣȻһЩ𺦣ҲֻζԶԶԴݻٻĳ̶ȡ
ǿ鱻׳֮ʦû׷ʲôѾֹͣ
ڻǵãǿȭͷС֮У鲼ŷǰĹâͬнһƬǿգһɲ֮󣬾ͻѹ
ǻĶ̼ܵṩһıʦ֪Ļᡣ
һĻʱʦʶһԼһɻء
ĶģھղС
ʦȻʹϧϾûϺʱѾˣʧȥһ޵׼ۼ֮󣬾ͰʦӭСݵλá
ʦīīҪᳫ˼֮У־氮ǹõȡ
Ȼīҷչ˥΢̫ӵ֮˼ҲӣǣһЩϸ΢֮ǰŷ磬õһЩݵ㣬ǱҪĻرݣһª
еļӣΪݡéݣܿٳһƬƽؼ䣬ʷָɼ˵أһЩҰ
ǾסеܰҲʧΪһݵĺȥ
ʦڰʦ˵£ţһɨȥȿһǰŵˡ
˫üŨڣüβ罣ӣһּʣƽؿһľ
ǰɽεľģСľһЩǡ
ʦ֮ǰȻһֱڻسǰУˣһ֮󣬾ܲµݣضǸ
ʼߵĽϰ˵֮ʱ͸ߣнʥĳƺţ֪Ϊٴδɱ
īҵһ־̫ӵдɱܴɣ˵ڸ¡
һˣӦīҵУȻȴҲǾѣھ֮Ϊ˱ס֮Ӿϧѳ
ʮͷľǧȻܱˣ͵īУسһսָī˲սʱ˫֮ĹϵԵЩ΢ˡ
ʦϸһԱߵİʦعûһѵļ󡣡
λңأʦʵ
ңˡʦ˵˵ǵڵţҲɣ߹ļȥ֯µ̽һ̽
߽ϸһֱעʦϵζͺʱ˵ϣҿƲᣬȽ˵ɡ
Ҳá
һмһϴӣƿ롣
ǰľ
ѽĳߴ硢еĻȣѾﵽ˸õı׼ֻʣ¾ལĵطһľ岻ЭͻҪƽ
СѾѹһͻĲ棬Ķȴͣ
С˱ţվ
ǼſվŵĵţߵĶתͷһۣȻҲ΢΢żأֵ⣬ת⣬ǰܵɭ֡
ŵĶڸ߽˵ע⣬һͬ䱸
ֻǣƾθ֪ʹ̼Ѩλʱŵ󣬾ĵȥܱߵĶҲֺ쳣
ֻͬǳĳֱܣĲһ֮󣬿ʲô˿㽫ĿͶ˵ղǲǡ

δ˵꣬ɤ㱻һԽԽҵķǹ
һ粻֪ںδּ䴵ʱ򣬾Ҷּˮ¶Ҳγһǽ˴
գۼ䣬ЩľҶƬѾû֮Уƽأӹʡ
ڵĸ߽Ȼһ˳ʵĿյ֮䣬ڿлһԲɫĺɢЩڣһƬڵĵطۡ
߽֮ǰδȬΪ֮пܺеĶԣϢܷӵޣ֮ǣסƬд붼Ҫ鹦
ལʦӣ£ѰøƳһΪ±Ľס
߽гڽ֮ϣߣˮƶ֮£ԦˮΪá
ˮЧĴԭƽƹƣ仯һȸ߽߻Ҫٵľ޴С
ڴ˹У߽ѾͨˮķЩֻǵˮԣĵ
ʮһߣ۹ĵ䣬һնɢУͼˮƻȥ
һն£ŷ󷽣Ȼܲһ澢
նУնһǧľдķɢ߽סΡ
ŵӰڴʱһֻϸ֮ɹķȸٿһΣѾ˸߽ǰһ鲼ݵ֣תɨղ֮ܲĵط
ΪܰѸ߽ˣضǸ˾վڽǰ
ɨһ֪ԼĲ²ش
˿´ͷβûпֻǸշƶʱ߽Ľ˽档
ڵѩŮҶҲһ㣬Ѿ׼ôͰʦʦӵܵȳ
Ҷߵ⣬˵֡
ѩŮɫ΢Ǳߣ뽫ľҲ͵ܵȥ
ſĲͼһ̽Ѿսǰľбָ棬üĿԵ͡
ľ޷âһȻ֮ƣȻκһѽѩŮ鲻Խͣ˽Ųָ۽еѡ
ʱɢܡ
Ȼ֮ǰƽʱԵõ˺ܶ࣬ǸΧĿãķΧ
߽봽ɫףϺ˵¸ղʩķţҵ·Ҳ֪İټҸ֮Уκһŵص㣬֪Ǻīңкιɣ
īң
һϵ֮оԿ԰
֮īٳӴܣǱ󣬺ֵһӣ
仰üī˵ŭȻ˵֮䣬˵ȻΧյ֮γػ
һصǸֶʱ˶еѾ仯һδ֪ľأ·ȥ˵ѪʸУֻʣһͭ͵ħڵʻ
šҶԼ֮䣬ò̫ȶдʹ
īͳ֮УѩŮ͸߽뱾;ͨɣȻ֮棬ڹٵ
ö࣬ܺȴҲأԾıԳ֮󣬿Ⱥ졣
ȻΪīҶ£Ѱң
ߵʹĸڿڣĿ̧ԽʣɭϷ

ϣȻһź£Ŷ
أ
Х֮󣬺ɢһ渲ɫߵУ̤ڶˡ
ˣֻΪѰ⵱ʥ۵֤䡣
ƽӦϣѧСʲôֵ۵ģ
򷨹ڣҵǧԿԽ޴С֮֡
˹ʢްֽͣѾղѹԷ
߽ҲԻһǵĶԻ
˵һ仰Ҳ΢ɫ
ֻ˵ɽ󴨣˻ľҰԳһ񣬳ճɽҪһټһϣͣһȣ
һ֮ټᲢۡ
ˣˣɫ죬ȴڸʹΨԾġ
271 ţԴڵ
׶֮䲻ʹͨټҸʿݱ䣬Ǹһ˿̸

˵Ц֮УŲɵζ˵ţսѧƳ罣ԽΪɽӴϣһٸ֮Уоʮ˶ýȻʥ֮ж꣬ڣȫ֣кβɣ
Ƕ໰ĸԣĪѱ棬лδѵĶľأ˼꣬վڡ
ԳԳһɣͬĪһ㣬Ҳڸйʶľ𼶵ݽĵ·ߣ
˵ȻӦνйʶĵ·Ȥ̸
𵴲ݵĻʱѾȻǺһֿĴڸУȻǿҵܶԳѹȣȴѾڽв
ԷķҲѩŮһ̰뿪ţתľڵС
˶ľٶȫں֮µĿҹֻڸһϡ
λϵµһ֣Ѱʮ㣬ɫĮȻĹѵǾпɣƵİԣ˫֮У羲ˮһвƽϡ
µķƺм͡
Ľ͸֣һʱҲ壬ǳǸ֪ܲǽ͵Ĺߣκ˵ʣ޷˵ǱλòƽĴؽʥΪʡ
ڶԷĿâע֮£̩Ȼڵѧ֮˵ʼʱֻΪ٣ǿƵ
ȴԣѪǣ­ԣڳɳлʻ棬кųЩк֧֮תģǾԪ
֮һʼĿľǵԪ٣ȻתԪ˥ȴء˿þԪһ̬ôڣ
֮ʣȾԪ߱仯أ׳ĿռҲࡣȻھվڣĩ
׷󣬽תɸ翣ױ仯Ҳ߱Ǳ״̬׳񡣡
˵ȷʵǰټ֮жѧĹʶȴֻĸֲ׵Ķ
һ˵ӸҪȥЩ۵ֻͣҪǰ˵·ߣһһۣԼȥˡ
ʵϣҲЩ棬ǰԳƲͬڵѧˣǲչʾͬĵ·
λѵκ䣬һѧˡǷУеɷ޸ģֻӹ̡ԪȻ٣ȴǹ塣
˷ȴǳʺɳԿ˵ѧһ治ͬķ羰
񾳽硣
ǸϹʱ֮⣬ǵһμôľ绮֡
ƺԸо棬ȴȻЦԭǴӵݱۡ
ûзϡ
˵ļɣң̡ݺңʦӣ޵֮ѧңһǰŴӵҷԳһɡīң־ǹҲ֮ͨѧ
ǵΪⲻͬѴྶͥ໥ìܣѧз棬ȴͨ
õѧ˵ݱۣΪоϵһͳһˣҲЩҴѧйУȻȻһѡ
ƺֵ񣬿»ǵߵһɣ
ǣǸߵľ磬Ͳ˵ˡǸ˵δ֤ôٶԶԵò԰׵
ֻ˵񣬼֮񾳽磬Ҳǹ˵ģܹҪУʵƣᡣ
ϵĺ˵̧̬ʥ֪޲ԣǱҲҵ޳ЩͬĵطΪޣԼ
ǰţھЩжʮҵé⣬˵롣
á
ƺӰ΢¶Ȼգһľļˡ
ڵĶˣ֦ĩһνһ۵ĵطƺղ̤ϣҶۣѾ֮˵ʱһžߣôҲðһˡ
߽Ҷ˼ĶѾԤ뵽Ҫעһ㣬߶ϵңΪСһ
Ȼһ̣һ𶯶Ĥľ촫Ǻķ֣ԼԤжôס
ΪһŴڼ˱һ֮󣬼δ𣬶Ȼǰһ㣬ƽڵ棬ϸλãȻɴϡ
һŵֻгβָϸ۵һ룬ȴܹǱΪᣬڵʯ֮䴫ݵϣھپ͵λãΪգȻ
紺׻תס
Ҳڡ̨ɽɾ֮ڻһ޷ֱ˴ˣƺſ׵Ĳٿ仯õ̶ֳȡ
Ǹߴ࣬ңīסݻ߳һصһô˲أ
ïʢ֦ҶֱӴӵɨһƬƼ侪ˣ߽˺ɣ˵ֵĻôֱӰѾݵݣײķֱ
֮⣬ֱˣľһ̶ֱǰһξ룬ת֮䶶ư˴ΣϽĲôϵľƫ
ǰľھŴһһֱ֮ôٿȻձֱһξ֮׹䡣
أ
ɵ׶ص棬ΧʪһȦ
һڴϣͺǴԶֱλڸǰԼĳߵλá
ȴ˼䣬һǰľȥ
Ƶ
ڶС
ԼߴһεƤȻͣڲʪľάһ⹰ɢըѿ
һֻƴ緢˿ľ֮
ֻѾΪɫ󣬲ͿĨ˽ʸУĻƽĥɣ˸̵ζɼˡ
̵ľֻɫƵġ
ƺֻڽδһɲǣľѸײڶ֮ʣʮӰ
ֹ⻯ӰľÿһӰĹ켣ϸ΢Ļȣʼڸƣ߹ͬķ򣬶յ㣬ȫ˵һ㡣
Уȫޱ仯ûҲû˼Ḷ́һдȻԱܣⶼǡӦԡ
ǰľƣȫ־ľֻʵʣԲҪʩ仯Ḷָ́򣬾͵ִλá
Ӱһ⽣ƣ롣
ƺȻԼҰ崫һֿջòʵĸо漴ǰһɢ
ұ֮Ľղţұۻһ㣬ʱ䣬ұ֮ϸѨλɢ䣬֮ϵĴɫգʾƻָɫ
ţ
ĽȻʹȫҲǲһС¥ˮƽ߾е˯߲˶٣µһѸ׽Ҳֻڲ֮䡣
λؽʥͨŵ磬ҲǸտʼȭʦˮ׼
սôƵղ񹦡
ȻʵȴǷƺûиоԷֱۣԼұ֮ڴɢɣ翪բйˮ̼丵βʣ
ľ˴Щ
ƺһգȥʱ
жαǿرһҲͬ봩̶žըɢľмɢ춼ǡ
ӰȻˣ˵ԶЩըɢľм졣
һʮľȴ˺Ĺֶȥ
ľзɳʱ򣬲һͶĶ̬Ǳͳ˵ѳ˺Ѷڶȥ
һͣһһɣ绯һˮīצ
צãСѱ棬ֻ֮У⣬Գƽ⡣
ľһͷײĺ֮С
һ٣֮Χݣɢ״ȥһ֮ʹηǰˣ׷ǻһ
賤欺м䣬ͻأֳһն¶ɫľȫò
ľ뽣紦һ㲻гͻڸղŷĹбĥǴλһľۣɢ
ľͣǰλá
ƺƣĽ⡭
һ֮УҲ˻л˹ľ
ƿһֵʱľҲǹɽ⡣
һ鶯˼Ľ⡣
ƺ޳ֵɽ־ԪʮУλÿջγµؿ쾰ǵȾ裬ΪѾǼ˼֮¡
ɽһɿƽݽ⣬ȻԵô³׾
Ӱ
סľǰ̡
ͻȻһЦ
鶯˼ĳ̶ȣΣۼϵĺ֮е̣أ
һֻ΢΢ת𣬼ǰơ
ľҲǰ̣ⴥơ
ѡ
䣡
һ˫ˮī죬ҹ֮һ⣬裬Ρ
ççԶǳ
ɣУСʥׯŴ󵱼ҷҹ̩ͻȻ
ɣǵһһŹŹֵˣǰУͷһλֻʮһĺͯ
Ȼ̧ͷī˲ķ
ҹɫͷϣ׷ĸߴ档
⻯죬εʱɱ֯Уʤɳ֮ס׷ׯü
ʦ硣
ص֮䡣
ֻʣһľĸӵ滬˵ǰָһѪ䡣
ѹ
ȻĴ·ֺƣ޵ʥ鴫
Ŀɨ߽ˣϣЩ˵ֲȥܷۣĴɱңīҲֻƱԳ˽֮Ҳܼһ
˵λʱ֮У̲ޱײаľҡ·ҪΪ˵ĶǶԵġ
߽ˣŭӡ
һ䣬ߺӿɢӰѾʧֻһ仰
ϣ´μʱ㻹Ҿޡ
272 ֮
ǰĿյϣ֮ľмͬϸѩʱŷ׷
ղжƴ֮£ΧѾɢµĹ±
һѪڵϵԡ
߽ȻעŸղʧλãѹѹ̣һ´Ѫ˵ˡ
ˣֻԶûʹȫ
ſƣԼȾѪľ
⽣Ȼûһ飬ҲѾƣо΢һµĻͻϸɳһָȥ
Ļȵɣ⻹ûȫ
ɫдһĲɣڻʲôҿϵϢмľ磬ȻûôӦмнƵֶΡ
߽ѿʵ飬ľ磿
Ǹ˶ľŭɫʱȫһɲ졣
֮ǰ˵Ǹ񾳽硱Ĺʶ߽Ҳ֪˵һЩ֮Ǹ
ֻЩȫɲ꣬īҵûռȷĹǸļ¼ī˴Ϊֻ͵һù룬δ֤ʵ
Ǻ
֮κѧӿ֣ڲϷչϽġ
ǰİĻڵĻҲΪǲʵֵĿ롣
ǲǴǰʱûĸˣǵǰδܻ㹻ľ顣
īڲ˾ãԽԲţһ龳磬ҪʮŻ֡
һ֮󣬸߽Ժзɿ˼̽˵ѵһĹĳԽĽޣ
ǡ
ҡҡͷ
ƺϼȥ֮󣬱תڣ˵ղŵĶСһ˵ע⣬ץʱתưɡ
߽ʸҲ֪˵Ĳǵ֮
ʧȥնӪĻس֮īҲѾײڵ۹濹ĿܣһҪŬĳͻ
ԭסīͳҪתƣԭϵīڶӣеңӣҲҪ֪ͨλ
뵽Щֹ߽סͷҶѸʰͨشݻ˳˵ĺۼ뿪
Ƭ֮ɽּӰأҵ˳֮ǰĸӦҵ
Щ˲ι죬ж̬Ҳǳ죬ͷ֮⣬˵ȫű
ǵɫ෢ңŸñӣɫĳ°ڰѽŸҲסûвȵһƮǰС
ͷˣŮһУŮӣһޣ˫Ѫ죬ĸһ龲ĮűɴòֻʮҵŮ
ˣ׷ɱʦģҴ˾˾
Ǹͱ˾Скλȴ֮ϡػ׷Ļʦҵ󻤷Իǻꡣ
ɫ΢ǻ⼸ǰĿյʱͣ½Ųͷ۲ŵϱ֦Űĺۼ
ΧǳɫĻƣ𵭵Ĺ⻪ΧϼѾ޷
ｻֵ˫µϢ
ЩɫҳԱʱϢĴƮһȺûĶǣӿǼ
˾Ǳ￴һ֮󣬾ȱȱĴǰСǻ꣬Ѿˡ
֮е飬ûеĻЩҲڡ
ǻĿ׷ѰŵϵĺۼͣǰһѪɫϣ԰׿ϣһĨЦݣ·ģȻǸ
Աߵ˾ָǰһ㣬һƬҶȥĲٿ֮£ǵѪЩгǵɻ
ûõģڸĽ˵湥ѪҺëý飬ղٿصķᱻƣҲ޷λá
˾˾䣬ܣתʵֵˣϢǳİ
ǻ˵ˣӦڰټκһ֪Ĺ·ӲҪ˵Ļɷ֮Щ
˾ЦЦ̧Ũ϶ȵɺָɵŶǴһƺڷ˵ˣȻɣǸһǽжš
ǻһ˵һ뿪ǿʼͲ˵ĸԶԶȤһˣŸ˼
˵䣬ƫԶӰĸ֪ǸΪصĺܺõĵӳԶȥΪĵһԸҲѾ֪ˡ

˴飬ѾԶȥʮ֮ķƺ֪Ҳġ
оɽ䣬Լһϸ΢˿ڣžζԭν񡭡
һʼ˵ľ绮ֵʱ򣬷ƺΪ񾳽ָľڡɽ־ĹһԼǿȵв衣
ǰŲһǧﲻʵ
֮ŷ֣˵񾳽磬ɽ־·кܴġ
жģ֮ǼѧᵽһЩۣǸպÿͶ֮Ĳͬ
̫齣⡷֮ἰ˵ġ񡱣ʵΪ棬һԻ񣬶Ϊʶ
ٳЩµδ֮󣬷ƺԼĿ򵥵ܽᣬǾ˵žǿȡ
ʶ񣬴žĻԡԣʶϸ΢۲졢̽ϢϢء
Ҿܹ֮ı仯֮٣ڵʱ̣֮Ҳȡʶ
֮ǰƽղŵһϾøԵĽ⣬ƭ˷ƺ
ʹ÷ƺתղһΪԼҪɢȥǣȻɢ
֪ʶĶһĽ⣬Ϊ˶ݵԡ
ν似ˡ
ƺķת⣬ǿұ۾֮ˢȥ˿вһƽȳ
һƽдƶ۳һ޵ĽԶһƬҶжϡ
ϣջķᰡ
һֵʵһȽִ֪˽ľ绮̺żǱµֵľѧ໥ӡ֤
ؼǣʽˡ
֮˼˵ʲôȥ飬ֱӴȥ
Ҿ˽һսƺţɣ߻۵Ͷעһֵע
ж롣
ģҪƽ϶Ҫġ
飬һһĵͷûôװȥ
ȻʱڳˣҲһҪзл⡣
ĻᣬźܿͿҵˡ

ɣ⣬һӾؼЪϢ
ʱӪ֮յЩؼʿϵߺڣд
֧ĺλãһò͵İꡣ
˽üĿϵ·ϲǿʽڣЩʵ
ЩˣӰټҴ˵ķαֱ˵ϵµĲ
ȻôԱߣر֮УһȣҲûбΧȺȥֹɡ
ʵȫ̬Ҫҫεĸ
κһ֪ݵĻŶصĹǴӺζ
Ϊˣǵػĳӣӷա
ò֮ʿ֮䣬һɫҰףŹٷˡ
룬ñഹ䰵ɫķ˿ĵ沿Ƥ԰׵쳣ĳ̶ȣƺһЦ⣬ȴΪʹ䣬˾ЦҲʵ
ΧʿԼ¶ηɫ
ռɫҲ΢֣һЩΪԸߣгҲǵ۹ƿߡ
֯ڲǧʿЩ˲ֶκײеɱ֣ݣأö壬ʵֶΣҲЧʵĵӡ
ܰһ֯ȫԸ߹ɼʼʶԸߵء
Ըߣʩӣīҵ֮ǰɣⱩ¶١
īңӷʵǽϣ
ɭ֮Ըߣڷʻʱ򣬹ĵͷȫ¾һ㲻Ƿȵĵط
Ļشǡǻ귨ʦѾҵһϵīҵǰ룬ֻܴµľסۼƶϣسǱ֮ʣЩīͳ죬Ӧȫɣǡ
һ˼˵īҵѾȥ죬˹ӶɳЭǲ̫עһȥɣǣҪҪǷ֮ġ
Ը߲Ӱеӣǹ˵ʺ񣬴ϹҵĹ磬۵ķʽôǣȻīҳɣǣ²ֻһɺϡ
ʵǻϵ
ʱ㣬Щ˻ɣӦǻس֮һ·ֱж
Ը˵سһƣīضĻ̻̣ʱֱɣ϶ܹΣ
ɣң˭ܸīıأ
֪Ըδ֮⣬ǲΪīһʮֻԾδز̽۹ɣйע֮صظƻҴѾã˹ةӵͽûʵݣҪ
ǡԸȴӦһȴȰʵֻ۵ķʽôǣҲδֻпһ
ղĿţ
Ϲ빫磬ȻܹԳ۹ɰٴ´ͶǡȻ֮ศɡԹ壬˿̸⣬ڽ
Ը߹ǰʩһ񣬡ȥɣСʥׯ磬Խ۵
273 ׯ۵
īת֮ĵ죬ҲǷյɣǵĵڶ졣
ԹӷΪףгԸߣҳϹҹ磬ڽʿʤ߼һڻ֣ʽݷСʥׯ
ԷΪ׵Сʥׯλңڳӭ
Сʥׯռؼ㣬ڲǧŵӣĴгȵأв֮ľɽ
ԭҪ빫ӷյǰϵȴҪȿһСʥׯĲ顣
Դӿй˵һΪ鼮ı봫У˵Сʥׯ֮Уµѧ˵֮⣬й֮еһЩʷϼء׵
ԴӼ֮нڣЦ̣ʱȴԵһЩֻǾչŲᣬ˪ڸ࣬෱࣬ʮֲں˷ģ֪Ƿ˽Щµ¼ͳһΪС׭
ⷬСʥׯе֮Уеɫ΢죬λҶɫ
˵ҵ˵ӣƽʱѧ֣õĶС׭ֻСʥׯ֮оƷֻ²Щ飬ֻʮ궼δ˷ĹǷЩ³дϾʡ
Ǵ£æҲöĵġ
һƬ֮ɫ
ؾ¥ĲŻһЩֵС˾ŷյ
˵ʱ飬ʹ۽пʱй֮䣬һ֣ʮд
дΣ켫󣬼һЩųƱѧ֮ʿҲδܰʮдȫѧ߽䲻㣡
ͣ濴˵ȻСʥׯķᣬһϾ͸ע⣬ȻĻٴ֮˼ž⣬ǺҪġ
ɫҵҲһ˵лӣܽˡ
΢΢ͷĿתԶ˵Ǿǲ¥𣿡
·ֵľͷһ¥׿Ȼգ֮£Գׯϵķò
ǡ
λСʥׯĴ󵱼϶ʱ򣬸Ⱥ֮Ըߣһָ
Ӱ֮䣬һָĶûκ˵ע⣬ɫָһֻСС֩룬ݴ
֩׹أҶײʱ
Ⱥ֮е·ϸ΢ı仯
ϳһȵĳϹͬע⵽һ㼫ϸ΢ĶŨܵס۾üë΢߬ȭͷŵǰһ
յͷȻ¥еδȫ壬ǽҲȥˡ
ֱתҵˣֽڽӴĵط
ȻѾߵתĻδʱã˲͡
󣬷ѷյˣλںĴһ˽ͤС
ͤȻλںģǣڲҲΪжʮ桢С˽һ֮⣬ͤϣ£䵱ڱΡ
֮ͤʱĿͶ֮ͤ⣬ɼǰ۳ţ棬ŰߣǰԶĵطǸˮĸǽ
ǽǺǽСӣСɣǵĽֵϻС
ͤʱԼϴһЩǳϸ΢ԵˣһЩȡ󰲵ĳȻȤζ
֮󣬺ܿŵӷ裬ڲߡҶϴݵĹУһһǰԶڴսǰ֪ĴĸطĲʥ½µġ辭
ǿǵĶʹĿˮӿܿѸղڲ¥Щ΢ɨȥƺ֮䣬ֱʮֺг
ȻƺôһЩˣǳƻķΧ
ԸֻԵ̽һ²豭ȷƷ˲㣬㿪˵δǹʵǶ֮ĸȤСʥׯλңǵ˽ܣزܴǰѧƳ³£ʱãλһ
нȻ֪һ̿ʼǽص㵽ˡ
ʵҵλӦ˵һЩѧ纣ãǲ׺һڣλ֪ģҲû̫𡣡
λϰΪĿǫû뵽λ˵
Ը̽ӿ˵˵ʿѧͣڵʿ֮䣬̸ʵáʿѧһ֮ʵᣬ֮޴롣
ʿѧܴӱ濴ȥ޹֮Ͷ֮䣬ֻƬܲá
һһ渵Դǿ֮УȴŽľսķâʹͬڲҵӰĸо
Ȼڳзҵʿ˵˵ǣԺ壬ûа㲻׵ĵطʹǷգҲûֹ˼
֮λտֱ˵ֻҵȲᣬԽ۽۵ʵ֤
ԸߵɨˣϴЦ̬֪λΣ
֣ޱȾԶУһʼʱӵʲôĺ壬Ѿ޷ȥ׷ݣǣȹأǧ֮󣬡֮һ֣˵ѾӵǷ塣
Ը߼Ȼ۵ΪʱСʥׯ˵ݣҵλңȻܾѡ
ûǸ壬Ҳ֪µʵûоܾأڱ̸Ҫһ۵ķʽ޷ǵԼҵĸ
ԾǷڣλʢˣСʥׯдͲܵĵ
ʱҾ΢Դ壬Ӹвͬ⣬˵Ҫ۵ضֻȡһ֮⣬ʤܣҲȻϳķѹӹһ˲룬Σ
ղ٩٩̸ԸߣʱȴӦֻ˵ȫƾӶᡣ
۽۵֮˵վȰνѪ֮Ȼܱ֤㵽Ϊֹ˫ֺˣơ
̬ȣŵǾ۵֣λμǣһֻΪ֣̽ʤҪĵطȥԸ֮󣬱㲻׷ʹ򣬻ƴˡ
Ըһͬ˵Եѭ֮⡣
ţܳս
Ϲǳĵһߣ֮ʧ٣һʱ򣬲֪ôͳҵһԱ
ԭΪˣҲκְλֻɢʿսҲδػôġ
Ȼ֮󣬵ǣһƣĺӦʲô书ض롣
ڳ֮ΣյһˣʵϾԸߡ
Ϊ죬ʵҲɲ⣬Ȼг۹Ȩ¸ƣֱ³ֵĿԲ
ôпܳսģǺڽʿʤߣԸеū
νԽ۵ʵǴضҵһô򣬶̬ѼΪ֮ǰīɣЩ
һȫʤδһ¡ȫܣֱȻʹ
˼Ѷվ΢Ц˵Ȼˣһ֣ʤһսɣ
Ŀ⣬תڹߣһֱûп˵Ǹ󺺡
ʵҵĴˣش˷Сʥׯˣĵطȴǰ֮ȫϡ
ϣȻ߹ִµӡ
˱Ǻųƺڽʿʤߣ֮߹֮䣬ѰЩĽʦÿһϵˣĲҲ̶á
߹׷νãϿ˴̵֣ɼÿһΣʱɱ֣̳
ҲһʼץʤߵʱҪ̳̣ΪĳʽƶȣӴܵʱ
ôɱ򴿴Ϊʵÿһαļᷢ޴ı仯
ѰʿѾܰץסˡ
߹Ǽ׳ν߹֮׶һ˵ɴ֮߳Ѫаħ
佣ĳ̶ֳ˵˻Ҫ档
һѿ󡢺ءжƽӡɫ·ͨһ˸ߵĺڳ޽
ڡ
˵ѽʦŷұΪԽطǳ߲֮һӳޱȣ׿ɽʯС֮ơ
ϧȵŷұ֮ɣŷֽʵ̫أԹܼԦҲ𽥱֮
ֱʤߡ
쳣ٶ֣սʤߣڽֱ֮ϡ
뽣֮֮Уڽػؽʮһλ
׷ɱѾ˵ĸҲشׯ֣ռϷ硣
ʵĻӦҪūκһ߳֡
ѡ֣һʼûдŴӮͷҪþڵİԵ֮Ľαһ볯̬͢ȡ
֮Ƕ·֣ĺ⽣΢ǽšɱ·Ŷūеκһγɺ;֡
֮ŹӷҲҵ̬ȣɷ֣ҵ
ĿУѵĽⷨ
Ը߲֪Ƿ񿴳˼ϴص΢Цͬսѡ
ͤʩչȻһֵѡѾ£֮󣬱ߵĵ佣飬ͬʤͤ⡣
ˮ֮վߡ
齣δʣ˵롣
ʤߺһס˼ͷִĽصľڽϳ
ŽʤʱҲž޽ƶ춯
֮սһͤеҲ񣬽עǵһһ
Ȼһ̾ƴ
羰ҷɣӰʱ
Ժ׼ݺηȥŪʧڡ
274 ټҵԣ
ʲôˣ
̾˲Ŀͤжģū
ԭԸߺ󷽣ֻգ֮䣬ɢڷաԸࡣ
ϡվλӰԸ߶˵Ұ˵Ľһȴ˷ָγ©ı
Ϊūλ䶯ȻҲһ˾ζʹ˼׶רһ
ȷںδģͤⳤϵʤߡ
ǿͤǰʮˮǶ¸ǽǽվһ಼ۣͷľб죬󱳸һƺ«ˡ
ǵˣҲûвͤȻս⣬վɢĸһʱ¡ɵĸо
ʤ߰תӣĿбǽͷϵĵˣ޽Ѿȫѳ˱ϰɫİԵ˿һ
ɤʤ߼Ĺؿڣ˵²ѭŶ룬ֲţʧǣ۽֪ǶСʥׯǿ⾪Źӣ
ʲô𣿡
žƺ«ҡͷһҴˣ֮ƣһػʳӣ۹߹٣ƶΪиۣĻϲ˭֪һ̸ڵ֣ʵĻĿ
۵ܲ̾Ϣ
˵ⷬСʥׯ˵ӣжѷ߷߲ѣҪǣڳǰʧԣѾҪʹ
ȻƢѣɲ²˵˵Цˣ۵ʢ£Сʥׯ˼ԴԳԹ֮⣬ⷬ˼ǲĻ
ңʱһ۵δʼⳡ۵ۣȴǴӺζ޸޾ݣŷЦ
룬ǻۻ֮пɼһߡ
˲Ϊ⣬䣬Ȼһбȥ
ǽ棬Ҳƣһƽ죬һЦ˵ֻǣ۲ߣǹĶǵĵطٶʮҲƶ޹ءϧ˵һ֡
̾˿Թ۵ԳϣǳϣԳƵıԻ㣬ֺαطҪ̣أ
΢Ҫ˵ͻһͺȡ
£ϻ̫ࡣʲô۵ǣ۵ǽǵʿȻô಻һ
ʤ彡˶ܣʱѸ֮ڻ˫Ŵһ̤΢΢ʱѾ޽˶ȥ
ýԽ˵ʱ򣬴ˮʮ׵ĸߴƺһ˾Ҫˮ棬ֱԵǽͷ
ͤＸСһҵӼһĻ鲻Խķͺ
ǽǼصϣȻʤһ֮£ԱȵԳЩʹ˵һײ᲻᲻ֹײɣҲǽڴݻ١
ǽͷϣƺֱһȴֻǰľƺ«̧һЩʤߣ˿
ɿķ«ڣͬﴵ
֮Уڰյʤߣһǿӭ
ɶȵһˣɷ֮󣬾Ȼڰһ󵹷ɡ
ǿȥˮԣݡ
ͤܵҲ춯
Ըߡ˵Ŀʱ࣬ǽϵˡ
Щ˴Ϊһν棬ʤѾԶ
Щϵǣʤߵ׹ʱȻšȻԥķо
սĺڽʿ㹻ǿĵʱᱬƽʱжս⡣
أ
ڽڰɫĽ֮УȻȥ
Ŷ
ƺĿӾ޽«ǰһ㣬ƥĹ֧ϰΪõзӳĿѣԵЧ
«һСС̫ͼ֮󣬾޽ȻڿĹзɿСûǸССľƺ«档
ʤѾڳϣ˫̤ʵպÿһĻͫȵʲô
ŭͬʱ˫סһ
ھڽϣһק֮£˶ľڽͻأ֣ק˻
ʤ߽ӽ֣һµ˱ų˼ƣֻղŹעھڽϵĻѾȫʧоɲ
ѽ
ͤ羪ղһĻô񿴵ǰѺڴĽС˾ƺ«ǻ𣿡
ϹƵĿڣڽСǼ٣ϵȫȥǸССĺ«һ㣬ȴġ
˳ϹĽͣҲԼ룬ȫϣԵͷ
ʹڽСֶΣչֳƻã˷ֲ书ΪҲ㹻ʹ˾ġ
Ըƿ֯鱨µһʱѶǳҲ벻˵׻ʲô
ǽϣƺʣ˻ľƺ«һڣ·Ʒ˲ͬζ׿ǸʦϮĵֻ˵۽ĻǵĽ书һȺ֮ͯȶʲôأ
һʱ˼죬Ȼڡ
Ȼ֮УӦҲýһ۽ֹɡ
վūı֮䴩Ƚͤ⣬ݲ߿ɵΣȫ޹˼ɣֱ硣
˵۵ԳϡΪҲϿҪܵ־̸ȫһ£Ҳ֮顣ൽʮʱŴ
˵ţϿһۣߣ伣ġĻΣֻҪΪأɿʹʢ
Ҳͤ⣬ʱӦԼǣصľ磬˱ҵȱȻʱʱ㡣
ƺ¾ƺ«ЦҪһ۵תΪ𣿡
Ը˵ǳԵңԱسƵȴ֪ǳڣڣΪʼղϵأ
ƶӣ˵ֻʣһڣ
ƺָһǣڵǽڡ
ûתͷк«ȴǽϵһСʾ⣬ڵǽ⡣
ƶȲǽڣֲǽ⣬˵أ
ƺһƣ˲˼ǽΣȽ߿ߵǸ䡣
УǺӱʯСѿˮϲԶһС·С·һ֡
־һ࣬ȴǿһˡ
缰һЩҵеɻ󣬾ͼʯ棬۲֮䣬˺ˮϡ
ϵźͤӵķӣڴ˹֮УЩ֮䣬һһµĲƲ
֮̤ˮϣֲԽԣˮеɫ뵶Ρ
֮ˣͷ˿ǳף˿ۼԼ泩¶ѩźСȣòƶŮȴûаȻ֮⣬ֻжʯı֮⡣
Ϲ˵Σ֪ǹӻԸߣξȻҲˡ
Σڰ֮ʱǰҰʦʱͽһʮӣѾʮ겻ͽڸ˱ڤӣ¼Ϊŵӡ
չʮ֮ʮһͽӹ֮λ
ղ糾۹ֵֶΣǵķ͹ͬ
ڡ͹ͬϵѾﵽܸߵľ磬糾̤ˮǰн΢²մˮ
ڴʱǽĺĳһС֮Уңӣ߽롢ţڡ
ī⼸ˣԭǵңӻϣȴɱ֣½ӲŵĵطǱСʥׯ͸һۡ
װİ磬ֽСڶ߽Ϊصĺܺã۵ҪͷʱͻȻһ䡰ڡܵľſ֪
߽͵̱ҪתƣңȴŲæ룬λ߰ɣϷһСʥׯⳡ۵ηչ
⡭߽ɡ
Ҳ˵ͬңɡ
Ҳãλ֣㱻ΧסҲ¶Цı飬Ȼλߡ
ңӻ⣬ȵЦע⣬λԳûҲǱСʥׯǵʲô
Ǿô˵ˡ˫һģӰѾС֮ʧ
߽ðʧңӺ͸˵һСģҲæ׷ȥ
ңӴ϶ң߳գͷźߣǶ¸ǽϵӰ
Сʥׯ֮ڣδʦˮһξ֮߹⳾΢ɢһ˲䣬ͳڳ֮ϣ꣬ǰ֮Ϊڣˣǵ֮ˡ
ƺΪȻɣڸִˣҲ֮һˣ̸ǵ
˼¶ݣ֮ϲǣضԣͬĺ֮Ǻ㳣֮Զ֮ࡣĨгأ
˵Ȼǵ
δʦ˵δƫġһʮ㣬ȻСʥׯÿһ˶ȣҲ˵ǴӺη
ǲ˵Сһе֮ܽᣬעغ쳾ģԶˣ;
ԸֱһֻС֩ڷڵĴ֮ߵ֮ǰīҵңӡ
Ŷ
գȻһЦ˵ңҲΣ˷ԣ۵ʢ٣ԤڣȻˣٸһĹ򡣲۸̬Ե˱粵Բȫ֮ԣֻ賩ԡ
ǽ֮ϣǽ֮򣬲֪İʲô
˵ľ棬ǻƶʼڴ
ƺɵվź«󳤽䣬˵áڿʼλǽǽģöҲ۵⣬һͬ˵һ˵ĿΪƳһ
˵ʱɨһԸߡ
ԸֱϣֻΪѶɱֵ֩룬ʱʧϢ
ʵ˽ֻͬȵ࣬ҲһϢģƺԪˡ
ߵüëһ£ԸȴЦøֶֻ֮ͣ֩󣬾;󣬸ɫֹסԭѾҪū
ĬɵĵʿǺǺǺǣҿ㵽ʲôĿġ
ƺһǽϣǷָأǽںˮ龲ֹͤ豭еĲҶתٶȶˡ
ŵѰӣѺҲᡣ
ǽ⣬ͬںϳЩСοͣͻȻ׷ŨĹ֮飬ͽȺӵԶ롣
ֻʣңҴˮ롣
ƺȿһҶСʥׯͣ÷˵
ܣ֪ľ棬ƴʵûʲôҪ֮㿪ֱԡ
ѧ嫣ҲҪ֮ɽ֮乬̽ͬʡˡ񡢳ϡТ֮Эǧ򻯣ܿöӵô£ǧԣ
֮УΪףǸ޳֣Ҳǹ֮ԣԲ֮ģв֮¿֮ϡ
롣ƺ«һΣѹ˵
֮˵
꽣Ľǧ˿սʵʱͬڱ䴦һɨ֮˵֮ղҲѳطˡ
ӵ书磬ڵֱ𣬸Ǹ˵޳֣˾幦ҪǸԵȷʵֻҪղһԻ͹ˡ
ƺ߰ӣǣݺأ
ǽСϣңҪתͻȻĿͶ򰶱ߡ
˴СӸլһ¥У׷ׯڡ
ͬĴ֮ȴңһڸڣڸղп֮˵ĸӲݺ֪֣֮ƴĦͨǣ䣬ȫ£ıԣܾϡ룬ɡ
ׯСʥׯɡĸֵʱͣһ¡
֮ǰΪԾڷ̤֮ͤ󣬾һֱڸеͣٵʱ򣬺ͻȻһֹУж˼Ȼ
ׯͬںһѡеǸˣɳĴߡǡ
Ѿ˺Щˡ
С¥ƾׯɫģ߹ڼֻй֮䣬һ֮䣬һ֮ڣҲͨãѡͻӹżǿУһֺϣʵֻȡᡣģܹͳһ׳󡣡
߹ơ
С֮ϣĲУƮһƽ
Χİ˵ʲôׯڵˣ¥ϵˣ
Сľƣ֮ɵ߸ı㣬ɲơѰ´Ƶ磬̤У˳ƶΪˮɣΪΪΪʥʱ˿ںδԿȡ
¥֮ϣׯĿⲻתüĿЦƺɨ㵱ѡˣȴΪҪƣҲ֮
Ӧ
ݺֱָģɰܣһžĵѧʡ
ǽ֮Ϸƺ˿ھƣɨׯˣĿͶ磬ǽ
һȻʹǽǽˣǽϵһٵ¶Щϵ顣
۰ټңũ֮֮
˵ˣȻҰױ߹ʤߡ
£ϣ˫ַžڽǰһѵõľ¡
ũũΪʦȰȰɣʳ£ũĲǹ֮
֮ˣ˳ģ֮ϣġ񲢸ʳ⸶Ρ޼ֻġ֮ѵҪ֡ũ㣬ǿ׳ڰҡ
ũ̡󣬴òƸԶҴ죬á
ʤܽᣬũ֮
ʹءȻĳϹǳǸԸߣ˶û뵽ҰײеĺڽʿܹĲһ
ãܺã
ǽ֮ϣƺ˿ھƣ֮ž㣬Ŀ¶ɵĿʤߣеĵ
ũ֮ڣũʮ֮Уֻũһʤ룬̼ҵЩҵҡͷ˵ʵҲȫС
ƺͷȾƣ¶ʧɫȻܻƫģǡǡã
ϧʱ̫ˡૼ˿ţҲ̫ˡ
ټ֮Ȼпȡ֮վǵ˵ǰһôĵʲô
Ұ
ĵ˵ͷʱ򣬲֪ΪΣЩɺĸоĵ˵ƶĵڷףҪǿԳ֮Ϊ
֮
275 

֮ǰ۵ʱ򣬷աԸô࣬ʵûмǵӡ
ȻΪҵ۲ֵһᣬǡǡ෴ÿ˵Ķǰǻᣬһڳм֮˵ͨµһֵķΧǾпȡ֮ġ
Ȼ˵ǽԣֻеģص۹ѡĵ·ǾͲᱻԸߵע
⡰֣ȴλ۹֮Щһ顣
ڷʤߡˣһ¶ЩΪȻɫԼѾУƺо֮ƻġ޼õķʿ
֮ں͡
ƺûǵ̬仯˿ھƣں˵ȥ
︺Ϊͣش֮ڸˣƩ֮֮ڱǺˮ֮֮ࡣȱ̻壬ʹ˸ɣҳѣ֮СǺ¾飬бڳ̣֮򡣡
֮¡ĺͣսˣԪ˽빫ĺͣͨṉ̀ʦ֮ͽ֮ḷ́ͣ׷ݣ޾ɵ䣬ʧΪȡ֮ʵ֮ĺͣ±Ǩӭ£仯׳󡣡
˵󣬰ֺ«̧Ĵָס«ĸָһһֱÿֱһָ˵һʡ
Ԫ̱ޣ¡
۸ˡᡢѧɡдߣܲʧң⣬ޣν
գֹһ䣺ԭĳǵҡҡũңȡһЩ
˼ɣͶʡҲʥܲơ
ͷͬ˵вֿȷʵа֮ͨ
֣Ҳв֣ڵΪεǰЩѰĵطӵ˵ǶȥҲǱһ⡣
ǳ֮ܳΪģҪҪз
ƺֱָһϣס˾ƺ«ָ«ʱƺ΢죬ƶȻƵȻҲз
˼룬Ƿ
֮ԸЦһ仰δ˵Щдˡ
λͳһģصĹʼܼʷѰ¼ûһĳ֮
졢г˫£ǰϺɫָôһֱԼʲôЦתڵΨʼʵ۱£ѰҩˣϤɽгҩŵü̹;
ѵ˵ĳ֮ҲǶҩ𣿡
ƺһɢҩ֮˵翣ƶ˵ĳǸ޳֮˴඼ͨеĸֻ֣ҪһϣȻ֪α
ü֮šһ£ɽҩĳ֮ɷϸ˵νʬ֮ǡ
ʬ⣬ܳҲδؾ͵ͬڳɡ
ƺϾƺ«䣬һ䣬ƶղžѾ˵֮һֻ֣Ҫ徫Ԫȫͳһ壬໥תʱ޹Ұʱ̿޲ԪԲ𣬻겻⡣
һ
էһȷʵе仰˵˳ԭϸ룬⻰˵˵û˵
ǽСϣңͬһλ˼ʵννǴӾԪתѵ֮䣬Ǻͳһ𣿡
ǴˣֱɾԪתġ
˵һ£ƺָ󣬽ֳɷ֮ɫ
֮䣬۶ڱǣԼϸ΢ʵʱ޿̲ｻӦʵʣǽֽӦ״̬˳ƻԪ޳кԪ
ʱ䣬ʵΪŪԴһ£еЩԵá
֮ǰӸ֪ѧľ绮֮Լǰڸ֮õ书ķһЩۣһֿ˼ľء
˵ʼʱΪ룬Ծ壬ٳ棬γôһʵڵ
ȻϵһǶȥһ˸տʼʱ򣬾Ȼ΢־ΣĿԴԼ
оһЩͲͨĵط
ձ˵ǴӾԪת˵ڲѹեǣǻһ˵ǱڹԽ졢ԽˣԽ
ȻҲʵ
ƺֽЩƾڵѧԣҹŸӦϸ΢һ㣬Ҫ㡣
ʵȫû书ˣһֻһʯͷֻҪϣڲϢϵĽ
ǳԵ˵ǲͬζݵ
ȻϢ飬Զȵζɢʧ£ΪѲ⡣
ĵһʵͨضĺɣһ׼ľ״̬ϢĽ֮УĶ
ԣԴʵǽ塣
裬ʵӵһʼһֱ˽У塣
ֱֻɵɷһĳ棬һʼ˽УԵ÷ǳ΢ԼŪбʡ
Ըɵضԣ΢첻ԣд˵Ƚضϸܻ𲩴
Բӡ
ǽңãڴΪ𣬡ƣ£ĿоݣоϣҹǣݣСɽСڡ
СأСصĽȻǱֻ˶ܲˡ
ңӵԽ˵ԽǸ߰·Ѿ뵽ǰ޷˵ĵԺ֮һϱƣԭˣԭˡ
ͷ˿ˮԼĵӰ׿죬ٿԶӣԳȻ顣
ԭˣˣҲ
˵󣬺ϵСȻһΣңȥ
еĸæң
ϷҪڱչأ޵
ͷҵߣӭХȥ֮䣬ѾֻʣԶһӰӡ
һԲɽˣ˶Ϊֻջټ֮ʱңӱִ񡣡
ʮǰ֮ԾĺʮŰ˵ڣָ̫ӵ˽һ
ƽʱ濴ңӶԵʲô֮
ɽգȻֻΪ̸ͼӰ·֮ˣһ·ߵ֮λִģߵһУȫ£Ȼɽȥˡ
Сʥׯ֮ڵˣȻǽߣֻԽԽԶҲ淢ʲô£һʱ졣
ǷˣȻû취⣬ңֻΪ仰ܵĪ𺳣һЩǰԲľٶ
ȴңӵı仯ƶϳλղ˵ģԿջʲôʵõеġ
ת֮󣬷տƺĿжʱһĨҡ
ƺ׿˿ңԶȥķһƵᡢصģȻЩ羴Ŀ⡣
ʵҲЩ¡
һû˵أ㶮ʲô
ת룬Сصͻͦǡġ
ƺԭ˼·֮УʵǰĳЩϰٹﷶΧıըȴֻɱ΢Сǧ򱶵Ӷײԣ翴΢ĽѭУܻɽʯҲûʲôֵˡ
˼·Ȼֱ֮ڿڣҲ硰Сء˵ԵøӸء
ֻңôһƺҪǳֹϹġȴ˸¡
Ͼһʵ硣
ղʤ߿ڲũ֮ңͻȻȥ޲ԳÿһѪ⡢˼תݡˣЩ¡УԸƬĽɫ
˼·߰˰ˣЩߣֻôѡأ
һˣƺЦ˼˵ǾԪʮƣת澭ơֱӾȥʮôΪƾԪһֻǱܣ㲻Ǻͳ
ֻ׳ǣʮĳӯǿ൱ںϣʮ澭һ塣Ļ֮˶Ѿﵽ׼ݻԽԽѵУȥתǰɡ
δ䣬տ̾Ҫת뿪æ֮δ֮Сʥׯգɷ֮У볩̸һ
ƺͣ˽Ҫ뿪Ķ˷һۣưյƶѰ
չ˵ʱضˡ

Ըü΢䣬Դһ˿վ˵õ֮ʿһ壬Ȼׯˣ𣬸ִѱˣɷΪѵһ
ȻףԸߡ
δ˵꣬ͤ⡢ϣͬλãⲢ
ūȻݵ΢ū֮ʵȴ֮֯еĶɱ֣óϻ֮
κһ˶Աʤ߻ѷֳ֣ĻҲֻҪһУʤء
֮ʣҵչâͬĵ⣬ƺˮ֮ϵĿմ
Ըߵʾ֮£㾡ȫɱЩ԰׵ײнУ˲ɢһ磬ϯ˴Сʥׯ
СʥׯλңţҵĳϹˣΪ߲ΪյĶ˵ĸӦ
һ̣Ǽ綼Ԥ֮£飬ǽͷǵӰ֮ͬĳ
Сʥׯ֮⣬ׯˣǽǱߵʱȴûиܵɱ⡣
ֻƺİνһӡ
漴桢ǽ⡢ˮЩӳˮеСӰƱһ΢΢Ť
УһʱָǶԶ
ѵ
ǽϺЦʡ
һ¯һԵ¼޵ķƺһ֮УʵѽʮɹΣкȥһչ޽ơ
̫齣⣬£
֮ϣɫ䣬ͬ⳾ɢ˲ϢˮˣҪ˳ķΧ
ͬʱݣ԰ν齣չٷأ̩ҪȴԼ֮ڣȥ
տߵԸƺһµľ尼ݶѣˮС
еūƲȺ׹䡣
ĺѽǡôˣ
һƽʹȰĳϹʱ˫֮УǸһֲֿâܶ״ͷ档
֮£ˮ֮ϣһ㵭ĺڰӰ
˴Ӹ߿տȥͻ֣ᷢʱСʥׯںһ̫ͼǡ
ǽϵ˽ָΨڰ˫㣬ת
̫ͼϣÿ˵ӰԵСԽˣܵѹҲԽǿ
պ͹ˣƫƫһѹȸжûв
ƺ˵ͷĳϹһۣƸȤζƫͷմȾɱ̫һ壬˲
ԸһЦѪڽ׵Ⱦ죬ǵΪ֮ɱūҲ๼
˭˵ˣ
ƺսʣƶĽն򡣡
Ըôԣȴ֪ΪθһɿẮβָƲסһ
һδ䣬ǽӰá
ϵĺڰ̫ͼʧͷȥаƣǵ˷ƶȥ
Ը˫һƷ棬˫ȴľβĵطγ

·ߵߣûܵһеӰ죿
ŶңҲӵΪȴǫѼڸղľ֮УȻס˵еͷҲ񲻻书һûơ
·ֿԼָûзλӣǸʫˡ
濴һʫֺ̲֮ص־ôҪȥԿ

ʱߴˮū̸ˮ棬Ȼû
ʱҲָղԸߵľٶֻɨū֮󣬶ĿŸղվĵطܵͬɣɣ˺죿
276 ųǡ¡ɽ
߷İ֮䡣
¹ڽʯ֮ϣճӰ
һĽ˶ͷ׷ٸ㣬ʮģɳ֯ׯ
ң׺֮ϣĿбӣߵ˵СʥׯվôһʣȻпң
վׯߵˣ
ҡͷǼȻӰ첻СʵϣûжСʥׯ̫ƻûвЩ޹ӡׯڣûʲôҪĴ顣
ź磬˼ζĳλĳ֣ǣ˵
˭أ֮Уʵֻ˼ذɡ
ׯʹڸ˵ʱҲ¶ôı飬ҲʹȻǹЦݣôǴһ㳰˵·һϢϨ˯˰ɡ
ǣʦְʧЦȷʵҸʶôʱ䣬Ҳ֪ʲôܹݵġ
˵ĳ
תͷעׯĲǲǱҸѰأ
ׯһƬƽ飬һģͬһ򡣡
̾˿Ҫתǣһ˵ĳ֮

һͷǰĽʯ֮ϣһƬˮա
ʯ֮ϵˮ¹⣬ӳׯ۾ʹ˫Ѱ
书Щ˺ܶ࣬Ӧף˵ĳ֮޵ķʸ
ׯ˵Ȼֻһ˼һԵķ򣬵ָһ֮ǰĵ·Ȼʡ
ʹôأǶ֮һҪɣȥ𣿡
źˣ̾˿ʵԳ֮Ҳ⶯ǣôҵͣԶûеҪĵزɡΪǵǰиҪҪ
ׯƳһۣ֮˵ĲǳǸǿΪǣͻ˴˵ǲ֮ʵֻô𣿡
ȻûаҪȫעڸ书ⷽ棬ׯôһѣȻҲˣ˵þԪһ֮󣬻սı仯
Լһ£ϵȷʵܣǣǿҲһһϦ顣
ӷաīҡҡۼɣǣ϶ǣһЩ¶ˣĲܶһʱ䣬Ѽǵѹ𣿡
ֻˣѡȨׯǰָ̽ճȭǰҿȹȸõ;ڼȻĵ·ǰʲôɽƳ٣
ֻ书һ֡Ȱֻ˵˰䣬ͶׯߣĻҲ˵ȥˡ
ŵ΢Ȼ
λѣȻǳıԵݺңʵȴʱʼ͸ظá
һȺ֮Уıƶϵĺˣô󽫾֮λׯʹеıûֹĽ֡
ׯԼƲıԡѰãַ˸ı䣬øЩ
ʵϣׯĿҲ
֮Ϊ󽫾ׯδͶҲδ׷ˣܴһɳ֯ԶΪة˹롣
ҲȫΪɳ֯Уÿ˶׵
֪Ȱãȴ˳һ£ǣõѡĪڱŵ书
ׯĿתغ棬ֱ˵
ţκ伸ͬһ壬κ֮֮ĸֵ죬бũũ¡
͵ũóһ¡
ǰһʱ䣬׹䣬жϣǿӦӫλǲкΪӫ֮ʯ
ũҲ֪˷ũֻҪũҵȡө֮ʯǰ׵ڣͿԼ̳֮λ
ũȻųʮӣʵȴǷΪãɢڸƽʱ޷ͳϹһֻȡáũ֮ˣͬʱʩ
ũһʧѾã䲻δ֪λͬ
һΣͻȻ˴Ψյũ۷ǲǵø߲Ĺע
ΪũûҰģЩӵˣǻ뵽һ֮СҿΪ죬ҿ»һΣ
ŹֶڿʦŴе˵ҪԼҪ
ʹɳ֯ũйٺҪ빺õĹҲܣǣׯԵ죬ڶԵĶҶо֮Ҫ󣬵Ͳ̫ܻܾˡ
ЩûнΪ֪ׯԼ뵽
ũҳԱͨգػʶµ֮أԹԣԣδȡķѡ
ׯǣȥౣũһЩҲԴ档
֪ˡ
ׯӦһҪ뿪ͻȻ߶ס
ҲϺȻֵһ澰סеĿתĿǸ
ϲȻ˴룬ǵĹâҲֹ
ӳ֮£ǳĺˮͨ͸ϵɢ¶ɽ
ɽƯںˮ֮ϣ߲֪ռݵķΧ滨ݱ鲼ɽ֮ϣվʯ鶯ʮ࣬ʤ
ɽɺ𣬲ݼаţ̤ͷ˫ͬ¹Ϣڲľ֮¡
ЩƵĻ䣬Ʈÿһ¶ʪ᲻Ψһж˵Źеӡɾ
ɽߣֻǵ־ˣİȥʱ򣬲Ż֣ᷢɽʵǺεңɼ

ɣУһڣīۡ
Ŵӻͳһ˿񣬾ŵƹƽ˹ۿ
ˣҪСʥׯ֮ѰĹžʦһ֮ɻôⶫôأ
Ϊһ˿ǰɣУ˸Сġ
Ц˵ҹȥʱžѾ˵ˡҳ֪İѹžһݣ֤ݷֺ
ʦúܺãһ˾ͲڲµҲ֪˹žݡԺԵĻʱҲһˡ
ǣⷽ滹ǷǳŵġԵõһЦ漴ȴеüչ˵浽дЩʲôһҲ
⿴Ӧ֮ʱĹġ
ʦϵһյ͵ƣս˹ۿһһֵķȥ
Ҳ֪ŵʲôɣѹžϵӡģЩּǳңûаʪĸоָĦҲڵ
Ҫַȥ˼ҳĻһܹ׬һʡ
֮ʮһħ񡭡Ƶնȣһħ񣬲ڴĮų֮С
ʦضţʱʱͣʱֻԼĬԱߵȫòɵЩļ
Ҷʵ浽дʲôѽ
һԶŵĴ˵һ񻰡
ʦϴżֹ֮ɫ˵˵Զ֮ʱǳ׹ڴأѡȵõŮ֮ԲǳƬȽʮһħƽϢѣΪӢۡ
ǺԸб䣬ΪŰأѹħŮƵۻȣݻ˴ħ񡣡
һħȴҴ棬ڴĮų֮С
ʦЩɽʾͼͼָĮųǵķλ
ʵûʲôŶȡ
īȫû뵽ػѰܣȻôһĵĴ˵
ȡػصĲȥȡžѹСʥׯҪǽǵСʥׯԭ˵ûлαһݡ
һػʡСʥׯһܶ£Բô·ͼ
ʲôҶȻģѵػҪȥڳ֪ǧǰĹΪ޵еĴս𣿡
Ц˵ҲûܰϾŶʲôɽ滹гҩһ񻰹Ҳ֡
ʲôħ񣬻дǿɡ
Ǽֻ»ĵ죬߽ȴע⵽ʦʦϳصɫ
ô߽ʦʵѵʲôҪĵط
пġʦʦһۡ
ʦʶһԼǰʦīӳ˻ȸ¡ڴĮ֮Уйһ
ʦ˵֮УˮΪȸΪǲ棬ǿĻǽʲôΪΪʲôֻΪɣ
ŵȼʵѵǱħйأ
ôģǲʦӴĮų֮дһ
ʦ˻һһٵ˵ǻĺĶʦųǵԼʦīҵٴζûֻʹһΣҪ˱ﻹعųǡ
һƬš
֮󣬵Ų˵ĸǸʲôħйϵôͻȥĻ᲻ᷴЩ˵Ĵæ
ǻѻ٣ħĴڡ
߽˱ۣȻΪʲôţǸһ
ʦüŸ߽룺ʲô˼
Ҳ˵ҪﻹȥʼʵѾע⵽ųעܰˡ
߽粽õĿʦΪʲôΪǻƷأ
ʦ㡭
ȱ֪ųǵأҶæȰ⡣
߽Ȼʦ˰ѱﻹص񣬲ָܲųǺڰɣ
ʦ
¥ʦ˵һӡ˿񣬵ʦµĵַ¥ĵΣҲ¥
ϸϸĿһ֮󣬿϶ųǾݱ֮󣬾ǽյ¥
Ȼ¥Ļ
߽Ļδ˵꣬⾯ѩŮȻһ
ڵɫ䣬ж
ź͸߽ȳ⣬ʵô£
ûпʲôΣգֻѩŮĿԶ
˳ѩŮ߿ȥ¶֮ɫ
ٲҵһô¡
һ̸ܻķƺϢϣȴҲ̲ס̧ͷһ̣¶Щ΢ɫ
¿
ɽǰ
277 ҹ²
¥
Ӱ֮£ƺ𽥾Щ⣬յơ
ʱĿķֱٽɣǵɽʵĴڣֻһƬӰ
Ǻ¥ֹѧþĻʹԶĳһطþӦʵڡ
Ҳ˵Щޣľܣʯн𻨵ັѰ֮Ҳʵڵġ
ػǲ츣ɣЯǧͯͯŮ뺣ѰɡɽĴ˵𣿡
ƺĬĬţīЩڵķһۡ
ЩĥĥģȻ˵Ҫȥ¥ȴ֪ʱŻǵĽų̣Ҳܱȷƺ졣
ҹںϣѰľ֮󣬷ƺԹĽǶȣЩţͨϵãֻҪ룬ī˵٣ӲӦ
ħص飬ǲؼһʱ
£ӰһΡ
Ƭ֮󣬷ƺߡ
ɣٺīǸλã뺣ʵԶǴӲеᡢȻĽֵ߳˿տ˵ĺߣȥɽʱ򣬱ǽȻͬĸܡ
û¥լķ̯һ˶ɽӰʱɽϣٲݰޣҰٽۻǣһƬ
ɽ뺣ڹϢ׳󣬶ˣСֹסҪȥµޱĺ
˵׳ʹֻǴľɫӳ£κΪȻĳɷ֣ȴҲԽʧʧ
Ȼܾ֮߱ԤϵĵطֻȥȻײУУһͬƷζˣ֪ν֮񹤡
ƺں߾̵Ĺ۵֪֮䣬ͽ«ľƺ˸丵νԾ
ǸȾƵˣʱȵʲôžöζ
ֱɽӰ𽥱øãǱŶˮһˣƺųпһ䡣
ɽҲԸܹ˳ҩ
˵䣬ѿվƺ«ڶͷ۾ղſϸڡ
ôȻֻΪģƺ뿴ܴܲ⺣¥ı߽ǴһЩ߱ɫĵΣԱպлĻһȥҿ
ʱ򣬲Զһߣע⵽ߡ
˱ӦҲǵɽþģֻһЩãɽӰѾɢ
˷ƺ֮˰Ѻ룬ֱ߹
ʮʱ۵ķƺ˵ϹҲҹΣ
˯١ҹƴɽѵãԵһߡ
Ϲֳһѹȣ׵ĺüëռϲСƲüëֳܶ۾סʹ˼ҵɫʼЩʵĸоֻԼЦ
һΪϷģû뵽Ϸ㡣
ŶƺۣƫЦʵƶ㣬Ƽˮ꣬Сʥׯһ֮ԵˣΪʲôҪȥ㣿
α֪أϹ̾ϢСʥׯ֮Уһݻ̫ͼضѾܵϷ
ƶϢȷʵЩȤҲֵõһˡ
ƺҺÿվƺ«ԭǴȥյʱ˳̸̸ϹȴƶļһЩ
أΪͨϵҲⲻ˺ѽ
Ϲѹȷǰ˫ֽѹڹϣ˱ͳЩֹűҲ̣һǰǳеأվøȵһЩ
߰ںƣ˿˵ĿɰϷ򺦿ˣϧǲסѵ
ǳǰϦɡϷ˵ҵ춫ʣ˳֮УҪѰһܱ̲סҲ֮ƣǡ˶̫һͱһ䷨
ƺ˫֮еĹ⻪֣ϸϸĹ۲ü룬Ǿ߱೤ߡ
ڣȻһڻĲкܵģЩơ
ʱʣɫ࣬ԶһƬҹա
ǾһƬɫĻϹڵκת⻭֮չֳԴκεĸš
һ죬ƺǵ̫齣ѹ£ⴿһƬ˾޵貹ɫ
۾ȥȥܵĻԼҹĻ֮ϣȻֳ췱Ƶľ
ҵ䷨£ôڳϹڣȴһ䷨࿹
ҵǵͬҹշǣôһǹ룬ƽͲݺӵ̾ڳϹ֫ٺ֮䣬һҵ䷨춯ԪܹӦ
ƺֱʵ˵ڵһԪڶ̫һôһأ
ϹϷһλѣΪ˰Ϸѹס̫һķ䣬ڵ
ƺˣ
ϹһҲƣʲôʲôģش˳Ϊʯ
ʯѹ֡ƺ΢΢ͷ
ʯҲǰʷ֮еһˣұҼޣڿĻʯͬһλѧϵĴмҡ
ڳϹµһԪէһкϵϢָϸϸ鿴Ļͻ֣ᷢﰵһİԵ
ƺֻϹӴôһʱ䣬ͿһЩơ
ʯԪƽʱӦǿйЮųϹķתҪԪܹ˳̫һķ䣬ôǵҲᱻ̲
еĵͺǴһɾ֮󣬽ر࣬ԼҾһ
ڳϹ˵ȴǻ¡
һ˳ϹĽҲϵתһָǿĹҹȴǰ߳١
ϧһв˳
λҪĻĸʹĹתȻµǵ䣬Ҳѭ
ƺУĳɷԽԽ࣬ڿųϹֻǰˣͲһɫͰͷڽľ֡
̫һͻʯĹһֱֲ£ԽԽ׳󣬳ϹĸԽԵ΢
˵һʼԪбȥĿܣôڣ֧ȥģѲѪ⾫Ԫ໥ƺԪ
Ԫ˴ڵˡ
ǻʯĺѣӦÿʼĽ׶Σװγǵ䣬ô鷢չ̶ֳȣ㻹Ϊҵˣ
ԷƺʣϹЦ˵ʱϷܾˡ
ʯѽĹԣϷ֮ϷͻȻ뿴붫ʵǿȥһˡ
ϹҲ֪ڵ״ȴ벻⣬һ̧ź룬ţȻˡ
ǣ
ƺЦһ
ϹĻЩԵ
ƺƶҲУԿܼܲƺ𣿡
ϹЦתڣϷҲʱ̲סĦе⾳Ծ࣬һ
ϹϹںԼ÷ѾùΪһ̽ʹȴҲûʲôźġ
ƺһת˵νк֮£һ޹֮˵ʾĳ̽Ľ£ƶǲȥġ
ϹɫЦ̾ǵĵĻشôҲѾһֽˡ
ƺ˦һЦ˵㵣ƶ꣬һ͡᧿Σ꾰ֳӣⲻ֪ƶ˼䣬ҪҪ̫ƽ⾰
Ϲ΢ĬƬ֮󣬿Ȼ̾Ϣ̸ء뷨ȥɽһߣһϷλѡ
ƺȴЦˡ
Ȼڵõģ֮ʱһЩݡ˵ԼĿУµġ£㲻ںô࣬һµ̬Դ
Ϣ֮󣬷ƺƵ˵ʯڴɽ𣿿ȷʵҲһЩ뷨ǣ㿴άһƺľ棬ڻšǱĬš׼δ̫ƽ
ҿصķ򣬶ҪģΪЩһ˵ҪУҲǶԴͷ
˴ӣ֮ǰֹ֮䣬Ц棬ȫȥԼڳϹԼƽȥ
Ψһλ˵ĺƽûʲôȴгϹֹסЩľ
죬ֹ·˼֮󣬲뵽һ˵ʣΪⷬɲ񡭡£֮⣬ûеֵ·
ʱף䡣㲻һʱ䣬һ
ƺתͷ棬һ˿þɢȥ
Ϲ˵νĵ·ֻѡĳһһķȥҲĿһµģȴĵˣɥʧԭѣοա
ƺӦǲһҪһԶʯҪúõһԡ
Ͽ˶޹ȴйˣʲôһȥǡ
ƺĿںϣ¹谭󺣣֮ڶ˳ںߵʯͷϡ
׺֮Уˮɢţ޹̶ķ
Ϲ̾Ҳ̾ˣѾ޻˵
ңƶǴ˼ˣѭ
ϹǰѾʧȥ˵Ӱ
ҹɫǳµĹԣڸʱ棬Ҳø͸
Ȼճ˺ˮȻҲճ˾ˮ
ҹʱɣУӷδߡ
֮Ŀ֮Уŵ顣
ŵĵطˣڴɨ棬°ᶯİ衣
Ҳ̳
˴һ̳֮Ǹ̳¹£ߵĵƹ֮Уһա
ӣΪ͵ʱ׼ơ
š
շ򣬽ӹǱ֮ᣬ˵Ѿɣ֮Уҵõľ𣿡
ʹֹĻشֻɣǣܱʮ֮ѼõľƣҲġ
ճһ֮˵ãǾȷɡ
ʹ¡
Ҫĵʱ򣬶кȻһ
þƣþư
ڶʹӾֵĿ֮Ȼɽһƺ«ȵͣڰУţһ̳֪ʲôĿ˷࣬ҿ˷Ⲽ
Ǿ̳֮һ㣬˶Ϊˮʳ
ȴľҺֻ˴Լľ룬ڿĪʧ
֮У˲ôԵ·ЩˮǱһεĴںȵ
⡢ǡӣ
Щʹѵõܱвٻҹʱ֣Ƶ֮УٲȻա
Ȼȴһ֣˵Ƕ¡
ȴҲսս˵ȥˡ
տǾ̳;ƺ«յڣһȴһһ˵ţԼʱôǰˣ
֮ѡ
Ǿ̳ͣһ£˸򣬿ʼƺ«浹ơ
пڿ˵ƶ»ǲǾͿżɽɣչӣ޷Ϊǳ֮֮ôΪأΪŴأ
մ쳡֮У磬ԣֻ֮ģȫֶѣ֮ȴҪ΢˳һ֮ȴôֿԾģ
ּȻ˿ˣǾͲֻˣֵˣҲⳤһ֡
ˮעƺ«ţǿˣЦ˵ôһΰɣӷգҪΪ˳֮Ҫس֮
һ֣˵ķţΪ˳Ϊãǰһ⣬ȥʣΣ
仰˵꣬ȻǿǸˣȴƾоǸ˺ҡҡͷ
ĸʣΪ˸ĻΪΪܹ֮ʤԼ𣿡
ճĬƬ֮󣬳ֿ˵ʿˣԸĳ֮Ϊײ֮٣ŸҲɡ
ƶڷ⣬ĪҪҵػǰ˶ʤɧ裿
ЦҲδ̫˵֮һֵ
Ǿ̳ľˮѾգƮƮڵϣֻϸ΢ײ
ҲҲգȻδʱδǾ͡
Ǹ˵ԽԽϸ΢ס˺Ҫ˵ЩʲôȴԽԽԺ
֮꣬ϣӳھƱе𣬻һΣ
ϹӰ۾һգһ¡
Ȼ˴󲽴룬Ͷأڴ֮У˵
ӣԦˡ
278 һΣɱ
ʿ棬˵ʼͻ֢֮御
վʹӣĪæϻ
ȻҹԼյһ·Уص֮ŷ֣ػʵĵʮӺȻѾǻˡ
֮λʵۣͱɱԼֵܽöʮˣҲһƷϣ
ص£νھλ޷죬ŪȨԲпᱩΪ֣ԡ˰ΪԡɱΪҳۻ޻Աʳתڹ޵Ҫ
ҪԶԹڣƣаսҸͶ𣬸жദ壬ʮ·̡
ضԸصƿɿУȺ磬򼤷𶯣ǵͼɨķض¡
Ｔʱ񲻿ɵȴͽ֮ʿܶ
ڣϴ˱ϵһս֮УصһºƥĴʾƣ˷ԹѵڣʹؾȲѣ뽵
ˣ¾һʰصķ̸ɽ֮䣬֮ûãҲڹԾشС
һѻյ๬ھɽ̹ӳ˴գ֮һʱ
Ƿ֮ң񳤲߶ڣʼʵ£ഫĹҵվ֮г׵ı
ĺ֮սһڳеվʱ¥ɢĽ̿˴Ƭ̳
ޱȵһԤʾƬ֮ϵѺۼĻꡣ
ҹ紵
վѡ
һֽĸؿڣֻ༤ҵҪ֮ԾԾŴͣĴϢţͷ֮Ѹٵŵĺ飬ĺͱҲʪĸо

µĿ֮Уɴӷ֮ϴ£洵ҹ֮Уָ䡣
մڵĺԺַʹĸо𽥵Ļ⣬ϵӳУ˲дĸ
ƻԱߵİ뱭ƻڡ
Ρ
Ǹξ֮Уں˶֮ѾȥķգȴһָΪҰݹµľơ
Щϵı仯еʱ򣬺һʵĴ̼ľ񣬵ǣܶණѾģֻܼǵһµ
ҲˣЩѾģĻջɣͷģҪһܲס
⵽ǲΣ
̧ͷУҪǸյĺ«ֻһΣƺ«Ҳˡ
ߴһ
γǰκ󣬽ҹѾǴĺʱƶһ⣬յƣֻȡһ
տ˵ںηֻעſڵķ򣬿
µľƣ빫һյհյ֮ʱƾ壬ʱˡ
һ䣬־һ硣
Ϻһ壬ͷ˼⣬ԺеķӣҲȫƽһɲǣ;ȫȻſڣһʱȴ
ٴλعڤڤ֮һ˼֪λͷβĴӣѾ뿪
վٲߵǰ⿴ȥʱ죬ѯʣ֪ڶʹ뻤֮вŶ˴Լӡ
ҹ½һ̸꣬ǼԵģľҲֻڲӵʱ
ΧЩԣƾƾĻʹӣͥС
ߵľǰһУڿ峺¹֮¡
պȻЩľ֮䣬ľ뷿֮䣬һֳƣһսϯǶͬĻ꣬Ϊ
ǲֻаѸøһЩԼøӳءᶨܿסͻ˺˪
ӣ
ԸߵӰһתɢ˷ͷδĸпʹЩͷȥ
һۣţ
ԸĿ֮£΢죬Ȼƽʱ̬˵¹춯ĹӵİΣԸӡ
նԸ߿һƿߣ˵û£ֻǴԼǰһˡ
Ըߴ˵ŶشѾĳ֮¹﹧ϲˡ
ΪʶѰһų֮˵ʱδʱհ˵㲻ضܣ¾˵
Ըߵü˳۵Ĺ˵Ȼ˴£¹پȸˡ
յ˵ͷԸԶ֮ȴͻȻס
̵ڵ۹ѧʣѧˣ
Ը߱泯ŷ˵ģʱֱͣҲת˵ʮȻףȴʴӱԵ۹Ҳ
Ը˼ڱ֮Ϣ˶٣˵ܺãҪһЩ
Ը˵¹ٱض߾ܡ
սԸ߼һ£תͷԺ¹⣬ҹɫˣȥ֮ҲЩϢɡ
лӹġ
Ըߵл֮ٴ뿪еתǣ̤Ƭʱת֮ʣǱƳһۡ
ջԭλã˸׵ƣ¡
Ը̤һԺ䣬ͷоƲȥ
Ժש̳ɵС·ϣĿ˵跨鴿ӵ٣ǰѽʣв֮ҲԴ֣׷ıΪ׵ȡ
˵⻰ʱ򣬲Զһɨصʹӣλʹת뿪䣬̤ԭҲһɱּٰɡ
Ը߼ǰУū
Сʥׯ֮еõĹžǷѾ͵ˣ
ūеմѾ͵ɻʦǻԽ֡
֮ǰӻˮ֮£˲ᣬʱƺֶ㣬ȬԶһ㽣֡
ΪǱгҩӦ֮⣬ҲΪ֯Ϊѡνʱÿһѡ߶пޱȵѵ
ǵʣڷ඾Һҩ£Ѿڳˡ
Դ֮䣬ԸѾԼľ
ȼ˵ƻһյſڣ߸һյȼƵ͸࣬ζڶյãʤ¹⡣
ūֱڷ⡣
Ըڳԣʼʹĸ鱨
ػʵȻŰ֮ȴǸ֮ˣʹЩ꣬ΪѾ̯Ȼҹ£ֱӰ䡣
ԸػλãȻԼҪߣҹ˯Ҳǳе顣
ֻϴӷǱ߻֮Ը߾һЩ
УвֿΪ̬֮У¶һЩ΢ԵĵطģǴδ֪֮
ϵյõһС룬Ը߲ſʮ鱨ʱһ鱨󣬾Щǲסص㣬Ҫͷٿϼֱǰδе顣
Ƭ̣Ը߷е鱨֮ϣϢһϢȹһҹ
ŹУɭͷ֪ԴĲоѹȥʱ
ڵĵƹ⽥
£ȫǣɣУһ֮ϡ
һµķƺɢڷܼˡ
һᣬֻ˵ǲԤϡ
յ˵Уܼ«ȴӰ
ӪطΧ֪ŷ֮ΪӪһξ
ƺڴʱиɽֹ̽ɽ˵ǵϵУ˵ľᶨ⣬ʿľϸ壬ǱϵĲҪ߼ޣǷֺá
Ȼһ·ϣ߳㹻ĸ߶ȣҪģһ·ϵĲַţȴҲѡ
ʱӪʣƺӹɽͲм
񵱳ϹٺĵĴ̷ţϰ֮ʹЩϵķʱΪɱ˵ĻԵЩеУΪ
Ҳˣһ磬ȴûʲôѧϵĸףȻξµӰ죬δô˳̡
ϵѾ£͸ųһЩδп˺ˡ
ƺ鲻ĺ˼Сһϵߡ
һ¹£ϣӰȥ

Ըߵľ֮Уʱһһ
ۣ
Ȼڵյ;ȼգ߶ߡ
ϵյƻ˵ſϵյȴеֵģһ𣬶ʱ˵֣һΣζ̴
ū䣬԰ڳİνơ
ֵĸй٣ض񳬳ū֮еġˮѾеӽ۵ľ磬ȴ޷еƻԴͷ
֮ϣԸ۾ɹƣλã
ԽճգԽʾ˵Ϊ۹̩롣
ԺУƣֳһˡ
󽣡
ԴɳƵĳɨķԺҶҷɣڵ⣬Ȼһ
Ӱͬʱͬ˲ϢεˣǣɵȥĻ⣬ɷ紵ıΡ
ƻͬʱ죬ſյֱϨ
ϵһյƣԸסתһռɱȥӰ
ԭ⣬죬һγ谵ĻӳճѣεĹʣһ˵ͷ­
˵꣬Խ԰ţ֮񣬴ɽɾұ˽Ӧ˷ֱΪա塢򡢶ˮתǡꡢˡա
աΪּɱ֣жĴӰºУѽūϡ
ԸԽΪΪū֮еˣȡ˶Ӧбš
ڵֱȻԽ˽֮УȴͬԽ˵ɴ˽ãԽͱܣ˶²
ֱ֮Ϊвζ
Ҳⲻ֮˵ģҲǵһϣһ
ĺ֮Уֳһƽһȭӡ
Ǹֻ֮ңȴǸȭͷǴġ
۾ֻһɫȭӡƿո֣Ĳľשݣܾ߱ĳظоĽϡ
ȻܵһȭȻϡ
ǽūֱۣȴܻȥıգ֮˺ѡ
Źᴩ壬εķѣȭϴݹĸվըɢ
ͬʱūȻЩմѪȵöֹӽնЩѪɫӰ
ɢȭһ˶֮ײǰ
ǰܷˤ䣬Ű岼ѵ·ſ򼸺ѳ
ڣԸһ̧ץס񽣱
Ӱϸǣţһߣ˳վϵĵƹɣ˵ɫȴѾ͵ĳȥ
֮٣һģƻҲɢĻް
֪ĪΣУǴӺζˡ
Ժ棬׿ղһȭһ
µĿɨˣͷ­΢΢ƫһ¡
ǰսʥ鴫ҹ
Ҳ̫ʧ˰ɣ
ɫߣסݣɱĽūǣѾ֮£ǸŲмʮѪζĿڳſ
ŵĶ⣬Ȼʹ˲ɱĽūȻԲɱ֣˸һĸд
·˵ǣûлȥļֵ
279 ˭һ
Ժ洫ȥĶѾ
˴ԸסĵطūӰΣƽʱûа̫ͨأĻֶչڵĵطۡ
ʶһʱ䣬Ųȴδл˼䡣
ټԺӰأӰӣӡڵϣİ͹ۡ
һ﷽䣬彣ٶֳ
ˮתǡꡢˡա
ū֮յΪ¾ƽҲū֮һ
ʱսӳһȣһƬµɱ⣬ʱյԺĻӰ֡
һͷ䡣
˽ǽͽ˽ֳУǰ壬էһȥ··ӰӣΪһ塣
ͬʱתңһԽǽãͨʮĬɱʱ򣬽ΣѾߵ·ߡ
ĸˣۼ˸ղһбɱʱʹֳҲδؾʹˣɱ˶Է˼
ģʵֻԴ޵֮ƣγһ㲻ƵϰΪǵԸߣһʱ
ʱҲܡ
Ըֳֵƣֳֽǰбһ֣˫Ŀ˵Ķȴһɲǵ֮վڴ˳ֵͷ
΢бǰ壬ȻһײǽڣӴܶȥ
䣡
ǽƣשʯҷɣ̳
һѵשͷڰգͱԺͻȻĽ⣬һɫ
Ժнš
ⲻ˵Ƥ貵Ľɫͷߣϵ·̺Ž⣬绯һϮҽ¡
Ӳն򣬵Ҫɱ˵ʱһ־飬
֮ʣƺȻǰ̤һұһӡ
̾һ̤ٶȣֱߵūĪĳ̶ȡ
ǰͻȻŵĽ⣬κӰ񣬷һգ漴;ؿһơ
ѱȥա
Ӱϵ˽ֻýϷһգ֪ԭ󣬷ȻӴ̵˫Ҫ
µˣϥһᣬѾײ˽ϡ
תĸй֮УⱩţҰһģ
ءѼշ죬ͬȥһ׷ǽȥԸߡ
˵ʬ壬սУͻһųܵĽסѳʮѪ֮׹ڵأ¶ǽǰһӰ
Ƕˮū֮УҲǽտһΪ۾ĽԲۣǸĸ֪Ҫ۾˸񣬶Ҹܵš
Ľ⣬սѣЩԶҡ־
ūȫʬɽѪ֮߹Ȼ˵壬书֮ߣȴηͷ
Ȼڶˮ־ҪԼٵһеʱ
ķƺ˫ƽ٣ɢͬǧ봩أɱתǡ꣬ͬʱˮһۡ
һ֮£ƺϵĽɿͷߡ·ȥɫغڰɫʡ
ͺȫĽ⣬˫֮лִۣɢڿճһ޵ĵۣڶˮϡ
ž
ס˫۵ĲȻϣˮŵ۾һ˫ͫҲĹۣճ˽ɫ
һ۶֮ɷףѪ·һ֮УѾģļⶼӲֱͦͦĵȥ
ūУһˣɱڴˡ
֮ͷ­ǽķ
ūҲʤ
ΪֻʤѰˣ֮£Ҳľһ
ҲԶûдﵽƾӲĲΡ
Ƕڷƺ˵ˣ̤񾳽ĽͣûԵĽ⣬ܶɵв㼸ԺԲơ
ܸǻһᲢۡ
Ҳǲص㲻ͬϵ֮䣬ʱֵһֽѭƵ
ʱǽһߣԸѾǽȥԽˮɣС
λгˣʱ泯ǸǽķҲ˵ǽǰߣȥľ
漴ֿǽϵƶ֮䣬кɫһգۼš
ɱң
ԸĿһƺţȻſڣһ
⡰ɱҡ֣ĸо·ա
Х̾
һǻʺ𶯣۹һ򶥷塣
ˮкһ㣬۵񱦽֮У˼һ̳
Ըֻһƺ̣ûȷеӰһȥλãȴǡһӰ֡
ƺչҪһԸߣȴϲһȻҲһ񾳽Ľ⡣
ָĴ⣬ԳһֽȻͬζ
ھŵ֮£ڸõ֮УԽƽҲõԽģһԹ
ӳʱƺΪָָ񱦽档
Ըߵһʧһ׼ͷ˲ͣӰײï֦Ҷ֮䣬ٻ
ҵڣڴˡ
һХХûаʹֻޡ
еĵյԸĽһȶ綹ĵͻȻͳͷСɫɱ̡
̻ӳ֮ʣֵƵķѾˣһڻӽĲá
еԹ֮ʹ棬ƺ˫ԣһֱӳʵɫ۾һ̣ûӽӰռݡ
һƺֱһΣȻ䶯ֲͬƵĻӰõƷ֮УӻӰָ̽ס񽣵Ľ⡣

ƺָ֮ʣǡǽһᡣ
ǲҵĵյ飬ƹʧܱһ
ԸѾὣƣһ谵ûС
ԸߵĽ⣬ڹ֮дűԹĳ̶ֳ˵ҲǼᶨĵļ¡
ȴûаԼΪһͣȻҲӲڱҪʱ
ıٸɱ֣֮׵ĿУվֻǹ߰ˣþ֮
ԼһԹʹŵĹߡ
ԼѪ֮ôصסĶ
Ȼ
ƺ̧ӳеģһּضı仯
ΧЩľԸ߸ղűŷĽɨԭʵ֦Ҷ˿ڷɿĸá䣬ƤҲðߡ
ص⣬⻷еʱӰЩľٹӣǾͻɶõɷֲԭòࡣ
Ľ⣬ֻ±ȫʢĸҲ˼ˡ
ƺָһڿ˸ȦٶµʱĴָʳָָסжΣ˵
ǣȫڵʱѡƴһڵ㣬ӵȥأ
񽣵ƣЩһ֧
Щõľ֮䣬в̵Ĺ˿۵֮С
һƲ̱ȡľõͣ¡
ƺ֮С
׷ӣû߳ԶͲķΧ
ԶһȺѻ֮ĳٿȻȥ
ԭһ¸գ֮ٿĻ˼ɫƵһ¹¾߲ɼ
ɫµÿһľ֮䣬ÿһ֮ϣ˿һɱ
޵޿ײ롱Ȿǵ߹ʱ߲ˣһ
Щ˻ţֵ̤Ļֱ۵˸ֵĺ塣
ӷգɣԸԣС
в֪ۼ˲֣ɣǸȴֻԸߺū֪ɣߵ֣а˳ɣĿǰǱ֮С
ڵȴܻУҲܵȹӷ뿪ɣǣеĳ
Ըѡһ·˴һʧ֮µĲʾ
Ӱּ䴩ʱǸҲ͵ͬѾ
СϪߵĲݴï֮ܵУȫһ޴ʯµ֮УϢŶ
Щɱ֮ǰƺһӣ߾һɫͬƿ
ʯƣ±żѪɫӰ䡣
˿һƣָĲܹ
ǿǽǳˡ
ƺĽŲûа֮ͣϪȾѪҶ׷ɡ
¿Ӷصļ̣ߵ壻
Ӹߴ˻ΧɱߣڰգѾҪ
ڵµ˲ۣҲûԼĻ᣻
ºڷɣǸűˣƻʵּ䣬һͷ֮ɢаħո
ոЩˣһմȾѪȣɱĿ֮࣬ʵ㹻Ѱգĵ㺮
ЩɱһһȥŷƺУһһӿ֡
ǾͺȫþʲôþֶΣȺĴּ󣬱ɱѰɱɱȻɱ
ɳֻһȺ֮󣬷ƺͣסԶ
ָסǰ񱦽Ķ֮У΢΢
ĳ߽֮ϣӽ⵽һõȡŲ̵⣬˹ֹ
Ϣ֮󣬷ƺڽ֮һɨӰͷŽͬŰƵľһֿĿڡ
һ侭̡ܶ
֡
ԣߣ

ֵһߡ
һܻĳͣںӱߡ
ǻڳϢ˾˾ƾˮɡ
ЩɫҵӵܣһλһƮڳܡ
Ȼ䣬Ʈһźںɫ۵Ӱ
ĺܿ죬ȣҪ̤Ӷ
յ;ˮ֮УͻȻϰƬɫҶͬУ֣ǰ
˽²һͣվˮϣ⣬ǻˡ
ԭг
ϵǻۣȴû˾ȥأָֻһԼǶˣ˵ŨѪԸߴĪǳ䣬ʲôԵϷ𣿡
ЩɱֵֶΣȻӲǻĸֻ֪ôԶҲֻûǷصһˣУڼս
ǻ겻æԸȴñĺԽԽأµˮϾ棬ʱһַǳǿҵġ޷ĸоʱԸٵȡ
ںɫӰȻһײɢҶ֣ߣ˾ٶȳ֣һѾǻĳǰ
ЩҿܵӣδӦ
Ըߡ
ǻ¶Σյζ۰׵һһɫĻ֮ϡ
Ҫ˵էȻףȫŨΣӿķ
һۣûпκˣֻһ
һڿл˱ζĹۣƷԸߡ
280 ˵Ļʲôϵ
һٶȣʵ̫죬ҲѰٶȡ
֮ϵɱΣԸȻо㹻ʱ䣬Ӧ
ǲ֪ΪΣԸ⣬Ŀһʱһʱӿֵ뷨ƽʱƢƫ
˾˾òκĶ˵أһͻȻ뵽ⲻǳģΪҪ
ʩ˹ƣһġ
֮еǻ꿴һˣԶԸڵĵط
Ƴ˳֮ϵɴʱȻʡţΪҪˣ
дһѾֶԽСӣֱԸҪ

Ը߾ת˫һϣؼס˽λã屻ƶ
һǻĳķѣԭӳϴ˿ɢҷɣܵĲкΧЩƮƮӵܣķ׷׵á
˫ںϵϣĺۼԸߵ廮һֱĹ켣ײ˳֮󣬺ײǻꡣ
ߡ
ǻһӰڰ֮һԸǰ
֮ʣѾ񽣵Ľ֮ϡ
ʵţһܽز¶ԸǱΪԸ߿Ҫܡ
Ȼϣǻ˫֮һ˸ŷ֣һҲЩƲסһ
첻һǷɴ̣ǰУҪǻҲǣλ
ͣ¡
ˮϵĿ·ɫŤǻȫ棬һʮƥѹһ֮ϡ
һˣԸҲͬʱϵѪ֣·ֻ֣Ų̵뽣
ϣǴͬʱȴȻãղԺĳڲޱȿ飬˵Ȼ谭ײһ
Ը϶ʱһϡ
ǻֱ϶˼˿Ĳ·һҧʹ⡣
˫ɵһɣһ񽣣ڴʱ죬ԽΪߣת
ǻ굥סתĽָһѾ֡
Ըֲֲָ罣糤ָ׷·޼᲻ݵĽ棬ŲɫĽ⣬˼ת
ƫۣԸڲԶĴ֮УôһʯС
һڴСԲο׶
Ըߡǻ˺֮յıܿһķâ
ǻ˸䣬ֱֵɫĺۼȥһŤͷ­Ŀⶢ񽣷ķ
д޷ڲصľŭг˵˭˭ܷһ
Ըߣ㡭
ǻͷԸߣҪʣȴȻһѺ仰ȥ
ҹɫʱϵ¹ԽĸԶϵķ紵˵ۡ
ӵܣڸղűܹЩк֮־£
˾Ŀһ֮棬Ӷ棬䱸ţ˾ĮȻ
ˮϣԸߵƴ£ʳָָָףڸղŽӴ񽣵ʱ򱻽飬ָ˿ڣɼǣһεѪҺڳˮˢʯ̲ϡ
ⱾΨһ˿ڣеѪɫ
ȻǻԸ߶ӵʱȴг֮УۻѪһ
ղûнȴѾһĪĴڣǻſҪ˶˺
ʵϲڵ˿ڣ˺ȴʵġ
µĿУʹԸߵѪҺӻ֮Ѫճ
ĸо㲻Ǹճ߽
ԸſڱǣĨЩѪɫŸղһϡ
һƽеţ޿ӱܣ쾭ɱ
źӶ棬߱ɱ׺֮˷ƣɱɱ֮ҡôܹɾ
Ը߽˼Ѿ伣пӵʵصʵ㣬˭
ֻ
дһ·ӰҰ֮һԽӾնȥҪСӡ
ںӱߵ˾ָ˫΢ϣ漴ţҶɻķʩ
кȻ۳ٵҶͬϸСĵƬ£źɺǵӰΧɱȥ
ݺύ֯ҶԽһʯгƬ
ɱȴҶɫʣڸҰ֮ʱ˾һѪɫӡ
ƺҶƬ󷽵Ѫӡȴδ֪ɫҶ֮ʣһָָһöҶ
һ㲨ָƬҶ֮䵴ΧҶȫɢ
ƬҶӣ򷢳ƵƿȥѴ˾ѪɫӡᴩһѪɫ
ҶƬȥδֹ˾һƫͷҶӴ໮һƷ˿ʯ֮䣬γһСӡ
漴ƺ̤һӰ٣ԽںӱߵˣֱԸǰ
ԭһ·ӣĿҵ
ƺƳһǻ꣬ұҪǣҲʡˡ
ǻ꿴˿˿ƮҡŵĺЦ˵ԭ㡣Ǹīֵ֮ˡ
һԵԸ˸£˵˵󽣣ʵҪɱңΪҪأ跨һ߲㣿еһң
ǺǣѵҪ˵ʵҲҪصģҲɱ㡣
ƺЦԸɫ仯Цøˣ˼ԭЩ֣ԹģػʾȻߣִ
ڿǰʱ򣬿´ûоʩչԼĽ
֮䣬ƽһܡ
ʱڳˣ˴˾ĶһЩ˵ȶ̫ںܡ
á
ƺһֻƣԸ̬ӦһҪ˵һȥĻᣬĽɡ
ǻⷬζĿԸһ̶ۣȻԸߴ˻ǻˣͷ¶βļһǰɱˣǲŪʲô
δ䣬˫ʮָһ·ʲô˿ߣΧЩƮҵӣȻѸӶ
Щҵӣʵ϶ǻݵͱǻԼĹףǻһصϵ
ڶܱ˴˼Ϣͬһ壬Χɱʱ򣬺޷죬˵ĸо·һΧЩܵĿɿСѹ֡
ƺɨһۣ˵ҲǣվֻӰӣǱȴǰɡ
ֻҽ̧磬żǰһ̤
ʮѸݵİ̤ĵط˺Ѷȥ
ЩЩܽ£ʱײɷһ𣬴¶ϵĺȻ緢
Ȼʮһһ⣬պðеĿȫû
ЩѾ֪޾ɷһ𣬴ҼǣȫȻڣҲûвٿսļֵ
ڴڼ䣬Ըߴײʧ˼һ޽⡣
õָָףη⣬õĽ⣬ָ֮ۡ
һؿڵ˺ʧȥѹƣ֮ѪٶȾ͸ˡ
Ը߾ôѪ˼˼˽
ҲڻŨЩ¶ڱһ̣ͬʱ
˾֮Ѫɫ̫ͼһתʺƴŶľӷƺϮ
ǰĹ˾ʩʮȫҶ۶ɵӴ˾Χ̹ȥ󷢶ŷƺɱ
ƺһӣſһ޴ĺڿڴҶС
һҶͱȡƿȨ۳һ͵ĴȻ緢ײ˴˾ӡ
ӡ˾һ飬һʺϸѾƺס
ͬʱƺ֣ѾǰϮǻ꣬С
ǻ˫ֶɫĻţƼ죬γѶ̽״
Ҿеط˵Źˣÿһɹеͻһ
߾磬еɱԶԶ
Ȼǻ۽˸ʯɫУ˵Ľɫ֮󣬾ȻԼʹѪӿ
ôҲֲһĺƴ
һУƺĴָʳָסǻӵһǡ
ǻ·ϵȵ˿Ȼ󣬵ʵҲ𻵣˵־֮Ľ棬ͯһҲ˺ѡ
ǣǻҪӰһǣƵʱҰȻȵġٵģƶת
˵壬ȻΪϣָ֮һϵϰա
ʲ
ǻշӦʱ͸һײһ
Ǹײˣķ飬òұĴˡ
֮ײȴûа޵ζ
ǻʹ˾оԼǱһɽϣɢʹʹŻ졣
˱ƺͷϿײһ֮˵ûӭڶײͱƺ˳ŷ֮ƣӷɳȥ
ˣǶԸߡ
ڷƺ˫ָһ˵ʱԸץʱˡ
ƴһ̳񺿣쳹Ұ
Χκλ񶼿һʹ̿Уݡƴһ
һֱȡƺĿڡ
ƺӷˣӰˡ
˺Ĺ켣ϣ¾ŵӰ
ԸߵƽһӰʱ򣬷ƺ淴ǰŵӰ£һ
Ӱһ֮ʣ˫۴ţԼţӭԸߵġ⡱
Ըߵƽһǵڣ͵ͣ١
ĺҲ֮ͣ٣̧
٣ΪϼѪҺ˵ҧѪ㵽ס
أ
ıԸߵĻСͱƣԸλã⡢ͷ쵽ȫؽڡ
ӭһ˳߻Ĺϡ
Ըʧȥ˹ʣڵء
ƺһϡ
һ֧Ըڣȡ˹ͷãֱͦ
һܲ
ԸУ˵ͷԼ½󣬷·ճһѵĲƷڷɢҴϣЩվ
ǣ
ԸЦһȥصһ̣Ҳһ̡
ƺĿһת
ղűӷɳȥĴ˾ڱܴ£ײ˶һôѾȥ
ӵһߵǻ꣬ҡҡڰڵվ
ͣ
һƬҶ뷽ƺҰ֮С
һһɨȥĹػؾֻôһ𣿡
һɨҶ˾䣬Ȼ˸ա
˾ˣߣȻһתڿϡ
һṦˡ
ϧǸͷŵˡ
һ٣ӰȻգԸٶȣ˾Ըߵĸ߶ȣһȥ
˾˫ַһϣӰһҶɢȥ
Σ
ƺһƺ䴩Ҷһһǰʮ֮⣬˾״̬д
˾˫ֽǰһƣ۵һѪȾɴź׹䡣
˳Ϸɴ׹Ĺб紵𣬿Ůò׹ˮеһ̣޵ĶһȻ

˾ˮһ£ͱˮû
ƺأҪ̤ӱߣ洫һȻͺȡ
ɫͬû¶ȵĻ棬ƮɢڿУӷƺ̿
ƺפ㣬Դͷ
ڶ̫һ£ΪǺͽľˮУΪ
˾ǻ𲿳ϣ˾ľϡ
ǻȻףΪǵλȴϵĳ֮ϣⲻǿʲôϵȫǿʵ
ţҷϵ裬һ͵ֵϱ˶ʮĿޣʮʱͳΪ˻ʦ
̫һҲΪǻ츳ԶԶ塣
˵Ѫ۵Ĺ䣬ҷ۷ǻ˵ѾΪһ׸
Ϊ˷ֹΪѹѪ⣬̫һΪǻһƣʹƽʱֻʩչĳɹ
վˣǻҲ˲νĽƣתط˳ɡ
״̬£ֻӳһУºҲǳʹ࣬ǡ
ǵȻĺɫӰǾò
µӹһĨݾۿΧɫƣǷһȫɢȥ
Ũ̶ȸһ¥ܱߵĲľʯһɫǱߵĺˮǱ˴ɫˮ
ժߣ
ǻ˫һϣڶ𣬸߹ΧеľΪƬɫĻУһ⻪
һеʼľУѾ˶ʮı
Уǻеİŭն䡣
ƺ˫һţܵըĵĵɷһУӭա
䣡
죬𶯣磬˻ȥĴ˾
۵ʱ򣬾ͿΧĻУһɫڷɿˡ
ľ¶ԭɫʡ
ǿʹ֧ͿӶ棬֪ǻ꣬Ǹ˿ŲӾϰա
˵ૣҵĹЩ˼ģĹ·ˡ
Ǻ䣬ƺֻһ¡
ӳǻӿһȵոĽӺ˲֪
ƺиܵ⣬ʵҲֻһ·𣬻Եûôٿ硣
ķǻϡ
ԸͨˣֻҪƻþôڻþܵ˺һɳ档ԸʿŰɱС
ǣһܱٱΧ˵񽣿ͣʿ·ꡣ
֮£þƣڵѭնϣôָʿһĨҲûʲôֵġ
磬Ѿֻͣ񾳽ˡ
ƺǻڣǵձĽƣжڶ̫һȤǣΥڻûʼʱ򣬾͸ܵΣζ
һתƺɿĲӣӡһؿڡ
ǻ屻ƮСӣڴ˾ǰ
˾֧ӣһ
ģҲɱ㡣
һӿȥ̫һ
˵֮󣬱ɣǵһ
ʼӿԭ̶ѾɱǣֵƷζԸǣҹһУҲ顣

һգСӶѾǸˡ
˾һʲôΣĺ˾
˾

ˮ
֪֮ӰελãһϷŮˮ棬Ӻӱ򰶱ߡ
ûеǰͿ߶һ˫ͳƳɵЬ
Ь㱩¶ƬƤˮߵԵ
˾ͷȥƣһòӣȴͷ׷Ůӡ
Ҫ䱸ȴȳһѪˮϴɴϣֶһѪۡ
Ǹڵڴƻ
꽣ϵ˿䣬˾ͷסǹȴҲסѨλ
˾Ͽ鵭Ȼκδܽܡ
ɫֻһӣΪС飬ΪãǱҡ
˾϶һԻȻֻһԻ󣬵ϣѾ˲õ
βûм˵ȥʱסǹ֮󣬴˾Ůˮоȳ֮ںӱվãελá
ӣԸߡ
ڵ˼룬㳣عôһͻȻ֣һֱصĸ֣׻жأ
ҪΣ۾
ʵзŲµĶⲻƽĶ̫ˡ
磬ΪԼʦӮһ֮ڡ

ηһ˾ȥ
ɣԽԽԶ
ؼʿѰڶʬĴ֣ϵСӱߡ
г֮ףɣǽ
281 ݱɣ
ɣУճ
ӷеؼʿԸߵʬ壬شĴ˾ǻˣ˷յľ
˾ǻ걻ȥϢҽչˣԸߵʬ壬ͣڿС
עʬá
Ȼôˡ
૵ܵͣΧʹӡֱǲ⣬û˵Ļ
ӴӸǳξѹ֮󣬷ξй̼Щֻʣһģĸо
»ǵãʱڸߵļ棬һЩΪǻ˲СĹף֮кŮʱҲǳԾ
սӡʵвһЩ˿Ѿ϶Щ棬ضһԸߡ
˭֪ĵĶڼʱ֮󣬾ô͸ˡ
ӣָͣԸߵıǼǰ΢˶٣һɻȻĸо
ˡǱϾΡ
Ϊµĸо̫̣ܻ㱼ǾʵδǴɴû˵δ֪һΡ
а룺ҲֻǴ֪ϢΪ˰ĳָı䣬⽫ݱΪӵľơ
Ĳ˵˵Щʳ˲ƵĵҩѾ٣Ȼòȴͬ꣬ôô룬Ҫӡ
ԣеδǸӵĽҲǿԸıġ
վΪξݱЩãһɨգ±侲ȴǰ˼ᶨ
м٣İ֮ޣҪ׷Ѱ֤ξĿܣֻһʾҪҰҪߵ·ֵø
˼δ
ӣӰº
ºôɣջع˵
ӰʼߵӦӰΣһֱҵġ
ԴػǰĽϰӣһһʹ˸ݲʮ꺢ͯǣԼеĸ߲㶼ѾʶЧıʲôġ
ȵ춫̫һǰС
һЩӦػʹʵбľͶػʵ⣬ִи
磬Ǻųƴص۹֮Уĵǰͱǲȥ׷ڲ¹ȣظ뾣
Ȼ˵һս֮ȫûΪǵĶֳ֣µڶȫʢ֮ʱĽʥ
ңһս֮Ҳ¼صƣδȫԭ
һǶ˵ػʸ;ʮƽͨڸذͼͨıʿȫ޷Ѱ¡
Ψ׷˸жЧҪһҲɼãЩһֱġ˵
Ӧȥ֮󣬲Ϣº֮С
λӰ죬żΪĿףؽڣһּԵĲʷ£ΣҪԺɫɫΪ˫һС
̤֮Уһ۾ͿԸߵʬ壬ʱΪ֮һ㶣¶𾪵ɫ
տı飬͵ԸϣһԳΪͽūһҴ棬ʦǻˣͽżҲش
һºŵĽУʵ˾ȣΪŵɣûЩ
ǡº΢΢˵ĩˣҹ̣˴һ֮ǰǡ
ԭǱҪԸߴˣ֮Ӧ빫ӷֿжҵӭӹӻعڿ
ºֿһԸߵʬ壬ϵɫѾʵлǲӿϢ
ԸִѾкܶˣڵ߹ʱ֮нλĴɱʤ
û뵽۹ҵѶصӴܵϣǱӿҲȫѹ£ôͻأɣˡ
Ѿ׼Żͨͨ˳һ䣬ԭҪԸȥʲô
ĩҲоºĽǰһݣ˵ںС
˵꣬յ֣Ѿ˺ϣԺвɵӿһĨ졣
ºӡӷȻ䣬˶ʿһЩʼʵ۷Ȱɣǣһַǳǡ
ֱýԸ£ȻȫȨģҪڴǰ˹ϡ
ղ֪ºʲôӹӣýЩģҲºһˣΣͲܻ䣬ֱӴ򿪡
һܾյֽչ
ȼ־䣬һɲۡ
üͷʶһ£ɫ졣
֪ӫ֮ʯڶѰãũ֮£Ծ
ʯ淴ּӰвߣ㽫֮Բߣɱۡ
ž
ӱظϡ
ºǸûյ쳣˵Ȼгڴ˴ɣ֮йȻȫ빫׼ʱһǾ̷ɡ
ճĬƬ֮󣬵
źߵԼ棬̿һſհ׵ľᣬӱд¼֣˴֮δ͸īºͻȥʸʡ
ºǰӹ˾ᣬ׼ɣǶͣһʱ䣿
տ˿ڸһε֮ǰɷºҵȥһ⡣
֮ǰӫģڶأʶԴΪһ׼ȥһˣѰӫ֮ʯ
⡭
º֪ũҵĴӪڶĴɽ֮С
ӰټڣũҺųʮӣȻīһȷֳз֮⣬Ϊػٴ޽ꡢȵȣũڲҲԹԡ
ûŷأӷǰҲһЩ˵ķա
ǣºԥһ˲䣬ʹӦ
ĩӰˣҪӵİȫ۹ǰδĩвеĵ
ɫ糣ڹӷմеĵǡ
ȷʵǰĻܶΣգأ
Ǵصء
ʼʵϣصı׺ѹ£ΪؽѵºҪΪһ㵣ǣȰصĳӣȥһЩ
ûĵ
ػûԵ´֮ǰﶼȥãºҪģ޷Ǿְذˡ
á
³һ˵һˣгʬ弰ǻ귨ʦˣط
º糾ͣǴ£ڿԺúȥϢһˣʱһǾͳ
º˵ĩ
º֮ӰܿЩԭеؼʿţסĵطķӽʮҲֹ
ڿ֮һ⡣
ϣϡ
ս𣬸߹ƶˣ´ס
ǸմεƵ׺ߡ
ȣˡ
ɣнһЩƫƧĵط·𻹳ҹζ֮С
Щط棬סĶһЩ˼ҺСӣÿ춼һЩŻš
ƺھĵطһСŵϡ
˴ӵĴţϹľƺ«ڹС֮£ˮ֮ϣιȥһˮ
۾ӳճľɫȴСˮ
ڷƺ˫֮Уʱˮīһ޶죬ʱӳճһֻľšŵá
Ľ⣬ƣ˳á
ࣣ
«ӱĴָƺ˿ھƣƤһһ̧֮䣬зӵľѾһɨա
Χʵľޱӡ۾档
һЩ΢ĸо
ҲĻΧľɫ֮ٿƺ۾ͻ֣ᷢƺճģҪԼģ̫ࡣ
ֹ£顣
ڷƺ۾ΧеľǱһЩʵġԼšƶţȴָš
ԼֻǢศɡ
ΪЩԼĴڣ䣬ˮʹ
ҲΪЩĴڣһͿԺŲȵͿƶʯ
һţͿˮסϵĳдſԴڡ
Ҳɡ
̫齣⡣
ƺЦֺ˿ھƣЩˮ˿
ˮϵˮ񣬲׷ſ˫ᣬ˷
һаɫӱ̲֮ϣˮ棬߿ա
ģ壬ѾһĽȣѧŽȶ
һ̣ᣬƺԼ̫齣ѾԶѧ
̧ᵯһ£Լĳ
УϵӰƺҲ˷ȥ
ǳɫаߵˮ񣬷ɹһݡ
ѩŮīҵĲص߳ʱͿһȺŴ󺣵ķȥ
ŷɵˣĬĬԸ
ʱīҵĲ֮Щ֮ͨ⣬ѾֻʣѩŮδѵĶľˡ
ѩŮҪչ˶ľأˣȫѾǡ
ڳ֮ʣǲš
߽һȻ֮ɫ
ʦŽӹ־ϲԸˡ
ʲô
æսʵô£
ʦ˵ϵ飬Ըߺūɱˡǻʹ˾Ҳˣ˾֪١
žȻǸһ
ī˳ĬƬ֮ӿһµͷ
ʦͬеĸ˵ϣҪǸڣǣֻҲ
һֱԶԣκαʾʦһʵϢ𣿡
УũҲǰ˷ũũöѾҪΧǰһӴϵǿӫ֮ʯչᡣ
ʦɫأũīҵѣε飬ĻڱŪǲԹۡ
¥顭
߽˼˵ũұͲСǼʹҲ棬Ҫ̽ı
ʦ˵˵ũǱȥ˲Ҫֻ࣬ҪͷѾУǣϷ㣬
߽֪Ϊ֮ǰһЩ磬ʦδּȥ¥Ҳĸֵ̫ͬԵͷȷʵ˼
ʦЩȣҲһ㲻죬˼һ϶ҶɣӪջõȥɡ
Ǵһ·ϣҪʦͰʦ
߽˶٣ӵؿ˫һعȥ˵Уиˡ
282 򵥵Ļʯ
꣡
һСϸĵľͷϻһľ
ǲϵУһ鷽ľͷܿԳΣ𽥱̳١
ľͷ͵ǼӲĶ˵Ҳδжôǵ̳ȴǸߡ
˳ķ˿½ǣһǾϸ΢ȡʵʵģ
ûãһΩΩФŮʹľͷ̥
ƴСĵֻ̽ϵţһֲϡ
鲼ѾˣԼʮСɵľͷеͣеżеĽеǳųϻоβ͵ĺ꣬ţɡ
ÿһôɿɰ
һªľ̯ӣ̯ӵˣһÿ֦ͷúܽİˡ
뷢ףϵƶܶ࣬Ǿ壬ſ̵ֺȶźϼָƣȡ
̯ԱߣΧ˺üĺӣЩľ񣬺ϲģ
ǴɽΧһСɽ壬סũ඼ûʲôǮСϸܴǮˡ
Ҳֻܿ
ͯûʲôģֻǽģ죬ʱŻЩ棬һֱܿҲͿ
һΪߴĺкһҾͶܵطȥˡ
ʱԱͻȻһСһץ̯ӱ߽Ǵֻϻܿ
˼ˣľͷһСĵط
Скһ˵ڵأҪ;ú󾱵·һֻ־ס
Сޣ͵
˼Скת˸Ȧʹ泯ԼͷʱΪ
ҡңûССкסˣæľǰһƣ˵һ㡣
͵˶Ҫܷɲǻȥµġ
ɫûʲôתӣҴأ
ûǮҼҲûǮġСкӺˣŵģ˵䶼ųԲҲ͵Ķ´βˡ
ޣ˾Ҫܷ쾭飬ΪʲôҪޣ
еӲȴС£˵ΪĳͷȥǿľͷҰɡ
˳һָСŤͷȥԼʮ֮⣬һ̳Сľͷ
ǴǴӽӽλÿһɣƤʮʪ󣬿žͺܳء
СĨ߹ȥһûᶯͷߣҲ֪ûܻô
û뿪ڵϣ˫ţǿľͷƵ˵̯Աߡ
ͺ𣿡ŴصĴϢС˵ˡ
ǸͷŲỢľ˵ٰƻԭλˡ
Сԣ
ƹǳͷƹȥıꡣͷһǸľ񣬵Ҫ𣿡
Ҫ
Сæȥİǿľͷԭλ
ʱͷһƳɣ
ѣһޣôʲô
Ҳˣû˴Ͳ̵ܷͷ⣬һתȥϼһĴȥ꣬߷ӣôпң
⻰˵ģϷϴģҲΪæ𣿡
ϹƲǰ̵߲̯Щľ̾һֵ̼գԽԽˡ
̯ʯЦһתƻ⣬㵽ǰһңԼû𣿡
Ϸ򲻹Զ꽻飬һ˳ˡ
Ϲһģ㹻ķѰ϶ʣ㵱ֱȥҶʣֲͬķչ
˳ƻ岻䣬ܵõõĽֶΪأ
ʯҡҡͷôˣ㻹ǲ
СѾľͷƻԭλ˷ܹܵߵĶԻ֮һ䡣
ʯľݸ˵סԺҪ飬ԻõĶаĻ󸶳Ĵֻ󡣡
ŶŶкûȥӣõֻϻľ񣬾ͻˡ
Ϲѵı飬еЦ˵С˵ЩʲôãȻĻֱӸͺˡ
£ҵ¡
ʯȵСԶ֮˺ܶ࣬ǸദʱҲƽʱĿǡ
ʱ򣬾һɸˡ˵ۣ֮࣬䣬𣬱ʣƱӲͼ޷ĵմɡ
ʱע֮󣬱ƣٴҲֻ֮ܽ飬ڶõģϧ
ʯʰԼ̯ӣһ˵ԣСϵĴ󣬸Ҫӡ
˵䣬ǿֲĽмһգ˸ᣬľ񣬾ȫ£ڰ棬̵ĹҲһץС
߰ɡ
ʯ˰˵ʱˣǱ߱ġ
ϹߣɽȥͲ棬ϷΪʲô㣿
ʯֻƳһۣҲͲ˵𣿡
Ϸ϶Ҫ˵ġϹҡҡͷһ࣬ɣǱ߷˺ܶ顭
ѴӺ֪Ϣϸ˵һ飬ᵽԸϢ
ǸӵʵϷɲ⣬ܹɱūشңնɱԸߣֻҲ񾳽İɣ
Ϲ˶ٹȣֵǣ˶ߣһЩּٰ֪磬ǴӣϾκݺۼֻжʮҡ
ʯ²ͣƵûһ仯
Ϲɻûʲô˵ģ
˵ʲô̽
ʯڷʣôܰÿ˵۸û塣
Ҫһʱ򣬼ˡ
Ϲգ̾ϢϷ벻ͨˣдıһЩ֪߶ﴫΪ飬ƽʱΪʲôôֱֱȥġ
ߣҲ
ӴսʷЩ󽫣ȻԸ϶вͬƫ򣬵Ǿûһʯʲô⣬򵥵ķ˼
Ӽ򵥣ֱֱȥˣΪȷ棬ܳΪϵĴʦ
ʯߵȽ֮ص˵ν飬еԯƵ뽪̫е˵̺İǼԱģ
˵ˣ˭涨֪ˣһҪѱõߣ
߿ߵò죬֮䣬Ѿ˴кüأһɽ£ʼŻµɽ
Ҿ㿴͸ЩĵҲˡ
ʯߵɽʱ̲𣬷ʢ֮䣬ͣ½Ųͷһߵѡ
ϹһֱϣܹüһЩ㲻Ժе˼̫ӣδػô˶ʵһ䣬Ūɽ⸱ģ
ϹĬˡ
ɽϵ࣬Щ֪Ĳľ䡣
Ǵ׵滨ڷȥһƬ֮УĿԵ¡
紵Ű׻ҲųϹŨİü³һ೤̾Ϣ
ǰ˵˵ҲҪˣϷҪǰһЩ˼һţܿһߣҲ̤Ǹ硣
ǣϷԣһߣ͵֮䡣
ϹЦ˵ѣҲ̫ģϷƣ޷ı䣬Ҳʮû
˵ĹתʱϷһ²ԶһЩˮҲģÿ㹻ˡ
Ⱛֵ˼ң˵ʱۺ롣
ĺ봿ףҺ˳ƽʱȻĴģʵϣüëΪ̫ŨܣΪһÿճҲϸһ¡
߹߹Ǹʱ񾡹أһ˼ңôϸĻš
˭Ҳ޷ϣʵѾúܺá
ĳЩǰصĶҲֻһΪѹԼ
ʯ˵ʲô¶һЦ⣬ȴЦ̾һ
ǣƽʱҪǶ˵λʱ˼һǹûġ
ϹҲЦһԹϷǰȥһũҵλˣ
ũҳλһ֮⣬ϡ
ϵʵλ֮ϣҪĻҪõһϿɣȡϵϿɡ
ũϣѾòˣǵ꣬λһɱ¾䰲йһܾս
Ȼ˶òɽȴ˵˸ԪЩ½ֻ׵ڣ֮Уÿղʦүĵ󷨣ļ֮תӻ˥ơ
ǰϹϤܣʹѶʯһũңܲܰŽ⡣
ʱ⣬ѾõĲˡ
ʯشҵ˵ũֵϢթֻ˻ԲĹͷУ֮ˣҪʲô
ŶϹ˵֮˶ᾭ
ǰʮǰȻһ£¿ɼһС
ʯڿµλ£ǴС򣬵ũȻڶ࣬ӫ֮ʯжҪԽԽãᵽģֻи־񡣡
Ϲ΢΢ףũȻãʵԵǰֻΪϵһũΪףһɽΪס
ʯƽ˵ǰˣ֪˭ɱġǸϵ棬Ůԣֵﻢ£Լڶ֮⡣
̫ˡ
Ϲһ˼ũڲص⣬֮ǰԤĸ󡣲һ飬йأԸߡūɱ֣ͻأ£ӦҲӶľɼӰ졣
ͬߵ±ĹתϹü΢šһ˵һ¡ȻũڵľƣǼΪӣصķֻ²Ƕʮܽ˵ġ
ӣ
ʯŤͷһѣҪҪԣƽʱ˼άһ롣
ϹЦ˼άǡ
һ£૵˼ά룬رˡ
ԡﻢңũ˵ȣİӣǲҪֱӵһӪ
ʯѱϵİ߲ݵϣһѣЦ˵ĥĥʮ죿
һߣһߡ
ô򵥡
283 ٰǧƣľһɨ
ԭֻһͨС
дԼٻ˼ң˶ΪҲһЩǿɽ񡢴ıġ
Ϊػʴص׳Ӳ֮࣬ĹϵȴʮǢûôæʱ򣬼ҼһţȺ̸ĥʱ⡣
۽ճɣ̾˰֮أֻǵԶеˣȻö˳ģЩ
Ǿǰһʱ䣬׹ڷ򶫱ǵũ֮Уľ󣬾ͷ˼ı仯
׹ϵ죬صĹٸͨɱפС֮Уǿʯ
ЩԴľʿ۰컹Ǻҹϵĸ˼Ҷǹűմַ֣ͯȫ£ڼǴӿĵط߹Ҳ̸
ÿʱ򣬻дⷿݣϾɼªӣ͸˵ķûвˡ
ϵİչñܣЩʯıҲδؾͺùȥˡ
ΪϢϴݣعٸյϲעʯصֱѹҲԽԽ
ȻϢ˿죬Ĵϵ֮ǰعٸֻܰǵѹѹЩδͨʿϡ
޲Ҫ˶߲ݣһֻҲŹʯͷʲô⡣
һվҰеСѾ죬ֻ˯һʱʵǰסˣɵѹԱͬűԹ
ʵʯͷʲôصģмʮѾȵܲˣ͵Ҳɣ
˭˵أͷзء
˵䣬СĻͷһǿʯͷķ
Щصʿũ֮ΧһȦ֧ѲߵĶ飬ڸΧС
ΧɵȦֱаٲҡ
ֲڰһҪƷʱվϡ裬κΣǿʯͷʮڣ¶ȸߵ쳣
ſ׵ʿҪǸ￿һЩܿ죬ƤͻᱻƬ̺죬ʹ¿ףҲẹ罬Ժ
֪׹ǲкʱ򣬹ٸ˸ϵааգӸˮҪ¶Ƚȥ
ķһһҹʱ䣬ˮ˵üףҲֻ̫ʮˣ򸽽һ
ʯ¶ȣûзֺ仯
⼸缸￪ѡ㷢׵ϣһԴԽƵҶӣʹ˿ž;ܡ
˽Сͷһ֮ҡͷ̾Ϣţת
һ⸡ٿȻŶȥ
˶յСΥĸܵһ⣬漴ʺиΪʹĸоӿ
ͨͨ
׵ӰȥɫѪڸѵϡ
ţһƬҰ֮УԶԶģһЩɱ
ܿ죬ɱȫʧ
һЩͭɫĳ֮꣬УѾûһվŵʿ
һȺžװˣЩʿʬ֮иУ˵װΪرŮ
ǰһĸߴ󣬼米ƲȴϹһֻۣɫִϣʹһֱࡣ
ũﻢҲԭɽ͵ĵܵܡ
Ī֮ﻢڼΪһϵĴͷ죬Ѱӫ֮ʯ֮λ飬Ϊԡ
ߵһŮˣѣ¶磬һ֧ǹũĿۡ
ȺеһŮӣ·۽Ȼ෴
ɽôСԣﻢֶŮɫѣɫ紹˫ֿտգ˳ָǰ񵭡
ģܵͣ׳㻹Ҫ߹һЩֳ˫Уȴһ糵ߡ
ϵЦҲЩɵ
ղһ˾ͽһֻѲСӣϵѪδ⺩ɵЦ˼ײС
Ǿӫ֮ʯ
ﻢ󲽵ȥԭЩСķߣ񣬵ԽȵĿһ·뵽ӫ֮ʯжʮҵĵط
ǰѲǸѵĵ棬һƬǵӫ֮ʯ׹ʱ򣬸ƬµĴˡ
ΧڵĿ¶ʱԵЩŤһȥ·ڲľﶼڼɬĸ
ﻢ״ӻһ£Ϲᵽʮɡ
˵һз΢졣
ɫĺﻢΧɫѥصĿƬء
һ֮ңȴ硣
˵֮ĻֻЩ̵ĳ̶ȣôһȽȥʱﻢܵ¶Ⱦڷ˲ѷ¯ĳ̶ȡ
ǰŤĿ·һɫĻ棬趯ڲݡ
ԵˣĻЩԶʱͣ½Ųﻢһǰֻ̤뽹һ֮Ȼͣ١
ϢﻢЦת
ʯͷȷʵЩŹ֣ѹЩСûߣ˵Ҳˡ
ﻢһӣǧֻԶǿʯͷĲδ̫һ㡣
ǰ˶оһ쳣
ͨƤԼڶͷϣſĺ顣
ﻢЩ˼죬ȴ׷¶ŷɫ
ӫ֮ʯǰλãҲԶˡ
۽ЦҶæģҪгԺ󣬵ﻢ֮λշҪȡʯͷһ֡
ﻢԴ˿Ц˵ҲǣǾ͸ᣬһͬµ󷨣ļת֮ʱѹʯͷĻ
󷨣ũһžѧ
һ˵󷨣ڲߵһµҪ󡣱ˣˣˣʮˣһ֮ϡ
󷨾ûƣֻҪϣʩչԽ࣬ԽԽ
ڳĶũҸ֣Ǻʩ󷨣Ҫȵ֮ǿʮҲֹ
ȻﻢӦ֮лЩûס
̤뽹Χֻ֮һͲٽʹʮѹסֵʯͷ
һԾۣЩӣ㿪˵常ֻǸĿꡣũ⣬Ҫȡӫ֮ʯũȫΡ
ﻢ⣺ʲô˼
뵽ʲô˵˵ȵũҵӹжУѾǧİٵӣҪϹĻܻҪķѽһʱĹ⾰
ũҴӪڴɽУʱżȻ׹֮ģ֪׹֮ڶĵϣǶũҵʯͷλãҲһЩʱ䡣
ﻢǣΪһ֣ԼϵˣǴľ£Ҫʱ
˵ĻѾﻢǶһ㣬ԴС㣬ȴȻҡҡͷ
ũеǰȣλȻѾˣ𣿡
˵䣬תӵķ򣬹ʩڡ
СԵӣһű򿪣½߳
Ⱥ˵ҪﻢǸһЩΪ׵һֵˡ
˵Ĵţ̣ͬǿűӰ͸һźĸоûܿеı顣
ũҡ
û֪Ŀũҵһ쿪ʼѾǴ
Щ׻лϲŭ֣ڰףɫС
ũããﻢǱߣߵȺһעĿģȴѣ˾ͽһ׷ɢҵĲӡ
˹űۣȴκĸо߳ڳˣǿ϶ࡣ
һȫ͸ɫ۾Ҳһ˯»Ƶв
ˣǸղλ֮⣬ĵǰ
ҵףʱһԺΪɫͼʱ̺Ц޺߳С֮ﻢ˻񣬲ŵ˵СġԹɫ֮ϵȻȻš
Ա񣬵ˡͬũңʹҲֻǶ̸֣ΪС
ԣЦЦҲ˳˳ƺ˵ֶŮղŵĻ˵
ȡӫ֮ʯũȫΣʩչѹʯͷضΪ˶رɱߣ²䱸
Բ޷֮⣬˵ǣǡ
ţﻢĵˣǴ˴ߣвȶ̸
ǰԽԼֶŮӪһֶҵ˵ºߣ벼ȡʯĻʯͷóֹ֮˭أ
ﻢôһղɽࡣ
ҪȰ䣬ֻǳ۵촽ոſȻﲻԣһʱ
ΧˣͬʱĴ
ΧͻȻʲôеĶܵӰ죬һġ
紵Ļˣڷзٶˣÿ˵ĺˣȴָˡ
˶еֻʣºĺԼ
ˣˣˣ
Ե۾ĸЩж˽ɫһĹ󣬴ŲԹɫ֮Ѿ߷塣
ңϵڱ仯
Բĺͼתɴɫ
Ҳ滻һΣһ̣Ŀÿһ˿ϣԭɫȥֳµɫʡ
ǲԹɫҲԴͷ
ˣˣˣ
ͺӸ߰˵ɫžɡ⣬ľת䡣
޷ҲԴͷܣѵʶ
Ŭĳ̧еĽϱŵǸ糵ת˼ͣס
ڼͣסһ̣糵ٶּӿ죬һлָ
ɳٻָ̫ǿң˵Ķһ̣ͻȻЩ
еǰ̤еĺȻ̧֣е
ԾһͬʱȻվǰﻢͷͻأһ
ûʲôѾ˼ҳɡͣ͵ĺ
棡
Ĵܿ졣
˶Ӧ䡣
ÿ˶ڶһɲǣͷ΢΢һ
ƣ
ʮľ˲Ϣ֮䣬ЩũҸֵͷ
ũҵһ֣ﻢûܶľ˵ȻҲųƸ֣Ҫѷһӹĵ
ȴˣϷĹ
һԣҡ
ǿ˫Ŀ湦һ쳣Դ
ɲǼһŤչֳũ֪ĸṦɿգ罣ˮƵʮ֮⡣
һɺ״ľ񣬴ӰƮʱ׷Ĺ켣ǰһξ룬ȻȻء
ңӹһ٣ȫԼĹΪվߵĵ죬һֺֻȥͷ
ǣһϣľһͷǸһֱϣһֻԲܡ
ԭǱŵľ֣ӲѾﵽ˻һĳ̶ȡ
սʮսˡ
սˮƽʵһǿˡ
ľȻһĶƺҪ׸
ССľҲ֪жôµѹıҸֻ֣ôһ¾ͳ˳
Ⲣľ׮һݣǵ·ԲߣĳȥһƽĿӡ
һ
ôһѹ֮󣬵Ҳٶˡ
ﻢȫ
ϵܡ
վڿӱߣֵָһһɫָϮͷǸ
ָһӷΧͳٻɢɫӫ⣬
ô᣿
Ҳʷ˫䷭ɣʮָʮָɢ
ȣһҪֱȥ佫
Ŀ˸ɿУѰڵͬʱһϿգһעҵ
أ
ǰһâӴӰбͷĵ԰ֲơ
ٶһľͷ
ƣ
˻ΣҲˡ
Ծ۾񣬻ûܿǸľ񣬵ǴӺδ䣬Ѿ˵֮ǰǲĵط
ݶ߳أӰУһ󾢷Ŵ
֮䣬ֹڼž
ȻһߵĶҲҳӡ
紵ӫ֮ʯڵĵطεȣЩʿʬ塣
ͭ굹ڵء
Щʬ壬ЩˣʱҲľͷһ֪Ҳת
ʱƷŻҰ֮䣬˳
һѽ
ϣϹͷǰһ㣬ƺ뿴øǸСӦþɽõĴС㣬ųũҵһңŮ٣Ǽƣ书Ҳز¶
ź룬ղЩ˵ı֣첻Ϊϵľ֡
ұҲлߣֻ̫飬һң˷ʧΪȡĻᡣ
ʯһ䣺Ҳûʲôõġ
˵ǡ
Ϲͷ˵ȥʱвЩ̾ζɽĪаȻͣ꣬ڹȴСӣﻢҲһ֣ʹڽеʮ
£ȴ˵Ȳ޲Ƶġ
ͣһ£˵ԸĻҲһָũҸ߲㣿
ʯҡͷӰһľ˵Ĺת꣬㻹ʳ⡣ǡ
ǸϵĶãȴҪǵĸܣ˼
ಣ
ʯϼЩ֣֮⣬ǿľ
ľҪӶƮӱԵҪһʱ䡣
ʯ˳ָһˣ˵ô˽ũңôվﻢλõ˭
Ϲ۾ϸ˿ӦǹܹܽũҲá
ʯ˵ֿҵľʱ¶ڹסһʼľũҹֻǺñķαװ
ЩΰϹҡҡͷ̾Цϧٶิ֮Ҳһľ顣ˣԣʲô
ʯ°һ̧⻹ҿ𣿡
ľŷ磬ƮƮķɵԶݶϣߣֱ׹ȥ
һ̣һƷݣӤ޵콣صڡ
򣿣
ϳһصĽϹҲȻСȻɱ֣
仰ʱõ棬ӤĽѾʧ
ʯǸӵķһ⣬Ψҵζ˵ũҵӣҲ˵һӪһֻΪĸо
Щ˶ôӣܹѾȫƷ
Ϲ΢ǿһ۸ӡתݣһصĴϷٿƬ̼Ļ
˵ȥδȤôδԵøȤˡ
Ȼ˭ûйأ͸ղűЩũҵɱСҲÿһܱһĹ¼
ﻢǰֵֻһ
ôũЩڻʯǰҲǡ
Ϲǵһ㣬㰴סھȥ̽ũЩ˸뷨ʵҪô˵ϵڣȥأ
Լ߾ˡ
ʯһ֡
ڶũҸϵľȻȻת˷
ͷͬһľὣ߳˫֮лиӵĹâȴӲͷľѹ
ľָ£˶ͳһŴɽͼҵķ򣬼жȥ
ϹŹȣҲȥһصӫ֮ʯȴһ̳
ڷĶīҵˣٸ
ԼʮĵطǻŷյӰؼױ
ڷı࣬ǧƽڴص۹ϽĴ£ջϡ
ʯ۾ʱɨӣܿһС
ȴ۾ͷȥ
Ҳǿۣһ۽硣
ϡ䣬ĮɽҰˮϣһ֮͸ųȻĽӰ˳ˮС
һ⣬ƮԽСϪķƺָþƺ«һ˼⣬˳ָӦ˸
ʱתϡ
заɽ
±һ
Ϲ˵ˣˡ
284 ľͷ
ź͸߽ȫٸ·ʱٶԶʤڱѸٵظϵ˷Ƭ֮С
Щʿʬ壬Ѿ㹻֮ǰʲô¡
ũҵѾˣǣôûаӫ֮ʯȡߣ
˵ţʯ׹Ľ֮̽ȥ
δضߣṦвھ֮ƽأһѾҰԵԽǽΧڡ
ֻ߽һ
ָպ߽;ǰһֻصߡ
ŻٶҪȥٶȸ죬ˣȻһ㵭Ľζ·ͷƿζ
ۣʲôʯͷộ
ЩŵĴԼϵƤüëµ˿˵ѹũҵûܴߣ˰
߽ɫصĿӫ֮ʯķƫڱˮˮ¶ȵĸӦֽһ£ͲǱߵԼ޷ġ
ʯͷȻЩͬѰĵطһũҵԽ֮ߣ۹Ҳûô׽롣
˵䣬߽һֱ۲ŵϵĺۼķݣ˵ȥ׷ũҵˣǵ۹飬Էټ˵ӻʱΧ
Ħƣӫ֮ʯķеԾԾԵĸо
ϵ챦żġ͵ʵڲ٣ܹʯͷһɢƥģǾҲһˣһĪս
ղֻڽԵһΣЩͷҪԣҲѰЩ׼
ϸһ֮󣬻ͬ˸߽Ļ
á
жѸݣ˵߾ߣ뿪ĹҲûκ谭
Ƭ֮īҵѾСȥĶߡߣ
աºһ·ıĻƽƬлϡ
ӰؼױͻƽɫļʿƬΧ𣬲ٷɢ鲼С
߷֮ϣĻģ·ӳŻâʿǣͬʮ˸ֵȶԳƵķɢ
±ߵĻʯĬĬעһУٳָš
ϹʱǲŶ£ʱʱһ¡
ɨҰ֮Уżʢ˰׻ĿƳɽ·
Ʈˮɢĸҥӱ˴
ůȺ뿪ңʯǻЯɵ̤ɯ̦
Ϲ˼һסЦŸ˸룬ּˡ
գɽҰط꣬Ϲ˵֮е֮ϲô
һˣ֣̤Ұ˷嶥
ƺϹ˸кĿԽϹ΢Ц˵λǻʯ𣿡
Ϲ΢ŷֶ±ߵĻʯ֪ʱѾվߡ
ʯĲߣҲҪȰ֡ĳģĳϹ߳١
վڳϹߵʱ򣬲ͬѰһһһһݵ˷Цĸо
Ϊʯݣȴֲѣûرĵطȴ
վʱһ̦Ĵʯֻ΢Ĺ۸ʲô˲ҲԵá
ʯѡ
ƶӣˡ
ϹԹԳƳҵҵˣ໥⣬ֻһôɽͷǶ˵Ĵڣý޷
ƺŸƺ«󸺽ʽԵþϸ¡
ͷб壬ڳƵĺڷס޴࣬ҲһЩڶǣڶ۴Ĳɢѵζ
ڷƺվǸϣҶ֦ͷϵİ滨ƮƮȻȥ
ʯߣò׾΢룬֮ҲŻݽ΢£ƮżƵӿţ磬΢ů⣬һ
һʻһһһỺ
Ȼ䣬ϹǼ΢΢ʶһ¡
ǻ㣬ԣвݵζ
Ϲעŷƺһߡ
粨Ұ׻ɡ
ݵľζƺƺŶƮŨ
ȻҲ⻨㽥Ũʱ̣ҶС˲٣˵ģԽԽԶ
ƺﲻ磬ҲڴţᶯĺۼʯЭ
лŨȴڱỺ˵ķУƵĻ䣬ȥ
Ϲһɣһ̽ռϷ硣
ƺĿɫ棬ǳЦ˵֮ǰƶ˵˻ʯһѵΪȻʹ˾ۡ
˽еľͨΧȻȻǽԽΪȫȴʵʵģԷһָ嫵˸Ӧ⿪
ڹͨȻⷽ棬ƺ⣬ʹ֮ȫҲδϷ硣

ƺһתĿѾܷ紵һ滨˵ѵ⣬˿ôϹ˵ȴǼᶨķҪ𵶱Ķ˴
Ϲź룬һһҹ̸ľ飬Դ仰⣬ֱ֣ѾǰҲˡ
ʯÿżɽ飬֣ƺһʣҲʹˡ
սҲݣͲţܶһͳ£ģϢĺʱػƫƫ䱾ݲɽʹɽ֮ȣȺɽ飬ҲҪŭ
ʯ˵ⷬʱɫⲻ֮ͣȻȻķԡ
ƺգ˵ͷҡҡͷ
ƺ«ӣлһ㣬˵ŰȻҪԣسȻڣ壬δһ𣬱ضҰʮɺ۲ѪɽѶ
ƺ«Իʯһʯα粽뼫ˣ
Ϲ֣;վ㻷ңͽһȥ
ʯһָڶ֮µķ򣬵Ϲ˵㲻أҲ붫ͬ˵ĵ·Ƿհɡ
ƺϣʼʻʯѸģǳһŴȰɵķռλʩԿʣѵһʵѡ񣿡
Ȼǡ
Щϣʯѡ֮նԷ񶨡
֮ûֱ˵գ˵
عɨΪʵۣڼ³Խۣ£Գ֮ΪѫУҲ˳̾׳٣޹յȥĨν׳ɫʡ
˵ǣΪУֻ֮޽ÿﶼʮһ߿һҪ޽꣬ʮ׳޹ҵĿܡ
Щȴܹκιûʵˡ
ʯ˵ɸӣˮɵἰա
Ȼʺ֮ҲҪǸ˭Աȣ߳ɳĿȾ䱾ϣҲͬһδʹλվ̾ΪƵ
ƺ˼ʯŷѪƣ
ʯȻ˵֮Ի磬Ľ̻һ˸ɫʡ
ʵ˵Ӱ죬ĳЩϣδصвĽ̻
ңͬһƪһǧУһǧ˼ͬгɳˣҲвͬԸ
ƺԻʯĿΪȻ
ҪǣЩֻۣԽԽҡ
ǧӰ죬˵˼δ̸ֹ䣬˵ġ
ƺԹһΣץסһҪ㣬ʵ˵δеƶȣƵ֪ʯ˵Ƶָʲô
̸⣬ʯϲԾ¶Щ΢֮ɫΧǹ˸ӦҲŵøһЩ
˵˵ƵǱض仰˵ģȻѳѯʣȵм
ַָ⣬ʹ֮ڣСΡӴΪ污ۡϳȰũȰɣˣȻ̩񰲣ĺƽ
ַָ⣬֮
ƺԣζĪЦһƣ̬֮ɫһսҷɣѪƯ֣Ŀ꣬Ȼʮսң˽֮ض£ʱзַ⡣
Цǣش̯֮ĪǻʯΪذ˻ģһģǽµƬɽ֮⣬ûлǿ𣿡
ʯüֻͬҪַ⣬Եγ޶ȵľ֮ģʱӯ⣬֮Ȼл֮ģܶҡࣿ
ƺ˿ھƣƾȻ΢΢ף˵ԭˡ
ʯƶĸҰͬ
̾û취׸ĻĶƶȰ˻ʯˡ
Ȱ
ʯ̧Ես֮ǰǡвνȰ˵ֻעģתΪ
µĳϹҪ֣ҪȰ䣬ȴȻ֣ԼȻվ
ԼĽ飬סʯȥҶʣΪ̫һҲûҹʯ
Ӳͬ
ǼȻѾͬһսͲɻرܡ
ƺҺ˾ƺ«ָһ󽣱Ц˵ƶĽֲķصУָ;Ϊɱ¾ϧ

˪
ɼ˽ꡣ
ϹǸ˵ЦѾ
ɽϵˣֻһûƶһս
ˣٶڴ
ʱʯٲǰ˫Ų̤ĵطˣӦϽȻߣվִöͨ飬ѽΪ㻤ɼûȸԾ
Уϣ֮Բš
ʱ򣬴ӻʯƺ񾳽磬ѾǽȻͬζ
ϣͬ߱ŨԣɢʱȴԵøӿ飬׽
ͬʱʯγɵһִʵУ·ɽΣʯϽ١
ȣϵѲĸоӳȤ
ƺָס߷綨ڷ䲻Ŀ˵Ѳý
ʯĿտȻһӰƺһɲǵģһƸ䡣
Ϸƽʶ
285 ⴺ磬ɽ䶫
֮ϣ滨ϡ
һɫ࣬׵ڲգ۵˲䣬ӿ
ʯƽʱֻǸ߲ͷӣϵƲ٣ֱϵƤɳͬƤ΢Щ䣬ŸЩϵʯľȫ޶¡
һ;ûκƲϵĴʻ㣬ʱľһ
ͷӵĿšͣͬϵһ£ͷͺ룬ƻõİɫ֮Уࡣ
ҷ棬ҲԵô˲٣͵ͬ
һο񾢣ʵײУǰµġ
ʯǵ֮Уȴ쵽˻㱼һɫĿ
ƻʵʯ֮䣬ƺӯȻ棬һն
ɫӰ΢һ˸ӹգѾնƾ
׺һөԵĽ⣬ʿ͵棬ƫӻʯƱϲֱȡʺ֮䡣

ŭڽ⼴̽һͬɫʱ˵Ӱͬʱԭʧ
һƶٶȣͿģѱ档
Ϲ£һֵüϣ۾ȥҲֻǿһӰ˸ڲݵ֮䣬еĻƣе콣ʮֲͬĹ̬
Ĺ켣Ӱ٣ǻ˷һ壬ܿû֮С
Хķ磬ⴵţˢһɽּĻ㡣
ϹվƮңɽ¿ȥ
Ϣ֮䣬ɽɽĻҶ򱻼ϰգɢƮ
֮ϵսǧٵ磬ֱɽ·С
лƽӱԵֵأżȻ̧ͷȥ
Ϳɽϣһ׽ӵĻˣƮ飬Ψ
ǿѸݵײŵ㹻Զĵطͱȥ˸ֱңľɫ
ʱũҵȺˣǾûп͵ˡ
ѾԶԶ뿪ӣһ·ֱɽ
һȺ˱ľѹͷʵ˼άûȫסÿ˶˼ɡ
ǵȴ˼ٿأͷǸľͨš
ССһľͷһһ֮ţÿ˵ת
ٿǵѪ⣬Юסǵļǣǲܲ˵ģһ·ߡ
ŮǸǰÿһ˵ĲӶúܴϵڿԾǰƫƫϰֶúֱ
߽͵׷ʱ򣬿ľһ
ŵһۿȥ̲סЦ
˻˵Ĵҹ㣬ٸƽʱ·ƣȶˡ
ʱλˣÿһдôԶּͣ첽磬ʵЩˡ
֮еңΪ̫ƫƫͣʼȺǰС
ÿһʱӽŵײڿǰظżȫޱ仯켣ֱһȥԲ
ЦҽףǱĸ֣ϵʱ򣬵׸ʲôģˡ
߽ûͬЦݣɫú࣬Щ䱸ĸо
ֻҪǣɵΪũҵˣͻȻһְľͷϵ¹أô˭ܿȺ˵ܴ֮ԵжϳԴͷ
˵п֮ڱһʵ£˻Ϊͱ
߽ᣬ˵󻤷֮еǻ꣬Ҳô׿סũҵĸ֡
ԱߵŽӻҲпж֮˰㡣
䱸ܣȥԿ
ȻЦͶûпЦ˼
δ䣬ʹһ磬ɽ·ҲĻ֮ϼ׷ȥڱܵĹУӲݴ߳ʯӣһץסũˡ
ʯдСһȥٶȣȴȣͬǿƿϮͬķ
ѡĿ꣬ﻢһϵ£Ҳ󷽵ˣȺ˵ģжĹ켣Ҳײ׽
žžžžž
ʯӣ׼ĻͷľײͬʱȺĵء
һΣÿʯӴԱһϣǶ֮С
ЩʯӵľȻȵӳȥʱ򣬻Ҫǿ֡
ſһǿżһ㣬ͣһöҶ֮ϣЩƵϸüһš¡
Щľǵһ壬ľǵͻԷ
߽׷ߣϸ֪ΧûκǸʩסЩũҸֵˣӦòڸ
ҵľжϣľͷֻͨľģʲôϡıŻشľͷʩסһֶ֣ڸĻֻҲûжء
߽ͷͬˮǰ𣬵Ҫֱӹľ񣬱跨жľ֮ϵ
ũҵˣ·⼸佻̸ʱֱȥʮ
߽ὣ֣ȴЩɡ
Ŀ⣬ũµЩӡϡ
ɽ·Ǿ±˲̤ģѾ÷ǳʵ㹻ֵѹԺۼ
ﻢˣ·ʱ򣬲֪ÿһȥӲ·ϣȳӡǡ
ӡǵıԵ絶ɣ
Ҫжĳ֮ϵӦǽ͵ר
ǣ߽ʱ⣬ҪԼĽжЩ˵Ҫð˳ϵˮ
£ûаգжϵʱ򣬼ʱ֡
һŪòã˵ͱˣɱˣʱīʧȥһѣ˵ҪһȺˡ
֪߽һ侲ǵĶ࣬Ҳȥš
Ϊȴõزһʶζ
ɳ
̧ͷǡһƬӰӹ
һֻ֪ʲôƷֵľ޴֮ϣվӰ
ǵؾϣīһسǵɳԱ
Ṧİ׷Ҳ࣬óĳ
м䣬һǵ米ӰѾӰ֮ϣһԾ¡
ݣӳճļµâӰũ˵ķ򸩳ȥ
ׯ
īҶͬʱ׷ȥȴڰ·ϱİס
Ǻ
ӲĽܵǿĽ
ׯӰһǿҵĽũǰ
ҵ죬ﻢˣǰУĿбӣ󲽼ȥ
ׯһۻһӰ󿪴ϣϱ޶
Ӱ׷ף
һľׯߣ¹˼Ȧ
ũҵ˳ȥʮ½ͣ£һǺȻڴ·ͷϵصһ±Ųģ
ǸͲСǻͣںͯʱͣɵ㶵Լͷֻ֮ǰһУС
ȫԼƵĸоӣ˵ͣһֱܵĿ־塣
ͷ죬Ҷֱܱߵ˶һվֱӡ
Щ˵ûбϿҲ֪緢ʲô׷תׯ
ת˼Ǹ˹֣˵ׯϵܣ벻龳ط꣬л֮
ﻢҲʱƽƿߵˣߵׯԱߣͷȵʲô
һžͶſľȥȻҪʱȻýʧأϥǰһֱֱƫ磬ڿյϡ
أ
ﻢһ̳߲˵ʹһڣɲĿǿľͷ˰벽
⡢ⶫʲô
ׯնЩľҲۺǲѣ˵ֻͨľͷֻЩľ֮ϵÿһ̺ۣķʯתƵĳ⣬ЩⲻɢǵͻᱻӰ졣
Ļ
ׯһ˵ţ̧ݴ䡣
ضĽȻ˳пһľ
ǿܹѹһֵľͷһ˿Ƶس
ʹׯѾ˵ũ濴һĻʱȻĲʵУǾͱƮƮġƵĶţܷıʮ
ׯȻٸǽ͡ľϵ⣬ʵԶûô£ֻһжƵá
ûԽǵޣϾͿסǿҲΪֻҪôһߣӽǵߣľͼв
ǰ˵ԭɳ֯ׯлˡ
֮Уɫ仯Եһľ֮˲ϢѾָ̬ʱҲֻлһ䣬תʵ˵ɳ֮֯ǰ˹Ӷ֪ɽкҪ񣿡
ׯɫģ˳ְݣĿ´Ե彣ϡ
Ҫʲô޹ءѽڴɽɽôСУǺֵũҵϸѯʰɡ
Խ˽֮һ
ҲһֺɱֵĴơ
ѽ̫ԣ֮ǰľµʱչ¶֣ҲƽʱǳֻͫкܴĲͬ
֮ǰũׯһ䷴ʣͰ˵עֶϡ
ǵ򾪻ɣеİعеֱӰ֮⣬ϡ
ԶԴ״иŲæ˵ѽ
δ˵꣬ׯͷȻ̧һЩ
Խ˵ӰԶ
ׯ̧ͷķȺС˼δע⣬һ֮ׯȻڡ
ǵ£ҶûȤҵ죬Ҫ뱨ڸߡ
ԭҲʱũ˷ֿׯȻ̧Ҳþܾ
ׯỽһ׷ͼԦŰ
ɳˣũũõˣֻ񱳸ţԶȥ
٣ʵӣƽʱҲȫ֮˿̱ɫЩ˵ׯδҲ̫Щ
ܹڱأƻسǣ˿ȴڸλʵ׽
߽ӹͷߵǰīҸ߽롢ţݷũҸλ
īңԺ˵ﻢ³һ֣ɫƵĿԣѽô£ˣ
ٴοڽ͡
ľϮ¼Ȼȫϣɴ˱¶Ҳ⧲
ǣּɱ֣ũҴС˫ݣи˵ƣ£Ȼа˫֮䡣
ҪũҵҪʳȨҰģΪһĪֹۣ
ȻԸձ˵䣬ͱӳе쾰Ū˼һ١
УɽºߣͻȻȥ
Ǭϣߵɽ±ҲԡʱȴһСطҹĻǰ١
ǵġ΢ҹɫӶ
ԵĻȻֹʵˣҲĪĻǵҪ˵Щʲô
ԣ
ԡ߽͡ȼ⽣ھǹɻ˯ҹ̰ߵɸо
ѹһɲǣ𺳵ķ֡
ԼѾ΢ҹ¡
Ϸǵ㡣
ŵĿһĻĳǸҲֹסӿơ㯵ĸоеıǰȫȻá
΢ţ⣬ʲô
ҹɫ壬Ⱥơ
ΧһоһƵģ
в֪ǻõɫӰңԶԶ
ɽ·߹Ⱥ䴩
⳽½ϻʡ
Gš
ϯ񬙣
286 ҰҢ˴
ɽɽ
Ƕȡεˣɽһ·
ƹ̤һСϪʱ˲Լͬģƶٶݻתڳֵʽ֮С
𣡡
ʯСϪϪˮȻһ
߰׵һˮͱʯȡ棬ŷƺ˹ȥ
ʱ˿̣ȫÿһڰɫ֮еĻʯۿȥһ߾ų࣬뷢Կ񣬰ۿƵɽ
ˮΪ޵һУףǿвٿЩˮһ츳ЩˮȻĺ
ϪΪޣһ޳ȥʱϪˮŤʽǱȸʱϸʮȴ˰ٱ
ƺ˪һ˽һңִһϪˮ࣬Σǰ
أ
Ϫˮڵأ¶һתۣбĽۣӱгݣˮоɢϪˮǽĲݵʡ
ʱķƺѾ˻ʯǰһ׺⣬ֱĿڡ
ʯ˫һϼס棬һת˫ĥתţҲࡣ
ƺ˫ֺգһתǯƣʯš
ʯȻ󱳼棬ÿһһĵء
ͻȻʯ̣ͬǹìӻʯ֮ǰųŷƺϥͻ̹ȥ
ƺκˣһ໮е棬ǰӣնʯ̣ɢڻʯǰߡ
ǵҸˣԭҲͨ
书޳ְˣʵûʲôֱ𡣡
ʯһӣЩڲݵؼϪˮСϪ֮УĽûɱûɱ⣬Īǻû¶𣿡
ƺбָˮȻЦʲôģ
ѣҲϣⳡսֻһд
ʯɢƽ˵ҲԼΪվڷһߣǱŰʹߣҶԣվصһҵƲ
΢ϸʯԣӣϸ֮սǲɱķһͳ֮԰ɵ˺󡣡
ضϱа򻧵˼ңɢ׳ԶȥʬǶܷ磬˸һһ꣬𼢻ġҰģΪˣΪȣɲصİѪᡣ
ȥ
ʯĿΪĸǣԵòôеϣҲʾ׵ĵ⣬ʵ붫һҲұĿꡣ
ƺĬһ£صĹӲ䣬˭أ
սУԲ䡣
ʯ˵Ҫһʵ۵ĻʵҲ䡣
һ٣ڿڵʱ򣬻Ͷຬһ˵Ķ
ʵҢ˴գҢ˴֮ΣҪðվãоҲûһлʵҲûһεģߵѹȣʥ͵ľ磬µ硣
˵λʱ򣬻ʯڣһɱΰ־˵
ǻõģֱսĶԸ˵ȴǸܸпĶ
ƺգ΢̾ԭҪġģʵصĻʵۣ⣬ʱܹ𰸵ġʱ̸Щ̫ջЩ
ĵ˵˵ţͻ˼Цƶѧӵиʱ䣬Ժĵ·ϣ
Ҫ·
ʯ˵ղǼ䣬ʵҲԼ̫ңԶ̫ЩһҲʵƺĻȴЦһղŻ˵Ȱ˵ãҪԼ𣿡
ǶԼĻƶ
ƺժ¾ƺ«ڣ˪Ͻй⻪뵣Цƶ˷ˡ
ʯǴѣҪһ׼
ɱս㣬ʤҡ
һӣ𣿡
䣡
һ֮䣬ʯϵĴȥΧˮҲУī
ĹУȻճһȺ֮Σë̤пգ񣬳ײ
ׯӵġңΡһ䣬ҰҲҲ֮ϢവҲ
ݵľǣⰻȻϵͬҰһϢ
ʯһУǽеĲԢ⡣
ȺжȥǵصķΧǴⰻȻһɱĲ׳
Ǳ޿ɱܵһС
̫齣⣬̫
ƺһأڰ׶кڲݵ֮ϣ۳̫㣬š
ܿ죬ҰϢײ̫ͼı߽硣
죬ڶ𣬵ϲҶҷɣݣ¶Ƭɽҡ
һСϪ˶еನըĸĵ
ƺ΢΢ƣ˫עǰڲײɢҰ֮С
ͿǻɢĻʯһ
һ֮䣬ʵʵڵѪ֮Ǽż鲹Ĵֲ··ͻȻȥʵ壬һķ
֮˷
ɽƣ滨Уݵ֮ϣۿɼĪ۹ȥɽϣҲ˴ۡ
Ϲڶ֮ϣк£ֻԼڵȻҲЩҪɵĸо
ֹ໥ѹԳѭֻǴһɲָֻƽֻüë룬Ա紵ţǸ
䣡
ƺӴݣնȺһ̡
ǰֻһ߲֪ΣȻײ

ѾЩʿֻҲ޷ȵʯͷûܴߡ
֮УЩʿʬ壬̧ͷӫ֮ʯڵĵط˵ʯͷ˾ˣһʱƬ֮䣬ֻ£ҲҲܰߵķ
֮˵νղɾãӯ̫ɽʱʯͷ֮󣬲һֱôߵ¶ȡȵһȰɡ
ʵ˿
ǿʯͷȣվڶʮ֮ܲˣʯͷĿŤ̬漴ʹʲôּҲûܹ塣
ʼʵ֮ᵽģʯвּ⴫֮ɱĲ£ǿԱˡ
һת䣬˵񽫾֮أ죬ﲻʺϰվסˣȥԡȥеİգȫǨͨãЩٻط򡣡
⣿񽫾һʱɣֵ
տһɫ˵飬Ҳ̫糿ʼɡ
Ը֮תº˵׷һ£˵ʯͷҲǱߣɹһҵˣ⡣
ºһƬص˵ҲӰԳһ¡
Ŷ΢ȣȥԿɡ
ͬڴصӣҲͬɱ֣Ӱʹõذ֮⣬һ
ͬѰľػڶģԸȣԼѣʹǽϵסмҲԽ֮նϡ
ÿһӰʹĺ֣վʮ֮⣬׳סһĿ꣬˵ʲô⡣
º֮󣬾˦ɹĲסǿʯͷ
Χ˼״¶֮ɫ
ܰʯͷߵĻ·һֻۣҪ͵ǣܽʯͷȵ⡣
ȻҲ޷ӫ֮ʯֺ
Ƭ֮󣬲ӫ֮ʯϵѾӵʮÿһĩˣʮ
һٰʮӰһţҲӲקˡ
κǿ鿴ʯͷ˿
ˣһصĳ𣿡
ºԣôأôʱôֻôСһǳӣ
ڴʱڶʿΧ΢ɧ
յȥֻϱߵɽ֮ϣھɽ֮Ȼһա
־󣬾ͷ·ɽ壬ͻȻһΡȻʣ̷Ƶ
һ֮һ¡
ɽϴһƵ
ת֮УЮŲ֪ҶƮ֦Ҷı̣Ұǳ죬滨ף׺֮Уһּ죬滨Ƶľ
Ŀô˵ͬʱзХ·оʯѣ۵УʹǸôԶȻĶǡ
ХˣۼľУ̺εȿɲ
ʹ֮УȷҲ΢һЩ
ɫ䡣
ڱʱҲڴĮ֮磬֪ǺεȿµȻ֮
ȻɽϵֵķǳͻأҲĮ֮лڵءֱɳ׳洵ǰֻ˶Ҫꡣ
˴æ˵ӣĺܲƽΪԷһػϿѰһЩ׵ĵطܰɡ
﷿ݼªܲסǵȿͷһǽա
ºҲ̬صӣ˵ʱ·ϣ֮⣬֣в֦Ҷïǧ֮Ѷ
ֿһֻۣǷڰɽɽ֮ǻһʱ仹ûƶļ󣬹ãǾͼ
һڣԼıԣ˵ӣҵһ
ոոɽϴһǹ֮ǰ𶯡
ʶһͷϷʱĿҲɨߡ
֪ǲǷӰ죬ߣǰࡣ
һֺܾ飬İɫߣɽ
287 ̫˫ˣ֮
ײʱ򣬷ƺһָ죬֮䣬Լе˸¸渡
ͼɷһ𣬽֮ΪȻϵ⣬»һ֣һֺԵɶʹҰ֮ɨ
⡢𾢣ȫ뷽ƺǣȡǸķ֮С
ƺһӰˡ
ǹһ֮Ƹֲݣָǰ˷Х׷ȥ
ʱӣɷԽԽǿϵĸҲǣԼγһС
ɽȫɷ羢֡
ţѵԶûдﵽ𣿡
ۼԽˮʯҷɣƺкܷȥԾ˵Ӱһ٣˫ء
һХƺƵٴѨλӿֻķһɫʣɴš硢ס硱񽫷ࡣ
񽫷࣬ӰԳְ͸״̬ɣϱϳһɢԲ©Ӳǵֱײľ
ײһƵ𶯡
񽫷ĵķƺһײ֮£ҲɵϢһͣͷӿһ
ǵŤһ£һƫƣŹ񽫷ƶʱײûаɢ˥ļ
񾳽־֮¹һΪ龳磬ø鶯΢û뵽ǴӾ΢棬һתĵ·ϡŪƴĿը
ƺͷת΢΢ʹܡ
Ȼ˼
ʯһУչֳ˴˽֮Уǰߵ龳磬ʲôĳɫ
ͬǽ֮֮ƵĺɺмĲͬ
ںϣ֮ƣкܴķֱǵʱƺľʧĻֻҪѰ쵶֮⣬ȫѰԷ֮ɽض϶Է֮Ƶϵʧܴ
ڻʯϣ״̬ȫֽ˴˽ķƺоκοɽķ϶
˵֮ĽڣͷһѪ壬˺Хҷеɡ
ƺͬӳһӿܵķҲԽԽߣֻԼڸһʣܺХƵľ
صǣڲϵײ֮УȻ𽥵ġɫ
ɫǳ׵״̬תΪתǳϣת΢졣
Ȼ壬һֱɫģɫ䶯ҲԵı仯
ʱʱ𱩣ʱȻ
ԣˡ
ƺܲ۳񽫷һִӸϱסĸоתԽԽ㣬񽫷Ͽʼֲһơ
׾ԣ䶯ӣ飬޳ףΪҪΨʡ
ԪԵı仯֮ʯӵҵ伮֮в龳磬Ҫȷƺͷ󣬸ʤһ
ԭ㻹顣
Ұ֮лʯֲԺη㣬Ȼʱ֮
ƺ⻰ġǡһ
ĳЩ㷨۵ĻƺڣѾǻһ壬ȫͰԴԴ
˵ʱ⣬ǿаֲٳĸʱҲδزܡ
ҪôĻ̫Ҳ̫ˡ
񽫷ϵƷ࣬ƺһѰ徲
ĿХݱ
طأ˪һף˫ֽԳɽָ뽣֮С
ָһӣԦ
˪ӷƺǰһҫĿ⻪鶯ޱȣƿնȥ
ת⣬أ¶磬⡢⣬󲻶衣
ÿÿĳһ񽫷ײʱһ߿Ҫײһȥ񾢡
ӣ޷תۡ
𣿡
Ի󣬱ûٳһʱѷб⣬Ƭɰٱš
ɫӵˣڷƺΧһƬ峺ҲƵȴһ֡
Ǻ
ɽȷޱȵĴеһ㡣
˺һӣ¶лʯ΢ȵݡ
ϸ΢仯ӰսʱգԳһɲǣһ̽Ȼֱ˪񽣵Ľ⡣
֮ܵڻʯǰγʵʣƵĶ뽣֮ɿѹ
ǵ߽ģɫ͸ϣӲ˪˻ʯǰߵλá
ȥ
Ͼ
ƺָб̣ұ뽣γһֱߣָ뽣Լߡ
˪ݣʯΪ˵סһԼɢš
һ磬ϾȻͣʧȥ֮ŵĹУҲڷɿ½ԽţɱԽ
ɷɽ壬ѾܰСˡ
ԭ裬ֻҪÿһײҪ̽ڡ
ʯڰ֮УվƽϣȵΪ˵磬ֻһʽˡ֮ζȡ⣬ʲ䣬ҳƾͽûвҲ
ƺںһЦƶɲҪֻǡ
Ҫұǿ
һδ䣬ָֽұ۽ӽҸµλãĨȥ
·ұ֮עһ˳ұ۽ָԻ
ʯƺָ⣬һãɴ
š
ڻʯӽǿȥƵסǴǶġ
ʢ֮󣬾Ƿɿĵл
ƺָֽ΢תлתֻɺڰ׶γһ̫ͼ
̫ͼƽֱλڷƺĽָ뽣֮䣬ξĴ
̨̫齣⣡
̫ͼӰ£˪Ҳϸ΢ŤתļٶȻŻʯƽ
ʯɫһ
˪ܹƽǿһϸ΢ŤתĶǽ϶һַָ⾳
ʯǶ֮ӶɣǯסޱȵĽ档
ǣ⽣϶̫֮⣬Ե֮ȥᱻзΪеĻеĻų⣬Ҳ𲻵ӽá
ɫ͸ϣзֳĲɫ⣬ɢ衣
ʯ񣿿ɣֻľ磬Ȼߵһ
ԭֻһ˼·£ѳΪʵˡ
ƺ︺Ϊ͡˵⣬ҲӦΪ棬ʣ˫ˣ̫С
ãһΣ
ʯֱһģȻƣ˪ȥ
̫ͼڷƺС
Ǭ
Уʯû˫ƽ٣۶γһ޴İưԡ
գҲƺưԵıϵ̫Ҳ᲻ͼ͹ɡ
һ޴ڵ˰ɽ壬Ľϣڴ˷Χڵÿһÿһʯֲ֪΢
ɽ壬ҲĶ
ϣƺϳ϶࣬ʱҲκαʵˡ
˫һһ֣˪ֱΪħ˫գǰ˽·գбָ棬յ
һһ֮⣬ǡÿԶӦ̫ͼ»ת
һʽӷ
Ȼ˫һһ£һһĶ֮ʣе⾳С
ŶԷӿս⣬ʱܵţԼͬسŵѹȥ
ǣ
һ
ɫɽӣ֮ʵĻΪҹһ
һƬҹĻû뷽ƺͻʯڵλãҹ֮ϣһϸơ
źɫۣĿģӰɽ·
һ˶飬֮УȺǷֲ֮Ҳơ
ƺһɨͷ֣ǱߵҹѺۣеƣλֵ̣ȱӦĹϵ
ǣӦþǷƺͻʯѹȥʱɵƻ
ȻʵʵʽûдȥǸʱѾʢ֮ʱǻʱ֣ɨһֻۣҲҪ˱
˽ѵĴۣʵȴʯͬһ֤
װ磬ƺܿ϶˵ݡ
̫һ
еɻ󣬲ǲȷ϶ԷݣǾöԷͺܹŹ֡
ǻǸձ˰ϢӦûô촫ʲôطȥˣҲô
ƺĿתһ£а룺ѵΪӫ֮ʯʯͷԭпûôŹֵĵط
ҵĶʣ׿еĻʯһȣã
İưԲɢȻҪڸղű֮󣬶һȥ
ͼ΢̫һƱ
ɽ·ϵӲݷ賤ÿһƬҶӶǴžݣܣҪ򶫻̫һɱȥ
λ԰ꡣ
֮´
֪Ƿһľʯ춯ƽòǻ˵
ƺһƵƮȥ˼ͷһ鲼
֮µ壬ദϵһ
ƺ׳źһ£
аưһͣʯǺĵطҲֳȻ
ǼͷѪ⣬ǲػƵͭľͷ
¶ݣλ˵ˡȻ
̫һЦţ̧ƿͷϵñӡ
һȫͭɫľĹɵͷ­չǰ
ҹĻ£ǹ綯۴Ӱᾡ
˷Ӱȥľݲľֹͣ
֮µ壬ʵһ߲ްѪ׸ĻΡ
288 
ϰհƣҹĻ
£һƳªĻΣɽ·֮ϣһ߷ɵʬ塣
˵֫壬ԺɫľͷΪϣڹؽڲλ򸲸ͭɫĽҲɫĽתᡣ
ͷ­ϰ벿λȫͭɣ֪ǲοʲô˵Ĺ࣬ȧǸʣ°üҲܸߣͭϣһЩԳƵĹӻơ
ľʣ滹̳ݵ̬
ͷ޷Ƥ˫ǶغɫĲ֪塣
󣬾һ֮ǰźۣ糣Զƽȵ
ƺ߻أһʱ䣬֪̽һصĶңصĲϵͳںη
ǼԼڼª壬ȫûг֮ĴƣЩؽܶγƽ·ͼֱλá
ΪһԽߣͻȻڹŴƽδӰĶƺ߻εĺ棬ѹ˶ԡ̫һǸˡµľȡ
ȻԭУҲйĹ𣬽ɳ֯һʿʬ壬ɰ˵Ǹˣ˫ĳЩλ滻Ѫǡ
ڷƺǰ֣ۺ˹ŵδʣ˵ĴľʯȣоͲԶˡ
ʯڳʼɫ΢֮ոӦһɨѾʲôⲻ
մ澳磬ǧ࣬ʵ߱λǰûʲôֿ֮
˵°һһϣ֪ںδķأƽͬǴݻ壬˵Ҳ塣
ƺ˵˵岻漸ûаɣŤߣУȺҹĻҲԽ˳档
֮У֮ʮҹһ巽䣬ڹ·ϣѾĴжλ⣬Ѳظ
˵ţֻľʯƷѱɳųֵ飬顣
һƬڵأϷҹĻ֮ɢ¶⡣
֮󣬻ֵĪ֮Уֱȥ࣬ƺͻʯܲ߻ˣȷʵ߱ʲôĿܡ
зԳϣȫвأҲһ֣ǻսɱմ
ʯӿн䣬ü˵㵽ʲô
˻˵λʮ֮ͬ⡣
Ŷƺԣʵ˵ʯнҲͰˣƶɲǵãʱĽ飬ͬС
ʯΪѣǿǡ
˰˵֮ʣǹ죬˵㱾Ѿǣ֮Уиͬһľϲ
ƺĿһ
ǣղ˵ѣʯһ˵ӣٻʺ֮ģԻƵѣңȴǱۣ֮˵
˵ͷ­˶ƽҪһʵۣ
У֮ϣ顣ߣɶȥŰ֮УСɽ̺
˫£ǰªϣȻҲܱϵ̬ȣڳ̸̬ͬһλΨһġߵɻΪβȥ׷ѰߵĿꡣ
мɽ꣬мǳͬõ֮һ֮˵
ʯȻ˵αװɵվһߣòݡҪĵжԡ
ŶԭָҪ¡
˵ͷʵǣΪʲôҪںЩأ
ʯһʣоѯʣ⼥ﲻɴлʲô
¼ɢʳаˣѵں
ҡͷѣʣߣҲûкúȥղ״Ҫ˵㲻֪ЩҲδ̫α˰ɡ
֪ΪʲôҪں
䷴ʣʹʯ¶Цı飬ƺҲע⣬Ȼ
仰Ҳδ̫Щ
ǻ˻Ʋڼ
˵ʷģ˱лƵʤ̫֮ƽ޵䣬̴ģ޵ٵ߹ֱڴأ
ʢ˥տ벻࣬һܶʼѭȻݻѡֻҪ˻ڣԶսᡣ
ǼȻ֮ˣֺαذѱľЩνϣ
û壬пĿǡ
ׯƣҲģ֪ҲġСҺˣĻᣬҪ׷·ν֮£Ǻεȱ
һ˵꣬Χž
ʯգף˵ҲãЦҲãӣֻҡͷ˵Ҳģ֪ҲġģѣѶΪ֪ߣӣ
³ȡ壬ʵׯ˵ĵǿҪȥ׷ĵ֪ʶǶôΣյ顣
ʯȻʣ˼ֻ˵Ѿɥʧˡ
˻ͶǻȻҲûʯĳʲôֵģֻǷ̾Ƶҡҡͷ
ƺڴʱʵΪЩ鶼ø棬ΪʲôҪѡͶ£ṩ
ֻһףѡҵһԽף㹻һŵĶ󡣼߹һʱҲκ
˴ʵҺصһΪܷĸ䣬ǿʢ֮Ҳˣ˥С
Լһͳ֮Ŷ£ҲֻǸʱŵĵ̡
ƺһ׷ʵŵʲô
ɽ
˲֮⣬߹赹һ¥ǧͯͯŮѰУһУΪѰöɽ
ƺ˵˵ɽ֮гҩҪ׷ѰҲҪǵĽף
˵ͨˡ
Ȼȴ˷ƺĻ

˵ɽ֮δгҩҩ˵Ҳֻǿп޵Ķ׷Ѱ·ϣʱĳȲһУʱһɲǵУʤĻۡ
Ҫ֮֮Ҫǡ
֪Ժֶβٿػ˵Ķ̫һʱȻƺ΢΢𶯣ҵĵ³
죡飡
ƺ飿
ֻһ翵Ĵ˵ˡ
ʯӿڵ˵ԯ֮սΪаʮһħ޵УŮ㽫ԯƵۡ
֮УһаԯƵ۲飬ԴʤԯƵۻصء
ĵڶڱҳ潪̫С̫µĻҵں⡣
Щûʵݡ
ʯŻˣ˵Ϊ翵Ĵ˵׷Եͬ飬նȴʵЦ
˫֮еغɫ˸Ĺ⣬·Ϊ̫һͶ˸ӦҲ鶯һЩѵУνԣʵϾֻͬ鱯һ۵Ķ𣿡
ҿ̽δ֪ƽ⣬յʵĵһ˲ϵĻ䣬Ķ
ûЩ˾޷ȡǰ
ȶԷ𻰣飬鴫˵ޡ
̫µģŹ赣ҳ˥֮߹Ѿ߿赺һɽʱ
˵ţſ˫֣ǰҲǵԭ򣬵ѣǣ⳾ʲôأͬȥ⣬飬̽ɡ
ʯ䵭ȻػʵԼõ֮㻹Ҫġ
˽²һ٣ȻҪ֮ҵԼĴ𰸣Լʱһ飬һѰҡ
˽ӲޱȵϣΪйâı䶯ȻҲܲһ˼飬Ұ̫̫ʹҲֻҰĸ󣬶ܷŻĲҲܺ棬һаص飬׻ʲôĴ𰸣
ʯԣĶʲôȻǲܹ档ңҲˣΪƫ;˶ˣô䵱ҵĵѣ
εҡͷֿƺǸ£ôأ
ɽɡ
ƺ˼֪Щʲô˵ƶǶȤȥһ
ȴ̾Ϣһһתۡ
ƺЦǣƶһ켣ں쳾̻֮䣬ҪҸһ˺쳾ϴ̻飬ֲͬԼ˵ͬУǿʵ̫Ϊƶˡ
λ׾ܾҵ롣
˵һźʹˣΪһ֮꣬ʣһҪͶλһ񡣡
ﱾ֮һҪ֣ٵĻʵģһѺõ̬ȡ
ֻĻܶʱֲܴӱ
̫һ˵仰ƺͻʯͬʱ׼֡
ǻһ㡣
Ϊûϵ˵ĵһٶǷһԼͷϡ
ǧٿ˵Ķ̫һȻ߻㹻˽⣬ʹԻرһ֮£Ҳе߽⡣
һȥ֮߻ѽ⣬ֱǱ
һѺʯͷ߱κһȶӵĵ㣬һԴвλȫС飬Ȼɢһء
һ⻪Ļ֮Ի
ǿһƬķ⣬Ƭ֮Ų֪ǵĺۼ
ƺǡʱգһ۾ʹƤϣǵ⣬Ҳ谭ӳС
治κεĶ⣬ֻһݴļ¼ͺǣ˱۾һů¯ԺﷴӳůȻȻķӦ
ǹâ֮еǵۼȫ⣬Ƿƺ·пһ˳ɳ̡
ǺճֻʣкͿĹ̡
Ӥһʼѧ֣ʱۿؼʱҵĵ伮
ʮ֧꣬Ұ䷨ϣѾתν覴á
ҵռ֮֮˵һжΪ׷˼£ĵ
ױ䣬Ƶѧ˵ҲܻΪתͬӭȫǺӣľʯ֮Գʵɣȴ˵־ת䡣
ǲǵ˲ơƵ
Ӱ֮УвɣˣҵӡţиǸꡣ
һɣӽԺΪɫġ
ʡ
һƬľͷѾ˺۵꣬ڲ֪ĳһ̣ߵʡ
ǣмǳ
һ̣ƺܵΪһɫӵ£ܱת
־Ȼѣ־ڵһʱáѹסƬӰȻǾֻ޺ļ¼ˣûгָı仯
ƺգգۣѣһˣΪ˰һѧشͳ
̫һ
һŭ𣬴Ϸƺɻ
תͷȥֻʯһ棬һֲٿذԻƥǿڰյƬɡ
һֱ࣬ƺƵһݣѵĺۼ
Ƭܴ˺ػʯɵӰ١
һܱ޶ʯӰ˻ΣƸԼ沿Ƶ
ʡ̫һ
289 ǿķ
¡¡
֮Ʋ𶯣ͬһ죬ûĹâǽİƣȴɢİ׹⡣
ƽУÿһƬɢɫĹԣԱ֮£ԵϵƲ㣬ð
ɽϿյλãǲһֻ۾ų˶Ŀ⡣

ʯصĺţڵ沿ֻ̧֣ͷ죬ղ˼ӣҵĽˡ
ƺ˫һὣڳ֮ʡ
ʯϵӿоϵˣһ̾Ϣ

˫§֮У˵ǰԣɣΣ㣬ͣǰ档Ϊ棬ƸΪ
ߣ֮
⼸仰һ˵ƺо΢Ȼԭн٣
񽣿̫ͣ齣⡷Ѿ񾳽˳˽⣬龳磬һĲ²⡣
֮ǰʯһսֿ˶̫һо󣬷ƺЩ²⣬һ硣
龳磬ԼӦ֮Ĺɣ˶Ȼ֮Ӵ
ֶ֮ĽãȻѾ㣬ǣνߵ֮һﶼзơ
ֶعɵ˶ĳ桢һ֮ʱ֮ķɾͻᵽ
֮ķһ֣龳־Ҳ޷ȥƿءģһɷɶ֮ȣԵ̫޷֮⡣
ɷɣ͵ͬһ޷Ľ
֮١
ʲô
ɽ·ϷһϹҴǰ͸ʯйཻҲ֪أʱе״ﻹ֪ʲôԭ򣬼˵
ô죬а취ȥ𣿡
Ѿ֣Ҫǻ׶ùȥǻʲô
ʯҡҡͷһָָеǸУ˵ֽйأʵȴ֮Уһ֣ߵﶼܲ
ƺһԣпһʻǸҶġ
ȫˡ
˵ʾĻʯľʵʮ
̫һҲӦÿʮ
Ȼ̫һľȫֳͬһεĻʯͲɶϵײӡʮﵽˡʮһ
һ£Ƕ˵ʮϣǲ˽Ľ
̫һľٶʵǰѻʯ֮С
ΪʵǷǳðյģΪһʯ³һ㣬ͣʮʮŵĲΣûг̤ȴʵϵ˽˶̫һȫ̡
ô֮ʽսʱ֪֪˵ĻʯռݼƣѰ֮һĿܡ
ʵ֤ԼģҲԵĵĶ̫һⲽ߶ˡ
ϹУԽԽǿʢĹԣյɫҵѣһֱ̫棬û㹻İգ˭֪һֱϵ񣬷ʽĻᣬûˡ
֪ա
ͷ̾˿ҡͷҲ˵ȥˡ
ʯֻſ죬
ƺɴսʣ˵ϹϾδ£α˱أ
Ϲתͷæ˵ĪǴнⷨ
龳綼ǣ֮ٵķӣ
ƺʧЦϹ侲һЩϸ룬ʯӦ̤龳ʱ򣬾͸֪δĴڣô᲻˼Ӧ֮ߣ
ʯӦ˵ȷʵи˼·ǳǰܣһսȥˡ
Ϲתͷȴѣŷƺһ˵֮󣬾¶ֲܲ˵̬ȻһЦϯض
Ȼ֮٣ϷһȻĽǷԽȻɡ
˵գʯ˫ֻţڱ֮ĺʱϾ
˫տտȻɣ֮Ұܣ۾ͷ­ȥ

ŻʯϢϾ֮ʣȻɢۣҰ׵ĺ롣
ɢҲʯ·һʯϢ
ƺڴӦ٣ȻƼ⸱ҪɱģҲ΢΢Ȼ
ϸһü֮šһ㡣
ȻйϢ֮һ˵Ҫ֮һԪϢʱȥܻѡ
ȻԷƺʱĸӦ˵ʯϾҲɢʧѪҺֹͬͣ
ߣʵĻҲڻȫ£Ƥˮ׼
ǵûдﵽϴ軻Ѫ겻ĳ̶ȣѪҺȻֹͣܿԾͻ֮
Ҫࡣ
Էƺƶϣʹľ磬֮󣬾ܶһʱ䣬˼άҲضܵӰ죬öۻã
޿ľУ˼άʽпܻľͷʯͷһȶʲôӦնļƻ״̬£ܰͰʵС
ɱҲûʲô
¡
Ʋһ
ɫУûΪʯӽɱľٶɢת
ȻһһƵڴˣѻʯû
Ϲ⧲ನʮ
ƺ𲿷ֹƣȴҲ͸ǵ޷ʯʱ״̬
۾תӦ
֮УƽʱỺɶ֮ʱӿͬһ㡣
ʵҲ֮
ɽϵĹߺϵĲľʱ賤ַɿ췢ƣһϪˮˮ֮䣬ɵı仯
ͣ
Ψһ벻
ҵһ֣֮ΪһֳͷҲΪȻʱǻʯڵ֮ת򣬸ȶ
ϹŹȣоЩһָأء
ڵֹĻתӦ֮ĳӿ
һϵĲʣԶ޷ϹϵĽȡ
һ˫üŵ۾ҲѾжʮ꣬ûôˣֻרһǵ
ƺȻ۾ȺƬֲָ̧̣֪΢Ļһߣߵ䣬öӦ֮䡣
ΧĹı仯֮࣬ȥ޶ɢؾۡ
ǡ
ãƺ۾ָһһʯָܵǣڿն𣬷ǵ
Ϲע⵽ʯͷȴֹ
ž
ʯ·ڹıԵֱһֻƴ̽סʯͷ
Ҳֻ̽һ̣Ũɢ
ֽ⣬ޣ㱼һȦɫƣӻʯĵطɢЩҵĹߣ춯ǣѭʱɵҶ仨򣬶Ĩƽع
ϹڼתĹҲ
ˡ
ƺŻָϢĻʯ˵սĵΪ֮ߣƽ黹ȻһԼӽԶѹͣľʯͬϢͻ˽ĸӦ
ǡʯȻߵֺ֮αУֿ֮ķУҾȻһ֣ҲֲĶ󣬽֮һָĻԡ
Ĺ˼ȷʵҲˮĵԡ
ƺָüģ˫ۺЩԽԽ죬˵һͱ׵Ļ˷Ȼ֮У㽫ɽ
ʯȻ֮ɫתΪЩ꣬˵ԡ
˼˵Ժ뿪ɽ𣿡
Ϲʱ߽Щ˿˼䣬廰˵Ҳ޷ĻиĿܡ
ǽһۣվǶʤˡʯ̾ϢûֹػʵԼȥѰ顣
ϹЦ㲻Ҫˣд
˵ţĿ⿴ƺȴƺָؽĶüģ˫۽գɫףȻһԽԽģ
⣡Ϲô£
ʯ˵һֶ龳˵ǳգӣ龳硣
ϹͷǲӰ죬ӦǴǰ
ڣ̫ˣ̫ϰ˼
ʯ̯ƣǿʯ˵֪Ȼ֪ȻҲ֪ȻЩʣ׷ϰ֮ˣܻϰԵȥ˼ŵȱ㣬Ѱ·
ƺѰ񣬿ʵľʹͬǿƬҲֻظʵ·ıӰ棬Զ޷ﵽ顣
Լĵ·õʵľһʼãֻҪһͻʶ˼һеӣϵ̫һо飬ֹĽԱ֮У׵֮
Ϲˡ
ʯͻƵ龳Ḷ́ǲһɲǵĶ򣬶ҵ·֮󣬳յľ
ھĹУϵ˼ÿһϸڣĵȥӦеɶ
ˡ
ʯ˵һɱḶ́ȫģᱻԺ֮йɶı֤뷨ռݣûһ˼ء
ӸղţȻ˳սٵİءʯǿʯͷһģˡ
ϹʵȻԼ˼ѵܣѡʱȥЩ𣿡
;һɳḶ́ͬƽʱ˼
ʯ͵ͺһ˴Ӥʮ꣬Լѡͣһ𣿡
һʵҲҪֻҪרһܿͿԻָңǲϳĸȵ鹦ɣӦҺͶʳ֮ʱǿöࡣ
ϹĵͷĴڣʱǿҲˡ
ǰǿҲˡ
ʯ̾һվһ䡣
һ֮¾ʹ˳ƶޱȵ
֮ǰʯ뷽ƺһսʱɽʵѾ˲ѷ죬бΣգʱɽ΢΢𶯣Щѷ죬Ȼˡ
ֻЩͨ͸ɽĴѷ죬һ֣ҲǱ䶯ţƽһƬƬݡ
ĻǴδκƻɽϵָ
Ϲ۵ؿһĻ˸һ֦滨ɽ֮󣬾Ȼôߵľ磬ԡ
ʯֻֿ̾Ϣ
ΪսٵԵʣѾɽͬһ塣
һɽֻᰤ򣬶ڲ鲼ССķ϶ܱȫУͻʯı١
һɽ壬ڲ۹һ֮ǰʯ̶ֳȵߣҲδܺˡ
ϧٴ벻ʲôã
̫һ
Ϣ֮󣬻ʯ̾޵ͷ
ǻϹȥˣٶˮϵĲƣվƽ
һʧҪϰܵĻҲԸ
Ȼս֮ܰǰĹ˼⣬ôҲһа취߳
ʯţϲ϶ɽ֮ڣȵ̫һѰٽһкβɣ
ણ
ȶݵĽŲߵע⡣
ƺ뿪Լüģɫ΢׵ЦյĶԼûɣǻ˽£Ҳûˡ
һ֣ʯѣأңƶٻ㡣
ʯޱ飬Ȱκһ㶯̯Ӱ˼磬һܻ˼
ƶҰףôһɽգ
ƺͷЦһӰһѾԶڰٲ֮⣬ɽķΧֻмԣƮ
ƶ飬ȴҲ񡣡
λأ
290 ȥѲ
ʼʵ
ɣԶĵطҵĳУһ۵Ļˣһһ߼İɫʯ
ʯͷȻ֮ǰעӫ֮ʯ
һٰʮӰ޷ƶʯͷʱȴƽɵıС
ˣʯͷֲֿҲ
һʹž˸µİɫ⻪ʯͷڲת֮󣬾ͻֱӱѹʯͷϵһ飬ȥ
ǿȭͷСڣɫתΪƣתΪסڡ࣬תͰԴԴԪ
巽䣬Ұ䷨֮еļߣ⣬ԻȺҹĻ֮ʹңֶϾԷ书
ڣתй򣬽˺ڲ֮
ˣʱûйעת󣬶ǿʯͷһ֡
һС׭һ֡
ʼʵ
⿴һδɵԤԣ˲Ūơ˹̻ȥּȻ˿ЩּȫʯͷڲȻγɡ
ֺ棬ŵĴһ֤
Ԥԡ
Ҳ˵ǰ˰ٶǰλ̫Ԥԡ
ز֮еļ¼Ϲ֮ʱǳƬ׹ڴأѡ
ȵ佣ħԴͷЩǳƬ
ӫ֮ʯҲǳƬһ֣ȴ̫һЩãʹ֮Ӧ˼
֮ܳӫ֮ʯ׹䣬ͻʾպĴ
ֻǹ죬ʯͷǰ׹䣬ԤԲδȫ
Ȼĺ䣬ܱңǰ䡭
̫һνҡҡͷڳеǻꡣ
ǿ֮еԪʱѾҪﵽĳ̶ȣָţǣһɴԪ
ԪȴûԲѵǻ꣬һĴ˾
˾΢ȣܿתӡһ˿©ĽԪȥ
꣬˾һʹߣҵľô£
һʱ䣬Ҳ֪Ϊʲôзס
ʱԪڣ˾ŷ֣ľ֮оȻ鲼ԲϸСȱ©Ԫһлָףͻй¶ȥάһ˵״̬
˿ڽ͵Ǹǵˣֶβǻº֣ʵƲص㡣
ڽסǻʱǻڵѾϵ͸߲ԭҽǻΪǱضҩʯãʹһɥ
˾޺˫һ򣬺޵ߣǸͷˣֶôҵ仹Ҫ
صı仯ʵһָĵ
̫һ߻̫ԶҪԼǣԪҪ޲Ȱǻ֮ϵնϡ
˾һɣǻꣿ
ƽ˵ѷϣû̯˺ְӣն϶ϵ֮һ£άһȻǾ͸ϻȥɡ
˾ǻӣΪϣѹ֮벻Ļ
㲻ضǡ
ȴǻ֮ķӦаգ˵СƫִѰ·һѣһԸպɾͻҪһЩ
⣬˾ǣˣһȥȫ˹ɡ
˾Ȼٶԣת
дӫ֮ʯתİΪܣ˾ģӲסȱݵ£նһޣǻǨƹĺ
һĻʵ˵ǵˣԳ
˾ǡ
оâ˸ڳ˼
̫һٿЩ˵ʱʶȻͨţԣ߸ӫ֮ʯĻˣͬӵлڰɽǾ߻˵ļš
Ȼԡϣɽὣſ⻯̫ûʲôֱ֮֮ȴܲǣϵ
ǣֻһš˷ͬľʯЦҲãǷȵ·ϣصˡ
˾ĪǣʸѾֶΣ
ֻһ˵ʱʯӦöѾ֮С
˵壬˾ȴһ仰УЩ̵ĸл
ܹ˻ʯǿƬһһϦܹ֮Ƴɵġ
һ˵оϰ򣬲أҪЩȫһƬ֮ϣʹǶ̫һҲķʮеĿʱ䡣
ʵ飬Ҫ׷ݵʮǰ
ʮǰʱ򣬶̫һǰѰɳұܵһ赣ʱżϹڳϹڣһ䣬֮Ͳһ֮⡣
һΣڹǵʱ򲦿֪һ龳
ʵϣǸһλ䣬ͬﵽһֽľ磬Ȼֻ鲻䣬Ǵƾѧʴﵽ־磬˾󲻾ãѾޣꡣ
Ȼ֮󣬻ǾӹʾӣɣмߵϷӣ̫һȴףѲĻˣıҪ
ʱĶʣʵЩ¶ΪڲҲûܹľ磬ͬˣȻ֪׷׷׷ȴ̽׷
Ե֪ʯĴڣһʱ䣬Щϲġ
룬ǵѣһ۵ˣȻʯȻʯû
ϹȴˣǸҪ
̫һԼĹϹڣֹƽʱֻһϧ
һᱻסѡˣΪͬǾֻΪ
һѡ˵ߣȻҲҪһʧܡ
ǣ̫һʮʱ䣬½ԼоһƬ֮Уǡʱһᣬһμʱ򣬽Է
ʮ꣬սһϧѡʮ֮󣬾ߵ͵ĻᣬҲõ
ǶʵİҲһڣɫŭ
֮ǰɽһᣬƺͻʯö̫һԡ
ǰۣ˵붫̫һӴˣôˣֻ޻̸֮
ȻֵĸǶڲ˵һºĳߣȻȴ޿ڸǡ
֮Угɫ˲ţͻչ¶ϲ
Ѱûʱϲ͸Ա
ʳڶԸҵӣλʸ£ҪԶλλϣദĶࡣ
ԣĳЩԵ÷ǳֱʣֻǷȱΪһҪһ㡣
ͬ顣
ڶ̫һܹĿֻһСˡ
ԣΪʮǰĻʯ̾Ϣ죬Ҳ飬뿪ܳյһ̣˳Ȼıֳһ˿
ʱѾǹƯڲƶ֮ϣ׺ںڰ֮䡣
ٶ
Ŵʯǿ֣ȴǹʤͿ˼£ͭľͷ°ͷײ
ǺǺǺǣҲ
תǣȴǿǵ״̬Щ졣
ǹɢӯܴı֡
ǹȻɢңȴһķΧӻأγһڱΡ
ж̫һռĶ
˵°άһ΢ſķȣһͷ˼̬
۾״̬ΣȻ죬ܵԵӰ죬ٻᰲһʱ䡣
̫һ⣬û˻ڵ֪Ĵ֮󣬻ȫġ
ʹҪΪеĽǶǣҲضȡڳʱ޵֮ǰָ״̬û쳣״»Ҫµĵ
꣡
ʯϣһ˸Сʯͷķɳ棬һ̡
ȡ֮ӫ֮ʯ𽥵Ļָ˿в־磬ȴ޷ѹƣץʱˡ
۷ľͷ̵ĽڵϣƶİӰ·ҹɫܿȥԶˡ
ˣӫ֮ʯ͵ɣһصأΪɺѰɽľͻ¥¥ĶԴȪ
ڻȷȥ֮ǧ֮У̫һҲ뿪Ĺʼʵ۵Ĺ֮С
ȥΧһ֮У˹һʤĴˣ
£ۼΨԹİԵīҵķǹơ
Դīǰǰһӣָ̫ӵ޵İ֮īҾʹԭľֲػԾŷػʡ
Ͷʼ¡
īһسǱƵһս֮УҲ˴
빫̸ģɽة˹ҲǶ԰ԵнصӰǶ̫һ
̫һҪһλأ빫н˫̸棬ԼϵḶ̌ñ˴˶ĺøС
̫һΪȻ΢ȴǸ뷨ˣǻ˾һֵš
Ҳã̫һķϣǰδе
ؼǶ̫һںɱ¾һ飬ãִĻɱһ棬Ĳ
̫һĿǰʹõĻˣ빫͡
֮Уǽħأ֪
ҲϹƻһֻ
ֶĻϷһԭ壬ͼֽ
Ƥž֮䣬һֱֻ۵ָͭڶĸ¸죬ڴ˷֮顣
Ϸȥ˹˵顣
̫һֵ¥ȻŮйأһЩܵ˴жһɳλϣͬС
֮µӰֻһ˫΢ζ˵ħ㲻ؼŴȴҪע⣬һħӦΪе֡
ҪЭҵˣǹ岶ʮڣɣ
ʵѵһּ̻أħ࿹
𣿡
̫һЦһֵĴ𰸣ֻһֶ˵ֻһˮ
ˮϷˡ
ԻĶôȤӦһħҲʼʵۿĶϷȥ˹˵һӦûܵһЩıͬС
ԻصĹͷЦ٣ҵڣ˵вһõǣоħʱĿʤΰɡ
Ц֮󣬹һ̽һֻ˶ĺɫͷ壬Զ
ߣɫ΢бϷ񣬴ӷݵӰƮ̤¹ĵϡ
ʸ£ǧѾ޳֮
̫һӦܺáʱѾ࣬Ϊ뾡
΢΢ףȻֻǣŮµǼ統¥ǼʹʱΪãҲʮա
ӫ֮ʯǰ׹䣬пޣħȻ¼ܺдأڶ֮УҲޱҪ
̫һ˵ǼȴͱħѰȫȻڴˡ
ǡ΢Ц巽֮ϵʵһ¥ͬУӦûнӽɹİա
̫һԣ˵Ļȥɡ
ǡõĴ𰸣ᣬȻȥ
ҹ̫һһչӰƮ߿գŹһƻͨĴ
еˣһ鷲ĺϣֻҹˣδߡ
Ҳȥʼʵۣɣһˡ
291 չص¥ų
¥ųλڴĮ֮С
սʱݣսķɣȴдŵĮ
ųǵڰ˰Ҳǣƺڤڤ֮ӣ˿ʼδֵ̫ѣάһʣҲԵϡȱĳ̶ȡ
Ϊηͬͬ
Լīҵͳʦʦڵִų֮󣬳ʱ뵱˽нҲ˳˵Ĺע
ãսĻ̶ȣشʱһʶ㣬ܹ
˵⣬ȴ֮ҲǳصĹߡ
¥ų֮вûйһְߵͳߣ˾Ĵ˾һ㶼Ů
λ˾ʮ꣬ͷһЩɫƷپ£ɫľƣγһ㹻¶͸ִʥ·
ȨȣһտߴĴ֮УӴʦˡ
ǰԼ¥ļ˾һҲѾûʲô˻ע⵽ˣû뵽ȻǧĮͻ
˾ʦԵʮ͵ӣ˵ǵѧɣǹŲ֮мصһȻΪһȺˡ
ʦЦŻӦŵؼ֮쾭壬Ϊ
ͽǼ֮ȡһССĽаãʱ㽫еݳ˵īʦǰ¥ߵ꣬˾ա
˾ӹУһνֻ꣬һţСӡ
Բ棬ȴоͼϸۿĻһССĽҪӣڳ
ʵá
˾ӣͷ촰Ĺâ۲죬Ȼͬ˵һ
չ͸걦ڴ˾ϣһССӰӳò䣬ת飬Ӱ仯ƿ
ִ͵̬֮󣬾ͽŻؽ֮У˵ӦƷңλΪǰһŵԶҲûбҪŪһٵƭǡ
ʦεĻȴ΢㵣룺ʲôпƷֲ͵ĶҸһ£֪ûжˣ
ԱߵİʦһۣһͬŹֵĵط̽ʵ˾ˡϷðˡ
ʦֲ֮УعųеǣļīҵķǹҲһϵã̺ż˾βȡһس֮Уһ
°˾Ϊ֣˵ԼһǰһĴ˾еܹɽһ͵Ļأ¹ʣһըʹȫǾ㤡
и̣ҾӴֹͣڻоҵһɽ˲أͨؼ¼ҲյѾûʲôﻹˡ
˾һ˵꣬ʦͰʦԸԡ
صʱ¹ʣīһسǱҲżʵģֻǵȦһطרڽ֮Ĵо
ֻΪ¹ʾȫֹⷽѧʣҭʳ
ңղؼͼͻصĵطôһ¾ȫչ⣬ʲô̬ѡ
ųǿʵǰ̫ãеѾʲôӰ˼Σˡ
˾ϵǣȻȰ˵λҲؾ̫ϧʵһǳأҪġΪߣûзͬǹؼ
𽥻ķϣǳаȻܹʳʱ̶ӣ˵صǶɡ
û˻ҹñȰǰҪģٶôĵˡ
˾ϵЦݣʦһʱ䶼֪˵Щʲô
ʶľųǵѡ֣еˣǵò飬ԼͷƤǱտڲԡ
һ·ĬԵĸȴڴʱڣͬǰһ죬Ұ޿ӱܡΪһʱǰУˣһ룬ֻҪʹ׷ڡ
˾ֵĿһۣ˵¥Į˭ʦһСǣ
ʵʦ˵˾һͻ֮ǰ̽ص۹Ϊ¥бħѾ׼ǰѰǿᡣ
ʲô
¥˾žһ걦йϣɫ΢˵⣬ħ񲻹Ǹ˵ʹôһϱôҲøˡ֪¥Ķûм
˽һֺܿ˼Ƭ̣ҲҪôԶɹϾޣ¥Ҳȫ޵ֿġ
˵ԻͻָģûλصǡȻֹ˻ԱѵӵĹƣұҲûйرա
Ȩȣ˾򹬵֮⣬ŮС
ʦҲϡ
¥ųѾĹȺ֮һػúܸߡ
߳վ̨ϣܸǰƬӡ
Щ֮Ѱ֮⣬һʯשƽ̵ĴϣҲбѲߡ
˾һָЦǿ¥ĻӣΣ
￴ȥЩʿһŽɫΪĻףг·Ǿִ죬չ֮£ʱֱ̧ͷͦء
ʦǽǵʱ򣬾Щӣе۵װʽ˶ƾ
սϣװĸߵ̶ܴͣϾ;˱˴˵ʤ֮ƣʿһ̶ȣĻװһʤ˵Ǻ顣
¥Щ˻Ƿˣֶȴǲס
ʦȴתͷѯʵؾӴıȽ϶࣬㿴Щ˸ؾȣʤ㼸Σ
Դľ飬ɲֻֿЩˣؼǣٵʱ򣬾͸ߣʼʵǰĽϰܽӴѰ޴ĵϢ
˿ЩŻֺпϵ˵Ӱƽսױؼ׾൱£Ӧúѹ¹ųǡ
˵ţҡͷֻҪ¥ؽܲǳʧ
ʵȫ¥ߣȥ˴ɳʵնսĿܣֻϣܴӰսǶȳλ˾һЩҪ׼
¥˾ȴֻȺУ˵ͳЩطǻûм¥Ӱɡ
һͶսĻƽʱ״̬ʮÿһ˶ӵһ
˾һţǿеǸ۹ɱֻҪܴ죬ǾͻףΪһ˵£Ǿԣò
¡
λ˾δ˵꣬ǽ򣬺Ȼһ졣
ī鶸ȻתΪء
˾һ£Ա߻ȥô£
δԶȥԭسǵ̨ףˣ˾кöˣйǣǻޣǴ˳ţˡ
ʲô
˾֮£һӦͿʦˣӲޣ
ǡ
ʦæϣЦīһسǶѾˣ˵ľ޴ޣī޵УİԵͶػʣһҲΪ˱ħ
⡭֮꣬״֣˾飬ʵأ
Ǹŵвˣǳ˵ߵʱ·ŸĶѾϹȥæˣֻ̫ˣǵס
úһ˳ߴ󺺣˵澹Ȼпǻ
Ƭ촫
˾̧ͷȥֻһ죬ܱ߷ݵĸ߶ȣͷϳһòªĸߣ
ʦеǹ𡣡
ͷȻִ׷ˡ
ŭһô˾ߵļŮ˫졣
˾ŷ֣Ȼ࣬׳ʵȴҪߵĻߵĶˡ
뵽֮ǰ¥ӣ˾ζӣٴοһǾԱ߱ҵķɳݶʱҲò˫ʵࡣ
Ǿ޴Ļޣ¥ǰˮƽҲѷֺ¥һֱûпǵҲܰѻÿﵽ衣
ٿЩڽֵ֮սؼױÿһĹ¥Ӹºһؼױײӣ֧ͭɫĳ֣ͱ¥ӵ׿
ûǰеĽֲ£¥ʤֻ¥һݿİˡ
ҡ
˾ɬ֪ͨ߻ͨлӼӭս
пʵô˾лޱȣʶս˫֣ȴʹ
ͷһǸղװ걦ֻӡ
һɲǣ¥˾ججУһ⡣
ͬˮץסһľٹ˲ðϵĽ̻塣
īˣһԵľڸղŵת֮䣬Ѿصľ˵λܷǰ¥
˾ƺҪǰ£ʦæǰסˣػЩ£ǹ𣬱ҲŹǣʱȣ޷ֱ˴ˣʲô԰ﵽ¥ģֱ˵
˾лæת
¥ų֮ߵһڹȺŮһλڹȺ࣬ųǶϻƧһǵ
߽ɣңң
˾˸һ·Ͻš
£һ¥ǹųǵĹͷؼ¼ĵطرء
Ϊ¹ʣЩ¼˸⣬Ǽĸ¥٣ҲѾķϡ
ûܵ𺦣ʵǵǲǸҲһΪʷųһųǻ¥ʱ򣬹Ѿڴˡ
ʮ㣬˵һ֮⣬ÿһ㣬޴ǾԵĽء
˾ˣĸ¥ƵĽ¥Ժ䡣
ԺΧǽֱĵһ㣬վԺУܿһŻ
һͭɫƵɫţܱǽڵֻ֣һȦ·ʵʿǽں޷϶
ʵ¥һЩڱħļأħĻڵĻһ֮С
˾վؼĻĲ֮䣬ţһ£ڳŷսлعħĴڵĻǾñħЩ˵Ұİɡ
ԦħӦҪͨţҲҪͨ鷨걦Ľϡ
ƣ
˾Ȩأں޵ͨ鷨Ѿʧֻλʦû걦飬һˡ
ֽ걦ݸʦ
ʦȥӡ
Ȼһľʦָ걦֮䡣
˽һȹŷ֣ľնһƻɳ
ս󷽡
һ߹ڹŵһŮˣӲƸ¥֮
¥΢΢صݶζȥаôͷܱϴ¡
ͷϣ˻Цţ˵αҪǰæأͨ鷨شʦﶼС
СѾͷ꽻㿴һħ񣬺òѽ
292 ȵǣΪ
˵λʱȻڶԴ˾˵ʵȴעڸϡ
УԼīһسеļλ棬λؽʥʵ˷ǳ̵ӡ
ڻسǵʱׯǰ涥ţҲֱӸƴ
¥еǰ̬ݣΪò˵ݺҵĸ˴ʢңһˡ
ʦڸ󣬵˵֮еˡ
ҵĳϻ죬Թе֮ƣˣֱΪеˮϡ
ǲΪƣұҲֱӽ˹ϴ˵ʥ;˴ޡ
īָϣйֵľʦ˵λҪԸѣܿͷ⻰˵Щˡ
Ϊһδ䣬Ĳ֮䣬Ȼһ㱡ɳ
ʪĺɫ֪ʱɫɰǡ
ķԭʺ֮ǰѾʩչ
ɳӵһ̣Ѿϸһ㣬֮ǵصƿɱˡ
ЩɳƻãĽӴʦˣ԰ǼûѧΪˣ׶ɸӡ
ɫľбն
һնƽľ֮ϣû͸ʲôâһ֮ջɳȻ黯ϵʱ򣬱ûκ˺
Ĩ˰ϵɰΪޡ
һ֮󣬸Ķȴһ١
֮ʣ·ԺĲ֮Уоһ޵⡣
һ֮ķȴ鵭ķĻ룬Ǹڳ֮ǰҲû˵㡣
Ӧǡĳֽζ
ڳˣ˸֮⣬˲ˣҲֻ֪ûץסһֵĹơ
ذ˫ָ֣и黮ԲȦԼˮ֮
һ׶ֱУƾԺϷڴ˾˵ͷֳû
һ죬ľеģ⣬ͬ˿ƹâš
кⶳڰա
ʱ¥֮͵ǰһ󲽡
һϻɳȻڣǰɳһ壬ûһֻ֪Ŀޡ
޴Сɽͨƣë͵һԾ֮С
жȻ䱻ȾɻɫͣԱƵͬһ˷۵ңȻѹ
ͬʱ˸ʩתٸ
ϰΪеģˮͬʩãһӣͳ˸ľϵĽ
ʦ˻æ˱ܣŭһռϻӳ
ϲгβɨֻûӴӭ
ǳʵǹĻޣһǽľĺɫһĳ壬Щɫ֮䣬Խλӣͬһԡ
Թ˵ĻشǧĻؾһҲײƣѰһֶ֮
ŭӴһȻѾˣ˶ȴҲˣֵסŻסơ
ɲǼ䣬е仯ȴˣϿУҲֻͷԺĲݣѰһƬɢڴˣµĹ켣
ƳصϷӰԻ˫ֽӡʩָ仯֮䣬ҪΪµټʤ׷ѹ
ȴʱɿľֲָ罣ǰһĻȡ
ˣ
һʱһɰԵ庮ϢԺĲһıֱҶ죬ǧٵɫϸ
ԽҶ֮䣬ݽ⣬ʱԺ䣬ӿ֮⡣
ʦʹ˾ˣֻԼﺮص֮У弸Ҫøն
Ľָ켣仯ϣľȻᴩУ֮ɫ˺ķѡ
ľ绯һǳƺ⣬졣
õĲʱұ۶ʱնһɼǵ˿ڣ屻Ƶ÷һԡ
庮֮ǻƶǽǵλá
ֺȻ¥ϵ䷨âɢ㣬ԱһƷ˿
Ͳƿĸ¥ߵǽڶݣԺеĻĲݣ΢Ľ
ʦ˾ĪĿǰһĻ
īˡسиׯݺ󽣿ͶԾȫͷŵĳ
˾Ķǣ̹ģǣʱԹ۸ʱĸܣء
ʱ˵صһֻ⣬
ƥԪ˰
ʱ¥⣬һзɵ
صľܹôϵ¥ǣʵ˹Ƶһɳۡ
ܹɳĮ֮кеľۣͣ¥⣬ʿѾȫǣԹǳء
ڶľ֮䣬һΣҲеһ˻
ҵλͬУһ·ȴûа㽻ˣҲ˵ĴڣЩĪ˼֮ʱûͬС
еҲֵ徲
ͬҵ£Ƕ̫һԸ£ͨ򱻷Ϲɱ
ˣ֮ҵĹУʣ޼
һλǰ¥ҲΪŮҪЮ
ǵܵ¥ų֮Уǹ庮֮ȴֵģһɻ˼
Ϣ֮УݺҵĽΪǣôоֻмڶʵϣ
֮УɫĹâһǷӰѾʧ
ˣ
ϸǰԺ֮С
˻򾪻ϲĿ֮УΪָǣȴǽһɲལ£
ˣ׼£һдܣѾҳԮ˼ԺĽۣûиоǵɱ⣬ڵ㡭
תͷŻһָȥ
дԺĲ֮Ľ˵УҪ벻ܷɣǵͷѭɽԭĹ켣
ʱһˣڡӽ
ˣ
ڲͭƵĹŻ֮ϡ
֮£¥˾˲ڿǵŻߴһ֪ʱµķ϶
Žȥ϶ţȻ
˾Ͷ˶߽ԭô׾ܴ𣿡
ʱλ˾ת䣬¥Ų֮УԼ͸¶ԽУЩ߳ܡ
ԽеǴĶģΪǰŸļ𣬿⼼Ѿֹ
Ϊӵиַ·봫˵еľŮиǣ
ظ˵ҪĽˣļ˾걦飬ŻȻߣһ俪ˡ
ҡ
һ죬ס˴Ӹ߿µľƽɣֻϸĵƷζܴһ̾ζ˵ţ֮ǰѾˣҲѾĵ·¿һΡ
ʲô
֮ǰ
һȥħˣ
ĻԺ֮Уͬˣ̬졣
£
Ż˿Ѿķȣ¶ĵ·
һ·ģΪǽ࣬ͭɵյģÿһƾ֮ϣһƹ⻪顣
ľͷаâ֡
գǽһһսʵŻһԺ֮У㱻һص֡
ҲûôˣҲûôˡ
Ժǽ֮ϣһŰȼ𣬻̿һųȹӰ
Ůˣױݼ򵥣ڷؾ䣬ΡѣȻ͸һӺݻʣ˫ֱһƹƮȹ£ס˫㡣
ӰɹһŮݣɾ㣡̫ô
ڳΪīͳ֮ǰ֮е罫Ƶ̫ȻҲֻǵ̫ӵӣҲīǰӵķˡ
ʦȴһ䣬㻹ǻصҵӪˡ
īҵˡ
Ŀɨȥ̾˵Ѿˣǣʲô˵ġ
ֻ˵ôһ䣬ͰעȫЩƿ֣صĿ˸һۣ漴ĿͶŻ
ղǵŶ̵ĽԴͷʵָ֮У
˼䣬ͻȻŻ
Ѿ˻ᱻص׼û뵽Ҳûס˴ͨĴС
ڹ״ץסʱ롣
Ƣ꣬ôסǣЩȽȥˣ
ֻȱλʦ뿪
ҪʦҲѾڣǼֻǸ׸
ʦ˵꣬תͷ˾ҽΣֻ£һܣȡħȨ
ˣħ˭Ҳܴߡ
һէȻӸ֮д
ǽϵâ䣬֡
ϡ֮ͨУתؾɨβֻһɲ֮󣬾ͱһȻƵķѹȥ
λȻȤĻһ
δ䣬֮ͨӿȻ١
ѾǴһɷ磬ֱǺһ
ףԺӲݶηɣ¥𶯣̮վԺеˣʱ䶼һɺԪʵŻ֮С
293 ħͼֽʽ

ͬˣʦ˱У֮ʱѾӳճһƬȻͬľ
ɫڴڣשʯ̾ͣǻȻ޷һʯء
Ͽаâ£ʯڰ͹ƽɢӫֲ
һӡһ֮ڣĳɽĹʯ֮С
ʦߴվȣĿһɨ
Ǹ˼𣬴ʱվī˵࣬ǽڡ
Ǳϵľ֮鵽ʱҲȥϵĻۣбиĺۼЩ˺۸Ҫ
ȻǾƤ۽ԱߵģֻϸϸѪߣЩۼȴϴӺȫ飬Ӫһƽ̬
űˣλҳϵʵͨһûмӲȥ
ûܶˣͷƮƮȥȴ¶ʮ۵ɫ
ķѿؾʱȻʯ֮ϡ
ʮ֦µĴ̴ǻؾ壬еֱ룬еб򶤴ͷβĹ̶ǽϡ
ͬΪĴмңʦ֪ؾӲĪ˵ѰԽ˽Ҳδһ¶ĺۼ
ȻˣЩʼձּӲʵأסǧ֮ֱ˵Ǻţʦļʶֻþ̫ӵָڴˣҲ޷ȡ
ˣվǰӽʯĵطʲô
ʦŴ˱ӰţֱĪϤͷһתȵ
ⲿΪ㣬ڲȥȴǿտȣûбذһ֡
Լ׵ĵطʼһЩƳָܸ˵Ľṹڣһֱϡ
ͷȥֻܿǧٻعܣԼͭɫṹ֮ķ϶Ҳ޷ֱӿ
Щܸ֮䣬һ䣬һѿؽܣ˸ڲİâǴӽ֮͸
Ӱͦεˣԭǰؽתͷ΢Цʦּˡ
ʦһȻйλӣμ棬֪ΪΣǰϵʣһַ츲صı仯
ʱ򣬴УâǴʱǳǧеһأʱ޿̲ⷴտȻԣӻɢҺâ
ȻЦŶԼ˵ʦȴһ仰ʱֻûë𣬸ԼԼӰڶԷͶע֮Уʵȫ޴ڸУ֪Ҫȴ
ţ
ƺƺʶʲôĿ΢ƫƽͣ˵ʦ¥ҲΪһհ⴫˵еϹŻأ˵Ҳˣƶ֮ǰʦĻ˳õһл
ʦ
ķһŰɣʲôϵҪ˰Ϸּ棬ܼƹط
ǣǡ
ʦЦ˵ԭһԵȻһ֪ǲѾҵ˱ħ񣿡
ȻǲҲѾҵ𣿡
ƺ˵ţٴͷȥŶֻҵˣڣڱħĶﰡ
ʲô
һ⻰ྪĹˡ
ʦʦ͹ڻ棬ʦȿߡ
ͷЩӱıĳָܸˣһ֮󣬿ȷʵһ׶ϵͳ
״ϵͳʵ̫󣬱īһسΪĻͻ䣬Ծˣʵڲ֮
شʦĬĬ㣬һ׶ϵͳƹȥȺ֤ħӦͬϴ˵һ㣬ǳεĻǣؾõĻ߶ȿܽӽʮɡ
ʮɣ
Ǻεȿµһ֡
ǵΪΰĳǽľǰҲһſƵʯѡ
߶Ѿﵽ̶ֳȣָܹ֧߶ȵĲϣطѰؾ˵ǿ¡
ʦ̧ͷЩءƬ̣ħħţ
ĻؾˣɹʮҲһٻɡ
ǸңԶϹӵаʮһĻؾˣѹȻᱻΪ񻰣
̸ܹȣԯƵһҲֻˡ

ĸɱЦ
𼤶Ļ΢΢Ȼܹﵽ̶ֳʼʵۻԶԶĵ͹˱ħ񰡡
ͬڰʦľ룬׷ǿĻܹϹŻأ۵Ķֻ˷ܡ
ʦۣ˹ĻǾ޴ʲôأħ񣬿Ѿһǧ£ʹܹܹʹöأֻ߲ƬĮѾн˰ɡ
ʦعæǻ˵ûĻܳŹϵģѾ޼ħ񣬶ҲܵӰ졣
ٱͶʯ֮ĶˣֻҪ˹ؼڵ㣬ؾҲǶȥ
ƺڵ飬ħĻҲʱ⣬λ˵ĺе
һ˵Լרҵ򣬹֮ǰ˵ļɵȫˣ༥Ϊǹ壬īһֻŹʦı𣿡
ħ£ܶãʲô˵ģֻҪо̽ϸڣͼֱֽħкβɣ
Ӷ֣Լ粿£滻˻еۣȴѪָ֮һգ˻ƵУȻ˵棬ǾŮȴˡδزš
Ҿȴϼһ
ǰȻһӰȻ֡
ҵ˳أֻɿնһ١
ƺֵָ̧
һָУתۣʱ֮ͨС
ϱһԼı֮Ȼֹסȥƣʹ˺üվȡ
ƺ죬һçʹ֪Լǵ֣ҲʾŲӺʿѵҲҪ⺦˻ش𣿡
īӳ氮ǹȴҲʷʳԼһ֮߶ԹնɱΪīͳ죬ȴ˼άָΪ֮ʵڲϸ񡣡
ƺҡҡͷ˵ƶΪǸ˱ħҲеôڿҲãǱȥɡ
һָ
ֻһɷӭѨλͻȻһ˶Ӳֱţɷ紵ͨ
⴫һϸ΢׹졣
¥˾ԹۣиȨȣֱͦ˵˵ô࣬ԭĿҲǱħ벻¥ô꣬һϦ֮䣬ĴĲǶŷ
֮дĳһЩԳںޣҲжЩ˵ʹޡ
Դصһһ㽻涼ޣ־ȹƳţȻ̸߱أǰʿºһЩʵ̸иû¥
˾ձҲ˿¥ڣԾҪٿڣʹ졣
ϣƺһۣ΢Щ԰׵һüǲŸʲôҵ˵
ǼҲãȥ֪ͨرֹͣǡ
ƺת˾Ҳ¥ͣϿ˱ɡ
˾ȫȻûϵַչҪڵĻںһ¡
һ䣬˵ƺΪǾ͸
׷˼£һѾΪĵһܹ˵ǵ𣿡
ƺЦƶƽʱһȻǽ̸ǵĵǣѵһû𣿡
һۣ·𿴵һˮ֮д󣬽ŷϵë׾Ȼ΢΢ʹתߣ
ȻղŽʱֻֿʱҲȫûбʾһдģԻᴫرء
šƺָһ˦
ֻĿ΢ƺһΣؿڵλãһâ̺Ľ֪⿴ƽ͵Ĺ㣬ʱԴĶ
ͬʱȥ˾鶯˶һҧҲȥ
˵תܱ¥ϾϢĺá
ʦһţ䲻ģʵһٶ˷ֲˣ֪㵽Ҫʲôأ
ƶȤĶǸռʱ͸Ĺ𣿡
ƺƽ˵ƶԻǺ棬ħȻϹŻأȴųԽǰˮ׼Ļǻۡ
ĿɨǰشʦԣҪλһͬƱħͼֽ
ʦ˵ī빫޵С
ðˬĴӦһĿīˣϷɲ϶ֻ֣ϼһŪ
ƺĿתʦһݣȴȻʵħרְɱ¾Ȼޱȣȴ㲻ǻ֮ȤĶҪħͼֽʲôã
ʲôרְɱ¾ģκֻҪվڲͬǶȣܿͬ塣
ƺſǰؽý˵ǵѵǸɱ¾Ԣ𣿡
˵ţһЦŵʦɷģеͼֽκɱ¾
ʦҪܾ⡭
ʦһְѼһЩȡأûǣҲһʱ䣬෴Ҳһͼֽܻеָ
˽Ҳںǵ˵ЩʲôٺЦʵħҪǶĻŪһЩĵ
ƺڻһ䣺Ҳõǲ֮󣬲ȻһһϾɶɢء
˵ţĿϣµ˵ӽڣ鶼û̫ĲΨղţ˵ħʱȻ
߻ضӵзǷ𣿡
Ŀ˸һ£δϣ̫һˣȷʵбħĿ꣬ҲϵʼʵЩһֱгﱸһ¡
ƺŶ
ϵΪڶ̫һԷƺĿ⣬кâɢҶͬѩ
ƮԵѹ˵֮ǰܷһ
ƺȻɢལ⣬ȴˣӦ˵ɡ
Լ֪Ͻ⣬Ųֶ̫һϣǷΪ붫̫һ֣˭Ϸ磬ˣ
˱ѾҪж⣬Ҳ֪Ķס˽Ų
һ춫̫һĪ⣬¼伸û˼Գֻ֣ܴ±ȽϻԾϡ󻤷ƶʵ
ʵ⣬ӰټңڳҰû˻᲻档
ƺĴȴЩʧ
ƶ档ƺ˵˵ģ̫һĲ̣ԡ
̽䣬ӿ֮УгһƬ
ƬϣضʲôۼģվǶˣܿһ棬ȴǹ⻬һƬʲôûС
ڷƬ֮ǰƺһ£Ĭһˡ
ҽģǸɣݺƽ֮տʢ
ƺ˵ǣĽ⣬ȵһνֵʱ򣬺һ֣һЩϧζ
˵Ƚ⣬ӦÿҪִµļ˰ɡ
Ÿչʾ֮ǰƶҲһ⣬һ㡣
ľ֣ǰһʵۣòɣأнڣ˵뽲
ƺʵ㣬Ҫʲô
294 ս֮
һҪʲôһѻش⣬ΪһҪĶ̫࣬һʱԵĴ𰸡
ȻڸϣЩͨͨûг֡
ƺ⣬һ˵ȻȻĻشҪһŵԣչ˺һˡ
ԺĿˣƺģȴȻ׷һ䣬ݺҵ˶ԣһĿ꣬ƺԶ󡣡
ƽĻӦݺҵˣҲ˵ݺһӡȴУֻʣͬݺս󣬸ïسӡ
ݺ֮˵ĺһŵ£ʵҲɡ
ƺ΢΢ͷ˵Ȼչһˣɱ׼ǺǻȻǷǳ۵ģڱ֤ȫ֮⣬Ǹܱߵ֪׷ܲɷ֡

˼΢Ĭһ֮˵ֻһˣʱȻҲӵκͨ׷롣ҪţõˣİˣܰԲ
˵λʱ򣬸Ŀⲻܵ뷽ƺӡ
ֻҪ̹Ȼûʲôɱõģ˵ǳ׵׵ʵӰ١
ֻٵʱʵһֱֵ룬һôҶڰϲֵĻ£ǱȽʵԸʵһݣҲ̫ƽĺԸ
ٵʱ򣬴սݣѾΪƬϵĹԣ㲻⣬ǸʱҪ̫ƽһңɼĻΡ
ûйһʱǿڣȴվ䣬޷ͳһĴҵ
أʱȴ·һϣ
Ǹʱ򣬸Ϊⳡޱ߼ʣĵ·ϣյҪĽ
Ϊ˻ֿѾ𽻷ʱ粽ãѪĩ֣ǾΪԼӵһС
ϧȵػʣ¹һˣȴԶ̫ƽյİϲֻܴٲֵ֮꣬Ҳ˵мָı䡣
ƺЦЦ˵ǣ飬˽ظõĹ켣ԸȻѾСǾ͸ûһж·ˡ
Դ֮䣬΢ʣƺУԸľԣ̫ƽĿֻ꣬ҪһصĿܣͲļˣͬ붫ͬҲͬڻʯĵ·
ʵʵԵ׸ˡ
ڶƺƬһѾ켣һչֳ
Ϊ֪ƬвСĹϵʦʦڴͬʱһĽģַƺҪתʱĿƫƤʶļ£
ƬһתЩٶȫȻãһӰԼȥѾͷ
ʦ㶣·һɲǼ俴ǹ⣬Ỻƶţޱµζ
Ǿһգ֮ӰȻԶȥޱĸоɿţʲôҲûץס
ֻһݹָͬɳõѾ©ƵģȻʧ
붫йཻȺ˸΢ƵľʱҪһЩʧһ˲䣬Ҳʲôû¡
ǣһƬϾչ¶˼۵
Ť죬ȻɫĻչͬƬȫɻ湹ɵ
ɫĻҫ֮£˴һּȲůҲ䣬ֻ΢ܵĹо
չһɲǣʹӸղſĹӰ֮лعʶһ󲽣Ѫɫȥ亹乡
ȻҰľ壬ȫһССƬ֮Уʣ׼ĶҪʲô
ɫĹâܵƽ
ŮˣӦԶ̫һµλߵˣšաĶ
ײ֪鰮䣬츳׿ΪտȴΪҪ֪̽߹ұصܣӴ˵ʱع̫ӵ
ɵӣ츳ϼѵĻΪ˱ִ̬İţȥ˽鰮š
ϧЩְŵˣףһС鰮Ȥˣһص飬ֻԽԵ׾Ӷۣ֮󣬸һʰ
֮Ͱ̫ӵΪ̫Ů£Ǳҡ
Ƕ̫һϧţ֮ҲûдѹΪ˱֮⣬ܼҵе伮
ӸղǵӰ֮УĶԼз󣬶̫һɾǶξȴһ㶼ȻҲ̫ܵš
һߣϵķӦҪҵöࡣ
ӰĿо壬ƽ͵ĽƣǱŶһ̶ˮλǵԽԽߡ
ɫεǣܵĿԼճһѾ޽˶С
Ƿâ䣬ʱ򣬵˿棬ֻãһٶȣÿãƣ
𽥵ģ֧Ųס˫ۼȫϣϵľһתأ֧塣
Χһ޽ӰֵĴԽԽ࣬ڿеĽ⣬ԵԽԽء
ॡ
ڰеǰѰؽܵɽƴ̼ҵŤţЩڽϵȫǣγ˷ͬͭһ
̧ͷǰؽĽת䷽һƶֱָ״̬
ƺ˪ҲԼĽᴩУ˪ûгֶı֣΢֮󣬾Ѿˡ
Ǻ
ؽȻһ塣
һӰ쵽ϿյһЩ֣δõĻؽṹϣĻҳβţ׹
̽еҪٶȷܻӰ쵽һЩصϸ΢졣
ƺԣ󳤽磬һâӿУնϡ
ǰѰؽһȴڰ;бƺס
ĵ˫һչһǰؽһֻͷһ
ߵĽ˿Ѿܼγһַ˪ѩҲȫȻ޷͸ϡ
˼֮УȻ¶ƣ̬ʵȴȻȻγ˱Ѱ״̬¸ķ
Ȼƺһ̽ȥǰѾ޽ֵ¾Ǿ΢һײ̽У˸塣
ƺŽˣ֮⣬ֻһ仰
λʦץʱɡ
Ҳȥ
µʦˣ࿴˼ۣ˹ڸĺ桢ǣ׷ͷעĻϡ
֮⣬֮ǰԺĲݶǿ𣬵ϵҲǱɢһ飬¶ʪĺɫء
ɢĲҶַ׷£һ̡
ڲܶڵϣͷ­ƫһպÿӰƮƮԺ
˵ĴҪõöˣ֮λɣ¶ûɢ֮١
ƺҲԺС
ǰѰؽ֮ڷƺзţһͬѪһĺɫ·ͼӽƺӣȴƺѹڽ֮ϣֻŤš
ϵϢʧȥһٶţòôۣȴܹӰ쵽ķΧ
ƣɫҲȥһȻľĬ
˵ΪˣΪƣűľͷһľګĬһòһǧ겻̦ңǵĳĬȻѡ
ϣʱͳˣ֮ƣֱֱ仯θߡת䡣
ƺֳȽĿתع۲Ÿϵֱ仯
龳ô
Ķ׽仰Ȼ᲻֪龳ʲô壬ĿתϵʱѲɵôЩۡ
˸ĶԱ֮󣬷ƺϵԵЩ쳣ˡ
ĸƬ̣¶ɲɫ
ΪƺкܴĿҲľ磬֮ʱļ̹У϶²⡣
ǣʱԱȴһͷƺϵƣɢˣеƲסʱ޿̵Ķӷâ
罣أ˷Ȼ˾㤣ʱϸϸȴʧȥһ龳Ȼζ
㡢ԭҲ龳
µ࣬ȻЩɻ󣬵ʧͬΪ̫һĸ̼ſؾϵı仯𣿡
ƺͷϡ
΢̾һ
˶̫һ򣬶û취龳żˣûʸȥǰ˹ǿ
ǰճ˵ոմﵽ龳ˣضȲǸѽĶ̫һ
α˴룬̬ˮϵƮĴ˵
ƺҲԹԵĸŸľ䶯
ǸߴΪǼԣйľ裬Ƿƺ˽Ѱߣž޴ĵط
Ƕ̫һľ򣬶޳̨硢ͳһѧ˵ҲһӪߵʳеҲһֱӰڡ
ڣѧ
ⲿѧ伮ƺĶΣѾأսһҪƽ͵ĵھѧ֮УҲ¡
ǵѧ붫̫һĸһײƺֵУԶԶԤڡ
ϵ˴ֻᱧԹеϡȱȴ̫ķա
Ϊֶһ֣ܻкĲ֡
ٸӣһдµˣһ֮⣬ͻȻĳѪȲɱУһµľ߾ᡣ
ֶһдȻԼԭԼҲδϲ·ߣǵЩжൽѹѹסʱ򣬷պ𺦣ͳ޷رܵˡ
Ӹµʹ໹Сģǿƽı׶Ҳһᣬס࿪߶ϸֻ߷ŷҵĳ嶯һĿ顣
ƺʱ䣬ǲЩˣʵĸ򣬶ⲿָռ˳ϡ
µѾѹեһ޶ȵʱľڻУһ׮Щʧص顣
Ϊ֣ƺͷʹǿȻʹЩ֮Уаٱ׶һͷ
ʱһû̫һô죬ûôԶѼߣԵúбҪˡ
˵һ㣬ƺŰͻ飬һ͵ζ֮⣬Ҫ۵̣ЩеĲΡ
߶̸ôγأֻҪмһֲôۺͯȥʲô̸ۣܱ˵⣬ָ͸
Ļܸƺһնȥ֦ҶɣҽĻᡣ
һվվ˰ʱ䡣
ͷ
ԺվˣԽоԽ˷ܣΪشʦĳһƷʳʲôǣǶԺ
ؾ¥ӣҲڹķΧбֳĬ˾æµĺܣû˸óȻš
˼˼棬ֻзƺԽԽɣԺҲָЩѪɫ
ڣȽڵϣɢĻһ²ӣ˵㻹ûиңħ񣬵׹ϵʲô
˼˰񣬲ʶԼûʲô˼ֱ˵̫һҪȥѰ飬ɽչŲأϡĥѡ
ԣռ̫µ߹ڡЩ֮⣬ʻԾŮǳġ
Ժ֮⣬˵Ů̻ȥһħ񣬵ȴҲƺħֶΣǵµһˮ
֮ӿصģŮ֮ᡣ
295 ̫òٷ
ħŮ֮ụƺ⣬һħħкܴܻʹŮ֮Գ󣬾ܱѭȡá
ʮƽ˵λ
ƺô̹ϣʵں
̬ݵĴұҵͽʲôҪΪҵ𣿡
ƺЩˣΪʲô㵽ΪʲôԸ
ǻĴ㡣ҹڷѶŮΪвҪΪһεıףʵҲ¶İȫ
ᵽԼŮ֣࣬һֻ츳ˣ˵һֻҪ츳ãܵõ̡
һӣ˵жϣȻ㹻ġ
¶츳Զ֮ϣֻҪʼôĵλضѸٰΪһ𡣡
ԣʲô£ʻصĳͽ䣬ȴҵΪȥ˼¶
ƺ˵ƶȴֻǵЦһǣȻǰ¥֮ǰıǶŮڵ״ܲҪѰҿԴķ
⻰龡ɢü΢΢˵¶ңȫصǣҲȷʻ᲻ʩ
ƺ磬ϴȥǰļ䣬ң
̾ҵ˽⣬ҪһЩЩӵ׿츳ֲҹĵˣʼضѡǻع鵽񴿰׵״̬
ǡ
ƺЦ¹ôϡǵǸܿɰСŮСʧȥ˴ǰļ䣬Ҳƶּģ
ҲͿѾӦ˰µ飬ڶԴ˲̫ϣȻһЩǷʩ񣺡л
⼸֮󣬷ƺͷһ
Ȳ鵽ǷĴڣǵɽ󣬾Ũĺ档
ɽҲһҪȥģѰŮ֣֮ĳЩЧ
ҪŮ֮ᣬȴδҪħ
νħԣڷƺʵһǿҵĸǵȲдЩϵЩ
ħȻڷƺľӦ֮УȴѾ˥֮ҲЩص⼣һձʱ֮
Ҫ˵ħԵĻħħԣҲδرȵһȽˡ
ƺɫ˽ļֵڴֲڱĽϷЩɫӽ϶ദӿܶʹؽХ
һԿţ˵ֻƾѽϵħԣȻԼŮ֮ķӦ
Ҳֻôһ㡣
ƺ˵һ㣬شӱħѰ
Ȼ𣬽żڸ֮Σ͵
վϣԸ¥ųǵĽƺ⣬ֺὣֲɽָȻֵԼüģ˫Ŀ֮պϡ
Ժ˼ƺĶ
ܰʮ⣬ߴķƺһһҲָܿⴥüʱһ΢С̫ͼָת
ţƺĽָǰƶָǼסͷüУһϸߡ
ͷһһ
˵һ̺֮ʱеĸܡ
ȻѪ񣬻ӳɽɫ»ԡ
һϸĺɫȻֳ»Ĺ۸С
֮ģȴ뱾ܵĿ־壬ּ˵ţʹʶĽ˫ӡͫײţͻأıͶһƬԳ֮С
ҲߣǽƻײУǻΪ棬ΪůΪ񻶡
ָйٵĴ̼֮£Ƭձ¹أЩɢĲҶϵĸ̮ĸ¥
һҰ׳ΨķΧ
ٿأ
ѹԡ
ѸٳӡѹסԼͶעΧҰĻΧʧ
ȻǺɫϸ̫߱߱ǿֻǲ̫ߣһעʹԼ롣
аĵ䷨к¡
ղһͻᱻԼӪĻþסԼԼʹ˥ߵҲҪ߻ħԪˡ
ħԣ̫ʻˡ
ĳգ벻ףʿھȻôħԡ
ĿһתͿղ񽣷ĸҲעŸˣһصı۾
֮ϣƺָֽüģѾ߼һ˿̺ϸߣױü֮г
ϸ壬ָ˳ڶš

ƺһڳĺƮǰȴƫƫаɢȥļ
֮ǰڷֵһ׮
ָƮʱ˳Щڵʱɾģ
ƺڻĹУһβʱǾǿϸ˵ĺ˿棬ԼϣǱÿһ缡֮䡣
ָоʵڲס
ڣܿͷ֣ƷߣѲ⣬ɷɢڵʱΪŨ̫ͣʲôӰ졣
ҸһʱĹ۲죬ֻҪЩһźߵĻħԾͲóɳ
ϸϸĿ̼ۣƺһĨͽһ̺죬ĨȽϡ
ɲǼ䣬ħԽײȽХڷƺɡ
һεĽХɱԶԶ¥˶УʮֻҰ޻ХǺʱͭӣһ񶯡
֮ϣָ죬ǳȴֱ͸Уɢ
ħаһ¥վ
¥˾ڳⲽѾ񣬿˼ȫյķͻȻûһȣ걦飬ѣдܷɡ
ꡣ˾һ
꣬꣬˷죬滯Ӱ
һɽɳϼ۶ɵһ⡣
⣬оٶ֮죬κ̧ͷȥֻܼһӰ׷֮
ɳѼޣ¥ųǣԶĵطϼûɳ֮¡
ʮ׵ĵطԭҲмϵá
ֻǲ֪£Ѿɳǣʯש֮䶼ɳΨһյڣɳδ롣
һʯ̨̨ϹŲƵһʯԲ򣬻һɫʯĹΣԲԱߡ
겻ʵޣֱӻʵԲ֮С
ССʯͷʱչ壬ȻһֻòصСޡ
ֻС޴ʯ״̬лָ֮󣬽Ӷ£ͷһ㽫ʯԼϡ
ʱһȦ⣬ͷƶգ֮䣬һֻСޣɱϣ˫ӡ
Ǳʯ׹ʱĲϣСպúʡ
ϵĹâҰյһƬ
βҲɱ֮ްһײƵɳƿ棬졣
Ȼǲ֪˶ãմ״̬֮ޣ֪һְڴˣûа㯳ɣֱһħڵķ
ֻ޳ڷƺҰȽХҲﵽ㡣
¥Ȼ֪巢ʲôȴҲеڤڤ֮еձ仯׷׽עŽڵķλ
֮ϣƺͷ˿ħȻɿָǰһ͡

ХޣȽ۵糸籼֮ƣɿչȥ
ħȥм
ƺڸˣٷ磬Ȼֻٺ֮䣬ޱ飬Цͷ
̧ƺһ٣һĮųǼ硣
֮£ԲǣĪͷ峺ɿһЩ
ž
һɲɶ֮忪ѨλһĵأȻ𣬵ʱһʱ䣬ȴ֪Ҫʲô
֮ǰǸʿɢķâ֮ȫȥعȻ
һƺưףޣο̫ͼһ㣬˲Ϣſ
ƴ¡
ȺҹĻ̨Ϊ̫ò

Įųǣңǧﴦʼʵ۵ĳݣٶȶѲ
ɭϣƽڴ·֮ϡ
ڲһõ˶ǰϵ¡
ռµϸ΢֮⣬һһΣƺǺĪ
ϵ
ѾʮûװĶ̫һһ¶ݵĺۣ࣬֡
Ӱӣӡ
ɣ
ע£һ˵¥ɣ깤Ըɣԭ֮ǰһӣԳӵг֮
ʲôѯʵζ
̫һȴȻĿڴ˵ĳ֮ȷʵһδ룬һ͸֮Ե쳣׵;
ŶĿƿķȷʵУ
ϰ֮˵ĳʺϱ¡
̫һҪӯҪǣϴ軻Ѫľ磬ʮ๦ɾͣ¸Ȥ
䴫˵֮УѾΪտʼʵۣĻشȴû¶ʲôʧɫֻĳ;޵ǶЩ˱Ȥ
˵ţ£̾߼ǰˮ֮ʪĽ¶ʪȶǡôַΪ沿ƣ͡
Ѿ٣ǿʮ꣬һֱάоʱڡ
ղƽڣ֮ƣҲԵôӣ֮󣬾ѣ˵
ϵӢţСţҲֻܾͤ䣬⣬֮ţҲΩһ͢һչƫһ˲ţ٣ܳɽҰȴֲɺӡ
˵ģȻЩѧϵĸ֡
سķչѼֶѰյԼܴ󣬶Щ΢书˵ЧҪ
ϾʱҰͨ˳Щ㹻ˣҸɽҰһߣ¿ԶܻúܺãҪѰСȥЩˣ̫òʧ
ũҾһ͵ӣǺųʮӣ˽أһЩָʹͿĴ
̫һ˵ЩˣҲֻССְˣֻҪƲģǾͲγ۹濹ֵעģҲֻ
б仯ģһ֮ˡ
΢ӦǶ̫һȺСĵ˵ͷȴˣʥ֮ţȻ֮һ
˵ǾԸΪ׼Ϊ˵һ˵һеˣΣ
ⷽĶԸڴԼʵϸȴѵϾҪʸ
ʱ̫һͷ΢ƫһ£Ц˵Ҳˡͬһеũҡ
ણ
һź¡
ũϣһΪڡ
ǰУתԶ֮䣬Ȼ
϶Ų̫Ҳδע⣬ɶڳе˵ȴǳжȣ滺ˡ
ɫ΢˵١ũڵ
ǡ̫һƽɣһӣľ£ɿɸȻһȴǡĲ١
벻ʳڣɽСũӣƷԸ߽࣬ȴľп
ü΢ұ֮ȻǱ㲻صˡ
˵ǡ̫һ赭д䣬һ¡
֮䣬һµٵߣȻܲľƣͷҶƮ䣬ƬƬԴɱ֮⡣
һɶȴôҲȥˡ
ɭϵĳӼǰɽ䣬ǰһƬƽ̹ǲݵأʱȴһˣڣųͷء
һ߻Ӷ˫ۣһ˶еĲɣɫ
꾪죬â
ﴦ¶ﺮ˪ѩѩС󺮡
ԾС
̫һ֮Уһˣųʦʱİ
ʼɫȴܵȻҪȣվֻǸǸһƬĵأҲֲׯ
п
̫һһ¡
ĵͷҪɫб䣬ĿȥܾһƬɳ֣ǱԽԽĳȥ˺η
УɫѾȻǱƽʱһЦ⣬˵ʲôˣ
̫һҿһųͽ˾ˮ
˵ˮ£ڴء˶УǱˮ¡
Ӽǰӽɣĵؽ磬ˮöСϪгк
ʼʵ۵Ķ飬һߣ׼Ϣ
ѲĶ飬ֹжȣɫҪϢһҹ̡
˷ۣĸߣվӲͬ򣬸ԼһС
̫һ³ֵ
йҩ
³֮󣬳Ӻ󷽣һŹ٣һųͷӰһ㴩
ũҵϣ䰲һսˣЩ񣬱˥ڿǵػ۷֮ʱ
̫һ˵ʵũϣ»ع۷ʱ۵һˣҪȸѷɫһЩ
ũе͸ļʮĽ仯ת򣬴ഫһΪ
գͳ˵ũΣ޻δãڿٵɫ
ҲΪ֮ǰһĸż֮١
̫һһöӷ̱Եվ۴أ˫ֺ񣬵£ȥȥء
ۿѾҪ뿪
ߵʹ˼ֻ̧š
296 跨¥ȥ
վ˼ȡһѽ
ѽԭľϣľܵĲʼΪ⣬񣬴й⻬Ատ̻Ȼģ˹
ľѾԺгѽ⣬Ȼ⽣ϣ޹ĵط
ӴʦйѰųһŽף֮ϣڶԨ絽ʮһľڣǽƾۣ˸о֮
ʱеѽЩ棬ԼԵ쳣ƽȻȴǽһġ
ʡ
ὣ֣ȴֺڰθߣףɭɭȻƺΡΡȻ̩ɽ
Ȿεʣõĸܣȴóеʶס˺ǧʿҲĪͷȻĸоһһøӹ
ǱҲˮϷ۶ߣҪǰʡϣĪڶʿĳֻ꣬΢бǰҲͶʷ
˵ʱ۵ĸܣǣڴʱϣȴһ־ʵЧ
ȥȥᱻӰ졣
Ψж̫һ̩֮Ȼ޵´˴ξĶ֮󣬾ԽԽ֮ˡ
ӪķΧǾϵչ֡
Ҫ˵ĻʵЩ
ʱ̸֮УӺʼʵǺܴġ
ΪѧڿӣչӣӡȻΪԱȴ̻Сʥׯܣĺ󱲣Ȼܺá
ԴӴһͳ£˻ʵ֮Щ˾бʣгԳ˵ֻҪǰᵽйصۣϲ̸
ڸ˾ʵϣȷʵһ;ͬζ
书ĸǳǳǣȴԼƽҵ֮УõϵĴԾ
ٶôʮ֮꣬Ҳɾ֡ˣȴûȫ״̬
״̬ͲΪ˸Ҫƾ־磬ȥѹͽУȻҲǲеġ
ȻҲ죬ȴƫƫҪ߳Լóһԡ
ѧ˵һΪȻղԣũҵˣʵҲԹ滮޳֮С
ʼʿ򶫻̫һǴ֮ˮۣ֮˵ǳΣ
½һУô
̫һ֮أ̧ٿȻչֳӡ
ÿһӡչֳƳȥĶǳĻ֮ڣӡḶ́ǱʡԵˡ
һۣһӡǰһۣһӡǰӡ֮ôתġ
Ծʽչ֣ʹö̫һ˫֣ڻĽ֮УӵһֳƽйٵӯѸݣ·ϡ
һӡԱߵ˿ʱ򣬾ʱȵգһ۾ŷ֣ӡգ۵Ķݼ϶֮Уֻɡ
ӡһ䴹䣬ס˫ƣ̫һ֣˵¼Ȼģһԡ
á
ָһϽ
ɲǼ䣬Χоﶼģһ¡
һڤڤ֮䣬ӴĸӦΰϵ̫һ֮ǰӡǣԼϣʱת޵Ǳߡ
Ŀһ壬ǰľȫãǶһЩӨ͸Ĺ
Ŀɨ֮䣬͸ʵĳܣֱӿľǧףĺˮҲˮϵСˡ
ʾ֮Уֲֵɫʡ
ˮΪڣΪƣױΪףľΪ࣬ĿڴԼΪ죬˸˸档
һĸܣ㽫Ҫνʡ
Ȼǳ֮ŸѧһЩ֮־䣬׶Խһ֪һνҪֹһݺὣӰӡ
ȴڴʱ̫һĻ
һĽվֻµĽȴǷαȡСᷨȡ
лȻ
üһ۷βиڣһʡ
Ǻ
ɫתǰ½Ժڡ

˼ʣǧؼףâڶʿУбˮˡ
Ϧ£ԡ
ũĴϣռһС˴߿£ھ밶߽ʮ׵ʱһ˫һӡ
ʱС࣬ƬӰ𽥴ˮ¸֡
ǾȻͬƵľ֮ǰһֱˮºУʱ
ӰƮһ˱٣һ˿ǡϡ
ˮϣÿ֮ľ뼸ȣϻ֮ˮϢͻȻɿȱ仯֮С
ˮʱ£ŵĸȺɢʱּҽ£ˮϳһ鸡
ܿ죬ȽڣϢͨϾһƬԾԾԵ򰶱ӹ
ƬʵŨƺܴٽߵһʿ׷׸еǰѹ֣ƵҪ˺
һԽڶȵ󵨣ʼʵ۱³ڴˣҳײ壬ߵ
С֮ϣǰѳɣȻִͬķȴһѪṹӽܵ塣
һͷյľޣˮ֮ϡ
֮Ҳ֪һȿڣȴͬʱڣʮˣͬͬ˵ҲƣˮҲ𲨡
ɽҰũμػʱ¡
þɽҰڣðȴ޷֮⣬ֻмԿȰ
صķ΢һ仯Ӧǿ˵˻һȻ˷ƵĹ֮
񡭡
⸲ˮϰߵˣıһХϡ
Ѱ֮ʱĽȴҪ֪֮ת೤˼
ǹָ˸оǹϴе޲ܷĽ
һֱϣ˺նʩΪ
ϣͷʵϸԭÿ˵ϰ󰵵ǣʹڣʱҲȻܿɫ䡣
ȫչԼɼһ㸴ӵͼģ룬ŵɫ⻪С֮µˮſ
еĳƣеĻȭеĻӶͷеĲҡ
ƿļ֮ĵһгֵʱ򣬾Ѿֱת˶֮
Χĺˮ˲˺ı㣬һɱ֮Ưڰе
·ҪЩˮΪǰƬⶳ
ЩʿУһ±ǽڷɿߵͬʱҲٵӹ
һеȵȫͷųԽӽߵˣͬǳܣͬһγǽ˶󺮱֮С
ָȫʢ֮ʱũϣ󷨣ҲԼ棬ͻĽޣָܹĸ壬Կǧʵ
ȻҲں֮ʱһŨĺɫͬûˮӳ֮ӿǰʿϳˢȥ
һƬĺɫûиЩʿκ˺ȴײǰһ±ǽʱ򣬷ս֮
붬֮ӵһϢ֮Ǻҵһˮ޶š
צëγһϸĺХڷɣһᴩǰк
ȫ֮󣬺Ȼʧһ˲ˣˣصһ档
ǣۿɼĺڣεԪȴһɴˡ
ߵĴˮ¡¡ľ֮У̧
·һˮеľ޴飬ƣġСȫɼķתţ׹ġ
ϵΪʱԭʩչṦٷתС̤ˮȥ㿪һ
ǸҪֲһɱ鲼յġЮǵֻ˳˻ĳصˮ׹ȥ
ʱ̬ųֳƿص
ǵΧ䰲֮󣬻ܳɹӻشɽسʵҲģΪһȰɣҪ֣Ҳаߡ
ϧ̫ˡ
䰲һ꣬ϻû龳磬ʱı仯ֻ߹һͬҲ˵Ȧ
ʯദʱҲֻǰǵƣûչ¶ȫıҪ
ԭϡȻ
һֵţһɲ֮󣬱ֱˮû
仩
СʹϵӰļˮ֮Уʧ
Ѿʧǣ˶оʱ򣬲״̬Σһж֮С
տĵͳڶơ
нʿηĵϥ£ì̡֣
Уնһʼʣ𽥴صҰ룬ǰľﶼָ
龳ϣ֮󣬲֪һյĸоǺε

˳˫Ŀ΢ϣƺҪղһĻԺһи̫̾һף֮ܽģǴӺζ
̼֮ܲƸ̻֮𾴡֮Ȩ
һʣ̫ջƮ죬һָڵĶҲ޷⣬Ķȥֶ̽
ǵֱֶ۵߾;ʲôˡ
౾֮жǿĿ
һˣڼֱ˵ģ
ν̽Ҳ֪ࡢӵиĹ̡
ĵɶֻع鶫̫һϣҲ޵ʵ޸֣̫֮࣬Ƶ£ȴҲһ;ϵĵõߡ
ղһȻҵķ򾳽ΪȴԱĴƣչ֣һˣܲסҵľתޡ
һˣһǻѡ̫һҲദǢ
ӮƬ̣սʡ
̫һ޷ȡĻô֮󣬵ĳŵ͸Ļһ
ػʵ˶٣ע˵Ӧ֪޵˼
̫һЦ£Ҫѫģɡ
أôǢʵҲ໥ˡ
ǲó书ѵΪֻܿҪסλˡ
ȻҾ;Բʧܡ
̫һָˣɫʱ䣬ºϢɡ
˵ͷ
ũϵ飬ڱ֮ƺѾֵ֮ٶ̸һ䡣
̫һһܳȥ˽ӽ֧ĩβĵط
һܳڵĵطǽȻͬķ񣬹Ҳûô
УһС
īһسǴŮ£ѾŮ£ҵķΣȹţҲɴ棬ֻ¶һ˫۾
˫֮УŮ浾ɣֻо͵Ŀ鵭Įڵ˾һޡ
̫һ̤ܳʱҹĻ١
̧ͷ죬ֻȺ֮䣬ԼȻ֮ȻһǴŹâȫѹ¡
ǹⲻɢңһ
Ŷ
̫һЩ죬Ȼȥ¥
ͷĬƬ֮󣬶֣ҲãҾڶٻɡ
ʮպػɣ
ֹ죬¥뺣˶ȥ
297 ɽ
ҹƣȺ貣ҹĻӳں֮ϡ
ˮ˹ԶȥܼһЩᱡˮ档
һ˶׵Ӱſˮһһͷҹɫ֮ºС
޴¥¥
ȥ¥ҲǸͨСһľͷΪҪĲӪġ
¥֮ǰϾûܹ뵽ľͷĶܹﵽһֹģ
ⶫ˵һ¥ʵֱԳǺϵһСǣϻأǧٸ䡣
ҵǧͯͯŮפУûаԵñƵĵط෿
Ҳֻдغɨ֮ĹܹṩôັĲϣйĻҵķϣܹɹʹЩƴӣһ׵Ĵ󴬡
⣬Ѿ¥еĵھˡ
¥ӫ֮ʯΪҪĶȻӴʵٶȣȫԴﵽһЩ㷫Ѹ֮Уֻ뺣֮ڶ̫һʾ֮£ϵĹ֣ûнҴĶȫ
ǲ׷ٶȣ·Ҳ̫ȷӡ
з㹻ǿĹһ·ĺ·ߣ֣·ϣĳЩ·ΣʱỮһԲȦ
ĺ·߲޵ķʸÿһϸ΢תʵ϶Ƕ̫һ۲ƣԼ仯жϡ
¹ضɽʹǶ̫һжϣҲʮɵȷʱŻҪȦ
Ĳ֮ʱǡĽڵ㡣
ɽӦþΧʮڣɽڹϵ֮УܹͻϣʹΧƬ򳹳׵Ѳһ飬ҲҲɽӰ
̫һҹգ̾ţʱţô˵е׸˵ǰ˺أǸ˵˺أ
ܹܵǹϵĴڣҲ޷ȷķλ
ҪһĻôһƬ󺣣أһ澵ӣǹϣǽ֮뾵
㹻ļɣҪֱƾƾ棬Ǽǲܵ顣
ԽǸϵΰ̫֮һԽǼԼĲ²⡣
ҪĻǰƸ꣬ݴϣڹֶϡ
ʱһʱͽҲƾʣܹԳƴɣ뻢ƴҲʱ˵ˮ׼
˵ʱİټҴˣϵʱȥǿԺķ
ڶ˵˰ǰн̫Ϲ֮ʱԯȵȵȵȵȣӵŽһܡ
Զڰ˰ǰµϣܽж̫һҲ޷ֱҳǿȥ
Щ˵ǿʵ̫ŹˣֱѳʱһӵԶԶǸʱڸеˮƽ
̫һ֮ȷĴڣҲԭ
һһ飬ضŲʱӰ죬Ƕ֮İء
֮ͣֻ̫֮ܽͣΪλǿ󣬶û³ϵıǿ켣
Ȼƽ⣬Ǿֻн̫ԼġԿסˡ
̫һ¹ڽƴӵһ
һΪߣ䵽߹еĲ
һֱУֱ֮󣬲֪ٵĻС
רƽϣʱָǰ·ı
߿赺һǡһп̣У˿Ϸذмȱλá
УԭҪֲƷŻ
һȥбڽߣԲͬתת
öӱ֮д𽥵ĻһĹâӺɢ
¹ӦóΪģ̌۰׵˫֣ʩչռɵĸӡһ΢׵Ĺԣӡǣţ֮С
ռǧ֮󣬶̫һ֣ʵҲӦı
Ǵܳʱڵ壬ٹѪСŮڣ䴿ĳ̶ȣȴԶԶĳĸ׷ݵӽٹĲΡ
ҲֻѪܹĽк߹
һ΢׵Ĺ⻪ڲѹ⣬ˮ齻ڡ
߿ƴһ赣зǳԵƣʱƾȻˡ
еʤ峺ÿһ˵ϣĲѣֻãޱк⣬˴ĵÿһ㶼ʼ
ܵӰģͬ¥֮ϵǧͯͯŮ
Щͯû˯̫һָ⣬һȻӡ֮źӺˮ֮бȡΧٸɢȥ
ԪĹ֮ͬ£ڶຢͯܿƽ˯ߣεĺ
ʱЩɢĹ㣬Ҳʼ֮ϸֳеתڼǧļӳ֮£ﵽ塣
֮ϵĹ˺ߡ
ǧϬһ㣬ָ̧һ
¥ʱλãһָ֮£иӦ֮ϣȻһƬƣеǳھ
ƲֻۣжĲޣƲǹ⡣
ʱһ˶ıĤǹӳ֮£ֳ
һɫĤɻǵˮɣλ¥Ҳࡣ
ϵĹ֣ұԭһĵطͻȻôһĤֳڻӰγɵ滺ʱƣһĳֹסĵ
ǽ̫µ𣿡ҳоһɫͬ޷ƽ
㱡Ĥľˣϣң߼ʡ
ƺСǵ¥ԱȣҲԵýС
Ȼ֣˾Ϳʼպ߽Ƕת档
޴¥𽥵Ĵһ㱡ĤڱĤ֮ϵһȦȦĲơ
Ӿ֮ˮıĤӴʱȴʲôоûУûǰԤ֮еĳʪ磬һӰ
ֻǣɫĶӰ˵ĸй٣ȴӰ˵Ӿ
ңȵ¥ײȥ֮ǲŷ֣һ㱡Ĥɫĺȣ¥Ѿǰ࣬ǰȴһƬҰʲô
ڣ֮ϼĺߣȻڡ
ҰܵӰ£ֻСģϸռǧָǰ
Ϊɫĸǣû˷֣¥ɫûַ֮һӰ
һֻޣ¹ȴ˫ᣬϹһɫʯɵĵ׹
¥֮ӣ纣
ӱϣƺϸϸƷžơ
¥ų֮󣬹˾硢õħͼֽķƺֱϵɣ˵¥ѾѰ
һʼȷ¥ķλһɫϣڲ޵Ĺâӳ£ֳʱصͳ۵·ꡣ
Ȼȵ֮󣬷ƺĿҲ޷ϣ޷и֪Զľ롣
Ͻעǹ⣬˼Ƭ֮󣬷ƺֲָɽ컮˸ȦպðѲȦС
ǹбֳһɣϡ
ʵÿڴﵽ龳ʱӵеĵϸ򣬶ǲһģɶԦ֮ʱ򣬲صҲͬ
ʯӦ֮мɽ̫꣬һǶ
ƺģͱȽˡ
̨Ϊ̫鴿ΪɣԶʸɵģһ̫ͼ
˵׻Ҳã˵Ƿ겢ҲС
Զһģһɽͷһ䣬ֿԿһߣȻҲԿһǿա
ҲԽǹ֮
ǹ⣬Ӵŷƺϡ
ǹȻûнָˮ׼ȴѾ㹻û߳Զ¥
Ҳڷƺ¥һ̣¥һ
¥侪ˣȻһ𣬴Լֻʹǰͷ裬ͷ΢ƫ˼׵ľ룬ȴ㹻Գһֿµ
¥ϵǸ֮УǼǿԺɽһ
֮У֪˶ᣬйǲײɽˣ
űţס
һƬӣڸ߿֮ϵķƺȴ÷

һھƹȥô㣡
ɲһô㡣
ƺн˲޵ǹ⣬˶ޱȵӰ¥ǰƵι
Ȼֻһֱ¶ˮ棬ˮµҲ¿ɼ
ǹ￴һ㣬ȴȷƺǰ֪ľ㣬ҪϺü
Թһ£ֻͣ½ӽһʮ׳˵ԼĪǧ֡
µǣֻղͱҵײ¥֮ϣȻһ㶼ûˡ
¶ˮıϣ鲼ŰƴСƬīɫɫƸĹ󣬵ڸղײ֮жûµĻ͵ĳ̶ȻҪԶԶѰĸˡ
ڷƺ۲ʱͷƬĹ㣬ײ¥Ρ
޴Ķײ¥ҡҡλΣȴ¡

ƺҡҡͷ룬ﲻɡ
ȻҪԼǲִԽһΣܵʲôˡ
ֻҪɣǾ͸ûϵˡ
ƺӵͷ
ȻЩϲǿжսĸоֻҪȲѣزʲôеģȥһԼϲ֪򱶵Ĺ
ûʲôǻۣܵõϧܴ꣬еõʲôϵĶԱȽء
ֻӸҪԽ¥ʱ¥֮ϣ㴫һƵ
أɽ֮ϣˣϲɢµѰĺҲɽڡ
298 ɽ
Ƕһһλ֮¥ϾûǱǰӣȴƺͷһȦ¥Ͽա
ƺͷһתѾ֪̫һûƭıҪϾס¥Ҫ˵סߣǻǲԶˡ
ǰûиȷ谭Ƕ̫һڷ˼һʱȫ¥Լߡ
̫òǸϷ߻֮תɣ
ƺεĵ߶һ䣬νʡ
ӽ̫µЩ˵˼·ƺǰĳЩĥҵϷ߻ûƵĵط
ԿƬƴˣҵһؼȻȥضص㣬Ĺؼ
һؿ
˵ɫһֹؿĻǲ־͹˹أΪʵǺ
֮󣬷ƺûֱӴӱһԾ£Ȼӳһ
ӸµĻ¶ˮĴ㱳龳־һĽ֮УʹǸŰ׵ľ룬Ҳû˥٣㹻һڴϸľгΡ
Ȼһ˴ıϣһ㣬һ漴ɢϰ仯Ҳޡ
īɫƬϣûжһβĺۼ
δ¸һ£ͷڶײ¥
ţ
һ޹ƺ˼Ұȿ̫һǷԵֶΡ
ϣ¥ٶȱײ֮ҡ֮䣬Ȼ˾޴ı仯
Ǳײİ𣬶Ǵ࣬ȻͿ
ԭεĴ壬ڷ̬ϵĸı䣬Ϸָÿһ䣬ͺһľ
ŴնӦؿЩľϣЭı仯¥ĳ΢ȳĻȴſǱ˽ԲΡ
ı֮¥Ȼȶ˺ܶ࣬ΪڣһƯںϵĴӣѾûǰĲȻҲûôױײҡˡ
ʹ֮󣬴ٶȷʹ¥ƯһСξ롣
ײ޹Ҳ֪Ҫıʩ
Ĵ˷ȫȥ˶Ӱˮ֮¥ײбҪӵײƻ¥ƽ⡣
¥֮ϣ̫һ׼õķɫѭ¥ڲԭͿ̻ĺۼǧͯͯŮľ֮С
¥Ľ컨ĹҵҲıߣֲãڴ˿¥ɱ֮ǧͯͯŮľǡùһԲΪĸӶԳͼ
ÿһ֮УǶһյطϳɵƣ֮룬ǧյͬ
ֵͬƽͣȫȼӷԴڶ̫һϵظӦʮķŴ
һڤڤ֮еĲ¥뻹ɣǵعסػʳݣϵһ
ҹɫ˯δá
УһϮչ̫һӰֳ
£Լҹʱǧ֮һá
ǵѾҵɽžˣ
һ˦䣬˵ȥ
ҹ˴лǧؾ񣬶ϺһʲôЩĸоǿ˹ľָֺһЩҲֻΪձۣδ롣
ȵǺϢʱ򣬲лһĻ澰
׷Żʵ۱Ͷìңھκ֮Уַͬһ
ڵ£ֻξ֮еӮǧӰǻɱ׷һβ򶫶ȥ
¥֮ϣȻһ󣬻ԼԼźЩͯͯŮķ洫ݳ
ĴǧͯͯŮϰΪ̫һȻӺ߽һƳĿֲơ
ص۹ɷ
ٿȻһǣ͸ĳ
羨ߡ
˶ӰִԲƵ¥ƿȻΧǻȥ
֮սϱϵɱԹת޶е֮ͳԴ϶µס¥ڵʹıӵײƻ
ֻƾҪ֣֪˶೤ʱԲ㡣
߿Уƺӵë񿥵޻˻ԴݳƵ
Ȼأ¥ӣ붫֮䣬ȴû̫Ĺϸ𣬷ƺе׶һ
˫УʱУһ߽ϣ׵⣬˸һ߽ϣȼһ߷̳
ԭҪʩչ񹦶طţܼԦ֮Դʱķƺ˵ЩĴݡ
ʣжΣһΣ
ʱ¥˱Σеļӳ֣Ѿײ֮Ҫߣ㹻˺
ƿ۷飬Ͳƫھĵܹˡ
¥֮ϣƵĻӦ
Ϣ֮󣬸һС
á
ƺĬϢ˽һն
˪ϣ׻֯һ׽ɳ
һ£ȴµĹ֮Уֲַ裬ΪϬٵɱˡ
ϵһɲǣĺˮ֮һǱ
иͻƬı㣬һԽԽϸۡ
ͬʱ¥֮ϣһʰ쵵ȥƬһ˲ɢɢˢ
Щʴ֮£ɫƬ󰵵㣬Щ绯ɷۡ
漴һ𣬳ûݺݵжƬնƤ£һҵ˿ڡ
˿ڣ½ĳֶϵģʵǿԳƵϾ㤵ģǶͷ˵ȴ΢ֻ΢΢ʹ
ʱ򶫻̫һһ£֮УĽˣ˲ˡ
ػ
ˮ¥ĵײųȥӿ䣬ƶ
֮¥ͷβȴҲζſԳκһ򣬷ײ
⶯ȫһײʹ¥ϵ˶㲻ȡ
¥ıԵݺݵѹϡ
һʹĳſˣһˮ
˶Ӱ淭ˮ档
õĻһײҲγһξ룬ڲƬ¥ײʹϵ˿ڱѹ˴Ѫ
۵һʺɫʳϰգѪҺһȪۣ緢
֮Ҫ⽨¥Ϊ˶ԸּӵĸϵСǣ㹻˺

˼ʵĽٵС
֮λ¥ײҲᵼ±ؼѹ˺ѹ˿ڣٶȼٳѪ
¥֮еͼýߣǧͯͯŮھҵĵ֮УѾ޷ں˯״̬ʱѡֹͣײԶԶȥһ̡
¥˿÷еһ֣ҲĸоһƬɫϣı仯
ȻһۿȥȻǻɵģѾǮһ谭˵Ӿ
еɫ谵ӪķΧ
һЩ¥ߴ˼ͷ˾
Ч𽥳ȥĻɫ֮УѾԿ׿Ȼںϵĸɽ
ɽϵϼҹҲĵĹߣ߻ɵĻǿҵĶԱȡ
Խĵɽһһľɾ
жоۿ׷ѰĶվǰҲЩβסеļ
оˣɽɽɽ֮ûֳɵĳҩ֮УҲһƳҩķ벻츣ɳҩĻᣡ
ĿΣҲͷӣҿ֮츳ѹ֪֮ѡ̫ӵǣǶôľ
һƬ̫һȻǧߡ
С֮ǰ׼УޣʱԪϲ԰ֽ
ɽ֮Ҳ֪ʲôĹؿкͼǧѪܻдá
ǣ̫һ֪̽С֮󣬲δǿֻǻУһƸڼǧͷȥһԪ
ǧĺܺãϢɡ
ǧգգۣĵ£˯ȥ
ڿʸ¡
̫һ̧¥ϵ飬Ҫһ
⣬תͷҹգһеӰӣԶ¥ٶȣɽķȥ
ٶȣ¥׷ϣҲ׷ϡ
̫һԡ
ƮƮȻ¥ĸߴһԾ£ֱӵִ¥ıԵһ̤˸̫һ·Щɷ磬ɳ۶ȥ
ڸ߿֮Уƺתžƺ«һͷͿŶ̫һĺۣڻ֮˸ţںϻһĺۼ
˵ٶȣܿͷԽǰͷ
ƺ«˼ھ֮󣬰Ѻ«ӿС
ӻֵһ«ζˮڣһ˫ȵȶ˼£Ҫɵø졣
ƺȴͷ˵СӺȾƻ٣ɲãɣż
ɽе㡣
ĳǰҪϰٱġСӡžƺ«Ťͷֻ΢಼չӰһ̣ɢȥ
ֱ׸߿գὣ̤ˣƺ̬ݣͬͥŲṦȴѾ˷㣬һͷûüӰѾڰ֮⡣
ɽ¥һβԶľ룬ٶ֮£ʱҲ̤һɽš
ɽɽ𣬲ɽܱߵشһЩƽ̹ʯѻɣƺɽӵһԵĵط뺣ˮ֮С
̲ϣɳϸۣ¹ţһƬ
ѥӡɳ̲ϣǳǳȥһ㡣
У಼۷裬һӰֱԽɳ̲ڲļ˶ҶƬ֮ϡ
羵¹⣬һ庮âڶ̫һǰ
ɽ͸ߺ֮һɫϣҲˡ
һͷҹ֮Уǹ಻٣ķ׺š
һ¡
ڷе
һ·Уݻ²ɡ
ƹǧߣպһ
299 Ѫɳ죬˫巽
ҪҶ֣
ϡ
һ˻ˮϾҪ̫һѥӡ
̫һźǰһ߽⣬ƽ͵˵Ҽռļ¼ҲֻΪֹɽ֮ϵ׻ʲô谭ȫȻδ֪ڴ˴ֵĻδı
˵ĵҲЩϸǿƬϵ֮ƶһЩ鵹ĺһ㣬Ȼˣûȥĵ
ƺ˵֮ǰ˵ǿôȷҲǴ˼ˣ
̫һȻһ۵ĻҲûɹɽһƶϡͬռɲĽȻɽʱûвôмƫأ
ƺͷ治Ƭأ㲻ȣ
̫һЦѾȹˡ
ƺ˵һЩʵ㣬𣿡
̫һƺ˸һ£ԭҪʵ
ҴµЩ֪֮̽ҵ壬һֱ׷Ѱδ֪أҲΪΪδ֪֮УôΪҵ죬һͣ׻ʲô̬أ
ƺЦˣָǰһ£˵ңʽҲͰˣȻôܹ¶һδ֪֮˵ĺ𣿡
̫һջǰҲҿʱѹݺ棿
õʵ
ƺЦ
̫һȻƵĺЦһҲԣδ֪ȵһͬѰ飬ָıض㲻ˡ
ʵԴһԽ͡ǿӲֶ̽ԷܣδػȺƽĽõĶࡣ
ǣƺ֮ǰѾܾ̫һһΣο˾ͼǧľ̫һԸҲעˣ־֮ѡǿӲһ档
Щ˫֪ûбҪһЩνļˡ
̫һȻſ̬ôȴս̬˽⣬ǵʲôطǲͬɡ
仰δ䣬ǰԼĵطǳ¹ڵϵһӰһƶʧ
ƺгķ任Ȼķ·һֻȥ׷һֶصĻ㡣
һ˪ᱡ콣ƣȴһ֮У鵽˼ڲ˼ĳ̶ȡ
ǰһ
ţޱȵĽƣȻһ䣬㱼Ļɽ棬󽭵ĺƵȻһ֮ϣһ
ǰһǽһУʵԽʹС
̫һעһһв֫ƣֻϵĺۣȻ䱻һ紵𣬷·һɫĴ죬ĺˮ趯
ĺϣͻȻһбŵĳϸߣᴩ뺣б̵֮⡣
һϸ뺣Ӵһ㣬ˮ˳һĹ켣дݣӺڲ֮䡣
ЩݴӽĹ켣ȥʱ򣬺ˮһ
䣡
һѩĵĺУڶ̫һĺϣըʮˮ
Զһˮ붫̫һҲа֮ң
Ľʵûһһڶ̫һϡ
һʼǹᴩԵĽǺİԵǡôıܿ˶̫һ
⵶⣬õķ㣬ڶ̫һ֮Уȥĸ֮ܵеİء
иΪ˵УΪչʾ
ǿƬ֮Уչʾе伮һеܣƺʱľٶ͸ǿƬĶ̫һһޡ
Ȼ̫һûпе⣬˹ķӦôУͻĹֱӿսĻ
һһ֮󣬷ƺгһ˦һ̧
һǰƣԼǹĶһ£б㷢˵һ졣
һȦϸĵдŻ棬ǰɢɢ
̫һУ˫ģѾȴҪϤһֶ𣿡
ǣ
㲻ˡ
漴ͰѴһɨܱĵȻ˵һᣬͲǴġ
¼ֻǽֹҵľ磬ΪеĲָ֮󣬾Ͷ㹻˽⣬ΪĹⳡսʵǶ㲻ƽǡ
ƺΪ⣬˵УҲֻչʾһµܹĶұİٷ֮һ
һУȥԼͷһ׮Ұˡ
ڣаɡ
ͣ
з·һѲ֮Ǹպˮе
Ǹ߸ߵѾӰֻһȥ
˽һĹƣɲ֮䣬ʹö̫һüϸ΢ĴʹС
˫ȻûԵĶǺ۾б紵ȥٿһɫӰѾһξ롣
˱ܵٶȱѾ죬õĹ֮У̫һϣһָ졢˵ı仯
ǺһΣ̫һ壬Ѹײڶ֮ʣʮҲֹ
Ȼһˣ̤ˣҲ֮ͬϣȫſķ
Ӵ䣬һɿ磬ա
һֻɫƾʹ֮̽һĿĹ⻪˹ȥ
˽һĽ⣬ԭƾˣ޴ƵǰͱǿһϸСһ˿һҲԲˡ
αһУҽ֮еľ󣬽го츣Ҫľַ
ֻϣһ־ϵĹܿ٣ȫӰ졣
ڶ̫һУʹˣɴ磬֮ʱȻȻĺƵͬǷ伱
龳ľԼԦ֮ʹ󣬱ɰٵĴڣȫ߱ʵɱ
̫һƣֹ֮ľһĺɫΪеӡ˽֮ԶԶ˻гϴ˾
һ֮䣬ʩչϵĵѧԶԶǱѧ볤֮Ĳ࣬ڴ˱¶š
ƺķһֻɫ֮Уһ޴ʯʱܵص
ã
Ӱӽ֮ԻŤתǰһ粻Ĺâ˸Ȼ
̫齣⣬̫
̫ͼӽһţɫľƣмǿɢԣ֮֮׷
һ̫ͼĹУ۾˵ʹƿʼɿѣɢ
ʱ۾˵ؿڴһСӰָһĨɫһ̫ͼһ㡣
һĨɫǲľ湥Ϊ͸̫ͼڵʱƽ⣬ʧ١
ת̫ͼʱס
ڰ˫㵱ѣ̫һɢͼΣɱƺ
ƺڰգ±޴ʱɶѾܹԦ֮ţӰȻһԲƹ˶̫һ
˸б󷽴򶫻̫һԡ
һۿҪ֣ƺȻҲһޱȵͷն
ɭɭ׹ƽʹҲູëյķëױ
Ӵĳ׵һգȫûйһնҲࡣ
һֻɫƣϱ
ֻ˸о࣬һ۾ܹ뵽ƶǵƣһն
ƵҲˡ
һϮۣ˫ֳɫ⣬붫̫һȫ
Ϊնһ;仯Ķ̫һ̹ţһ
ƺӭϣһƣɢ׵춯
мӰ׹䡣
ںϸɳ̲ϡ
ʱʧȥ˰ĺ۾ˣɢ
ƺֱɫ·ƣЩǴĸ룬˿һڷɿѪ֮е֡
ָ£ŷɫͬʱɢĺӰƳһۡ
ղ̫һǴɳġ
̹⡢֣Ӱֳҹ
ɢһ
ƺгδ֮ʣ´ɳ˸
ϸɳ̲ϣһΧʮ׵ľ޴Уƾ֣񱩵İȥдµҪΧڵĶɽȥʳƬ
ɢ
һͬѷɼһӴ֮³ƺüһз·糤Ľ⡣
˫һģ˪һΪĽħֱõ
Ҳʮ֮һָʱһĴҵâӷƺ˫֮䣬֮ʣ
Ĺâܼ貵һӿӰˡ
̹⡢ֵ̫һͬʱˡ
µתУĵٶȣľǾֹһ
ĸһ鶹˲䱻ĵâᴩУݺύгϰٿ鲻
ϸɳеĶĵ֮׶ϾеǸʹߣӴݵĵʬ֮ʱϺȻһˡ
ͷǵصĹһˮڴ֮УһӰٿţҲȾ˺ɫĹʡ
ˮǹӺдŴ˵Х̳ȥ
ˮγɵǹͷһɳӣʵԼߵٶתͬһͷ
ƺһԿɢǹͷһжǹˣǹĺ֮һۡ
Ǹ޴ͷ־ƿ߷

ٿˮӰϺ۱飬ķѣ¶һªĻΡ
ؿͭɫĻϣһĽۣԼɼǻгֱһնϣǣڻٿ£Ȼ磬ɿˡ

ˮ˽˰ݵɳ̲ϣһӰӲɳ̲
ƺɨܣĸղŸֵӰ֮⣬Ӱ֡
˵վλԶнִγһΧ
˵ĲҶ˵Ĵھͼȵĺ棬ӦͬУҲδѹסڰ;ֵͷ
һ˫ſʾΧЩأ֮У˷ܵζΪҴЩʵ˵ӳʼ֮ʣʹ谭ղб뷨
˵⼸仰ʱӸ߰ƽúܿ졣
˷ֻܵˮϵ΢΢һЩܿƽ˫ûʲô۾ȴ͸¶ͷһ粶ʳһĿ⡣
ԣ߾ѧźȻ󣬳Ϊҵղذɡ
Ȼǲϵͷԡ
ƺڻһ䣬̬ȴЩϴμǾ߻صʱ򣬾Լһ·ˣҺ͹ĽϣȻ
һĿֱӣһ⣬˵һ
ƺһ˫١
Ǿܲչʾͷ
һХֱԱ֮ǰͷ޵֡
һ˲䣬ɳ̲ȻһƬããĵԸǡ
иÿһԶƥǰص˺ɳ̲նϺˣɳ̲ϵһſŴ
龳磬˵ѭɶ֮˵ףһ˵Ҫһý顢ӵá
Էƺĸɾ֮⹦ȡ֮֮ߣʱʱ̸̿оԼһƬ֮УһããΡ
֮ôŸ̫һһܣЩ֮⣬Ҳһ㣬ǴҪһԼȫӡ
̫һȻȫĻӦ
ܼĵ֮ǵɳ̲ϣȻһɽƶĺΰģ
ڡסࡢ졢ơ
֮Ľϣ̲ܰƷһӳɢͬһڴ˵ĵâ
ʵ̫һɾ龳֮Ҳ͸оΪý壬ǿûа취ɶ֮ȫķӳ
һ飬϶żǿԼʣȴðһ뷨
һ岻켸ͺˣ
кܶ˻Լ忴ɶһ޶ĶΪûʲôȡ
ڶ̫һ˵Ѫ࣬ԣһеһҲ֮Ĳˡ
Ϊ߹٣·ߵһ࣬ϵһ̲ˮʵûʲô
ֻҪЩʣʵķϣȻҲΪԼɡ
ǻʼоĿġ
ɹˡ
ǧʱ򣬻޷ض̫һǾߵʱÿһΣܹӳĳɵ
ЩԼѪ֮޷صĶ֮ͱעЩϣԶȥٿء
߻Σǡ֣˲Э˷Ӳޡ
ԷƺҪԵĵˣһ̫һǣ
ˮɳֵ̲սڴչ
һ·ƺս඼ڹлмҵ̼ܡաŭԼԸ˵ҲȷʵЩĴ߻֮£ܹõķӡ
ǽһս
κδ̼ûзʹյһ̣ƺҲȻ侲
˵ڲϵķײ˫ľԽԽţֱҪ˭侲һ
ľ棬ʵǶ̫һԵµġ
Ϊһϵĸ֣Ȼ˵һ߶;ͬζֵʱĪ⣬ϸ᳤ĵطȻһмĲ
ϰ֮˵һʼ͸йأϵĸ֣ھھ
Ӱɫ࣬޺ۣԣ;֣ڿƾ״̬£ӵи仯ԣڿƴﵽ۷ʱܹͬԽӡ󡢳ϵһ
Ķ֣ƺȻԼǣȥ׷µɱ
޷Լʹƽһ㣬ڿпʤʱȻԼ¶ȱ仯Ŀռ䡣
ʹ˽ղķţҲܶĶԷûһͻƷĿܡ
һֶĴĻܾ֮
ڣڳӵսٴεĹ֮󣬷ƺһиյĻᡣ
300 ˱ų
ڣٲҡҷ
ɽ֮У͵Ļʵ࣬ľȻ֣øѰľкܴĲͬһ㣬ȴûӵйǿ͵Ĳʡ
ɨʱЩľͬ
𵴵ȼֻ¹ԳԶ֣棬š
ƺͶ̫һս𽥵ɽɽ۴תơ
ʵ綫̫һ˵ɽڴˣ֪£˵еû谭壬ʹǴﵽ龳磬ҲóȻ롣
ȫ֮󣬱ǣ֮ͬһɫսĵشɢݣ˷
ɨĳ̶ֳ˵ҲһִԶҴֱ̽顣
̽Ľ֮֮е飬ɽϣÿһ򴫹ķ״̬
̫߸ԶЩû¸Ĳá
սתƵı仯УǽֵҲʱ̱仯
ʱײܷһ죬ʱϰеĹ˵Ķȶ
ʹǵǷصײûаӣϪʯһϸ΢
ÿ͵ʱǵƶٶȣãͻӦİθߵԷӦļޡ
ֱǼƬɫϼƮţĽӹǧٿøߴľ
ƺ׽һɲǣ̤һòб֦ϣմ̫һΧһ̡
ʱ򣬶̫һΣԲͬĸ߶ȡͬķ򣬷ֲڷƺҺ󷽡
Զӵаֵһ
л֮䣬ڷֱ뷽ƺ֮γɵ㣬պôһӷƺͨ򶫻̫һֱ߿ȱ
ƺת壬һյֳϵĹâȫǱ䵭һЩƵӡǣһɲǵĿϡ
һૡ
̫һ
µ۵˻Ȼһ֣һѹʶĿ¾ףʮ죬ڿڣ֮а겻񽣡
ʧ
ǴλΣʻʣӽһƷ磬ִӷ绯һɫ
ɫ۵ʱǽҲѾļˡ
սľϣֻڵʯ֮ɵģӷƺ̤б֦֮ϣתʱ
ٵ̫һУӳһƶɫ
еʱԶҶ֮ɵһ¶ˮ׹ľ롣
̫һ
ʵݹ֮ǰ̫һѾ׽ૡ
˫ɫĹһʢ۾еһˣռһ֡
лˣϸϢŹɱǰ̬ûһüһǿķɽ
ʱ׳һķƺԽ˵УӰأһ֮һӰǸ˫׵Ļ˸ȥ
۱г˲϶СƬ
¶ڿеİֻˣӵж̫һĳɵսҲһ֮䱻ƺ١
Ǿֻ˶ϵâзһ̣֧Ż˶ɶһ˥ߵ˵͹ȡ
֮УһѪܵɫʴ࣬Ȼصһơ
лϵͬʱµ䣬Ƶķգۼ䰵˴롣
Ǹڷİֻˣ֣ͱжϣͷҲһȥѷ죬ͷ­ӷּҡ
еֳִͭɫĽըɢ䡣
һը֮ԴӿսһֱǢѭϵǳһȱڡ
ڶ̫һжʱߵĺɫԣʧ⡢㵹ҵļ
ƺʱѾɱ˵ڶǰ
ΣٱɱĻϵϵض᳹׵ı㻹ʣˣ̫һӳҲûа취ﵽʮˡ
ôƾͻ޿صĳһ㵹֮ǣٿط棬ƺȡƣпܴݿģʣֿơ
գģΪղһɲǵ׽ֶ֮ȥһһ·ʶɱˣɽ־˹̫˫
㹥ƣģ̫ܽһ߸ʱ䡣
ôڣƺԣɱð̹ĻΡ
˵ոջӳ̹صı󣬾һֻƣԶлεٶȣһץ̹˵ĺ󾱲λ
һֻһץһᣬʵҽǣ̷죬ν޺ۼģˣӷƺֵ֮ѳ
̽һֵˣǶ̫һ
ȷƺԤƵģ˴ʱ䣬˽ǰҲ˲СĴۡ
̫һϹĽ壬ֻһƬߴĺۣҲǱãڲβ룬ϵڱѣ¶ݡ
һʵûʲôر֮
⿡Ҳûʲôرֵüĵطһͨͨӡ
ΨһȽصǣʱ̹һ΢ЦǴٿȥһı顣
Ԥгƺ޾ţת֮䣬еһɢʮӰַֺϺϣһ貹ԣּͬһĵ⣬Ŷ̫һʺնȥ
ܹԵĸо̫һΪԸ̵ʱ䣬һȥĹɱǱ࣬Ҳնࡣ
ҵ죬ѾٺصĹâغɫͫס۰ףƽƽѪɫûй󣬶Ҳڲ԰ס
ȻģŶȡʱ䣬һ
ȴҲö̫һڸΣյ״̬
ƺ˳ƶΪɲһ˥ߵӿ׵ֵģ
Ϊ˵ֿһ̫һõͬʱ˫ƽֱץǸεƣһһ
˺ѹԼϣӦûᵼޣѶ
Ȼڶ̫һһһ֮£ǸΣ͵ĴӸձᣬرᣬӶ۱
һ˵ģһģ
һǣնצس
βڶ̫һϲƣͷͷ֮Уǡڵס˷ƺһ
˪ħпڣ֮Ӳĥ˹ȥһĻǡ
ڱп룬̹⸲ǣѷһ𣬿ûбƻһ
һ޹ƺ˫̤أƣգ֮ѾŶ̫һնİʮ·ϣǢһ塣
̫һͲٿسʮ
ΣȻαΣƺõĶڣ̫һϵӽܡ
ÿһжʩչʱ򣬲Ƕ̫һڻŻسҲسƶ̫һ֫嶯
ϵϣ÷ƺ޳޵־ϵĻ
̫һܴʱ飬ľҲȡֲͷĿȱ֮Уʢǡ
ʮһ̫һһֱӰسɳȥ
һ壬ӻ֣צʮ㣬Ƽأһɳ졣
ǷƺһӾҲòеⲻ˸ԱƵõֹ߲
ľͷܼܳͣԦѾǶ֮컯Ȼı䶯
ƺһɳгޣָֽһּĽз
𣿵㲻þȵġ
ǻۣڹߵáصĳ岻ܴɵı仯ȻѾ˻أôֻأ
˱䣬ΪΪޣĻܹ϶̫һķ仯ܹƵǱǻ۵Ĺߡ
̫һ˫ֿþӡӡ֮һ٣߻ΣʱҲ˶ӦԵı仯
ѾٵĽлأĴˣͷľʯޣٿ֮£ԶصĺХ
ɽ֮ϣ嫺֮䣬ʱֻˡ
ǣϵɽķ磬ǧ滨ݣҲڱĳעս֡
ʣϡ裬
Ӵʦгףϲ֪ٽͶϵĽ֮͡
ǣ壬ŪҲֻһˡ
Ȼڴ֮мٶĹôܹǻ۱仯һ;ϣǰзᲢۣ
սٶչ
̫һԦĴޣһͬƺȴʱһڳԪע֮ϣţ˫һӣ׷ɳȥ
֣ʱһȥ١
ƺХ಼ۣ۶ȾĽɫƤüҲ˹ϽͭһĹ⻬ɫ
ڴǰ֮о׵ַһֽȻͬķ񣬸̫һƴÿһÿһȭÿһκɨȥǣҪƬɽƽ
̫һԣ粽ãһӣһߣײ
ĺԾϰգǷ֮ʣдеĻطŻˮеǱڵ£ʱԷƺ̣ʱֻڵ鲼⻬̫һ˳µػж
Щر̬֮ƺԾͱøӼ¶⣬޵ھ˵̫֮
ƺһ˫֣ȣʹܴӿ˵ĺϻȻƵ
Ŀȱһ飬Ҳķ˿նϣɫļͷҲҧϵİ׺ۡ
˵սǵȻȶ峺
ֱͶ֮䣬ٶӦ˶Է޺һĹ֮Χ֮·ķƺڱǺ罣ڳݼ䴫һ˻˶Ȼθ硣
֮ǰľʵ̫Сһ㡣
Ƿƺһ䣬ȴʵʵѪţʳ棬Ѫ֮ʺҺֱмٲš
أԳ
״̬£ƺһƽĵ£ȭ˷˶̫һ
̫һ۰סͫף˺һ̣ɫԽ˿ǰƮβڴԱһնһ֦
֦УҲһ¡
֦ļͬ⣬˴ɻص֡
ֱֻ֮˱ĻȣɻطƺС
һһֽ£Ǳڵص׵ߡ
ֽһ
ᴩǡ
ղַ֮⼸ֻӲƴҪ̽ЩڵĶġ
һжкģĴޣ߱ϣը֣갼ݣȻ
ƺ齣Ҫǰ
һսǰδе侲ҲеģѾҪʹȫˡ
ֻ̧ͷʱоӳһǹ⡢⡢⣬ҪϸСĹ㡣
ΣУ˲̼˷ƺеëס
Ͻţ㾡ȫһŵºȻ𵴷̵ɽҵ棬һ˻ֽΧ°ݡ
ʱ̫һе֦֪ʱѾһǵĹԡ
巽оϡ
ͣ
һ⣬ա
һĶƵķƺ¶һĨʹɫ
ءꡱģһѪ졣
˪˫һ߹â𿪣̨֮ղţһ֮£ͬ衣
һ߹âᴩ壬ʮſдϸľ˶ȥСס
󣬻ɽбһǧ֮һʯͷһƺۡ
һߴĵطʯͷڻһһͬѪҽ

һǧ׵·УʮſôȺ
巽оϣǣų
301 ѣӲΪ
ʮŴ𣬻ϣʪˮּһƺܿϨֻʣһ·ƮɢĽζ
һڹᴩ˷ƺ֮߳ɵԶƻʵڿԳƵǾˡ
ȻµΪǵ߾ѧȴռɡ
̫һһ״̬ʩչйǹΪ࣬תɣƽ⣬ԴԴ
ȴһУռ֮ߵ˵ĲΨ̱֮ƣ֮һֱʧ״̬£ʩչɱʽ
ҲΪһн
ų֮
ʵϣһ֮õ֮δرȵϷƺһ֮ųĽʽȡһ֮󣬳ƻƽ⣬ʹŨɡ
ƺĽƵ΢״̬Ѿϸ룬ļг̶ȣղһֱɢͬһ޻
ǿһĻô̫һղһУһߡ̳ġ
ޱϸҲޱȸֱҲõױȵ
һ֮һ䣬ֶλǲ
ƺֽص˿ڴ˵˻ʹ졣
ȻԤǰ㣬һȻķĽЧһ˿ڻ̫鷳
⵹Ҳһ۷壬ֲ׷δ֪֮ˣеĵ̡
Ǻǵߣֱϴķ紵ľ
̫һһڹߣѾͬѩмɢһѾӵһض֦У澭ʮѪһԳ
޳ɣ˺ҪɣûԼ˵;
ƺҡҡͷѾǳ̿ˣκΣҵǵ̫ˡ
̫һ֦һŤһٶȷɴ
ǿһ׮ź
ᣡ
Ĺ߱ƺ˫סһ߹â߱ʵԣҲͨһԱͬԵ⡣
ǾĹ⣬޿ɱٶȣֻҪ֮䡢ָһ΢ƶ߻ĵص㣬ͻᷢ޴ı仯
ʹǷƺĽҲԶԶ׷ϹƶٶȵǿԸϣǽƾ֮Ȼס⡣
߻н춯ûȫУƺֻ΢һ񣬼ͬӰתҼϣȴȻһѽڵ˺ۡ
һͷϲ˺һŲڣʡ
˺ۺϸȴһʵĽղŵ޷ά֣ͭɫʼ˿ڴɢʽȥ
̫һй߽ǰɿƼͬѩмһɨҪ֦
ȻһĨ˸⻪۽֮С
˪ħַ
ƺħɳĽʣ֮ӰǺȻǰһЩ
¶Ĳ龳硢֮£ﵽ괴ҲԶԶ޷󼰵ĳ̶ȡ
ƮҶ¶ˮȥƣԶݼĳ棬ٶȶԱ֮£Χһб仯Ǳû
һб仯лܸģֻж̫һĶ
̫һֻħȴҲʧȥ˾ȡ֦Ļᡣ
ûгֱӶȡħʩչųʽΪħ֮гĽⲻôɢġ
תֻҪ΢һ˲ĳֻͣ·ƺͻܼĽ࣬ûлʩչų
ڶ̫һֱҿħʱһ쵽Χľ뿪ӰѾǰ
ԻһһѾ޴ѹڶ̫һϡ
ÿһëƺڽҪ롣
һжĻ¹£ֻӰڿ
ʱ򣬶̫һָһһ֮гһ߹⡣
ǿһߣһ˿ԭʲôڱʱѾ׵׵תһ߸ֱ޻ص⣬ֱȡƺͷУҪ
̫һȻҪ١ʩչĽʽô᲻һЩƷ
֮ǰ֦ʩչһУΪľӪһյ룬ʹԷС
Ȼһߣֻϰ־;ܶ㿪֣ȴ˸ա
ƺȻҲ׼ڶ̫һֵĵָ֮ǰѾת˷
˻ȴȻɲ򶫻̫һұߣ˫裬ӰҡĶƣһס˶̫һ䣬һն򶫻̫һ
̫һʧ׼һ̴ֵָ䣬ұ֮ƺĵ
һֱƺԤƵģֻ̤ұһ˺ۡ
ֱʱƺղŷ˶һɿ磬׷ĶߣХŴԶ
Уһɶҡƽ䱻סһǴ̫һֻԼ壬ҪһССǣϵ׷ɳȥ
ΪվǻԱ⣬ֻǺ𵴳һûдӿǻдȥֵ䣬Ͷѳ˿ߣ˷ƺİա
˿ڷзɵ춼ǣ̫һָƣĨԼͷ󻳣һֽ֪Ƴɵĳ˿Ⱥ󱻳һŷ
Щ˿ϣƺе̵ϸ㻹΢С֣ǳʺϡų֮ķӡ
ֽ˿ʩչ⣬ڵʱԸһҪȥܰάһضĳȣʽ仯
һ˸ȥµиۼϸѱ棬ֻĻ⣬֤Щľʯͷ棬Ѿиˡ
ƺҴߣǰЩֵʱۻޱȣӲĻǰҶɵһ
£ӡںľʩչ˳
໯˿Ƶ䵱ϱַһ˿ܰˤȥС֣մѨֻҪһָʮҪѨλͬʱյĴָ
֣ʤöٵѧַвɫƺӡ֮У򷨺
ﲻƣ˵嵽׻ĸŷɨ֮£ƺӰ·ʮϰ٣
ÿһӰʩչͬȭȽʽӲס˶̫һĶΧʹ⣬㵸ȻɿգѸ׹䣬޷롣
ôһַܹ̫ܿһߣӰĶ˻ȥ
ʹǶ̫һڿ˵߰ʮֶɫʽʱҲ޷άֳ׵򶨣һֱƽĸо߳
ˣĪǴ˴˷֮һѧԴ𣿣
֮߳䣬Ȼ˫ֽӡͶַ֣λӯ˹ȥš
һת֮䣬ʮλͬߣһתЩҲ֮ɨ䡣
ΪתٶȼߵĽǶϣƺԸҲˣٶҪӲߵɨ䡣
ƺòˡ
˵ӽ⣬˫ֻƻ£ˮշƵܱЩŤĿﴫȥŴѨλ䣬еɫɢ
ղţƺѾӡֲεսܹϳʽһ顣
һɵ飬ģﵽ˳ϣȻɳ棬ǾҲɵòЩƣĸо
ս󣬶̫һǱߣûκһ˺ۡ
ҷŵĺɫѥһ٣ֹͣת
̫һߵ߰ɢҲ¶޷ڸǵƣ룬һͣһü˾񣬳ǡ
ʵǾʡ̾ţ̾Ϣţп˵ڣ㻹л῿𣿡
ֶ֮ΣȫãƺԶ̫һĶ谭Ψн֫ӡ
ȻڣףѾ䱸ƺıء
䣬һϸ˿Ӷ̫һָⴹ£¹⣬ԳɫĹ
ųٳ
ˡ
ƺĺƣļ壬һ˫۾ȴڴʱľˣΪĽɫ⻪ǴɣһϵĹ
Ҫôӽ㣬ǡ
紵üܱ߱иЩڻ㵹˰ѾûһĴһܹ߹ʵʯͷˡ
Щģ˵֮Уƺȴµû
ڻܽӽ𣿣
̫һüͷ壺Һӽ㣿
׼Ҫעֱ֮һϸߣٷųȴһӲвɵ¶Ȼɫ
ƺ̧һָָ򶫻̫һЦѾˡ
ڶ̫һɫϣҲǺɫ˫Ƥϣʮӡֲڲͬλã֣
Щӡ˶̫һĶ
ѧ֮Уһ仰ȭƤƻ
仰ȻЩƫģ˼䣬Ҳһĵ
˵棬һǵ֮ʤһ۵͸ǱԣǱضͬȵεƷΪó
ƺᵶգƷ붫̫һսʱ򣬾Ѿ֮սԡ
֮ÿһСÿһƣͼմȾ̫һϡ
һ򵥵Ŀꡣ
˫ֵĻȻҲᱻ̫һѡӦ֮Ҫǧѡ
һһ㣬ƽʱ̫һϳһ壬ͬǹͨٺһ©κһϸ΢ı仯ᱻǰɱ
ǣϵһս֮Узؽƣ巽ұ䶯ʧ⡣
̫һΪʩչųֽ֮߾е֮ڣȡﲻƵļ·â
ڲĹ۲Ӧ˲ֹһ㡣
ƺУһĸȥ
߰ٶַ֫ӴģȴֻһʮһΣлĴ澢ʹģֻʮΡ
ƺĽš
ҲԶ̫һıָе޼ͣսе鲨ٵÿǰһɵ̬ΣյʱҲûĽ
ȻⲢ˵ûþȫ
ʵϣ񶫻̫һԸսгַŭ֮·û취ӵʮʮ
ڣһȻ֮󣬶̫һѿʼɶʹۣ֮糱˳ˢҪɢЩ
֮ǰսУΪ˽£ܿҵߣȻҲû취Ʒӳ̫࣬ЩٶɱĹУҾܳɢ
̫һġ
ʱ򣬷ƺָǸָԱĸָҲѾ쿪һȻƵ״ǰһơ
ʮӡеĲྡྷѾ㹻ɡ̫飡
龳֮ĸ̨ĵһƪ£̫顣
ڴˣֳ御
һƪµԣǻϡ顢ٻԵ
ȷ꣬ϸһգ˭֪ҹȥšڻ黹
̫һҪӿ֮賿ʱָҪӴˣһ˲ľѸٵ˥ȥ
Щ֮ѾȻƽ״̬̫һ־ȴڳɢݡ
ͬžʮӡ֮Уʧ
̫һָ˲ҪסԼ񣬵֮ǰĲ٣һӶĲƽӿʧٶȡ
ǡ
̫һִȥڵأΧһȦҶ
Ƴŵأƾ׵Ѿû취֧ˣڷ麹ûһѾȫʪ͸лЩݣ
ָоǸԤ֮еս٣ּˡ
һ־̫ǿңۻ֮ɶΪ񱩵ĳ
һʧ˥ߣƽУ˥صĵز
˵ǵ̫֮⣬ȷʵһ㣬ܵʯȫ޵ֿӦٵ
ƺ˫ֶѾڿвһ̫ͼҪһ֮٣ҾͻһĽ
̫һ·һ̫ͼſ
һҲû
ǣ
̫һЦһ֪ԼһʽųĴ㣬ˣԷ׼ᡣ
̧ͷȻˣšǾͣˡ
ƺҪװ£λȴһ٣ұΪһ仰Ǹøйصġô׷Ķֻ֮ңȴܴ㲻ʧ𣿡
ʧͬһҲûбҪ
̫һҲ˶ѡ
Ȼǡû
ƺڰյư¡
̫һ·ǵ̫ͼ˲ʮ
Ƭ֣ΪɢȥɶġݵԣţΪͱ
̫һһɥʧ޹屣Ŀܡ
ƺܵһ΢˳ĪϵԽȥ
һ֮⡣
һάֲ˶þͻɢҲһˣƵ˵仰ˡ
ȣ
ƺ֣Ŷ̫һʬ壬ҲЩվȡ
̫һУҪԼΪӵģѾ˰˳ϵɢȥһ֣Ҫȥˡ
ϡ½
ʱһ䣬ζڷƺߡ
ӵ壬պýס˽Ҫˤµˡ
ƺƣֵӵٶޱɢһָ˱󽣱֮ϡ

໣
һ֮ĽЧ﷽ƺסһѣָȴǸо޲Ҫ̴˯ʮʮҹŸġ
һԼϣߵĳм£һ£ڹ
ƺЩԼ˸ţһԴ£һִֻ⣬ӵĳ
ϵ˵۾ԼֱۣỺ
ǰһξ룬Ӳݴҧ˪ħɽ
ɴɽ費ݡ
302 ģ
˵¥һս֮󣬷ƺͷͬУҲ΢еϵ顣
ΪԼڳħĴ浽Ƚ֮Уƺʱ֣һоѡѹħͷӸպó߽֮£ֱӰȽħˢһƬհס
ûȷƺһ¶Ӳȡʲô̬ȣѾΪȽϴ飬һֺƵ̬չ䷽ƺ·ˡ
ٵȵ֮ᵽ«ľ㣬ѷƺĻ¥ųǹеƣȵϰ̳֮ͷӶԷƺ̬Ƶ˼顣
ϧԽʱЯȻĻƺǷǳҪͷ޴ȥܸܲԼϼҼӵˡ
ҲΪϵֻ֮Ů֮һЩϵ֮һ·ɽȫ谭Ŀȷܿһª׳۵ĹȺ֮С
Ĺ˵ǹʵ඼ûǽڣȫɾ޴ӣ͵̾ϴ񷶥ɣҲ֪ﴣ˶õ£е·ȴûа㱻ʴĺۼ
ǣֳʪĺϴ֮УЩʯȻû̦޳Ϲ⻬ģһ˶ޱȵʯĥɡ
ŵɫϼͬȾһƬ֮צڹ⻬ĵһ̤ȥûһӡ
̤ƬȺ֮ӲϹŵǸɢɫĹ⻪ŹâŨǲٽڹԶӵĲܸӹȥǻɢ
ƺľѻָһЩӱ𣬽̽һɫĹֻһƬγ飬͸ƢȻʹһһԭƣȫʱɨȥĴ
ҲЩɲǣɫŨ⻪ȻɢһȦ峺Ĳƣһӽ⹬ȫɨһ顣
ƹ⻬޳ĵ棬ֳ˿ϸ緢˿ȫɢǳĹâһӴޱȵͼ
ͼĴȻɵʯ棬ͻȻһķѷ죬һʯ̨
ʯ̨֮ԼƯһε壬ƺҪתͷȥҰ֮Ȼģİ͸档
ﵽٷ֮ʮȣʱҲɢŨ˵ʲôɫĹâģ𶯲ݣߡ
ƺüͷͼģٶСȴһöŮ
Ϊ롣
ţ
ƺգֻۣʯ̨ϵѾˣʯ̨ǰ֪ʲôʱһƼ򵥣¶˫ۣͷȴúϸµŮ
ԼĪʮӡ
㡭ƺĿƮһ£ӲϹŵѾˣɵþȵŮ֮᣿
Ů˲ͷָ޽һƷ˿ķβЦ˵㲻ӹпƵķչҪô𣿡
仰ƺȴ
Ĭ˼ʱ䣬ӱ˵ģʵģвͬУ㲻ǹµĴ𣿡
Ǻ飬ҲǺܼ򵥵ĵʵи֮ˣҲȥһЩĹ¿һôԺҲǸƵء
ŮºͶỺ˵ţ֮ϵǳȴʵĴš
ôƺ૵һ䡣
߹ô磬飬ôྰƺȻӹŵļȥЩʵԣδ̫ԼԼˡˡ
ڣЩıչ뵱ƷƵĵط飬⵱ɺϾˡ
磬ɺɡǰǸ棬Ҳкܶܶ࿴ѻ㲻ϵĻĵ֮ԣʵȴʵ¼
ܸһĵĻ⣬ǻ÷ƺһĸܡ
ŶڸԻģδˡ
ƺǳǳһɵǰŮʵôҸôƺأ
ŮΪȴĵľµˮԳС裬ȻⲢҪ
ŮĽ䣬˵֮ǰɣΪһµδӦõõлȷʵܴ
һ˵ֻһɥʧʶʶʯһ㣬ǻ֪ʶľ޴Ƕ˵ǵõһһá
һָǰ˵㡣
ȻķλǷƺؿڵλãǷƺȴ־ãָģ͸档
޷صǱȥ˵Ҳ޷뿪硣
ŮĻƺѾԼָģǵƺҪ׷ʵʱ˵
룬ɡ
Ůʯ̨֮ϳһ
ҹɫԶĺ֮һ͵¥
оڿɽ֮ңʱ򣬾Ѿ¥һֱ¥ҲѾִ˴˼䣬ͣɽ£ƵĴ֮䣬ŵĿŶ̫һ塣
ƺͣʱ䲢̣߹жԱȵĻʵµĺۼȴġ
Ҳɣ˼ֵü飬֮󣬾Ϊᣬ˼֮УϾٴ룬ֱǰ¥ųǡ
磬Ĺ¼֮Уڻŵģ㣬Ҳ֪ûгһǧ
оˣȻ֪ĴڣصϢȴ棬޴ʵȥһ
ǶԶ̫һʵ̫һЩڵ¥ɽ˶̫һʬʱ񷴸ʩչʮ鷨ɨ̽ȥſ϶Ƕ̫һ
оǵڶһִ͵״̬
ʵʵѪսǸˣȴѪζ
˳ָЩɢȥӡ֮˫տȻնĿ˵һҲˡ
оһԴڻعеʵǡ
ʹ׷˼£׷İأȻѾҲܹˡ
עɽķ˵Ǽ׷ȥһĻᡣ
˵仰ϷͫױȻһ
һɫӳУǵǴɽģӦٶһڱɽˮɢǰ
оֻľɫһ󸡶ǸҪʩɢ궯еʱȴ־ǰһ
һƬľɫǰ
ЩֵС
ȻѾص¥ıԵ
ǰĺɽӰӣԽܵ¥ĸߴܣȴҲɽȥ
ⲻܣⲻܵģ
׷ǰˣһգȴɽ֪ȥܵشĴ̼ǣҲЩƽ
дʣһ˷ɢȥȴûеõκλӦ
״̬£ûܹ֣¥һǣһԭӰҲѾ¥
ƺһָվһֻһʯ壬лС
һչ˺ȥȥĵطġ
ǸȻֱóֻһɫı仯ȴȫ޷Ǹ۵Ůϵһˡ
Сʿĸ¿ɶǰְģκŶٻһ죬Ͷౣذɡ
ɽʧһƬϣֵĶطΧɢȥ¿գԭѾڼ֮ʱ򣬶߷һĨذס
ɣǣػʵס֮УһξҲڵβ
鲻֣Ҳܻˡ
˶̫һ֮ѾĬ˺ܾúܾá
ҲһʧķЩ֮⣬鶼ûֳļ
ֻʣһƮеĶʣԽԽеһ豭űвκβҶˮ
Ҳ̫ˣʵ̬Ҳı仯һǰӲʵ⡣
£𣿡
֪ʲô
ЩΪоһֱ壬ƳϡĵҩȻܳȴഺפٻʮղ䣬Ҳ¡
ϧһеĹУҪĵֿڤڤ֮еţѾʹࡣ
Ȼ鲻ܴأоֻҲܴɽϻøҩģƶõĵҩԺʼʵ۵ˣֻʣ¼£һµ
Ȼ㲻һãڶõ
̫һЦֻΪˣɱҵǸ˲ΪٿһҲ˰ɡ
ô¶һ˼ı飬ҡҡͷаɡǲ֮ˣȴҲˣ޸ʧڣûлȥһܸʲôĴ𰸡
̫һʼʵ£ҵĴҲǳ棬ǹҲĴ𰸣ǱȴԸȥأ
˵ţȴԼҡҡͷ˵ȫûˣ벻ˣǱö໰ˡ
ҲԲ
Ȼ˵̫һһȥҲȥֻҪڹԶܳ׵
̫һ˵ʷ
ʵ
ʼʵ֪ʱе
شֻһţʹ֮ǸһصĳһУΪµȡվҲҪ̳дظĶ
أ˰ʢ֮
䣬κˣ޵ĺߡ
ʼ۾
ξһɲǼ䲻ڣҹѾȥ
峿ĵһƹ⣬
۶ֻһҹ֮䣬˥࣬ںڵķ˿˪һƬ̹Ȼ
գ˹㡣
303 һ
İҹܵɽ壬ߵ·ֱӲ֮⡣
ޱ޼ʵЩʵɽ֮ǻţ׹
һֱ׹
׹ٶʵر죬·ЩһƬ󣬶ڻĳ뺣ס
ңԶ½أңԶĺװ죬жôľأ
׹˶ãԶִܵһޡ
ǽ첻һˣʱ˿̣һֱ׹ŮȻ۾Ҳ֪ûѹѾоĴڿµ׹֮УŵĽк

Сľл˸߷֮ﻨ㣬ϧ͵Ļ
һǱȽϼª֮С
´ůĴϾţ
ȻͿڴһֱغŵ
ǡ
ĪıʹϮͷ۾ֳ︡һˮʱ䣬ϴˢˣմǸĹ֮ѹã
Ѿ˷ֱ˺ЩСҪǸܵĳƺȴţ
Ҳ޷ƣǰԼŮڻһĻ֡
¶¶¶ˡ
ʱִһžеçײк
Ҹղź¶ˣ¶ˣ
ڵĳϲ֡
ֶվ⡣
Сʱʱ䣬ߣЩ֮Ľ̸ڸһ䡣
߳⡣
һ䣺ôˣ
ǸԤһýն¶һƼ֮¶Ȼָ˴ǰļ䣬һʱҵļ䣬ȴֱģˡ
Ѿٴ֮ǰΪ׷Σʹôһ£ȴ˱ȴǰĿɡ
٣ΪƣŮҲѾصߡ
츧ŸղűŮˮմʪ䣬΢Ц˵һμĻҲһ¡ղſˣ˯ˣš
˵ʱɫЩ΢ӸղڵıСһĹϵǺܺã˵Ҳûദ̫ʱ䡣
ϾӻСŮиǺ¡
οڻķ̫ӵҲǸһԵ
ǵ˯ˣ˾ԶһЩƹһڵƽأһƬݵأǰ
˶ǰ֮˵Ұʱһֿ׳ĳ̶ȡ
Ŀ֮ȺеͬˣƮȻȥеͬŮ˴Լеޣеӣ֮˵֮
ɽ
ɽɽǧһ˵Ļλڻɽ֮ϡ
ΪһʯȻɡǧɣƵأ䶸Ρ롢֮ͦǻɽɽ֮˹˳ѻɽɽ
弫ĿԶȺɽϼҰμ񸮣һɨա
ضˣһˡ
֮ǰȥɣͬʱҲΪж˳˯Ķľش˹
ʱѩŮѾյ˸߽ڴɽشũþ°õϢ޷ȥչ˸߽룬˵ѾоζľصķҲͰѶľؽи
֮󣬸ľڶ±ϣԼаµʱ䣬Ҿڳ˾ȥ
ľصƱǳ鷳˵ʱī˷伮Ҳʱ޷ҵЧƵİ취Ƕ£Ѿɾ͵ĸ˵ֻǶ໨һЩʱ;ˡ
龳簡Ľ
Ů㣬Ͼ¹๦ᵽⷽĶЩпľڵΪн޽û˰ɣһľˣôţ
ȻǲĶֺαҪأ
һҲ˼ı飬ͻ˸⣬Լ¶ǵ鶼һ֮Ǿ͸֣ڴ˵ؽΪѴͳȥˣǣ¡
ƽûⷽѧԴһϲͨЩΪѡ
ɵ˵齻ҾˡʵǲóµǼؼʱҪѡӣȥĻ͵öˡ
ĬĬĵͷٶԡ
飬ȻҶ̫һĶܹ̤龳磬վǳ˷ƺһݶ顣
ƺ뿪¥ʱ򣬻ְѼĵҾѧиһԼ
һҪ˵жĻôȥɽʮĴɡ
ΪɣǷǳϿģʮҪҽ̳һͽ
Ϊʲô֣Ϊĳʮʽ缯һ˵⡣ôӦ𣿡
ӻ֮ѹ࣬һõĳĬ
ɽΪ붫̩ɽƣڡšɽһ顣
һƺ˵ƽǨɽڶ֮ʳơ
ص۹ȴڻɽ֮
ƺҲ뵽ͬһʱ򿪿˵˵ɣʱͻȻز˹ҵĻأܼʱϻǣȴڵѾλˡ
˵λʱǳƽ
̫ӵŵĻҪعԣôζվ̫ӵһߣ»ҵĽ֣ʱ̫ӵѾˡ
Ůȴš
ôص۹Ժ󵽵׻ΣҲ⡣
ǡ
Ӧһ
ղգȴҲ롭
ӣӦûȥһǰɡ
е̫յߴһ磬Ŵŵĳˣȴڰɽ¡
ԭֻһɽİɽ˼ᣬϺҲЩı䣬ɽ¶һƬƽأ̲𣬾ɫʹΪĿ
ƺʯʯ࣬һ񱭡
һг֮ϴɾˣǡþӣʯıӣһˮƺŵģһơ
ѾҹʱԾˮƾ䣬ȥȫްƣ˼
˵ϵκﶼ໥ϵģԲȱ󺣵ĳϫľ̫䣬½صıǨ֮һų򣬻֮⣬һǳЩ΢ϵ
˱һ֮󣬷ƺľǺȹˡ
ҲΪҹĽһβȻ˵ǱһСɽȻѭ֮УһСѭصĴѭ֮УֻҪסСѭѭڵ㣬ܹɽ
պģͲֻһɽһƬ½أ龳֮ߵøԶĻôһ½Ҳġ
ʯͷҲ֮ǰѰһ·ӣҪסڵ㣬磬ֺĴСѭ͸ѭ֮С
ԭԤƣҪһǶʮ๦ɵãһӽ֣̽ȴʱΪԼֻҪʮ굽ʮӡ
ʯĲ豭ʯı棬ʵаľ룬úȣһ֮ǰİʱûһ֣Ҳûһ֡
׵Ҳֱ̫̫ȶ
Ȼڿ˵̬˵ȴԽԽһǳߵɽ
ڵȻ֮µĲţҲ֮øºһЩ
ǲʧˣֻ˸ı仯
ǶһһЦȴֲʧʵҪ˰ɣ֮ǰȴһ⣬Ͳʮ֮뿪ɽȥδɵҵ
ƺп˵񱭣Ⱑȸ˵һ˵ɽ֮ǰĶɡ
һˣʲô˵Ķӵ׸ıȴѾܾòٸ˵ѡʲôԭ򣿡
ʯüëһЩ˵
ƺͽ˵룬ҲΪ
ʯû뵽𰸣
ǰЩֻҪԼˬͺˣЩˣشʱ֧ǵĶάǵľĵģӦþһ֡ѡ˸á뷨ɡ
ƺƽֱ˵̬ΪãҲһְҲǸھȴѡ񣬲ʤȻȻѡԲ档
ʯΣȴЦһ˵뷨ϷηΣѡӱܵĽڰˡ
ӣĪҲѡղһԣҪһϷղɣϷƺ⣿
ƺ̹Ȼسϵȷʵһ뷨ɡҲֻͨˣ֪ĸһЩôܹ϶δķչһҵ񶨵ָã
ʯü֮̾Ϣһ˵ˣôģһˣȴһ־ʿ־δ̫̣δ̫ǳ
ƺһͨͣȴΪ⣬֮ƣЦ
Ϊǻǰɡ
Ц˵ֻĴȱɵĹǡֻңĲݣôҲֻһˡ
벻ʵǰΪֻҪԼһ棬޷ѡ
ɵĹǣҲֻܹĵһʼҪãܵĻ
ĸ߶ȣԣ
֮Ĵһˣֻлڳ֮УǱЮվͷϵˡ
׺޾˵׷ֻҪԼľˡ
ʯգҪЩʲôͱƺˡ
ʵ󣬿¾һ֦ʱʮ֮Ļȵɽȥһߡ
ƺվ˵ƶҪһ⣬ˡ
ʯһ£ûʣҲɫ˵Ȼˣߡ
ƺȻȥ֮ǰһ䡣
еģҶԷҲЩģʮ֮ߵҲῴһ覴ãȴս
ʯΪһλվƬ̣֮еˮѾ͸ˣžһ
Ϸ򡭡ϣ˵
һ޵̾Цص⡣
Ӱɽִǣڵķƺ˵ֻյ˰յĹ⾰
ɫ΢̫Ѿɽȥûʱ
һذ׳籣ڹУİɫռ˴
ѾλķգڵյԱ߷£෢۵Ķͷ
ʱ䣬ÿ˯߻һʱڶ̫һȻˣֶԶߣо˼ȥ֮󣬻ѡػǡ
λҵĳϣԵҩȨܶһ׷Զҵ⣬ɶԷ˵ȴǿ֮ˡ
оƳһЩҩٻܰձָľ
һղףʵ۵λ֮ҪԼıжѣǾٳ棬ҲЩӦĸоڻ˹˵ķֵ
ӵＸҪеıѹ΢ɲ飬ʱ䣬Լһֹٰͣ̧ͷʱ򿴵˵еذףȻѡ
ĸʻûãʱ򣬾ֱӸľĴʱ
ǸʱƷԼе˻
ƿ£ڹ֮ˣߵһССƿ
ƿ滹ǵɣľˮ
ӵһһյ֮󣬷ҲûļƽЩʱ첻ȣʱһԶֹһյ
ƿŻٵ屭ɡ
ţҪֱӰѾƿյߣ΢΢ͷʱȴ¹⣬Զ˶һӰ
¸̬ôԶֱ¹⣬ٶģˣȴǾԼЦһЦ
漴ɳһľ
Ǿķûаɢңɹ⽫ɵľ룬ϢȻҲȫ˲
ʶķƿȥӡ
һУƳĸ֡
ͳۡ
ĳʢʵĵۣ䵽磬ȴõʱͬ⡣
Ϊᵽ꾡ޱȣھԴȴԽΪģĴ˵ֻҪ˵磬ӵһδ˥ߵĹȣôⱾ飬κһʱ
վһ֮䣬̧ͷȥʱԶ˵ˣѾˡ
չӣ֮֮С
ƶʹһϡ
磬Хų
304 ˲飬
룬ذ
һ磬ƵǳǳƲס̫ȴûסչ⣬Ĵֶ֮¡
һͳĺӵһ𣬺޼ϣ洫Ƴײ죬һЩֱľֱӱײбƽּ䡣
һ˶ӰĶ棬һӴӴ嵽˴·ϣ·һʪӡ
һͷҰ֪һཬϣŪĻһƬ
ǣȫ³֮⣬ӶͷλһǣȻ࣬Ϳڸǵ쳣ۼ
ȻͷҰһͷղײЩľƣѰһײҪӺͳᶼҪȵϡ顣
ϵ飬ƫƫôɣͷҰϴ·ʱ򣬴ӵ·Ϸһӱ޵ӰղסƵֱ
ϵֿһĴ磬Ͳ֪Щʲô̬ЩңҲһƬңմһЩѪһͷ¡¡ҰͻȻܳʱŵðͼá
ɡ
ƨɵµĿһ˻ֻǰڿգҪһ෭
˵ʱʱ죬ľս֪룬ϣҪƥӣһ鵹ȥˤ˵ʱ򣬺Ȼǰһ
ֻһЩСĺӰͻȻǰİУһƥͷ
һƥһԶǰӰҪҲֹ
ֻôһƥһľżһ˳ĴӼͣڿյ̬ǰ˳
ķ򣬱ԭֱ߿񱼹ӣƫһĽǶȣأϵˣֱȥ
ӺͳƳײҰбų·ʮ֮󣬲·ϵĲݵؼͣ¡
ϵһҵĴϢδͷȥպÿͷҰ˫ϣҰͷ­еӡ
񱼶ȥҰײеʽ֮£˵һͣסˣһɽֵĲҺϵཬĴɽ
ǰĺˣȫӰĵĳظУһڵ´ĸֿһͷҰĳײȻ粽ơ
һҺٵ˥䣬ɿֵʱҰĵȥѾ׶Ͼ
ڶʮһֻ
ĵ³һ漴һ
ղֻҰ˫ƶȻסһһ֮ͣ仯̫죬ϵཬΪԣвٶ䵽˵ӡؿڡ
ɫ·ҲֻͨĴֲӣմཬ֮ȥһҪϴá
·ü׵һǰЩཬһӶ˸ɾɫĲϣһնûв
·µĺֱӿͷҰʬ壬Ǹ
òĲߣһ˫۾βĿһͷӥǴһɨ
ǸĹٱˣǳʲô£
ǵؾ
ϣǾӸµһǱԷһգ;ԼޱȵСû˼أͰԼĿĺг
֮ϣǣѲˮܣһ֧¹½ǣеֿסҵϱԮ
˵λ֮󣬲һԼļ˵ЩףˣҲûѡ
һλ޳ϸüëѹһѹ˼ʽĵ˵
˸ղſѯʵʱ򣬱ΪԷ̶ȸߵҰޣȴû뵽õĴ𰸡
Ⱥ֮ȷʵ̾ŲٺԴӽǹװ»ַأЩѾû˭ҵ½սҲںһЩ̴
ؾȻͻȻӿ˹˵Ѿˮʦǣʵ벻
˳˼Ƭ֮䣬ղҰӳǸϣ֮м׳׷ȥҰʬ壬⼸ߡ
ʦǸһԼԻƽعٸ
ЩˣԼ׹ղֻҰֳôĶԭȴ
˰˰֣˵ͷҰ˷ͷжȥ֪ͨǣǱǣ򣬶ռݺܴƣЩΣȥ
ߡӳֿһǸһӣ㣬øʲôʲôȥɡ
ǡ
Щ㲻׶ԷݣӦһ;һǿէ𣬴ƤЩۣʶ۾
ٴۿȥʱǺѾˡ
أƬֵشʮ֮ңǽϣפͳ죬һƬҰס
⵽Ǵģ
ǽµĺɱ಻
һȻǵصؾȻһҲȫʲôϵĵˣ࣬ʿǣ˵ľӣϵʽУڴߵľ
ʵһ֪ӺϮľӾʲôһֲ²⣬Ҳʵ̫һЩ
½ľǷˣפͳ컻˵֮󣬾ǹɱ·һоʿҰ׵ɫȾŭ
½Ȼǧ֮ǰѾǶ½½ʹ۲ΰԵĵҲûҪһƬ½
ûԭʵΪ̫Զˡ
ʹǵʮ꣬ѧ򵼣õ촬գҪ½½ҲҪҵʱ䡣
ʱϵַ籩оųɵĿܣʹһȥء
ʹһǿʢȫ֮һ֧ΰĴӣҪǵڵ⣬ܹɳȥʿҲʮˣִܵԷƻҪһ룬һ֮УĽսģֲ֪ûһ롣
ĽȵδˣһƬﲻͨˮĴ½ȥˡ
ǣЩԺжң£ǹزסˡ
פͳƿڴһξǹ׼Ȼһ۾
ߣһһѪ
ղŻվѾˣֻʣƬʬ壬һѶڵϵɫ˫ս

ɫǽͷϻ裬һɫ׵ĸߴˣ֪ʲôʱ򣬴սֱ˳ǽӳǽߵĵطһְս
һð̵ǹָԴ
Խԭսģתͷȥ
Ѫפͳ죬һ˫Ѫɺ۾˰
һŽͷתŴǹ֮зɳ
ǽ֮£ʱ˿̣һ˵ľӱ鲼ΧеϳǽеȺӵɱնԷڣǹͷûдӵ˵ҪγֻзƿףѪ⡣
ǽ֮أӳǽ϶˵ǽˣӻǺ⵽Ǻڣ۴һ򿴹ȥѾǱײѪͼ
ҰŵԶһЩĵطں̲ϣںϣˮʦ¥кϰСȼա
ϵƲ㣬ҲЩĺѬ˰ɫɫ֮Ȼ
һֵоٿǵ¥פںϣÿһ˶Զս
һƬ֮£ǻҵģˮյðͬɫأϣ׺һЩʺ죬ߵʿֻһƬ֮ƶСʯӡ
أ
ͷϣһżĵͷԽٶȣȵǹ֮ŷɳ
սͷɲ֮䣬һ¡
פͳûпѪųɵͷһ
ģʲô
ȻԼĹͷ͸ײ屻ɨ˳ǽ
ԭڳǽϵĻǹæսķ򼯻ǹһƬڳͷķΧ֮ڣݵİЩɱѹȥˡ
ȻЩǹȫû谭Ǹսж
ڶǹؾֻһĨɫӰӣͬתɫӳǽ֮ѵɨ˹ȥ
ɫĹӰһصѪɫнĲҽУвƵ壬ӳͷˤȥ
ɱһ󲿷ֳͷؾصЩǹ֮սûʵǵԼַӳǽȥ
ɱӵ㹻вĻǹնƳǽôǣĵ롣
ͷʱϷһ壬㵸ҽа׹
ĳղŰڳǽ֮ϵĳ漫ƣһ׹ģȴԽԭʿ
սͷȥҰɫ£ͷֳһɫӰ
ͷüë涼˿ˣһһԭʿĲӣվڳͷϣ⣬ɿơ
һעϷʿԼڵˤѪࡣ
ӳ忴˵Ӧ֮һ˫ӥ棬˼أɱ
սͷţĸͷȴصһ»š
һ˲䣬ӳ巭ǽ֮⣬ͷ½ϣ˫ʮָצ׾ٵ˳ǽʯש֮УһɫӰȻ٣Ǿ֮׹һųǽֱɱȥ
ˣһֻӥ䣬֮Ҳһֻӥӵٶݾ
һ쵽õ黯˵ĵӰӣսͷʱһӻûҵϡ
׵˫սȻһƵķתϣǰͷӰ
305 ഩ
ɱңѪˮĽսϣǰ
һѱͨ˻ҪߵĴͷݵһͳŴӸ߿׹µ鵭Ӱնȥ
һѾִ󸫣شʮڽӽӼ˵λá
սոǰֻھ븫ͷ֮ңһΪշ
Ȼڸı丫ͷնʱֻǸһͷͻأıƮˮϵһᱡľ壬ˮֳˮ
Ը졢ҡɵٶȣڼŵǸλãȥ
׼Ǹ׹ͷһȻֻǼ򵥵һȴǷ׹ӰеĻ·
ˣȫ׹£ȫΥʶͻȻͣĻ޷ܿһ
ǡĿԣĵһȻһһ
ϵף¶һұ仯ı顣
飬֮ǰǵפͳ죬֮һͷ㿪ǹʱǸ飬оųɵơ
Ϊ죬쵽ģĺӰڼɫսĹΧ֮ʱȻȻȻȻġһͣ
˫һţȻĿһ罣ĺɫɡȻſ
ղǷ׹Ĺܣӳŵӿǿжס
ӳޱȵͣ٣ʹ·ġ磬γһɿµѹѹϡ
ԹߵӽǿȥԿɫӰͻȻͣס˲䣬·һƬΧεĿѹ͡ſ
ƬĴսϻӹȥĸӻûߵһ㣬˾Ѿһ׮һصһ£ѹ˵¡
أ
͵ĿſϵѪˮʬɢ׷ɣΧʮ׷Χڵǳص廹ϸСʯӣȫɢһƬ̳
ɫȵۿɼԸɱֻͷϬţİԵһ
֮ǰӳˣǱѡԷڹؼ֮󣬾ĴԵĹУҹĿ
ǵ֮ǿʢ޷ȫɽᵽνѪ
ѪڴǴȭʦΪȹ˰մ̨ߣÿһνķޡѪ֮ϣӲǰһСĴڡ
ǵ־Ĵĥһĳ̶ȡ
ǡµһİ˴ɵ񹦣һȺҲȫƿ
ؼǣЩ࣬ͱı̶ȼĽЧҲԽԽá
ӳȺ˵ԶͨˣУӲ鲻ܲһ·һ·ԣÿ춼ҪʮѪ¶ǡ
ǻĻӳ⼸ʳ൱ڰִ󻹵һĶԡ
ԵĶˣˣЧԽԽͲסЩʵѽ
ڵ˵ڵӳЩ˷ŵ̡½СĽ֮ȥƷֻ¸аϵĻ֮
󻷾Ĳ졣
ǣйذ飬ǲı仯½ЩͻͽֱƣڶɺһˣûԼ̣
սձµһ̣ڴ̳ձʱǸѹĶѨʹһƤƵ
һƵ֮󣬵ϵǸѨڣͬơ
ӳ彵ڵأ̬üëͬʹǸֻ۾š
ղһ̣һĸоЩָ֣ϵ֮⣬ģһƲΣոС
ΣԤʱӳڱעӵľ㤸оʱ˥ȫ޷в
ΣԴͷǰˣֺܣ޴ڵĳֶ
ֱϵĺëʱʱƽ˳ȥı仯УӳԼԼľãֶԼҲУֻǺҪԶȶԷϵ٣ԲŻѹƸС
ѹңƾʲôأ
ӳעŵ۾ҫһɫĹâ
ǸССĶѨɫս֣Ƶض
ļΧЩصĵ棬ᱡްˮһһǰĳɱ
¶͸Ų̫Եâͷ糵һ·ֿȥʱּ˵ĳ
ӳֻһ˫Ӧԣ˫צӣҪצӻԵĶ࣬ӲӲȥмܶԷĸͷ
ȻܿУڸͷλʱǹɾֱ͸ȥĵ˫ۣе΢ֵĸͷٶҲ֮͡
ȣ
ԸȥʱĿӳȻһצץۣϵһ̣֮ѪڵţҲɵһ㲻䲻ȡ繣ںĸо
ôȫȻ֮Ӱӣ
вɡ
Դӵõ֮Եĵ֣ͬҲõ֮ĵĽԭ֣Ƕٶ֮ܵĵѹƣΪ̬ȣɹ
ڷͬʱҪͬʱ಻ڵĵˡ
ǰͷȫûЩǡ
֪ﶥڽԵĹУҲйεĽ
ӳ潲ʬġˤ֮һʵϲûƻȴŪԷľ񣬽жԷԶϸìֶܵΡ
ǹֱԼ
Ϊϵңʲô⣬һҪƽˡ
˵ˤ֮ÿԼ˼·һЩԵѵ
ڴˣӳһͽƵΣո֮ԺжΣжϣ֪ԴӾмʱʵ
֮ĵѹûܹЧһģӳ׽˻ᡣ
һֳסͷǰˣһֻ־ǯֵһ˳ųĴֱֱһۣײλĥһǣ̶ʯͷĦ
ĵȻ֣һڸĩˣһֲֻ絶նӳ۹ֻλ
ϣӳһۣڱصãѸǣʵȴڽҪײʱȻУצһӸϿ̽ȥ
ѷεһצӰ˫ۿ֮ӲȥһٹᴩףľѷɽӳצѾš
һצѾ㹻ײУӳȫֵ˼
Ȼǳμ棬û˵һ仰֮ǰǽϵı㹻˫ԥöء
һצ֮˳һ԰ɴĿ˺ѵСצ͸ǰص󱳣ıս綼˺ɫƮߡ
ţ
ɫ
ûѪ
ӳէ죬Ǻ֮ĳսѾһײײ߹ϣͷһֺ󳷵ͬʱһצ˺ոֱ۴Ӽж
ɻûѪ
ûѪӳԼץסϱۡ
ָסĵطѪͻȻһֵҺ塣
Һ忴͸ͨˮûһץʹм͸˹ȥȴ־۶ɢŵк
ĵǰһ̣ѰҺұұ߼ͷһ˿ڽΪˮ˲ںϹһָֻѪ
սϣǰȫ˺ãҲܿŵСλãѪ࣬ȫɫˮģ
Щˮڻָ״
ָԭǸɫһˮ֮вϵĳɳĸƢȻⳤѪܽĤͷƤϡ
ûۼˣ޷еĸּܵҪʹĸо˵һصĶڳۿ

ӳ尴Ŷϵ߹߹ǵλãĿľȻûоʧɫԱߵļ⻹ǲԾĳ鶯һ¡
Ʒ
صؾѾȫܣԭʿΧ£֣׷ӳ忳¡
˵ӰһЩ׷׵ǵϣǵʬ嵹ȥ
ļʸӳ巴˦һ֧ܹᴩü˲ͬҪ
ϤѪɫſʱӳвŲΪ֪˿
ɫսžŭٶն
Ƭ֮ӳ巭ǽսڳǽ֮¶ٶԽԭʬ壬״ǧٹ֡
վڳǰͬˮ״һЩεԴ𽥻ָԭӣһƶλá
ѾûһϣȴԼȫڱε̹¶ھǰ˰ԼĲӡ
䣡
ɫĸɹű
ֻҪһͷ飬ڳŻδ֮ǰ˶ʮιŴ˳׵Ƭ
õϼһȻڱǰ뿪գհ
һǽҲΪ֮΢
жǸ˵ŭйڳ֮˿ھǡ
ǽ֮ץ˼䣬ֱصá

룬Զʮ꣬£֮ڣɲšغǳأԱϮơ
򣬷Ϯ·ʧأƳǣ˴Ҳûгһҹ
Զʮ꣬Уƺڱ߾֮󣬻صʶ
306 ֮в
һӱǣ
ʶ¸֮Уƺ˳ת֮󣬽ʵǣԷݻȫ
ǡشϾϢǽϸմģǳرƵʱҲֻڼ֮ǰĿǰõ鱨˵ֻܲ²Ӧ½
ƺ΢΢ͷ԰Уһ괺԰ľѿ뿪ʱȣů־ﶼȻһ¡
ڴع˰࣬ߵ磬ҲѾ˿ˡ
һȥʱµʱѾʮһʱ٣뿪ʱ䣬ܻԵԽԽ
Ժһȥһ֮䣬ͻȻ˵緢ʲô޴仯飬ֻҲټ
˵ţԭʮ񣬻ڱ߾ǱߣĮͥȻѾ׳ƳϾСҪʣ֮ǰ뷨Ҫһʤڱ߶ЩãѱĮԭһľƳ׶
ѡڴͽ⣬ҲѾϹȥˡ
ƺǿ֦֮ϵĵɫ׼ˣ
û˵ҡͷӺڻезжϣǻĿңһףŻʵ۽飬ǱߵңҴǻǹ
ƺʵҪǳԭؾӰڡؽ֮ãҪˣ
ţһʣ﷢һףϸ룬˵ǴֻҪǧˣ಻һ塣
Ǿתһ顣ƺƽ͵˵࣬ٹġģ˵ȻפظأҲֹܷиıʡ
Ѿ׷ƺ˼˵֮ǰǸڣȥһˣӦ̵õʵۺӣǣһսߴ֮ǰصδػġ
͹ˡ
ƺվһ̶
УҴ䶫ͼֽͼػľᣬתӪʯԼܣǿʯͷ
ƺͣһ¡
뿪¥ʱ˳ӫ֮ʯͳˡ
ħߴףչǽĻҪٶ¯ӣһʱܹܳһĶࡣ
⻹ǹԼĹƣĽڻԶǣʱֻࡣ
ӫ֮ʯΪһ¥ĶԴȻҲħ񣬿Խʡܳʱ䡣
ⶫҲӪƺȴڻҪڵʱ򣬺һѪĸо
ˣǿʯͷֱӴߡǶʱҲ첻ħûϡ
齻֮󣬷ƺֱ뿪˳¸
صʶûаʱǱߵ˸ϢҪ˹̸
ةฮ·ϣȴ֪ҪҵѾˡ
ٷûü԰
ߣ˼ϲ˵ˣЩ̾
½Ǳߵ˹ǳ֮󣬵׻ʲô飬δ֮죬ƺҪȥЩ飬ȷʵǿ̲ݻԽԽá
ֻǻһľƣޱ䣬𵶱֮ң½ӷԶɶǰǵϢʱ򣬶֪ǹɷµѹָУԽԽ
ĵط̫ˣЩ˼ıҲԵмͻ콵ζ
磬̾л޲ֻһζ۵ĻҲ־֮ʿ¡
ֻ΢ɲ̾һ֮󣬾ͷ²豭վ˫̤أıֱ
һɳӿƵɢϼ飬³ӿȪ޶εĳۣϽ΢ůķ
ϵ飬ҳԺзѿҶ졣
߳԰УԳݵͷԸ
ϻ᳤µĶȥةฮ

һ졣
ǳصһõϢ֮󣬶԰ķŭȥӦ
ذյõʤһָߣȴûʲôʤϲã˼صڻǵĹ֮С
Ļǲ⣬Զһڴϣǰ̿ģǴӳռĴᡢط־¼֮Ķ
кľܣλϷšҶʯʨ
ŵΨһһˣעЩ֣ƣı˱۾
Ȼǽԭˮ󶼶һԱ佫ȴѧţͨԡ֣Բܿö鼮ܴдԵƲֽ׶ʵĹˮƽ
ǰյǾ棬ⶼǿʢĹȡ
ʹԭ֮ΪУҲֻ˵һʤϣοֻˮʦ
һ㣬γǸԸ
ԭĴ壬߱ǻۣʨڣһֱӵͷϣǸҰ࣬ʵȴһ˼ܶԵá
ƽŷš©һ׼򣬶ڲ˽Ķȱܿʩ̬ðʧ̬Ӵ
һˣҲԼ˽ıڼӪ֮Уһ񣬻ҪԵ˵ĺ޶
ǣԴһɫǳ׹ڹ֮ڣԭĹͷ˺񣬽Ӵ˺֮ø飬Ѿ޿ɻرܵʵ
Ȼξеĺ֮֮񣬺˼һֻ֪ȫ⡣
ԭ˹֮⣬ڶõ֮ĵˡ
޷ƿصʱ򣬿񣬵Լƿ˵ʱٸӲˣҲЩȻ
Ϊһ̿ʼԤеԺԽԽȫԼҪѡ򣬽ҪԼ˫֣
õ֮󣬽ԭʿףս޲ʤȻûþʹ£ҪһҹŴΪɺԶȥִһ
ĶͣˣΥء
ԭֻͣ˲ּƻԼˮʦ֮еĴ뾫һͻϮذս
󽫾ˮһԱͳ븮ã˵˴ķ̳ʽѾҪɣǽǲٶ๥¼ǳأ̳
һ˵һ̧ͷȥӳеģһϣɭϵĴ󽫡
Լ̤õʱ򣬸Եľòͳ˼ı仯ü֮ƣһɨգȡ֮һǿҵš
Ŀɨ֮䣬ֻ˸оλ߶ǵʤͺͬκܿóʵһóȻһǿȵܲԸ
⣬ļƽϣµǰһʼǿҰġǣжϴĴ󶼶
ʾǳ֮еķ̳һɣֻҪһҹʱ䣬ȡĵѾ㹻ʯ˷һжˡ
ϰԵĵͷʵҲֻһжѣʹһж֮Ƿصʱ÷󽢼ӳƽ綨ˣȹЧҲҪΪԴġ
Դӿʼߵݺ񣬽ԭĽʿսһηֱ·ͻϮݣνһδʤȻǣ⼸죬ĸ׷ս
Ҫһʱʤ˼
˵վǹ¾⣬ʳˮҲ㣬Եȣȴǽս֮ʿ°һǼǰУԷԮΧ϶Ҫֱеʧ
˼ֽӴλ֮ȡԼ䵶䣬ǳصķֻ̳Ҫһҹܼȡʵһҹ֮ƽ̳ⷨĿԣ΢΢
ȥǲ̳һɣҪ̳븮ãѹʳˮÿ˵õ㹻Լʹõ֮Ѹˡ
˵ţѼֽݸ
ͷһǸղŴ󽫾˵һķݣҶѾӸӡ£ȻҪ·ġ
ֻʳˮǲǻЩ٣
ҡͷĪˣˮʦ֮ǲŻɣʱ˳£һص㣬һؾˡ
˷ܵĩˣʱǵԮ£ߣǱâʤֻֿɵá
зڣⶫ½Ĺǿ嫺ʱҲֻĿʤ顣
˵ʱƺѿʼڴһδʤĳĶ䶼΢΢˶
СƤףûͷ֮۵ľһԶ䣬ԲҲҪȳ˴١
Ķ䣬ǷһµĴ϶ЩӴ󣬷СϣֱԴߣһ
˫һ֮£ɫ΢䣬һ仰ʹݳȥ
öϽǽ͵
仰ǳڿУУֱڸ
һ⻰Ӱʧ
ڴʱõĶϽǽ⣬ʮĽֵһլ棬߱ԼĴվӰ֮¡
լԭˣڵЩţֱ븮õʱ򣬾Ѿŵ͵͵ߣʱڿһˡ
լӲ󣬵ҲиǰԺЩвֵСҰһŹ٣ȥѾĺϲˣ̵ɫڷƵϣڵչ⡣
߱Ҿͽһϸķֱעڸ֮С
ĶֻҪעˣ׵ĶԻ̾̽鱨ʱ򣬸Ǳ븮á
һһ׮ӳһȺ֮УΨ߱ΪѧԨԴҲѧ½ԣöЩ˵ʲô
ֻǣ߱ţڴﴫĶԻֹһ̣һ˵ĽŲȫʧ
΢ɣüͷҪм£ͷǽͷ϶һӰ
ؼУж֮ȴҪϸᣬȺ飬߱ȫע״̬µĶҲ˵Ǻʱ
Ǵһڣɤһ¶߱Ҿȷһ֮ǰλڸĴ֮С
ʱ˵½֣ʱ˵ȴЩӲĴԡ
ʳĴȭʦ
԰ŵĳѹĽƺ𣬸˵֮ǰҵĲģһǿĶ֣û뵽ܿҾԼߣּһ˳ڵˡ
£ŹʣһƬȻ
ڸԵӽ֮У߱ҿֵʱȻ忴֮ǰǸƣǣڷ⹰ĽǶȡ˫żࡢϥǷ׼΢
ҶƬиİ߲£ռһ΢ȻȻڸ߱ߣγһӵ̬
⼸һиɻģӦǰߴ֮ơ
ϡ΢ӣɲȱ
ʵȥĺߣȺмİɣ
߱׳۾ԵЩС߲ͷϡϣгŨŨģݵɢģ
ߺˣóЩĻǳʶ
ʹ˾ȫص˵Ҳӳ˵ˣв֮צôϣˮֻƲˡ⵹棬֪ܲҼʶʶ
¶Цݣضˣҿûвܴ֮ҵĻҲһˡ
Ŷ
߱ҵ۾ŭȻһ鲻⣬׳СС۾ͻȻһЩչֱա
һɲǣ֮У΢緢
Ǿԡ
һδ䣬
լȻһ𣬼е֮ǰס
ҡεԺǽͻȻһ˶ȱڡ
ǾһԲԲλǽͷλãİԲΣȱڵ̬ǽϡ
Բڣשʯɷۡ
ǽڷĩЮų⣬쵽ͬһѩ׵ĹȻѽֵײ븮֮С
ײΧǽ˺שʯ
ǸöϽǵԺ䣬һӱ롣
أ
һܣһ׳Ӱͣ˸ôǰĿյϣһƬǽ塣
߱ҵһȫǰһȥͣʮһլۡ븮ʮ
һã˵Ǿǡ
ȻѶӡվȵʱΧǧӰӰ´¡౼Χ£½ʿȴȫԱע֮С
ֻбϷһ˵Ǻȵ⣬ס˸߱ȫ󾱺ëӨ𣬿ڳţ˫̧ܣ
Уһҫäͷ֮УһӰͣٿſһԾӨ͸޳ԸסӵĲ
½յڴŨ
֪˵Ľǰһ£쳹˼䡣
307 죨ϣ

֮
쳹
ǡ
ӽԻԶݣ͡ʽҲӴ֮УƤҲɶ֮ˡ
ʱ˳֮ӦΪ䣬Ĳ֮Ŀ˹ԵӣԱ׺档
⡰֪ˡ֪ˡһȥˣȾһյ⣬ǰһ¸ܵʢ֮ʱζ
֮䣬գ֮ʣе΢δ׹䣬һĺ侲ѹȣͷ
ǵĹ֮Уפ˰˰ԭѾղŸ߱ŪĶ
ǿźΧ£ȴֶڼһرԵʱ򣬱Ľ᳹ġ
佻֮䣬ȫһ㼦Ƥ񣬺ëȻֹ
Ϊ˵Ķͬͣ٣һʱ䣬ö֮ˡ
֮ϣͣͷеǵӰչ֮󣬺Ȼʧ
ϵĸ߱ңͻȻһ
һִӣص壬һ֮£ȻͳһԲ򣬹˴ĵλá
ţƵһšܾķת
Ϊ߱ҵ̫ԲˣէһȥǴ·棬ֹһȻ˶򣬾ԭغת
һѪĴȭʦóĻһѵˮ
һͰˮùȥһζȥ
Ǻεܵ
ǣˮĵʮҲԱȲϴʱ߱ҵķܶȡ
򡱺¡¡ߺȻһϸ΢Ĺ
׶ߵ״ƺһ£֮һһĹ֣ѵשʯŲڹȥ
ЩʯûзɳܱߵķΧַ׷֮бпһͬһƽпڣֱɷĩ
ʯ֮ʣ鲼ڿеһϸۣЩ谵ĩ֮бг
͹״תһʱ棬ܱߣѾٶֱĵۣݺύµܲÿһĿռ
ÿһۣǱĵϸ̺ģһ۷ųжϰߴϸͭӵļâ
ÿһʧʱ̻µĵ۲ϣµķλ֯һʮľΡ
Ǹ״תȥ֮УĽȴʼմܱߵĽޡ
Ȼ֮зһ
ȥ
״һɲǼѳǧٷݣַ꣬ĳܱߴȥ
Χĵһ塣
߱ҵӰٶֳһԲ·ߡ
ЩʿƬڰ;бϸܵâն䡣
ԵӰֱӴӿиֳŸ߱ҵıӰأĻ˿
һ𣬹񹴻߲˵ģ
֮£ԵؿڣһСԲߣλУĶ
ϸϸȫɢƣµϢ
һζɺĽԭˮʦ֮Уһ֮ĵĽ졣
֮֮Ѫ⾫֮ĵתʳһʱͿѡһֻѪʽȻ֮ģ֮ɣһ츳ͨ
ͨȡḶ́߱һԣʹѡͬһֱƩ˵һֻӥҲпõӥĿһ˵õǷе
츳ͨвͬ
ӵˮԪ壬ˮȫҪɱܸƲ֮
ԻõͨԼ֮Ϊ
Ҹ֪徫񣬵һжֻǸЧ
ĳֻһ㣬ǡٶȡ
ݵٶȣ
ٶ֮·¸Աڵϵ裬ֻƽƽ棬Ҳھټӳ֮£Ϊ޿ɻرܵ浶
߱һע˰깦İִܣҲֻάʱ䣬Ѿе֧飬ȫһǿά塣
ղԶƬȡһʱ򣬴ôףҲԵʡ
ء
ůâڣУһ׷ɵ졣
һ·ֱ̳嵽Χǽǽ
ڸԻһ϶߱ͷǰ壬ܲ˵ײ˶ʮõǹͱĽԭʿֿˣײţڴ˻á
ӣ˴󽫾ô൶㻹ߣ
ǽһ̣ͬһֻԶԾ
һ˳ǹವһǹֱŸ߱ұĴ̹ȥ
߱˫۲ҲûתֻǶӺȻһģظ֮·ƣ漴Ǹ˶ĶƤ͵һ֬һ޺ƽ̹Ǹ
ģ
ˣ
һɼۿɼͬˣĶƤȫɢݵ
һǹ̹ȥպӭײһɴӶƤ򱳺󷢳
ǹžһϳأǹͷȥ
ǹ⺮âԱ߼㡣
߱Ѿ󲽿ûͷһۡ
ġ֮һȥϾһӣѾ֮⡣
ǵ˴ʱղѾ΢ȥ˦Զ˵Ĳַ֮׷˸߱ҵĶ档
һһ
Եٶȿ쵽Ӱ٣ûܿõΣֻԼһĨĹ
ڳһʱӳһľ
һ̫̫ˣһֻڹƣչ
ؾűŮָһ鵶Ķ
ûյḶָ́һεΡ
ˣ
ն߱Һ󾱵һߵɢ
ǵ⣬ǱһѵնϵӣǱܣ޴ڵĵ⣬ֱӴѹɢȴ
ԻȻǸŮ˵ٶȷʵû죬ҲǳǰĶֱӳ֮еĻþ
֮һ˲Ȼ˱ࡣ
̶ֳȵĻþɱˣҲȲˡ
ԾУĲ񶯳ƬģĹӰٶȻӵ
߱ߣһ°ɫתյ֣һˮĵӰǳɫ߷裬ڿ˳֮С
ɨβȥ
Ϸˮշ裬ٵϸۣٴ̶ЩϷˮ֮䡣

һƵ촫
Ϸˮɢһըգ֮䣬ͷûֵߵķݡ
ЩըĿ죬Ҳ졣
Ľһ֮䣬ŨİѾ
ԵӰڱմʪĽֵϣ컻
һǳǳĺ⣬֮󣬻۳һѪˮ飬žણ䡣
֮ϣѾֻʣһˡ
ʱ֮󣬾лķӥ
ƽ޳ﻳΣλǹµĳǳ֮УٶУˣҲû¶֡
Ѿص֮еĸԣ鱨ĬϢ
û֮ģ̶ֳܹȣ׹֮ǰһǳԽ˴ȭʦ
չȥǧļ¼½ߣǰʮֵܴ꣬εǺʱˣξȻôࡣ
˼֮䣬˹
󽫾⼸ȻʵףԽʱ򣬱ضھԱľ档
֮ǰϳǹЩĻڣȰ˵ƽ޳ٻأγǣƣӣյ룬һһɱˡ
Գˣ϶ǴţһôϹǲҪ֦άԭƻ
תȥ֮һء
ʱ鳡أȫһͷʬռݡ
һʮ׵ľ㣬Ѫζʣ֮ǰеʱ򣬽Чá
ʬ棬߽߱ǽǵĵطԼɼѪҺɵһͼ
Ѫʽ
Ѫ޶ԣǻ½ʱ򣬼ȡ֮ǰѪʽõĵйǰ֮е
ԱҲںɱһЩˣں־֮뷨ͱˣƷĻʽеĲ͸־ޣֻҪһƷͿѪԽʡܶʱ䡣
¾ԶɶʱİգҪġ
ʱ޾ʬѾڻһһɫ̻Ʈڰգ𽥴ɢ
ʽɵס
˵ȥڿʼռʳˮƻ֮ʱ糿˻طڵĵط
Щģȴȥˡ
뿪֮󣬸߳ãվ֮ǰѵĽֵϡ
Ѿɢȥʱչ䣬һʪĺۼڡ
Ų˼ͷȥ£ҽŽżǰһҵλãһССĺ㣬·ѪҺɺ֮ĺۼܲۡ
Ǵĵ֮ϻˮ顣
ĸְصĿ׷죬һβܺúõĴ򵽵ףֻҪʮֻ꣬Ҫꡭ
½ľƣ֮󣬽ԭͿһͳƬ½İҵԭ߿࣬󶼶ԣΪԶ
ǸʱǸΪ촬ļԭһ̨ס
Եָϵһ㰵졣
Ǹʱ򣬻Ǻʵʱ
Щ̰Ƶ˿ĩβһ˷ܵսǿߣһ˴ɱǣ

ƻ䣬ҹɫ
ӳ塢ơ棬ڻʮһջ֮С
ջڻɽ֮䣬žͲ̫ӣʵȴǣ̻ᣬרΪҰ֮ен֮
̻ͬһ壬ǼӶܼĵطĴԵʱеĵ֮У;ȥҴ̻µĵطϢ
һΣǻܵΪ˰Ա
߱ھڴϣ˫ֶ˱Ҳ˺üȦ
˫һʮŵÿһ˿ڲԣʵ϶ҲЩжˣһֱѪ⣬պϵڣʹѪʧǱסԪģⲻ󡣡
ɽڴߣɨһƬɫĹ㣬֮С
зҩϣΪʮ֮󣬴ԼͿԻָ
߱ҳƵһΪж䣬ǱŲӣʹɤЩ仯
˫ִָλãг۴С飬־ʹҲʵЩӰġ
ǵöлٹĻҿ¾Ͳֻ⸱ˡ
վſڣ·һѪţѾֹѪҲϹҩˣ˵ҲǴɡһУҹ֮ѡ˴˳Ǵ̽û뵽ǰҲС
ʵڴǰڲһЩսĻЩҲδػչȥŰæ
ֲʲôȺڣһصӣǴڽƵսԱ·һȥһ֡
ǣһεĵԴ󺣶棬ߵǳȫ׼̫ܵ죬ȴǵİ
ȸӳͷĵͷ֮߱Щ԰֮Уһֺ̽˼
߱ұǻҲ벻һôصˣȻһ֮ϡ
ʵǰ½ԣ̽ʲôõ鱨
ǵҲղ˵ǳز࣬Ū˾޴ĺڸ֮нѪ˵ʲôצ㡢ͷ裬ģһͷ޾ЩҲͲ׸ˡ
߱˵Ҷ̽һЩѪΪ˸һʲôռԴǼ縺ĳ񣬱Ҫҷɡ
⣬ǳأǶû׼ܿͻ᳷غϡ
Īʯ˷ɽ˼һ£˵ħһšгɳŵرʯ˷
˵ر
ϵ硭
ɽͣһ£˵ϵڵǸʱħʥأҷڵ̵ȣһر
ûıʹɵʷƾãҲֻŰŰɵС
ϸΪأʵֱضо춯ص
ɽͷ˵رı׼ܼ򵥣һ󾳵߼ԦţӲʮεĴ󾳵ȫûаپСıڵĴ󾳵Уȷоɽӵ
ǡϵʿ̾һԼķ˵ڱĮǱ߷ҷ̵Ĺ֮ƶʩѰҽرĴڣȫ޻Ӧ
ʹ֮ûдάĻԵֲ絶ҲЩһѾ֮бĥеĽƷ䣬Ϊˡ
ɫ滺һЩͷȷʵʲô˵ǵӦû޼ɵǣⷥһãĸģ
ɽɵͺѲˡһĳɳУֱײ˼һɽġ
ϸһ飬񣬡Ҳǹ⿿ײƶȴ֪ʲô֮
ʱ̧̧֣˵ȵȣǶ˵ʲôĪĶʲôĮꣿ
308 죨£
ôһ֮󣬷е΢Щһ¡
⹫
ƳһԱߣ˼ɽĸܣƽ˵˵Щϵ
ɽȻһЦ˦һ·˵ЩƶνˡԺվҪڴ˵ȥҲûʲô˵ġ
Լֱӿڣ˵ڱĮķ֣˵һЩ飬ᵽǸ²⡣
ȵЩ˵ʱ򣬴¹⣬Ƶ졣
Ƶ˵ǼǧǰˣǸʱ֮ϣѾһ˷ʢʱ
ɽȻ˵ƶӲĴ¼ɽΣȷʵһƶеӦҲкܶģѷ޴ĸı䣬׺ɣС𶼱ѩɽҲ֪׹ȥǧˡ
Լĺ룬ϵϣһ˫۾͸ɡ
û׷ϹʱʧԭȻڳ˭֪ҲǰʣֻȻʦͽܴϹ浽ڣξдֶϹʱйأҲˣԺ󻹻ֺܶѽ
ɽ΢΢ͷ˲٣˵ȷʵ֮ǰڱ߾³Уɱս飬һٿһʬֹ
˵ϵʿɫЩҵЦЦƶʦ𡢽زһֹͬͬ飬ﵽ֮󣬱˴֮䣬ϺҲӦ
ʱ䣬ҴδӦǵĴڡ
ԣɫһڰ
ɽ˵֮ȴܾһЩ˵ЩˣƶѾ̸ףպֻ̡ǵ£跨Щ
ͬι񵽵ʲôǳ֮󣬻ʩʩȻĿ꣬ﳤȥһȺʮ궼ó졣
Ʊ˫սԱȣԮ֮ǰֻƾǣҪسǳأʤ㲻󡣡
˿ڣٻ࣬ǵ÷Ҫĵط֮ҪŪǵĿĵʲô
ǣ浽ʵĿģֻͳһ·һĿ֪顣
仰˵ѾѽжĿ꣬ȦڸԵϣ˶¶ͬɫͼ˵
Ǹˣոǰ˵Ӧεָӣٶ̫죬Ŀ޷׽ж켣ԵӦҲֻһģӰӡ
ʹͬʱ֣ҪʤҲʮգܣܡ
˻δ䣬ſڡ
ȥǳɲأǱߵͷ죬ȭŹһ㣬ɡ
¶һЩ죬뵱ʱʹɱУԷһɳĳɵķʽܶأȻû򣬵ҪгĻö࣬ҪܣҲ󡣡
Ƶڰһõһûչֳ̫ڳ˵ĵطǣǸʱҪҵı߹⽣ӷҲһԤУ·ֻҪҵĽбĳһλãͻֱӶѡ
ҸʮУÿһжֱָòӦԣ֮ʱڽ֮л֣Щնһ䡣
תۿȥƣڹȻȱһ顣
һȱڱԵĺۼ֣ǱжϣҲԴ˺־̫ʱ䣬Ϸ绯֮󣬱һһֵӡ
һ֣Ǹһ֮ǰЯоȫͬԲ죬촦ֶֻδѡΪĿ꣬
һڡ
Ϸȥǳ
˵ϸ˵ϵǣҡҡͷǳصĽ첢ڸ֮УϷתȦûҵˣֳЩֻצˣѻͼĳأһЩе
ֱƽԼϵʱǸδϷɱһ·ֻȻˡ
߱˫鸡ţ⿿Ӵ˵Ҳˣ˵̳γ֮Ҫһҹʱ䣬ܻ㹻һжԴ
ֻһǳص׼˵ܰʱϳһ㣬ʱ֮ǰӦöҪڸԷ̳⣬жʱҲԣ
߱˵ա
ֵ֪⼸Ҫץѣ໥ȽϵĻǻҵǸ֣׶Ըһ㡣
вͬĿǽж֮ǱضҰźͻ֮ԻǸ󽫵ٶȣ֮Ҳ̫ʱ䡣
Ƶѡ
ѡǸܹΪˮв֮ġ
˵Ŀǰо֮УһֳȫҪҪΣһҲ˵ھ䡣
תͷӳ壬Ȼǰû취湦ֻǴϲγɿơһжĻַŶ㹻˺
ϸϸһߣڿˮˮʷ棬Щĵá⹫ļѵǷ켫۽Ļ֮ˮĻδصһʽ
Ҫǰϡ
תͷƾԼϵĲ˵Ⲽ˵ǲʵˮ֣װһˮҲһ©ȥ
ɽϸһǲԼúԼеһ׮Ϲʱ챦ƣⲼһ㷨Ϣûˣ֮󣬿Ҳֻʣ±ʿɿһá
Ҳûж׷ʲôȻ²ԣ㸧Цһ֪˵ĻʵλҲطͷжˣֻҪλͬУѾвСİաҲĻϵ빫ʱѾֱܹʷ²ˡ
ɽⷬ˵Ҫģ˵һɵļ衣
ϣһ˵꣬ȴû˼ʱЩ䳡
źַ˶кȻǷ·Գ֤˶Էʵ֪зй֮⼸˵ôΧ
ʱ˼ʱΧ
λǰѾսһҲЩƣˡ
ת⣬ѰŵķƵĴ󿪣ȻƲѶѡһ䣬Ϣһʱ˾һͬ
˷׷ͬɢȥ
˺ɽҲ뿪˸߱Ǽ䷿Ժúˡ
һ¥ݵʱɽһ£ʵѾˣ
˷һ˴˵ͷ
ʱֻУѾֵеı仯裬ʵԼѷɫ١
ǶԷٶȣʵȺף֮䣬ѸӦԷν֮еʮȴԼһᴩ硣
ڣڱĮʱ򣬹ͻصľ磬һƣƬָܻ֮
츳پѻѪɣõ֮󣬺ܿɵڶĹɣֱ󾳣ʹϹ䣬Ҳһһ˲ѽ
ɽղŵĻֻǸӣ˼֮󣬲˵Լɻ󣬡ƶ֮ǰ⼸ˣѪϵУͳһ㶨еĴɽޡ棬Ҳͻͽͬﵽ۷塣
˵λʱѾ˴ܵķٱǼֶ˼Ρ
˵⼸λڵ״̬Ѫ֮ѽӽ⣬ֻҪͰ࣬ʹ߽ڣܴﵽ󾳽磬ΪڻһֱͣӱƽصĴ֮
ӦҲⷽĹղأôƫƫ
ƫƫǹһԽԽϼһżǰ
°
ߵ¥һͣ½Ųְϣͷһ۶¥Ǽ䣬ͬܣش
Ӧ֪ϰɣž֪һ˵
˼˵һ⹫ǣǧҹҹǣ򰾽ǣǶԣǱ빲ͬԿüŵʵ

㶼Ѿӵ˿ԷֽʯտƻǻֶЩ׽տ䣬̫ŪЩ
΢ЦŸɽͣ˵ĻѾί˺ܶࡣ
ҪһѪĻǾЩˣãֶĥᲢۡ
ֿȻẠ̊́ԵЩҲǴġ
ǣ˵ִţģǻô׵ģνĿ͹۵Ťת
ңӵִţôܹŵùմ̨ѾǴ޵ĻѪȭʦ֮ϣǵ蹵Ϊĺ֮ڡ䶷֮
ȻΪӿ֣ŹȥĺǸ׶εսѾûôǣߵһˣȻÿһ漣ǿߡ
ɽӦһʾѾ˽ˡ
һĻϵʿȰ㿴
ϾĴ󾳽ϵϹʷ֮䣬֪˽ܣһשһߴģûȫһ·
ӲѹԼǰߣٰ֮
ɽʵԭߵĵ·ӦҲѾ׿гɾͣΪʲôûⷽķأ
¥ݣ嵭ĻӦΪұͲ̫Щġ
õ֡ûǹǡǻۣеһУֻΪ˹᳹Լ־ˡ
ЩֻǹߣҪôеأ
ʵҪһ书Ͻ̫죬׹֮ǰ˱׼ܵӪȥǵĻǹˡ
ʹδе÷ȾڵѾ֧ǹõȭˡ
ɽ̾ƵģЦ˵ƶ𣬺һˣҲʼûصľ磬սͿˡ
˻һЦѽȴ̫죬ֻͣڻѪʹƽǸʱˡ룬´ټĻҪһ㾪ϲˡ
λ˵𣿡
ɫŨ紵֦Ӱҡ
ջűƿ
ƺһ಼ۣ糾ͣżɨһ·°մȾĳ̶Ŀõķʱµʺ
ˣעһϢĿϵּ
309 ণľԱ
΢ף峿أľ֮ϣŽ䲻¶顣
֮УһשߵӣĬ峿Ĺ⾰ҼһȫǽŴҲ˼ңŰϳ˲ȱºۡ
յĴ֣ҵľ¥ʳϾɵľϻȾѪǳضԳһֱɥˡ
ذĳУȻ񶫺Щչô죬ҲóΪٵһƬ
ĵطϾֻһ֮أص֮УԴ㹻ĵʳ
ңԭЩ˶ɺ֮Яʳڸкܲһʤ֮󣬸ַ׷´˽ӵȻҪѰҸζĳʳڴһЩͷŵʳ֮⣬Ҫúñͼ١
ǣһһӵıӿЩ¥ӿͱȽϸ˼ңһֱסլ΢еͨ˼ңȫѹһ顣
ΪԲͨ⣬Щ½ʿһŶ룬ǿҵĵֿԾѾ·İգڿ־֮ҲܴӾ֮ġ
ϧ龳֮£ֻܴһѪȵˡ
Ƴյʱ棬Ҳ֪˼Ѳл˵ټ͸ƵŰ壬뿪ĴȥĿʬҲԡ峿֮У·ڿߡ
ƺеʱľĳ
һʱ֮ǰطǵ㻶ã̤ǽʱ򣬾Ѿӷƺ©丵β档
Ѿվǰһ·ϸû½ʿʱı仯׹ʹߵĿЩ΢Ť
ȻѾ𣿡
ɽܣһķĹâָɨĨǰڹ仯ķҰ֮УǰãѾɫĹ֮¡
Ƕķ̳쳣ţ϶ǲǼȡ㹻Դ֮ǰͽ̳ƻ
һԷƺʵƽ⣿
ɽҡͷҲûʲôͷŹһΣ̳ⷨʲôӦ
û˵꣬;һɴӿ
ΧĹҲ仯󷽱ðһЩǰ⣬·ǰ۹ȥ
ŷƺһƵĶһӿȻȥ
¡¡
ôֱӳײɫĹϡ
ɽаѾ״ﵽеĵ󾳣֮ĸӦ쳣
ղŷƺŽ赭дһƣʵȴΧƬ֮ƶ̶ֳȵӿɽ棬λٶʱ̤Ĵżʦ𣬶ˡ
һαչسķƺȻָڱĮһսеı֣мĲˡ
ǣ᳤ûأ
ɽֻԼĳʶϣԽԽˡ
ܿ죬һĲͷϵʿע
ֳײ֮£õɫ֣嶼΢΢漴˽վ棬Ȼĸод壬ӵ²̫ĵط
һ鷽ש֮ķ϶΢ֺ£֪˲ͷȥ
ⳤ߱һЩľʯֵؼ䣬ӲݡҰʱԼٶȷƵ㣬ⰻȻľɫɲǼһ㡣
ǵ
ɽ۹ƣĿת˵ĻҲ˵㼱У᳤ͣ£̳ⷨĽϣԵĲٿ֮ԤԶĶ࣬ѹͼǿдƵĻ޷Ԥϡ
ƺԣһ˦ǵǰ۵һɢ˳ʵͷ𣿡
ɽ˵һҪʱ䡣
Ƭ̣ͳŷָֽˣ˵ǴЩ䣬ǰ⸮ĸͬķλγĵΧҽй۲⡣
Ӧ뿪
ƺ䣬ĵĵһɽһֱڲ֮УüͷʱںѵóʵʱӦûʲôˣ
ɽתͷһۣͳһֽף᳤ʲôȥɣ֮ǰ鱨ӦҲڶİȫʲôвнҪĻֽͨ״㡣
ǸƺйһദˣӦöܺ׵زµڼе֮ʲôѡ
ɽϡ
ƺӹһֻֽ֮󣬻侲ǣԹ˵кܶδ֪Էһﻤɡ
ףںϻಿ尲Ų꣬׷֮ԵĻץһڡ
Ҿ
ƺպֽףתȥ̧ͷࡣ
ķ翪ʼתƬƵҶ·ת裬֮еɶӡ
ˣô

ǵĸǰһХƵʱѾԽ˽ֵߣҶ׷졣
һЩ֮УսսҴգ̽Ķ⽥ʢƾЩԶȥȻ
͸õĴУһǳֻš
һգ۵Ĺµ۵Ӱ̤ϳǽ
΢פ㣬ͷһۣڳǽߴףһۿԿǳء
ĿɨȻǧٶݣ˴ķƺɭ⣬Ŷȥ

ʱһ֧飬Ѿʮ֮⡣
оķǿߣҲŻǿ£ڻ֮⣬ԵĶϡ
ĻǱȽġ
صƽ޳³ɲصﻳΣִ
ƣһûûء
ʱԭɺ·ϣ˼һ֮󣬼ֱһƬ϶Ľ
ȥ֮ڡҰľͷܶͷ׵ʿĬĬԵǰƾŽŲԸңԶľ룬ðȻơ
ǵĶзֲһƬҰ֧ıԵӵ˲Զİɽ֮¡
ӴĶ֮Уĵȼ죬Ҳ˺һ򣬲žڴ󶼶֮¡
һ棬ȧǸʣ촽ﻳΣɻôԶ޶ˣû
ɫЩŭ֮ǰĴϮʱ򣬷պø÷ǱߵļͼͼƷˣɱ˾Űٶˡ
ƻʱ׼÷̳飬˹ȥһֻƷʽӦҪǶһЩ
Ա߲·Ҳǲͬ·дӣҪŶһξ룬һӣӦҲ͵ˡ
ϮЩֶǹжɣһɱ˾Űٶࣿ
ﻳЩҲĶ֣Լǻɵһȴû취ֹԷ뿪šüгݣЦٸǺúý
˸ֻòƽ޳ǽ̸һ֮󣬵Ǽ֮УͨνһϧҲΨһһиõġ֪òĽˡ
Ƿ츳֮ͨÿ죬һʱʱ䲻ܶһصĵطһ
˵Ļ½Щ˿ز뷶Ե£ȥɱһһ䡣
ĵոӳһս˲СĴĵЩҲǲѣƽ޳ʲôĽģͨҪǾ鷢ӳɱƼף޼᲻ݣǸͨ
Ǽ̸Ĺ֮·Ѿ׻һ·Ҳûԭصȴֱ
λڴϲģǸղĴһʿ䡣
ΧļʿţȻоһɺ⡣
һӶϷϴ
峿ʱ֣䣬ѰȻһȴ಻ԽԽǿ
˾תȥϷһۣһǰȻһƬѪ죬źڰʹ˫۵λô̼һ˺ѷεĲҽС
ʿеĳì۾ڵأָѪ
ȫĹעΧֽӶвҽһ߾򵹣˵
еϵ˿ڣеҪֻܵʺϲһƬҶ
֮䣬ϰ˰ţȫȥЩڷзݣǵ˿ڡ
ʲô
Ϯ
ǧʿģעͶעĸһЩģѾתìƽˡ
ѵأì̽ȥ֮һźļ̺ڿУϷ
ҰϣЩʿ̤Ĳݵؼ䣬ѵĲҶգͬƯƶڹؼѩ
ɫӰһɫѩ
ɲšǳ֮Уؾǧࡣ
ƺ˵Ļһһ䣬Ĺ㴫ɶЩʿȫ
ֻǼìٲǰƶĹҲҡ
һ̣·ʤıƤƬ
ЩìġŹʿҽţС
˵Ľ£һͬѪ
Щǲ̤ݣȻȫ˿µķϴ̳͸ǵЬףǵĽơ
ֱͬСݣѪɫƬϡ
ƺǰٳڣѾûһվŵˡ
ЩǰΪɱˣȫĲ
Ƴ֮գǧʿڼ֮侪Űգӣʹ񾪻̲գշһϦܾ
ǧ֮⣬ټϡҪôأ
춯ѾȫǧʿźҰԶȺ񾪷ɡ
ӴĽԭУͬһֻľޣı˷ѹ
Ա֮£ڿҰ֮ˣԵޱС
ˣЩҲġ
һǲġ
ǧǹݲȵˣ˴ƽףչ¶ŭݣ˫棬ָ罣ָüĲָա
ǣѪɡ
ˣ
ޱ鵭ĺڰ֮ɢ̫齣⣬ָǰ˷Ұ
̲ݣзѩһ⡣
Űݵľ䣬ս֮ʱηƾ絶ˣǧ׷ǰơ
ƺָ䣬峿̫£̽Ӷϯȥ
нŭ
310 һɽ
ҽʹؼ˵һƬ
ףƣì󵶣סļɢѩݶҶ
ֻҪһļ϶ɫҰ֮󣬾ͻᵽ֫崩̣Ҫ䴩ļ¿
ȷʵǺηôĺ£Ҳûа취־˷ϵ˺
Ѫɱš֫ʱһһŵʿʱĵһƬĵȥǵıֻڵĹУ˵Լͬۡ
һ֮䣬ɥʧս
ҽ˸Ե֮£֮ĵڽ죬һͬע⵽Ǳߵս
ʲôˣڶڣǾ
ĵķӦΪңһѾߣ˫սվϡ
ҲﻳΣٶҪ졣
ҲԵĶֻﻳεѾϰգƯʮҵλá
ﻳ߶ȣҪڴ󶼶ĵĸ߶֮ϣ˫۸ȥҰ֮ȫϸ۲ӱԵ
ǣĶ˵Ͼͣԭء
֮£оĸԣӦ죬Ϊʱһˡ
ԶĲҽУһ˶ĲڸԼ米λſһ˲䣬Ӱϳʧ
Ӵ˴ƺڵλã׵ľ룬мǧ
ֻҪһЩͰġ谭ڸԵӽ֮Уһ̲ССˮһ粽ͳ׵˹ȥ
һӰڸԵǰٶȷŴ󣬴ңԶСδɲ׽һӰ˵޳¶һΡ
ʣһֻ⡣
ƺ̧ͷ˫֮УͬĽ⣬С׽һĨ˲Ϣ谭ɱӰ
̣ƯڷƺߵһƬҲһ֣ͣϿա
ΪҶ֮󣬾Щʿڣһѩһֹ֮󣬾Ѿϡ
ڸһնĹ֮УȻʮϲݣЯɫ⣬պǰ
һһƬӼĲҶһǳɣٶûмֱ֣Ӷ׼Ǹ˵ĶͷУȥ

˷ƺĶͷ
տʼһͬƿС˳ʵĽʣӵ洫ݵֱۣٴԶС
ţһǿķʹĵбĵ𵴣ĸоӻڴ
ײҲͭƵһ˷ݿ
ͷôôӲ
ʯôһͷ
ȻĿŷƺĶͷղеλãﲢѪɫҲķɫһС鰵ƵĽɫͬɣֹ⻬Ľ֮ͭʡ
һС鰵𣬷ɿţٿ֮䣬ѾϯȫѸղ޳µˣһ𷢽·ˡ
ͬΪɫĽָһת°˷ɫҶͬӵܴ̹
ֻԼһ֮УΧһɫ磬ڼС
ֻҪһ㣬Ѫֻ֮µͻǧٿס
ǧһ֮ʣԻӵϣһ˫Ө͸͹Ĳһɲǡ
أ
ǧҶƬһ㣬໥ײִֿ
ղűеǵӰȴѾʧ
֪ˡ֪ˡ֪ˡ
Ľصܱߡ
ƺ̧ͷƮƮµϸҶƬɫ֮УҲжݡ
ٶȹȻ
ֹǲֱǳġ
ղ½󽫵ƶٶȣѾԶԶڴдݵٶȣȴûûôҵ
ͺһԲļӳ֮£˶ʱѾȫѳ˿Ҫ˶켣ǰĿԿ
ѸݵӰ͵ӰΨвĽšš
ٶ֮⣬ģֵһᡣ
һ
ƺָȻ촽ǰԶĵط£
ָ֮䣬סһƵӰ
ȴǸԸܵĽɫδţδͼ˵ʱһǻ֮У㣬
ʱһƵӰƺδ֪һ㣬ָסʵ壬ȴûס
һ죬ָ
ȻĿǻӦọ̀ôͲ۾ҲܵסС
ԵڷƺǰԼֳ˳Ʊ任Ŀ꣬һ˸ʹƺ顣
⼴ʱ򣬷ƺ۾һɫըѡ
һĽ緢Ϊ壬ĿâƵģ˵⡣
һ°Ͼĺ룬ĶҪֱһҪԼʲôþ
츳ͨһҲֻһ֣οϸû֮ĵϢôֵġ
𾪵˼δת꣬оһѶϢľȡ
鴫Ѷ
ˣ
ȫ޻ɣչֳ˶·ǱѰΣһ㣬ͻȻˡ
ĽǿʢʱѾҪ˻оˡ
ʹ˵ô죬Ҳųһ亹
Ϊղһ̣ڸԶȥʱ򣬷ƺһڰ̫ӰȻţһΧҵķΧ
Щ뷽ƺȽϽ½ʿղǴ󽫾ƶӰֻоһΣʹɫ˽ɫ
̶̫ͬͼŵʱ򣬽ڴˡ
һ̫ͼΧڵĽԭʿ䣬׷׸еǻǿѹȣеĶס
еʿܿһ֧ոҵôƾնסˡ
ûʿǵɫܿϺ졣
ƺȭһת̫ͼתڶʿѪ
һͬӿȪѪ֮䣬ƺޱϲԽڸϣͷ­΢ƫһ£ԵЩ档
ܹ϶ղŸľ֮ǰġ
ڷƺʹзΧԵĴ֮ǰԤϵΣôԷΪҪӽŶԣǸղŽ֣ӵжϣԶûдﵽˮƽ
ǣôԤеģ
֮£뷽ƺһۣԼ
ֲǼܡŭǿ־壬ѾһѳԼͷ
ĵҲѾжϳ˸ղŽֵľƣһı鶼ЩӲ¶˵ĳࡣ
ڸԱһĵطֻڷɿȶϲһſŻƶСĺ飬ʲôûȴԵ쳣
£
ͭɫͷڸָ֮䱻ıΣյָڷףڷŹ˻
ȫǰߣ
ҵĺȫಽ仩Ȼ֮ʣȴ׷״ظ
ԭʮ꣬һ֮أŵư½ǿȣ˴ӹͯһȥҰٹ֮⡣
ɽִҲЩ̵ЩʿĶ
ݷţŰڵй֮ڣб޶ȣȾ´ʱȴͻȻûһ˻һ㣬ִС

ȫת
ƺǰ
ƽ޳һͬ֡
εͷƺλãǧʿͷϿմһǳǳİɫˡ
һָͷըѡ
ͭУ֪˵Ľзӯ졣
ԵӰȵĳڷƺǰĽǧʬ֮䡣
ʬҰѪϪ
ɢĴ󽫺ᵶǰŭĿԲɬԱţԭԣͽ̡
ﻳηƽ޳Ǵڶʿϡͷϣж
սɨ޴
ķϻƺĮȻӭϡ
ǾҿǵΪЩӱȡ೤ʱ䡣
ȡʱ䣬ǻ㲻׷
ƽ޳ͫɫȻ仯
Уǽղϣֳһ¡ʵڵĺߡ
ߵĽ㣬Ǵȱݡ
츳ͨۡ
֮и޷죬ʵ
ĴڣôҲεȱݣ
ܽ˲ɼУ˳϶䣬򣬲ݽƽգϿɱ
ƽ޳ɱʢɱĴ㣬ý֮һµĿäΪۣ۵ŸĲ̽
ƺЩϡٵġڲϱ仯ġڱȶ
һֻ̣ĵս˫ﻳεһ̡
ƽ޳۾Ѫɫӯ𣬺ɫ۾ӳڱصõһ㡣
һݵĴ̳
Ǻ
һָ˼ˡ
һɫָƽ޳ˣһж룬ذ룬Ҫƽ޳ֱҲ֮ʱ
һٵĵ֣סһָ
ƽ޳һ²ȴһʬ壬ȫ˫ָһٶȴ̳
ŷƺתϵǸҲƶ
ƽ޳ѾܻǸĵ㣬ֻ˳гΪȡ
ŶĳЩĲλĪԼûֵţ
ƺƻԲ·ڴˮһ£һĶͬͱһ֮С
ǣΪʲôãֻҪˣܴλã
ͣ
ʮ۽ڷƺֱϣҲѾնȴΪ̫죬δ룬޷ֹϸĵ绨һ˸
ƺըϡ
ƽ޳ҽзˣ׻ȼȫһٱѵһ̣ѾȫľȻ֮ģȴϵΪ˼
һֹֽƽ޳ڴЩϢ֮䣬ҵ˼ƶΪߡ
ھ֮ͻȻһҽС
һʹ࣬żߵķλ鴫Ѷ֮Уݹʹƽ޳ͬܣѶϢִԵС
ʹҧгݣ

ʮۣΧƺ£Ŀ꣬Ǽڡ
311 ֮Ҳº
ǹδ
ʬѪɫ֮䣬ԭ޹սɺıŰʿ˿̾Ȼʾһҵգ·ǲ޹⵽Ⱥһǰͺ̵ͼħӰ
Ȼͬӳգ˶Է⣬Щ˵ֻ̬һ䡣
֪ν
Ǻ
ҫĵۣһֳʱ򣬾뷽ƺѾ磬ĽһЩĵ⣬Ѿɫۡ
Ȼڹɵ裬׾Թ϶ǶʱȻһɳԪٱӷƺ棬ų
ĴȴһƲɵڳ١
ͼʩӵƺϵĹȫ𿪣˸ĵ۲Ⱥɢ˶ˡ
֪νۣʱŴݵڶнС
ԡһ֮УһϢƽ޳˫Ŀɺ죬һʵĺ
ľͷӳеģԭڽɫϵЩߣһԸǡţеٴοʼȫ޹ƶղȷеڡ
һϼķɽӣ
ɽӵĹ⻪δ֮ʱƺѾ⣬أڿնһǰ䱸ȴڶʿ֮С
׻֮ɱģھ֮ǸȲݵļһȴҽУŸҲ͸ʹ߱ϵ
ǹ۷׷ɣƵıҲһ߾屻׷ɳȥƺǰٶ֮죬ͷ֮ͣǺһͷ
˷ˣǰ
УϾ֮ǰսе˼
ԡɵġսģǸģֹҳжԤУֻ˷Ӧ̫ԤҲȫӹҵķ
룬ǸȶļһԤеˣȻԼжϣͬݸˡ
ԣǸһԴģǲҵ뷨ˣ

ڶʿб£ƶҲΪ˷εͻȻһ
̧ͷȥֻһƬæƶʿӰ
⾪֮µһۣûпƺλá
һѾǸǸ뷨ҲȻͨġݹ
Ȼٲһ£ҽһУɱһ
Ƥͫ׼
츳̣ͨ
ڱҪʱ룬ԤгԷжҿս֮䣬һ鴫Ѷ෽ѶϢ
ⱾӦһֺܱ˼ɵ
ҲΪһ㣬츳֮ͨΪ֮ͬĵ㽫죬ȴû취ȥһǣ֮⣬ûܵĴѹ
ΪԿˮʦЩ죬֪µģҲԸ
ʵϴһֻ̿߰ӵ״̬УһߵģԼΪС֪̫ڡɱһΪӵֿԾһȡ
ѻֻ̿ɾηԸԣ԰Եˡ
ǽˣһӵʱ䣬ȴѾĽһӰȫסĺҪϢ
ҪɱңңҰ
ûκ˼أѾԵ˷ʮ𼱵Ѷš
鴫ѶϢͬ˴֮ĴҪ˷κενʱ䣬ȱĳ
֮ǰƽ޳ʹΪ̫ǿңʹҲӽڸͬܡ
ʱˮûͷһľҲͬźţˡ
Ͼ룬ȫٳ
ذΧ֮Уƺɨļʿһ˫շŻӶ֮䣬Ȼһ˲䣬ָ£Ȼ̽Ķľֹͣһ
ڴʱʮ˸Ź
ﻳδз׷ƺ
һ԰׵ĹȻӷƺָſĶ˲ѳ֦辣ǧٸͬķ
ǵ⣡
Դĺָָ⣬һ֮̽ȴѾѣܲΧʮ׵ķΧڡ
¡

ȫ֮ڡ
쵽ЩʿȫĸԣӰҲڵ֮иֳߵ֦֫Ƭ˶Ĳ
Ҳĵϡ
ԶжȻֳһ
´ˣ
ǷŪˡ
ƺƶٶȣ׷ȥ֮䣬ܿԼĸԣǽֳеٶȣȴȸѷɫ١
۵תӦٶȣҪԷһ֡
ȫǣû˿顢ǰһ侲Ԥѡ
ʹǸԣҲӲƺһ󣬵
ƺһƵţһƾԡ
һƵеԲǻ񡢸ͣ
бһּХȻ緢з·ȥ
ֻһԱ߾һ
˫ս£֪޷ƿƺͷУȴֱǵȥ
ŵսԸԳ֮Уض˷ƺ漴ʹһ𵴵Ľ
ͷϿӿһƬô˫֮䣬ַɳ
룡
ýԭԷ⼸̴ٵڣſ˻𣬴󲽿
ĺ˸Ͱȥ·һŸܶȵˮס
֮£ζͷ۵ƣһҺ屼ӵ֮䴩ȥƺ
Ϊˮ˺Զ˵Ҫ
ڸԶܶʱȴܷ˻
ڿ֮˥ߵٶȺܿ죬ʱҲڷ׷ʧ
ƺĿһɢҺüһ
Щ翴ֻ磬ʵ򻹲ŷƺľױߣһˮͬһ˵ĵǣ͸ñһ롣
зͨˮ
˼ת䣬ƺ˫һ̧ȵӿۣԦΧЩʿϣһƬƬ׃ۡ
˷һҺ۹ȥ
뷽ƺаߵʱеҺѾȫص¼׸ǡ
¼Ƭڷƺǿѹ֮±Σһ鱡ϣ˷϶ĻҺ壬档
ŷƺһμ׿Ǳ棬ؿڵλһɫӡȵ֮ʹü׿ڲ¡
ƬѾյͨ죬ڲȴûдˮлƵȻҺķеԶͨˮҪߡ
ƺ֮䣬ϧټӼģתΪ̫顱ڰ̫ſ
׿֮ڶʱ㯵ľǰδеУϯģĸվ𾪣漴;𾪵Ҳ᲻ʶ٣Ѹȥ
һ׿ķѣҺ廩йʵضǣ볾ѪˮһƬǣûаԡ
һֽ֣仯࣬ȴֻǷƺ֮顣
һգۣɱġ
ڶʿʱղŵɱˣƬ˵󷽵ʿֽӿϡ
ڸ߿յﻳΣڲһλãð׹䡣
ƺǺϣһתظϣӰһݰգǣ׷ָ⻮ȥ
ʱΪʧЩɵĸԣ׹ĹУ֫ٺʹԣͼᣬӭͼһСǣ۶

΢Ĳӳ򣬴ӵ֮䴫
ŭü߳룬ٷӹĲӰһƬƬ紵ȥѩͷİпڵɭƺ

ָǣ뵶档
֮䣬Ѿٶ൶ȥ
ٶ˥ĵб仯ϣڷƺвƽӹ
ȻһϢٶ൶ƺС±Ӧԣת۹ʮεĽָȫס
֮Уһ׷һˣӰӰջѾԽǧϿգȽоڡ
챻ƺķ磬ֱڵȫ͹Գ
ֱ淽ƺĽУֻöԷָת֮䣬覣ûһ˿ɹõĴϢ֮
ӵܵĶԽԽȣȻڰգսҪƽʱı·ߣȴΪɢâвֱֻ
أ
ԵıӲײˣ˵۶ϣ浹˺Ӱסһ˲
ڷƺ͸֮䡣
Ѳ֮
汻һնƣâҲͬʱǲϸǧٿƬ
ԴӰ׹䣬һأҲء
һŵĶϱۣľѥԱߡ
ģƮ
һӰȻֺţǹɱзķƺ
ƺĹ켣û˿仯
߲
гǹϿѾһۣ仹ڶ
ƺˣɾ֪ƺղһУָնĸҲȫӦԡ
һɴ𣬷ƺڸǰԼ岽ĵط
ûأѾըһѪ
ΪֶԷŹ֣ƺµһۣʵ̺ϰϸСʺ̺ۼ֮ſȫ
ұȱʧβȣʧѪɫҰףŷƺ
ƺҪһնȻֻеĽɱĲˣ㽫һתںϻʲôãĿʲô
ԷԶɶϻʲôãδ֪ҲɱЩ½ģҲ֪Ǻϻ᲻ǰֱʡ
ƫתĽ˸ԱĲŷƺָǣΧһȦҪһȺʿնѪɽ
ʹһϺһЩƣôľ룬ãϱ״̬µҲûжٰգӶµĵߡ
¶ϱֶϳᣬѵĵطҲӨѪ
ļҪȥȻǿԱֲҲվһڲ
Ϊԭˮʦ󶼶Լľ֮УȴоԼǹڱѩ֮䡣
ؿãһƾ޴ڵĶɱ
Ұ֮䣬ǧ̬ǧòһͬȴڴ˿¶Ƶ̬
֮ĸϣһ֧йΪɨѹѹȺѪɫɫ䡣
ô£
վĿɨӣҵ˸ڣսʱɫʱѿһ׵ķࡣ
ǿƽָ֮üģ
˴ڣԸ˼˰
ؾ֮ǰƺһԶĿͶעҪתۿȥеľͻȻһ䡣
һۣѾվһƥ֮ϣһ£Ȼһ֧ǸղûͶս½
ôһۣ֮ϣƵλҲˣȻͬ
Щͬλڸ֮ϵʿǶǳ죬ͦǹ̡
ƺһƬв־ת˰ȦĿѾͶԶ
֮䣬һ롢ɫˣȡ˸ղŷƺڵλãǰס˸ԡ
츳ͨ˰ת
ԽҰڵκһֻķλ
ӱ˴ʵ࣬Ͳࡣ
֮ϵıҪΧȥȻϷһӰѾʧ
֮УŸǱߣɫˡ
ܸҰ֮ڵĻ򣬵ǰǣҪܿüԷ˵ٶȣһҲгʱȫǾˡ
ﻳΣ򼸺Щĺ𣿡
ﻳϴЩϸ̷֮£ؿڵԲ
Ѹ׸ţ˫ץסﻳε˫š
ߡ
һߡ
ղӦԹˡǸû취㹻˺ԾӲ˼ɣҲǶ˰ˣ˲á
飬ŭ˼䣬ȵߣ
ﻳα󡢴࣬ȼλãȻǿ˺¼ס
ϾȻжţСĿ׶ڣͨڣҲ˿ڣȻһ㡣
Ȱﻳϱһ¹һɿֱϣûС
츳֮ͨϣ
֮⣬ƺһĻŲһ˼ϣֽͻȻԶɳ
ֽ׵ͷһһεģԣɽ
᳤ķ̳ϵŪˣúţһҪƽ̲ݻ
ֽ˵λ֮󣬾׹䡣
ƺһסֽףУ˼
ҲֱѡӻϼңǾͣһμɡ
ܾõġ
312 ؿл
ƺֵնɱλһȦ˳˵·СõԼ֮ǰע⵽Ķ㰲Ȼȥ
صǸǰʱ򣬳ɽ֮⣬Ѿ˼ʮˡ
Щϴ·໹մЩѪۣкصζͺǾս֮Ѿûϴˡ
ܴ·ʽóЩˣԭӦǴĻǹ
ƺ˾Щ˵˼䡣
ԭǱµʱפͳ֪ԵֵǾ͵һ˵ǹĲֿ֮Уʣǹ֧ҩߣоУΪԮոʧ֮ʱɸ
Щߵҩ֮󣬾ͲҰ֮УΪ賿ʱдʿǡѾصļֻ鿴
ϵѻʶƸǿǵԮ֮󣬻ое˸ǽǢǲöܡ
Ǽ仰ĽͣԱɽҲЩȲƵģæڽӹ磬˵⡣
ķ̳ϵѾоЩüĿˡһ˵ȡķ̳ӦصĹɣֳһ֧ΪáķʽǵʳǷա
ѡȡģȴһָݶķȹƳǳأˡһǵ˺͵Ԫ໥棬ΪһңҲҡ
̳֮ʹѪķʽӾֻҡԽǻңȡٶԽ죬ҲԽ󡣡
ɽɫȻǰһֱڽɽУֻǴ鼮ӴУ֪ħڵУк޵
ħڼŸ̵ᡣ
ǱΪħڣ⣬Ϊ޷ӿʱ򣬾ΪЧʶֶε·
̳ϵϻܽĻôǳأضգֺܳԻ֡
ƺʲô꽲֮Լʵôƽ⣿
ּԻΪҪƣҲֻҪֱķʽ󵽿һ־ˡ
ɽעŷƺɫӳ࣬ڡЩ̳ʱһҪͬʱǵȵҪƽʱȴһҪͬһʱ̣̳ȫơ
᳤ȻԸһ̳
ɽָſһָ£ϵүӺһԶһԣΪףûͬСλҲԺһ
ϵʿһָš
ֲ
ƺ˼תĿ⿴ˡ
˵û֮ǰǶԳԣÿһ̳ȷʵҪλǰͬвоԵİա
ƺʵǳ֮䣬
֪⣬ҡͷ˵طʵòϢʱ䣬ûһôãҲڶ
ɽֲͬʱƽ⣬ֻһֵĻôܼڵµֳ⣬ͻǧѣܻγɳ֣ǳصľֶ񼲡
ⶼʲô
һ
һٶ꣬ΪѣҲּݻ𣬻췴
ֻӱƳ֮󣬰ڼ̳ԺӰǳءʮ˵ʵԵø룬ʵڲӦɳи顣
ȻѾˣҲõĵ
˶ڿ˼룬˵ʵϷĥԼѧ书·ӣȻǰһ㡣
ֻҪ·ĻܳɰΣʱڣҵ۳̶Ӧ࣬Ҳһȭӡ
ɨΧ˵ĻƺʿһҺ˸һպ·
ɫ΢䡣
ڳˣֻ㹻˽⣬⹫ѡ·ӣֻ˵·Ŀǰʮߡ
Ϊôһͨ˼·ˣѡ
ĽԳҲĳλȭʦȱݴ˭˭ϵĶ
֮͵Ӳʮ꣬ԼľⷨŲȫˣȴҲԼ»ѷľˡ
𿴵ʱܲɱһͷͻʵʱ״̬ͨϣѾһϢˡ
ȵȡ
һȹ˸һҪ̳Ķơ
ƺֹ̧ͬʱתͷЩǹɽʵ˵ֻҪܴƹ־Уûҩأ
ҩǿԵģƶӪ˽
ɽźҡͷ˵ĿǰǹڳûܹһƹֵġֱӰеҩһĻУҲᱻҵ̯޷ɹ
ЩǹȻرڷʲô飬Ҳǹϵߵ˺ЩĶݡ
һʱ䣬ͲɵߣѪڣ޲һ֮ƺ˵ҩʱЩǹ֮д붼¶ԾԾԵ飬ϵʿķϣǱֵȥ
ƺһֱǣȻ˵ͷ˵ϿԵĻǾͿԣа취ˡ
ƺİ취˵֮ɽȾϲƵƵͷ˵ֶӦĿУ²˳٣Ͷɡ
һɫִͳַֽˣ˵ǸϵǵĻҲҪһʱ䣬ȴҶ׵ӦѾʱ⼸ŷʱ̵ʱȼʱҾһ֡
Էļ˽ӹȥ֮󣬺ˮ̶
ɽߵʱȴƺһ¡
Щ㿴һ
ƺһֱóһڲڲ֮Уɫ顣
ɽ⼸ӵʱ򣬲죬ȵһʱһֹӽ֮С
ʵûôԲ󡢹򡢹⻬ӣӽ֮УֹķŴ
·֮еɽ壬ڻתÿһ㲻Ŷչʾת͹ԭʼĿ־塣
⣡ɽһǻþ֮ѹδ
еǷϹʱĴ󾳽Ĵ󾳽磬ʵϼȫԵȵġ
ǰ粢ǰһ˳򣬶ǰʿҪĶأû׼õķ߷Ļͺѷӳ
˵󾳽磬ͽȻͬĸǾС
󾳵ʿѾݳϣֱǹ⣬գ
ʹûзֻҪһƬΣһͷʩ
ɽ˵֮ľΪҲΪԴ˿̵ķƺһͻᱻҲӳ񣬶ʮš
㷽ƺԵ޹Ķ֣Ҳֻɻ󣬶Ӵľ̫ľȺͿ־塣
ǣʱԽӦɽԽëȻ
һֻϣֻܹעǰһСĿռ䣬ͻȻһ죬̧ͷ˸ɽ
Ƕ˵һʵȴ޷Ķκʵڵ˺ȴ
⡢Ūģ
ɽһ䣬ֲȷƺش𣬾˼£ؿ˵᳤´ҪʲôҿĻҶһ׼
ղŴĺúõģҪˣͻȻôһûɵĹҡ
óıŵòᣬһղסͷ
ʵϸһ£ɽ㲻Լʲôúµġ
Ŵ˺ܶľ󣬲һЩ̫ƽȰˣֲʲôĹħ״ǹӰһǳͬĺɫͼ
Ϊʲô壬ôģԼ󵽵κζʵΪĪ״֮һ̵ġ󣡡̿֡͡ô֮ȥ
ƺϾǸߣ֮ɶҲֻǸ󣬶ʿôϸ壬Ԥϵɽᾪˡ
˵ڴ½⣬ôѸЩصĶóһ£˳µΪûԵͻأˡ
ϵʿķӦ÷ƺͣһ£ɫأǲɣӣҴϵĶ
š
˸˵ȷ˵ӦǴڣǹĶˣҴ÷ǣһ׻ɽ̿ȴû١
룬ǵͨܣҲ⼸йء
ԭɽֱԼľ룬ȡֽԷΪм⡣
˼ɢͬ⻪ķ֮ϵʿ˵
ⶫЩѪ̫ˣͨѪҺ䱾ʸӽ⡢ļ仯ʵε
תתɽס˼ʮ꣬ĹЩѧ伮Ժзתȥ΢
Ѫأܸͨ¼ǵħֳôһӵѪߡ
ƺĬĬһʱ䣬ʱԣɽϸ˵
ϵΪħ湦ӵв֮֮
ʱЩ֣ˣʱ壬Ǳɳ죬Ȼ츳߾µõĹϣˡ
ָ˵ģʽƽӹⲻۣ
ھͽ͵ͨˡ
ɽ˿˿Ƶ⣬˵νѪߵԴͷ
ħһţ֮꣬һľӤŵйһΪѪߵо
ѰޣȡѪֲ壬оѪޱȣ˵Ӥߣʮܺ
ҲгɹںѪģͨ˵ˮƽһӵкܣͬޣ䡣
ƺţħڱⷽľ飬½Щˣܾǵõһϣ˸죿

ɽȴҡͷ
ֽںϵĵ·ɹԭǳģ彡׳־ᶨģҲܣһǴСȴɹ·ֻƸˡʹĴ󾳽ĸ֣Ҳֳֻܶɹʣ΢Сĸ档
޹ľӤʮˣֻޣֻɹӣ¶ǵˮʿһľӤˡ
ħڲܱϣʹУҲô׾Ʒġ
ƺ˼һǺξĴڣҲϹʱ֪Դ˸ĽͲˡ
ܰɡɽͬ˵ѪںϵߣԿĴ󾳣֮£ǿԱǿ߾̫ˡ
ϵʿŷƺһȥһؾɱһ룬Ȼȳľսˣм͵ҲΪû޴ڣõѪ
ƺԣһɻ뾳Щ𣿡
ɽЦһЩϣȻѳͨҰ޵ķ룬Ҳ͸ϹһЩѱ̹ĳࡣˣ޵һëȲϡ
ϹʱޣǱĳһصȻԪΣԴΪĸΪʾĳһȻ󡣡
ѪѪ£ֻҪһҲڣ޲޲
ɽ̾ϢһǲسǧڣûеĴڣĵֻǼֻ޵ĳаˡ
ֱ巢չĴ󾳽ϵֵĴ󾳵ǿߣűı䡣
ϹŹ⾰ĳٻʦŲ桢Ʈˣ鼱תֱ£˵ˣķһ䡣
Ȼϵ֮ǰޣѾɱˡ
ƺİһЩЩ޵ݣȴҲû̫лһɫ󣬱Բ飬˵ʱˣȽ̳ɡ
ԡɽȻϵҲóˡ
ϵʿԶȥ֮
ƺֵͷ˿еźɫ
ʵûʲôƷֻٵ⿴Ҳ͸ͬһԴĶ
ֻ·ϣĬ˹ʮɴ߷ôʱ䣬ȴûܶκ𺦡뿴ɽû֮
ƺûи˵
λص֮龳Ѿܹ׽Ǳڵĺħӱ߾һ·ʶתһ·ϼˣڶħơ
ȻŨձ鼫ͣԶȲ½Щʿ䣬ӰǵʶԸ񣬵ȴǷƺ޷Ե˼
ħ飬ܷչ׽ķ
κΣƲã
ƺսӣΪ֪ĵҵƻǲ
313 ̺ǧ
ʱ
̫߼ʣ׵Ĺ⻪մһĨƻůɫ
賿뿪ЩҲûлеİ˳ٺıҽš
ƽĳǳأ˲ĥ˺ۣ˷ʹޣʱͻȻһ͵ڽֵϡ
ǲ֪ЩҲѾشѪĴۣ֪ˣҲ̾˶ο뱯ˣͲּ򵥵Ľ
ǳһЩȱ˵ˣҲһּвʣֻǾյİգҪһй
ģϸӳиɵϣ£˲ˣΧ۸ǰʮǹж
еⱻǵڵصӰӣͶǰİϣͶڵϣǰԵøӻ谵
ǵȻȥѾ֪ЩǳصĻǹӪʿһԼΪǱ顣
һڱ˹ڿõš
ڵ߶ȣҩţҲʿ˵Χ֮£Щѯʡ
ⶫ̫ԲӣǰõڵҲ̫ˣܹȥ𣿡
ûġϳЩʿ˵ʵҲǽŻûҩڵǰڵʱ򣬶ĥЩԲʯͷˡ
ֻҪڹСĶ϶ȥ
Ļǹ֮йٽߵһһֽЩ̲סĽߴٵ㣬ûУ
ˣˡ
һϱŻѿȫ׼ˣֻҪʱһ̾ܿڡ
仰֮˶Χһеʧˣһ̾ǿڵʱ
ĵȴ˺һֽûȼʱ̵Լʱ仹ûе
žȴˣ𽥾Щ֧Ųסֿʼġ
ֽǸʿϹһκ顣
עŻֽʱʱؽֻֽ֮任ȥָֻţŷֽԼ߳ĺҺʪ֮󣬾ͷӲá
ˣ
һС
Ŀ֮£ֽ޷ȼ
ֽʿŻʱ򣬲Ծһ¡
֪ǲǻþʱԼġԶĵط졣
Ȼ󣬴ǰԶĵطִűȼ
Ѵƿһ
ݶֺԵʱ䱻˵ĵȴ֮󣬺Ȼһ
أ
һ޷׽Ķٷȥ
˶ɫ֣ԭ֮УʱܵҵĳȻ֡
УϵȵɫƾΧƣƯڿ֮Уһ壬Ȼ޷죬
Ѿһǳ۵İݴ
ղŴڹ֮кȥĶɫɣһ鲻ʯͷ˿̾ѹλõ
ڿݳŨ̡
һȺǹɫ䡣
ڹȥǿʯͷȻѻִ򵽰ȥϾûơ
ڵĳֻôһ˲䣬Ȼһûܻƣ㼸˵һжѾʧˡ
ӻʶЩ˽иǵʧˡ
˵ϵǳأʮƵжʧˣ
ϵɫâӳ˵ϣǹϵı飬Ĺâӳ֮£ʼ㯣Ƿϣʧ״̬䡣
Ҳʱһɸͻ͡Ȼ
ͬΪɫȴùĺâֵϵı飬ӰѪ죬һƬҡ
Ǹ커еʯͷȻһȦ޵ĺˡ
̼䣬ϵǶûһƬȡ
ͺǴɪ硢־ȻһȷƵɳĮ֮ϡ
ȵÿһë׶÷˲Լͬĺˡ
ӫ֮ʯ
̫һ跨Уʹתƽ⣬й¶ӫ֮ʯƺһ棬ƻƽ⡣
Ȼڹ棬ٱҩһеܶʱշǵմӾ֮׹״̬
һɫְݵĵطʱճһƬȱڣǿʯͷԽ˻֣븮֮ڡ
һȱ֮ɫֵѲڣܿʹǸĵطʼɿɢʧ
ˣǳ֮еķ̳ȫƻȡʽƽ
ͬһʱ̡
֮ϣʮҴ¥ɵĴӣΧһ޴ȦӣĴһڻ³Ĺս
սļװϣұ۵ĸԣעսࡪʯˡ
ʯһֱܶŵĹâȥ
̳ӦöƵˡ
ߵﻳ̾Ϣһʯ˷Ǳȥ֪֮ͨӣԶ뺣
򴦵ĴڣԼλãѾѪ
֮ṩĳϱ֮һʱԭ󶼶ɫѾָ˲١
ǿһɱ꣬Щ·
һ֮Ҫչ¶ǿޱȵţʵЩǿˡ
ŶߵĺЩƵģ̳֮ǸˣкܴĿܻ׷
ϱǵȴҲƾĵطٴα׷ϵĻֻҪһʱƴգЩȫûԶãã󺣣ͽΪԭˮʦ֮
ﻳ֣صĵͷ׵ġ
ʵһʱ棬ʧصĽԭˮʦѾŴһ·Զ˺ʮ֮ң
ǣӵĿֻ̫ҪǸ˿׷Ұڣ㲻ǰȫˡ
ãȥɡ
ﻳηɳս֮󣬸Ծͽһֱֻ۰ڶʯ˵ļϡ
һ㱣֣սװֽȥʯ˷ӿˮУ׳˺¡
ȫˮ֮󣬺˵õ΢ˡ
ʯ˷֮ϣֻάֻļٸʿҲֻǳĬִиԵָ
׳սһƬ֮Уֻг³³³
ֻҪսĶս£ϵĹѾϡ͵ĲˣĻһƬİֻսϱֵĹâһƬ
ͷ͸͸ı֣źеľɫ
Ƕ½½һ㣬ɽ뺣ơ
ŽЩ꺽˼ķչԺ˽˶Լһ
ǰѶ½½гɽʵҲԶԶ֮䣬еĺ
˵ķչԺ½أԮɽͣǿߣǰϡıѩ֮Уʳ۹ĴӣƯں֮ϡ
ǣʷ׷ݼǧأû˭̽
ٳߡµĺ󣬾һ磬ҪȾԶռݵǸ磬ӹ桢λõɫʡ
սǱԽԽǼ
ͬɫ籩һȺ嫺֮µĸ߷塢أ֮ɺԼЩɺ֮
ͷǡƵĹߣԴǰһյͷ㣬ܹųεӣʳɳϹ꣬ھ飬鲼ʹ޷ϸݿǡ
һ˴СĹϺǰͬ뵶ۣ˲䱬ʹˮӵ֮ϼȥʮ֮ʯ
ֵҵǣʹЩǧٹ֡˴۽ĺҲûһʯ˷
ΨһҪǵģֻǱĳ
ÿһǱսıϣսڲķᱻ滻ȥˮֻᱻֵתɿɹʿ
ؿڵ֮ģǱ֮󣬾һֱ˸Ź⻪ϵָ
ǣսź׵ĵƣӸߵͣǱյĵط
ϵѾ֪ǵǱ˶ĵطȴףսڲĵѾһ룬ǱĻͲܱ֤ܰȫصˡ
ϵʿЩ꣬ȴ޶ԣΪؿڵ֮ĸһԤУҪѰҵĶǰԶ
֮󣬸ؿڵ֮ģȻҲֹɫĹâ͸ϣԱ˶
һ񣬲ٿŶʯˣֵĹâۼͬһͶǰ
һɹ⣬һƬɫɳء
֮µһƬɳأԣɨ·ҲԵ
ʯ˷ϣּһˮɳ֮С
һˮȥǵˢȥѭʯ˷еĳֽ⺣ˮ״̬һˮΪ˶˴Χĺˮ
ǧѿʯһֻҪӳҪλϷǳ΢Сһ飬пı
һˮãǸոճʹһǱײΡ
Ȼ谵Ļ£ǧ׵Ŀʹʯ˷ҲΪ֮Щȵļ
ĺɳŶ뺣ˮ֮Уγ
һƬЩʱʯ˽ϣһƬâȥ
ֻҲĺףǧٷɫ׵壬µķֲƬɳƽԭ֮ϡ
ǣ֪Ǳ飬ÿһ͸֮Уʵδš
Ժǰվ˼װıԵ͸ıϣɨ䣬ŵõ͡
˵ֻҪмҳ𣿡
Լؿϣ֮ĵ֮󣬺ҲܸЧȷָˡ
ٿأһر׹ײĴС
еġײġ֮УֻǾߡײġϣмѺۡ


ף롣
ϣ̲ꡣ
ȫһҴϣվڲt̨λãȻĽٷѶ
ӵĶϲ̤࣬һСٵĿ
314 Ⱥף´󼲣ϣ
ԽԭˮʦڶɺʱǷֲʯ˷ʮľʴϡ
ڹǵĹмսڳ˹бƺ׷ϣʧأ˽һı
һҴ֮ԱҲࡣ
ˣǿǸ׷ˣȻһƴӵ
ԴӼݺ֮󣬽ԭʿʱ඼øӺսǺսûп־С
֮ǰƺһս֮ȥ磬ҶնףȡĿֲ񻹲ʱ䣬ǵ̼䡣
죡쿪ڣ
λ֧ӶϲҴ󴬣׷׿
ںףںϣ㲨ˣȴûһ谭С˶УٿĹ켣
ڸһҴʮ׵ʱ򣬷ƺ̧ɫϵĿ䣬죬һƻӳ
һɻҰ磬ȻСۣӿȥ
紵һҴվڱԵڶʿ׷ױվȣغ«мʮ˱ˮ
ߴʮ׵Ӳ緫ǲȻķ򣬵ʱ򣬷ƺһĿ磬ȴȻķ仯֮Уֱֱĺڷ緫֮ϡ
£
緫Φ˱ĳһѷ죬Ҵ嶼ҵĻζ
ڶʿͬ꾪֮µѻȺ
ܳʮ࣬·Ϊ¥Ȼһƺھҡεͬʱλײǰһ¥
뺣һǵѡ񡣡
һҶˣһһͷ֮ݹȥʱˮ棬һκεĽӴ
һƬƬ˻ڷƺ߷ţֱ˦
ע֧ӣ͸һ⡣
ģһֱ磬ֻи㹻ʹƣܸı֤һʱڵİȡ
һ֧ˮʦǱ˷ܹ׸ڴˣжԪʱʱ塣
ȻɱȥϾô񼫣Ҳͬ࣬ɱɱţͻЩ̡
ʱǸպýޱ嫺ɱ֮ˮУһٵ߸ʡϾķ
أ
һҴײ˵ڶҴײĲλأˮ봬գҴ³ļ
ʱһϮͬչ۷죬ϵˣһƳ
ΪĹްɡ
鲼ں֮֮ɶεĲ۶ͬΪЩУһҰ磬ǵشȥ
Φ۶ϣ緫㵹ƴײϸĴֻ
֮䣬ѾҴˮһ
ϵʿãߵĵطеֱˮõĴֻɹȥ
ڴʱλӵϲ࣬սٶףԵЩѽڵһս֮ϡ
ߴЩƴ֮Խ˷ƺλá
ɫ԰ף·࣬ʱŻѵָҲ÷࣬͹𣬴ֱָ֮䣬һùһϸߡ
һϸߵľͷһ˲սըķĻҩ
֮ǰȻһǳеĻǹӪ汻ಿߣǣΪʱ⣬պһӳ壬ְǶһʱ䡣
ǳرݣǳصˣûüⷽ顣
һֻҩеͱ½Щʿߣڷָ֮£صȫҴϡ
˰ת츳ͨ˵Ǳ񼼣Ǳʵû̫ĹԣΨжǻۣܲɱ֡
һһҩսǷΪƺ׼ľϲ
ǵԼƺȫٵʱ򣬷֪Ҫ֤Էڻҩը֮ǰӳҴķΧҪλʱ䣬ҩըʱ䣬Ƶ΢СĽ׶ڡ
ĬţȴţһֱȵЩߣֻʣ粻ĳȣŻѾʼûʱ
˴ڣԸ˼˰
ٶһ³λڻҩΧ֮еӰһΣѾһ˵ա
漴ŷ
һҴϣﻳۿҴϵĻ˲ǧٱҴУһȡ
ˣ
ܵҩըڸǹȥ
ӿɢڱĺɫĲơ
ζ֮͵ĻţתںڵỤ̃ȽȽ׵ķΧ
Ժϴ𣬷·֮䣬жһźɫơ
һߣӰڷǰСϣΪԣһæץסߡ
ֻŻһۣ漴ͽתŶӵı࣬Ѱʲô
֮ǰսѾԽһ״̬£޷նƷĹ
һҩȻ𺧣ҪΪܰѶԷըĻǲ̫ʵ
±ըľ棬õԤöԷˣٲȻҲҪöԷڽ״̬Ĵʹ䲻ҹ׷
֮⣬еڶ׼
ϡ˼Сϵʿ봬壬аϵļ
⼸ϵʿΪ꣬˽иٵŲƣȻԼͿٸ˽жεһδΰѵ˻ԶһļǸġ
Զǳըﵽ߷֮󣬽
ŵСںϣûԶããˮ䣬ҵԼŵЩ˵ȷзλ
Ȼ˫һ顣
ԵĸоѸ򷶷ȫӣֻھؿڵʱ谭漴˹ȥ
ԶըĴˣϽĵطҴ󴬳ûĶɲ㲨ӿ
Сߵ
Ӳĵͷȥ
ﻳʱҲڰ˷ܵߴӱըƿת򷶷Ǳߡ
ѰСڣͿڴϵķһܺȻſѪɫ
Ѫˮ罣壬˵նǧٿףҲ͸­ԣնƷ٣Ϸɢ䣬һѪ
ȻҲС¶ദ׶Ѻۡ
ѪˮӶͷ£۾űըķ
ԭв֣ҲСɱţ
СֱӰ벨֮䡣
һĻﻳΣʼδæ˫һϿ׶Ҫȥ鿴
ֻ˫Ÿһ뿪װ壬ڵսײʹһѵľ졣
Ӱգ͸װ塣
·ľмƺӰƺ׳죬ҪӵзмܵﻳθһһסﻳεĲӣɢȫ
ͬʱؼװϡ
ƺ½ǣ⣬ͷ˿֮䣬ŨŨ̵ζȴ˺ۡ
ͷһԼСԭڵķλߵͬķʽܵڶΪ̵ֶΣ
̤˶еķƺ֮صһСΪ˷С֮в⣬ע
Լվ棬ȻһаȻֻҪһ˴У̱塣
չ¶ͨ½죬
ֻʣһ
ƺķȴ޷⴬֮Ѱ˵ټ

ߡ
ˡɽȣһ֮⣬ϡ
֧ͣɹĵط
ҲеصĴͬ
ԭЩ˵½ʱ壬һξ룬ҲûһССĴׯȻ뺣Ǳǳ˵ö࣬Աȫ
ƺõСġ
ǰɽ÷۳ɵһˮ
ֻҪƺϵŷֽ٣ͨңУǾܰ﷢鿴÷
ǣ֧ӣһ˾ܽ
濴ˮ֮еһĻĻ任̾ĿУҲⲻź᳤ʵһǧǰ·֮ϣȫȻû谭ô
˾дܵÿҲЦȻʹЩȴҲܲˣαس̾
Ա߼ȴڹˮеĳξ֮ЩȷĿ˵ôһĴ
ţתͷղſڵˣλ壬ղ˵һҴ

Ǹ˶ԼЩţһˮǱߣȴЩ϶˵ȷʵһʱﶼǴɴˡ
ʱҲͷ͡
ȷʵûôĴ͸СɽһҪǻĻ϶һ۾ܿ
ɽҲѣˣ˵ʯ˷״̬£ɡĥֱﲻܻз֮ӦûΪǿѸ뵽ĹģȷʵҪЩöࡣ
˻ϡ
ϰֲں֮ϣֻڡ̺¡

޹ĺס
Եߣһ߿ѵġײġ֮󣬾ͲٿŶʯˣӱϷֳһƹ⻪
һƹ⾧Ө͸ȴż͵壬ͬһգ֮ǿѵġײġ̽ȥ
ֻⴥ볤ȳ֮󣬸ԾЩĸоͷ˴Ƭĺ顣
ܡشѪ֮Ĳ㣬ȴûô׻ָҪôĴ룬δ
ʯˣʱȫԵĲٿأһ㱣Ǵʱ֮һΣбڼ˴ѷ조ײġͬʱжΣҲʮ߹ײϡ
ЩŹףܴһɳ֮г£ȴһߣͻȻʼڻ
߹ײһڵ̬ͱЩԲڲʵӰһ£ڻٶȾͼӾ
߹ײģ֪ں׳˶ٰܹ꣬Ϊ˿ȴӽˮһŰѩ
ֻڵָ֮䣬סεıȻ¶һ߽˶塣
һˣֻһӣһɳ㣬ⷢĲ¶
ǲ˺ܶѣͷȴûκԼϵһ˿֯мкɫ״ʯĶ
ȫЩǡѺۡ
£ͭɫļ棬鲼״ĺɫѺۣͷ۽Ҳ⡣
òѪ֮Ǹˣһɫż֮±ɹľ
ɹˮȫʧϡɣ֧ӡ
ȴںס
壬۾
Ǳս֮ϵˣķΧ£֪롣
ڼװǰ˵ļˣܹǸģڶԷ۵һ̣鲻Խ˺ü
˫ƤϣкüѵȱڣҲͬһ־屻ˤĸо
ŽǵǸ˵ʺ䷢
ﶼܴǧ֮ɫ˵ȴֻǳ֮һʶ
ѵתת򣬾ҲЩӦҰɻգգۣŽߵĽǱս֮ϡ
ʯ˷
׵ƬȻˡ
֪ӺζǸڵˮҳײ
ϵԣ³ĺˮڱ֮Ϣˡ
ѣ˺ûʲôѵĸоǻѾŭ
޽Ҫƴײ̵ɽţ
ǧĺˮɳԼԼ֮йճһ˵̬
һ˶ȭͷѾ˰սļˡ
䣡
Ƶںսȫ׵ķϰգǰײս˵ıڲࡣ
ֻһԣһִŶʯˣȵվţսƶһСξ롣
ɫٿñЩײٱεʿҪѿ
ʯϵĹԣ׵ȥ
ղİԵġˡһ֮£Ͱսʣ½һĵüĸɾˡ
ֺơ
ԸҧңǸͷǻⶼŭ
һʧˮѹؽڴˡ
Ǹ˻ӳһȭ֮ǵѷһͬϼѪҺ
Ҳ𾪣һԼߣͷԼ֡
⡭ʱôصˣ
Ȼǣܾúܾǰ
һ峺ƽڴʱƻҵĺ״͸ɢ
˵Ļں׵ܶöսϵĸԵˣҲܹö
ţһ߱ףͬ봩ĭӼıϿս䣬ȴδ˼ǻַֺ
ڸǰ׸ǵѷ䣬͸ɫ壬ʯС
սʱһʢȱ
˿һĻƵʱսϵҲ£øһЩȻɱ
315 Ⱥף´󼲣£
֮£תδݡ
ѵʯ˷ϵıף΢һȻ֮ĿɨսȴζЦ
Ϊ˵ѾأڿѾ䵽û취˰
е˼Ȼңսװ֮ϵ棬ֻǴһ̾Ϣ
֣һδԼôˣôûиҪΪǰδΪʵһƫּǶ𣿡
һⶳڱĻҲ֪ôģ֪Ҫô͸¶ƽζ
Ծվ׺󷽲λãе˵ʱȻʶĺǰʵ
㱼ΪԼһ֮ϣĶţڵıӰ
ǸˣȻûһܵӰ죬ɱѭѭյĻΪҲ룬Ȼ˵һ
ʲôöǵģǱг䵽ӣǧѷĻᣬɱĻȻǶá
ɱ㣬ʲô¶ˣħ磬ԺĴۣȻ˸һе
ô㣬Ҳ
Ǹͷ˵ⷬʱõȻϹԡ
ʵϹҲֻ֮ͨ𽥷չ֣ǰʱ½ȣûжôصĵط
Щ³ʱ򣬾ʹ˹¡Ƴζÿһ涼Ǳһֻѵ
ЩǴ淢֮£ԶԶЩʯ֮䡢֮УĽࡣ
Եű֮ľɫǱֹֻܱâ΢ںÿһˮζ΢΢Ȼ󣬴֮£İ޹Ļͷ˵㸡ӫ
ñǧǧө棬Щˮ֮䵮ųԼһĹʡ
谵ĺףʱө꣬Ưλ
һб仯˵ͬʱģ˵һ䣬ЦƶҲʱ֮ǰһץ
һץֻһץĶָ֮䣬˴ָкĺˮ֮⣬ʲôҲûС
ǣôһȴ·ץסһɱᡢɽӵȨ
·Ҫǳɵľ޴ս߬ԼСС֮䣬ѡ
һץ֮ں֮䣬Ưӫ⣬ٿȻۣǧǧʤ޾Ƶģǰսȥ
ЩөһСĹ㣬ںˮ֮ƶʱҲûз̫ٶ࣬Ҳ޺
Ȼһֱ̣Ҫĸȫѿʹӱϴսڲ
սϣЩ½ʿֻпֲԼĶ䣬һ˲֮һֶ
ܹÿһ֥黹ҪСĹ㣬֮󣬶ըһˮͰôĹǧǧıըţһӵһʸڱϣ𣬼Χս
ֻǿſţڰ֮оѣΣһ
Ѫ˫֮
ЩѾȫˡ
ʱ򣬺֮ҲһĻⱬװŻҩһľƴըˡ
ЩȻ򻶺Ӵը棬֮ڷһĻȣģҪС
ڱ֮Ļӳ֮£ǽʯİսȻȻֲݣڰݱΣȴʼûıƿ
ԾֻϲĿǰĳΪĳ滹Ҫһʱ䡣
һգۺǰǾŵı΢΢һ𣬴Ӽװϸ
֮ʵΣܶȴһֻɻ֮ɵģõ̧𣬴һĳ
ʵҡ죬貹âӭǣˮ齻Ƶ͸˱֣γһ߶Ƚӽʮ׵ĶĿǣսǰ
ӡǣһᣬһ
϶̣ϳմ˵Ļպһʮ֡
ɺϵǣϹʱӡĺ壬Ҳǡʮ
ʮȫʮʮġʮ
ɱġ
ʮ
սǰʮֱǣպ÷סһԾĲӰ
ԭڱصҪƷһɳŵر״̬ѵɱָֶ֮
ԣһȭͷѾĪ֮󣬵ǰ״̬£۵ȫ
ȻһȭʮֱϣǴյĺӵϡ
˸ղŻĹ罭ȻݺиһӾɼıȥ
ӵһһȭҲΪĸ£й
ɳʯأܵ⼸ȫޱĺǷ뺣ˮһͬͿΧǧ׵ķΧɲǼûǲһӡ
Щԭֲıףͬ籩Ҷȫһ֮С
ǧ沨ıףҵһƶ
սûһˣ
ɴСһȻɱĲٿ֮£·һͷһСߣִһС߱һֻϡ
ҲϵĴСûȷʵı仯ƫƫʹ绯Ƶȥټ
֮£֮ǰԲٿʱֶνǱ׾˲Ŀ
һȭ֮Уͷ
ˣĿǰеȱΪʲôƹ׶
һЦֶΣֻϧףƺǶħп֮Ч
ǲô䵽һ˵ħǴ·һ
֣ħΣͷġ
ºÿһ֮ͬ˻ϲƶ㷽ռţβӦһ£֮䣬ɻǶ̵ʽͽ
Цһͣ۽ǵѷűı仯һ£ڽǶ¹תһ飬ÿһѷ䣬ϼ˸
ԣ
д
Ƭ֮ӺȻ𣬸ղҰĲɱͷ˿ȫתΪһɺ˴ս
ѷ壬ģںˮ仮һѩ׷ڵĺۼĺףϡ
֮УϢİսǧپ߷ı׹ײ֮䣬ƶ
ЩףҪܳʱ䣬ǣڸղֵ֮£Ѿһ֣Ҳʼڻס
װϵıͻȻת˸
Ըое˺泯Լˣϸӡҵ飬֮ȫһηʧصģһ˿ʩԽԭڡ
ԭ󶼶ԣ֮ͣǰӭλ
λ𣿡
֮дĻӦȻš
ȴգգۣԺȻӿֳʱл䣬ĪһԼڱġĸо
ʦԭԶ嫺֮ң޷Ʒ֮ǰúãǡ
紵˼һתǳЦһȥְɡ
սٿŹͬţЯеıףĺףС

أ
֮ϣƺﻳͳһɫħ顣
¥ϵĺˮȻ͸һƬɫĹ⻪
峿ʪصյĵƻ
ʱֻǻƻ裬Ҹղźϻըһһҩʢ˷ƺ֮⣬ûʲôע⵽һƬεĸ֡
ǡԭȥ𣿡
ƺӦˡ
ˮ£ȻڰڣӲߣԱضǱش
ԭһԶɶĿ꣬ӦҲںס
ʱȻѾвС춯ƺϾ룬Ҫˮ
Ȼ¥Ե嶼̽ȥʱ򣬺ȻӲƾŽżһϵأվֱ
һˮıǼ⣬ա
¥Ĳ棬һȦȵĲˣˮſ

ӿĺˣĻ֮ǰѾƺƵĴףҴ³ĹУһб
ѷߣɳˮ棬ͷ­һתɨ˷ããϣ緽һͷͶס˷ƺ
Ƭϣ¥к༸¥ϣϼƻʿ
ѵҰ֮Уֻһ۵СЩ֮Ӧ֮ѡ·֮ˡ
ƺѾЩͷ³һ仰ǲԡ
ɽͨƺת֮䣬͸Լһ
Ȼ书ѣ±붼ݣǣͨһСֻҪ㹻Ҳǿֱʩչġ
ǸͷҲֶûҲԼʩһһ顣
Сӣɽ̫΢ĸ򣿡
˵
Է˵һҲƺһ䣬ȴòӣʵλ֪״Σʲô
˶⣬ȫǣû˵ôû˵
дв죬ּŭѵ֮УǶ̵ɽڣ֪𣿣
˵䣬˵ɨһ顣
ն¥ļװ嶼Ҫ߳٣Щദڳû¥緫ĸ߶ȣҲĽס
Ϊƺ¥ϣЩõ¥ƴתԶ롣
¥ӳһʿҲںϴȡ
Զҩըٵ¥кžȼա
Լע⣬ѾЩ¥ķ񣬸֪κһȶͬ
йĴӣҲСݶ˵֡
ҷвԤԽԽӼꡣ
Ǹ̩ȻվһҼû¥ϸԻ꣬ƫƫʱһ䡣
Ƕ̣ӦһĽɣ

ҷߴ˷ƺĻڴףӿ糱ȻѪҺתڿһȦȦĲơ
С㰲ڱǰԲѷ豾Ľţ
ŭĿӣ۾ΧЩѷ֮һĳ
һֻƵƣԱߵƤҲԲϡɣĸоǾֹĻ˸оֻ֣һͻᱻˮ顣
ֻƷеʱһƻÿһǽڶڳţÿһּչ
ϵġϵģεԪŤһɹɼۿɼļһƵķ۹
һֻ֣һľ޿ڡ
ֻǿһĻƺоͻȻĸ֡
֮ţ
ЩξĹ伮Уٶ֮ŵ²⣬Ǽǧ֣ʮϰߵע
ҲԶԶȲһµӡľʵ
ֻҪһۣͻסšˡ
֮ţ˾֮ŵľ硣
ƺһƣлκķӦѾϲ
ã
ûκģӰ죬Ŀǡ
ȫԱܵΪһƺȲʣΪϲȻ󣬾Ȳȥ顣
һӭȥ
֮磬ڴɶ
Χ⼸¥¥ϵˣȼյĲкк֮ϵĻ棬ɶ֮У΢΢һ¡
̺ƣҲ֮һϸ΢ɶ
ƺľ磬֮ͬɶһʽ󡢷
̫Ƕ𣬱üʥͬҪ캣һơ
ƶƴ
һɲǵ֮һҰмӫ򣬴ڵĵطš
ƺµ¥١
еľϡ׃١мıԵɢ
Ұ֮磬ǹϸ裬ϯ档
һҩĲкôһϨ
Ǽһõ¥Ұı߽磬һ֮󣬾ǱʲôֱӿеһС
һӰںϣһ˲֮䣬
Ѫʪķƺ۾ĹâѾŨԾֲ۰ͫס
Ц϶̫ˣ
ЦУϵӰѾٶϮеıüʥ
ֻǸڣƺںܻ˵ǼҪʶһ֮ı֡
Ȼͨ쳹أ֮Ƕÿһ缡塢ÿһѪ⡢ÿһϢڹż±ϵԡ
ʱ䣬ΪԼԽԽ죬ԽԽȻʱŷ֣ν侲Ȼ֮ǰˣԸ㹻ġԵġ񱩵ѹ
Ϊѹܡ
üʥȴΪѹĪ
Ƕ̵̫û뵽䲻ʮң仹٣ʱֻһͷС
һѪЭƲأزģ
ȻӲһơ
ȻС߿Ѫȫ˥֮󣬶üʥԼڸղŵĶƴУʹϲ֪ƣּһ֣ѷ춼³һѪϼ⡣
գնޣ粽ãٶɱϡ
˼й֣·Ȼдĺˮܶ
һ׶ֵˮͬ׵ĳż𣬴Ӻд뺣Уϱҽ֯
жˣͬ졣
üʥѵ¶ݣ߳紵ݣȻɳŵĹ
ħ֦ͬ
´ЦĻӦ
ֻ˶ʲô˼أǸйһ֮ԵСһһݴ񡣡
ƺ˲Ϣһն¡
ȻŴԶеһЦԣ޷Ƶıҳ֡
Сߣţʯ˷ôõġ
кţ嫺֮ģһѪϡ
˽һ׺
ʶʲôͷ͸棬ۣͬѪȣ
ˣ
֣̽һնˮĻͻͽ⡣
װ֮ϣʯ˶۷⡣
汩¥٣ԭˮʦ⣬ȫû
仩
Х֮ԶңͷԽԽ
ʹǵ˹ˡɽҰڵʱԿɼһǽ֪м߾ĺ
ǧٱװ߰ף֮Уײ˳ˮȥ
316 Ƽɢ
׺һŭպգһ˹
վɳ̲ϵһȺˣɫԱ䡣
䵶ʣ֣˵أһӶȥ
ˮֶ¾ǽһƹĴˣڹˡһȺ˵Ҳ㲻̫в
˵һȺң˾ӵа깦ˣǵûڹֻǵʱڣԳˣҲΪ˵Ϯô
ǻЩУغشʵ뺣ҲһξģټгǽķȻ֣Ҳ̫ء
ǣС壬ȴ޷⣬˹Ī˵ˣеķݣᱻһȥֵΪƽء
Щ񾪺ɢʱһ庮֮𣬼Ԧź߳ˮγһͬµˮź˻նȥ
ˮײ˺˵һ̣ɲ֮ʧûܹնȱڣǣ˻֮󣬹˵ĵҲ˳С
ų֪˼ǰһĹЧ¶
Ӧķλ׳һκ˿ʼ٣Χľѽڡ
ǣһκˮٶȼ֮ˮҲȱڴӿȻѾҪطǰ˲٣ûܹ׻֮֡
⹫λǰһ֮
˵ĹȻ񣬵Ҫֿ˵Ļֻʹóȭ֮ķʽ
˵ĵ⣬ȴ߱ŲٿˮԣȻЧҪǸ
ĻһڣѾһưˣͬʱƣϡ
֣Ź˵ĵתٶȻһ˶ķźϾնȥ
䣡
˵ǰ
һγʮߣȫ˹£ˮ
ž˱ףȴǴ˺Ӵ߷ֿȥˡ
Ӹ߿пȥĻͻᷢһκϣΨڵĵطӾ֮⡣
Ǽھ˶ԣСϵӰԴԴıǿ͵
վǰĹˣɫЩס
һǰһ
ͷԽԽΪ쳣ԭĺХѹҲûеһô
ʱɽҲѾˣȷɳ䣬Ǳõ״̬ٻԼһˮз䣬̳
ķڿɷĹ֣Ʈ뺣֮У˳ƶΪЩˮƫĻĵء
Хʯ˷ǧĥ֮󣬾Ȼôµ
ɽһ䣬һＱ˼š
ԣʹǵ󾳡רˮзʿҲܲٿص飬Էгĸ֣ǡ
۲ԶսˮںХȽ֮ǰѾˡ
ˮеһǣһˮ´ܳƵͷӣתͷӡ
ӦɽΪ֮ϵײʹķʧЧˡ
ڶһХֻһЩûʵ֤Ĳ²⡣
ʢ˵ǣڲȳͬʱ˺󷽵ĺ
ʱԶͷӹһ⣬Ӹ߿£պվ˹Աߡ
㡭
ĿһƫѾƺжദѵ˺ۣһֱԵˣӦ·˳޷Ĺ֮ྡྷѪ֮䴫ݳڲĽ
ֻǻȹ˹еʺ˵꣬ʪ͸ķƺҲ̽һƣ˹˼ͷ
죬һңһƬХ֮УЩ׵ȥ򡣡
ʪƣ˼ͷʱѾø¶Ҳһ˵״ָ̬䵭һ˵ĸоӿ빫˵˼ά֮С
ǲǵҲν֮һҰĸй٣һ֮мڣһţɽĸӦ
˼ά֮θߣжѾϹһֻ۾ȥǳ׵һƬˮ
ԭĸָйٴķ״̬һȣԵ΢ָڱ档
ƺѵ㻹ûǲޣ״̬£ʱ䳤˻𼰸졢ס
˵һ룬ü΢΢һûм˵ȥ
ԭƺΪӦת޹ȥʱ򣬹״̬֮Уһֲ԰εķſոС
ȻѵĻû˵꣬˾Ѿˮ׺ָͣӦȫͶ׺֮УȥѰƺҪټˡ
Ѿӷƺϵı飬飬ΪҪȻԺХ֮ǰ⣬ҲǱ˰
ȳƣ˿һЩ
ɽҲֹ̳ͣ䡣
꣬˿ڡ
ХķΧܹ㣬ܸӦģֻشһ
ӦǺ뺣ĵطԼʮ߱ףȥˡ
δ䣬ƺӰѾٶԶȥ
ƶʱ˵ķ˿ſ۾֮£һЩѻɫƣۼ
ղŵоʱͬһ绯ʴƷڴԺ֮Уй¶ʧ
˼ĳĬһ֮пյԼԼģˮ
ڵеǰضϵӦˮĸ
ɽϸоһ֣ʿԵʣָʿϸ岻ͬŴļɡ
ȵǣ
ϵʿʻһ˵ˮʧ
ɫһвЩգԼܴ˶Է
˵ûΪʧʰĸоȻĵΪֹˮɡ
ˮѳɣҲ̾ؿɺӣӿɽ
ĺһ˲׿Ÿղŷƺվλãü˵Ѫζ˲ᡣ
ƺȷʵᣬ˺ϹսںХ֮ʧȥټ֮Щ뾳ڵıףͳڵҪĿꡣ
һǰĵ˵ϵɽȰˣҲ֮н⣬Щ׵ûʲôʵˡ
оųϵĿܣĶɽǸʱߡ
ȻɽһЩ˵ǧپ֮߱У̫Ĵ󾳽ĸ֣ǵ󾳣ʵҲڴ뾳ںˣȼ֮⣬ûа취Լ
ϧЩױХߵʱʵǷɢ̫㣬ȥҲ̫ң㷽ƺٶȸϻ˵ĽˮӦҲֻҵʮߡ
ȣֻжʮ֮һɡ
ֻϣЩײ˲Ҫѵ̫죬ҪƯ̫Զ

һսĻϣӸصԮҲ½ִݹĳǳء
ԭΪһս˭ִ֪ʱ򣬲ŷּеѾȫȥ˵Ѿںȫûˡ
ˮ̫ء
ܿ죬ֽӵµ
²פأ˵ȷɢغߣѰзıס
֮ҹ
ɽ¹֦ͷ
Ⱥɽ֮䣬С
һ߱˳ˮ棬ɿڻ¶һ߲ѷ塣
ȻƷ棬˸üʥкܸߵƶȣǣ˵ʿ˵ر
üʥſԵҲţ˵Ĵ磬һʿʹǴŶѷϣҲܿһ־ĸо
ˮϣ۾ӳ¹⣬ſһ
ɽ֮ԣһſ¶Բ⣬̳Ʈȥͬ鴮һʺС
ںƯأҲ֪˶¹֮󣬲ˮƮ̤ϺӰ
һӰվһ𽥴ãеҲ¹Ľ֮£ֺϡ
չҲ⵽ʲôɵƣתʮ֮󣬾Ȼָֻôһ㡣
ʿͷעŴ֦֮һƬƬ¹⣬볤õĳ˼֮С
ңǵõô˵ġ
У䶯˶
ʮ֮һӵϡ
һȺʿڰһ߱ϰ
ǽӵ֮ĴѲĵһջ
ֻȻջȴûʲô˷ܵı顣
ǰһĻʵЩΥǴǰ֪
Ȼ˱һ棿
Ǹڶʿ۹ʱõ֤ʵ
ɽˮϣ֮УһӵŮ
߱ϵӣ׼Ժ̧ʱ򣬴սֻۣһ绨Сϣأƺ΢ƤҪƿļ
ǸʿһòͻȻѹɣҼǵú񽫾ʱᵽǻѽ
⻰ͬҲŵͷһ˶ͣ¶űе˿һʼղſ۾΢˿
Ǿһ⣬ǽжʱЩӰˮԶɽ޺ɹһһէ
ͷһСȥˣ鵶ʣ͵ģ˵ֵǣ߳жɳ߹Ӫ˻ĺúӣʲôµģ
ȥ꿪ʼЩҰ̸ѵҲû׹ԴĻǣޣҲµӺǹӶģ˾ˣַҲˣҪɱңѵǵĵǹǰ裿
Ⱥʿţһֿɽ֮䴫㼤Щ˵ĵ׷Ӧ
˵ǡ
쵹Сˡ
ǿӱްⶫͻӪ˵ظԮ֮еͷһֳѽ
ߡ
һȺ˽ϳҪߡ
ַڱ׹׸ϵˣȻһգڱϵ
ټһףƾʧ
һȺʿĿɿڴ
ܲκһˣҲκһ춯
ֻ¹һЩ
۷֮Уá
֪˭ȷһУȫŵú罬ӻӪȥˡ
ԶˣǳĲݵ֮䣬ֶһѹۡ
ɫ¹ΣʿŹеŮĪ
ͻȻڻļ
ʿʶ̧һ̧ѾһƬԡ
ȴȥ
ļУŮȻͻСĺܣΪȴһ١
ѹ˵رضһпвʶľöԷ˯
Ȼͷֻһ˲Ĵ̾ʶԼ뷨ж಻Ӧá
Īˣİؽ磬òһй֮Եǿߣôֻܵв
ʿ⣬һĨ
ûô׺ãһαװ⸱ɲòҲʲô¡
ѷ죬ֻ׵ķɫЩϾɵҲȻһ£װΣһһһ˿
䣬ƣڣǵһµӡ󣬻ռݸıأ֮顣
˵òȫҲǷǳҪĹߡ
ʶ׻еŮģһƵĳߡ
ʿûһٵġƭԷֻڹաʡüɫȷ澭ϸ΢ڵӡ
Ҫδ֮ǰòҪͰʮ֣ʮ
Ůţǣ
΢ЦдȰʩһƽ֮ڣ˵
ţлᣬʥŮ
317 ⲻ¥Ϸϣ
أƫʮ֮⣬ϱѰһ߱ףȴĿ֮ͻȻʧ
˽ӵ鱨ʱһЩݵľںš
ӧ˵ٹҴϼʦȥһ˿
ˣƾʧֶΣûиЩʿͻֵ˱ضỹѡԭأȥҲҲ
˷鱨ĿƳӪأ˵ǵ񣬻Ǹؾһһûڻıס֮ࡢ⡢߼λǰ˵ӣҲæ
ӪأǼǰǹǸװʱɽ֮俪ٳһѵ
ǵЩϹΣԣֱӴ˿ܼĳڲԣѡôһء
죬Ӫץһ£ĿǰѾʮһ߱ףС
ӪصһЩףΧһƬΧСĿյء
аľ¥˿յػǹ
ľ¥֮⣬һܵķ
˰ӽӸ˴˴ؽȥ֮󣬾뿪Ӫأ˴Լʮأȥ⣬һ޵Ӫկ
Ȼկפصʿһկ٣ǣӱķΧҪдøɳһЩҲûôͻǹ
еڣǰһկŵǹײģկ棬סȴǻˡ
Բʿա̬ͬڽһ๤æµҪĸ䣬ĸʡһЩ
Щ˵Ҫ֮УɽһЩϹʱһЩڼ
˵ɽֶǸ˼䣬תߣϻһӡ
ߵĶʮŸˣѾǵɣȫ¼ˣȻδʮʵϢǸ˵оǺȥģ棬ƶ֤
˽ӹԵķһ¡
һŶʮŸˣа˸һģһڶʮ߸λѧϵĵڶʣǵ󾳵ġ
ǵѾ˵ˣ
ɽͷ׺ɣǸˡ
ʵҲܽܣ
ɽҡͷǰŰɣƶѾŵˣٹȥķ飬һʱӡϹʱĵطҲ֤ݡ
ǣʵô˵Ϊ᳤һˡһƵĴ󾳵ǿߣԽҰеС˼Ӱš
ϵʿ˵ţϵķɨЩɵ˵ˡ֪׼ôЩûƷˣ
˾ǱӣϵʿҰϹĴһۣ˵˻ֻ֮ǽͳһסΪѾһֺԵ̬ˡ
飬̶ܴϻȡǵ򣬹ǵΪˣϵǺܷĵġ
ɽ΢̾ƶǵģ͢棬᲻Ҫǻûʱ򣬲ףаĶЩе˲
Ļϵˣͬܣֻ¾Ǳû̫뷨Ϲ֪Ϣ֮ҲһЩ뷨
ЦЦöȴд͸Ҫף֮ǻڲƺ̬ȣǳ͢Ҫؿǵһ顣
ңǸǵˣҲƽ޹ʵģԭпܳΪѵˣжԡ
ϹԲСпܣڸ߲ս棬ѹĴģֻǻûȫ⣬˵ûȫָ
ҪΪһСѾƿ֮еЩƿ֮ġǱߵĵӣаٺһ
ʵϣɽԴ˽⣬ʳ֮Իһʴ𣬻ҪЩͨϹٰһ顣
˼֮󣬹˱㻷Ӫկƺڣ
ֻǽЩ˶һ棬뿪ˡ
ɽشϵҪѵǺХΧڵһκߣϺüŻġ
΢΢ͷָӦǿй¶¾ʮҲ׽һټδؾͽ޹
ֻǲ֪ǿߣ׻ǵǶ̬ȣǻɴɱһǳĪ鷳
ȻˣôһȽСĿԡ
Щǿ֮Уôһر˵
磡
ĵشسһ۵СޣȻ˸硣
ռĹ㣬سȻҲķΧڣǣҪǳȥߣаʮ·̡
ǰһХȫûӰ쵽سǵ״̬ǳرݵʱ򣬴ҲֻһЩԷ෹̸ʡ
ЩģȴҲӰԼһ״̬
˵Щ¥ʳƹݶĺúõģ¥⣬Ҳһĺ𣬰ͬ˿ͣյʱȥڶ磬ˣǳġ
ͬ¥˴֮ҲиϵĲ࣬ӦĿȺҲвͬ
ֻСޣھس֮Уĳĺ
ڣģ䣬䡣
һţڴãܿԺ￪õһ껨ܡ
ûо¥ЩµķΧҲûУмܲסķ糾Ůӡ
¥Щ棬Լ˿֮ȴҲʱתͳʱһǵҵ
¥¥¸дģȷʵŮӣխװ£ĽʵȻ磬͹£ȴû̫౩¶ĵط¶ģֻѩ׵Ĳ뵭ױľ١
ǵױӭͣƹƷۿʲôҪ󣬶ºͿļӦ
ʱ¥֮ģڰ죬ӱϿôҲû취¥¥ϵһ
ⷹݵĻͦѽĲҲóԡ
ǸСͬһϣڳԷĹͷ꣬ȫûоʲôԾġ
ΪһݶԣĸƷʣҪǰȥľųɷݡ
ãд˵ȫòС㣬θڶˡ
˵ˣȻ֮ǰϼģκεطķ׶һ
ͷһ뷹ȡһ̾˵ǴӶ͵⣬Щ˵Ҳж֮ǵʱû˵
ǰǰ
ѩɰСޣ˫ϣ֧°ͣͷͬĻ
Сӳʵ̫Ưˣ˵ʱССںı֣С۰ף۾ģ鶯ȻķϣҲ˵Ŀ⡣
ܵĿˣڼšҷ񡢼ʶ֮дƷζͬʱҲ̲סҪߴۡ
ͷ갡һڿеС⣬촽ܱմһȦ̰ףһ߽һߺɻĶС˵ô԰
˵ţһǴ㣬СǱơ
ٶ֮󣬸һˣڿȥˡ
λ̨
Ǹվһ˸֣˵ҺСɣֵطҲˣȻֻԼ˿̸Լ㣬δ̫ûһ֪֮˰ɣ
ͷĿȥֵطʲôطСӲ𣿡
㡭һҭЩŭαװɵСҼУ˵ҲҪѾϸķ̣Լ㣬һںͷɲġ
ͷһ˵ţһŰĵͷϵĶûôһĹ̵Ѿȫ¶ˡ
˰죬ȻҪȥöԣһڸĵ˼ҲûУɵŭͷ𣬾Ҫ߹ȥۡ
ллλ
ȴߵСתЦ˵
ûµģҲǸСˣԼҲչ˺Լġлģ
Сһ¶˵ԼСģˡ
ΧЩ֮ǰûпڵˣʱǸͷı飬Ҳøӱġ
һ⻰ͷŭʱѩڣﳤġŶһǸͯ˫ʱȴЩ˼
ͷȻӿһɻ̿֡ںޡ
ʵзޣӻ£Щﲻסˣ͵¥Ѱ֡
飬ȻдȴҲ㲻ʲô
ѰǷ
Ȼһʮǰλ࣬һһޣŮӿƾ٣ŮҲ볯Ϊ٣ͼжŮȨأ޲ͬ
䣬⣬Ůڣ򳪸棬޴ӷЩȻ
Ψռ֮к
Լļ˶úðϧ֪˻ģѰô˼ָ˼ҵģ
ͷһһʰ
վߣĬһԺתֳһЩ߲ں£׷ӿͷϲ֪ľ
ͬ˾ȵĹѯʣ˾ȥ
ڳҲǸˣЩͻأľٶʱЩ˵ע
ͷҡͷֿޣҪڣҪȥë
С֣Ц磬㳤ô仰Գַˡ
ͷɫȻһѾɫԺڣ仯֮ϺָһЩ
Ҵ磿
ఴ·ӵͷÿΰҿӵԽңҾԽ
ҳôóԵģֽҴ磬Һˡ
Լ֮ǰΣһͻȻܵزĹˣʱӺ¡
룡Ļʳֵطôû˵
װ۵ϼһ²ǰħڵĵ˰ɣֻħǱߵļ¼ǲؾȽ١
ͷϷһëİӷ£ȰͨЧȻְѹķǳǳֽ֣ͣص˸⡣
ǸɶϴõǮ𣿡
СһЦ˫һ̯۰׵տҲûŶ
Ҿ֪
ʱߣվһ˿УԵԽɵԽǰɣ
ֹһͰɣôԶĵطǲһ·ϣʳסУҪˢȥˣ
Խ˵Խŭ𣬿ͨŭָŶС
ϰ壬лҪ˵
˵߶ۼʱ򣬶Сͷ΢Цſ
ȥһָͷ
ʮƲˡ
ݵȻܾ˵Ҫ
Թ˻ȥͷ
ˢ밤֮ǰһҪԸԲ
λԶٷİɡ
һྪϲ̧ͷ
ͼһԼڵ۵߽
ֻСͷ֪ˣһƵͷ
ƺȻˣ
318 ⲻ¥Ϸ£
۵˽֮󣬰Ҳ⣬ֱǵԱߣ¡
ݣ֮еÿһӶӰţ֮ͬһξ룬ǹĻôŵκڻӰ쵽ϵˡ
۵һѾ࣬΢һִԼȽӽϥǴһְڷϣɢ
ϲֱӣ˵ҪǳԷ𣿿ǣʶ
۵ЦЦǾʶһ°ɣҽзƺ
ҽС࿴ǸСӡ
࣬ҽ⡣ص͵࣬޵ޣĿ⡣
ǸС°ͣƫϸĴŷƺ˵һΪһЩүү̹û뵽ȻһСˡ
磿
ƺ̿ӣת֮䣬ȴ⣬˵ȻˣǿҲܽǰֻܳСˡ
СȻǿɰͬһͷС̡
ڷƺƲһڵĹӰ֮ĺӣѷ졣
ԽǰƤѷӳ֮£ԽԵù죬һ߻ᶯĴޣĹ֮еֽͯ
Ҫ⸱ݰҹ߳ŵĻЦôͯɵļϸ²Ҫֱ
ϸһĻͻ֣ᷢСУЩòλƤʵҲ볣˵ķмĲͬ
沿ûëףƤϸ΢Ĺɲ֣ǼСģŵεͼ
ЩȻļγͬһͼ¡
˿ֻÿɰƺһѣڶ۾ׯϡ
һԶʤڰɣգ۲ĥׯʡ
⼸Իʱ棬еŮѾʰһ顣
ղԷʱ򣬿̻ʣҲʵϣȻûһ֭䵽ϡ
ЩŮӵ֮ŷ֣澹Ȼ¡
ʹˣǻЩĿһ֮󣬽ٲһ顣
Цһ¡
ЩŮǣͶĿ˷֮£ؼɫ̰ϰˡ
ʱ˿̣ЩڵСͷ֮£ŷ֣ûʲô̬Сͷʵò
ЩƯŮȻϲãҲֻϲãϲĿģʲôûˡ
Ȼ󣬾ǶʮƲˣһĶ
ƺǰһɱͳһö飬ҪǮСȴֹˡ
ȵȡ
Спŷƺ˵ģô㷴ΪǸǮأ
ֵ˵ʲôʱģǸողż˵һ棬ͨ𣿡
ȷʵСġ
ƺںѰʱ򣬲һµһ·׷Ѱˡ
ЦһЩ룬ûп룬ôһ룬Ҳп߽ǣá
ǾԵ
С֣˫ְ棬վ˵ǣСӶ֪ǳһһ㣬ԵҲһһ㡣һҪ͵ĻҪԵ֣飬ɲһõĿͷ
ƺһ£һͷջǿ飬˵
Ѿܵˮˡ
û뵽òһˣͷӻҪܾԷ룬ӲҪСͽ֮Ұ֮ȥˢӣͲǰɣ
ƺһۣҲȤһ䣺ֻҸղ˵λŵʱǮˣôʦҪôأ
СпǱߵŮգգ۾ʵλ㣬ҸұһϷַǮ𣿡
һԵŮŸղżǿӵĳɫ⻰һ㶣Ǹǡ
ǾҪСܱʲôϷඡ
΢ЩɳƵɤӶ¥ϴ
˵עȫȥƺƳ˿ڵ˭һ̬䶼Щܡ
ޱ߱һĵ˾ϣһ˳ϸµǹЦ̵˵ҪūҿһЦĻһǶסʳȫ⡣
ƺǻûʲôӦԱˣѾһȡ
˱ǺݵĶң˵ȴ֪Ǻεȵ뾭ѵſһӪһֱسǷжĿ
ֻϧǧѵһ
Сͷ˿ɾʮӦһǺϡ
Сվϣܣֺһϸ
漴Ŀ֮£ֻСź׵һ꣬һСС˳ȥ
˵߶׷Ǹ׳ȥӨȴһʱûпǵʲô
ƺЦ΢㵣Ƥһ¡
Ŀһָ
մϰӳȥһָ
ͺǴϸ۵źһС࣬ɣˮ󣬸ɾ
ָصʱѾһָһ糤̣ϸƬСߡ
Թ۵ΪСӴ׳һ׷׵
ЩЩ֮飬Ũҡ
˵ϷڽҲ˰ŪȻһСϳ֣ЩȤζҲֻͣȤζĲˡ
˿¥ȻǸɫģЦɣȴ㲻˶
Ȼѹŵĵ޷Ƶľ
˶ȥǹ֣Ծһ
ֻ糤̵С߰ͷǰһˣӣȻǧٱͿ
Űëڣơ
Ű֮УһͺֻƽɫſצأĹˣ¶ݡ
Ȼһͷëѩʨ
ƥ̾ڵأһ
˷׷׺жܣһţײϾˮҡβݡ
СмУʱһƬң˶߽ǴȥæƴУĶֻʨӺС
ʨʨˣ
ұ䡣
֪ǲǴмŮվֻʨӵķ򣬾·ͷ͵ʨϼί
ͷȥһ˶ӱСˡ
֮䣬ֻʨӾͱһֻ̳ͨôİʨӡ
͵ޣС֮󣬹֮䣬ίؼ̧צԼëɰĶҪˡ
˶ⷬ仯ôˣСȴ⣬ţе
ٱ䣬ٱ䣬ٱ䡣
СʨǰһһֻС棬Сһܣ˫Ƭëһֻӥ
ӥһ
ЩëչһЩɺᣬ϶һ̺졣
У¥ĿҲȫԺиеƾ棬̾ѡ
ɺ׻ϣһ̽޽ǵһʻ
ѽһּλ·裬ͬϷ䣬ѿЦ
ڶ˿ȸ裬Ҳ
ֶΰ
ƺҲô۽磬̾һ
ľӦ֮УСӳȥǸָͷ֮б仯ûһǻ
ʵʵģѪΣǻʵ
ȻЩ仯֮ȶϣѾԶ֮ǰǸָ̬Ѫ֮죬֮޷תѼɳֶΡ
΢֮̾˳ʵ
ʦǴηѣڴ˼䣬ȥȴûʲôӦĵطҲù¶֣̿ŭ𣿡
ûЩʲô
Ц
ʱɢʱˮں¼ֻۣҪһԵİɼ÷羰
Сͬһ׸ҥһ˵һң˼仹˼䣬ȥڣȻأҲûʲôɼƽϵġ
øѵĺС
ƺϵ̾ϢȣһɨգȻƵģЦȸ裬վįΪѰɡ
ղŴʨʱһŮģ˵ߣ֮һֱλ
۵Ц֮󣬲ӻƿһ
˼̧֦֣һЩͷ˳ǻ֦򻨶ķ˿
һƳʱ
ƺһ֡
Ǽ֦;ŷڶȥ
Щ֦ᣬҶƬ࣬۳һ׶೤С
Ĵ̺֦γֻצϸ۵룬۳βҶƬǣģҲͬۡ
ɢ䣬ͬëϸ֦Щ֮䣬ȥǰͷ״
һϰ߰ףȫ̵Ļľ֮޳ܷɣڶ¥ܱ
ֻССİȸһֻɺס
裬̡׵ӰӣзɵԺУЩϷ׷Ϸ
һ־̾
࿴ſţȴͷۣ˫ʹֹ
۾棬ľ֮һѷĽۣϬޱȣⰿ裬徲ڵɸУһɰХƵĿš
ʱöеɺףȴׯϳ࣬Ͷ·ڿвһķ棬ܱնơ
ԭ֮ţ֮Ĺͨȫ̻γɺһıܡ
컯֮Ѫ⣬ֻһָͷ壬Ҳ֮Գһ壬ﵽ޷ݵĳɳ
Ƿƺ
Се۵ͯҲׯϸĻǻģɢɢ
Ȼֹ̻ÿһѪ⼡֮ܣңȻ壬־Ȼҵһ֣ԲܻԾá
ȴܹһԼûϵĶݵԣ֮ºѱ˼䡣
ͬһϵ˵ĶбģңԶ
֮⣬Ǹⳡ̸
СеΪ̾
С־˾ޡ
֮ţڣĹͨվΪ˲Сأڿȫڵ¡
龳磬⣬Լ־ȻɶԲ
·㹻ߵĳ̶ȣ;ͬ飬ڣȻǾнȻͬԣҲǧѷָ¡
ƺԼǼˣһżͷ֮šЩ˵Ѿã
ж˼ɴƺȥɺ֮ʱȴЦҲǷĵЦ
һϷ㹻ķǮˡ
ʦҪס𣿡
Сϵ˵˵ϸǺԵһûҪס磬Ƽһ°ɣ
ƺͷɫº͵˵Ǻãһλ飬һʶ
ء
ַֻɻУڴϿһʱ仨ǧ˼ͷǰ
Ө׵΢һСֻûע⵽ƣָ
ƺһƬ꣬УٱʦϣԺÿʱܾٱ̸ֻлƴ
СӲܺȾƵ
Се˰뱭裬˻β豭Ц˵ǲ嵭ζȴӳԶò辴㡣

ֻɱһ
319 ԯ裬֮
Ϲ֮ʱʥأֱҹսǣʥɽ
⵱УҹսȻǽʥأȴаһ֮ڣɵĺ޶ĶУǵŹ棬ֹеɱ
ϸ˵гƽִ̺Ҽ˶ֻǴͶʦͨ飬˶ѡ
ʥɽʵΪųףʢϹžŰ֮Уٶ֧ʥɽЩǣ
˵̫࣬ϵ̫ӣҲݬˡ
أ˵٣ȴõһ
Ӫկ֮⣬һ֮ϣɽԼ֪ƺϸ˵һ顣
ʦϵҲ˵ǻλͦߵģϵԺеĹ²̫Ȥûϸļ¼
ϵʿ΢Լĺ룬֮ǰǸɰСӣɫŹ֣ǣϵհʦʱѾ˰ɡ
ƺͷ˵⵽֮󣬱ضЩϹȶ
ӦûɡɽĿԶԶһҲһЩʵ᳤굽׷ʲô𣿡
Ĺһ㡣
ƺҲܹϹʱ׷ʲô飬·Ͼʹ£ϧ⣬Ҳֻ˵ʱǸܵһĪĹǰ̿ͬһ̫أȻʧȥʶ
ɽʧ꣬˵ô
ƺһ߼˵š
Ŀǰ֪ʱֻµʿôµ͸оԼܹʲô˺
Ѿǵĸ֣ڱ֮ЩδĻ㱡
ڴ֮žǿߣصġ
ΪҪȫָ
ƺ˵ʱһֱŰЩϹӪկ˴ĵص㣬ֻٶ׵ľ롣
Ϲ񣬶ԱƺӦϢ޷
֤ʵһ¡
ʱ˵Ϊ룬ƺôҵ
Ĵ󾳵ĸ֣ҲѾƷ⣬ȴûϢһǴšԼɫ뷨
ЩˣƺôѰҲҲǡ
죬Ҫһطȥչˡ
ͻȻתɽЩ㵣㲻ǲųû𣿡
ľƣǱӿģƺΪΨһһԸĴˣȻҪȥ
һսҸ࣬һҪչغúС
ƺѶ˵ΪҲԽҪץʱ䣬ר񣬲ȻĻƻָսȴһڣǵʱֻ׸ˡ
ɽƫ͵͵Ӧһ
˵ٿҲȲ˼ƻָٶȣתһ룬˰Ͳó
УɽҲϹȻѾһĽ飬˵ǵʱʣͲЩˡ
ƺҲʶһ㣬ͷЦЦҵѣطЩ顣
ҲΪʱ飬һҪվڶ棬˫ҪһģȻĻԷ⣬ҲʶγɸλԵλ
δ䣬ɽ洫޷֮ܣֱΣ£ڶ붼ǲҰġðġ
ɽҲʾͬ˵ʵϵҲãħڵвڣħЩֻҪ֮Ӧûǹġ
˦һ·˵ˣϵȥѺξص飬˵ʦһ᳤Σ
ƺˣɽǣ뿪ʱָ˸к
ߵ˫ֱأҲû˵ʲô׻ھֱ⣬˵ǹӪȺҵϷ˵һǿʯͷػʶ
ǡƺϣ˵ӫ֮ʯдã֮үǼλһǰʶһԭ򡣡
Ŷʾ
ҲǾ֣ȻûʲôȻҲԽࡢԽǿĲźãƺȴҪ⡢ࡢ߼ˣȫߣΡ
ƺ˵֮ǰǼ£үӲءĴ󾳽ϵѾĥһ·ˣ𣿡
һǰݣСҡҷľɫ˵һ
ҲϵǼʺϡϰ·ӡ
ʹڻѪ֮ǰ˵ﵽѪ磬֮ƽ⣬һûʴȥǰ;ɣҲ˾ñŤ
ǡ
ͣһ£ڱ֮٣΢΢³һƵ
ѾǻѪˡ
̾Ϣţ˵ÿһԽմ̨ˣǱŵҲͷľģԼļޡ
ʱûûôҩеֻǼĥĥԼѪ⣬ĥԼ־򼸺ļˣͻԼļ֮ٸǣԭǻһ·Ѿǰ˿سģƽ̹ġӹġȫĵ·
Ĭһ֮Ц
̫Цˡ
̫Ц˰ҪôȥĻ˭ܸģ
ʱޱ˳Уȴǲһƽ̹ĵ·Щ֪νЩġ
ǣƺֻ֮Ȼ
ġ֣ġɡ
תͷŷƺϷ֪뷨ܶ˲⣬Сӣضܹȫ̽ܰɡ
Ȼ
ƺЦ˵ڳ¸᳤һʯ壬ҳΪԯͼɣǵִʶ֮󣬿ȥǸǿµĵ·
ȻϷ·ͨˣԭĴ󾳽ϵȣҲֻͬһô϶೤һ֧
㻹֪׼ʲô·ͷǶܰﵽǣ
ƺأԯͼĹЧ
Ȼ֪鵽жôɽϵʯ壬ȷʵѾôԼģ⣬һ
ԯͼ֮Уһÿռ䣬ֻҪһ滮ضĹ켣ʶͿԽǸÿռ䣬еõһߣԼȫһµ塣
ÿռκΣյ飬һĻʶͻ룬صռ䡣
ʶеľع飬ܵκε˺΢ֿٶȽ롣
ЧӵжֹҪںϣҪһµ·Ĳ˵ֱʺϲˡ
˽ĻռУнս
⣬εʱожȹ˺ܳʱ䣬ʵֻȹһҹ˵ʶʱʱʵʱֲ졣
ռȹʮҹҲһ졣
Ȼ
֮Ҳ־ϲûлɷƺⷽʣϾƺÿαչصȥģ飬ʵϵ׽˶Щ²⣬ֻǲ˵ˡ
õֱҲԽܡ
áܣԼŮ˵ˣҪҪҲһȥ
ƺɫ΢˵ǵأѾˣĻܸо츳Ҳһ档
˵ֻǼһе쵶ܽϲȱİ¹ϷˮƪԼĵ⡣
У֮ǰӦʱҲȷƺԤģҪѵöࡣ
ҵطչ֮ǰȥһЩġ
󣬹
֮󣬷ƺ˼캣ɱˣһ㴩ԽĽѰ˸֪ĵطһδԽ
Ҳһִ˻ʶ
Į֮УѺ۵ǰ
Ӫկס˼֮ɽĳŵһЩȥһʱķ顣
СУһܵûӰˡ
ȥ˺ݣʵʱ䣬ܵĶҽ¡
СлڻƻʱĽɽǸˣʵ㷢ڣҲܶʲôġ
ڡ
¥һż䣬˱СнĹ¶úǺֱЦ
СһΪʲô˵Щ棬ֻҪкгģôЦЩûкеģôأ
вԣȴЦˮĪǣСҪȰѧҪңֻҪѧ˷ܹúܿ𣿡
Сһ˵ȻˣҽЩ棬֮Ժжô죬Ϊǹڰѿ֣ѾһźƤ
۵Сӣɷнµҡͷôѧǡ
˱˱ۣ۽ǽëһ⣬΢죬ĽĸԼӣ˵ԭūһǺƤôҪôôأ
ǵȻҲзġף
Сл˵һ룬ȻĿ΢תסԼĶӣСƤһꤵĹС
۾ڴЦūһϲ˰ɡ
Сֵɫĸ㡣
ǣʼʳѽҪһˡ
˳ȥָԼģܼˡ
һߣŻûȫϣһŽ
Ҳ֣ŮȴǶͻȻ򿪵ţеˣӶ
˵òʵɫķɫ񸲸˱˪ָож룬ͬಢϣֻʮ꣬ձ
ɮʦĪãһ㣬ͷᡣ
˵һѼ˵ʱֻһֱ佩ӲǴӱɽƴ
ǣ𻤷ֻò֮ˣ
ᰡֻҼҵѣպöñȽϺÿˡ
С˸ձӣ˱裬˵ҶȻǷ飬ûϵֻԵˣǽһ¹£һʹͰȻˡ
ֵôĿѣôƫƫڴأ㣬˴䣬Īǻ֮أ
߹ȫǣȷʵˡ
СǱǵԼģһڣ˵ɣģһвͬ
ҿһ·߹˶ʹ֮г١
ɣϲ֪ʱһ澵ӣӳճһƬƬĽ־
ľУȴ޾ĴȱȱĿ£Ҳʥ
ҵУǶѾﵽʹĳ̶ȣûи֣֮ûεȵ𡣡
СʵʲôΪʹб׼أ
Ȼ
澵ӱɣ˫֮䣬˪֮΢û
Сз²豭˵ɣСɮ̼ǵãɣ̲ǿлĵаħ֮
ʹʱǨɽ꣬ɣվ䣬ʦڴ˶ǡ
ɣĵûʥֻͣзףκһˣҪһɣҪʱ䣬ҪЭ֤ߡ
ҽǰʱĻʶŻҵĲȥѰ㹻ЭߣҵĽ
֤ߣ³֮⣬˭ʸأ
СһɰСУʩ
ܽʦͣ
ˣɽǡʥɣ
֮һɣ̣Ϲ֮ʱԽ̹һ
ٹ֮޷ף޷ʣ޷Ů޷ֽУͽ
ճ
320 ɽҹ
裬һĻУԶȺɽͬųĬŵľˡ
ɽĲҰ֮УһϵʿŻֽɡվڱ¡
µĹһѡ
ܵĻĲݱΪïʢгôߣǰȴдԼʮ׷ԲһƬڣľݣеնĺۼеǾХһƬŢ
ֳһɫֹ¬ͷཬ֮䣬˫Ѫ߰ߡ
վŵģǶʮ빲ϴƼաԳ
Գڹʮò׳ֳ꣬գмУȴһṦյˮƼɡ
ղǰԳʱػĻ¬ͷͲֻ˫Ⱦôˡ
ȻջѣҲ˲صĴۣ类һ̴дӼؽ֮γʱ򣬽һأŤڹͷ档
Ϊŵӣ˼ɽţΪʦ𣬾ȻҲЩаۣͬͲ¾Ȫ֮£Ҳð𣿡
Ȼ˵ֻ϶氡
ɴһû˽Ĳн͸ˮȻһʿеӢʡ
ֻǴ˵Ļȴűӵĳ£ҸԵģЩé®ʶʱ󱻹ϣؽ˵ҵŮֻۻ軨ϺͿˡ
Ҳ߳жһǻѪ׳־пǼƻΪ¼ҵСƤԡ
㣡¬ͷʦͤô̳ôɶˣ㻹ϥڵ£Ҳ˼׳־
Ȼ׳־
ΪܣΪ٣ɣмӣＸɳǷֶ棬ϱɽֶͬţһӦ
ĳʦƱ׳ʦȪ֪ҲҪڲض㣬ڵʱûиӦɵ룡
˵ţĿ⳯һ΢ƫǸɡϵʿֺõʦ壬Ӣۣҷ
˺ƽһսʵ̫໰䲻ɣͷ·ʱʱִ̿ǣһԸ֮ͷϻѹš
ƽвãֽɡ΢΢һѹҲʱһ
꣬ѹһ˵
һ΢֮ʱ֮ĴӰ䣬΢һ
ڵϵ¬ͷ˫ʹѵͷˮۿ˦ˮʱ۽⣬ǡò׽һâ˸
һŵ΢⣬Ӱǹ⻪˸֮ƬӰѾкܴĲͬ
ƽˣɽѲǼСģ֮أҪǱӳȥȫ뿪⸮ӴˣǶѴ̡࣬ض˵ɱˡ
ǡǡ
ҲЩɵԳգ׼һʱ䣬˶ЩѪ
Ǻƽôһ˵ͲҵˣнһȴҪະһ䣬ҶԷ񣬡¬ͷŮЦҹ㣬ò
ͷŮȻ˸ƢҲģ֮һǺúչǵġ
⹷
Գŭһͬ糵һ㣬ɱ˳ȥ
ǲ֮ǰڴ˽ӣھеļҾҲСӴĶơ
ղֻھֺһ֮ǰҪıƣʧˡ
ԳȻŭϧһŭҪĳЧ
ŭ˿ڱѣʧѪ٣յʽҲΪŭʧɱ仯
ʮһﵽһȱĳʹԱ߲ͬһĶ࣬ҧʺ
Գ֪ʽϣٱҲԲ䣬ֱȥƴһҲҪòȻĹһֱۡ
ʱɡµĺƽһ䣬̽ȥʳָָˮ
֮ǰ֣һݣԼѾִǣЩ¾ھʿһ档
Ҳڿڽѵʦֶչ¶ĿϵĿ
֮ǰɱһͨڱûʲô֮ˣʦֶڴмҲֵ

Ǻƽֽ
ˮָͷϵľһߡ
֮Σǿǵ¬ͷпܻǰһˮԺ¬ͷķڶˮĿ꣬ǰԳա
ƽЩû뵽ǣ¬ͷһֱ΢ͷֵܾǰԶĵطƴѾͷҲûܹع
ǣˮ谭ȥ
ٿȻʧ
ۣ
ѪĽ
һմڼͷȥ
͵ͷӣһֱӱſڵأˮ֮УŽƣҲصˤཬ
Գһ£ͷȥֻǰѱӦûʺĲнʱѾϳʮڡ
ңˮڽ֮ϣÿһˮѶ֮Ľ壬øһЩ
ǰֵĽڷŵĵʯ֮䣬Ѿ޷ı仯ñȰŽҶӻҪ࣬Ѱˮܲס
һգ֮ǰѶϽѾһ̲춹С
ƽҲһĻԴֳܱ֮ɶݲȵϵˣʱ
ķ˿ӣĵں֮䣬нɫڳ룬Ť
ֻɡšһѣɡɡתһȣȻڵˮɡƣѾս
Ӻƽڴˣ֪λǰ·ǿЦһ
ƽ־裬Ҷȴͣͼ̽˵ټ⻰ո˵ʹžһѵ
ȴǰԳ˳ֲһգĺԣ˸ɴࡣ
úƽɫ࣬Ƥ˳飬ȻЦǰȻֻǹ֪徲ɡ
ƶҪ£Ҷڡ
֫ȻԭǸû˿ı仯ֻǽɫһ˾ذߣҪƮߡ
ȻƽһƮ;һûдȴûа취Ķ
ЩԶɽͷϢһƬǧͱڣϾ·
ˮûֽɡ֮µķΧǺƽĶͷϣ˲Ϣ֮䣬Ͳ˸ˮһҺΡ
Уܸѹˣֹôһǣƽ벻ͨЩ֮УһʱɽҪԡ
һ֮䣬һգǰѱһŵɡѾﲻɡ
ֽɡڵˮںƽϣĶԶҪͷҵЩˮĶࡣ
ϵʿŲմأͷմ꣬һת鵽ͬɣȴһɺñŽɳĿ硣
ԳһĻͷһ𣺡ķ
ķɵ񹦣ڹǧʮĹףʸ񹦡
ķΪ˹׺عؽԡ棬ؾ硣
ƽʱ򷢳ĽɫŨһʩչͰҹ֮ейâȥ
ʮ£ʹðԳоͬͷ϶ǧص
ԭɵͽǷֶѾﵽ˵ڶص۷塣
վǸˣֶɡضŴ󿪣Ȼؿڱ˫ƽʵʵĴУһ

һ껹
ʿˣֳɡմ£ЬӡŢϣ֮أɡ
ͷһԼϵƣ⽭УǼ
˵䣬ƺˮתһģת̫ͼ
̫飬Իһ¥Ľޡ
ƽܵԼһգƻβＸʮҹ丵λ۵һɳѳɵ
ȫûע⵽Է⣬ڷƺ̫ͼҲ޶ãֻ񺰵󷨣㾹Ȼữ󷨣
ЩңԶ֣˷ƺһ䡣
ǵе׻󷨣ֻ±ֽŵߣҪȫʬ˰ɡ
۶ϵеĻ󷨣ȴԽԴһӰ
˼֮ҲЩַ緶ϼһһӿȥͷһȻô׷˵ֿ
ƺҲʵڲ˼һ𣬾Ͱɢ˹ϼһƷȥ
Ƭ֮ѾһЩƵ¬ͷԳ˽⵽һЩ
ˣ֮УҲƵ쵱Ѻ߽ܹ㣬һЩѡ
һǰǵ¿կկȻԮΣȴòȨ⡣
˿һʱ䣬ֽʶ´ʣԴ壬Ķ¶ģȥ
յ·˵¿կȫկ£ڲɱկȥȭĽѣ絽һЩģҲȫ˸ɾֻһŮ¿կıӳ
ӵֲ֣ձ㱻š
ǧڹɲѧԴ־⡣
һۣ붼ŵϢģȴСˣѪͬȥѰϹŮҪͬˣԿɡ
Գ¬ͷСˣǱҲ׼ҵӣ˵ϹŮ֮ɽӱ޸
һ⣬ͱзǵľ
˭֪յɽһ·ϱǸԴǣߵʦϣ㡣
ǣҹ֮µⳡѪս
ɣ¿կ
ƺ죬ֻˣ
֪֪¿կıﵽʲô
¬ͷ˶һۣҡͷ
ǻûϸ⣬аѾ̲˲ְɣҲǳ¡
Ҫ¿կѵʲôر
˵˯ʱͻȻկҪŵأ
֮УרᵽϹŮ¿կı⵹ȷʵЩ֡
ƺĿ⣬ͶǺƽ
ϵʿԼǱ˵ʲôֱ˵һֲֻԼֵӣ·ˣǧʹֶΡ
ƺ˽⵽˸Ϣ
磬ȷʵγ
γ̫̫֮⣬֮ÿһʵۣͷƺǰ֪Ĳͬ
ξ濪ս
սϣҽΪսϣϽųų֣ǲʤܵľ档
꣬Ϊɹ̫Ʋҽʤ
û뵽ǰɹڳ󣬴ξǡ
γ͢˶Ϊ֮𶯡
ɹйᣬӵɹУҪڴξѰһֻҪѰ
֮ķչҲͲض˵ˣǼ¿կ֮
Ȼ
¬ͷ˼ţǣսϢȥ֮ɽ۵Ľʿ»ԶԶǵԤ룬͢Ҳضӡ
񣬲䶯һȽţֻ˫ȴʹȻɺϷżˣһ֮ңû취Ϊˡ
ضǣλȻͷѪڣѾΪһ³ˣҲ÷Ҫ
ǴʱѰһɽ꣬䡣
ƺο䣬ڶ뿪ɽѰȫĵطúñ壬Ϣ
䣬߳ȥ
ҹ庮΢
ȺɽΡ룬ƽǰڲǸĬ˵ģˮϴ֮£ҹɫʱչ¶ب֮ɫ
󴫡ɽ֮ա
־أϺب棬¤˰ɽ֮ߣ̫ж⣬Īϡ
ƺһεģ壬ҲɽԨԴ
ģ壺
ʮ֣ϣӵУѪεԭ
Ҫ񹦡
ǰȣ0
ȴﵽٷ֮ٺ󣬿ѡʱ䷵磬ǿǲ
321 º岻
һҹͣʱѾ쵽ճ֮ʱ΢΢ס
¹Ӣ뿪¿կ֮󣬵ʮһ֣Ҳֱ֮ĵˡ
ĿǵúԽҲԽǸܵˣĳ˵жôӴ
һˣȻɵģǻĳһг
¹ֻҪǸɵСѾͷǴܣһΪѣҲй¶١
˵ˣǴܵϴס
ỵ́縻̣ΨһЭĵطǴ߶ͷ£Ƥ쵽ǵһ̡
վߵͺӣ϶磬ͷ󵶣ѹƤˣĿɨ֮䣬ѡȦĻʮֲʡ
ȣվڶĸˣԵձĵˡ
¹ӢѰף֮մżѪߣ˫ֵƤʻԵϾɣ޳üȻմ
Ψһ޵ɫһĺɫΧɢŲӣڼϡ
λ¹Ӣߵ¹Ŀ⣬鶯֮ȴ͸һʱ΢ҧŴߣ¹Ӣ֮תתȥ
¹ӢֱһУʵ˷ʸӣϧһɫ̥ǣ˲Ҷơ
ü˫ƺʮͷ֪Ĭʲô
һһŮӣȹϣƷüĿԼͷȴƹڣֳһȣһ忡ȡ
ȻŮȴ֮Ǳġ
ڰ·ϱֵ£ڣѾͣʮϢûܰѺھȣƺȫ书Ҳô
¹ӢƳһ¹г𣿡
ȰϻشѾЦֵܣʹƺˡѾͷƤҲϴ
ô
Цţ˫΢
ױһҪ¶
ɤڸǰ죬һӷȥ
ɿкһӱն룬ײڰϼͷ
ִײҼ磬Ȼϵȴͨ˫磬ʹҲƿһСӣ˫һֽ¡
¹Ӣ֪ʱѾε֣£ֽһɫұһɫ
׿ص飬ɫһݣа룺Ȼ¹ӢɵΧ׷½֮£ӵڣĹҲӲúܡ
ҲֽչЦֶҩҲ²¡һ֣ǼԵĶǳ֣֪£ѾĶδ֣ܵԾһԶ
׿¹ӢԶһҪ¹ﶯ֣Ȼýҩвѡ
Ϸ죬Ҳ֪ǼһʹܣǱҴƣ¡
һûǸֵܣöŪġΪǿƯϷڱǰŪҩԼ
ͷһָƱȥضۺӡ
Цѵغˣ˼յǮѵӦõıꣿ
ϷǺ֮¹Ӣղǲϣһתۼ䣬⣬梣ҶŮ
Ҫǰһܾ裬ҪҽȥĻ磬һɱˡ
¹ӢƽĿƽϿеı鶼Щάֲȥʱ򣬲Ӧһ
á
΢㵣ʧı۾ֻһ
Ҫɱ
ͷ󵶴ƷȴһᱡȻͬĵиס
¹Ӣһ񵲹ץŰϵĺ·һףĺȻʹ
׳ȥİۣ·ش˶롣
¹ӢһڣֵܹƼУһ̸ѣͷͽ̷湥ֻüԷѨλӵӭϣͷҲصغ
ߡ
ǸüСб֪룬ʱһ֣̾ǵսһһŮӿ񱼶ȥ
׶ִö˶ӡ
û뵽ǸСвģʲôףһȴд壬ԤƵٶȿöࡣ
öȫˣǶϣðһ̡
ﱾһƬ֣֮Ƭ֮ʧȥټ
ǸȵŮڱܹУҪȴֱӭļһ죬Ǻ֮䣬ֻͷ
Żٶȣͷʵôˣ
Ůһ£˺һߴ˵Ѿܳˡ١ܵĻ¹ﲻһҵõ
ϵĺҲЩ˵ǾôԶҲ׷ɣ
ǲ¹Ķֻ֣ҪܳķΧ¹ľС
ŮĻͷʦ㿴ðϡ
ʲô˼ΪһԼ͵𣿡
Ů̾˿Ҳ˼ֻǣ¹Ķһ·ˡ
㻹˵˼
ŭһ֮ȴֺȻת˻棬ЦпסȻС㣬㵹ǴĻˣҲ׷Ұɡ
˻Уɺϡ
ɹ֣Сܷ֮¹Ӣߣȴڲؾײɴʦֶ԰ͼ죬ʩƶɱ
ǣΪɵӵİϣҲΪͽʱպͬ·
ɽ£ײȻһڻ
ЩҲ֪ˣֻ᷽ԣ˵Ļ
Ȼ¹ӢòϼѣԶʤںЩɷ׷ɱߣ׷ɱԻЦû
ڻ书ԭҪȺ׷ɱ˸ʤһ̾ǷסɵĶ쳣ҡ
˴Ϣ֮¹ӢѷĵСһˡ
ἰ£ȻƲ֣ͷȥ
ŵĿŰϣȴûߣֻ¿˿ʯͷ£Ŀ˸Щģ
һһԱߵС㣬ƾʲô˵¹ӢӮ
ȻӦɽ÷絶ŵСɻշ࣬ͷ䣬ɣȻɡ
Ϊ󸹱㣬·ʱƤζӦɽ鹦Źɺ󣬻ƤţƤʯĻϲûе̡
Ϸʵ¹ӢҵĶ
ּǵĽ̸û¡
¹ӢߵǰѹʣƷ࣬ҩ
ϱһûнҩ
񾪵ʲô
ϱֶĽҩ֮󣬿ɢ׷룬֮ǰܵ·Ѿùˡ
̧ͷһ¹ӢæֶֻԣʱûΣա
¹Ӣ˾ûж̸飬˵ֵܱɱˣһ·ϣΪɢʹõ׷ֶΣһݶ顣
ɱĳˣѱݶ
¿կʱ㲻ڣ޳𣬶Թ壬ˡ
¹ӢĻ˵꣬¶Ǹȵı飺⣡
СֹˣҲ
ǽ·ϣǻҪҡҵ¸ռʱҲǶ壬ʱǻܹ
ײ¹ӢȡȻֹ
Ϊڽ֮ǰû׼ߵ¶¡
ֽ棬ɫһֻۡ
Ϸ߷ߵϳСӵۣӰսֻ׼ƭ˵жҶѡ
¹Ӣ˵ԭɵӣ뷨Ѿѵõ
⼸۾ƽ˵ģڶУֻñ
¹Ӣ˵֮ǰǽ飬Ϊҿ԰㵲ס׷ɱ԰ҷס׷٣ǽɽ֮ɵ˻ԽԽࡣ
ǰһͨȫ̵·;ޱΣգʱ뿪ĻǸ㡣
¹Ӣ̾ϢʹС㲻书ҲжȻĻǶӦ뿪
ߡϻȻ
ȻȻ˵ҲüһʱֵܵĽ֣пܻ˵ĹעЩ˿ѾϹˣǻٸһ·Ҹڣ̸°ɡ
⻰ȷʵ˶Ұ˼·ѰģһƬȡ
ȵ֮£оľ죬˶ҶƬ֯ڰգ
ѵճ֮ʱĹҲǳ
ǼͣͣѰһɽµķ϶
Ӧɽ֮Уҵļз죬խڿգֻһ˴УڲȴʮˣϷһ䣬ͨ磬ǸܺõĲ
¹ӢһЩ֦Ҷסڣ׼Ϣһ
뿪֮Ϊ˶׷ɱ˴ҹҹ·Ϣ
¹ӢһҹɱһѾǳۣзɽ֮󣬾ͱĿҲû֮ǰҪ뿪顣
ȡӲķµĸһСһС׼ˮˣٺԡ
Ȼȴ֪ΪΣյ˽˰ŪһЩƿƿ޹ޡ
ϳɵҶ֪⼸ҩôãô֪
Ȼ΢ЦҶȽ϶ࡣ
ϣϳݡ׶ǼҲˣɡش䷽
Ȼɿһؼء
ϣǲǻҪ˵ɼϡ֣
Ȼ˵Ҳйһ֮Ե
˶һĬķŹ⡣
ץ˼Сƿӣߵ¹ӢߣȻ˵⼸ҩȻֱӵĽҩ԰Ѷȫ۵˿ڵλãӰֱ۵Ļ
¹Ӣһ
ֺһ֪㲻ңɲҳģԱڿҡ
¹ӢǱۣƣû취Լ̧֡
ϵסڣ̽ץ¹Ӣ֣ҩ
¹ӢûκοܵľٶҲƽ˯С
Ĺĵİ룺ͻȻôиˣʱҸ¶㶼֪ɣ
¹Ӣ棬Կ¹Ӣŵһ
ǶԼߣΪ׳ɫƤš
ϹֶҪѰҵĶ
¹Ӣ˸סԼٰȥֻɣﻹ׷ɱͽ˵
ﲻûӡ
ת񶾵ĿԣԼԼǷǳˣֱﵽݶʱڣֵüν
ҩĶȴСҲûпǰһۡ
⼸ҩ۶жģһһЩĻ˵ֻ¹ӢɲõӰ졣
ȻԹһŰϾ۾ӣЦߵߣʦ׽ɣ
һ£ô֪
һʵ̫ûĻˣȻϸΪ͡
ɵ׽£Ħʦһέɽڴ֮ʱŸʤ񹦣ղ߲ʳǹ룬ˮ𲻷򶾲֡
׽񹦣ѧ˵Ȥ֡ʱԭѧ֮Ҳвͬ죬ʱʱޣ˲²⡣
Ȼԭ˵ô׽Щͷڹ̵ȫһء
⻰СֽҡУҲûʲôˣñȥֻ̾Ҫһɱ
Ȼ֪ӣȴˡַҲʵûиѡ񣬲ŻһСУΪ׽еһϣ
ҡҡͷֵ׽ͳӯ԰ٲתŹĻͿȡ˹Ѫ֮ߴδȡһԪ֫ٺ
Ƕϳ綾ַȡ֮ߴδҲɴ֮ڹ档
ҪҴȥ¹𣿡׹յķƣ˵ǣҪôγأ
Ȼ˼㹦û죬ֵĻǺѳɹ죬ÿһֱܣת׽֮һȻ֮˴Ķ
һҲһݰȫϡ
Ȼһλû˵Ѿæܾ
вУԲСҡͷͬʱ˫֣һҡҡȥǳˣôܡô죬ŮʩӴأ
˵ļѣܾ֮ᡣ
ȻȰ£ǲУֻԼ¹Ӣ
ʱϺҩղ̫רģû˵ʲôɻؿȻҪʲô
ѾӰˡ
Ȼһ¶ϵķ˿˵û취ֻ¹ˡ
ϲ죺˵ʲôأҸͿ˺üҩȥ
⼸ˣڲĶѪҲۼڴ˵Ļȥͨ书ˣմȾǻУҲֻǻһʱ䣬ͷζİˣû֮ա
Ȼ˼䣬Ҫȥȴֵסļ
㣿
Ѿһ¹Ӣ֣ͷ˿ϡ
¹ӢҲѶ
ޣ
˿ڴѪҺѾָ϶¹Ӣ֣ЦŽж塣
һվ𣬿ڳȻ̬ϰԵҪѡҲδõУһ̵ӡ
ղմ˶ԣʱվ̫һվ𣬱һͷΡ
ǡɣһȺɤ롣
¼ֶŮƶʮҹѰټһɡ
ڴ֦ҶһɢзɽȻ
Ϸ˸ۣ˹ȥ
322 ʱ
¼ֶŮ
Ⱥ͵صɽ֮УʮֺȴǱʲôԼţзɽķΧ
¹Ӣ̤ɽʱֻһ֮䣬ͲȻ˥ʮɽһ֮ȴӣͨ˼ҵ
վڶˣ縳룬ͷɵ٣ľᴩУһɺװͼۣһѺľıӻƽ봹£˵ɷǣüĿ
¹ӢӦЦݸӴ飬´˼֮󣬵ããã¼ֶŮȻĻ̫
ⶴڱխ¹Ӣվǰ㼸סڣֻߵķ϶ԼԿ˵Ķ
Ȼεİϣŵעߡ
ǣ¹Ӣʵ
Ұףҳݣ㻹Сʱ㸸һ飬˵¿կĲ£Ҳʹġ
Цȥʹ˵ҼȻˣضס¼ҴҵһľҲøο֮顣
ֱӽгǼ֣ƺǶ¿կһ˽⣬¹ӢȴΪ
ȭ˵ǰĺˡεʵգǰȻҰףѾȴ¡
ԶĶһǣպݸʱҲػἰذɡ
䱻ܾΪ裬˵¼ֶŮǲңҲգҪɵĻҲȰЩ֮ɢ˵
һ䣬󱦽޷ԶȻʣһڹ⣬ⱼףҫֱͬɽ֮ϡ
ѾûɽϷ֮䣬һ˺ѳյХŴӳ˱󴫿
һĹ켣֣ͬ˺ۣʱֻһߣţ̡
ӳ˵Ľʣ쵽ɽϷ
ۣ
±ϷһӰˤխĶǰ¹Ӣֻм֮ң
ˤ£Կóһŷۺˣżֻҩƿм׶âŰ
ӦǶɽͼ͵Ϯֻûü֣ѾһᴩĿڡ
һ˺ŵ˺ִۣߣ˿ڱԵ⣬һסûѪҺʮֿɲȫһ¡
ǰѽѾصߣͣ⳯£ûմһѪ
ԭ˽ֻľᣬҲһͬİ죬͸Ϳ˺ֱ֮µ
էһ·ľƵģֻǽеĵطǱͨ͸⣬߱һݶڽ
¹ӢǾʬ塣
ȴɵġֵʵӿɽԷ࣬һȻ׷ɱˣڶŵȳ
һǵ죬Ҫǰڶʳ߽ľͶ֮ס
˵ɽһ£ƺһλСɵ׷ֶΣΪ˽⣬һʱ˦ǣȻ˵ȴôá
ɽ֮Ѿ¶ټ⿿Ǽ˦ˡ
˵䣬Ȼһ˦䡣
ǰͣıֻһں⻪ȥ
ѷɽңû֮䣬ת⣬һգ֮䣬Ѿ˸ϱͨ˽ӽĸ߶ȣͻȻ䴩ڣ쳣鶯ء
һÿ˺ϱĲҲܶԽκ谭Щҵˣ䣬ôܲ׽ȥġ
ǵıеıɽϣеĵ˻𻨣ȴ㲻ȣòܡ
ˣ
Ƭ֮䣬˱İ뾶ڡ
һռȴѾѷɽشΣɨһ顣
֮䴫һƬƬĶ죬϶СĶڣ㵹֦ʪ֮䡣
ʮӰεĵطԾֲ˷ǰѷɻسߵıľս
϶𣬵ȴ˵ģжʮ˵ʬ壬Ѿڹ㵹֮ǰҶ֮ϡ

ͷư̡
ƾһԦȥ仯תնɱʮˣ˱ײʮΣôʱ䶼أҲ²ʵѾ׽
Ҵʮˣнң佣Ҳ
ֻǸչ¶ֶһȣЩնġƴĽУ;ôǰоʽ仯پҲ߹һ
һƷֶ߲ΣĪǹŽһ
ǺǺǺǣ
ָһɵ˻ƣ֮ңң˶ҶƬ
ңԦͨԭķʹ֮һĻԪʦҡ
ѹһ޼ɵɱķ̵ɷͻ֮ϣʲôù˼ģ
ʵԪʦһţЩҸͽҲֻƨĶˡ
ڼ֮ǰξڵǣһʶ
аħȻţ⣬ҲֻΪ񶾵˸пֶθľ
۵ʵֻڴνŵ塣
Ī⡢Ԧչ۾ᶫϡ̣ǧ괫е֣ʮȴѴﵽʢȫ档
ߣʵ̻֮ϡ
Ȼǰָһսڶ཭˶֪ǿۡ
ɵѾٳ߸ͷһ
£ķʹʮ˽ԺһʱĶ֡
ɣ̲õĸֶ඼ԭţʵȻҪѷɫ֡
ȣɾԵøЩʵ
е˵ļ仰еģǣʱ򣬳˰ҵݣڳƲңȴֲ뿪
ά֮УʵͰһƵζ
˴ĿϣԹЦ⣬˵ִʥ˳ɣ˵Ͷȥ帣ˣôҲɽຮ֮ߣ
үſͣȻҲҪΪүǡ
ִʥ˳ǴһַǳʪĵĵطҰĳҲˡ
£˵ľսйأнľĴΰգȻа׷ȣɵǴʳʣҪ̣ȷľİȫ
ִʥԼҲڿ⸮˲ٰ֪׵˵ǽаĻһݣھȻҲ˵ⷬûʵĻˣѧ˼α
аԼЦ޳˵ȻģǸжϲ԰
ֹڴˡү˵ʧǣǼ٣ǰѾ͢飬Ϊϧǧ֮գ֮ǰߣʿΪξҡ
˳֦Ҷ粨Ӵӿһתľ͵үϣڳĶǴεˡ
ΪʹڽҲͰˣ͢£Īд治췴ͷ
̸֮䣬ٲȻѾȫ˷·ľĹֻȡ˵˼ˡ
ʮȻɫѿȴҲѾʵڣǽ첻ܳɹ
Զ񻥻֮䣬ѲԼͬչݡ
һָս֮һ
ǰѱһһ֮䣬ֻһӰɢȥ
ԦͨɲǷɽ̻ô򵥣ղת۵Ľ⴩ֱֻ̣׵һá
ʱʮɹԦͨչϻ꣬հ֮ǰںɶͶս˷
˲Ϣ֮䣬նǽӰ׷ɣµǣЩֹ⻯ӰĽâÿһӰ߱ʵɱ
ɰǧĽӰ֯ʮʲķʯʯɿ
ïʢ֦Ҷѣէй
Ӱһżա
£ʮڲͬķλŲͬıơ
£ʲôʱľգȥҲһš
˻ԭأֱ¹ӢڶӴߡ
λȻңǵΪעǣµգһˡ
͡
Щ˺ȻѪֳۣһʪҶ֮䡣
ѪɫȻ
üĿİңʱһɱﵽʱ̡
ʱ̣һŽ
һСɾµĵ裬οյ˸ӵĻƣڷʱЩͼϵÿһϣǣһƬĿ
跢һ̣Ǹ¹Ӣ񿴵ǸطΧʮ׵ĿһҰ׵塣
״һ𣬿֮
ϵİһƣ׷Ķأٶȡ
ٶǰɱ֮أͷȴ£Ӧ˵аųɾŵǿٶʵֵġ
ƫƫ˳İٶȣר
ǰ򡢱
ĴָСһŵ裬Ȼһɺɨɽֵ硣
ˣ۳һƬİתѹײ
ִʥϵĶʮӣʮǰѾ£Ǿ˵Ƕ˺̨񽫵ıƬǣǷ
Ҳڿ쭳ͣ¹ӢߵʱִʥڵķλͻȻһɺɫΡ
Զжϣ߿ôͱҵķɽնĵʱֱӱƬ
һƬããĿɱ꣬˱޿ɱܣ
˾ҾȻתֻǷһ˫ſңƪĹ۳ɰƵһһͬƮ֯ɰ̡
ǰѱķֹ⻯ӰҲһΪ˰ʮ֮ÿһıԵһӰһ֡
תһɿȫ֮⡣
һŽɫĵײڽУ̶ʱơ
¹ӢָһµĿ̳֮һɵ⣬ڰҵʺ
ֻһգۣ־Ȼأлڵ֮С
¶һЦݣѾټޣڽɫתĥʮȦ֮ڵܲס
ǿŵ鴩̣ڵλãһƫͷ̽׽ס
ⵯ豾Ѿǿ֮ĩڰҵָ֮䣬̵һ̣Ͳٶˡ
øӣ
̾һ⣬ŵ裬һסԼı
һϸСİ׺ۣһŽɫµĥ
ʮþ֮ǰֻ¾ǶԵ˳ҲҪʮֵСİ
Ҵɢϵ̣Ц˵ããֻҪסһš
ղеڶŵĻ˾㲻ˣҲҪǱһЩ
Ȼ˳ȷʵֻһӣû˶
ããѾɢľмҶ׷£꣬һȵĺУŸ˴
ߵǰаǰһӡ
Ǹ׳꺺ӣŸմһƬѪ߹İȥ֮ʹ˼ɫЩϤ
֮ǰԴ
ǵ˳
ղŻһŵ裬İҲ̾ĵ˳ȻѾ˲
ڵһ£ĿƫǸУֿңȻ˵벶ȸں󣬻Իȸ벻һ浯ӵģȻ˻ȸ
ȿȡ
˳ȳѪѪˮ֮״඼ˣս̲֮֮ǰչͻٱ˴벻Ȼʱɳλʹϡ
һǻԪʦңһųƱԪ
Ǻдһɺֱ֣ϵһԲУǰһ߱飬ниʵûʲôϡ
һſڣСɮʹȣõˡ֤񹦡ôùĶĿ˶ʮ˽ˣ»Ķ֡
˳ɫʹǾͲչ룿
չƣųɽͯѣֻ֪ܣգУʮʮڣпݹǰˡǴ˵ĴʹԳҲԸǡ
һԵɫЦңǰʱνͻ˷ˣ߼޻Ϊӵù𣿡
ԪһͬУǴʵвгҲҪһ벻Ƚ˳ζ
ⱦŤͷȥ¹ӢҲû뵽¼СڻûöǸ϶֡
¼ֶŮȷʵǸ˲š
̬¹Ӣ˵ղһ춷֮Уʮߴ㶼ס嶯ûҶ֣ҲûܣǸ˲š
ˣ˲˵ľǱסˣǵԱס
¹Ӣӿ˵̣
ȻĻЩֱ֮ͲȫҪΪ㸸ױΨһѡ̡
òȻѭѭյ˵ʹһѽľ⸮ó͢һʱıӻ͢濪սҲֲɡ
֮Уſ籩ѱȻҪ֮һս
ͬһʼαΣʱѾ˵ȫ֮̾У˵ûа١
ϧ¹Ӣ˲ţֻ֪ʵܴ򶯵
һ·չ¶ıʣ̣ܿأҲгԱȫõ࣬պʱ֡¿կѻѹȵǰ𣬶ܳѩޡ
̸֮䣬͸¶˵ϸ˽⣬Ȼֻλʹˣȴֹ
ʹܹҴҲضᱻͽǣסŲ
¹Ӣһ޲ߵģû̾ɺж˵Ѿûѡˡ
ֹûѡҲû̫ʱ䡣
ɫ΢䣬ɿָٶִ룬ߣҵȻһսȻע⣬ҵĽֻ¾Ͳôֵ˭Ǹģ˭ǿõˡ
գֶξĽӳĿ
¹ӢչһЦ
¿կ֣һ·շת䵽ɽһ·Ϸ糾ͣսǴҲǳԣʹϢҲѾƣ
һЦմȾĳѪͶӳġ
޾׵ĻȻգ㡰塱Ҳס
Ӧߵ˶ľҲվס޴ѡ񡣡
Ц˵ɽʱҲôҸ˵ġ
ԤУ۷ɱͬ׶һ¹ӢϣҪѹ˵ȥʹı⡣
Ц̬Է˵ø졣
ȻҸ˵ռɽˣһ麺üѵǸĳ𣿡
ҵ鳹ȥΪȫգѡȴһϻҧβ͵ĸо
¹Ӣߵϵ𣿡
Ҷ
Ȼᣬܻܿᣬ˻û;ûЭ
һˣΪѸɲϡ
̾ϧˡ
ں⻪һ
ᵶʣһˮǡ
ﵶü
նɽ
323 ·ƽ˭
ִʥĵ쭣ʹһ־缱ײɽϣƵзɽڵʱ
ȻŰɽ
ԣϣСʵôˣǸϵ˲ֺбµӣ˰֣ȥ𣿡
Ȼﰡһ˵ǸϵǺбµӣǴҪˣǻһܰɡ
Ϊ˵ǰִʥЩһɳʯɽײ¡¡죬ȷʵǶԶһȽϺãɽ㣬һطˡ
ûȻɫǺ죬ʩ⡢ڸʲôѽ
ȻѾߵɽѰϷ£ʱִӰϸʵػָ仹Сҩƿ
ûĻСĵذѰһ飬ʮССҩƿֽ֮󣬾ͽмҩƿ򿪡
ɫҩ۱սˣһɽͷʯϡ
ˣʦһʯڰɡ
ǰЩҩۣһЩ𣬵һ·ʩҲûĻˡ
ƸһϣһɴʹʹﴫʶҪ֣Ȼȴڱһѣ˵
ʹ̼׽ǰһƣһ£ǰʯھȻͬɳѻһƵ÷ֱ
ǰʱֶ࿪һխͨнߵľ롣
񲻸ŵĿԼ֣ʣô
ɵҩ
ȻҲЩ⣬Щƿʣµҩû뵽ɵҩĻʯȻôЧǿԶһˡ
ɽߵʱ¹ӢܾĻѾ˵
һС·˺ü谭ȻǣһԽŴɽ
磬ˮ
ǵײ졣
ٵķɽһƫб˿
ͫһŭ
֮ǰ춷ʱ¹Ӣûг֣ΪǸʱ򣬰¶ǿӪ죬һ¹Ӣ֣С
ʱڰΪƿȫʱ¹ӢԤڣȶ֡
ĳ̶ֳ˵λԪʦ¹ӢԤڡ
Ѿõһ÷ɽ֮ɢ¶һɲǼ
¹Ӣ浶ߣγһչ״⣬ļˣֱָҵҪ
ұ⣬ָ˳ƣһָ֮ȷĳ߳ײӲӵĽâ
ңƪĹĳ֮Уڽâ͵һ̣һͬŵöХ
籡Ľâ֮յڰұǼǰһĵطס⡣
亮ʹϵƤڵâӳ֮£ϵƶһʧˡ
ƴһۣ¹Ӣײ֮ĺڷУҵ˫ֺһᱦ̣
ãĵ书ʤԤڣϧѡһ·
תң˷ƶˣֽâػԷ⣬ָֽһ̽չעԪ
ǰ֮ǰλ¹Ӣ󷽵ķɽʱȻһ𣬹âš
ͬһתݵƿշȥ
¹Ӣڽ׷ͬʱһ̧⣬һĨҫָɽƴһǡ
һηɽͨվҪѹİһ
һѷɵڽǰϣͣһ£ͱм
Ƿɽôһ£¹Ӣ֮ľ룬ȴֳûѹһ֡
мŭѪӿǳһֺɫ
ԴԦ֮ͨѾʮûи˽սڴѶʱŻַУһѾʧܵĵˡ
ʱ¹Ӣ֣ͬϹ飬ǧɽ鲻ݵĵС
һֻͶǧʯܣһȺ䡣
ʹ磬ȶԷֹ߳һҲڻӦ֮䣬һţæҵĸо
ԱߵĵԪҲǻĿԲһû뵽涯ڹ״̬ԶԶҵСȻܹڶʱռϷ硣
ڼú͵Ϯһ͸İֻˣҪһΧСȴǶ
ѾӵϢ͵ɽȥ㲻Ϲ־Ҫ
һַţŭȵϰרѣ֡
أʮ֮ڣұɱ֮
ұǼ˫ָֽӣԦָ߽֮ͨϣ籡ɷ⡣
ҫĽһ𵴣ɢʱΪģķΪˣһգۣа˰ʮĵ⣬˫˫֮䣬Ⱥӿȥ
ңָͨ
¹ӢվȹģĽ緢Ӳһξ롣
˵һնʮײ漴;ǰӵĽȻϰ
˰ʮĵⲻϬ쳣ҷ֮䣬ȺȺһȻȻ򣬰ϰ󷨣֮󣬲ŴӰٶȽ䡣
ƾһ֮γɵ󣬻Ὣ¹ӢУһ׹棬ɲǼͻззλĽ⴩
⽣⽵Ѹǣ¹ӢûлˣᵶֶȻڽպϵһɲǣҲҪӳµһ
Ǻ
˰ʮĽ󽻴պϣᵶӷ϶֮̽ͱ⿨ס
˫ָˣһػɢ뽣֮С
ֵᱦڽ⼷ѹ֮£ݳһ΢Сȱڡ
ٿأ
һ
ʮĵĽӰͣڰգһѾ¹ӢѣĽ棬Ҳ֮ͣס
תתĺڰ׶ɫӵſ
һϢ̫ͼգ֮Ѿ󡢰ҡԪ˳ȫС
Ƶľҡ
ЩӸ߿ѵ֦Ҷ֮䣬͸⣬Ҳ֮ҵҡ
Ӱãתʹÿһϵı飬ٵĳ˼ٵı仯
һ̫֮һա
䣡
һ̣һɾǿ԰լ˵ЩϣҪȫ߿֮С
ԪüŨڶֲڣӲüëֱ̫Ѩ籪ͷſгݣһбأ룬ϥ¶İأ
֤񹦣
ׯ𣬷ߺĺɫͣŵԪ˫ƺʮĶԻͨɫ
֤񹦣ᣬŭ
һɾѹԪȶҡҲס˾űߵĵ˳
ȴ˳Ʊϰա
Щԭ¹ӢĽ⣬̫ϰĹУɢ
ҿ¹ӢֱӰɽ£˼һƮӿĵ֮䣬ɢ
ڻķϵ׺ŵβᣬЩƮһһ裬ҵӱҺ׵壬ĿƣɳȥһŲĶˡ
ƮȻҶˣرˣͬʱɽϷ
һ±ڸߴʮ࣬ʮ׵ĸ߶ȡ
Ǹֵˣվ±Եһ಼۷֮䣬վڵĵԪܿ
һԼ֮ӡ
¹Ӣʱͱ̫ߡ
ɽеĴ֦ҶΪղ̫졣
ƬҶӱԪķһŭ֮УȻ˽ңƮɢ
ʮ׵һУɢ˰ҵġָֹͨ⻯Ӱ󡱡
ֵѵģҪսᵽɽ¶ȥ
磬赭д֮䣬͸¶ս֮ϵİԵ
߻ûпڣѾҺ͵ԪͷѹһȻҾµĳ֮
ķʹҡԪڴˡ
ϵİҰٻԼķɽдʾ֮
ҿݵĴţǵۣȴȫɵķΣֶΣɽȺͷȴ֪Ϊθ˼ս£ԣ
ɽ֮ϴɢ
·ƽε
ǸƺѸעߵ¹Ӣϣڰҵѯʣֻֻش
ȻţݹˣҵЦʧˡ
ҲΪľ˫Ŀ꣬һ֣ǣĻ£ֻҪԶԶļֵ
ɽϵ˴ֵʣ㲻˵ģҪʲô
˼һղѳζǣҲ벻һ˶Ӧ
ҲһȫŴϵɽޡոճɽĸˡ
˼־öԷȻְԵȴϵĺ˵⣬Цܲµ˼Ҫʲô֮Уһķ
Ϊֻ̣ҪʵۣҪȨҪƣԸȻȻֿɵá
ҽѾǵڶοˡ
֮˲żüãҪ˵ȱˣǾڣ¹ӢǼ˵ʡֵ֮УҲС
ǰˣֻƾղ¶һ֣̣ʱһһᣬԪʦܷŹ
ɽϵƺҲû뵽һ棬ϳ˸ҾȻָҴ
Ҳǵɫˣϧûһַ⡣
꣬ʹֻߴһĵ̾Ϣ
ԭ·ƽεּ˵飬˵û𣿡
Ǿͻһɰɡ
ҼȻɽЩַţȻͶϰֻҲľҷ羰񡣡
˻֮УٲȻɽԾӡ
Ȼ£Ӵ۾һɣԼΪɽûʲôֵĵطǣɽȫ֮У˴ϵ֮⣬ʱһ֣
תÿ죬ö࣬һʱΪԼֲ²ɲ
Ԫûෳˣղ̫ĸţѾѶԷˣ˵ô࣬ǲ͡
С䣬Ȼмʵûиӹ޽ɴθҳˣ
ںԣǲҵȣ㿴סһŭ
ԪһͦΧʱһһʹԭصɽ֮ϡ
ⶸ±ڵƽأһ·񱼶ϣɫʹ̤֮±֮ϣƬƬѣһĽںۼֱ쵽¶
ҿ֣ҲֺӦ
Ԫʦʱɽ¶֮䣬㹻ľ룬ʩչԦͨĴʱ
֮ʣ߷ҪƾҪѸղű¹ӢƵæҵıҲйһ֮С
ں쾭죬ֱȡ۵ߡ
µͬһʱ䡣
ʮɽ¶ˣԪһԾ𣬻۳һźӣָһգ׼Ǹ˵ͷ¡
̧ͷ

ڷŭڤľ֮еĵԪͻȻһĸо֪ԼٶȣʱӦÿ˵Ƿ׶һ㡣
³һֵʱ䣬ֳʮݵĻȡеһݣҲһȭ֮Ѹ͡
λǰԶǰѷɽһգ֮䣬Ѷٿź޹ڵϵĺ춹гİٷݡ
ȫٷȥֻԶ졣
Ȼ˿˵ʱ򣬺ʲôˡ
ǰѽţһڿǰƶ
ԪĿ˵촽ţԷڳ֮³һһ
һ仰죬ÿֵβ͸һ
ǾȽ£ҵĴɡ
һµʱһͻȻ١
Ԫȫĺɫ棬пɼں콣⣬һ֮䣬ȫͿġ޳족ûˡ
۾˼άڼֺɫʱ򣬶Ѿһˣݲκһɫ
Ȼ˶˽ȥ
ɽ֮ϣͻȻͷųһ̫
̫棬һ罣Ĺ⡣
վҶ˵ĳһϣѶһն
նɢתй
һ
ɢ·˺ķѣĵ۱ƬƬ鲼ȥ
ϻŽ۲ӦãȻˤȥ
324 ţ
ɽ֮УһոձҩƺС
ʯͷվֱŲҪŮʩƣ˵ǶͲᱻЩ˷𣿡
Ȼҡȣ޿޲ɵ˵ⳡսϵʱ䳤иֵĻǾûоûʲôõඡ
ô˵ֱӶǸɽĻѾû谭㲻ನӿŪˣĻôҪȫһЩġ
Ҫ˵ʲôȻȻָյߣʾ
񰲾ŷ֣ԼĴѾʧˡ
СнͱսˣĬ𾭡
ȻҲҡȣѺŵúܵͣ
һεĽŲڿ
ĶҩȻǸڡ
ǸŲ֮ͣ⣬ȴһ
ҡ
ȻϤ
Ϳ¹ӢڴխĿռ̽һۣü֮Ҳ΢һЩ
һȻߵһЩ˵Ķҩƿ²µʲô취ڳС·㵽ġ
µһܾ
׼ʲôѡʱԶһ㶼ûɡ
ȻҪϱڻ棬û̫Ŀռ䡣
һ£ûܳɹվţͷ˵
һѣҲûеҪΪǵ𡣽ľĶʲôѡӦġ
¹ӢϷ·һЦݣͷϡ
Ȼʵˣ
й
ǳС·뿪ɽ
ĸ˰
ڶվŵķƺһԻŵİϣֿһʲôȻĿ⻹ϡ
СУܱ𣿡
ЦʻʱȺɽ֮䣬һõ
ġ
ɽƵĴֲ֣֭ҺϢЩѪص֮£񶼱ϴϡһЩ
Զڰ֮ģȫ̵
֪ɽȫУѰΧһĺǻǣӡ
ӵһվڽȥϴĿ飬Եø
󣬼ʹڰ֮ˣҲܹصĽ֮
֮ʣɽƽ̨ȫ̹㳡ϣӿʼ󷨡
Ƕã紦ӣʱ˫߲ᣬһݱʮ׸ߣж쳣Ѹݡ
⽻֯γòݵһơ
ȫ̵֮Уһ׵ۣһɴٳߣϣ߳˴ǰ̨֮ϡ
ĵͯһ񣬿ڳš
ȫţҲʮǰɽϴľȫɵĴ
λǰʮģڽмȴ˵ʮʱɽҩ֮ʣżȻ䴳ǰܸµĻظ
бҩϴ裬ѧɸգһɽʹ˵ʱ᳤̾ˮʮ߼ˮկʮҽŸ֣Լǹͬϣ֮ڵˡ
ɴ
ԳȫɵѧѵǴӵҸȨһഫӦǵĴ
½ọ̈̄ʵݵ䣬ʷƾãѷ֡
ԼĻڽиɲټ
ȫ̷չ׳󣬽ᲢۣٻҲ˵滰ˡ
ʹɽʱ˴սգڶ󷨡ʱҲûаûһηǰߵġ
֪ˣһҪ̾ȫ̲ʷƾã
ʵǻı֣Ϊʵʴɵʷ̡
Ϊʵʴɲʮ꣬ЩˣһӣǾȫ׳Ḷ́ͬƴľУ˼ǿС
ͻȻվӣǶδؿӡ
мͽ
Щӣοְ̾Ϣ
Ϊ֪ЩӶôŬһս٣ֳܹɰܵģֻͶ֮ʤ
ܹĻܹõͬھĽ֡
ڲһĶǣǿ֯ҲԲΪϹֱֻɢŻصԼĵȥ棬ȿֺȥɵ̳Զеر书
ȫҲܹԱȫ
ǡ
֪֮е֧ȫźַɣйһд衣
ϺȻ˵ȤһüԳвӣֵȴ湦׽񹦣Ħʦ߾磬ֻһء
ÿзʪؽʹǰϹͷ涯ʤ˴һС
ǰһս˵Ҳʤ˶һУжﲻòͣգϸˡ
ֻɮд裬˫δˣǰĲʤַȴȫͷĴۣҲûӹվ֡
ԺҲõķʪˣӷ𣬹
ֵ٩һѣƲࡣ
ȫɵ¥࣬һټͤӡ
ͤ䡣
ϵƿһ̤УͤӶԵÿյģֻĵĵϰһǡ
Ǳͼ֮ĺǣҪԵøӵĶ࣬Ĵһ֮⣬滹оŲǹ죬֮ӢγɵĹ
ÿ֮ļвͬ
ֲֻҪڵ棬ĺǻǣͻܵʱάһȵٶԶС
˵ĺǻǣܹԤ磬˪ѩʳʳƫʳȫʳʳȵȣǹ֮֡
ֻȫ£Ҳֻͨˡ˻زߵĴܹĳ֮Ԥʾ
˾㿴ϣż⼣𣬻ת©һģֻǹص΢͵ȵȳҲֻǲԡ
ѽǣ¶ԤʾཫҪĽѣһһķ򡣡
ĺǻǣɾʯש֮
Ա߾ţȴȥܡ
زأԤʾһһãϴΣѾʮգ崹ʦϣϣ㻹Ϊָǰ·
Ƭ֮󣬴Ӳ֮ع
޾֮·Ȼһָ򡭡ӣ
ӡ
׺ϵȻóһȴĺǻǸָ˼⡣
ʲôã˴ԶЩʲôЧҲûУҲѹƶа档
˵ټӡѶָͬԼҷλĻʱɽУǸ¼Сѵ˲֪ȫ̵ľ巽λ𣿡
ϵ˼ǰһĪǽľʲô仯Ϊǡ
˼δŽŲҴҡ
һӵͤ洩
ţķɳȥԤӦ¹ӢĵӣֽһϢݣûзټ
ǸӼ˵ӵʿԽԽ࣬ɵѾƽǵɽˡ
ǸϹֺûȥѰ¹Ӣټһɽֱˡ
ٶ
֮е顣
ϵƽ߳ʹû¿կĽ飬û¹Ӣɽ£Ҳŵġ
Щ̲ɣǰֵһսҰڣ·˽֪
˵ľѾ˸עıֻǸ
룬ǸӷԸȥ¥ӣ淢ʲô飬Ҫͣ
ǵȥ֮󣬴ڶͽɽʯ׵ķ
ɽʯ׶˵ʱȫʮã䣬Ѿ
¿ȥ
ʮÿһ׸ߴߴ磬ۼƹоŰپʮŽ׵ĵɽʯףһ·ɽ쵽ɽµȫɽڡ
·ϿɴƣɽϣԼڡ
ڶȫӻʯϰεʱɽ֮£Ѿһɢյа
Ҳ߰˰٣ɮвͬ
֧ǰУĿ졣
мһɴΡ
͸˭ܿһ׷£ߣӵұ߽ŮӷƳ
˵ɽʯϵʱ򣬽Ҳδбǰ̧ε˷ŰΣ˸߾˫ۣǰУɵ̤һϡ
ͻȻɽ¥֮ڣӣ
Դ֮ȻֻһƵûȴЩɵӵӣȫѹȥ
ӣÿΣһչ졣
ǳҪټȫɵĴ¼Ҳһˡ
һ֮ȴһֱͣ
ڶȫ̵ӣȾò죬־Īܡ
ѹȥȴһЦӵӳ
ֺУô֪ӣȫţӣһԽ
ã
Цⳤʯסȫ֮·һϹĵŻĿɽȡ
֮ٲʯ׵ľ룬ȫǣڹһЩľѾоٶڱ͵സô򣬻͡
һ£ɫӿ߳ˢȥԽ˵ͷʯߵЩ֮䡣
֮䣬һ̱ըɽ
ʮøһֱĴȫը𣬺С
ȫ棬Ȯ
涡ĿЩͬĹǾľɽһƿգϷЩȫˡ
һȺľӰɽ·ϣȴ˳ȥϡ
ӣ壬Ҳƺţʹ֮ǡ
325 ϵ£ž
ľն֦ҶѾڷеĹУ۳һײͶۡ
ȫɵӼʶ㣬ǾӸ£ܵʱеһغϾõĵ
վǰʮĸˣͨͬʱȥͬԳӥĽ⣬ӳһĹâ
ʮĵӰ֮䣬ѾЩľȫնϡ
ȻЩľͷձͲΣһ
ʮȻԣæأȴѾһЩľڲƬĲɫ֭ҺһƬưô꣬һӰǵӰڲ֮䡣
ѾԾ˫˲ʮ
ᲢãɵĹЩߵĲɫҺЩľͷƬ
Щ۳һŨͷۻɫ壬˶ߵֱʯ·˹ȥ
֮У֮ϵķۺɴ𣬳ױ¶еĳ
Ů𿪣˫
Ǹ޴ɫ壬ûдˣͱȡȥŨ̳ʪȫڡ
ͻҪöɫ壬˫֮û˿仯ֻЩƵģᡰǡһ
ţҲϧ̫˵㡣
ĿһɨֻʮӣѾ̣üëĽҲѾɫӲľһȥ
ЩľɽеģȻо綾ֲ
֮ԻĳֻΨһһͣǸղŶѸĸվУ̶һգ۵ĽӴ֮еľ綾ͽľڲ
죬ľάѾڷеĹбʴ˾綾Һ塣
ɵĶ֮ǿԤϣʶ˵ʱԲΪ˷ʤգ
תȥЩӵôһɲǵķǾһ֮䣬һɼëױպϣëɱ·ƶ
ϵƽһλתߣֻһźԵӰӣͻȻٲʯ֮Ƕʧ
ٶȳֵʱ򣬺֮ѾƳһֻƣһӸֱܽؿѹȹ
Ϲ㣡
ȫȫһ͵Ϯˡ
εĽɣаһǿˣҲὲһЩӣٻûоƵ£ֱӶ͵Ϯġ
ǣһ뵽ǶĻʲôľٶ֣Ϊ˾ȡ
һ㲻ȣĴʯϻжȥ
ӰΣƶŴ壬ײЩȫ̵ӲĽ
ȫɵôҰԼ׼˴ϵæضá
һɢ·ˣѾŵѪһʩչṦͬȺ˹һξ룬ûɱϡ
ֶɫʣȫ̵ͳһķΡλεŰپʮŲʯ׵ϰηΧڣ㵽һѷѽ⡣
ʱ򣬴Ѿţߵһʯףɽƽ̨㳡ıԵ
ԼֱϱʴѪҲһҪڻˮĸо֪ΪڹԵֿĻ󷨣ƴ䡣
һ
ͻȻ죬ȸһչ
ǰһƹ壬򶡴ֱۡ
ûֶΣдһϡ
ΪԼȡᣬ죬֮սӹıƴзƴ֮С
ˣǺ롢ͷһƬѩ׵˼ˡ
ۿɣü΢ѾвٵƣȻݴսʱҲȻȫ嵭ϳꡢ̻ͽ׺ʡ
üëŨףü֮ϣ̶Ũܵĺ룬һԳһòº
еʱҲЦݲģɾЦľ͸ѩ׵һĲпᡣ
Եֿķѹ˫ֲٿأ°ڵľ֮£ֱͬһ磬ɽڽڰˡ
˸Ӽ˵ĺâĻ꣬һ˫ƣָܸЧĴı
ø׺Ϲ֣ţǽ
߲֮󣬴һȥռλֳһֱϸ⡣
һƴȥĴ˸ա
λãȻԤڵķλƫһߡ
Ǵ֪Կ϶ûлʩչκṦôƾƫһ߿
ƺһߵƫԤϣĽһΣֱָʺ
ȻʱҪһУȴһ֡
壬ͻȻǰƫߡ
ϵʿһûҪƶ̵ĹӰһ˲һ˲ƿߵľ룬ΧŶʱʱޣš
ֶΣ϶ձ⻮󷨵բйˮһΧȥ
һ޲ķΧԴֹһɱֶΣЩЧġ
ɣ˵ӲƴƴĹ﹦ɢֻԼһ֮ʱ
Ƕκβôˡ
ϵһֿˮһɢɫ˸Ŷն
ǶһͷţҲ֮ǰһͻȻɱΡӵĶΡ
졣
涤ڵϵӣճ˵Ӧǹ̶ס˵ģʱϸһӣȻƶ
Щ죬γɵһСΧ󷨣˴һƶʽ
ڽ֮мһЩ۷ʲôţСƣ
ƣɫӡٻ
εѸͣ죬ȻҲƶûа취ܹȥ
ȻֱڵķλȴǴˮϵĵӰһһ֮ӡ͸ȥʧ
ЩڿеĲƽϢֺ֮
ʲô
һ䣬ղųƵʱġ֡һԸĸ֪ųУû뵽ⶫȻĸ֪
򵥵Ķ
ϵӰţӸλŴû˵Ҳ󣬾Ϊ˷ֹƽΪɢ㼯ơ
СȴǲɼɽӢ־涼ǽ˿Ʊƶɣൽųɹ͵Ļֻ֪֮ƣľʮɹҲƲã
ʮɣͷһƫָ˫۵Ľ⣬һͣ٣˵ҪܱƳϣñͺ¿ֵôˣ
޶ԣǰһ˫ʱӺ֮Уһͬб֦Ľ⡣
գʣ
ս˵ǽ˵һĳ֮ãҲһѵ
Ŷԭһ۷ԲսҲ߷ٵɨȦ
һ鷢γ߸仯ϸüĽǰѷתսϣߴΣ䡣
ٶۿʱֻԽתԽ죬Ȼһͷ½ϣصһ˵¡
ˡ
һ׷ղŶռķλԭȴѾֻʣһĵض
һ󷨣˵׶ǶڻĽãҲʱƣⰵģٿȻ
һʱƲ󣬾ȻҪֱ˴˵صĻơ
Ļ󷨣ַɵĹͷܻһȫ̹µĵػֱ練ơ
ʯ鸯糾Я綾ǸضгƷ̣졣
ضΪģصһĶһȦȦ¡ִĴʼ°ݡ
ƴ˿Ϸļ̵ذ壬㳡ķΧڣǱˮһζ
һƣų޸֮ľˮƮƼ
㳡ʯשѣȺʱҲΣᣬʧС
ͣƬĵ֮ڣ춼ȥգһԾ˹㳡߻õĵط
˵Ŀ죬׷Ҳ졣
ӿǧٿذ䣬Ϲһ˶ޱȵʯ飬ȻԾƶžʯѹ
ʯͷʵ̫ˣ¥¥ߴʮ࣬ʮףһʯէһȥȻ¥϶١
ҺСʵԶԶпյ¥
ǰ㳡Сػ˳һСɽײ˹ȥ
ϱһûУʯ̫ս˫ƶϡ
䣡
ߵžʯһʯ㻯ĩ緢
ھʯһЦţӣ㾹ȻҲͦܶģ
֮Ҳ棬Ͳô׵ġ
ֻʯ֮Уɫͺ죬ͷϵѪͻһһȻƣҪ֪վаʤ
Ŷа
־ҪȶĴĶ࣬Ц
аĺðҺֹаҸǶ񣬲˵аʤ̫һˡ
·ַֺϺϣ䣬аҲ⡣
˵ţҲ֣֮ǰһСɽһľʯƶڵĦɽ졣
ѹôҪĻһ±˻ȥͷӿŨصѪζ
ȫ˵ɣɽӦȫ̵ããȺɽ֮䣬ӵĽˣһǻҵһӣ
ʱȣ˵ƵϾɸࡣ͸ṋ̃Ķˣ
˵һλһΣ֮Яľ綾̦ͬһʯϣһߡ
ʯӰѾȫ¥ܹõڵ
¥ڲһȫ̵ӻڲӡ
ͷһľ޴ӰĻңõԽԽ
űͦס촽һ֣֮䶼ѪȾ˺룬ѷɽϣֻǽɽһ硣
ΣʥТаͼةȣҽֵܣк֮㣬ȡħ֮һɣ֮ͬһߣŶã
ร淢мŶ˫ھʯ֮ϻת͸ʯ⡣
ʯͷȻӯӯ̣һ
ֻʣ´һСƬطʯԭʸС
˵͢ڱ߽޳Ī⸮ȷʵΪ׵Ļչѡ
ֻè뿪⸮ʱ򣬲ǿһ֣ʤģȱȽǣŰͼϴĥѣԵͨ飬ɶǧľ֣Ҳɵ֡
ؿ䣬ȻȻ֮Цϧˣǲʮߴֶ棬;ʮ塣
ǻд涾زأָ⸮Ԯ˵Ρ
һ
λչѣڽϵ¼֮У֪ΪʲôʮоŴζΪжνжмҡ
ȻÿζЩ谭ûϹˡ
ӵѾõܼ˼㡣
һڣ
ͣ
̵̦޺ûһɾķΧӴ˴ƣ˫ʱͱ͵ģӡ롢ͷҲ⡣
˵㣬һЦ¾ҪʯɷĩһİЩȫ봾ڡ
ӣ
п̾
¥ײӵǸȴգһ۾
ȫɵĽϣǾŰپʮŲʯ棬¥ĴҲ棬ӵˣȴǿԿߵġ
Уһ೤Ӱɽıߣ֮䣬ɽϡ
ɫĺۼᣬȷ죬Ƹ¥֮Уһɲǵ֮ͣɫӰ֮⣬һޱȵĳ죬̤¥
¥֮⣬һ˫Ƶıֱ̾Өʯͷӫĩ
Ҳһ̣ʯͷĶ棬ߡ
һֻԶȴĶƣǰŨ̽Ȼ෴ʺɫʯͷϣ˷ĩС
ɾײ䴫ɽɽ¡
ɫһ䣬ǰСɽһӫĩȻء
ÿһӫ̣ڵĹȼ
һƣһϼ
漴ϼѶ˰ٲ
˫Ŷ棬ǲֹֺһ·㳡Ĵ
ϼɢɽƽ̨ϣ緢ȥ
ڶʯϽȫ桢ˣûüɽаɸ֮֡ʿһͬעĿ
ִϵʿǶɡ
ٴڴߵǸˣٿȻаٲһΣѾڶǰһȥ
ȫƣ󷨣
һϰǼɫӵը飬֮µĺҲȼգ嵹˷ɹ˸ղűƻǰ߳أһ·䵽˾ŰپʮŲʯ׵ˡ
¥ǰ̣
λڹ㳡Ĵ˷һǽָȥ
ºڰ̫ͼſϼķĹâ̫ͼԵɢͬһпչ
ɽ壬ϵȻþһһѪһ壬˵״̬ڻڵĶһӱ롣
һ̣˿֮ɢ
һ˺ϰȼŵĺ£ͷ˵ķҲ
׷ɢڲסһ˫ײ֮д𾪵ߣǸˣȭʵʲôˣ
ƺȻϣǻɳƺ
Ǹ۵һָ졣
ӡ
ɽɽ£֮⣬֮µǣ죬ɻ̧ͷ̶Ŀࡣ
ϵ̫ȻһΪš
⣬Ⱥɽ
һգ޷ȫ棬߿վգ֤ͬгߣϡ
326 Źɶ
֣վʰף
ʵȻ֮УĳЩʱΪƲɺϵı仯ҲʹһƬΧڵǣ̫̫ؾ
ǣŸ̫Ĺ⾰Ի֮󣬸ʹΧ߰ʮƽڵǣȷܵ¶ơ
ЩȫɽڲģѾڵɽʯ϶һˣҰ֮ŵģڣȫ̹ȺߡɽЩǷ׷ײչҫ֮£һֶصȸдӹﱻ
΢ɶչ⣬Щ޷ķʽ͸ǵѪ⣬Ǳ뵽֮䡣
ȫʯ׵࣬деļŰ֮䣬һͷڽһ˫¹Ƥ׵꺺ӡ
ˣչ£ʮ֮һʳ޺ʮ֮У书ҲǰʮУȻҲҵɽҪˮ㣬ȡڡ
Ȼʱչһգֻþ֮תĺȻ֮ͨ䣬ѻѩһȫȻͬŻĺоϮͷ
㤵ǣѹȥˣڸѨλ֮һȴչ⼤

ʳһ﷢ðҪ̴ȥ˲ټˡ
չڽ֮УʵҲֻмʮʱ䣬ȫɳ˶ãܹ֮ѸٵĽʮʮʹȫɸ߳ʮȻֻΪչ˵˸
Ϊĸ߲㣬ȫչһûаʱõҩĻΪãܵľء
һλûҪýҩʱڣʳչǰշĸовͬ
Լظ֮һɺֻΪɫʡ
̡ϼѩϹ⡢롢ˮء
չˡ˻ΨҶ𹦡һԪɢ˲룬֮䡣

ʯ֮ϿභȫɺˣͻȻԱߴ֮ܳһɢɫâĹˡ
һʯϣͻֱϢȫޣͬһֵаᵹڵأ˳ųʱ䣬Ĺȥ
Сʣû̫˵ע⡣
ʱȺɽ֮ΨһģеĽ㣬ɽƽ̨֮ϡ
ƽ̨㳡һղűݻ٣γһ˶İӡ
һֱĻڻʯŨı̶Һӿӵ׺ܵʯѷ֮͸
֮䣬Ӿͱһأཱུðݡ
ϰվصϱߣ̫ȻĺǿЦŸ̫۷ȻǵʿĿҰϷ
ѵΪɹһɹܰɹܲɣ
ֻǺýǿø޵аħʲô³
ƺȻӦ
ָһ̫֮Ȼǰ䣬ָŶ֮㣬ʱ䣬Ƭ֮ж˸ϸܵĵ⡣
׵֮ȴ綾Ӷ֮ȼһŷƺָĶǧٵΣȥ
Һ۳ΣЩȴקĹԣȻھչ֮£ҲԺӡ
ȻɣղƶƴǰѻʩչޣҲͷ飬һеʱôа㵡
վɽƽ̨ıԵųʯףʱȻһԾ
ڰգ֫չƺ㸡ֳ
Ĺƺָ⡢ƣ֫ĩҵĵطɵλûۡ
֮˶ֱۣۿɼήһӱƤͷѪͻȻʧˡ
Ƥͷ֮䣬ɫľ磬ִͬһڹͷϣƤ͹Գ
ұۣ
°пڵͬԿԭĿӣһӱÿɷȻϵҲ˫¡
һվ˾ͷ֣Ӷβ׵֮Ҳһִޱȣ֧ĴͻŤǰ֫İ˹ɴֱͨԡ
۵ɣֳͷ֮󣬶ĵطͱͷ
֫Ϻ󱳣Ÿۣס
֮䣬絶ҷݵߣǱһɸβͷȴɵĴ˵
һΨͷޱϣصĸɿʬ
ɢ
ſһ
绷ųȥɰǧȺһ壬׷ڰвͷβһƬƬɢ
ɢĻƮ֮ʡ
ƺִӶͷӡ֮Ȼһɢ鼰ȫ
ή֫ͣɫĴӵ˫ʳָļˣᣬʮָף硣
Ѹײڶ֮ʣıܣ󣬰׷ɢۿҲơ
˵һߴа˲ʯ֮Ȼһ壬ʯ׵ĸ߶ȣû¥֮µĴϵܹĿϰı仯
΢ã漴һʲôѿڽеĪǣǡ
˵ݵʱİ׵ħ壬ħ޾ѧ
񹦼շתȱʧΪ˲ȫɻΪʮ㹦䵽ɹһС
ɹйκõıۻ֮󣬾ǰ˲㡶
ʵɹӣΪ̫ұۣڡϵ裬Ҳǵڰ˲ˡ
Ҳ뵽׹ʱ䣬ͽ֮󷨡ϡ
綾Ӿ֮Ŵ硣
Žʵͣһ壬š˾Ź֮
Ÿһһ֮䣬ʹ巢ı仯ħһ
ǾݱΨҶе󷨣
ħĶﰺűۣһ̤
֮أٲʯףΪ֮һ
·˵Ĳͽվȣֱʧȥ
ɣ׵׳Ϲ֣
òħһ㣬ںҲľʱչֳƣɽΰ
֮ǰϵֵʱ򣬸Ұ˲֪
ɽЩϲģҴţϽ񹦣ҳ
ɹҲ֮Ұңֻּ֪ۻۡ
˫ֵʮָ׽̵ǰһĳһ󴮻ǣЦϧŹ󷨣ҪһֱȥĿ
֣ȴҪɽˣ
ôһλ˵꣬Ǹ˾Ȼûпڴϣһƽӣ˼ӡ
ַӦʱüһ˵ôëС㲻˰ɣ
ʲô
ƺûֻ˵һΪԼӪƵ淴һ˵ýǰ
֪书һ쿪ʼҾһֱڴʲôʱܿ˶ɣȴȫ˵ħ֮벻Ͽˡ
֮дżû˼·ԭöﲻһǿױԵ̾
һƴһƴҲǿϧˡ
˵仰˵ƺѾһҲû˿ڵ˼ˡ
һһ֮Ծ
ϵṦɣаģµζ
Ϊ˱ԾĶԷ衣
ǻģ࣬ģ·ЩģԳ˷ȥĶǣṦ֮ǵĶ̬䣬㲻ԾĻЩζ
ʹԹڿǵʱϬĳһֱݡ
ǷƺһԾȴûκʵıǿȥʱҪһ仰ʱĸоǾֻС족
Ҽ򵥣ûκһ׸Ķ׼ĳ
ѾԽǰȥѾɺԵİ㳡ƮĻǣ˹㳡ʯ׵ӴϿա
Ȼһָʱͬ򵥡ȴ׹Ĺзǡɱĳ̬ȥ
Ļ́ƣһһĹУһƻӹĹ켣ǽý޳壬·Ȼǧ򱶡
ʵӲӣ˵ûаȫ˼ڡһϡ
ͬħצʱʶĴһŤĻȣǱ̬Ǳ̵һָ׺£ȥж϶Էֱۡ
濴˷ƺ豹Ķһĵǰʱ򣬶֪ǸŤĻȫǶ࣬£ָԤ룬ѳΪ
һƣӲƴ·֮⣬״̬µĶҲûа취ȥٳ·
ѽ
ҷ壬Х졣
צƴ˷ƺ׹һơ
Źͬʱ𵴣һҵĳӶ𵴿ħǣȻ䱻ûʮ̨ס
ɫĿһɫͷӶﱳ󡢽£˳ʯӹȥɲ֮䣬ϰٲߴߵʯףѵĲӡ
˶ѷͿ磬к
ÿˣԶսʱǲ˱һ壬Եߵ
˵ȼ״ͣʯϣЩľĲ֮ȥٱá
ನδݣö˻һ
ɽϣдĺǰƣһգ֮У
ڸǵĺͬˮʻ˼㣬բйˮ˳ЩѾʯףһ೵ƣˢ
׵塣
һΣԷĶҲӿճĺûһ֣ĳ˺ܶࡣ
Щıˢ˳ƶ£Ҫɽɽһ·ˢɽȥ
ѾûһԹߣܹƴľ
ֻӺУһһ𺳶ΡΡȻɽҲΪ֮졣
ǻһЩĵˣʯ׵ķ򣬺ܿͷһЩ仯
ⴿˮĺڳٶ̨׵ʱ򣬿ʼϸĵ⣬ɫ𽥱ңֱһְ͸ĸо
ٶ㣬ɫѾײڣֻʣ»谵ɫĿԼЩ֮䣬˸һۡ
ٶ㣬Ĺɫ˳һ뵵ĺ⡣
ı仯˵ʵɽɽ£Ŵƴ˾ƣȫһǳɵ顣
ɫĵȣֻһǳ֮УȻһСָı䡣
ڵɽ¡
˺Ѻ⣬ͦӰǸ߶Ѿ󳬹Ķ
Ӹɽϵʱ򣬺ûʲô仯
òħһ
ֻצٶȶϿ̽ʱ򣬷·ҪŰپʮŲ㣬ӵʯףȫһ֮С
ҵľŹ󷨣ȻԶԶĳ˻󷨣Ҳ˾
ЦҪǽһ̣һ֪񹦴󷨣ԤϵĻҪǿ
άһ˫ָ߾ٵĶϺȻðŨҲĵ
ĹԵУʢʱڵҲڻˣǡ
עǰ𽥵µĺ⡣
ĺ¶֮ɫķƺ˽Ų߹
˫ƽУһſܣڲڲϷѣ־ۺϵĻ
ݷɺ죺ǾҲӲʮ𣿡
ƺͣ½ŲмɣȻ˫һգ
ЦŸ߾צŴȴɶĶ˭˵ܣܽӵھУҺηһС
ԣɫէһ䡣
ſЦݣͻȻӲ˺ͰȴħƵϺܲЭЦ
٣̫ˣ֣ͨġ
ͣ
һָᴩ˶ͷ­
һ֮ǰĹ˵ֱ΢ǧ֮һ硣
ǶľŹѾ֮ǰľŴƣȫ٣ȫ嶼ˣħھֻʣһſտǡ
˶壬ͨһȥ
ƺĿһʬ壬һ֮ȴҲЦˡ
ĸ֣ǡѵһ
ȺɽԼš
һսû˸ҿҲû֪ߵԣʤߵۡ
պὫһȥ
ɶ۶ļ̶꣬ɽϣ־Ź󷨡
ڵգ
327 Ϧȫ
ӥɾ죬߶֮佻ţ䴫ڹ֮ϡ
ɽɽѩɽСϪ
ϪߴѶ£Ϫˮһǧ£ˢʯ
ϪϵһŲ徲ҲʹϪˮ֮϶һϸ΢Ĳơ
̵̽ѭϪϣҵȻ֮̽䣬ͼԵǵĽ㱨ɽ顣
˶֪̳ʥ𣬳羴еĹǸɷӴ඼һϮ£ֻصķʹĲ֮һ䡣
ԪʦһۣԪɮ˴硣λƫھ֮˵װ
ǵĽƽﴩһ·ȴһѾϴЩ׵Ļɫֲѡ
λͷһײסͷʱԵúо񣬵۽ϸƣ֮УҲѼһЩɫĺˡ
˫䣬𵽽ӽλã¶ɽ亮֮еСۣƤֲڣɫƣϻǳֻµϼһЩ˰̡
һòҲˣȴ̵·ĵľηǸŵ̽ӣСţһŵ˼Ŀܡ
꣬ͬӵϢ̸߲Ϊ׵һˣڣӢ˲ķʹ֮һķܣҲǷֶ
ǵж֮ŷʮ֮ңʱ򣬾Ѿڣ˵͵ϸ磬ɽѣôȻı£ܽҲӲã
Ǹ̽æλʹΪǱһԳӵĵʿáҲǵʿɱˡ
ţܲһɵȫɣĸ֣
̽˵ϤһʼֵʱɽΧӽ֣֮ųԮȫɡ
ܿ϶ԭķʿ
ʵԼĴྶͥʱ侲
פ㲻ǰ߰˲ľ룬˼Ϣ֮ŷ˵ʿͣˡ
Ȼֻã綡һء磬ȴ˹ȥ
ҡͷ˵ˣʵ㲻ಮ٣˶һܣȥ֪뻢ڣ
ĸܣ̽һģ˫üøЩûܿҲǷ
Ȼһڣһ˽Զݵľ
Դȥһˡ
ܼ˵ǽ뿪ĻչǱߵıҪô죿
֮ǰȻѾչ֮ĦſͿΪ߼޻
ǷȴãҲһûᡣ
̷չĹģڽҪţôѡ
֡ȫ桢ɺչ
֡ȫ棬˵档Ȼ°Ե㣣׻ǴаһɵĻܲԺķչ
ɵһĿ꣬ˣ޶ȣԾһʱ䣬˴ξڵ־ƣ˵Ҳȫǻ¡
Ǿֻʣչһѡ
˼ǽеĦֱӵͽѼٵģʦչúһ
Ϊˣ̴ľ񣬶ѾʱҪߣһսµ׼ͻ᲻ӳڽڵĲڣĪѹ
ңչһԶߣпܳ롣
ֻƾʣµЩ̸߲㣬˭аյסɽͯѵĹƣ
鲻ضǡ
ϪˮԶչڵƵɽͷһһţõϢ֮ҲҪȥһǸɱ˶ˡ
˴Ľڡ
һԭ·أվɾӪʱ䶼һЩĪ˵չˣһЩСɵʱҲ̬
⣬ƾʵһγӦÿԳɹ֡ȫ档
Ϲ֣ɹĶᣬЩ֮󣬵ǴƳ̵͢ĵߣر͢ԡ
ڴڼ䣬Ѿ㹻չ׷ָʤʧߵĲࡣ
ӵĳ֣״㡣
̫ͻȻξڣͷĸ󻼵ͷǾҪͷˡ
ʱ̻ҸչսĻȡ֮
ַŵշգӴĴָСָ֮䣬һָε
һЩڽԼõľʱеϰߡ
ÿһĶʱʵҲζһССܴ죬Ҫָ鶯
һУȥɽһ˽֮ᡣ
Ըʱ򣬺Ȼ΢΢һ١
ʶԼǸϰԵĶ
ĶͼҪΪһֿԽ¶Լʵı־ˡ
һˣָȻһա
ѵСϪƺһ¹â
ܵ˵ӰͶڵϣէȻһɲǵŤ·֪޾Ӱӣ鳤ζЩʯ֮䡣
ı仯ֻһ˲顣
ȥɡ
ʮﺮϪһ࣬˷¡
ʱ֮һչ
ŵ̵ӽȥûãͱ֮⣬µ֮䣬ѳ
λչˣϲŭ޳кޡնʹʶ
ҲƬ֮ɽͯƣɽ
ǲһ·żȻ̲ڣһ·ֱɽȥ
Ķ飬֮ңңԣܱ֮һǡľ롣
ڷǳ֮ĵ죬յһϢ
ȫɣҪƽˣ

ƽ̣
ӿ⸮ɽĵ·ϣչҲӵϢ
ǸˣĿ֮ɫչнӹ鱨չһ
Ҫƽ̣Ϊƽ׼Ľδ䣬֮ôô
˸ϣС
չ΢ЦҲ̫ϾΪ֮ǰɵ飬еѾۼɽУҲڸȥ·ϡ
ʱ䣬㹻Ѹﶼ뵽Ҳ㹻Ǹϵˡ
ѾõչѣҲѾ󣬵ֻǶʮͷ
ΨǷݳŵʣߵɶԱ֮£͸¶ҹƵʮزɣá
չѣʵǰֻй֮Եһһͬɽʮһͬɵַɱ
жεգѰΪһ㣬ҲΣֱԵչ磬᲻֪ҵ˼˵⻻ƽ̵飬̫żЩ
λǰʮհɣоȫˮĹƽ֮λֺαؼһʱһֻ·ڸ
չҡҡͷ˵ͬڳáɽҰçеĻֻһʱ飬䣬˲Ϣ䣬Щ˵Ĳ¼ɣֵϣкܶǸġ
˵ţչ˼Ȼ֪λǲżģôżģˡ
ǰżѵ𣿡
߷ּٵĳ̾һ˵ľҵԱȫ߹ϻʮ𼱣ҪôƵȥֻҷθ֮䣬Ҫɻʹˡ
ȻЩܲڻôְأܿԿһЩ˰ɣ
˵ɣرԪ˧֮ӡڱ޳£¿ʹ˻һ㷭ɣȥ
ȷʵܲһؽδ䶼ϲϡ
չҲ׷ȥ

չ˵ĲƺǲģԭҲûҪȫƽ̵λãֻҪɽϹҸ΢һʦС
ֻҲ֪ǲŶʬ壬ϵĵʱ򣬸İʾԷ⡣
֮ϵʾԼ˥˼ٶۣҹ£Ҫɽ®ӣж
֮ǰȡһЩؼ֣ΪƺҲǴһֱϵͬţʲáȵȡ
һմɵӣƽ̵ĸϢͷųȥˡ
ƺǡţҲûƴǡ
Էˣ
ǾȥɣƽҲûʲôõġ
˻ô͸ˡ
⼸죬ϵѧˣϧǶûаؼϵϰߣɵ̳̫ԶƺҲΪרһ⡣
Ȼɹ񹦣ѵ֮ûнӴĻ
ֻǣ⼸æţĽŲȫɵ¹ӢˣȻûʲô˹עˡ
ûôΧ׷ţͻȻе㲻ϰˡ
£ڹ֮й䡣
վڹ㳡Ե˫ʮָ棬⣬ٹͷε˸չĶ뻹ǲʵ
৵һϾ͵һ֣һ鷳ˣҳô󣬻ûô˹
˫֣ŤͷߵѲ߮ȥİȻų⣬Ŀ¹Ӣϣѹɤ˵һ½Ҵĺˡ
һȻЦȫûһʦͽ֡
ȻҲһȻŮװ䲻Լ·󣬵ֲϣһƬ֮顣
Ͽһۣߵѵĵطһʦͽ𣿶ϹָɵЩɣ˷ֶ棬Ϊֶģڲˡ
Ů¶һ΢е㸴ӵı飬Ẉ̂Щʦʦ塢ʦʦˣڶϹǰ飬̵ʱԴȲء
ΪĻҪȻĬһ¡
ƺΪ뵽ˡ
ϺȤĶʵʶӣλ
һԴǸͷЩæµĵʿ˵ȫɲ˵
Ϸֻûһ
˵Ҳǡ
΢գһۣҲֻвǡ
ߵţЩ۵ķΧ
¹Ӣȴһֱû⣬Ŀһֱǰƽ̨㳡ϣʯס
ȫɵĵʿǣæ޲ǰһƽ̨㳡
ҶģȺɽ֮䣬ÿ˿Լ˻ʯͷطƽˣȻһʯ壬ǱȽϷġ
ǣǾŰپʮŲһͿʯףûô׺Ūȥˡ
Ȼûǿ󣬵Ϊȫˣ֮Ľδ䣬ܻܲһƬõɽ·͡
ʮߴߣڶȫˣƲ̫صһ˶æҲֻ⼸޸˲ٲ㡣
¹Ӣһ죬ûüϷƺ붡һս
ʱֻǿսżң뵱ʱȺƴḶ֮́䣬ͱˣ׵ĴݻٴҲɵú΢
ԭﵱԶûʹȫ
¹Ӣૡ
һڣҲŰ˳ߣԼµʲô¶ͬ顣
ѹϵ¹Ӣ书
书ѧ𣿡
һˬˬ
ڶȫͣ
ֻ֮Уƺ봾Ⱥ
ƺߵ¹ӢǰԶĵطЦ˵һ䡣
¹ӢУǵĴˣϸҲᡣ
˫ü㳤ڷ䣬ֱȼķɫ͸һЩ̫Ĳ԰ףܳܳʱ䶼ֱ䡣
ǣڵ
ǲӡ
һһλľлͥһɽʱյӡ
Ķǰһ˵
ѧĻҽ㰡
¹ӢûӦѾವһ£һϥ䡣
¹Ӣ밢ϣݼʦ
ƺĿڰϣüëһתϵ죬׼˳ռͽܡ
ϵѾȬץѩ׵ĺ룬Цݡ
ʵҪ뷽ƺΪȫƽ룬ϵȷʵǻЩġ
֣ôԼȨλȥ
ڴϵĿУѷƺȫٶʵ̫ˡ
Ҫ֪֮УѾȫ˵ǳⷽΨһĶ
ȫʵһŴĶﶼסϵҪǼλϣĻа⣬ǹ˼꣬ͷ׷óõˡ
ʱǲ֪ðĵŸ֣ʾȫ̹Ҹ
칫
Ҹôֻгƽλãǰȫ̰һˡ
ĴϵԼԷƺʵϵʿʲôɵͿеؿԼ׳ҪԼƽ̣²ĵʱ򣬻ϰٱ
ʱƺĻȴûӦĿǼСʵռ
ȻĬĬ˺һ㣬һѡ
ԵĻͷһȦֿϴ˵Ǻа
кβɣ
ƺΪȻһ䣬ʣȻصƽ̨֮䣬Բڣȫ棬Ϊȫ档
ɮֻҪһģԿ
ֱ񣬰ͷȥ
ݼʦ
һЦǺǵĿţ˿Ҳһ
Բڣȫ棬Ϊȫ档
߶飬̾ѣóˡ
ƺǶ⼸Ļûʲô룬Ͼˣɮǵ
ǣȫ˿¹Ӣʱ͸¶Ľ
һ˼⣬ƺ׳ɻ٣һȻα͡Ҫѧһɡ
£ȫͽܹ
ĳҡ֮󣬱ЩɣȴѾ˶
һʱ䣬ɽɽ£˰ȫͽս䵶ʯ㣬
328 Ⱥ֮䣬ƶ
ççȺ壬Ϊ£Զвľз
֮ĵ·ϣ
¬ͷڳϣոϹھֵ
˫ƻδȬ߲㣬ǰԳ˹˵ģһ֣ȥ磬Ѿǰͷȥ̽
Ƭ֮󣬰Գ֮䣬ص¬ͷߡ
Щ˻б£ʱһͱˣַϣò֡
϶ĪӴЩϷļƣȴΪղǱߵɽϵľˣ֮ǰ͸ɽ
ʱǶΪ¿կıһ·׷Ѱֻ㣬п
һȫ̵Ϣȥ֮⼸ʱ棬ץԼҰɵ͹ġ
Ȳ̸ļֵһ˰Ӽ;ڣкķѵѾ١
ֻǣҪΪⷬʲƣҲһɱ˶ľǰʧ
Щ֮еģ˷ҪЯһ
֮¡
Գ˿ԼҳϵǼֻУôҲӵģֻЩ᲻ȫ˾ûг⣿
Ҳû취顣
ֹתǰ¬ͷ֮΢ʹһ˫Ƚţ޵֮ǰŪ֮£Ųھٽ
ִֽ֮䣬ǾΪҲֻܴճôˡ
˵գֿοԼƵģ˵λˣǵλҲΪضƽϡ
϶ǣ
˵Գһ񣬡λĻҵݣܵõİصȫȥ񣿡
¬ͷͷͬ
ȻһЩǷŵν֮Уֻ
ȫ̵Ľδ䣬ʱ䶨˽գȻǺڰ֮һܵõȻء
ƣƣ
ԳڳãһͣȻСһ棬ϲ֮飺Ȼ֪ոǿû뵽ϹҲĶ֡
ɾ𣬸طֶʧ̣ɢԩԩг𱨳𣬴νϵķؽΪ֮һ壡
⼸仰СЩҲвδΪԳʧ̬ò졣
ԴӶﴴɣҽһƬצ̰ɰ˷ƣǵȴоԶ̱̲֮󣬴֮Уɶɫ䡣
ֱ𣬸ʹĻ̻̣ա
ƬƱһɨգʧ֮󣬶ٶ˿ġ
Գˣõġ
Щԭгģ޴Ц֮󣬶Ѿֱɱ̳ȥˡ
նɵӰ죬ʮڣδܳƽϢ
ĳọ̈̄ɽǰͣ£ˣЩ
¬ͷһ˫ƵľͷȣԳһ̨ͬס
Ȼ˫Ȳߣǽо֣һζǧϵ¬ͷˣҪù֧Լأ׾١
Ҫ̬Ļùȴ˫ȣֵɽʯһʮݣҲֻǵ¡
߹ʼٲʯ֮ǰһƬʯ·ԲЩ졣
Աɽˣֹôֻٽף㵱һսȫˣ⼸ʱ䣬Ҳ޺߰ٽ˰ɣ
һɺͼĵԱ߲˵⣬ȴǰȫ˵⿴ǳˡ
ֹתͷȥɫһݣ΢˿һЩ
ԳҲȥԭ
յңʮ£΢ԲһȴһĶƺţһװ׹ǽýƫ֮Ҫ
ѵõǣ˼ܣܹڷӦϿһȿδ֪⣬ųƿһɽ֪ɽ
ȿڵ˲Ҳ˲˼ͷʵ֣и߼ҵ㲦һ
ʵϲ˽ϸ⣬Щ͹Լǻ۵ĵطҪȽõĳޣˬʱҲƴǡ
֪̾ҰɵЩʵģԼ̳ͥ޵ĹɣʵҲΪˣһ֪ǵۺ񣬲С
һ˵ɽڸߣƩ統ʱ򣬼®ãҲ޲ɡ
ɽԼɼЩпȫڵƣȻⳤ֮ʯ䣬ѵ˸Ҳ𣿡
ʻ˻Ȼԭˣȫ˶ɽ֮·飬Ͳˡ
ǲģֱǿΪ֮
ҡҡͷһָǰ˵ϸٵɽ
ѰȥԽ˵
һĹֱ֣߱䣬ɽһ·쵽ǰı·ȫǴ֮ġ
ĺۼ˵ʯױ٣ǵմս֮Уһݳɴ˵ȹ⾰
ʵǳսڳˣһЩϢһЩˣʱڼ֮ɽͷԹۡ
һŰٶ༶ʮʯףԶʱ򲻾ʲôʱ䣬ܸܵԶ
ϸƻۼ֮䣬㲻һд
ˡԳ˵ĳҪ֪ϹֵʵȥεȾ˵ĳ̶ȡ
ӿڵҲҪڼλ֮ǰȴһеġ֮ɵõľη˼ѽ
壡
գɽ¼ұЩˣȷϵ
ǵֵֻҪߵɽ֪ܺ͸һ˼
˿ޣΪԵá
Ŀɨ֮䣬ֻЩվɽӭ͵ȫˣͶ
ʵϣЩԲ
⼸Ҷɽϣ˽ҪĹϣʱ˾һʣͶˡ
粻ǽһ䣬ֻʱ򣬾֮͵ĳ߶ûб롣άʯʲôģ׵Ժˡ
λһ
Щʿ˸֮ٿǸʱ֮һм
а룺᲻ˣҲһ⡭
һ⣬˼ɽԵȫ˵ָ֮£ǹ㳡֮ϣԶλ
գůڡ
յ֮ʱ
ȫ¥֮Уӣһ졣
ƺ봾ϵ̤
̨ڣڶ཭ͬǰ顣
ԳƺĿߣ˵ͷæ¬ͷһѣ˹⡣
֮Сʱȫƽ̴λĸʽ
ֱƺȫһݣ˶Ϊⳡʽڵβ
ϣ̨֮
ƺոյȫƽ̵λãȻλ״ӣѸ¡
ӵпɹ֮
¹Ӣ֮ǰ׷ɱĿ꣬ϻһ߹йصı
ȫƽ̵ĵӣ˵ѾȫУ鷳
ͽаȫ棬Ҳһ׮̸
ĴУȫ棬պ书ɣǾʹ˽ִȫ棬ȫ֮£ɽһ
ԳΪ˵̸ˡ
Χ˵Щµʱ򣬰ԳȻһȣ¬ͷ˵ԭȫ̻Ůͽ
¬ͷǰû˵ӣŮڣԺ󣬴ԼǻſⷽĹˡ
ǻȥ֮󣬾ͰЦȫɡ
Գһ¬ͷĶ
ŮЦӱˣʫ飬ȣһѰŮԶܼǼ뵨ɫ
ʱ򣬾͵ֻϧʱϵûֻΪʦѣĻԹü֮в֮ɫ
¬ͷ뵽ˣƽʱǹȻЦѧЩԱҲãֻѾꡭ
ȫ汾ڣ㲻ʲôë
ԳΪ⣬ֻҪûвŮӵĹأЦֲۣϵȱˡ
¬ͷΪȻͷ
ֻͷʱ۽һܾĿ⣬ղŶԼߡ
ͷȥʱ񻹶һЩûüջصˡ
ڳһĿ
ߵĶԻ类
ңкаͽݵ£ǸԼѵûпԿ۵ĺ
ȥһ˰ȫ棬һѧɣԼҰȻ֮һǣգ
˼ת䣬һʽᣬȫ˿ʼ뿪㳡ָɽϯһ
˶ѾҪ뿪㳡ϣֻʣһεʱ
ԶɽͷϣͻȻƮһơ
ʱƵɽҰ̣տٿֳ֮һƲʣ˲Ծפ㣬ȥ
ǶƲʣԭ˵Լǧɣһ֮£Ⱥ̴֮
ʲôƲʣֳֻɡƮòŮӡ
еĴɡƮзУԼƣ
зʱһһɢ֮䣬ܽŸɡϵ任ˣ佻֮Уʹ˵ĶУάԭĸ߶ȡ
ֶΣˣȻˣһٷԽǧɳյΪ
ǣ˰ʹߣɽͯƣ
ƲԶɽһͬЮ㳡֮ϡ
ڶα΢΢棬˷ſ
ɡ䣬ʮɡɢϥ¡
ȹƮ֮䣬¶һɡʹŮ̧ŵģľƴ
ƴ棬ʬ⣬ţʦ̽նԣһɡ
ƴ֮ϣһˣ˪ףȻûаƷ
ΨüĴ÷䡣
޵ɫϣҲֻװ䡣
ӣһƽ֮λͽϲɺء
Գƣѹ཭˲֪ɽͯѣȻһòһڣʹŲεɷԡ
ü֮䣬ÿһϸ΢̬һ̱Ҫֻǳɱ֮еɫ
ƺϵ䣬ǰһѶԷɱ̬ȫ洺磬֮صЦչԶȫ£ʧԶӭ
ϯδʼĻ̫ɡ
һ̯ͦΣ壬Ķ
ֻŽĿϣʦţʦˣܹ£ֵص顣
֪ĶҲʦŵġ
ƺջֻƣ΢Цŵͷ˵˵ﱾɽɵӣɽӵ״ֻǺ͵ϮʦѾѳɽɡ
ӣһƥ򣬲ĿҲǸϧͽ
ҧ֣˵ɽӣѵøɽһ𣿡
ЩǰףصĽˣЩԣ˱Ϊ֮͡
ԭƣȻһֱΪչˣȴǾѾɽӵĴʦ㣬ԺɽͯѣɽԾӡ
Ҳ֪һ㣬еյһţнһС
ƺûпڣȺ֮Ѿԡ
ǰЩĴΪ֪ȷѪ꣬ʿ޹ռʧ
һɤԽ˵Խʾס
ЩԲĽʿֻͷȻԼѪڵĸоʱ֪һֹھȺ׵񹦣Ч
ȻԾΪĳô棬ʱȴΪ˳ˣ
һ䷴£ѰȥȴһýòȺʮĿ꣬վߵӣ졣
չѡǸ
֮ǰŵʱ򣬺ᵽɵĶӡ
ӵܣѹˡ
ԳƵĻҲƽ˿̹⳰Ѫģ֮ѹֳţҲĳЩţ
˵仰֮һʡҪɱӺ׼
˭ƣЩ˵ۡ
Ȼƽ֮ԣνƵģΪŭѶ
֮ǰƺһ̧֣ʾ԰ܱ߽֮꣬ʱ֡
δŭҪ֮ǰ̨Ͼиʽʱ򣬻ԵɢһЩµĴһչЩˣʵλɽͯѣҪָʲô˵
ֻһ
ָһԶ֮ϯϵһֻձͻȻ֮һָ֮䡣
ü֡
룡
329 軨׷
ֺɷ鱭һ͡
ۣ
Ŀ֮£ָһССĿձͻȻһ⡣
пһ⵱ȻΪҾȼղĻ棬Ҳ𣬰Ʊʽ
ɫ̣͸Ʊ
ⶼĻ⣬ͺһմɾƾߣͻȻ˿ȼյĶΪȼϣżɫ
㳡˶ǽһĸ֣ȻҲһݸ
ΪǿֻǴڲĻ棬ŸӲ⡣
ǴĶһСʧִ䣬пܵ飬ǣҲˮֵĶ
һմߣǽˮаǧ꣬һ֮ƿʮҹݻ١
޷ȼ塣
ڱüͷţôģ
ڼҵʱ򣬸׽գ̫Ե㲦˵һλ
ԺҪԼսʱվ书ߵˡ书ߵˣҲΪΣһܽȴѵֵһ㿴塢Ӳˣһ֣ȴ㿴Ҳ
һ֣ǣڶ֣ڣѨһǬҲΪһ
֡㾡ѶϢý֪˭
̫ʱ˵ⷬʱ򣬼еЦ˼Ҳ֣ء
ֻڱԴ뿪첨ˮ¥ĵ֮УڶҲټ
ʵ벻ͨνܿȴʲô״ֱա
չߣĿתĿųе״˵ʯҲȼնʯǡ
ɽͯһеĲȻ߳࣬ѶвԸر𣬵ͬǳ׶ĵˡ
ƸղŵݳվƱʱָ׵ھƱԵѾһƱ˱ȾƵۻҪϸĶķĩ
ĹĲٿŲɼķĩάžƱεͬʱڲϵĸתĦ
ˣȻл
λԸʹȻ˵һĿȻɽϣܿһֻվƱб仯ģڣҲֻˡ
֮˵Ǽлľлʯл֮ɡ
ָһɣֻƱͱֱƺɹȥ
˵㵱գҲԻɱ˶Ҿһʯл𡣡
һȥ˲ĪһĻˡ
ֻڷɹʮ׾룬ƺĹУȻڵȱѸٱ
ԭССһֻӣ֦С¡
ڵĴСѾǽͳʱõĺ룬߶ȸǽӽһߡ
ӾƱڲȼĻ棬Ҳ֮ͷŴ
ҫ֮£չҲɫȻ
֪ΪƱ뿪Ƶָ֮ڲòľٿأɾƱЩĩ½
ӣڷŴĹУѾ뼫ȶ״̬вֻ¾ͻγһϰٽҩıը
ʱѾչѣ˭ܴӾƱڲųһδ⣬ǶôΣյĶ
Ȼƺˣǰķƺ΢΢ףſһ
֮ڱǱֻ¿Ƿƺһչµİ糾Ҳûʲôע
ΨǸɹĻƱͻȻһбϸϸĻ磬ͬڰյһСţƺС
ʢĻ⣬գ֮䰵ȥ
ϸϸĻ죬ӾƱ֮УһСڰɫĹâһͬƺ¡
˫ָ󣬿ڳһϣϸ΢ʵĶ漴Цչһζ㲻
ƷǻζƷҲһζ
δ䣬ͣڰգʧȥлĻҰױӣɢɻҽƮɢС
Ŀ÷ƺ赭дĻ˶ԷɱһȺ֮У˲ѳ̽кá
ɫ΢죺ȻܽһȻԭЩ˵Ľ޸ĶࡣҲڽ˿ɽɡ
֮Уһ΢ͣ׷ζ
Ҳգ±ʹ˽ҹ
Ŷƺ̿ʧЦ㾹Ȼţֱ׳ʵڽҿ۽硣
治
֣㾴һҾͽ軨׷𣬻һݺ񡣡
ƺתͷչѣ˵չ⸮֮ҲΪĽȴҪӿ⸮֪չܷӦʣ
Ѵнڵ̬֮Узζ
չѲƳüµɫ̩Ȼıȭ˵֪Ҫʲô
ƺߴȥɨǼɡŮ˵չˣʮʮͽڣɽͯΪϡ
ǵһеʧɽͯϲŭΪ׼ͷ޶ȣûһƵĹأá
ȫɵƽ̣һִԼ΢һȻ̬չδ
˵ִϣŴɷΪƾȰʵۣҾ򿪷⸮һݹأ͸չɡ
˻һչ˲Ȼɫ䣬ɡת֮䣬΢һѴɡ֮Ť
ǽϺһָͬƺȵ󵨣
Ǻ
ɽϣ֮һƬȫһνʣչЩ֮ǰչ𿪵֮ϡ
̽ӰΧչˣʹ⣬ڸ֮䣬
ţԵķΧ棬֫һƮȻƴǰ˫ᴥ棬ʯ˵Ҫҹأ
ǣ
ɴۣ棬ЦĻ֦ҲȻɫһ䣬ãҿ㵽ʲô£ѹϡ
»һСأ¶ѩֲ絶ѽУȴǰӰһΡ
һõӰǴӿѳһһ˸Ѿǰ
㿴ˡ
֮УһֻȴӰƵƶﻯʵ޷ĴڸУ˵ľǵ۾ֻȥľ
һɲǣǲԼͬشֻȥĶ̬뵽Ⱥɽ֮䣬ƺľ
Ҳӳ⼫ѹȸеһ֮󣬽ëɫѹƺҪ׵ĳ̶ȷչĵü֮÷ӽΡ
ΪԼȳеǸ
û뵽Ǹһ̵ֱ˵ɢūǰƵķƺһ죬ʱռø׼
ִ֮䣬ʶѡá
еĹߣܱ߳һȦ䣬ţƾʧ
ɽɵ˲Ųƴ󷨣һֿ˳ſռɶԾ󣬽ƿռ䴫͵Ĺ
ֹĴͷΧޣҼֱʹõĻֻĴͣս֮Уܡ
һƴգƺƵĹ켣ͷֻʣһƴ
˶Ԥƴըѿˡ
ǾڷƺŴϵʱѾΪᡣ
ƴֺ𣬵һɲǵĸУϯɽ
˰ٶչŮȫһɢĸն𣬽شʧȥƽ⡣
ʱ򣬷ƺƴϵһڶƺƳ
䣡
һ֮£ޱ𺳵ĳ棬ԹС
һƺգƵ˰ˣ
ٰѻɫֽɡ˰ٶ˵ʱַɳƷƶɵúԶ
һƬɽƮƣɢһƻƮ䵽Щľ֮ȥˡ
ٸ˵صǵصʱѾһ͸ط֮䣬ѹñչȥ
ǿ֮Ҳ׷׻ԡ
ȻԷƺĹһƷȥ֮ϵϢҲһ˲Ļ䡣
͵ƣȫĶϣһ̧ͷͿԼ˰ٶһӡ
㣡
Ƽŭӣϰɫʴӳȹ°ڵͷ䣬תۣһƻƲоƿƵļХϮƺ
̫䣬һλңˣĺɽ翷У̳ĩһλаɸƮ
š챦ľŲķһףԡ
ֻƮļ书ڰ˲֮Ҫһ̽ھŲľ磬Ҫкڶ޹ӶᾫѪ
ңӱߣôȥаֶΡ
ͨŲķ֮󣬷书ǰ˲磬컯ƫУƳأֻ̫ڵھŲʱͻа
תһ룬֪λƮޣƫ
ϧңûмԭģ֪Ǻεȷòͣ㻨ʮ๦ǰ˲ķھŲֿ
ѧѵھŲķȫ˸֮ܳׯ䣬а죬Ϊɽר޵ġڤ񹦡
ǰ˲ķҲȡҵ伮壬޸ĺԳһ壬ɫԲڣɾˡ˻ΨҶ𹦡
Ű˻֮Ѿӽɾ硣
ֻҪ칷ʳµʱʱ䣬һһ֮Уܴаơ
һնɱʱɽϿյ춼вһƵĹ켣
ƺѸת֮ʺɫȾоŸյĻתҪƵһơ
˫ʵǰһ̣ƿХ޳絶ָƣȻһ
ǻƿյһƣȻǸˮյĸվǴһּ֮ȴ֮ͨ͸
ָһʹֱۣҲļӶ仯̬ͬ衣
ն֮תۣԭҪȥʰȡѩ仨һλŮͻأ⣬Ҫ֣ȥ۶֦ͷõһ÷
˻ϣɽ÷
ųƿƾ·ʽɽ÷֣һնһ֮䣬䣬缹һֻƣְʮֱ仯ѿ
ÿһѿһ֣ڳ׳ɳʱ򣬻ǧ򴦵ķֲ֦Ҷ
µǣĵһλӶЩ仯Ĺв˥ȥǣϡ
ֹĴ䣬ս֮ʱ˳Ӧֱ仯仯ɽ÷УᵮԼҲδܹóĶԡ
˵Ƶͬǧٿ֣ǧһ
ƺһЦָ֮ƻı仯һƬ񷣬佻棬岼
ȭצָĻ裬δ֪һ㣬÷Ĺϡ
ʹǰɫʵĽϣҲԽԽڸǲסŵĹԡ
ڱУһʼֵзĿԾɽҰżա
޴ƣһ֮󣬾Ͳ֪ôģ֮С
˵Ӱ˵ˣޱȵĵ㣬Ʈ˰ٶλԵŮϣȴǸûЩһûЩɰ˺
ɽ÷֣ųƾѧ
ƺʽȴʼҪһ仯
һߣͽĥ׷Ŀܣѱñ۵һ÷֮ϡ
ƵĶԲĳٻ
Ӱ׷ӹĹ켣Уȴò
ԣʽ֮£Ȼɽ÷ֵƽ⼫ޣҵĽࡣ
һʱȴѾȫ˷ƺ졣
ʱڹת·ߣûа취ƫɽ÷ֵ·ˡ
潣ɽƣ˲Ųƴ󷨣¸ûʩչĻᡣ
书ҲˣɣԭͲģֵ״Ӻζ
ƺһʾ֮С
Ʈ趯Ӱͣһյء
Ƶ˳̽ȥ
Ƕ䱻÷ٿȻ¡
ȼվ䡣
ƺһУƼͷ
з޵ɫ죬һĸ߰
ͷϴһӿųľ֮УһѨλӲѹù
Ϊ͹ˣҵز˵Ĺء
ԺеĺûţʧܵĴֻһѪЦüһ̧һɫ⣬ƴԼĿڡ
ƺĿⴹ£ַֻʳָĹؽһĶͷ
ĪţĪɱ
ƣ
ָɢȥʵĺ۾ɵ
֮ĹɢͬһѰɫ
ƺվɫԱߣһɫۣҲӡ˱ɫʣǳ仯ݡ
ɽһƬȻ
꣬ȫĺ֮С
̧ͷչѣݹأ֪ܷã
չɫӦ޲ɡ
ʦȻҲӮˡ
ϵܹܵ
ƺȴɽ¡
չȻˣһλˣҲкһˡ

ɽϷ䡣
ɽ£ּ䡣
һһҪܻϡ
ȻѾ֪Ǳȫ̵ĵ֮Уȳ˵ԪͰҡ
ƹȻӶȰ˴ߣٻɽȥ
صİŵһ룬ͻȻɽϴһϡ
̽Ȼͣô룬ʵʧ񣡣
ѹ
Ӹ߷֮ϸƬмʮôȻѹȥ
·ֺ֮Уһӡ
Ҷ裬֦
Ӱɢչ£ֳͷȥľݡ
330 
Ӱɽĸ߶ѹһ
ʮ׷Բ
Ӱҡ֮ʣĵһٶǰϵ˵ʹǱһס
ڰ׳ȥʱҲ˳Ӷϸһ
Һ͵Ԫƺ֮ңΪš
ɽ֮󣬴ȴǸʴȵģļôŽǸһ
һǳĵۣ˫һϣһ£һĨͱšһ˵ǲ֮Ķ
ͷ죬ŵһӣһѳ˳Ĳڷ˦βһն
һ˶ĵն𣬼ֱеһӡײɢ
ײγɵĻУƺᴩ˷ҵķţһ̤ء
֮ĵʱѣƷ֣жϣһ쵶ӷƺ̤ĵطѵضȥ
һôɲɵǰһ룬еҶͬʱȼ
ƧղЩһ񣬲ҾôͶɽͣ
һֻŲһ˫񽫺ᵶЦֲָͷһĨ
ʱһӡ֣ü쵽ߡ
ɫӡһĨ̽ӰͻȻ뵽һλ屡졢ʷ󽫡
һݹƳµǧ
أˮ߾ĵĹⱾĲƥ֮ȷ
ѵضĳ쵶뷽ߣɢһըɢĻǡ
ǣ
ǿŲһȼյĴƳ룬߷ֵ
̽һݾ˫ĴﻹҪ׼ģ
ֻҪɽʲô鱦ǧ˲ΣȣǼֵһᡣ
һƺ棬һߵ˽ǰһѲϵ޶ã̽־ͷ¡
һֵĶ˵̫죬ȴʵͻһƻԤƣ֦ڣƽؾ׵ĸо
ֻƺؿͷѾʲôѹסնĵһʱ䲻֪ôնȥֻĴ޿ѡ̧мܡ
ע˷ĲϣмһҲûֺ
ڷƺһ֮£ȻıĶϿϻΪҽɢɡ
һϣ񽫵ɢңͷϵһɫӡӣ̵ȥ
˫ʮָʣĲȫ飬ǧƬ֮䣬ӿȵĳӿ
ΪƺּһȣΪ֮һ
ĸо
֮ˮУ˫ֺȻչϰٵӰͬǧֹƻãÿһӰƣ֦һѸз
ݹǧ֦أ
ʢ飬ӹµ֮ҳܣ
ĲӰӭƺֻÿһѨλ֣֫ƤϣǴÿһ缡֮䣬дյưѹ
ƺֻ˫мһġ
ֻײһֳɫ𵴲˲Ϣ֮ͰеĲӰ飬Щ鲼ǻΪ촷ۡ
Ӱ龡ʱ򣬷Ѿһֱ𵴲ٶȣˣ˵˷ߡ
֮˾롣
ͣ
䣬Ӽλÿʼһֵַıѣ˫΢΢һ֮ЩŵƬȫƮ˵ϡ
˫ץһ£޵˺ص֡
ƺؾҲ
ƺɽͯѽֵʱʵ֮䣬Ѿռסơ
֣⼸ȻҲˣȴߵλӡ
ƺʮ׵ĳ׾ۺӣѾһжϡ
Ƹ֣̽ڻƾУпܸһƣǵ˰п⣬ƾпһҲѡ
жֻڼν֮䣬óһʱĸо
ΪʵĻһзչܻƺжȫһ¡
۵ĸߵͣδܱƸ߳٣ĳɳƫȷʵвͬ
ƴٵʱ͵õʦ̵һʼľǡ˻ΨҶ𹦡ľɽ÷֣
ô˶ֵʱ򣬶ʦŹĸ֮ѹƶ֣֮⣬ûа㴴£ʦŹ⣬Ҳǰķ顣
ˣһӹϾʦ൱˷ֱ߳һߵĶ֣˵ǴһȫĲ棬ɾ
޷ʤ֪֪׵ӣɽϱƺ֮ܣԭ
̵ʱֻһССķ̳ӣҲֻǽйΪ
򹦷򣬾̿꣬ҲпܱһڹѪ˹
е˵ԣˣȴҲԼԺʵĲԼܵʧķĵӣȻҲʲô³
Ź򣬻ͬôֵɰơܻӭ
Ƿ书֮󣬾һһ䡣
һӡʵʱмԱݣ˲ϲĺӣĹУͱ֣գıϡ
һ걻û˵ıʶÿһֵĵԶһȻͬĹʡ
书ˣ໥ɾ͡
˾ǹ˫ȫֵء
¼ͷʿ䣬ð
ߵ书ｭľѧԼҲķʹλá
Ȼֱһ̽أΪĺѡˣ䡣
м䣬ֹս
ֹҪսڵľսҪԼս
޸ĵԼǰĶϰһ¶ϰ߶¡
ճ̽
书ʮǧҹʤʤһǿǿķ
һԽԽʧأʧ㣬䵭ѩܣķңһԽԽͨ͸ԽսԽʢ֮ĳɰܣֺ
⼸еʱɽϵЩˣҲһѾʩչɹ߸Ϲ
ɽϿһۣûѾµ̾һɽͯѾȻܵô죬˲ǳţ̫߹ǣֶ̫ˣ
ƺⰡɽ֮һᰲסһԼ֤һ¡
ֹҡͷ˵ˣҪѴνܹвȫһ򾡣֮磬Ҳá
ǿܲǿ
̽է䣬ĺĳӣ
һͦš衢ǰ˵Ķ¡һ֮кзʢ֡
׷ŷһˡһơׯϵĽգŷƺײȥ
ȷɱţ
ڲĵһЩ𾭹档
˵Ĳ··һ죬ҹ֮ͷ
д˵ĲŴУޣֵܣãԹ¡
ٴֻת֮УȷӲɱĵ׳Ƴ
һгֵʱ򣬾Ժ֮й±֯ɵķҺһ
һƣڷЩԹߵҰ֮УѾʵʵӵзӵĴɱԡ
ƺӲһƣȻҲһΣشƬѡ
úá
ƺȣۻӳ絶һƺȥҪܽʮƣɽֺη
һףȴǿӲ粽ãһԲ˫ƽƺƴ
֫仯ʽ⣬ʵÿһƵĶе׾ÿһ֮жֱָҪ
Ѫֱۣ֮ƴײȴɽѵĶ
һˣܹƷɣƬƣ˷ɢýһЩľԶİôҲ׷ۡ
գ֮䣬ʮζԺ䡣
ɽϣЩ˱Ҫսյɽµλãսģ˵ٶף͸оϣײеȶ
𺧣ҪٴϰӵĹ⾰ƬӶҪΪҽɡ
ʱֻɽһ·ӵɽȥճ֮ơ
ǻ򾪻ǣһըѵ춯ȻӵƣѾ쵽ǽ£ʹ˷׷á
սԽһȦľ㵹ȥ֮ʱ򲻷Ⱥһÿôڣܻͬ棬Ϊ֦Ҷɳʪճ̹
ǵʮһơ
ʱķѾƤƺ죬˫֮±ɹ켸ҹĺѵĺۼƮɵЩģҲĲӡ
ƺûи㴭ϢĻᣬʮƵع
ٶӭϣƵ;ͷϵķͻȻһ䡣
ɫȫֻʣһƬ׵Ĺ
֪Ϊʲô֮価ǰ׹⣬ȴޱȡ
޵ȡδ𡣡
һ̣ת̴Ƴʱڴԭ߾ѧ䡷
֮л޷죬ֱͺǹ䣬쾭ת䡣
Źר֮ԭɵشһй޷湦
ܴﵽɵľ磬ɴʽ
֮УҲΪһ֣ǽ¶ⰵ࣬򣬰ݵλ飬Լʽ
Ǹǰ֮ۻ࣬ǹˣΣѣ޵λһ顣
ԼƵ޵ʱ򣬲ʹһʽѹ׵ľУȻЧ
ƺһƻзƣֻԼڹһˣڹһƬûеޡ
̨ɽģľйͬţ뺣һվգԿա
ֻǽƬڵĵ棬Լĺ⡣
һֻѵѹ˷ƺȥ޵ƷѹײԼؿڡ
ƺһǺȣͷ­һ͡
еһʢ̲סѿڶˣ
Ŷ
۵̧ͷʱ𷢽üۻ£һӴɶƶתĺڰ׶˲ţƬľ
̫Ӱ׹ڰɢңֳһƬƬӰӣع鵽ľ֮¡
߳һȫٷˣȴԷһֻŻתײ貵̫еĹâ
ľ֮ףƣ
䣬һƣּԷƣһĵǰˡ
ȴӲͣס
һƣɣû뵽һƻͣס΢΢һ㶣漴ߡ
һץס˵ʲôķܣ˿񱼶ȥֻһƵ
ˣһգ˴κһˡ
һֻöƣջء
ƺվԭأ΢΢Ķһ£˿еѪԼ˫֣ʮƣڳһ֣ȻŹȥˡ
Ժͷϻëøһġ
ϵպµһ仰ֻԼѾȵ˾ռˣֻ˵ˣ
ƺ˫ƣ˫֮ڰ׶紵ȥܱȼյľȴɽĿܣ룬˵˰ɡ
һ𣬹˽ҹͲˡ
ɽҰ䡣
ŷܵһ·ӵʮ֮⣬Ȼ㣬һ֮ĺ
331 ɽ
˹ŷȥͷѪӣѪĶˣ̻ټ
ڷ˵۵ı仯ʹôҪ飬ΨԺھұ仯һ΢Щѳֲס
Ժ֮Уһλ̤ڰأòһģһӶͷʼӿһҽһѷ졣
һգͷ­֮š
̧ͷ죬߿еͷڱѬһƬ˫֮УһҵѣΡ
ܼæǰסҡҡ׹ķ
Ƹոļ米һӴִֻһ͸ҪѪͷȥһ
δ䣬֮䣬һɽζ
ͷϵİ׽ɢ䣬һͷľ߹ĺڷۿɼٶȷơ
æŷѹ񱼶ȥ
һͬжʮ̹ǸɣδҲæŰҺ͵Ԫ׷ȥ
ǽ֮󣬵һµľݵ㣬طһ̼ҵլԺŴãܿһƬȺһ
Ȼ񣬴ӷһԾ֮С
ԭլԺеֲԣæӿϣֵܻס
ڳ߾򣬵аʱŴһƣ
ԪͰңҲ˼أѸȥչҪϧҩܲܰǱסһ
˴һ¾㹻ˡ
˹ɢȥ
עź֮УΪѾҪϰ
ֹãҶһƬƬƣˮĽ겻ʼƤˣû˼
вǰ
Ǵǰķ˵ڳ´ôһʱٲ¡̶УҹҲû˻ᵣġ
ղ˳Ǹӣܷʱһ˲ͻȥ
ʱﻹûжȴ˲òˡ
ôˣ

ӿݰܵĺҶվƵͷʪĽͷ­ϣڶ˫ü֮䣬ҲһţʲڣǱ
ֻ鸡֮ǰ͸ȵľȴһ߿տǣԭֱĹҲȻ޴档
ȷűֱϵʱ򣬷̲סʵĹ
صұסɡ
ɡܲϲ
ķҲ˶һ׷Ϲû뵽ɹ
ھ˵ֻҪ٣粻䣬ƾЩѹڿ֮еϡҩġ䷽ҪָӦòѡ
ȴҡͷ˵ֻʱסɣ⹦ڳ˥ˣ˽ҹֻһɶ㡣
ô᣿æʵĪмѨƿ˾
ƶҪ֮ҾͿ
˵ţͻȻһȴС۾Σæְסֵ˿ڣȴѪ
һ̧üֹܵĿ˫ֽһż˵ϵƲҪҪǣʮƴʱ򣬻еĪɶҵ䡣
ƾʵ֮ʣɱĺ﹩𡣡
˵ʱ򣬷ע⵽Ѿӷ˺ü̾Ϣ
ӡУ޿κεİ̾ӷ̽λ֮󣬾ͼûгֹ
ʹǵ˾֮λʱѾŵķҲֻżص
滺ָ鸴ӵ̾ϢǽȻͬġ
ҺһҼ𣬿һܡƲһϣҵĹԶܸԭ
һۣרעȷԺ˿˿ż⣺һϣ϶ҩʯãҪͻƣ
˥˵ȻǿӶ֮󣬾ͱԼԼԼȻ߲ȥΨ
˼֮ڣǬΪϴϰѩڣڡ
˵ǬΨǬ
Ǭ̫Կط̳еһ񹦣Ե·С
̫ڻʵԹ屩֮Ե·λҽл֮£㽫񹦴ҡ
񣬵ʵѧʲУãҵ̫Ѿӵмߵ衣
ов²⣬ΪĹ˵̫ʵ۵ľ硣
̸ҽ޽飬̷չڵͷڴγ͢ǱߣҲ㲻ʲôĿꡣ
˥飬͢Ƿֻ֪̾Ҫдͷ
ΪƬ̣͵ķݣ˵˵ڱһ̫ʵڲУͰţ뿪ɽ·ϣܣв̫š
һ
Լıֶƻʵǡ
Ȳ˵ǲˣ˵ɽɡ
ڱ뿪ɽ֮ʧ٣ϢҪǴȫ棬λȫƽѵͲ
ֻ˵ԼŹҪִõΣ
̾һƻ򲻿ɣ㡭㲻Ҫⷽ滨˼ˡ
ڴǰҪúðѷѵһʱһ˵ͷᱻһůڡĸоѹû취ܼ죬Ҳա
˼һתִӷ⼸仰ҳЩš侲
ơͷôûô޴
һŸֳ̬ƽͲ٣˼·Ҳصϵ״̬
Ǭһа֮ҳϣɹ̫񷨣һ㡣
ҵɱˣΪ֮ԴĦ뻢ıƤֻһ⣬ͳ˿ܡ
Լַ·Ŀ⽥ſգ̧ͷĳĬȻ
ҲУҲСڻ֮ⲽѵû취ˣ
ƵʵһˣǾܹƵϵġ
˭ܻȻͷûеõش𣬱˳ŷȥ
ԽǽͷʣһƬƻ辰ɫ
ůƵĹ֮£ԼɼԶصɽ
ܳʱ⣬˵
ôܻǣ
һ㣬ü
ʱȻοܣҹ˥ˣ֮ǣܻΪһ㣬ҲɽλΪв
̸ĹǸɽңڲǷչ˱£ֻҪҷһЩƻؼʱӦò
Խ˵Խʹ˥ǣ֮УȴѾָ˼ŷĸȾ
սǸֵùעĵطȫƽ磬ضģɹ̫Ǳߣһ
Ҫģֻǵȡ
һַվĵһȣиĽ
ǰһΣûоܾ
һأ˼ʱҲûٳǸָͣϰߡ
ǰķԸԼκпܳΪĶ¶ߵˡ
յķܹ󣬳ȴȥǿţƾܳΪǰе̡
һΣļ仯ˣȻⷽ漱ĻȰκãҪõЩҩģҷԸȥȡ
·ʪȥ·ˡ

⡣
ȫ֮УƺԴϵ˵Ѿ㲻ʲôвˣˣǣϾûֻҪһǴڣͲѡȫԡ
٣ȵҸġɹ֮
ʱסɽƺϵĵʱҲѾĸ֣һ˽⣬ڷпѡȻء
ѡɹ̫ıһڣҲָܻȫʢʱĹ
ƺѾˣս飬εĽҲôﵽٷ֮٣뿪֮ǰпգȥ̳һˡ
Ȼ֪㣬ǰͷǼ仰Ҳǵͷ
˿̣ʱƻ衣
ЩˣѾ½ҪɽȥˣȺĹ
ɽз飬غܿͻͨЩ˵ĿڣΡ
е˽ͨ
ƽˣչ
˵Ϊľ顣
ƺ˵λ⣬ȥѹӢɡ
˳֮չѺڱ˽
һʼûἰľչ˵ƺ򿪷⸮ص飬ŵÿ⸮˹Эọ̈̄ԭչµЩ
žڱڣ轵ľ
ľȻھɽϣȴҵĶҪĻͽ˵ɡ
ƺ䣬ԭŵĵˣ¹Ӣˡ
ϡȻԭ͸¹ӢһʱҲһͬڴ֮⣬̽ͷ̽Եġ
ڱ֮ǰѾ¹ӢһЩ飬ҲԶԶļһ棬ʱǰһžŮϵʣЩŮԳΪƣѴ˼׽ĸо
Żֵ¹
¹Ӣƺʹ֮󣬲ڱѻ˵꣬͵ľԽǣҲҪȥ
ȥս
ڱЩ⣬Ȱ¹ԸľǣѾǿµ֮ģսΣ¹ȴûбҪȥաһƣڱضľͻ赹ԡ
¹Ӣֻƺٹְݵʦ¿կȻУףȴɹЩڱָʹȥһǣܸġ
Ҳá
ƺΪͣǰմЩķУҪսɱ֮Уܼ衣
һ٣òȻᣬΪʦȴǰֲȱһȥǰߣ˾УҪȫ˧򲻿ð
ס¹Ӣת˵λȥýľɡ
֮ǰչƺˣչĳȻδǰ߾һ·ͬУز¹Σ
һһҪ˵ƺչ߽֮УһΪִʥ˳ġ
չţƵƵͷƬ֮󣬲ٶȸǡ
߳ȥȡľϺҲȥ
ȻȴͣһԶһЩǰеˣҸղź񿴼ƫɽͯˡ
Ŷ
ƺȻͣһ£ЦǾȥһɡ
ƫȫ˰أеƲѾɢ˹ƺ˶ദҪѨܹſ۾κζĶˡ
߽ƫʱȻһ·ȴҪڵͣƺϴһ£Ҳ˽
֮󣬷ƺɿǹ䣬˳һ䣬⿪ϵļѨλ
һһָ̲ܶ罣ԼĿڡ
Ȼ棬׽Ͼ꾫ĴƾҲԸһһָȥѲ¡
ԼˣҲֵڶΣûκĻҿһ

ȻָѾĿҪȴйֻֻ֣İϡ
ƺָŵŴֵص˱ϵı˵䡣
ȫ˵ĽǰɣȻ˵ëϷƸһϺܿʤΣһܽʹ졣
ϵһԱ죬ֻԼĺ롣
λƽֻ̣סԷɱĶǰǶλ͹ˣ⼸䣬ʹҪһ
Ƴɽϵ̬ȣԽء
Ѿ⣬ͲΪļ仰˶ϡ
ŵأ֧ϰ׷棺㲻Ը޷õʲôҪĽⷽЩͷ
ƺֱԵҸȤ书
书ã͸˵ִţҪʲôȥɽһ˴ңʲôԽ㡣
ƺӣ
ʲôҪǲ׺
ЦҪҵ׺ĻҲҪ֡
书Ķ֣ȻػҪӲֻƵð˲⣬ػɽȥ𣿡
ȻȻڣĻСŮӵһЩš
עƣڶԷƹʱѸٱܿͷ˵ҴСѧľ壬ǶԸоֵƽ֮Щĵá
ƽˡȻƺҲо֮ƽֵ飬ȥһ𣿡
⣬ϦһĨҲƽû
䣬չѡڱ¹ӢʹŽľ·ˡ
賿֪ʱȫƽһŮҲ뿪ɽ
ʹˣ˯ٵĴڳ΢ʱĿɽһ裬ͤһƺµ书ؼԵõĺ˻С뵽
ףô˵ƽʱɽɻĻѽ
֮󣬿⸮ˣΪһִܽʥ˳Ѻؿ⸮һɽչϡ
ʱƺѾɽ
ɽΪ̵һΡ֣Ұ֮С
332 ħͷ׽ٲԽ
ǰǰǸ֡
֮⣬һصԷڸȻ̸
޴ɽ̣п˵ֵ£Ǹȣɽ֮лţҪܹ־ܵõɴͱѽ
缸ʱкöõýĺ߸ϣǿҲǶģȥ֮һͷĳˡ
Щ˳µĺܣð⸽һӡ
Է˵գȻļǮлԼĲ̵ˡ
Ȼһ
Ȼʲô书ܹóԷҲûʲô书ӣȴ˸ߵĲ̣ʮֳء
һ˫ЬĥĿƣ·Ҳвɫƣƽʱʳ֮ûմٻȣղŽ̸֮䣬ԷľȴҲܰ״
ƺǰһ䣺˶Զˣ㻹ڿʲô
Ȼعһ߻أһ˵ҳȥɽʱһ·أôǸ㡣ɽɽɽȴúԽ߽طԽ
ǽúܺá
ƺҡҡͷЦʵĸûƶ֮˵սóֲ£һ·ȴȶûд飬Ҳû̫౻ΪܵΣѾҵˡ
ֻ˵չȫͬĴΣǸһʱĳЩֳͬһʱڣλҲǸ͵Ӳͷ͢ķȻͬ
˷ƺȥģǸĴ磬սпܽôֻ꣬ΪͬѹӶˡ
߹Ҳ͸ѹȻεߣȰգǮˡ
Ȼͣ£ԣսôһøõԭ򣿡
ȫȻǡЩսǺбҪġ
ƺ⣬Ȼһ˳ڴһȷĺɹߣȥĻǴϵµҰļҡսߣܿͻ÷ǳˡ
Ǻܿ͵һϿǰϿȣһڵĵط
ЩڰԽԽ
ϳȻ£ʵˣ˫ӵ֣һ״ݻٶԷ͢壬ͬھǿǲǾͻụɵսҲʹˣ
һ·ϣƺ죬ʲô⣬񶼻һô˼Ĵ𰸡
һεѯʣȻԼ̬ʵǰЩ⣬кܴġ
Լεչ¶ƺƽȻ
˵ȫڸУôӵˣûжӦţܻһţȥˣʹԼΪΨһİ
ȻԹߺݣЩսĵİɡǶˡ
ˡŮʲôͬ
ƺʵ˿ǿŮҲǿŮӿҲ㽫Աϵһ뷨
ǵԭŮʵۣɹǸŴ̫ǸĻŪƵ̫ʵ۵жأ
Ȼգգۣλ֮󣬺û˵ĶȻһֳ˼״̬
İûܹá
ԽϿȣǰһƬƽأԴԣоͺȻһʮ
֣ʮ
ƺĿһƫѾ֪λúڣ֮һС
һϴСĽдзȥƽȵԽûɽ
ţоʹһȡ

һԼǸ±֮վһˡ
Ѿ򿪵ĽУһ׼
ɫһ֮䣬еѾлһۼǰеĺԶϣһ˫ۿƺ
˵ʮּѹѹְںϣ˵ﱻȫ̵ƽ̴ɱԭ£¾ȫƽ𣿡
ƺһ֣صݻɽš
ǰǡ
߿еĺӣһȻƵ˵ǺӣɽɵӡΪɽɲʮͽɽɵĹͣʦȻҲûвӭĵ
ǡǺתһָ±֮ϵĺڰ֣˵Դֲ֮ʦͲ׺ʦ壬ѾԷڶ֮УңҲǡΨƽһ·
ƺĿȥ
ʵ̫Ķ˲еߵĵĸߣ֮ǰ¶֣׺ִţǹһЩ䡣
ǰһӰ˲ھĶغ֮
ư׺׺ȴɽá
׺ĽˮҲɽаĽ֮ģȻȴĪƳͷ
ĸ˵ĹϵֲټһһЩԹųʮֲͬĽ֡
ǲӰ棬ν֣͸ûʲôϵһ˲ĵĲá
ȻƺЩʵеı֣Ӱкܴƫֱο
һ۹֮£ƾĿֿ±֮ϣʵÿһճ֮оɻأĲãӰбֵһֻһ衣
ҪѽĻҵҳƲܣΧ
ƺͣҲ塣
Ǻֻ˵˵֣Ҳ治֪ƽֻ֮λгˡ
Ȼ³ʮ֮⣬һСʯ̣ʵӾ𣿡
ǺӼһŮҪȥԣЩȣ˵ͷȻߵǱߣԼŮĿ֮мϤ
ˣλǣ
ͽܵѡ
ƺջһ䡣
ȻѾӡ
Ӵ̵Ǻ̱źӣרעĿ±֮ϡ
ƬɽڣһССӣɽȶϣȴҲֶӦı仯
һŴİӣڻƳͣɽ̱߽Ǵ
ƺΪǺӳֺӣȻģǺȫ޶֮ϣƳһźӡ
һһСϵı仯ʱ̶Ӧ
߶֮Ƭɽеʹӱ޷΢΢ŶȻȫڡ
Ȼ˼ɡ
ڲٿغӵһӦҲѸ쳣
֮䣬ǲо֮ϣѾʮӡ
Ǻӱϵı仯ʱʱ̾ɫȴԽأ͸¶ŵĸо
֪֮䣬ѾƲȻߣͽۿСϵ±仯
ƺΧ壬Դӹ仯֮ǿŹһƬƽأǿָ˼Ķ
ԯϣƺָỬ㹴һĺۼ
ȻӳʮΣٶҲڷŻһŰ֮󣬺Ȼ۷ſգ
㱼䣬ŮӰԽ۾ʱѾһƬ̺Ļ԰
Ż쳣ķΣȻóԭķ񣬵ͷΡ·ϵȷ棬ȴһЩڲס顣
ʮŮߣеΪɡеΪ衣
Ȼڻ԰֮Уͤеʯ֮ȴѻʮص鼮
ףҸղ￴𣿡
ڡ
Ů¶ãɫԼԻЩ۵ʱ˵ĻһԿա

ԱһʮҵСŮսͳһ侫ɵ񻨣Цģʮˡ
һкܶ˸ū˼ȥǰһһС
Ȼ˸ղŵԻһ飬һֽӹǶ仨죬˵ó󡣡
СŮִٵĵͷūԼģūѧĲãū
˵˵Ѵ˿ǻȻͷһ£Цƭģôôʮ֮һĴҲûѧ
СŮͷ۽̴⣬ҧ㡭ѽ
ȻɵССŮĸоòЦĺšҪ
֮䣬ſڶһī೤۵Ůˡ
Ȼ
Ȼһһͬڵϡ
ΧŮæ¹µСŮҲ˿һЩμ̫
ǸŮ߽԰һī԰ľɫ룬ʹҲ˵жôǢ
ȴ߱ȻʹϵˡĵĻʵۣսϡ
֡
ǸŮߵͤУĶԼᣬһԱߵ񻨣˵Ҳʮˣ쵽׵ͣҪˡ
Ȼֵ̿ĵͷ˵֪ģѾ˺þõˣôһС
ŮҲͤУȻСЦ˵Ǻãһ㡣
һе飬ȴûѡϵ⡣
ɽɵļ򽣷ӵھʽʩչڶʽҪһҵ书ƽ⣿
ɽ򡭡Ȼ֧֧ᣬһת̫ʩչһɽ
ŮϺЦȴһ䣺ҵ񹦣ǧٲ棬һɵһвƣ
Ȼһͷ˵
Ů˰Ǳϣ̾һȻߣһ֮ͷõһ֪Ƕôյʱ֣
ɹǸŮˣѾȨҵɱˡɹֶĻָһͻᴳʹɱĸףɱңмˡ
ιǱߣҲ˸㣬ÿһЩɵˣĹ͵ߴʲǲòǷ𷴿ǿάơ
ιЩνʿҲҪȫ˵ء
ŮȻͷΪ˳ԺǿķӣôӣģҪôܰұסأ
Ȼ֪ˣԸܷ
Ů˻վܻᱻģҪ¡
Ůȴº͵ģѾʮˣҪܷҲûӡ
Ȼµʵʲô
Ůְ뻳У££Ǵ㡣һôأļıѽ
͡ŮһָµСŮЦͰϳȥһٱްɡ
ʲô
ıӣһȥѪ죬żȻײһӱ޴Сȥ˺üجΡ
ȻͷΪʲôҪֲ
ǾһʮޡŮεĿŻСģֻĳͷѾʴˡ
ǵģԼ
٣
԰߽ǸСŮߡ
ǸµС棬Ĵץţȴܡ
ܿ촫һĲҽС
ҪҪ͸ҵġ
ȻϵģǸŮ˵š
ЩҪȵˣǶܺãʵ϶ں㡣㸸ǸˣӲҲǶá
ֻңĶõˡҪԣҪҵĻ
Ȼȥϵ飬еҺܹԣھͶ飬һᱳġ
ŮһúӣѾ԰С
Ȼδɵ飬һϣ԰⣬ҽеȴûֹס
ǲҽеҲûάֺܾãڶʮ޵ʱ̵ѾûϢ
ٱ޻Ǵˡ
Ȼǵôˡ
գ֮䣬ͳˡ
Щ꣬Ҳû˱Ȼ˻ܷܷͬͶȥĵĿ⡣
ֻȻºҩȥʱ򣬸ж¡
ڹнһЩȨЩйĹŮֻΣҲᾭߡ
Ľһλ̫Ҳ⡣
һ죬̫չأĵĻʵɹԼεı߾ʩӸѹ
ƹڡѵĹ°˫ʣƺһЩίǣԸҵĻ𣿡
ǸʱĻʹûܾܾ
ǣ뿪ģ뿪˹е̫
Ȼ󡭡
ȣ
ȻȳһѪմʪǰѡ
ŰӣָĿ⿴̣ȴʲôû
֪ѪĵˮΣ۽Ǵ䡣
ů΢ƺһᰴͷȴƵᣬûа㳬ԤϵĽ֮ɫ
֣֣
ķǺӡ
ߴӾ֮ѹֲֲϵһƪҲűɶ°ټѧһЩǳÿͼƾ֣вͬ
˳׿书ϵļʶҲضǼ˼֮ˣȻħôô׾ͽ
ƺȻǻֵ̿ĺ὿գа֮УǸ浾ӣ
΢΢ҡͷ⵹ҵ壬⸱ӣţԼǸʧܵĵͰ
ǺӲ̫ףȴҲ̼ո߾Ůܿ࣬æ˵ֻҪ˳岽֮⣬ܽӰ졣
ƺˡ
ǺӼʱ򻹹ʲôɰܣ
ְҲ޷ܸӰɾͲҿеͽˡ
ƺϵָһãȻ˫ۣаס
Ǻۼ۵֣̽ץĿŰ壬˦һţ¡
һССӣȥ½ǡ
Ǻȴɫ䣬ȵû˳֣ʱǿ̣ͬӲ󷨣ֻػɡ
Уңԭһͬϵ˿̻ϻ£ײɢ
ƺ޶ԣһ̯ڶҪ
ǺӿҲ˲̫࣬һƷȴһɫ䣬硢Ȱչ
һƴϣȫľһ͵ĲУʮ֮⣬պڳԯϡ
֫ٺӿޱǺӣǿųԯվʵ֮ߣֻٿȰ衣
һſڣ˵Ʋһ£ֻİסĵطУһƳʱס
һƬոµĺۼӦǲǰ˿⳵ԯϵġ
һ۵İۣԣƣмһȦȦ̽ᡣ
ͼǰȥĺۼէһ־͹
ֻͼʶһ˲㯣ƺѾ˵ڶӣ̵½ǡ
£֮ϣȻԳٸ
ʲдĺڰЩ֮һ趯ŲͬʽէȻһ嵽ƺ˫Ŀ֮С
ЩڰθմУƺ˫ĴһյţΪ̫ת
ƤһһţΣȫ
ŰͬʱԵǡ
λãѾЩ̴СռݣСС棬ӣʱ顣
ɽȵĵȻһ΢Ĺ͸źƣɲ֮䣬ɢҪķӡ
ֲƣɵľԲʮеҰ޷ݡ
֪ԴͷΣʹɽҰӴܣȺӵȸ죬һƬƬԶɢơ
һڵĵطո¡𣬷ƺѾɽУһ̤档
ѷӵƶʱΪ֮һ
ƺӰͣ̤˷Ʈ֮䣬ڹȵһӡ
ڳԯϵǺӣǸͼϤǴӺζ
ӱ¶͵ϮƾһѣѶˡ
֪˶ͬʦãҲв֮ģΪЩ˾ֻ÷ԸǺӣ󷨡
ӵػ磬в֮ģֻաѧ֪ʶﲻ׼ģ޷ƾֶ롣
Էߵһ̶ȣҪǿͻػ𣬰Ӻǿ߶Ϊҽ
ơˮѾ˾Ź󷨵Ķ
ΪǽʱյĹȻûп⡰ɽػ󡱵İա
ǿд룬ûӵһĿܡ
Ϊ˲󷨣Ǻʮ첻߲ݣŰΧɽ֮µĵػ壬ӣΪ󷨵ĸ
̽ЩۼСǧ򱶣⳵ԯϵĺۼ˵ơ
Ǻʶһ㣬˻һ̧ͷʱ
ֻƺֻصȵУȻһָ

ȻָС
䣡
ĹȵУղŷƺУµʮӡһͬ˸⡣
¡𡢱ٻ⼸ɽĵػڵˡ
棬ָƽ
ɽڴһ֪˸ǡ
ԯ𶯣ǺӴ͵ĵ
˵֣Ƿֺҽɽػ
һ֮䡣
Ӿơ
ȻۣĪһ˫ӣƺ
ƺ¡
ϵݺʮŵݽȥһ˶ʯֳ
333 ˣƴͰ
һʯţߴʮ̤࣬Уܿһɽľ޴󶴿ߡ
ɽĿռ󣬶ٿ飬Ϊṩ͵ĹߣڲĿҲûо곾ָܡ
һ֮⣬ڽ֮˵Ҳ࣬ҲһСŻųС·֪ͨη
ߵģһʯƵƴĻƣһſʽơ
ƴ֮ϣһˣŶڡ
벻ϣȻƬ֮䣬ҳɽвڵ㣬ƽЧƽϢػ֮ƣ⿪ֵĻء
Ȼڶ֮˿ȴָƣҪǺӿø͸
ȫ棬иִŻҪ˶ãͻĺ֮䣬һҫˡ
˽ɽȺ֮ĵƣ˵ĵط
˽ƾĻ󷨣Ҳܹסơˮôˡ
ɽ˵յƹģȴҪڵص֮µĵػ磬Ρ
Ϊ˼׺ǻһ꣬Եػһϸڱ仯ֻǺӸٱ
Ҳûҵе󷨣ôģֻڤڤУоûĳȡ
ϧ龳磬һְɢӦȻɶĵ·
ƺȥʲôϸڣֻǴ֮ĸһ£ҳһȻ֮УЩطϵĹڽܣͰǿ󷨵Ĺؼ
ƺǸѪѪˣôҲͿֹ˵ϲ̫ĵã߲Ԥ·Ųò˹ɵĻɽ󷨣ʧˡ
̾Ϣҵ
米Ѿ˻ҳ˵һƬ˵ʱǻҲûа𶯡
ֱڶڱ֮䣬𵴴Եһ̾ϢƳ
˲˶˵Ϊ³ҲΪұѩܣΪɽһ
Ҳȳ˶ȥӭӵлʧ񡣡
˵ʱȻǺҲȺ롣
Ǻӽ֮δߵĻҪȻһЩû֮ǰɵʱ򣬵µǸӡ
ʦ
ߵǰǸӴ򿪹ڵϣһϵıǼ
ҲѾʮûԼʦˡ
ɼʹñﻹûа㷴ӦҲδ۾
ͽ
Ϸƾһ˸ӣһѹ
Ӳɽʯ棬£һʹǸ£
ĻҳȻ·оǸˣԼ
СҲ˿еĺ󱲣ջǶ԰ټѧĲʶͨ䣬Ѵﵽеĳ̶ȣй֮Ψһϧǣȱ̫Щ
΢΢ЩЦ⣬Ҳʲô⡣Է澭һ⣬ɳڹǰ
Ȼ⻰һ
ƺȴ֮ŷӦЩ
ٶ˵ˣɽ¿ΪΨһıڤ񹦹ֻ»˱ֻתСı⡣
ǺɫУʦǴѰ֮
ӵǺӣҪͷʱ򣬱ͽ¶ǵ㶾ȴʹ߻ħȫ̱鶼ܶ
ʮľʯֺƶ࣬ѾȴԸҲҪᣬѡ
˵˴һЩΪغʮأ֮ҲǵɣʦͽһͬΪ衣
̬а˵ķǡ
ǺĬȻ
ݷãȴҪһɽš
ƺʱſڣǰһᴥӼͷĹôȵһӡ
ӵҲǻġò˼䣬ֽҲǸ˰ˡ
ɽϽһĹôһסȥ
ƺӦѾЩƽϣ˵Ǹжͼˣͻ˼ǿʮ꣬סɽ
ҿϵ費ףպúʹϵΪȫ̲һЩʱԶõķгɫȥ̣Ҳѡ
ʮ֮󣬾㳥˶£Σ
ûг̫ãӦ˾ԣǾɡ
á
ƺ֣˵ǵһ׮ףȻ̸ڶ׮ףҪ֪ɽɾѧг
Ȼһʮ֮ڻָķš
˵ţǣͰй˼ƪſͷھ˵
ţ
һصڶ֮С
ӵʵѾൽܶȻǰ˻ƴ
⡢⣬ɶ칤ķţƺѧŶвͬ
ƺķӣʵǴӻʯ֮УƳһַš
ӵȻѾݰͬľʯȻڣѧϵĺҲûе䡣
Ȼߵ·ֻҪתһ˼·ʮҲԴһʯһɽȻΪһ״̬
Ļʯ˵һɽ֮أԼĽŲ
Ƕ˵ܴﵽ״̬ͿɽȻ»Ѫ
һɽ֮ػ磬ҪڵĲ״ǧҲֹˡ
Ĺǰ;ǰȻ̫ʧ̬ȴҲܾ
ʦǧپգģ޹񹦡˲׺ˮ
˻֮ƣõģǱڤ񹦡
һ߱նǰһʯ֮ϡ
ⲻǷƺľȣȻҲǺɫȴ͸һº͵ģʸУһֵ
Ӥϵζ
ᣬѪζ
ºնʯϵʱ򣬾ʾֱŻԾƵӵ˵ɱˡ
ֻһգ֮䣬һʯѾȫ˸ģ
ϰٸͼ棬⻹ٸע⡣
ʯûа۳䣬ΪЩȥĺۼǱնгġ
ֱһʯģӵѪɫѹ˱ԭʯͷܵ״̬
Ǳڤ񹦡
״ɡ
ܿ죬ӾͱǺ˷ƺʱ
ǺӻǸС·֮䣬ߵһ侲׺Ҳ˳
ȻŮˣȴѾһ߲ʬ壬Ȼɫȴûк
׺ɽһĴ֮У˵սһȴ֮辶һ硣
߻ħ֮֮Ԫ塣ʵ岻ܴﵽıٶȣѲɽ֮䣬ȥѰҴ˵пһ˲硣
ϧô꣬ûд磬ԪҲûй
ӼȻҪȥɽҲԼֿڴˡ
ƺûпᵽ׺飬ȴҲǽƵҪ
ֻҪ׺û˵ܰһϡ
ź֮󣬷ƺ˵ҪȥһЩ飬ǺӼݳһ
뿪ɽ
ƺǶ֮Уѱڤģһ֣Ȼš
̨ɽ;һ򻯣лԵص㡣
Աڤ˽֮󣬷ƺһŵĹΪӣԼһɹתȥʱ嵽൱ڱڤСɵľ硣
һЩԡ
֮ڤߣʥȷʵӦ߹㲩·ӵһŹôԽԽЩ鸡
ƺϴѪתһ룬ȻԱߵȻ˵ҿɽɺģǿӣ˵ⱱڤ񹦵Ĺ
ȻһֱĬԣ֮صĺһ£ɽŵİ깦ӦþҵĿɡҲĿꡣ
ƺЦʵŶµĿꣿ
Ȼҡͷһ֪
ǾȰĿɰɡ
ƺһƣȻͷ
Ѫ⣬ʱÿһ缡ӿֳһ߶Ѫ졣
ܰζӯ䡣
ȻֻԼһɺ嫵ůϢ鲻ԽıҪУһѵʶȴ¶临ӵ顣
ǹඥˣʲô
˻֣̿ѣ˵΢
ƺתѪɫθŨԴԴϵӿԷڡ
ҲӣȻıڤҾһݡ
ඥ飬ڷƺ߹Щ֮Уÿһ˶Ź
кܶĽЩ棬õ˴˶ҹλ֮䣬Ҳ޲֮ȴûʲôϸоඥôġ
ͨİųȥˡΪˣʲôͬ
ʵڹĹУľϵͳΪһǢѭ
һİˣǴѭķţȥһѭϵͳĳУһȻԻָ
ʱõˣûǿȵѭڵǲͻġɢʧ޷ָ
νĹඥʵϣǳװԼڵѭת޵һڡ
˵һֲֽ
תֲḶ́Ȼûа취ִģ֮ˣضԪˡ
ɾͽܣʦҲͷˡ
ԽвŻô࣬ඥ֮󣬴ĸ˵Ĺ¡
ֱ޲֣״̬µľ֣֮ҲҪԪԼһָ꾲𽥻ָ
ƺǰûŸƽǴҲΪʱͬղסȡ
ǣڵķƺͲͬˡ
龳ĸ˵ԣʱӦֻ֮ҪܹĹɣͿԵø
ȡ֮֮ߡ
־磬ѣʵѾҪˡ
ƺصģǸָĸ⣬ΪЩ棬Ŵ߶֮Ŀֽ׶εǰ·
ΪѾΪѧϵ֮еĸӹ壬ɡ
һӵһˣǧ͸ˣôʣµģҲԼˣ߸Ͷһ¡
һӵаˣҪмǧ˵ȥǽԣܣʹʧء
ѪĹ⻪ɽе¹Զڸǲס
ЩǳΣɽ֮һЩϡֲ꣬ĵһƬȵأ˵ĸء
ȵ֮Ѫ⽥ʱ
ƺЦ֮䡣
ʱûµĿ꣬Ŀ꣬һ·򡣡
⡭ҡҸøл𣬿ǣΪʲôأ
дȻЩȣ֪ΪոջûѪƽΪ̫ӣĵ
ҲǷ¾֮һҪǷ¸䣬ֵ
㯣ոյõ˻ýнۡ
һϲãڵԣֻһݲ֪ȡĸˡ
ƺЦƽϢȻССͣ˵ôɸҽǸȫһ
ǣȻЦһ˵ʲô
ԭҲûʲô˼һЩȤ
ƺ̤ߣУûаϵʧǵ㡣
ͽܣ׾Գ֣¹ӢԼĥ±ƿش֣ĺݾϣΪΪ㹻ȫպ֧ӢͰϸƫأ֮䣬Ҳ״ϸ΢һЩִĽᡣ
ȴ԰ǻ⡣
ԭΪ㡣ȻǰһЩұܿͻһ޼ҿȥˣֻҪᵽҾͻɽ
ߵڵĵطϻδɢȥĵΣұߴǵĻһ£ҧԼ´ȴƫصʴӡ
޼ҿɹ飬һгΪͽ֪ܲһ
ƺתУպһ̡һؼȥԵȻѡҪߵ·
334 
֮һϿȣûϿ춼ɽϣҲ֮ĽҪͨʤ֮ء
ĶȡϿȣպΣ磬֮ζϿȣҲԶĴ洦
Ͽȳֶȫʮࡣ
ɽأխĵطҲļĵط
κկפʮӥӻš
ÿ֮䣬ضһ޹ڣߣӵС
Ȼ˼ǰĻʵʱʵžս˼죬֮ĶսС
߽棬ֻɳǰɱԻϰ
ֻӪ֮е޽жڻԶûеʤʱ򣬲㳲Ѫսĺʱ
֪ɹڱڣԼԴɹ֮ιǣѼ
ξʹۣݶûϿֻҪɹƻڣֱԮξʿ֮ǰΪ˹ǰկҲȫ
ǱҲŽƵ⣬Ҫսľƣ׶£öԷʿɥ֮ʣٴٳ
ĳկеգȴЩ
ĻʵڽӵһϢֻ֮ʮʹҴҲĴ󷽵һӪկ
Ŀˮһƴ֮ϣܱһֵ̳ļŮ
һֳһŵоİ齣ɳһֹ㻪ѩƤëһִֻС䣬ָôĦϡ
иŮվǰżֽж
Ӫկ֮Уǵ̤˼䣬ȫ⣬ɢ۹۱Ǳǹģҡ
ĸ
Ļʵ۵ϥأŻ׵ϥڵľʵذ֮ϣķǳʵڣļֱһʵۣһɴТ̬
ƴϵǸŮˣഺϣĻʵۣȴ뷢ң۽ǶͷԵƣҪĸһ
ˮһ¡
޾ͻǰеʺ֪ĸʲôʱأо
һѾû̫أһرչҲǱգֲ˲ˡ
ˮ۾һۣʱ֮ǰأ˵ǰѾһʱˣϧҲûʲôݱأǸ

ָָһǸ֮ǰڸжŮҲû뵽չʱȻô¡
εǳʿǣò磬ҲɹУ䱾Ƹꡣ
ˮı쳣ķɣ˵ЩϢʱ֣Ƴƽ
ʵĻʹʱҲ׺͵ֻ̬üһĿбӣŵʱһλ˵ʹ
ֻеϢһ¸ҹġҵȻ˰ĺʧˣ
Ļʵ۶ͷЩ΢亹
Ѿ˶ʮĻʵۣ㿴ʱеš
˵Цȵ۶ŮֳԣǼʱദһ˽⣬ϡͿĲѡ˵ʱ֪ޣλƵۡ
ĵسԵղûһҺۣôʹĳ͢ϵµĶŮˣһֻĪľη
ٵʱ򻹲̫η壬ͽִ£յȨˣӴˣԽЩĳ佫ȴԽǱѬա
մȾˮʱ򣬲ҿܵ˼
ΪЩ֮У׹Ļʵ۵ϣǱеĹԱһĽ׼̧ġ
վײĶ㣬Ҳζײ֮С
ΪʵۣЩĹԱʵͬࡣ
ЩԱ¼ǰԽ磬ЩԱǰҲԽиơ
Щȫη̫ҲӦ쾭Ҫ־η
Ҳʧ١
ϹһЦŬӪûƿصӣˮģ˵ʵߴ໤ȫӦݡѾͷ龫֣ʹˣҲҪȥһ
Ĳ󣬵ҲСڹڴװξǰȫѽ
ˮ۾ĬƬ̣Ļʵ۵ʱֵҲգ֪㲻ӣֻ׽
޴ףа룺ȻԴ걳飬չֳͬһĴӱͱȦߣʲôȥ׽
ʼҵ鱾ûжʱȥά޸Ȼ֮䣬Ϊˮ谭˵ѪԵϵİˡ
ߵЩ棬Ϊŵĵ֡
Ͼ٣Ȼףƽʱջ۵ЩСֶΣʵԽ˶
μһУ׼飬ǣǼԭҪʱһ㱨ˣǰҲͻȻϢ
ˮ΢һǴĴӴ𣬡߸Ṧ֣İҪʲô£Żһͬʧ٣
⻰ƣһ˼ƷԼ֮ǰ˵ǰȫݵĻιȷʵң꣬ιֵİɶ˽ȥ
ˮҡͷ˵ľ֣ע㶼ڽľĶǼ֣ˣöɵˣʶöĴмңֻҪЩģĶ·
޲ҽӻ
ĸ֣սҲкܴãƽʱҲԶιڸ·ֵ鱨Ѽ
ɹʵڲ٣һسǣҽ״ûκμı£潻սɾ˭ҲעĿ
ҪǣǱ̫ءԴϢ
Ϣʵ̫Ҫˣŵ˵Ӱ
ЩѼ鱨ĺ֡ϢӥƣɹǱ̽ʵ
ιڵ鱨٣ϢҪһأҲû취֪ľƣȻ鷳

ˮȻˣҲûָܸʲô
ֻЩաģԽ޵ͷͶĵطҲ˵
ôһֿܣҲǣȻˡ
ʱˮһԶӪկ֮⣬˹
ӭŴŵľ俪ڣӦһŮ
Ϥɤӣ˵ע⡣
ʿɿܵⱨţһöƣ˵Գǹ
û˵꣬ͱ޴ˡ
죡ȥӭ
ʵ۴߳⡣
ˮһ䣬ƴãһߺǳ⣬һ߰ȻС
Ȼ˴֮󣬸ǰһˣƴǰ˫ϥأͷ˵Ȼ֪ˣ˽뿪ʹܵйڣգ֪󡣡
ʺ̫ﵣǣ򲻸á
޻ҪǳʱˮѾһְ˵֪ͺá
մȻֱۣˮɫһǡڤ񹦵ĹѾȥɽˣ
Ȼ˵ǡѾȥɽԹ֣ɽǰ
ˮĵ̬ȫˣ޳ȥһֿסȻš
ȻڹȻһϢº͵Ȼ
ɹȻˮԤеİҪһЩҲֻڹඥķΧ֮ڡ
ҪԭĸΪ
ʦͺͻɽλɽ£֮⣬еڶˣıڤ
ȷһ֮ˮϲüңȫעֻããұҪٹһʱ䣬Ϊ㻤ȥһ֣û뵽Ȼһϲ
ĹڣҪӦʹָת磬ҲҪϰ
ˮòǣ˵ɹѾͼɹʵǡֻ֮󣬾ҪԼȲʱ䰡
Ȼڵϣ浾ͷˮ˵̫ιһȷʵ฻˼ң̣Ҳ˶ıĸá
սҲǲĸΪʲôҪͬʱĺɹսأ
ˮḧȻͷ˵ԼǲԸɡɹ̰֮ģԳʢ죬ιĵֿǵĳǳһᱻռݣҲΪµȡ
̾ϢҲ뿪սϧ㸸ʺҶɹǸ̫вȣҲ֡
ȻǸС˵ǣǽȻͬġ
ˮʵѾǵãǰôСʱȻġ
ԭ
ȻĴ۽ޣô˵ܱǸ̫ǿĻͲǣǾͲؿս԰ҵˣ
ˮͷǡ
ǣֻҪҰڵĹ̫ĻȻ˵ţֳɵɾݹ̫ܰǿأ
ˮ˸ѭѭգӵеıڤ񹦣ұӵе񹦣ֻҲڲ֮䣬ңһºҾʱľʲô˶ηˡ
ɹôǿ
ȻԼͷ֪ʲô΢ɲı仯Ҿͷˡ
ͻأЦһȻվŵˮ߳һЩ΢ͷˮ²˳٣ھͿʼɡ
ˮŮ֮ͻȻӿֳɣΪĿ԰ϲûж룬ĵͷȻȫ֣ܺãܺãҽ̵ĺӡ
ԸЩŮס档޺ڶʿϼӰء
˱һͬƴģ֡
ѪȻڣ͸ƵĽӴӿˮ֮С
ӵĹǱڤ񹦡
ˮϸϸڵɹ뵤֮У鲻Խ¶Ц
ʧȥĹӦþͳŲȥ˰ɣϧҵʱڣܽǰһЩ
ˮһֱãԼҲӣֻӲŴľܾ׺ǰ˵Ĳ׽
ۣˮǲģԾԼޣҪһɫԼĺˣȥ̳ӵĹʹĴ
ףɽվҪ䵽С
죬űڤ񹦹ʱˮŷ֣ʲôޣ
ӵʵ⣬Ҳûʲôޣûʲôֻ졣
ֻҪݹӻʲô
Ŷ
һ룬ˮҲףԼΪʲôôˡ
ΪҲɽɵһִС
ˮ룺Щҵġ
ԽԽŽȻϵݹ
ඥͨѾˣʱˮӵеѾĳȻʣĲ֣ⳡȨ
ϲʵǲСˮԼŮʱӵ
ȻɹٶԽԽ죬ȴаһ
ȻΪôһ󹦣͸ɹҲʡȴʮ๦һԾɽϵһ֡
֮ˮ˫֮ϵĴѪԽԽŨ˫ֶͨ͸ͬѪɫƤָףȻ覡
˼Ͳһ䡣
Ȼûʲôʮɽ֮У⹦Ǵ
õĹȻڣǱ
Ǿȡɡ
ֹһȻ΢΢ҡ
⹦ʱתȥһඥԪ
ˮʵ̫ˣȵת֮䣬ҲǣȻѪʹϳһƬͷĿѣ
ˮŶԷ˫۵ĲǳīƵüëмһͳܲסˣ
ôûãһ㹦Ҳ鰵ͶѾ˾ųɣȡ˰ɡ
˫΢תҪԷһ㹦ӶЦʵذ깦ľպٵһЩҩ
˴Ȼֻ࣬ʣһơ
Ů΢ĿȴרעŶˮ֮оĽ֮顣
ŨаĿ֮УˮЩӦԴʮȻչ¶Щ񶼲һ̵ͷš
㾡һŮԳװ
ˮҲ޵Ѿ̵һ֮ȲȥƵ鷳ҪץʱΪȻ塣
ҲʱǶŮ۾ȥĿ⡣
һƺ⣬ȻĿӵĴһңȻһ
һҲƵ
֮书ϵһȥֻƸһľ롣
ˮȻ˫֮ӵȫ֮ЩºѪ⣬ųرĳʡ
ǰѪ񣬽ʮ֮һɲǼ䣬һ˺˻İҹĻ⡣
ڱңÿһоǹעǧҽ
ʵһɹ緢ˮϮĻȫԵֿ
ϣȫȻ׷ɱԵһ棬׺׷Ȼ෴ȫһǧٲҲܵϡ
ƫƫɹڣ֮Уֱ֮
ڲ˺֮ⲿѿ˺ֹʮ
һ˲䣬ˮϵͱɢɻң˫֮ɢѪɫĸ
ѾʶȻڵĸʲôڤŭһȻ顣
Ůʲô
¡¡
ϣˮһƻӳһ룬ӱ·һʹɢңȻ߻ֹȥ
һǽڣķ顣
񱩵ţٲ֮⣬ӪկһΧǽݻ١
ڵļʿ֪ʲô£Ѿ˴
վڴǰޣŴյЩ壬޴롣
߻Ѿȫһӵϣƴγɷ
һɻӳİɫˣϴأɽӴ֮ɢ
һգ֮飬˷ʿ仩ȻֱֻӱƷɳȥ
ڵЩˮŮҲ׷ױɱ
һ֮󣬿񱩵˹ӪկΪƽء
ΨȻָĿڵһѪͬһ
ƿܵˣȻҲƵƮһξ룬Щƣȴֺ
޴죬ûϿĽʿע⡣
ڽ֪ȥǴӪկʧɫ
ûϿһߵξӪ֮УҲԼĶ
ξפӪأӪ
оӪξʦڸһüĿ˶
ʵΪʦ׼Ӫƣǰľˮûбǳ١
ǶǸˣ˰ʱѾ
ҵƬ̡
ʦ춯ƺкһ̽Ӫ
ƺЦα˷ʱֱ̽ӻӾɱȥ룬ǽնܶûϿ
ʦ¶ɫȭ˵ˣγԣ
ƺձһӡ
оʱһƾհʮףƿһԣʹڵգ¶ڴС
ʦ£и³Ļ֣ξãֻһձУ⡣
о˶ӰƶͷһðӴһѾսС
ƺһָ
ֻһ׽ӵĺ⣬գӺޱȡ
ǳ׳磬գԾʮɫɢҲ֮ĥ
ֻʣһƵƺָһ뱭С
ڽ֮ʣʦȻعЦһ
ԭˣ˴Ҿ
ڽҶûϿ
ӪʿӦ绢ǳ
³Ѫڣ֮ʣͷһۡ
ֻǸ۵˻ԭλͷȥеİ
оʻ£סΡ
³ŭУŤͷǰıȱ죬ֱľȴһͷ
ϡǵɽģ
ģ磡ҲҪ
335 
ľо棬ƺ˻ξƱ
һǳɫǱȳһࡣ
֮ķƺȷʵĿԼĶѣ׵Ľһֹˡ
ֻǴڱڣڷƺĶֻҪ뷨ʮҲʱԵ
֮񾳽λ̺֮ԣת֮䣬ԺӦشȻĹɣڵǳ׵׵ıԽ
һƺĹڣǾǳͷβ֡
ʯͶ̫һѳϹһ֣ڳ˼ܸ˶ֵı״̬
ңƺǡ˫ȫĽ飬Է棬Ҫȶ̫һǿӲ
Ȼ书ˣѧӦĹҹĥεΣͻԼԹЩ֮еγӳգ𲽵ķֻ⡢⡣
ⲿ϶û취ֱãһҪų
ȴ𵽴ٽЧ
ȻĳЩֱӰǰõĹôˣַʽҲǰܼĺôںķǰ;ӹ
ȻǱǿˣ˷ƺȴͲֺôˡ
Ϊߣ̲γɵĴ̼Ҳ͸󣬸ûʲôֽ⡢ӳ֤أͻ䱩ҵķ塣
ϸϸĦƬ֮󣬷ƺѱһ
ڤԽԽԼЩ鸡ܣΪӪѪ֮һָҡ
񹦲ֲңȻҪƵ书ϡ
ʱƬӪ֮еԶȥ
ʦΪһж֮󣬰ʱµĸ쳣
ûϿս֮Ի뽩֣Ȼ˫ս״Ŀǡ
˵һǧһ򣬹ףǴκߣıھơ
κһҪȡʤҪ޷һεĴۡ
ǽȴǴвͬˡ
ľĽ죬֪ǵĻʵȥǾ촫ĵطָܾӵġ
еʿҲȫˣһͷӹڴξӪ֮У漴ڣǧѲ˲õ롣
ȫĻ̻̣ʿ񣬼ǻûܹߣξļǰ
Ӫկ֮ĲפȱӪկеķҲս֮С
˫еĸֶ̱֮ľߵҲΪʮغϾܴ
ڴʱǸ죬˹עĵطѾ䶨
̳Ϣǽ塣
ֱĽƬԭλӪկ֮еʿʬһڴƽ̿γһȦһȦɢż
żĴҲ֮ǰһλá
ˮ֫ŵأͷ­ʹҲ棬βɨڳ֮䡣
ѪѶ£ʣС
Ѿȫղڷǹȥγһ׺⣬ڳ֮ĥڡ
ŮӯĽŲһֵַĿ
ȻǰԼۣˮϣȻˮһƣԼС
ϵˮһ㷴ĶҲֻԹ޵ĳΪʲô
ȻѪճϵķ˿ĨѪۣĿֻɵζ⣬ʲôشļֵ
ˮݷֵΪʲôҪңôң
㺦ңǺģûңȴĵģֻһһεʧܣֱ޷
ȻƽдȻɫб仯ĿⲻͶעЩѪۣˮӡ
ұҲЩɣĹ֮Ҿͨˣûлһˣȴģֻʧѽ
ֻһɫµŮƵЦһеˮܸܵǻĵ΢𶯣һ룬Ҹ˹ᣬƺһаɣʵû顣
һÿһζԻʱӿֳͷҲһλشͬͻһȫͬĽʵõһ
ȻıסˮһְĺԣѹԼϣĶ
Ϊð̡㲻ͰˡˣлĻᡣʧ֮ǰᵽ˶Ըһʵֵϲá
Ļһһᣬڶ˵Ļ⼸䣬ܻᵽ޷壬ô֮ǸĻʹ棬ƬɳϣҲֻһΪɡ
̣ѾΪ룬ˣ㻹𣿡
ܵˮӾҵĲһ£һȳʪĸоԼұ߼ӿ
Ȼɿ˫֣ŭȥˮƽڵϣΪǰϵ
㻹ҪңԹҵĻҲΪˡ
תͷһʬѣʣҲ̫İɡ
ڶʬ䣬վһѪ۵Ӱ
ҲգȻû̫දֵľ飬ѧ񹦣иಹҩҲܹ͡
Щƴ
Ů
޳ŭڣ첽ƽȥҪն
ͣ
һӲͣ˴Ȼһ̣ϴµһƷ˿ضϣɢƮ䡣
Ȼֺá
ȴֻϵĵޱȽӲٽ֡
ղǳʣụ̂ܿʱȻҲܼһЩƬεĳ
ŮһңǳٵӪصı֮Уסȫ
һҪǿȥˣ˭֪ʲôı仯
ȻЩϧشżԼϵѵ
һ֮أʶֻô֪࣬ҲֻôЩǰʮǣ˱ٵǰһ£֮ңԶˡ
ղžҴԼ޺ġ
ƿУõСȫ˳һ˦ء
ϧ㲻ɱңһһ̣Ҫȥµˡ
޼ƲΪܾ뿪
ȻûϿķ򣺡뿪˵ʧȥûϿȴ
ţմѪ۵ϣ粻
ʵʧȥûϿҲԶԶ̸ϻᵽıԵ
ʮιûռȡģΰϿȣѹĵķչ
սǱߣܻʤټĵ̣һĿҲɹ
ǣûϿ֮мսҲԽԽıܵơ
ǸȻ󣬷ˮˣֵ׻᲻ٳ֣
ĲȴԻʵۣʣҪôⳡбסԼ
ƺҲֻŮ˵ȥһԡ
ת뿪
ȻܣЩɿʵɤӣˮ
ղ֮ĶԻûһ㸸ŮĸоΪһûԼףһҲûԼŮ
Ȼ˵ȻĻʹʮ֮ʶӡȲϸһͬ׷ɱһµ¹Ӣˡ
¹ӢǵӡٱҲȲһˮе塣
Ĺ粻ģˮ
ڣ֮еĿ硱ˡ˥ˡ
ǹʬήγɵӰСǧ򱶡
Ȼӣֻᵽһ̳Ѫζȴͷһξãؾ˹
Ե֣ԭĸо
شû˹ޣȥһ·
ԭͽ˶˾Ե
ûϿУĴƣ֮ʣȫ󳷣·Ĺһ㣬ָ˶ңڱסɱϿ֮⡣
գĻʵޣһ⣬ͣض绹⳥սÿ곯̸
еԴ֮Уֻֿ̬֮һϿȣ˲ʿ䣬ֱĳ͢Ļ塢߹ȫŲӣѪܵĵˡ
֮δ̸ףȴһ綨¡
ĹȻЯĻʹѧ伮ƽ˿ǧƥǧɽọ̈̄ι¡
ʾó⡣
ݱأϲ
ʵ۵֪¼ʼĩ볯飬Ҫȫ̷ͣȻ֮µ߾Ԯ
ƺһж̫졣
Ȼֻصɽʱ¹ӢһˣŸոս
ξ˴սԪ˧ɣ˵ľˣԳӭһͬͷϹ
Ǿˡ
ңָ棬¹Ӣȥֻ˴˳ǽֻʣһƬãã
һƬãأ͵ʱȴ޷֮зֱ㾰ߡ
¹ӢȻʵ󷨵к֮
˵ţչһ׮ƵľͷУֵľҲûʲôӦҪôòѰ֮
¹Ӣֱ⣬кսϸе·񣬲ȴҲסˡ
ɳΣ˵ȥһƬһУһƬս棬ɹһ㣬ʹҾʿԿ⡣
󷨻ƣ֮ǰɹǷÿһǣյĹ⾰ͻƹѾݵĳǳأ׷ǡ
¹ӢţüƵ󷨣˵ڵжԲȣ
ԼнľĬȥ
ľȻһľϣʵڻƺԱҲЩ֮Ҳдľġ
Ψ¿կһľ˵о׵ػǧΣÿԲ֮ҹľ֮УΪ졣
ô죬ҲһСѰˮͰľͷ
ǣʮɱ󷨣ľͷ׺һڣţһë·һź춹֮çľʵ벻ؼá
վڳͷϿ羰ȻǿеʵƲԼĶҪôá
һˬʴ¹ӢڶУһӦΪһֻḾˡ
Ϊһ˲䣬վߵɣڱˣѾ
ɳĸףڱĸΪ̫
һӻƳۣòʢĸˣһ̫ƵĻȣϳǽ
һҲϵ̫ߵ¹ӢǰЦŰ´һ飬˵֪ľͷҪôã
¹ӢͷҲ΢ǰͽ̡
ͽʲôҲ֪ⶫҪôá
һһץס¹Ӣͷǵȥһ԰ɡ
δ䣬ʹ¹ӢӳͷһԾ£䣬֮УʧҰ
ǽͷ˷ӦһƬȻϽ־ݣæ
̫˵ξеĵһ֣ҲǳĶ롣
ȻɲԪ˧Դ̫ϵǰ֮󣬼ʶֵڶཫʿΪָߡ
Ȼһλ˧һ˴ӳͷȥˡ
ȥˣ
ȥˣ
Ŷԣ߻˸ˡ
һ£Լʮӣǿ򶨣ŭȵʲô
˱һ壬侲ֻԪ˧һְڳǽ֮ϣ̩Ȼ֣ۡ
̫ȥ֮У̽̽飬ȥȥأСУɺͳȥ׼Ӧɡ
һ˵ĲԳ֣һǸһ
ڶཫԸаģֽȥ׼
ڱۼ⣬Ƴϸװڼϵֻƣ΢΢ܱߵשʯѾɵأֳһȦĩ
Ԫ˧Уҵﰡ
336 ߾޵
¹Ӣ˳ǽ֪֮ʱ˵սĸ֣ʲô˼
ǲһֶս²ҵı˵һдʵ
ԭһֻĺ񱡣֮󣬱֣ᷢڲһȻͬĻ
һƬ谵ϴѪ졣
СľʯϪ¶飬ȫֳǳǳĺɫ·һƬѪŲѪζֻϢ
ϻıУƵ¼ףһƬûдɨս
κ˿ĳսִ֮⣬Ҳ벻еݡ
¹ӢһԼֱ
ֱϵƤɫ˵ϵѪ죬Ӧòǻߵ⡣
֮󣬾ɿļͣ½Ųڵϣϱߣ˳˵ѽľϷԡ
¹ӢԽĽľѪ棬һʱûзӦֳ԰עУָ֮ƳһЩѪͿĨϣ⽵ľ޶ԡ
߾ݣ߲֮ꡣֲľҪ˵ĶܹЧȻֻƾƬѪɫزܣǾ͡
һɨϵһСʯӱɳȥʮ֮⣬һбڵϵĳ
ǰѵ⼣߰ߣʯһʱΪأһĽ
¹Ӣ߿ɼķΧڣıкͿף鲼ǰƬççƽԭ֮ϣǧ
Ȼ֮ǰӳǽǶξ룬ȴûмƵĺۼ˵ξߵʱǱһġ
ôۼԵЩˣҹпûʬǡ
Ŀɨ֮䣬¹Ӣüβȵƽԭ֮һЩɫǲӰעĿ򣬴ʱȻ¡
Ӱ֮еĶǱһ⵶۵ֳһһվ𣬾ʹ˸𾪡
Ĺͷ­Ҳݣݣⷭÿһгֱǰϸһ˫۾ֻ۰ףϵۡš˫ȣɫһƬ졣
ЩӰ֮УȻվһʮ׵ιҹ
¹ӢŮӣ֮ҲԵðСǵߣֹֻСȵһҡ
¹ӢĽľ߾ҲδܴЩϥǡ
ʹһЩڼڰҹ˯ͷĵ֮ˣĳֻҲҪŵøεҲ
ɽ¹ӢҲֻǶ˶٣뵽ѹսı죬ֻҲЩһǰ١
Ĳ²⣬Щƽ
ЩҹֻΧһ׼ªƤףط¡ļȫ¶ڿ֮С
վʱЩ˶⣬ʾǳԵķЭչ߱ޱʵС
Ŀõ£ҪЩʵԣֻ侲̬ġ
ԡ
ͷҲص˵ǰ٣һһжģа
𣡣һһСŮ֮Ҵιˣ𣡹
һҹ˻˵޴ûǹĽ
ΪߵĲ࣬¹Ӣ˵ֲڵǴӸߴιϵʱ򣬿ԸܵһɳŨʯζ
ȳ졣
ЩҹӴͬһ¥شȷȥĦйһӡ
Ǻ֮һȻýͣͬ
ղſڵǸֻһ֮£ʹӰ֮˵ǰӣͬһӸ߿֮׹ĳǽ
ֻһֻƣܰվһξŮӣȫ£ֻСһһ
޴ӾͷβչֳǵôǣѴζʮɾġ
˵ĵˣɾȻܴһɹڵķߣڵ֮ƣ˵ǽ֮ҡ
׹ѹӰ֮£ϵӻƳۣȻŷѹϣĹһ
һȣ̫ʵ״ͣСǼݣ١˸֣ϴ³
䱾ĲʣҲǹ֮޵죬˵ʱһЩͨұĸ˻¯ƽʱʸУľȲࡣ
һ롶ǬѹȵͻֱǼٱϷ
һȶȥĿü΢֮ʣ˵Ĵ˷
ȴʣγɱɽˮ֮ͺǵƳһľһǰҡ
ҹֻצӣġ꣡һۻȥ¶޴ĿֱԼϣӶһȦţȻִӽ»ص
ʮ׵壬ĵȥٶȲʱ϶٣ײ˺һֻҹ
ֵĳһͬڵϣ˺üȦһ㰵˵̳
ҹĲӣʱ΢΢һ͡
УͻȻʮҲ̶õɱʬ¹ӢܣѪȡ
¹ӢתͷЩ·ƾճֵʬ壬ֻЩʬ֮䣬˿˿дҪա
ˡ
ľУ𶯣ľͷ棬˾֮
Щ̱û뽵ľ֮С
ľʱ棬֮۰¹Ӣƿأųһιâ
֮ҹ
ԸղһȵǧɹʿǰֻҲһӴʿƷ˹롣
ǴֻҹϣȻֻ˸̯ȫһ֮󣬱Ҫˡ
ɵιâϣʮ׸µİ콡˶壬ʱǱ͹ʹޱȵĺС
һַѳɲ֪ٸβĲҽС
ҹ·ѩڣɢɽǧŰճسˣһȫװ¶ʹ֮ɫɹʿ
ľת֮ų۹âӳ¹Ӣ۾棬ֻһƬصľͷԼԼֳһǽ
ǵǽڳ֣еˣ޷ĵط
ڽľĹâ֮£Ľޣģ¹Ӣṩ˲ͬҰ
¹Ӣʱһ£ͷȥǱԶһϣȻҲ鵭࣬ģĿ֮⣬ǽ֮ϵǡ
ֻǻǲĿһʵĸо
÷Ҳˡ
ľƬ̣ĿһתҲңɹǳأЦ˵Ȼһɡ
ͬһʱ̣ǽ֮ϡ
һϵһڳ󷽣Ԫһͨӡдʣھ޵
ʿ΢֣ǺֱܳͷƽڣһƤɳڵĳ˸ɱࡣ
һɴ֮ϣͼǰ󱳣˫֮ϣһСȵͼֲҲԳƣʹ˿žЩĸо
ǲŵεɹϵĵλ˵ǽ̫
ԶԶģһ
ľ
ε˫⣬ӰθһЩңԶ
ɹ߾ԭ˧Ҳڳͷϣһɡ
춯εߡ
ľѰˣǶδܳ¡
ҲԶһҹڻĳһ⽵ľпƵЧ
εɫ䣬ܸһЩҪץסЩûô׵ġ
ףо֮ҲͻȻվ𣬡Ȼ
Ҳһ㣬ΪݣɹУԻǧҹҪҪᷢоΧɱˣ
ε˼ȥվҡͷ˵ԼǱľ÷һԣߣǵ죬Ҳ˵û׼սʱǵʱҲû
֮󣬾ͣϣΪɹȻ̫صһЩϢӰ֮⣬ԭ򣬾ϵǰߡ
ǬһŴ˵ǴԯƵʱ񹦱䣬׵ʽΪǬ߾
ഫܹ߾쾪ضľ磬ͿԴ硢ˮɽף
Ϲʱһ֮ΪɵľӶϺ󣬻ǽǣǬս֮Ѿڵ̫ʵԿط֮ϡ
мĿܣѾӵз߾Ϊ
ε˼ݻ
һʦشųаһԻ֮˹ľʹӣʤֵѡ
ϲֻսɱпɱ¾ߣ׷ʤ񡱵Ŀꡣ
󷨲ݴƳ̫ڻʵ䣬һۣϣڳɾͼ
ͼݣܳɾ̣Ȼʮɹųͣ
εʮɹȻѾƽǳأ̣ȴǳ֮¡
ʱεվޣҲΪ˾ƶ
һһҹ̾ƶ˴¡
ε¶ڴЦݡ
ʱҵѹǧħаŷɥ֮Ǻεȳ졣
֮ǰǳصս֮ҲεмģͬЦ彵ľãΪԷ֮ʣӾϮǿ󡣡
һ񣬡ƺѾԿҽĴʱˡ
̸Ц֮䣬ʵҲûг׷ɶǱߵĹ۲졣
ʱŮ֮УڷǸѾŽľâҫ˳ϡ
ȻҹҲδɶ𺦣ֻҲҪȴ˼ˡ
εȻ΢̾һŶ˵ֻϧǲܳȷ书һʱʵʩչ֮ǱӦʧѽ
δ䣬սˣѾ˵ԽӴ˸ȵĶ
һУӦǰһС
һȻ䡣
Ȼ
죡أ
ʲô
ͷϴһȡ
أȥǧѪɫ
𣬻谵ƲѪĵ棬һ̣Ҫ˺ѿ
ͷϵε벻ͼǹɿ磬ѾԽս͸ͣǰ
εǹǳǰҲΪ֮ܡ
ȴǴԴҲ벻ʱ򣬳ˡ
Ǭ߾쾪ضһʽƵأ
ɹŴ֮⡣
¹ӢԽϳǽɵ˴˾仰
̫˵֮УȻֱܹʩչ쾪ض
ŮϴЩɫתһֶûиġ
ڳͷڶཫĶ棬·̫
ʵûôʽȴֹסѪ
˵ǾͲˣǣջʧݵĳǳذɡ
һ֮Ѿ׹
̸Ļ֮ǰ׼Ӧıתɳսĵ
㽫ʿ֮󣬱ôһʱ䣬Ȼ΢ЩãܿӪǳص֮ɢȡ֮ģޱȸǵʿ
ʱ˿̣糱ˮһȥˢʱ򣬾ȻĴڳϫ졣
ǣԼԿһԽ󷨵ĸ߶ȣڳ򱱱ơ

Ľݱس͢δãսнݱ
̫ս˱ᣬҹ䣬ɹӰ˾ʮࡣ
ǳرɴ˶أնɱɽʮˣ²ǧɱࡣ
εһɱ쫷֮Уƴ֣̫֣֮󣬰ӡ
ɹ̫׵̫Σʬ޴档
ս֮ϣпƣߣǱ
Ȼǳ֮ϡ
ΡΡţؾ֮֡
⡢ˮ⡢⣬ྡྷɺ֡
337 ̫ɽɫ̫
̫ҽ춼ɽ硣ƻϣ뿴ޡҰз䣬⡣
ӵͤصǾ֮Уڶ֮ϵɽմ˴ɽƵβֻҪаʱ䣬Ϳǣ壬ӡ͵ӦγһɹأշĽطδ󡣡
ͤһԵǺ֮⣬дϵ
ϵһŲ豭˫۹壬һö֮ЦɽãҪɽټѣҲվ˵֮󣬲ָܹһĻʯ
ȻϲܶҲܿڣ˽ƾԦ˶ģĴ硣
һö޷ǡôλá
ӻӦѹˣʵϵҲֻͣרڸޣңԵ࿴һЩ伮ɽִΧԡ
ʱĽұ˴˻࣬ȵ󲼳֮󣬵һˣƴˡ
ϵӣЦֻһɢģѾλˣƴ飬һҲ̫ΪЩǸöһЩᡣ
һԵǺˡݣ뵽Ǹòȫƽ̡
ϼһȴûа˵һ˼
ȫ£ӢţҪ۵ţвǳģǸĹ
֪ϵָ˭ʱҲѾ֪Ȼʶ֮УЩӵ
ֻһ㸴ʵҲܵӰ̬ȡ
ձعһ껹ץʱ䣬ڹһЩȵһĹѧϰʱҹҹƣ룬°빦
ϵһЦǾ˵ˡһ֮󣬾ңѧĲãš
֮⻹ҪӸЩء
ӵȻӦһȴ̾ʵ˵󷨣ɹµ󣬻ſԳƵ֮ۡ
ʦ£δɹǰͼ֮ҲԴ޲ڡ
󣡡ɫȻ൱꣬ôһؾ֮УҲᵽһͼĴڡ
˵̫һλҸˣʦħƻ󣬶аѾ޳һǸʱĶּ֣аħſ񣬲һȴվܸĲơ
⳯ʦ֮һ鲻Ʈҡ쳾䣬ΪԼѰһˣһ
ͬΪˣλʦΪȻ֮Աǣһ˲Ƕа
ΪʦԸͼ߽ʱҸֶн
ǰһĻ˾ǲ
ջλǰģͼҪӳҪа󷨵սǱߣ˵ֻεһ󣬻㲻ǵ˼¡
ӸпδִＫ£Ҳ޷Ĳˡ
ǰϡ
Ǭ߾֮ҲƲϵžڡ
һǶֵȫǰƽ̣һľĻˣԼԶ󷨣ʲôöġ
һתû֮ʤģҿǵƽ̣ȴпҪȥһ󷨵ķ
ͬ˵㣬ͬʱЩ˵˵˱ڤ񹦣˻ΨҶ֮ҲѾչаˣǵȴûж
֪ɽشУѲеʲôĳ̶ȣ
ȫ̶Ͻǵһ֮С
ʳ޲ݣѾݹµķƺȻɢһů磬˵ڻһ㱡Ļҳ
ű紵÷죬Ҳۡ
ԭӵ
ɽ񹦵ҲѾһ˽⣬Ȼ֪񹦱ǳͬһű䡣
ڤ񹦡ǡ챦ھŲаа
ɽûеõھŲķԭģҪ뱣֤ϰķʱаҪڤ񹦡ŵһ̿ʼڹ
Ǵа·ݱĵһķվޣڤ񹦵ĹԽ֮ĸңҲԽ
ڱڤɾ֮ҪٽһҪԼ빦ķָȴҪ֤ת֮ڣ磬ֱƵ졣
ӾҪͻһƿʱ룬е̶ȶ󽵵ͣ¶ʹʧأ߻ħ
ʱ䣬ƺѱڤ񹦺Ͱ˻ϹԣԳһ֮ȴЩھ֮Уһ
˻Ϲɣӯ磬칷ʳ£ϻͯ
⿴һһֹϵȱݣ˶һʱڣûô
ʵȴǶԱڤߵһְʾ
ڤ񹦴ֻ֮ҪҲ칷ʳ֮ҹ徫ѪԪ˳ӦȻʱת˻Ϲ޷Խӡ
ֹһȱȫ³ɾаľŲ칦
ⷽ濴ɽʦӦӺƣܰе˼
ϧ书úãȴãⲻ̫Եҵԧףû֮֡ӻȻ˽ġĸ
ĸͽܵ𣬹ûһǰԤķչġ
Ȼ͸˴˵㣬ƺʹʼֹϡ
Ȼֻǰµʱ䣬ڵ۹⡢츳Ѿ㹻ѱڤȫ͸ֻҪڵĹתһԣֱӾܳ嵽۷徳磬Ȼؿƹת
ν칷ʳ֮ҹҪһº͵ķʽʹıԪʧ
Էƺ˵ֻҪԼʩչһ̼΢ȵ㹻ˡ
ѪԪ
ĵ޾Ų죬ӦûὫҵѪһҵĹƽĳ̶ȣϵĶ̰塣
ĻӦþܿεĽˡ
ڹת𵴣ƺ΢Ѫɫ΢ͷϿȥ
ˡǶȣӦǿĺɫľȻгֳľɫȴЩʵƽʡ
һƬãã֪߽ա
֮Уһ޶̫ͼ
ǷƺԼ龳־ڿռԻģ
ȵ
ھ񹦵ĸҲڲϵƽ뵽յĲΡ
֮Уչ⸡̫ͼܱߣչ⽥ʢ
Ǵطɵ٣𽥱ڳԲĲ棬ſֲ
ѹڤת
ƺȻش˫ĿƺϷǺϡ
һ֮У̫ͼĴеʮ׹˸
ǸĲΣҪԶǶɽ̫꣬飬롣



ӵ졣
ƺ΢΢һֳһͷ뵽
˵ȴ٣ҪʯĳвͬҲѡһʵĵطɽ֮ء
š
ϣصȺ֮䡣
ͤжĵӺʹ
ɽڶ๬֮УмǳѶϷǧľ֮䣬紵ɢ
һ㣬еľˮ˵᲻
ԭաͨζ
ɽ˱չصλãþó


ɹԺУͭӵԶԶĴ
Ƴĩ꣬ɹ̫Үɰǻʼžɹܵߵ
ɹӵܣҲᵽһЩȥΰÿ궼Լʱڣ֮ۻᡣ
̫֮󣬳ʱЩԶ꣬ԴӴ̫żз纮岻ʵϢ֮ҲᵽɹϾ֮ס
Ⱦ̫ϲ֣ԵԺڲٳһƬԺ䣬ֻһЩŮźš
ԺĺĳӣûбⶣԼÿջ촫롣
¯̴ζӯԺ䡣
ïʢĹ֮£а׷̴̫ڳ
ҸŮ˶İŽȣỺȶš
ִһȨʮŮˣɫ΢ףӡûްвݣüչ

ոսӵԱ߾Ϣ
ǸսһֱΪұ۵ĺõܵܣȫʬ
սϣһǻҶûܴ
ٰ̫ƣɱҵɱж㣬ն㣬ƺһֻأҵԼϡ
ԺҮɳۺӣĲٵԮ󡣡
һȥֳ䵱εְ𡣡
һɵطɢȥ
̫ߵŮȥ֮ʾߵṦˮ׼
ȵЩԴ飬Ը֮󣬴ԺӰͬŮ
Щ˵ķȻһµģݣҲΪƣ·֮ǰЩ˸û뿪
һ̫ѵˣƽʱźӣʵһܹΪһ鱨Ա
ǶģǱѧʣͬɶã᲻ơ
ЩŮٶҲ̫ᷴ¶η֮ɫ
ǣչ⽥ƫʱһĪĸоеŮ嶼ԾĻζһ¡
ǵ־ѾԿ˷ܣη壬һɲǼ䣬б屾֮и̵ĶʹǸܵ˴Է༱־嵽ķӦ
̫תһ²ӣ֦֮ͶĹӰбʹԵø䣬Ҳ䵭ƣ롣
¯ݵ
ܵ壬ǵͷ­ߵβͣӥצӣЫӵĴ̣ĳ򣬰쵵Ĳɫ
էһۿȥܹõܹ֮࣬УҵһӦĲ֡
˭־е󣬺е롣
ܹ֣ʵֻһ򵥵Ρ
΢̣ˡ
л˵
̫ϰΪĶŵ̵ڡ
˵ʱ۽ǵ⣬ƳվұߵһŮѾʧ
ʵԺŮѾʧȥѵʶֻƾŹԣ֧ԼѪ⣬Ӳվ
꣬ͲǵһθܵĽ٣ǵӣȴûа취ϢԶĻʹȥ
Ҳѹ֣һαһǿһαһιء
ѾԶˡ
̫Լ⼸£ҲѾĥģҪﵽ̵ļޣѹƲסԼڵı֣ʹزϢֶߡ
̵΢·˵ֺֻڵЦš
ǸһĻá壬ڹһ˶Цݡ
ĵ쳹̫Ժ֮С
̧̫һֻ֣βָָףžƤ˵Ĵۡ
ҵĵܵܶѾսϣȴֻܶĥȷʵ̫ˡ
ܾ㣬ôأѵԸΪұ𣿡
һԾš
ܹ֤𣿡
ָ̫ʧȥһĨھƤĻ䡣
ǣ
Ц֮̾Ѿĸˣˮޱȵ֮УĳԳܵ
뻢ıƤʬǲܴҲ㽻ףֻʹٱǧ򱶰ɣ
ǣҲѾûѡˡ
ԽԽͣʪ۾𽥺
ҲѾѡˡ
ţ޵һ˲ӴĿԺ䡣
ǧɮˣԼĳׯϹԺ֮
ڹע£ȫʧˡ
Ժе̫ۡǰһ˫ſƺӵһƬš
ɫâ֮Ц
ɹϾУľ䣬һ
338 ʧ
µգʱ
¹յԺһƬͨ͸мһľűֹϵ
ɺڱվԺУһŮѿ˵ҩг
ȷ±պϣڵסо̫Ӱ
ڱܵ͵ĶԼףǵ˵⼸죬ˮδҩƵһһȵĶ࣬һ룬Ѿǵ˰ɡ
΢΢ͷ̬ȴɣ˵㲻Ҫģҩƺȵöˣһ¡
Ǭ߾ų֮һʩչȻʹ÷֮ĹԪִġ
˵У˱ѻ챦ھŲ㣬ּǬȴҲΪʩչ쾪ضĴ̫࣬ԪȣھŲķҲ޷ֲŻӢš
⣬쾪ضʽĳطʩչһ֮󣬻ʹغܱߵش֮ļ棬ִȻʧ⣬ֵƵƵͿ̿
̫׶õ߾ʽ񹦣ǿǵһ㡣
Ĵڣȴʹ󷨿ռڲԼԳһСأǬˣṩһֿܡ
ľӳ湦Ч̫֮ۿ⣬յһɡ
ȷԼʩչѧĻʹһС֮ԳϣȻƽ⣬ɶôӵĺӰ졣
һ޼ɵʩ쾪ض˱ľս
̺ȵҩƣΪɣڱԪշȣ鲻ܲÿֻܺһ룬һ룬˵Ѿָˡ
ҹģȴȡ
ǵǳܣԴӵҵ֮ôҽһʧܡ
ִҪϵƸܡ
ͬǵʤ˵һõĽ
ȫָʱλҲõˡʱ򲻵ҪʣµǳأεҲһҪնɱˣοʿЩʱ
ڱ˵ް΢ģɻѣ
һѡɸЦڱ㻹ǵܶ𣿡
ڱ֣ԺߣȻֳһֻһ£ͷһңҹȥĴü󺺡
룬ȻСʱ򣬳첨ҵƵλܶ
Ȼ˵Ϊܶǰ˰֮곤ʮأɽһѧĴˣĸ£Ҳǲ֮ѡ
Գ̸ֻֽˣս볯Ϊ٣ֻÿһᡣ
ʮǰĳҺȾƵʱ򣬺ǿܣ˵ҹǹ⣬䵽ӵϼУн֮ضȥΪͽ书
˵£ҲλȥӣΪҾܣʧǣȵȵʱҾѾǲ·ȥѰϢأѾѰȷټգҲõˡ
ڱգȴǸáΡţ󾭴һܣɹضԮ
ɵĻصɹ޽ҼɵģҲֻʣһҮɳۣ书ľ֣Ҳ̫
нľ֣֮ҲԱ巽ۣΪǰ棬ҾɢЩҹƣ֮սӦγɾơ
ڱԺа˵ķݣӿڵпʩչ쾪ضĻ̫󣬼ʹ˵նɱٿռϷ硣
ԺⲽĬĬţֻڣҮɳ۵ԼִܵҪһʾ֮ǰʧЩʿĿȱҲҪ졣
һı󶯣Ҳ˵ǸزϢǼ٣֮ڣóȻ֡
Ժеճ
⸸Ӷˣһ˰Ȧֻ֮һ
ϧЩվҲֻǵ㣬ϳȴδؾȫ˵ġ
ս֮ϣʮɵİգһԤ⣬һִƣĸᰲսȻµͷбҲиء
ˣʵ̺֮ܲ⡣ܰȫλĻһ̱иʤˡ
˵λƽս֮ȥʹˡɽѾչأ˵嵽ʲôʱŻء
š
ڱӦһĿ̧øߣΡתգ°ʮ廹ʮţ
˵ʱѹʮ
ڱ¹ףճԵһΣ͵ͻ˵ϣһµʱѾȫʤܹʦسһ˻첨ȥžۡ
Ķӵļûƣֻůͣġ
Ŷˡ
Ц˵ѾöˣλȥĻҪûļǵĹˡ
ڱ΢죬Ϳһ飬ǵȴ˵ɡ
ףɾ㣬ô̹Ȼֲͷˡ㲻濴ļҹ˰ɣ
ûУûСûС
ڱæֻǱôһʣžԼȻеĸоĿƣŵذ壬ɨԱֵĻܣȴȻһ
ذ壬̫һЩ
ԣ¹ˡ
ҲѾ쳣ڱһͷ
Ϣ֮ǰǻһͬ͹ɫʱ򣬾ȻǱʮֹ⸽ʮﷶΧڵķݣȫյ硣
峺¹⣬Ӵ͸ȥչŻķ϶Щ˯Ľʿǣѹ˯죬
һ̣һ죬ȫŵóѹ
֪·æųȥѯѰǾ촫ķ
иСŵˣ˵Ҹղź񿴵иϵҵԪ˧ǵԺȥˣ
仰˵Ĳ岻״Σȴܱߵ˶ȷ˸ղǸǴﴫġ
ʱ˿̣̫ڵһԺ䣬ѾİȥΪ촷ۣʯשܣƬ߲档
ڶ֮䣬һֱٶסȽӽߵݵء
վݵصıԵǰͺͺĴӣţȳѪ
಻Զĵط̫һֻڱһһȣɫס
ڱЩԣæ˫ַס̫Ѩλȥ
ȻĹմ䣬ͱҲһ顣
˫һбɨ絶˦һȣڱ˹ȥ
ڱһգδκζǸͷλãһ䡣
ǰ˵ͷӽڱĵλãȣͺһԼѵľȣ繭ѸɵĶסڱ󱳵һơ
ˣ
ȵֱڱѾعȴзֺоһ֯Լܡ
ǴӱϮЩ쾢ϵһ£ܰ÷ǡ
ǰѹڲ֪УŻʼҵٴ֪ͣУһԱñصű
ʱѹһӻɫĺӰޣǬྡྷעУɺ磬Ȼʤ
˲Ϣ֮䣬ϰٵӰڱһһ
ʼһԲȻȣһһץڱؿѨץһǬ
һԭڵع飬Ϣһ׷ȻһӰѾڱ󣬸Ǹ˽ʵʵĶһơ
΢ţƺһ
Ȼ߲ǹʱ򣬷һݣ̷ͬ˰֮⣬Զʵһû˼ԶӰʧ١
˵Ѿ֪ĳ̶ȣЩֵϵǰŲƹȥû˿Ӱ
ܳԶһξ֮ͻȻἫǽߣ۷˾Ժʵ̫Զһլۡ
լ棬һµʦԺԸ
գǿǧ죬ϡԪ˧Ǹٴǰȥ̽
Ժһȥ
ʦ˷ӢɨңԺ֮󣬲Ż򿪷š
пһˡ
΢΢һ죬һӰУһЩɫϾѾȫĩɨȥԺУͬѰҳԷֱ档
Ѿֻʣһɫڳģ¼һ֣̽Ǻɫ۱з롣
Ӣϥһǧ꣬ѾȥˣʱպãӦòκλɡ
͵Ϯ̫ˣǱסļλʵ۵常Ծ
ʵΪᣬƤϸȴ룬޼üëֶŨڣüβ絶ֹΪȣһϳɵȡ
ʹ˿ʱ򣬾ͱضõĸ
Ҳ׳֮ʿɣĲ
Ӣվ˳ʵ֪̫
ܹʽ쾪ضˣսһҿʵֹĲΡ
³ϴţһݣ⣬ʹ˸ӦڲİϢ
ȻſƣֻĴһǳǳǬ
˹زԪĽҪͷȱħ޼͵Ϯֱ׽סڱ㣬ò濹⣬ȻܳŹ֣һӡǡ
ţԾֻһЩǳĹȴЧսӣſͣǧſ֮У֣Ӣ˳ˣ书ΪʹС
Ϊб£Ķ£ЩҲľΪ£ʹڽҲһͷ
˭ϵҲǸƫŵѧš
Ǭûж츳ȴؽ޸ؼһĹſУżһħ졷ԽԽöζӴһʰʮѾɡ
Ȼǵ˳Ӣбԣʹ湦ϣҲ߲С
ʱǱĵһӡǾͱĥɢϾ˱˲Ŀܡ
֮վƵ˺й
˵һ𣬹̴棬֮ȥʱԿʩչ쾪ضһս֮޷ٻزԪͻپ
ӢЦݣֺصǧһץסǧѷĻᣬһٲҽɹڸ֣һⴹࡣ
Ͼδһ䣬ϲɫתʵ̫زϢˣ
Ӣ˵˶ԹˣӦ߻ħ
ֶ˵ǹƻĵаžѧѰʷ֮˿ģƳļλߣҲ겻飬ʧؼء
̫Ȼûз裬ǰйԿصļ󣬰ᵽ֮󣬱䱾
Ӣһ£һ䣬ҿ󳹵ױƣӦòս
ÿɷֵ˳ټأ
ѾȷˣǸ̵˽֣شֱǸ
Ӣ˵ȫж֮Σö֪
ת棬һ⸮ҵſͣЩžȻҽ֮Ȼ޷졣
ӢıĸһЩ
飬Ҳ⣬֪үһĿꡣ
ү׷Ĵλǻ⣬Ը书ʹ
Լ׷񹦱䣬޲ԼѧֹȴֶЩԶвΣӰ쳯͢ǿߣмĶ⡣
ιģɹģĵģڵģģɵģаģֻҪѧϴﵽĳ̶ȣС
һΣ֮ȲģҪȥ̫֣λһ谭֮⣬ҲΪ̫书
˵Ӣ֪˼ʱһ̾ҪЩƱӵͷ
Ϊ뷨ˣ˵үģǻʵۣҲûʲô³˺ΣȻö˵
ִַ֣ܿôڵı֣ȴܹһֱصĺܺá
ĿУɹӪһв֮ģȴݰһɲ˴µɢү
үݣ˶õĲݰҪ˸˷ġ
ңһʹ޸֣һԽڣԽԽߣܱϣضĸ֣ҲԽԽ١
˵ҪĿ꣬Ҫɱǧһ֡ɵ֧ɱ֡
ôҪĿĻֻҪɱָļ˾͹ˡ
ͺˣ˳ɹĿܣһɹһ׮ҵԵ
ҲΪ˳ɹ֮棬ҲΪһصġҪ֤ͷ
Ӣߵ뷨ЩΪ龫ǣ齨һʤȫ鱨֯
˵Ǹƺ֮ǰȥķˮʲô򣿡
Ӣһ⣬˵չˣұչδã˵ȫаƮӦĳֹµġ
ҸȥûصϢ賿ֶѾ𽥵գҲѾء
˼ȫǱߺţȻأܿҲᵽһˣѾ·ˡ
һ֣һתשŴ֮䣬ڵ˵ܺã˵ˣҴδ˷İ١
ţӢಽĸ
ڴ룬ҲҪȥԪ˧
ʵ֮Ŀ⣬ϣͣһ
󰡣֮󣬴κɹľ֣аɣñܽ˵̶ֳȰɣ
ԭլۡʱ
էâ΢·ΪԱߵһƣɫߡ
ǰ౬ըƵ̳
˾֮䣬Ϊ֮ǰǸϮֻˡ
ȻʱҲֹס¶
ϲȴҲϲ
̳У̹Ⱪ䣬Ӱ׷ɡ
һţס˴ЩѵκӰ֮䣬գɫһ
ֻѾﻹǿϰӡ
УոոϵεԶңһɫ磬졣
񷨣Ȼ̫ȻҲ𣬶ңΪʲôƵǰȥ
εбһָеķ۷⡣
վǡʱˡ
339 ս
ɫգͬһ겢ʵӼڶֵǳƮҡŷе졣
ԭѵ̳ʱҲɢҹС
Ǹ֮ǰħ޼˶ǳӣ˿ֱʴĿӿݣÿһٶȰȥĵطһССɫתþõĲɢ
ٶܵشǳӣǱ֮ǰһɫྡྷ
һе˺ͽеˣѾƬ
ҪսѾŵķƫƣͨŵ֮ϡ
˵Ŀ⣬ԽӴ˴˴ϰٶԫϱڣһ۽Σ껪Ůˡ
ڿĽֵжһ̤°ƵֵϱߣһɫĻ⡣
书ʽڿƵĹУһ͵ġ
޶͵Ҫתͬ·ӳɸЧʵƻǷǳµ⡣
κһԵڹķҪ˵ľ飬Ȼһڵģǰ˵ŵ㼯ĳɾ֮׵ĸʽ
̫ʱʩչзһֵ߸ೣʶĸо
еʱ򣬴ԵĴ衢çײһһ͸ϲݴζȴƫƫܹӳ벻
ƺִԭʼ̬ϵʱ򣬾ͲǴżªҪȾĵ֮ӣиɻ
ççԲԵ̹⻪ϴʱ򣬳ʼеͬƵĿȣԽǰԽխ
ſ˺ͬϱѵһ죬ֵ̹⣬ǰպ۳Спڡ
֮еһСơ
¾ǰͷȱһ˽ţȥײǸɫпڼˡ
£
ͷ̹⣬ȴһɵľ͸Խǰһͷ棬йڵء
ұߵשʯֵͷĵط˺һʮ׳Ŀӣһǰʯ׺żȫжϡ
ȴſҡҡλΡ
Ǭ
̫󿪿˵˵ǻ֣ÿһֵβ·ҪܸߵϱĹȥһλȴܹ˵úȶ
ֵķʽԭӦԲɤƻһжʣ
ڱ˶棬һ˻ƵŮ˵ʱԱĳڰ࣬һͬƴճһλ
ԼʱҲ֣ԼĲӣȴƵģ߿
ǺǺǣܺãûǬҲ
Ҳ̫й棬Щɽսͨ鱨Ա˴˴ɵ˽ǲ
ҹ̫ΪֹҲմྶͥȻѲ³Ƿʲô޴ıʡ
ǣһݵɱ٣ûж໰˼
һɨǬͷȻӶĹУյβ򶥶ˡ
صĹȣӵԱһ֮󣬾ϸ߿գٶȥ
ɲ֮䡣
ǧƽ׵Ľֵϣÿһ棬ܵ˸ޱȵѹ
ƣ˲䲼֡
ϸѷ֮䣬ЩʯŶһöͭ塣
һȣһ֡
һƬͬӳ˵̳ӿѵĽֵϣűųˢȥ
һɿ񱩵̳֮УһӻƵӰش̶ȥٶȸЩﱱȥĳϺü
̫޸ǶƵһϱ̹âԷ壬һӿƣֿסǰϷ
˲䣬һͷȣ
ȼȻ̳ͷͣȻ嶼ֱġ
ʱ̳Ĺ켣ȴҪеĳǹìֱҡרע
֪ڵ״̬ʹ쾪ضҲδаոƴͬھ
״̬µ£жǱǿǱ˿УһܹȡһʤģҲֻʣһˡ
ҪץסһĻǳݣļǳ赲֮⣬ս߷ߣá
Ȼʱξڻи֣ųһƬգڴ֮ǰѲ֪ж˻Ԩ
ԣսʲôʲôҪþʲô
ֻг׵ļУûһķɢлὫһʤķ϶󡢻ơ
еͷ¹طҲΪֲ֮£ֻһȵʱɡ
ѾǸˣǸͬõ̫ûа˵ĶǣҲû˵
ȫͶսʱͲˡ
רעĹȣҲ֮˵Ĺ
һȣ
һƿϷӿı̹âصڵĺһɫ
̫󱳺ʮǱţǸƵ
һ֮
ŵ顣
̳űˢȥǽǽ壬΢΢
Ӱһȵľ룬Ȼǡ
׷ǰ˵̳Ȼһ̳棬նϻǺӡ
ԽǺӵȻֹ
¡Ȼֹ
ӰͣٵĵطڣϵʪʯһƬ¸¡ĽŤ죬֮䴫
¸¸£
ĿӡͷȵĶˡ̫ǰ硢ֻץסĵط
̫ѹ֮УĹȣҲͲסֵľ
סβ˫֣㲻Ϸɡ
̫֣ʹͷ֮ϣŤתͷİݱΣķ򣬱Ťء
ǰȻѾ̫𣿣
ֻƾһֻסͷȣָצһһ٣ʱ䣬һɫſ
صƺһӦһַٵĶ
̵ĵһ׵ķΧڣһص۳ͷ״Ƶضβȫײ̫ڡ
³һʮܱߵĿ񶼱ѹɫһһ㵴
Ǿʹ㿪ʼ»ڶĿ־ɣ
ͬˮĲƣײĻϣÿһײԺһƬ¥
ɿµųȥ·ŵĳǽεһ㣬ĩ
ȫǵ˶Ī桢졣
˳Ǳԭۼʿʱڼᡣ
Ǳ͸ҹֵصһʿ䣬׸һ֣еʱ򣬶һɷŻĸо
ǵĲƵòԭֱӶ£ǹԶԶĻصţйüƬڹͷϹβ䡣
ѾϵŴɣ˲ᣬʱҲһѣΣò˫ǹվסӡ
ԴͷıӰ
߲ߣӻƳ֮£νݣ֮ǰԪˣͻϮʲôˣʱ״̬ܸܵζ
һ̣֮£ֻ΢Щ·һ᧿ΣȴʼղɣÿÿѾƵ޵ʱʹ޸һ֡
㣡ˣ
ͷķҲ֪䵽ȥɢİ׷֮£ݣһ龫ʯ۵Ĺâ˵ȡ
Ϊס־۵˼֮󣬲һҡ
һΪְľˣ˿ȥмҫչʾĸоǧʫ黳Уģеΰ
Եרһûбе뷨˫ѣֱʼƤͷȣȴǰƽ

̫¶Ի顣
ӹ̫֮ʱյϵĹֱֹϵ
ԡǬ˽⣬ʱǰŮ˳ʹ쾪ضĻûٽ˵Ŀܡ
Ů˵״̬ʱʩչ쾪ضʩչһʽ⣬ͻᳬɣ
ô룬벻
ڣʵ
壬Ѿһģѹ˺˰ߡ
Ǭõģ
ݵԻ֮󣬱ǳԤϡð˵ŭ
̫߸߾ֻƣӶһĶ
һأ˵ص׵һƬش֮䣬ȻҲƾֳεӰ
ЩӰģеĶֻʣϰ°̣ͬϰļ׃٣ܹϡֱҪôαҪôɱĿʽ
ս֮Уڸսϵľ顣
ѰʿС֮ʶѸɢ룬ĻᶼûУѰʿܵлĻҲвʲô
񷨵ٻ֮£Щ飬Ȼ֮䡣
Խ̫ķΧЩķٶȾԽ죬ɫУԴԴϵӿ̫֮С
ֻ˲Ϣ֮䣬ǧ塣
̫󷢳һĺ̾
˹µһϣȾͷ
ͬ񼣵һȣվ伫޵ģʱҲ޷ǰ֡
̫һŤͷضϳڣһӣͽɳȥ
æԽѵĺӵǹһմתǬ⻯֮Ͱסһͬء
Զ̫أʱ˿ѾһƬ̵˶УҲڡ
ֻԡ˵ʵ̫ˣŵȫʢʱڵָĹһƶ
̫Ҳֻȥʳָָͬʱһ
ɸأ;ǰһΡ
̵Ĺ⻪ϣӳüԱ̡
覵Ĵ̹򣬷ֱ˵ͷ­
ʱ߿кȻ˪ľ֮УǴ̹໥
ɿһɫ۵ıӰǰ
żһö֮һ֮ӵƥһ֮ұҪʮꡣ
Ԫ˧Ϊ֮ƣֻԹඥķʽԼеĸת̫ڣԪʱָɹǲһ
ɣ棬ġСȻ̫ϣֻޱȵԹɱ⡣
£ΪʲôƫƫҪƻļƻͬھ˫ʮ޵һͬ켫磬죬飬𣿡
ڷҧгݵŭ𣬡Ҫ֮ǱߣҪȥһûļˡ
ɷҲ
Ȼǰһ˱ѩ׵һҹ˪ı䳤磬ȥ̫
Գҩླүһɱ˪Ѻ󷽻Ǻӵĺˮ
ɵĿҲ˱˪ʱ룬һưͷඥ
¹Ӣڱڽ죬׷״ӳиϳ
ǱҲеս뷨̤ŵһ̣պ̫һƴϡ
һµʮɣתѱĻǺķ顣
¹ӢǸճǣһÿڽѪֻܻߡ
ӢЩ֮УտӰǰһʧȥټ
ڻ֮Уȥ硣
䵽ЩԹУֻܿһˮͰֵȻӿҫ̫ߵЩУȻһƬľ֮УŴαˡ䡣
̫ʮ֮󣬲ʤţʱѹȡĿУ־һצ˺˳ȥ
СʲôĵĹҲҵǰ
340 ᰮߣ賯
ĵķ
ЩʲôĵĶ
ʮҲзŭ⡣
Ǹʱ˶ʮǬͣδڶĲΡ
֮ռĸֹҪôǬѽҪôȻÿ죬ҲֻǸˮ׼
ƣʮʮ˶һүͷ֮⣬棬ûκһõó˵óڵĳɾ͡
Щؼһһ˻һһ˺ȥŻƣͷɢ˺һһŭЦ
ʵүݣѾһ˲õĳɾˡ
Ͷ̥Ҳֵô顣
Ѱ˲֪ܶһܲʷ֮ϣԼ֡
Ϊ壬ΪүʱѾעǧ֮󣬻ʷ淭֣Ǻεۣ
ϵˮʹģȴҪٸߵġ
ϰĳһˣ߷ҲƽˣȻҲͰЩѾܵĶȫһ̯ˡ
ʵϣڻʹʱ书ҲΪһ㡣
ʮʱ򣬹˶Ѿ֪Ծϰ䷽ʲѣ˵ǵ˵ӡ³۵ĳ̶ȣԶȲЩֵܡ
ȴڻ֮Ϊܳһ
Ϊ׵ԾԹɫ
۲ֵܺ͸ʡ
书úã˸Ҳǵõһ
书̫ã˸޶ǵһЩϲ
ι룬ۣЩҲһĵ
ǸʱԾͰ˼ʫʸ踳ϡ
ڹʫԣдŪòãܵǰȥգһЦȴҲһ󿪻
úˣܵõֵѵõĴ͡
ǸʱֻҪһʵǰʵ۵ܻһЩսսŻʵ۵Щ󳼣Ҳ֮
ڹʱԾԸܵԼעĿ硢õһ
ȻˣЩҪѻʵ۱ųģǻʵ۲ĵ̫࣬ĻҪЩȥɱ˻ĳԲ·
Ҫǰߣ˰̣ոȱһ˳Цƽ
ôһȣԾΪȻԼɿ졢á
书ֻǱ߽߱ǽһСԼ벻ҲĻҳ
Ȼˡ
ò뿪ԼĻʹȥһ·ϣ̫ܲƽ
żȻײϵĽɱɽҰˣרĴɱߡ׷ɱߡ
ݲһڽǣ߽Ϊ·׼Ľа
ǸʱŻȻѣԭ粻ֻһʹЩֵַĳ
Щ޷ߣΪĹֻʫƱסֻߵ
ҲԽɱԽ٣ԽԽա
ǸڽĻҳΨһȱݡ书
˽еġıϡ
ȱݣʵ̫ȱ̫ˣԿĻЩһﶼ˵Ĵֱ˭ǿ
Ǭľ񹦣ϣֻһ·ٶȡ
ͨԼһ·̣αװӣɻȥġ
Ĩ࣬Ϊ˱ܹ˵Ļɣ·ùͷ
Ȼҳİ֤ԼݣҪ޵׷ɱЩʱһϢߡ
ЩֵܣһѾִԼķأ⣬
ߵҲˣ·Ҳգȴۼ˸ԸǵˣصһλֳԼɱЩͽ
ԭ͵Ǹˣ뿪˻ʹ֮ȴܹעǸ
Ը٣Ҫɱ˶ٵġ
Ȼʱţʮ꣬ʵֻûʲô˻Ĵڣǵʫ䣬Ĵ
Ĳѻķϣýһſͣȴûмõģͷ䣬Ҳһ޳ɡ
ĻţʮԹߣЩؽ޶湦ա
һƬƬҳվΨһ̦Ĺžһ֮²
һĹĶ̦еһЩ䣬Ҳ֪ʲôдģͿ
֮ʱ㷭ֻðӣͺľԼŹžģӵһߣûйʡ
žڶؼ棬ڵЩֵһΪ£ڴ
ֻǣڻУ¿ʱ򣬾¿Լһ
ʮӻǧħ졣
ڹַоѧʿɰ£ãһξһΣвȱĵطԼ
ʱſ;⹦طȫƾ룬㣳˱ȻС
ͰſȻ˸ˣʬԣԼ
һ֣Ѫȣǡ
һ书ȻҲֻͨ
ԽԽѧ䣬书İԽԽԹЩ֮Ҫʱѧ֮ˡ
ΪԼ书Ϊ书ǲǿİãΪ书Լ
ĵô롣
ҰҲҡ
ңʶҡܹ
ҸõλΪɱ񹦡

䣡
һնѩ׹̫ƻһצ˺ơ
ѵĹ֣֮ȥص·϶˼צۡ
˿
Ѿһ롣
ĵƽϣƲ֮УһĨ뵵İɫ
ϵĳǽĵĻǺӡ
ǰһƬĵأӿĺˮɫ󣬵ӿ糱۵̫ڡ
̫һԼһЩϵĻƸ֣û̫ı仯ǣ˵ĸоǴӱ˵ķ룬ͬĳ־󻯵ͼڡ
ңң̽ģǴ˿ڳǽǿЩˣֻǿ̫ʱòһּʡǿҵζΧǵıǻ۶֮䡣
֮һ˾޴أִ̱ǵֲϢһ𣬲пѪζʱʱޣû˵ڶ֪
ءʻӴƣʹ˶һԤУԼֻҪǱ߿ЩͻоʧΪ֪޾
ģ
̶ֳȵǿУǴζΪ
Ǹղ̫Ǿ仰ȴʹ֮鲻Խ³һķʡ
Ǹ̵ˣαװһݰܵʲôӳЦҲԱֳݰӦеķӦ
ǣƫƫղ̫书ƽʱαװĹѾʩչġħ졷
ǺǺǺǺǺǣ
ͷ̧ͷʱЦüһ䣬㲻°ɣ
̫󡱱ҪŶ֣ʻϵĶȴһָŴڼϵķ˿һۣ԰㿴ˣ㵹Щ
Ტ£

óµˣЩʶģһ

Ǵʧɫŵ˫һ΢һЩѵ˵ǿ񷨵Ĵ
˵УǰдۼݵǧǰĴ֮ף
⸱Щ⣬뵽֪֮ʣеģ
벻벻
̾ҡͷԭΪԼǰʲôߣµ
û뵽ȻǳߴȱĻʧѽ
̫ƹɫһͣɵ˵ʲô
ôãҪԾݴ˵ǣʧܵĴһ˰ɡ
ɫԽԽ䣬ϧһε˾ҲͰˣһ֪ʧ˶ٴε϶˼ǧ꣬ҲһףûеĴȻȻĴʴʣ
Ƥ֮񣬴ǰܹǧεЩ˼ҲԶԶȲǧ֮һɡ
ŭ㡭
סڰɣĵϹ
ɺ죬˫һţصһŶڵϣħ⾪ݷ
شأ׶
أѯʵĵһ仰Ѿͬǧ߳ǱԽһޣģ͸¡
һ߳渴գҵ
һ̤ȥʱǰһ˶򣬰뾶Լٶ׵أȻѿ֮ķ϶
е鰼ݣе¡һǧľұ仯ֻǷڵµһɾ䣬¶Щನ
ԭƬػɫȻһɢ
ѾõһСݷ˿Դɹӵȡ
ʵѾȥüߡ
賿£Ѿһ̤Ķƣ׷һ
ڰ;ϵĹâӯţ˻һٿȥ¡
ħ⣬޼
ʩչʱȫǲˡ
ڶཫ֮Уһˣ϶¶ɲɫ
ڽйඥԷĵɣҲĸܳԳҩԾ֮ǰͻϮ֡
ӢһôҲ벻ͨһ̵үĽɱˣôͻȻһʲôںӡ
Щ˵뷨ױ仯ΣڵսûӰ졣
֮ɢһ¾ײԭ̹⻪ġ
ʱ򣬼ѾָԼȫʢʱİ˳ɹȻһʱϾһҲƾףϦ
ʱŭԣֻһ˻Ū̫ɢұ飬һȥ
¹ԣһ֮£Ӳ롣
ɫȻкͬˣѵ¹С
Ȼ֮Уһ
Բȱǧʫӽǿɼ
˻֣ôܴڣ
󱳱صغһƣ̫󡱵ظǰ߸¡ǰһѸԶȥӡ
ĸѾӽ깤Դ屻ô꣬˵Ӥ죬壬ʺӵһߡ
ֻԼ°סļ׵ûбƺϣͬһӾ񣬽ڽ죬һת
̫壬ͬ糵һ趯Ѿֻ̬һȦֱӰֱɽȥľ޴С
ȻԪľ磬ǻǶƬҲܹߵٻؾۡ
ʶѣϾһ̡
̫֮ʶȻЩطЩ塣
ԲŻʲôܣ·ȥĸ죬ֱзͻϮ
ڽҹս֮У̼ڻָսʶҲڱѡ
һУ׵Уǲеı÷
ұѲãһְӶҪ˺ѳƬĸоǰһײ˶֮С
еһ棬ɺĿһõӰ
ͻеһ˲䣬ٴаצĴش
͸֮ϥһ룬˫ƽͷһ
һֻа쳣צͷ­˫һ˴¡
ֻצմƣ̽µʱһ˳
˫ڰգǰ̫һšһƬצӰӰɫ˳һ˹ҷɳȥ
һĶҲ
̫˿ڲɫѷ۶Ⱦ̵ӰȻһΪΪˣ˷Ϊʮġ
ٵ·ʵӰͬ쫷׷ķ
ھ֮ĵطûǧٵ̫һը֮Ӱһ˫צ֮ϣѪ졣
ȵѪֱϻ䣬¶˵Ƥ
ЩѪ
һ߻֪¶ٵ˿ڵ壬׹󣬽Ӵ˲䣬ѪĽ
̫ͷڳһЩָ׷鲼Ƭɣߵ
ણ
˵ԼʳѪ֮С
ѪϽһɺĻ
һʬҪЩֱվ
˵˭ģ
һ̵޼絶üҲϵһ룬ɼǵ˿ڣ˫۰ݣɺ졣
̫ķһƣؿڡ
һѪ󱬿
Ȿǵ
˲䡣
ڡ
һֳȼգ޴̫ӶʣԾƲ㡣
䵽ⲽأµĹâͬʱµʱȻ¶һ֣ȻˣҲҸЦݡ
ͬԣһҸ֮Ѫˡ
ֲﶼܸܵİ⣬һ¡
ħ⣬޼ͬݡ
µĹڷ˫֮ϡ
ߵ̫ԽԽԽԽ
֮һθܵ޷Ԥϵŭ
ʫ£ؾ硣
ͻͣ⧲һ·ײ֮¡
ǹɹʱ뱳ãƺͰͬɵĸŻ
Ѿֻʣһ֮ң
ĺ󱳣дϣߵľ롣
ֲƽɫ棬ֲɫԡ
޼ǰͷѪӯۿ֮У˫ǿ˵˵˭ģ
̫飡
Ѿӱ˻˫΢ƣҪʩչʴգԷ֮նƬ
ڴʱһǬƵ̫󲻵òֳһӭȥ

̫һ˿סֻ֣һߡ
Ŷ˲еˣĿͣһ£Ц
ԭұ󷨡
̫ŶߵػһС󱳼֮ϡ
Ȼס
ƾμƹ𽥱մʱȴԽԽǿѾҪָʮȫ
һǾܳɹ𣿡
̫ڴ¶飬ҲԼ֪ǲܵ飬ζһСϣǸԼλá
Ƹأ벻ͨôû
̫һ𣬱Ӵ׼Ȱ顣
ϣ֮ϲƵĽ汩ǣȻȫһ¾һζͿס˶ѹ
һͻȻתͷ򶫱ߡ
Ѿʶ壬ʱȴҲ쳣޼ڷӣ޼
ħ޼ûôǿʢֱչ
̫Ĺԣڡ
һֱ̫ԽԽԽԽ
ȻôʹӶƺ֮䣬ƶһƬĵصϿգƶǰ
𺳵սϣĿӸ߿̫ƿ۾һƬңֻͷ򶫱ߡ
ǰףյĳ֮С
¹ӢһַɣҲǻյ֣˼ĺʦ
֮ǰԾеģԭ̫һˡ
촩ƶ̫һˡ
Ĺâ֮ʱǳס
ǰ׹䣬ƺһƻ
341 ԶĶ
߿еĺѹ
ֻ̫ǰԭڸӰȻ߷ɢ
ȡ֮ģڲϱøĺ֮Уһֻ޻ڡƽƹơ
״̬ʢ̫òâ֮뷨־һӭȥ
Ϊƺµʱһᾢ˳ߣһĵļ϶γֵʱ򣬲ԡѪ֮ʱ⧲
ççԲԣ˵Ǹ̹⻪һſȾɱ̣ػϵһĹ
ƵŴһƬϣ̹⻪Ӱ֮£ҲȾһƬ̡
ƵĶ֮ͻγһߴңĿĴ
ֵĵһУ͸Է㾡ȫʽ
ӣһµƬսԶжΪ֮һƻʵ̬ƣš
ͬһɫ壬һգ۵Ĺ棬Ͱ˵Ӱȫûֳǧ򱶵
͵һ̶֮ٶȣɢٶȡ
𽥱ΣǱͬ״Ŷּͣϼ⹹һ˶Ģ
Ģˣֱһ׵ľ޴ţȽȽա
ϣչֳ֮󣬱ģһϷʵʸ߶ȴﵽ࣬ӽ߰׸ߵš
ȻɣǳڹͨеĲ֮⣬ͬſȴŽʯͷļʵС
£һºŽס֣ڣܴʮԶ
ҲͬһʵڵоڵڲлҩĿ֮һαըƺͳϣһĳǽҲסں䡣
ǵһʱ򣬾ʮڣ䣬Ҳвٻſ򣬵ը̳󣬶ûܸţɶôԵ˺
˽ա
ƺ̫һ֮£ͻĴָһȻ󲨣ڰݡ
γſѣ߽ĺۼӸٵӡ
Ģʱ߰׸ߵţŤãһĹ档
ȵĢƳƲ֮ʱţѾһ㡰šˡ
һžҷЩ棬Զȥ޶ˮ
ڣ󷨵ĸߴ
ӿĳ֮࣬硣
˭Ȼȹ嫵Ĺ󲻻ֱӱưɣ
ǲܵģʮ󣬵Ⲣ˵ͽʮʿܺ͡
εҲһأȴ˸żȸԾĹ⻪һǿҵš
ˣ͵صŦǽӳ̵֮кƶеĶ֡
ҪǰկԵзʱԴķԵľ֮ʱҲԸֵ÷
һ䣬νʣ裬˹̤ʵֵҿǣ䲻ݣ
˿̣űĵطһ̹Ӱɽ
ţ׷С
ƺ΢һģû
֮ԼҲһξ룬˳Ƶת򣬽ס˱ನƷɳȥ
Ӱڱ֮У䵽ǰɡ¹ӢǲԶ
ƺסһڴѪɫһɨһϲһЩ鲼
ۣ
ɽʱѾӵ˳ʳһЩƺʱµԷݣ΢΢һ漴޵
벻㵽׻֪еǰĵҲǸĺӣֻǣơ
ϵƻ˵ȻøѪĭһˣǸƺһʱ䣬аհѶԷȻ
ǣڵƷǾأǾ֮شؼǣԼ񻹶Լ־ƴ۵ѹե
ڿʼ˵궪꣬ǣһѾ޿أ޷⡣
ǡѪɫ壬عⷵգһ˲ǿܣʵǷƺ
ƺ
һѾ״ţ˵㡢㣬ߣħ⣬޼Σ
ƺͬʱȡ֮ʵպ󻹿ƽ죬ܲŹԶԶֹڽա
ǱеΣ
һٽһ㣬ɱѡ
ãã
ϾƵģ
ʱɡӢҲѾˡ
һƫЩˣѲƵ壬ʱһ𣬺оѣ뵽ʲô顣
һֻմѪǿָ̧ԼԼģ׷ıӰԭԭǡҪ
ƺץס֣Щпе׵ģҶסģȻŲȥˣҼȻˣһдνʿ
Щ߽ˣһ԰Ȼʦس
㰲İɡ
㡭̫֮վû˵ĻԴһᣬɻɢ
սϵ飬ûнȻһúӣȴҲǿԶлʱ
ƺʬ彻ɣӹ¹ӢݹĽľȥС
ɸոɹඥʬ壬Щվȣڱæֽӹ
һԭĸӢǴסһһ㶯ûС
ѾΪµϣ
Ӧøеġܡ֪ģǣղһζԻ֪˵Ķ棬ܾʵ̫ŹһЩӢ֪Լʲôȥˡ
ɿӢһۣҪ˵ЩʲôȻһĸо
ܱߵ죬Ҳͬʱܵ쳣
һ̣Ǿõƶ
ǿһֻþֻþĸоʵ̫
һɲǼ䣬һֻɡ
ɴεȣϵ½أһֱƶֻǽʱ̣һԵһʵ
ֻһţɹɺڱȴȺԴͷ
ڱ˵̵쾪ض
ɰ˼⣺ܣдĹǱʤһҲǿôǰʽֱɽ֮С
˿̵УҲɽƵ
Ԫǧ꣬Ǭɵĸֹֹ֣һΡֹһλŹ˽⣬ҪȴεʵۻһЩ
ɡҲδ㹦ֱʩչ쾪ضɽ֮ʽˡ
ôΥĵǲǬ
ɣֻǳһƻ䣬̩ɽ
쾪ضɽ񾪣
һʽΪηֻҪɹʩչʽ԰ɽγ̩ͬɽѹ񣬶Ǭ
һ׳ɽӰ̫С
εһĻɫ΢˽һ䳪ƪ
֮УԭǱڴӰ֮µЩҹ̵ĵ֮£ͻȻΡ
ӵнľľ֣νҹǲһͨʿ䣬Ҳû̫
Ψл֮谭
ԭһԻţҲŹ̫״ʱ󷨵תһ߳
ԭε֪ΪΣûи̫ṩȻҹ£Ÿ̤Բصķƺѹȥ
ƺŽľ߳һƬѪɫƽԭͼƬջУģһƵľ޽
ҰããգۼԮΨһ޿ɱܡ
εĪܾȫȥ赲ƺʱһսҲޱ䡣
ǧǰرˮûսп಻
ʱ伧ԯڶ˾ʮķɢϼ졣
ʱһͷ޴̤ˮԯֹ걳Ͽͼ˽£Ϊͼ
Ӻͼ֮Ǭ
ֻʱʼ书ˣҪôɵĸˣҪô֮ݣǬȻҲĵãȴʼղȫ档
УΪЩ˵ʱȲԯƵ֮⣬ҲΪǵԯƵ۲ͬ
ԯӣݶҲԦͬսʤƽľˡ
ͬԿطˣȻҲǴӾңǵõǬʱ򣬾Ͱ֮ΪͨӾѧδܷƽ̬֮֮Ϊɳá湦
Ψ֮󣬲ڽǬ֮Уʿһ㵥ѪɲܾƵԣ
ɹ˵һ̩ɽ֮󣬸һֶص򣬴ݵ֮С
ʱ֮С
ѪɫʴĻĲݵأһķɳǰԼڰ̫֮
ʵԵľ󣬵ڵõʱľ񱻰Ƶ֮䣬ȥ⡣
һִڴ˷֮־˽Ӵ
ڡɽ񾪡һеáڶݵĽӴ֮󣬱޵ĽӽڵǰϦļԯ
ϡ䣬·һ˻ɳɽӵӰͷ
ǰ̫Ӳ̩ɽѹ˫̧
̩ɽϾ̩ɽɽ൱һɽѹˡ
˺һʵɽ壬ƿѹѡ
ʵ̩ɽӰ֮УȻᲽҪ
зſһ˲Ȼƻ̧ϣָε
۳ݣУ巽ɽ飬붯
ָᶯ΢ɽӰ
֮ǰ屶ȴʵٱֹһ֮䣬̫
⿴ֻһƣ΢ɽ壬ȴԷ˷أһγһı
ʱ̫ѡӲƴκһתܣһ˶ӭָ֮
ⲻܣ
֣֮ܵԪ͸̫Ԫģ㾡֮˫צ֮䣬Ȼ𵴳һɫƵУֵ֮
ɾĶƴһ֮УѾ㹻ǳرɷ档
֮γɵķ֮УһͨĲٿ֮£Ȼγһѭ໥й¶֡
΢ɽɫУײһĥ
Ĺ𽥼ףԪ񣬱ĥһѺۣͬϰɢ̹ϣȴվûȫ顣
٣ļԯҲܰٿص
Ԫ񣬲ѹե̫Ǿ壬ͷŵĺţ˫ȴ޴۾ʱԴŻ֮ȥľɡ
ԽԽŭ󺰵ʲôɱңɱٲĴһὫʬΣٵ
ʵ̲ˡ
һӴڴ
ĴԪ񣬺ȻýӲѷ͸һ⣬źȻ顣
գԪƬͬ鳲ĵĸڡ
һʼ밧ҶԻʱ򣬷Щȣô֮󣬾Ȼôأ
һץסһƬɷĩɫӫ⣬뼡֮С
ѽߵӰɸߴһָס޷¡
һֻϡСһ۶ѹơԦ˴ԪƬ
ԪٶʧȥʶһΣԶû¡
¡
ԶһѪɫ޽ɢƣ졣
̨ϣε۵³һѪȴЦɹˡ
ʦ㣬һվǳɹˣ
342 Ÿȫ
Ǿ׵һС
̫ͷϿջת΢ɽ壬ΪŰ֮󣬲⵽㹻谭û뵽Ȼôͱش
˵֮䣬ֱָһһ
֮Уһһɹâӿֳŷָⵯȥһײһѱɫʵ⣬ϱȥ
΢ɽ屾Ѿ÷ǳãһ֮ĿմȥûֱκһɽӰײȴƽ⣬ʹӰм㵹
һײ֮£Ӱѣɢ֮УΡ
ȥ¥գ丵β棬Ѫƺһͬʱȴ˫黮ɽྡྷγһȫС
ԭбضֵನʱ£Ȼ˳ɱˣҲԾȡ
ֻһ֮ǰʩչ쾪ضȻи͵͵ϮԪڲȱڡ
ʹЩдҲֻܰʱӻŵĸо
ͷаҲ֮С
־أϿ𾪣֮⣬֮еͷ
Ϊ˥䡢٣аҡ
ˣʹ״̬ʧȥİ׷̫ȻԵòϡʧ
ֻϧϧȫʱǰλãתȻĻƸñԪء
̫ڸ߿֮УЦǰԭҲԤҪһЩۣⲽƻֻһив̫ϰȫԼӦѸٵԪԿȴðҼ˸ˡ
㲻֣
ɱ㣿̫ʣĿ̧ЩԶü𣿡
һľ׮ѹϣ񵽼չֳҺ̬ĴѪ⣬˳ľݹעڡ
ѪɫԪ̺֮δ֮ȵһԪ⣬ڼϡɳЧ
ʱڶζ쾪ضֱ͵ϮԪȱڣֲ
ƺһץŽľͷ̫ȥߣҲѱ̫ߵƬĻҰ֮С
̫ϵĽ̶ɫâת֮䣬߿һŰƶ䣬ƺҲ֮ӳʱʱ档
ԭʺˡ
䣬ƺľ֮ϣǰһǰұ۵ۿһγɻػ֮ơ
̫󻺻˵㲻ˣұͲڴʱ֣һս֮УȻѾоԵãǰҵǸԸսβ
µһͷҲ֮ǰȱʱɢ俪ζ֪ȥ
˵֮䣬һ쵽ǰ˹Ĵ˺һһɣĿͣ
ʵһֱǷǳ͵ġ
̫Ȼ֮任ԳƣԵҾ֮䣬кܶƵĵط˵ɷɱģҵɷҲɱġ
ҶĳϰȺףüӣҲ뾡ú󱲣ȴá
ңҲһյ硣
ΨһвģιǱߣǣȻߡ
Щ־䶼УĳЩһȻĳоԵ˵Ļһǵ磬ֲ
̫̾Ϣһĳ˦󣬲絶ǰ黮󷨱߽紦Ȼչ¶һڣųԲεͨ
۲Ĳȳȥɣȫʤ֮ȥѰ̸ġ
ǸͨڲһڣĿ֮⣬Զţгµɵˡ
ƺͷһۣѽľ׸˵Ѿεִˣľ˵Ҳûжô̫ȥͽɡ
ԭˡ
ûж໰˿ֻһصġСʹŽľȥ֮£˻ϡ
̫һֱȵִ£Ž±պԷƺ˵ղҪߵĻδܰ¡
ƺ˵ҪֿһѾԲ󷨣ԡ
ѡ··
̫󻷹ӪѪƽԭϴԶ׼Ժ֮飬־Ȼһ£ʵιĵʿûб
ȫɣƺ
ȫһųմĴ𣿡
̫ǴϵǵЩ΢ĩ֮һΪҲˣԭڰе洫
ʵһһ׷ԴĻҲЩǣϵӳʦʼѾһ·
˵ʱ򣬼ǻһֳߵ˵ĸ֡
Ǿǣаһ
ĳʦа֮񷨣Ϊа໥ƣŻڹؼʱ̣ʧһնɱеĻᡣ
˵ӵѡ
ʦĲѰôˣһһʼͰѽʦŴеĿ֮С
ʤẈ̂ʵһҪģǴ
ˣ츳ޣʦųѡУСһ񷨼ޣԪʶѵʱ
ķѴԼʶһ棬ȻѰһǡʱʶԼ壬ȴ̵ʱ
ĺܹ⣬ϾʦŵʹôڴˣҸ˺úһġ
ƺһ٣ŶɵһʱϹҲֵ˷һ¡
˵ʲôģһ㶼νġ
̯˫ƣЦ񣬡Ҫһνٽǧ𣿡
̫һϼǳ˵ȷʵЩʧ̬ˡ
ˡðѣľһˣܹڵ𣿡
üͷ˵ҪԵģɲֹһ£ɹʮҵʦεҵ׵ӣԺҮɳ۸ˣǵȫ֮С

̫ſ˫ۣʮָȻס
ڲһƬأȻɫ
εƵʱ󷨷ΧպʹضֳɫʣʮɹʿʩչҲ̬չ֡
ǵ֮󣬼ʹûȥרָӵĸ̨֮ϣվĳһλҲƿ󷨣Ūɫ
ﵽε󼰵ĳ̶ȡ
ڻָɫããƽԭһĻ֮У׺ɫߡ
һƬտơ
ƺߵĿȻƬƬѵ
ԭ۲ֱӹۿֻƾȥĿʱ򣬷·

Ƿ·𣬶
Ŀ˲̬Һ̬̬ת䡣
ֱӱѹˮһʡ
Ѱ巽ĿѹڼӾ硣
ʹֿˮҲ𽥵޷ܡ
Ө͸Ŀ棬һƣӷƺӳϵ£˷쿪
֮£Ĵ֮ϡ
ƺڵλãٿȻһѵľ˪ġɡֲ֦͡ţɿ
һáĸƺ㣬Ҳ𽥵ܲסݵѪë֮бѹ
ʺ貵޳Ѫ˿ҲЩѷ죬ӡ
ܹһѹķƺȻƺ޷ģּǵ֮С
аһ֮ķﵽµЧ
ʮʿ䣬֮Щֵ׵Ļ֮С
ʱ򣬱˵ҹֿԱԵ̬ƲʡӰ֮һףչ֡
Ī֪֮ʱѱ̫ĵãʩչɫ޽֮䡣
ʵƺҲѾһ㣬ԲŻ˵ľѾʧȥЧˡ
Ϊľ÷ָԽҳ󷨵Ŧڣɢ
ǣɫʹľճˣڱ߽֮ǰҲһֱ仯뽵ľӦԷΧӴֲĴ
̬졣
̫˫ֱȭͷ˫֣ǰƶ
Ķѹȷƺǹһļ
ղô໰Ȼһִ·ɣֱܣ²ȴһѾֱƣھ֮ϸ˼Ĵš
һһ£ܶѹ
ǣ߷аһٴȫ֮ﵽµ̫вܵĻ
Ƿǳ档
һ߲Ľƺһֺʵ磬ܿﵽµжôӴĲࡣ
ǣʲôģҪһأ
˭˵һˣ
Щѷ̵öࡢϸöʺѪ˿ţӹ̬֮УѷƺĻﴫݳ
Ȼ飬ֻʹᵽھҵĿţַǳĸܡ
õ߶ʧ߹ԴΪƴȱֱԳʥ
ҪȻһ㹻ĺѣ󡣡
̫ΪȻӴ˵ѾĳʤǰܣҲҪ֪
οϣ֮£Ļһ޳ħϼٷ
ƺѣͲ˼䣬ֺƽ˵Ǵɼ
̫󼸺϶ںԣȻܳŵڣûг־ԵƣȴҲ¸Ȥ
ʣ̣˵ĵ˭
Ȼǡ
ü𣬷ƺǿӲ̧ͷĳӲŹ̻ˮѳܼٱϸơ
ˮתڽ֮ϡ
ĿڵλãȻһͬٺϻİɫ档
׻֮УдѪɫϸƣ
ţӳ˰ĺʢİ׻֮𵴳
ֻһ֡
죡
̫ʮָſ˫ǰĺϣˮѹȻһԼߴвȴܵĵ΢
δ˼Ѿͷ
ϿյϣѾɫ״̬˿̿ʵա
Ƭʵգϴ֮ϣȻӿ纣ͷǧ
ΪĻΪī۳һǹսģ̫
̫ͼıԵһ֣ͬյĹԣתš
ϱ߱ߣǳأһ磬һɫꡣ
ŭմ٣
ѽ£Ӧٵ˳ХһһļЩͬˮĿһƺѹ̻ı߽磬˫˺
ıҸͲںںĶ
ɡ
343 ƾ񣬷ʥħ
ߵ̫ͼÿתһȦ׹ɰǧ
ܣھ׵ʱ򣬾ͱ
̫ɵƿ󣬴ͨͨƺûбҪӲ
ʵִģ֪֮೤ʱ䣬ֱӴͨĻ󷨳ȱڣ¾͵ңڲʮɹ񣬱Ȼȫܵϡ
ʹҪաƫתֶ֮ΣҲҪӲһ𲽵ĽҶȡ
㣿
˫һ֣ϸ߾ֲָһХףΣ
ѹ˹ǹƾϾ٣ϯ˷ͬ档֮䣬ǧٵֻɢǳĹâȴѸףӿƥ۵ϲϡ
󷨱߽紦ĸ̨֮ϣεеǱȻһ죬Խնȥ
ţεˣҲ֮ĳӿ֮УΣ۵ξȥˡ
һ̡
ƺܣǹ̻Ŀˮʧȥ֧ţٱ⡣
ǿ֮еƻûüʧֱһӴǣ
޴ĳɫһɲǼ䣬дӹ⻪ƵĽɫ˸ӽ̫ȡ
һǣƬЩѷ죬һǰĶ̬ۡ
ڿ֮һֱ֮ͬһͼһԷƺΪļ׶
һƣڻƵһ˲䣬ƶϰٲľ룬׶ײ̫ڡ
һоɡ
̫˫Ʊ任ƽϵ֣ǰһӣָڴ˹֮УȻצȵƽǰ֮СŤǰצ֮ת˰Բ
ΧĻ̷һֹĴ
дʯȻڿնƯա
Щڿ֮еĻҳȴգۼ䣬ֻɼٹɲ֧ͬϻ£󣬻ֱԲ̬ͬƶײֿ
񷨣أ
ٸͬĴ鲼Χϰ׵Ŀռ
ƺ᳤磬մһơ
ȻһƬ䳤ֱ룬ǵȵִ̫ǰߣҲѾ֪ķƫٶԻ
̫צһƸֱĳƺƴ˸š
䡪
ͬǧֵһײƿеľ޴Хƽԭ֮ϣԶԶĴݿ
ʤʯڵһٶȣ˷ȥ̳ȫ
ƺЩѷ죬Ҳһ˲伫ҵŤ֮ͿһԶĵطݶȥ
̫壬һƶƴ֮УӰȥ
һչȻ󵹷ɳȥҲһ׵ĸ߿գڰ֮̽һץסƿնһɫ⡣
һѹɫ㡢Ӻݣʵƽ羵𾧣·ϸʯȻľƵĵŷ
һӳʦϴഫĴ
ϣϵźƵӻս룬һ˦̫ϣһഹ
һ֣ϵȣִвͬһ׿գ̣۽ƣܶˣƺҪʹģаĽޡ
Ҳãڱ𴦣պý쾡µһаһ
߿еӴʱ̫ߴɢȥʱ򣬺մȾ˷֮ڰлݵ졣
ϵķƺὣȥ³߳
һ価֮ǰеʤ
񻰣ҲýǾһ۽ϸߵͣ
ƺЦָ΢΢Դ̫󸩳嵽ǰĽ⣬ţѲ֮ʡ
̫ǰĹߣȻһ
ƺֵһֻӣƷн⼫ݵĻ谵֮УųһȻֱӵĽ⡣
һԭ˪ѩʣȴų׺գǷ죬յĹԡ
һѿĳصǣ֮ǰƺϵʱﶯ֮䣬Я
ԣһ᳹ʱִؾסͻĸо쳣ʵ
֮Уһ仰굶¹һǹء
Ǹǰǣûڹ·ϵĶﵽĳ̶ֳ֮󣬺׾ͣͲǰʮ꣬˲£еľͻԼ츳ط
˴֮УĥһĲؽɡ
ѧּɵˣ¹õıҲУ¶أƽʱԣ֫ٶ糣ЩǬζ
˪;߱󼰵ԣҪ񽣣ʩԲؽ֮ѶȻҲԵơ
ƺҲ֮оһʱ䣬顣
̫գǧˮ˵ĴƼ򵥵һ֮̽УҲǧֱ仯ԣֻǽһ񣬱ǡôת˰ֻΣ˪Ľഥ
˪
ƺָһѹס˪ĽµĲʹӾ̬֮У߻ñ䣬һ±ڿѶ

кһҫäĹۣ˵ǻ⣬ǵ⣬ȴǴĽ١ƴĸ
ʲôصĶնȼܿת޷ֱһ
ĸ֮Уܹ磬ıУֽӰ˽˷С
ڿնն֮вͳ⣬ӵľͺһҪԡͼܹ˵ס
Խ۷һʹԭƼ򵥵ļ֮УȻ԰˷ࡢ˵Ϣ
ŷƺ̫ĲŲƣ˲Ϣٱ䣬ɨƽ֮Уֱһ籩
̳ȻҾţ谵ķŵʮ׵ֱ
ʱϿյĻ㣬ѾȫЩ׹Ļǡ
һȵĻ⣬̧ͷɼķΧƺնһƬס
һ谵ķȥǱй
֮е̫󣬲ҵ̱С
谵Ŀ֮УԼܿǽһ̶ѵɫâͬ޸նȥ
һаĺֱӰһ޴ħΣʹתʧ
ϳȥķ߽֮⡣
Ӱ׹ڵأһ
ƺеĳѾǰѹӵĴ
ָ̧һ죬޵߳飬ѽȴһ޸ƾ಻Ĵý
ҵľ
ħѪħ˫֡
ֳֵֽ̫˪Ļִ˫һŤѽһΪУϾȻֽѽҲʺá
Ȼհ˫ֶбָʱǰȻƿһӣֳһƬпļϣԵĿĵĽ˺ۡ
һ뽣һƿµĿҪѨ
˿ڱѿһüĶƺʱ߳һѣһݳ潣ѾƵü֮䡣
ºУ˫衣
аʹķĵ֮£ͬʱڸס˪ԭĹ
ֻһһ̣⻪ͬβضߣֻܻߣȥػɻɨ
֮䣬̫Ѿ˰ٲǰѴٴδ̻ն

ĽħȺıϰգ̫֣ǴƸλãһɼǵ˺ۡ
ָͻȻһգȻһ̵˿֮УȷһƬѪ
ЩѪҺڵʱ򣬿ŻѪʺɫһ˿ڣ̻ɫĹâˮһſŷ
ÿһѪԲţȥͿǧٸͷСƿѸӰġ򡱡
ƺȰѴһ˦˦ۣǰնʽ
羪һкյĻȣİԲ
һ֮£صӰ˹ȥƾеĻ
ڴʱ̫˫֣һַ̣һַں֮䣬̴һˮ޷ɵļ϶ܵĵӰС
˫һգǯס˷ƺµĴ

ƺӦ䣬ԷӦֺһڽϣ𵴽ѴһңԼһ֣ŷͳ
ҵ֮УŤתתС
µʮָһֱ̼͵ģκδڲڵļ׵ҪĶࡣ
һǰһ·ڰлĶ仨Ʈڵأ˷ɵή֮ʣһ޳
Ľ⣬һѹĴ档
ͳȻһкأʹµĵ棬ƬƬıѿ
ž裬أ
аһ̶ɫĹâ̫˫֮ϣȻɢ
һƬƺĽնѵĴأ¡¡ľ죬ѷ켱ٵţһ˶ʯεضն
һĳ棬̫ٶʩչأľˡ
ЩѵأһС˰ա
һ̣ƺǰǳ˼ȹһĻ̫֮ľ룬ֻһѽôҲ߶ѡ
ǵѣһ鸡ʱ̫֮ľ룬Ȼ
ǸŮ˱ԶˣҰеռȣҲСˡ
иյľʯһƬƬĴҰıԵ
ȷ˵嶼ûԵƶǡռı仯
ǿռ䱻졣

ƺ۽ע⵽ұߵһʯϰյʱֱԼңȴȻСɰ˸¡
׹
һƬռ䲻죬Ǵˡ
ռ˵棬һӦôڣֺѸܵ׽۲⵽Ķ
ԼʹЩ񹦣ˮ֮ѾԴɽضϽӣҲδռϵı仯
ڵҵ֮У磬϶ĸ͡
ǿռ䣬Ҳ⡣
ֻҪ֮а֮Գ裬ȻֱܹӰ쵽ȿգȹ߸ϸġ֮
ֱôԪƬѹեаǿȻԳƵа
ô̫ԼĴܹƵ
һʦʦͬǰһɾ磬ȴҲԶԶûĳ̶ȣĻҲô׾ͱƻ󣬶а
£ʵʮʱ򣬾Ѿ۹һλʦүˡ
ֲаֲаȲҲų꣬ӹӹһһ޳ɣһֹľ磬ǲŽһӶι˹ˡ
ɱҵʱ򣬻йôһζԻ
˵
ιˣᵽҴɵʱƺϲаġ֮塣
ʵϣ˵죬̫ڵʱ򣬾ͳĮĶԴΪա
ȵƳ˥䣬ʱݲҮɰͳһȡ۵ɺѹңɡΤ買ȣŽΪҴɵ̫ʵۡ
ݺӱսڲԭϷ½ǹðգ׳壬ʷ񡣡
˵мʢ֮磬ȥģҴģһιΪɫβܳ
ȻڴΰյĿУŮ˼ֱƶսңֶʹ߾شѪɫȾͿ̿ףѰа
Լɹ͢£УӢ֮ơ
һ֮ĺһкһҲһع棬У
֮ɱɷȳŪٹ٣ажʿаķû£սҲսǸˣ
˵ǾĴˣҲǸĴˣ
ĶˣڵõȫԼһ̣ͷųԼǿ
ռƬ֮Уͬ͸һĵգеıռŴͬ죬еıռСͬɰ
ӴܣЩŤĿռ֮Уλš
һ죬ٵŷƺ
ЩȻڷеĹУ͹켣ϣڲϵı仯֮Уе·
аǼ˵˵̬
һף΢΢ŤĿռУԴҵĹ켣бǰ
ƺָֽĿڣϣƽ̯ȥ
ĿһٺϻƵİɫ棬ǱǾ񹦵ļ¡ʮ걻ʦӡһ硣
ʮʵΪΣҲжֱ֣ʱչĲѾֲ־
ԣ֮󣬽󲿷־ķƺȻչְףԽ˴մ٣ȴûа취ͷų
һֻܿпȥ򡢾ȡĹϡ
ֱ˿̡
ˣͷǳţ
һ족ڿռλ֮£е˶ٵض׼˷ƺȥ
ľУ󷨶ڲ
һײľʯ´Ĺâ͸
⵽·ݲһɫİ׹⣬üġ
鲻Խüǣɫͫ⻪˸ʢš
¡
344 ȴһĻӭϣ
һȥĸյ죬Ƭƽԭ֮ϣȻһɷŵڼٵš
һʵʵڵܣ絽ӡĺеģһֹ㲩顣
ǹϯĵʱһ˿¸޷ڵĲ𣬼ʹ̫ڵ״̬£Ҳһĳůĸо
һ֮䣬վڲϵϣϵǰ
ڣƬϡ
һƬ֮У̺Ļ롣
֯Ů˿ɴ÷üϣƳֶůȻ׷ϵ棻
Ȱյ˿ȥѧζĲȣҴԼĲƷ
ڽģ⹹ʯ׺ͣһʱ˲ϣΪԼԺеĹשߣ¥ã
񱼵ģ쳵ģ֣ҽҩѧߣиࡣ
ٹҵЩ֮Լһϯ֮ء
ȻеӰ񶼲ȫֻģȴĿԣϡܵһ硣
ǣ˵İã˵Ľ˵ķչǲв㣵ģž̼ȴᱳۣԵȥ˵
ף⣬ǰǹǴϵһ׹֮УݳĹ⡣
˶ԼѡأȻֶѭƷǰѵΪ˶ʥеĵֻҪȷģһǳͬһ𣿡
Ȼôϰ֮ˣǳ롣
̫̲סΪ뷨ЦЦӰȻǰơ
ľöԷչֳ޴ֺЦֳЦͷԶԷչֳֳص̬ȡ
һ׹Ȼܹʢô˵Щյĵ죬ûа취κǸ˵ġ
ʱټǿƣѵҪ㶵ԭأͻ֮ɸ鷳
صӰ컹ڳ
΢ŤĿռ֮У̫󱾸һֱߵƶ켣Ҳù
һ̤ȥ֮ȻСһϸߣƫбŻһȣڼǰʱٿһЩٺȥĸվʯ֮䡣
һ̣µΣΧκһʯͷҪС̫̫࣬һɲǼ䣬ָֻĴС˳ӦַŴƣһơ
һֻɾĸƣӺ춹һСظߴʱ򣬾ǷŴ˼ٱ
̫·ҲУ˶Ӧȵ
һƵ׷ǰһʯȻһʯ޷ɱεİɫâƺͷ­
ʱķƺܱѾ׹಼ڻľʯƽȥģ׽ӵĻ棬ͬһ۴Сš
ƵĶһŻ汦鱻ֱƶӭ̫һơ
ˣ
ƺΪŤĿռ䣬ĴݣҲ˼Ӱ죬ɾ޴ײ֮󣬲ûв̫춯
ֻǸڶ֮һ鸡յ죬˵һ£糾
ܶȼеĳһʽը
һŻѸײڶ֮ʣʹӷƺǰӵ̫ߣűһɫĻƿ
񷨣ʴգâ
֮еĳɫڷɿˡ
ƺһסӳնɫ⣬ֻһ
Ȼ֮ʵһ㣬ֱâץ顣
ҪѡѺѣʵֵĶܹƵǱ롣
תɰɫĻ棬÷ƺûа취Ŀơ
һɫĻ⣬ͬһʢţƯţżһ»ζͻὫϵóյĺۼ
ãڵѾģ³ɽ˿Ĳʣڱֱӱճɳಲӡ
״̬µķƺ־ĻԾ̶ȣƽʱҪĶ࣬ھһ䷴Ǻ
̣ĳЦֻԵԼһҶĿ󰡡
˵֮䣬ӰشŲһգ֮ͽλ
Щڷеĸյ죬ǵٶȶԱ֮£ľǾֹһǶˣ̤һ֮ϣ׷С
̫֮б㾪֡
ԷͶ֮͸֮ǰʩչֱͬն
а֮˵ڶԷΡ
֮͸аõ̫֮ʱǽЩܲסʽ֮˱ܡ
һȻͨʲô
ԭµѾ׵ƻƽ⣬ȥضԼҲȼճɻңҡ
̫ͷֻԺ֮˸һ¡
ʱϵײɢƬմ֮䡣
ƺͳΪһָĽ
ڣ̫˱Ƚǿҵʱ򣬷ƺ˳ɲڵͷ
ڣͷһ仰
ƺͻһ䡣
ĲҲҪȳŹһС
ʮԦӡ
һδ䣬ƺӺȻ֮У趯ͳҲ֮Żֶ֮֮䣬էУơ
Ƶĺ֮䣬·һƬƽԭ֮ϣͻȻһյ
лմٵĹâһƬƽԭͱյıʢĿ֮ʵʱ֣Ҫ
ڵķƺǰÿγƵʱб⣬ܹϵĴȥ
ԭԱȳ˻谵
¹Ӣˣоǰģ˼Ρ
һƳЩƺĸյ죬ȫסͣڰ֮Уܣ˲ܡ
ڶƴʱ̫籩Щ⣬ͱһȫ顣
˵ƣ¾֧Ųס˵ڶมյڵ֮⡣
а֮ʩչأһƬΧĿռ΢ŤγһصĴС͸
ƴȥ֮ŤΧвͬʮ֮ȫƺ־ųȥ
ʥ׹⣬鲼գаŤĿռȫָ
еĸյ죬һӱԭĴСܵ׹ڵء
̫۵°ڣͻȻһɹɻ硣
Ʒ֮䣬𵴿ռ䣬ǹʮպƵҲգʹ޿ӵģ̫ڵÿһϸ΢
ŵʹУһ˲̼̫꣬ʹȴͬʱָһ
һֵŴ
߿֮赲մٵǲĻ֮߷ֿѸߴ̫ͼչ¶˵Ұ֮ڡ
֮Ļ׹
ЩɢҺĻ䵽һ߶ȵʱȴ񶼸ӦĳһĿ꣬ȫŷƺ䡣
ȻͲʲôٿ֮ط㼫ƻƽ֮طɣ콵
׵һ㣬ڣЩ棬ֻһսĵ׺ˡ
ɣ
ƺƣڸղŵ֮УѾǰδеĸ߶ȣʹмɵմ٣Ҳֻ쳤Х
İɫ棬ʮ֣֮䣬ȫ˫֮С
ţһ緢
īһĻԻ͡
ǵǣǵԽ󣬴ӴյĹʱﲻԼͬһ뷨
֮ϣڤڤ֮еڸ˼ĻǼһ֮⣬ҲҪ
̫ͼ˺ѿţƲĸߴӿȥ
Ķʧյļûܹһľͷ
Х֮ıɨƽԭ
ƺܵĵ棬Ҳ緢ȥķ֮£һƬƬɢɳ𵴵֮Уǵš
µĿĹ⳾ƺµ֮ԼڵѪϴһ飬ͬһʹ֮Уɢȥ
ʹ󺹣촽Ҳҧɲ԰׵ɫֱѪȾ졣
֮Ϊý飬аγɵ֮ͨ£ԽԽխԽԽۣеָ⡣
ǵմٵĹҲϡ
ƺ˫һ࣬еĹâղһ¹Ĳһ˶Ĺţȥ
̫ǡһָ̣⡣
һָǰԵϸƤ棬֮ǰĥĺɫߡ
˵ֵһˣǷٴһЩָܰɻҽ
ʵȴǣգղŻٵʥ֮ڴָǰʱ
ࣵһ£һһ
ʧ
ʧȥ˹ڸǣָ̫ǰ˵չֳ
ռָ˷壬״·һ㣬аһϵ۵ײ߿ռĽṹ
һֲֿı仯ˡ
һڵ㡣
һκܹ죬軭ɫҪڰġС㡱
˿֮С
߿̫ͼ䣬ǵĻ𻨡
ƻΨȴȲһС㣬𺳡
̫Ĳһɱȥ
ʹʱҲû̫ϲԵľ㤣ƺҲûϵռѵ֮󣬻µĶ
ʱ£һʱԽǰٶԽ죬̬Խӡ
Ȼһ˿ǡͷ
Ȼ
ϣƺӮһС
ķƺڿǸʱ򣬾ʶҪȴ
սɱУʱʧȥģ壬Ǹģ壬ͻȻΪС
ƺδػʲô־ѾԼĲԡ
ǿǸڵʱĵһӦˡ
֣˲䣬ѵʶѹסˡ
ֶĻԽãǸڵͻԽǿҪǳչȥ
ʹ磬Ҳδûпܡ
ǣӭȥ
κﶼ޷ĨǷݿ־壬ֱӭơ
̨ʮպգƴž衭һɲڶ
һУûκ
սЩˣֻܿĲŤɢ
һ̣ûӣûʬҰ
ʮɹƾʧˡ
Ұ֮ϣֻһԡѪԡֱۻ׹ǵĵˡ

Ϣ
ܵҲѾƣ۵£ܲ
ãá
룬Ը
ãӮˡ
ãһӮˣ
ĶӮˡ
ǿսʤġ
˵ԵĻ
ǷƺһĻ
345 ʤ
Ƶɫɽ
ϵһģڰɽͤ棬ͳһ̯ϡ
һɱɡ񹦡
ȫ³дؼɫķƤװɲᣬҶ֮䣬һɶƷīе
ţȡ
ϵȶ裬һڣɤӡ
ǾԼҪǲһɤӵĻڿЩؼʱ򣬾Ҫеʧ̬͵Цˡ
ڼ֮ǰʱ˭õһֱƾŻһ洫һǽｭọ̈̄Ȼܹô൱񹦴С
ϵԼе㲻֪ӦȿıˣҲһַա
ķգǣԽԽá
˼ҵָڷƤĦ£ҿҳҪ˳µıǩȥȴɽһİ
ţɽһȥ
ֻɽǰһֵĹǻӣŵĵ̸
ұ๫õģûϿһսʶ˵ı죬ʦس֮󣬱ҲвСĹͽͣΪĽ˵ķɣȥϹǣɽͶȫ̡
ӣɤʶƽͣƳȻЩ̶
ڱ˶ﵹˣֻڴУĪһ˼кŵ⿴ȥ
ףСӣģȻһĽǣһ⣬ֱ
ͷǸһӣ飬ȻǷθĺøܹʦָĻͨ޵Ĺϣ죿
⼸仰˼֮䣬Ѿߵ˽ӽɽŵλãɽĵæʩ񣬿ڳʦ档
ϵڰ֣ǷУֻǸӾǰƺҪȭȴһתѧԱˣ˸̫׼ڡ
³лλʦ
ϸ¶Ц⣬ɽߣ˵Ҵϵǣղ˵ΪɽĪҪΪʦ
ǡ³һܵ˵·ϣ˵ǰ˻ȥһսɾ󣬼ɹеľҽѾֱ룬ոǶ˰ٶʮݣָտɴ
Ŷϵź룬ͷЦʵʱ䣬ɽʦĲ٣ҪֱӰƽµģȴҲ࣬ϵ᲻ѽ
³Ҳûʲô飬˵ԽõıԽѧҲӦеġ·Ͼ¶Ҫһԣһ͸ѡء
תͷ٣ǰЦ֮ġ
ڰ֣˵ʵ˵᲻󣬵ΪģҪ֪ͣλѣŻֻǸˣ
³ţŴ졣
ϸһ룬Ǹ۵ˣȷʵرᡣ
ţƾͲԾԼĴӣʵҪǰӹˣҲСɣ
ϵҪֻѧµĻҲһҪƽ¡
ϵ˱ͷȥֱɽһų룬ٷ磬һɷǵģ
³ﵱعζµĲӽŴϵȴû̻ػ
ϵ˼üͷ΢壬ĿȹȥֻԱһ̬ģȴǲ˵
ȣ
ʵѵüôһӣؼǣ³ԭĹʵڴֱĺܣԼֻЩƫĩ
ȥĻƾ³츳ȻԽԽߣǲҪ٣ԳɾǷĹ
ֿ㣬Ʃ˵ϵԼɣȻûʲô£Ψѣӭһλĵѡԭе书ȡõشҶⷭġ
³Ц׾ϵͣһɣϻһɲ㣬ǵɽУңԵõͣĪǻԸոͽܣٷ𣿡
ţ
תͷϸۣЩ²⣬΢գߵνµӷͣϷ£ֲ˼ЩͽͽֻոЩͽܣڣŽġ
ʦΣ
˵³ͻȻϿЦݣߣߣ䣬һչʾԼļ⣬˵ԵĲ˵ΨܳԿֻͣҪԺȲȱʲôܸɡ
Ȼ򣺡ø³Ҳڿң
ҲңʦЦŭΣǵɼҷȡ
³ɫ˵һ̸ʶһϵȻΪ⼸̬ھͱɽȥһ;棬Ҳˡ
ϵܸоó˵ĻҲǾԷθղǵʱɢҪô˳Żͷͽܣܾúûиʦӡ
ˣһֺûĻӣܻˡ
һ˦䣬תɽȥˣֻһ仰
ߣȥɽµСʿȰɽ°ɡ
ϣ
³ӦһЦǺǵתɽȥˡ
һɽߣһš
ôͽܡԺȻǲˡϷԽԽӢˣ
ߵͤԱߵʱȴͤѾһˣˮϴֻ豭
ƽ̣ˡ
ϵͤУŷƺֻŲֿ֣
ֹֻȳģɫ΢ףָ׸Ǻɾָ֮䣬ɰӳ֮£Եüϸ塣
ҿôҲջɽʱֱ۶ֻʣһ׹ǵģ
ȵƺֻӶϴϣԵ˰뱭Ȳ裬һԼǰһƵʯһߵʱ
һջߣ̾˻ϷӾڤѪ
Ϊڤӵ⼸ע⣬ҽʶһʵˡ
һȲ裬ٵرչذҲޣȴƺӸĪ⡣ܲѾѾЩ񹦣ȫ͸˰ɣ
ֻǽЩУΪͻľ壬Ҫȫ̽ܣȻҪԼһЩ
ƺɫƽ۽üңһ˿Ц⣬ɫЩ˵ȻҲעܽЩǸԵļޡ
ϵҡҡͷ̫ǫˣȥһζȻ߲ԭļ£ȴҲƹǸԵľޡ
ֻǡϵԥſ˿ƺѲ⣬ɫȴôõӡѵ񹦣֮ϵؾ磬ôķ
ƺ϶ĻӦƽ˵ʮʥԣҴǰйʵ̫߼ˣұ̨磬ҲЩûа취ѾתΪʥ֮»
ϵƤһЩĵ˵ҿھ֮µע⣬ﵽǸ֮ԳܵĻԼնһ磬صĲΣ
񹦵߲Σʮʥľ磬ڷƺϣεմ٣ûϣҲڽ֮˵
ʮպգ̫Ŵ֡
˼˵֮ʹ֮Уе࣬ٱһ
һڽ֮Եκη޷ѹ֣һٻҲҪΪҽֻпʱնӱܡ
Ǻǣ֣㲻صġ
ƺ˵ʮʥȻɲұϾѾ޳ɾŲһ죬ڤľ硣ǰӱըûˣܳ
Ѿ֮٣Ȼʥ𳤴棬ҶԣЩʹëˡ
˵ģϵڶУȴ֪Щۡ
˵Ȼǲ׼Լնһؾ磬νЩʹֻ¾ʥ𲻶ʱٻٲ࣬ȻԱڤ࣬⡣
飬һ붼ԼҲˡ
ѹ㴽ɫϣѪ˿ͷԵøɿЩ
æѹʹ룬Ҳǰ취ʲô׽˼·𣿡
ƺǰ뱭赹УֻǲˮڣѾһͣס
ƺȲҲһȤζֵ˰뱭˵ʵϣҷʥģҪúõĸܣоһ¡ʱ仹̫̣ϼһܰҼӿ̡
ϵҪ뿪һʱ䣿
ʵ˵һ뿪ĻҲ֪ʲôʱŻ
ƺ˴ϵ¶Ĵ֮ɫ˵֮ǰЩҪúôһµģ˵̵ϳţ
ϵϵĴ֮ɫδʣһ̱ЩŹ֡
̵ϳǽͺĻڵĵط˵Ļ
ϵʿָָɽϡ
ƺԣʲô
Ϸ˵̵ϳӦÿɽȫ̴ߡ
ˣƺ׹
ʮǰˡֻһˣ˲ٽƱҪΪȫٴ޹ۡ
˵иҼӣ̳ϵԱᣬعٸ֮УйĹԱᣬĿ
ƺһڡ̬衱΢΢ף˵Ҳ֪һͶĳˡ
Ͷ
ϵҡͷ²豭˵ɲͶѽʦģеĶȫǰʦ񡣡
ϵʿЩΪѣҲЩ˵̵ǸʱսǱߵϢӦûûд
ӣ۾ᶫϵȴĿ֮£ɽǰһһߵɽУжһҵľ䡣
޳ܣϿң㲻ҪƤ󣡡
̾Ϣ༸밵Ūûʵʩ
ɽӵԶ
ƺգҲһ
ã
ЦðҪʦҾˣĪһһݣҷƺͲͽ𣿡
ϵ˵Ȼ̬ˣ໹ǾĲ
ĲǵȻģҲá
ƺЦȻƴҾ͸ݣҲҪΪǼͽһϺõĥʯ
οڵɽˣһĹŮһλ书Ĵӡ
˻ɽУϵָһ£²豭ʯײһ춯
ҵڴգҵλĩͽֳʲô¶
ôһָ룬ҲЦ˵ǿɺãҪͽʱҲҪոͽ
ƺŶ
ǽ³һ˵սǱߵģǱģϧඡ
Ϥֺͳƺ΢ı飬飬ȻΪҶҲͽֻһĵţȡΣ
ʲôȻ㡣
ϵ˼ţ˵ȫ̺ûŹʲôֺţȹ죬ȥʫһʫӵλɡ
ϵڴ˵֪֮꣬ܿڼš
ҪǰǱ¼ˣ֮󣬻Ҳڻ£Ȼʮ֮ҲԼǴͺš
ƺ˵ˣʣµʱ䲻࣬ȥһͽ飬ȥӢǡ֮ȫ̻ţԺúʣ˳ƽ̵λðɡ
˵գƺ뿪ͤϵȴһ
ˣһ£ʱһֱʡ
˵
˵ʱսϵʮһսУʧӣǳ׵ʧǡ
ϵһ£಻˵ĺݣԹƾ࣬ҲֻϾԸ书顣
ϵͣƬ̣˼˵书ĳ̶֮󣬻ôأ
ȻǸѧĵá
ƺ֪ʲôΪ⣬մ̫ʱԼҲ˼
ʧȥܶȤһְ̿ɡ
ƺƽ͵Ļشܶ౻ΪΣյĶ˵ѾΣաȻҲû̽յȤʧȥ˴̼ĵ׺
ĶҲôˡöӣʱĶܹеζȣҿУܹܵȱݡ
ΪĹ⻬Բǿӿݣëڲƽ
ƵĴж˳ԣǶҶԣһСĴʲô֣ͬǴһ󣬺δڣ
ʹܹĿƣҲļ裬ʧȥʶʱһй¶޹
Ի̿֡
ţ϶ЩȴҲԽԽꡢãԭ𣿡
ǣ
ƺɤ֮ԽԱ졣
ܹøࡢҲζţܹǰעⲻĸȤ֮˵ֻڵңſ¶ȱĲ㣬ڿǻ֮ԲڵĹȥ
Σһǿڣôȱٴ̼
ЩÿԵѴϵʿҲֻ΢Щ˼ˣҪϣĻҲȥЩ񹦱䣬ٽһˡ
ǣŷƺǷ·Զ˥ǵЦݣϵֹʹһ䡣
ȥһֱȥôһ죬ҲȤҲҲˡôأ
Ǿ䣬Լ찡
ƺȻĻشңʹǿЩȱݣôҲҾһҪȥųܼȥ͡
ӹ׵
ɫɽ壬بصĽ硣
ƺĿ⣬Դ͸һܿƲ֮أҲЦſ֮ͤУһ׷ԲԵϵʿ
ʶǬľࡣ
⣬ұеģϵĻ
346 ֵ
һ硣
һ㱻ȼһա
ɽɽկֻʣһƬƬԫϱڣнשʯ֮Уɽķ紵ɹ¶ˮϴѾ˵Ѫɫ
֮¹Ӣȫ̵ˣȥ¿կԭַΪɽկ֮еĹʬ
ֱ䶨֮лݡ
һͷ֮䣬ÿһĹǰһ㡣
¹Ӣ׵ķǰվһ˵Ҳ˵ˣ۽֮Щʪ˼ٶȰݱǲƵկ
һשһߣһС·һǽǣϤĳ
ЩĻ䣬ΪĲƲ֮ɢԵøӺء
̤縧żȥſϵ֪֮䣬˵կƬԺ䡣
ԺʯȻڣʯʣȴѾ
¹ӢǰһȦͣ׳λã̧ͷȥ
򣬸պܹԺ䶫Ͻŵǿù۵ףʢʱڣ֮£һвľ١
Ҳ㹻ˣ˵һ١
֦ҶïһƬƬŵĿҶ֮䣬Žвֵϸ׻
¹ӢƬ̣£⿪ϵİľȡ
ĸһֱ¶棬紵ɹԳһֽʯĻҰɫ
Щ¡֮䣬պýһԲεĿյ¹Ӣѽľһ˵˿Ϸ졣
һľ׮ôֱ˶ڵӰ֮¡
ǵľĵط
Щ棬կԼŮԺ¹⣬ľ׮֮ϷƣԼԼŸ㡢Ũҹ˼ǧ
Ĺ£ôһƪһƪģկﴫ¹Ӣ
ÿһƪµβǸԼһ
Щϸ֦ĩڵĽ̻壬ǱĬģ˽յ¹Ӣ
˽ľ֮¹ӢְԺɨһ£ʯʣĲߣȻȥɽȡһȪˮС¯ֱӲ˰Ű壬ˮ
׼ϣٿһ¿կɫµĽľȻŻȫȥ
æµ̫յʱǰѱ
ǼǰƺҪ뿪ʱ͸¹ӢĴ
ҲǷҪ¹Ӣ˫ޣֻΪͽԭ˵ķţҲһݵ
뿪ɽϼҼݵ·ϣ¹ӢһֱⷨЯûгʲôס
ȻգѽɢĽɫϼԶ磬Хֹ
¹Ӣϸ֮䣬ȻӰ۹ȥȷе˵ǻ۵ľ·
ƺʱͽľµĳһͬľ
¹ӢʲôӦԣľȻ˵һӵ浯
ֻǵһƿͶڰ֮УȻγһƪƯڿе֡
ԼԼģһ˯ŨصжЩ֡
ƶУȵѧʣͨϷ䵱ɽңڻɽ̨ۣȻԵãƺ
֮󣬾ɽУмУķżȻ䴥һĪɽأǳ֮ԼӦȴããá
һƬ֮л̣ȴӦ˳Իޣ¶ݣǿɱ
˵˴Ǵ˵еɽǣδԹʵȴվҲм𡣡
֮䣬۷̥ɽӳˮݰޣΪǬ֮࣬ô˴ԳΪǬ֮ࡣ
жദϣԡ֮֡
֣֪ļ裬㣬⾰׼˴仯£׷Դ˷ӦǴ׻ɣʱգ߽紦ڻţʵͣȤζ
κƶڼңܾǡ꽵ľľˬףϢһطһƪԭί󱲡
һλ棬һƪε滺ͨ֡ķ
¹Ӣһƪطϸ£Ŀ֮䵽ƪµĩˡ
̫ƽ˹꣬ͼϣڴˡ
գ¹ӢЯطתɽⷬһֲ©˵
ãϵӣ˹ͬƪطɡ

ƺ뿪ɽº
һɽ֮ϡ
ʵۻһչִͬһЩװĻˣһ˽̸ͤЦ
չȥ֮󣬰Ҫʼ£ֻ˵һеľɫͺãҪ˵صسҪֵʿġ
չһֳֻ࣬ǣ໰
ʵ׽Լͷɢһͷмż׷̾Ϣʲôã̫Щʮ꣬ҹҹĲͣĶа׷ˡ
ѵ߽ǽݱ΢һ£Ѱ˵壬ҲΪպõĴ
չĻа롣
ֻҪĻôҽֻΪһʵۺţѵ벻õķӣ
֮ԷҪأҲ˵ˣǰǵ˲һƬҶۣ貨ǣҹ־ȣֺ˵¼
ʵһԭȴչδϸġ
ǰλ˵¼֪˵ĺ棬ȻҲʵӡǡ
˵аɡնɱȵȣֻǽÿʮ궼ֵľ¼Ȼϡ٣ҲֵôС֡
ô󣬰ǧ䣬ʮˣʬ
ЩЩµķˡ
ûϿ羭죬䡱ڷ֮УͳɵĴָ
Ҳûʵ۶˲ĺ档
ϧԷΪʦʥּʹ͡룬һִͬɽʱǵˣȻѾɽԶΣ֪ڡ
ĳ棬ˣƺЩҸʿԵһ档
ʵź֮࣬ӹһǰ˵ص¼֮ͷһ𣬱޷Ƶһ˳С
죬ֻһװС̫࣬һƥؽסĵۣۼоУ𱻻ħӵĵ¯
ʵ۰Ѱӣһ¯϶ŵ̸䣬ֶԷ̸ԶˣóЩȤš
ǵ̫ʵ۶ԶĻɽôһ׮˵飬ｲҲܱ档
һֱĵɽ֮ʱ
֮ʱʵһ鹬е壬Ҳ̹Ȼ֮أ˵Ҫʵһ׮нյһԼ
ʵﲢǸ٬ˣع֮ϸһ룬ͷȥˣһЩȨص˼صػչͬС
һأЩľģչڲ࣬ӦҲܿһЩߡ
ͤҪ˼ȴԶ֮һСͯ·Ļ˵˼䡣
ǻתͷʵ
ֵ˵ȥóǷݴ񡣡
ŶʿȴЩˬŪ顣
ʵЦһȻҲûȻȥˣչѸߣ̴ͤһͬ׷ϡ
ɽڱ棬һ£ˮ
֪ʱˮϾȻһ̨
չѸŻʵ۵һƣͿһں۵ĵˣڷ̨֮ϣ߹֡
һ͵ɤϰף촫
֣ٵ˼ңɶãƶջ񣬱Ǵɾ֮ţȥһ⡣
ʵⷬɫЩߵչ˵չǻþֶ֮ΣӦܹưɡ
չѵͷƫŹСʹŵεûʮϣƾһ֮Ҫʩչκλӹҵ۾
á
ʵ۶չѺΣž޲ķԸԺǸŪЩޣһնˡ
ǲ֪ĸ˵ʹǸôһξ룬Ҳܹε
ʵλһ־棬ҲʾԼĲϲ
ǸճĵˣȴԴ˺ϣĻһЦתȥһľȼ
ϵ޷ա
ͭɫľɫĸ̨ɫˮȫһ֣۸ԭɫ
ɽ˵۾ͿеĶڲϵĽɫʡ
·ˮ棬һ滺£ɫɫš
ɽݵɫˮɫԵ
һ̣ɫʣʹˮ棬һƬ졣
ɽͭɫ
ʵۿһչѡ
չѵüͷ
ĸӦ֮УɢȻЩɱ
ǣκθϵɱʱɢģһֱƻֻԼ֮⣬Եʩѹ
أȴǰѡɱԼĹáɱȡһֿԲϻ
áɱԼľǿԼĽǣֱͺ˲һѵӶԼͱȻȴԽԽǿһΥ
ɱʵ̫޴󣬶ҺĳضĿչѲû̳֡
ֶ۲Ƭ̣Լƺ಻Ѫⷶġء
ЩɱƺǾɻصתŻ˹졣
ػӽһɢǿҵɱһȻͬƽһ˼һЩ顣
ҽӴƬ֮󣬲ĵȻ١
ģĪ֮ɱ⣬·ǱڲѷЩħµ书
ң⼸꽨ľ˵ֻҪĻ;ܹ㷺ĴȥԽ㣬ԽȨͻԽǿֻҪʹߵԽǲܹƿصģҲԽࡣ
ں۵ĵˣϵɫһֱ䣬ΨʢҰĵĻ⣬Ŀա
ͼϡƺЩ˵ķʲô׷ģ
˼ɽ硣
վǵһ
֮зХŨɫʣһƮƮľϣն֮䡣
ͬ컨ƣڿѸӿ
еķĴжϿ·ȽյĴűƿ
һ磬չǰ
͸һߴŻӸ£·ԸϼƵĹǡ
Ļ֮ܿԶĵط
ֱĿľͷһеﶼ˵ʵ
Ǹǳصϣƺһ̫ԶĵطصɽӰ
һأһ硣
׽ˮЦټңҲƶһ⣿
Ȼ֪ʵ۵ݣûаֹ
ʵʱѾ˲ˣĺǵ΢Ǭȫע۲ѨλҲٵĵط
չһץסչѵ䣬⵽Ǽ٣
⡭չҲжϣǣȻƳһĨеϤӰӡ
˵Ҳ
ǵĸ¥֮ϣվһºŮӣԭƺҲڸУʱУƾ
ĿԽ¥󣬴еŻƬɽˮ֮䡣
صɫȻһ͡
չѻȻ˵¹
ʵۣʲô¹
չѴ˵ͽ¹Ӣ
˵ͽܣ
ʵۿأֿǣƲס¶Цݡ
ġ

ֹܷ࣬⣬¼ӿǧͽ߸أѡˣЩ±ѡеĵӣиҵĶУЩˣǰһ컹ֻѰ򣬵ڶ죬Ѿ˲ֵʵ
һʱ䣬ɣ֣ڡ֮Ͷ
ɽϣӡϵˣ֮ȹ̡֡ڣ֮Ϊ춼šΪӢؾ
µţʥأ¡
УʱжݵͨҸɣҲʼ۾飬ıԼҵؾڡ
ɱ켼ȱӵİ汾Ҳ䡣
ɣ۵ǰ˻
347 Ȼ֮
࣬ҹů
һƬ
밲Զʮ·ݣ죬͵ӡ
óʪû꣬һҹҲÿжһɳ⡣
Ȼҹĳ޺ȴЩͬ
еȻҲЩȣȴһɸ⡣
ЩӡŮ֮ģԼҡȣ֪ؾ˯ˣҪճʪĻöࡣ
ǣεó桢˻ķɶ꣬ȫˣ֪˵ĽԶۡ
֮еЩҲܰ
ϵһƺ򿪷ţһУɢȥ
ƯںϿգ켣ɫĿҶ֮䣬¹£ˮȣԵһݽڹ֮е
ƽ˸̫ʦվһֱۣȭͷƷ磬˿˿ϴЩ˷ܵЦݡ
ƶҴô๦ΪǲֱѾͷˣ
ǰɡ
ƺص£һ÷˵ݹ߱ҵ־ûа취ֱӵģԼȭʵҲֻһִ
ûҪҸ̨ķϸжհŲԼݼԪ
ƽָ̧һ°ϵĶ룬еЦ˵ʵ⼸µʱ䣬ΪҲŪˣⷽ棬ҹȻûʲô츳ǰȭڵڹһѸ㡣
ݹ㲻˵ôΪ־УȻҲãΣյĻԷ
ԼһǸҵɴôŰɡ
ƺĻЦһû˵ʲô
֪ϵϴٴˣҪʵĻƽЧʣٿһ
֮ԳЧò˳ʵʵ⣬ȤŬ⡣
ڷƽ˵ոսӴڹʱҲ棬ǳȤһʱ䣬Ҳҹ״̬֮еġ
ֻչһ£ˡ
֪ڵĸǣֻҪ˾ͻлرҲǼֲȥ
ƽÿĥһЩǳﲻڵʱȥŴáҩԴ֮⡣
Щж֮УƽԸܵȤܹ֮Ժ㣬۶ۣڶֻȼ飬ȫÿ
Ǵǰķƺܻڷƽ̬Щŭ䲻˼⡣
Ϊ߹ǰûгȻһ֮󣬷ƺڵսӴڹʱ򣬾ȷԼһİá
Ǹʱ϶޷⣬ϾȻ˲ܸܵ䣡ǿ
ȥѧϰ£书ѧʣȥ£
ھ˸࣬ɫɫˣ书øˣƺˡ
书վҲֻһѧʣֻ䣬֮еһ
ȫ˱Ҫߵĵ·
ͺ˳ˣȴȫΪֻҩĸߵȴЩΣֿ
ѧѧʣҲûбϵĲûȻĸ֮֡
Լܹܵе׳֮Ϊ֮ϼᶨľģȴطҪİãǿڱˡ
Ӷ䣬ȷƽ򷢻ȥ˯ˣƺصԼԺ䡣
ǽ֮ŻģѾᵽɽǱȥС飬ûнӵϢ
ǰ޹Ժ䣬ڣ˼ʯ̳ɵС֮⣬ĿյϣѾïʢĻݡ
ûеƣש࣬ɫ࣬һֱľ
ƺ̧һͶĿžӨ͸ɫӡ
½֧֮е죬ǸӵпռĽ죬Ĳִ٣ʬ뺣֮УδѰá
ֻռĿħ顣
ͣ
Ȼðһ˿ɫ⣬˲ͣһȭͷСĻ򣬰Ŀħ鶼С
ƺĵԼһʥûɢ翪ԺеĻݶû̫ܵӰ졣
ǵ㾡ȫ޷ٷֺħ飬ɰɫ֮£ܿͳڻļ
Ŀճһ𣬽ֱͬҺһ㣬ڴ׵Ļ֮дܶʱһֻɫ֪ˣʱɹ㣬ʱʱˮĸ
һӣƺʮʥ𣬰ɫҺȫΪޡ
Ȼԡ
һҹǳǳ̫ͼգתţ󼸺˿Խֽȥĳ̶ȡ
ȹһմٵķƺ龳Ѿ뵽յĸ棬ɶɢ֮ɨصķΧʮʥϣֲڶһ貵֮ء
ֻϣʵ
һʱԽԽϣʱϰռ͵͵󣬶ͻȻһҧèĹ
ΣǱص£Ȼһû취书ɰáҵпյʱ򣬰ѹһһԱб޻ȴ˶ȥ顣
˵ÿҹĻ٣ûˣҵ˯⣬ֻûôŨصʱΡ
صķΧ棬߳ɵˣڳʱ
ĳ̶ֳ˵յĴ󻷾ǧٱļӿٶȣʹڴεȻɷ硣
֮ǰƺҲɽǱߵвͬȱⲿѹͬʱΪսԶӯƹ㹦ĺʱ
Ǹ磬ԭž͹ˣѧķٲʢҲܲһ㣬жй㷺ɷţǸ磬δܲЧ
ض·ϱ֣ɽ֮Ƭƽ̹شϣеᣬֳɾȻһƬƬ
β롢СͬЩӣΪͬĳƵķҹ俴ȥͬһһ顣
ЩƵǧƵǣȺģܵһ֣ȵİ׹ϵĴ
֮ʲôûпһ΢񶼱ó˼֡
Щ˿Ĳ棬ÿһ˵üĴмһߺ̣ŤŸֳɢȥ
ɽС
ƺС˯һŴϡ
ȥ˻ʶ֮໨ȥذƽʱ棬ҪɽŴһЩ
ƾĳθʱСݡ
ȻǸС͡е÷ߵķƺںûȥע
Աİ֮£СΪ׵һе÷ߣ¼ȷʵѾȥˡ
һ棬ȥط̳ǼǹˣѾİٸعٸյˣѾ߰ٸ
Ϊʱۼƹ˽ǧϹʱؼؾģֲȱĸҲܸߡ
Сõ书¶һʱȥ糯¶񽣾๲֮ͨ
Ѿͷһʣܿͽÿϴ֮󣬶˯һŴϡ
ȻӴʱСҲѹ
һ̽ʹ˴ߵĽϣתͷȥȴֻһ£ϻЩԺǲʲôΣգ˿ʵôˣ
ҡҡͷ֣ôͻȻоӻˡ

СЩΣ˶֮󣬺ҲоЩԡ
Сһۡ
ôһѣҲ˯ˡ
ҹȥ
ҵҲˣûкú͹ϵء
ҡҸһ𣩡
˵һ仰ͬʱķ£ɽȥ
޺ʱ򣬷ƺԺƽһŻ⣬֮䣬ָһתϢĺڰ̫ͼ
һֻᰴؿڣɫЩÿСĵ⡣
һɶص£Ѿͷɽʱ򣬾ѾƺӦˡ
·ʱʱżһЩｻЩȴĬķԽһϣС
ȻôģҲˡ
ƺЦ˵Ǿͽҹŭһ顣
˵ţһ˼⣬һ˦ɳ˪
һԽڵҲЩ˳ˣһ˰ɡ

ԭϡ
һǧ׵ĸ߿֮С
ҹɫɫߡ
һϡڸ߿лص
ôܵҪǼʶĶ˰ɣ
Į͢ھȫˣ˿Ҳȫϵĸ߿ա
߰һǳɫĹ⻪Բ׹䣬ȴûа취˵
վϷıüʥҲûָش
ϼһﲢûиԼϿαװǴ̹¶Լϵѷ졣
ֻǹ֮ϰѾʲôѷĴڣֻн׵ĲλмɫƣҲѾҪȫϡ
Ƶ߶ȸܵǹ⡢¹ǴҹĻ֮С
˵ͬʱ߿֮еĹâһƬˮһţϳӿ
ˣֻƮںеө棬ȴƫƫֻԭػεûıߡ
κοƽĶʵĻһ棬ϵܼģֻǳһ㡣
Ǿ磬ꡣȴ֪磬ֻҪܹ嵽ضʮĸ߿֮Уκʱܿ
üʥһɨϵĹâͱñȸҪ̣ӲŤǵ壬ڳơ
ȫ֫򱳺ּż⼸һ
ǸԵõһֵȥ澭ȴףǶ̵ı䣬ԭΪ״׼ġ
ŵĵһҪɸ߿֮ϣܸܵǹ֮бѡ嫵һ棬Ƕɱĸ
̶ֳȵ֫嶯һȭʦ˵㲻ʲôĥǶˣ֫ȥʱ϶ദѨλǳɫĹâ۳룬롣
һֱĴ̼ǻļⶼڵƲסϵı顣
üʥԹԵ˵ţǣʵһָλӺ棬֫ĩ˻ҪԶԶǸλ
ǹģǼٵģһʼҪĺͼٵĻܲΪǳǾƺʹ֮Уλɡ
һλ˵֮󣬱üʥ׸߿֮ϣƽһ㣬ϣһͿ׵ľ롣
ƽĿ˵ֱñȽ֮ʱϴһ硣
ǰ
һϸŵ촫üʥӰȴ֮һ١
ͷȥĿڶϣиֳһ͡
ھȻܿ˵ֵüνҾٸһ°ɡ
üʥֵ̽˵㣬ϵǹ⣬ʱ֮󣬾ͻ½䵽ɵʱ򣬾ͻ᳷ȥ
һʱҪǿǻţǱͽˡ
£ûи˿ڵĻᣬһͬһǣȻȥֱϡ
ƬԭǶ̸֮أôܳʲô룿
Ǹ߶߶ڼȻͷɣǸв϶зʥɽСѾͷչ¶ԼϢôʱ䣬ҲǴ붼֮С
ã֮ǰȥЩ׼һݴɡ
ǴſЦƽзоһҹ֮䣬ͿԽ˴ԭɽ
348 ׷ͥǰ
űߣһ˼ҡ
ͨ԰Ĵ뿪ţܼңŰͼĳбһţ˳һӴӴ
˳޳ٿΣ˫üβ˸ͷֵۣϣһɻλεɫӡ
̾Ϣ֮䣬˵̬һֻźëĺ껯ˡ
ĵ¼һϣ˿۸סѩ׵Ƥɿϵãϣ˰뱭裬ͷϵŮˡ
⻧˼ԭŮˣԼʮ£η飬һȻѾ㲻ᣬȴζʮ㣬һ˵ķ顣
Ҳѹ̵ʮʱ򣬻ɫĲԼҵķޣӭȢŮţ޵λá
ڴϰ·һһĴã˹ԭҵı飬Ҳ
üӿ̬仯峺棬ŨصζȻİ뱭ˮѾŮϡ
㣡
Ǹ˾һæסǰʪ͸½ȴߵĿ֮£ֺ͸գϸɤ˵û𣿡
Ȼüһʹ˵ǰᱡЦţò¾ҹҹĶҲӲ
컬ġ
˷溬ߣȻ֮ǰʱľ¡
ʱһС꣬ҹŨڴߣ泯⣬ĵźǸɷ
͵ĸȻȴվԾˡ
Щ˼ʱ֮ԼһŴЦţ˾ͷһƺߣȥ
һ˫ȵƣӡ
ϣƺüӵļʾܣõűȷҡĵ֦Ҳ˶١
ˡ˺ȻЩĵ˵⼸ֻŸ죬Ҳûϸϸʹ㵽װҷôˣ
ü׽ס󣺡㻹
˺һۣôУ㲻Ǹ˷ܡ
÷ƣЦİɣֻǷѨλﲻܶҲ㲻ǻ˷𣿡
˵ͷ˱˵ŮˡǸѾͷһ򲻺ͣ϶ңϹеУӦѾȥˡ
ȻûֳʲôҲֻΪϹǷ˼֢
üü䶯һ£Щı仯һ·߹ͷˣˡǣƾЩˣϷ뿴׷Ѩַоһ궼ܡ
⼸仰˵ʱеưֱ֮һǻʵڿؤĸо
Ȼ˳˺üӣƤ࣬ô˵·ԼҲؤеһԱؤҲ磬ֵֻþͻᱻˣֶ
Щ䣬дӲķݻû̫ı£Ѿͷи常˵ȭϵĴʦ룬Žǰʮλ
Ҳ㲻ʲô
üӲͷѹȥ˵Ļ㱻ϣֻݳ϶ļ
϶뵽ѹϵˣ˿ѾŮˡ
Ƭ½ƺǴǰû˵ĵطܱΪеϰ֮ˣȻֻһЩѪĴֱç򡣡
ߺߣ⵹ҲӻûִǶȥһˡ
üӣַɴԣӦýɡ
ɷʮֺɫȴֹţ뵥ǿȣЩŮӾͷϣһְư͵̬
ʮʱ˵ڶɣżȻõһöߣϲһƫƧСҹ͢
ûã˿ɣɳ̵Ľʿ
֮УҲֻпɣ̵رϲЩƫƧĵط꣬˵ҪѵҸ
ʵɿ̵һ˵
ȻЩʿǲǱﲻһαթ֮ͽ˼ֵȷʵ汾£оͰɻܡ
˱ԽܵģȴΪСĻɵĻߣݣʹסˡ
ôˣ
ȻӵȴŻѪһŭ֮£ͰѼʮҽᣬѹλ۵ĲƱȫϣ˾ŰеţǱĿޡ
ϧհŵĹ޳ɣ̥ǣáɡʧȥʶ
ѹʱѾԼһİĵ
΢΢ҡΣȻһ
컯գǬδ̫֪߳Щ
Ҳһ˵ʮ㣬һ׳ˣʲô
ϵĸһ飬ͷ֪ΪΣ˴Ƭϸĺ飬һӾɢ١
۾һЩŴڴϵ⣬ͻȻô
һңԵõСȻһǿסˣ˼άһ¡
ȻãȻ֪ģһֱֻڻվ
һֻŸˣһ˦ϵǸɫӣݵһñֱȥ
ֱ֮󣬾ȻߣۿȺͺȣСָָ׸ǲࡣ
һĨ⣬Ȼֵͬˮһ˺һľķš
ɼһĨ⣬Яһǿ˷ţֻŸ˵֫ɢ¶š
Ժ棬վһͷ΢֣ͷ۾ܴ󡢺㡣
⼤䵽ؿڣָһģ͹סű޷ĵطҪв棬ء
˹ã˼죬Ѫζţ
ĿһɨѾͷϵѪѰҪǿ٣ӦʱﵽѪľ硣
ڣѾЩ˥䡢ĸоˣ΢֣ʵʹˣ𽥿زסѪ֡
жɸ֣Ÿ˵һЩͷͦأһС
ڵصľӿڿγһǿ
ԺĻݣһӾͱ𣬽ԶĵطЩԺǽϵĻҳҲ֮С
ĳ棬ʵֻʮ֮һྡྷɢɵġ
һ֣оųɵǰɫϸ֮ϡ
ҪһԼıȻսӵѪһѪɫĵͼ֮ǰ¡
ϸһһֽ֣ɫһ䡣
ѽָвԣ
ϸ룬ǰһӰӣһһݣһָס
ָ룬زƣ
ָ洫ţࡣ
ɻӽǰűУȴҪעȥʱһϳ߽ء
ᱡĽУɢɳȥ
ԭѽղڸǸָӴʱ򣬾Ѿˡ
Ϊһ˲Уգ֮䣬˰˼뵶ָ˰ٶһϵ˿ڡ
ҹ
׵ӰȾѪʹһԷ΢赲һ£־ͰǸ˵һŽ˳ȥ
ֱһͰǸϵ˴룬˳ϡ
־˵˦󣬾ȻҲûӰָΪȭһȭȥơ
ΪֻһǰһĶһͬĥתһײ
׽ڹ൱һǧ˰ٽѪĹ
ʹĥܣȭ
ɽһȭϰһһŤ°ȴûüתٶȡ
Ѫ˲䣬Ť˼黨һ·
֮ǰİ˵˿ڣصĸ˵㲻ʲô
һ£ɵϰֱת˺üȦ׵ѣƢ飬ζɾˣͲһʱƬ̼ܹԭˡ
ȻԶԶûᵱĳ̶ȣڿתȦ֮˵ڵصʱѾһ㷴۲
ֻҽСŭ
⹷㰵㡢㡭
ʵǰ㣬ֻһϰߡ
ңһľ֮󣬶ĥѪģܹ꣬ﵽߵľ硣
֮õڹҲԾİϰ߱ĸá
࣬ΪָȭһĴʦ˵ǽڼĴڡ
أȥƴһŵأҲϵʤ㡣
οɻ
౳һС
Ǹͷ͵ģӵƤմͻݵ֭Һһ̧ۣͿѴϵɣѪƿڴʱŵ۷ףֻȥ
Ժ⣬һʦŮӣżҶΧ£
常
ŮӣҵĵŮ浡
һͣҪȡĸһͬߣסԼʦݸ
࿴ֿ̿࣬Ů
浿ɵĲ״ŲҲͣһ£漴͸ֺ⣬һֳ䱦˵˺ϲߣ
ȻɫϣϧסѨλʱ̫ݣʹ跨ѨҲв־Ѿȫ̱ˡ
һͷ浾ͻӽնɵͷ­
ȴһĨɫ˸ĽС
ס֣
һͷɽӣԺС
Ҽ̽ߵĽĩǶһεʯʱ˸⡣
ʵλѣ֪ΪҪͽļ£
Ȫ͹ݡ
ݵͣԶͷ­ĸ߶ȣԵúܲЭĺȪŰ壬ϲ顣
һָɡ
ǴʵۣӦڸʾˣı֮ˣˣҪ͹á
ü
£ɽ֮Աĥȭλۼ˸ǿ֣ѾЩ˼顣
ȴִ֪ðһ͹ݡ
Ȫʵκ˵ҪǸĶࡣ
常ҺڳǱ߿һЩʾ
ȪһͷȻ֪Ҿʹˡ
֤ȷ䣬ǰҪαô鷳
תͷȥ
ʦΥˡ
ǴԺŽģ󻹸һϵʮʿ
ȪԼ֮䣬ͦøֱһЩǶıʯӿŸĻɫ
ٿأԺǽ϶ʮӰǧٹ֣١
һʶȴܸܵЩ϶͸ŲСơ
ķʽȪʮƣ˵ҲȪһޡ
һֿŰʵ߰ų̬
۹εɨΧԼһЩпһ㼵ʵ̬
ʵĪ񼡣
Ҳˣ
Ǹһʿϵʿյߣڳݲ޶ȴ͵ǰճ͢Ҫ󣬰б˵ʶȥƽ͹ݡ·ʱ򣬲˴ǡˡ
ָļҶѾľƣڰڣøվԶһЩģֱ롣
ɽ֪䣬ҲѾʧˡ
ĲڵϣǸûаƷŮȴû취̰ͷ
ߵԽԽãԷ֦ͬͷѩ֮Уʵ͸޷Ϣ
ۿŹѾֻңȪͲסθЩҪʲô
˿ɵߣҲȪƵӰס
վԺǽϵЩˣƺҲϸ΢Ķ
ʣĵ֮£ƬԺգȴ
˲Ϊ⣬̧ᷭתűָҫ֮£ʾ𴦵ļвͬľӨʸС
Ȫֻ֣ԾѾԼ˽ָ΢΢
ĪҪΥּ͢⣬˵ҪһԺĳʵ
α֪أѾ˵ˣֻ˳һһĿȻ鷳ⵢг̡
ĵĴԼƣָ֮΢ΣҪ⻮
ԺкȻһ𵴡
У·һһƽը
ֻǺȪָһ׻ߡ
һָ罣ף𣬻ɡ
ۿ֮⣬һն˵
׷ͥǰݣ׻ɣһ»顣
޾ʮġصľ֮УѾڴɡ
һնĻ֮䣬ۡΪ
Ժ֮еİʮʹӣһ
óҵһȻֻΪ˾ɵΪ
ɲͬ͹ݵЩˣѾ֪ԼϹݡ
ηԼʱѾʧϹš
ĸܣʵȻڷ裬ȴضҪΪԼһЩѹһѹͷĸ
Ȫѡ飬ҪеϹ񶼾£ҪϹŹʣ
ʱ֪ǵȻ٣ǲһԶڽʱ
Щ˵ĴڣɱСӣر
Ҫ棬Ӧ
ˣᡢɫ侲òǿš
һˣںȪУԽԽʱһ
һʱͬУŮš
ͺֻҪˣѾܹʱϣݺݵĲһš
һżա
ȪĽȫ˽£ûܹй¶ȥƻֻݡ
һѿյʵŮӣ˼ƽƽĵ˵Լϵһ㽹ۡ
ȪԭأϻһȻ˵ָ̬ðһ̣
ȴЩʧһȷʵʤˣֻСʤԶûдﵽԤڡ
ʱԺǽϵ͹֮ˣĿͶע
Ȫͷһ
Ѿ׷룬ǻϿڵĵطһ˪
ǱߣѾ򽭺
ʦˡ
תͷ֮ʱ޲
𣿡

Уƺһ飬ƽʵ
͹ݣ
349 ·˵һϣ
͹ǰһ֯ܲڻʶ֮⡣
ƽشճ¸᳤ڲϢһԳлϹǢ̸һ
ëʷڱʼ֮ϣĹ鴵ɺ£һߣƵԱʪë˲֣ȻŽŽ
Ȼû˵ҹƣ϶֮вεвɡ
Ǽ֮󣬳ּ͢л͹ݣ֮Ϲһˣ͹
ƺ˼ʵǣϹ֮ҲԸл𣿡
ƽ룬㲻ǸǸ⡭ʦй𣿡
͢Ǳߣ㵱ʱ˵ɱԸߵһΡлչ棬Ӧһ㼶ġ
ʵǿֺܻˣ߻һˣкҲְɡ
ƽҡͷ˵֮㲻ҪǱȥˣǱ߻ŵˣѾͶ͹ݡڻڱһ֣Ҳ͵͹ȥ
ƺǺȻ뵽ʲô¶ֶϸ׵ЦݣȺſƺҵǸСḺѺͱףӦҲѾ뿪ˡ
ϴδԽ֮ǰƺص뿪ɽҰڴ븹ĵɽ֮У˸ƫƧطλ֮󣬾ֱ治֪Ǳֳô仯
š
Щ⣬ƺɫ糣ӦһѸץסһ⣬ô˵ʦҲڻʶ
ֹѽ͹ݵ֮⣬һָͬУԳƿɣƽ顣
˵֣ƽϲԾ¶һصı飬Ҳû˴Ȥ˼ֳĶɱ͹ݻöࡣ
ӻʶǱߴϢһһ˵˽ӵʱ䣬ܽ
¸᳤ЩϢʱ򣬸һصĻ˵һչֳʵЩͬһˮ׼ܻڷɿñǿˣۼڻʶ
ƽмֻҴʶʮǧ¥ٹ٣ˣΣѡ
һ̵ֱĳ޺ʱȻҲټ¶һǹɫ
ŷƺڴеǣôһ˿ߵǣҺף¸᳤һ󡣡
ȻȥˣǻʶǱߣȴȥԽԽáƺվ̹ȻŷƽĿ⣬˵ȫİǲڵģһᾡЩõĽ
ƽ͸ţûпĸοȴ÷ƽĲ١
һԸӾ࣬ѾϰߣҲҪһЩѷѱ˵ǡ
ƽֻǵͷЩ淭һ˵⻹һ£ź͹־һʶȥɡ
ƺһүӵ
ǰҲһⷽʵûжǱܣ˳ˣҪԼҸĿġ
ƽŶǸ˵Щͣ΢ЦԻҩҲһЩ۸ףңйϵӪȥѧͽ
ΪǰһӸǱ˺öؾᣬҲȷʵǺȱŵ֣ټӦ㹻ʡһЩҪĺ˲飬ֱӽܴ󽳵Ŀϡ
ƺ޲ɣܿʹ뿪
ƽдһʱȵ͵ʱ򣬾ͽЩһͬɽȥ
ЩǱߣҪһЩ
ҸٸĺѾԽԽ죬ôʱǵʵɿһ꣬ȵϴǰʮĿҲԽԽڽڳˡ
Ӵȭʦ£ԽԽңͼɽֻҰȥԡ
̻ᡢٸͬ齨ˡ䡢ҩҲòٶ졣
صϢÿ춼ѩƬһɽϻ㼯ȻγɶӦĻظַȥ
ƺϵĻ᳤пϸȥɽһ˶ֽţٿһǼѾŵ϶һĸо
ɽ֮󣬷ƽ̴ȥ᳤ԺӣԼһԺ䡣
Ժʯ壬һӲݶûС
ʮУʮɴ̻˷һַ˱һ̴ְž졣
Щ֮У߽ǵĵطһŹֵӰ
һţͷһӷ׵ۣһ̽ţ㡣
ƵϣԱ˰ضĽ࣬˱Բؽļ¼һ顣
ţϰһϸ֦ÿһʱ䣬пܵ˱ϵĳһȻԱ߰˱ˣͻ̽һȦ㣬޸Ľ
ÿʱԲţ۾мȸԾƬ˶ţͷҲ΢΢ҡΡ
ͷţȴĥ
ͷţǳ˼
ƺҲֻв̣׼ɽţôš
ɽĻ᳤ô뵽˼ϾȻ츳
Ȼձ㣬ȴָ˷˵ĵط
ţͷһγ˷ԺʱӭĿǾ壬ų⡣
ȵƽĲܣԺλ֮ôһʱʷѾܰѰͬһԴ
ÿձɽʱ򣬻ƭͷţȾƣҪźýһﱻָദ
ƽפƬ̣뿪ʷ˳Сߵ䳡Ե
䳡Ѿ
ڻ䳡ģһЩе÷֧߱˴ۣѧϰڹˡ
СݺƣΪۡ
֮ŭħ˪ʵûжĸı䣬ֻǱϴԣâ١
ЩˣĶܿ̿ࡣ
һЩʱĴ֮Уվڳͷϵ˵ѾӦһı仯ʲô鶼ǴС֡
ڰƽЩڵġԹߡ˵˵һһ䣬ÿ촫Ϣ˾첻ѡ
ǲǡϢߣֻܱܣҲıʱ֡
ǣҲδķչΧ
һѡ
ڲϵľܷ֮ھ֮˥ǡ䡣
޹ؽҪǣҲԼ顣
ƽվԵĵطָתתһȦ֮ת򸱻᳤Ժȥ
ԽԽˣȴͷ
ҪͷְȣҲæ̫࣬ҲţǾ

ʶ
ϣվǧɫɫĴ
Щϵ·ܹϴ˶ĺۼȻÿյʱ򣬶ֵߣվȴȥŵˣ谭ͨС
һ˸óԷʱҲԼȥһʳձͷ֮Եĸɸɾм
ǳЩҪ֮⣬еʱ䣬Щȫ˫ʮָǰĿķ¶һϣϲֵ̬
Щħ˰ɣ
ĸ¥֮ϣһ͵Ļƹϣһͮͮĺܲʱʱҧһڣɻ֮ɫ
һɣˣҲֻǹȥ¡
ʮʱ䣬ܹЩ˲࣬ÿ춼ܵվ𣿡
Ǹǰûʲôƻĵ
һǧˣǿɣƽ飬£ͽ
ߵʶĹ֮У·˼ʮǳأÿһǳأֱڴ֮塣
ʮǣǧֻõһǧͽ
ǧ֮һıֵһᣬǣҪǵһǧˣ̶ֳ֮ȡ
ԸΪ׼ҵϼҴڵģ뿪ǰһֱĵطһ·׷浽ʶ
һʱ㳵ͨѾΪ㣬Ƕ߳ϵͨ˵һӣҲδؾͻ뿪ԼС
ԣĸ֣Թһģֵ÷ġĳ
ԸΪһ磬˵ǿֻƽ鼸仰֮󣬾ʹﵽˡšĳ̶ȡ
ǧ֮⣬ûдﵽţҲѾֲİգ»Ҫʮֹ
˽һЩ˵
һʱˣ˽ʱߣʮʱ䣬õ硣
ʵ̫ϳ
Ҳѹỳɿɣ˷
౳СУȴƵҡҡ֣ѽû÷ɣ֮УܹϽˣǲ÷۷ͽġ
Ļֽ̹һĻƣһþͻֵ߸ǧڵĴʥɽȥ
꣡
ҧһںܲûƹ⵽ΪʲôأѵľıЩľģôࣿ
Ҳ䣬Ҳûر𰡡
һߣεĳЦ˵ʦ£ĳҲǳܷΪҽ󣿡
Ϊϡ
СָһֵָϵЩˣ˵үЩˣһ֮мϵˣϵĻ
߷ּ٣
ȴȻ֣˵֪϶һûС
һ㶣Ȼˣ۶⣬һУܻ˵Щѻֿ֮ߣȴǲٵġ
˵Ͽ϶ָ˵˵ֵģָ֣˼άϵء⣬һ˽Ľ
֮ԱǣʵҪ˵ֱ׼ϣͲܸɵ飬Ҫ书ϵУԼﵽԳγ״̬
ҧ˿ڻƹϣȻƵģô˵ǰȻû÷ȴ˷ҲûʲôˡֻԼϡ
üλʦһǲϣΪʲôܹڶͽ
СûԱߺȻɵЦ˵ԼǴʦֻ࣬ǰѺͯһ۵֣Щָָ
Ϊƽչֳģһ档
һԼһ֮УԼˣضй˵ѵʱƽʱȻʲôԣǵͻȻƽʱ򣬸ܵ־ԵϣǰһУͻᱻе
ƽʱԽϵˣǸʱԽоԼжôαоԼߵˣǰǲ֪Ϸһ
λӰ
Сеָ֣Ȼ󣬿ɣͻΪϷ֮УΨһһϷӵˣ֮£еһյƣ棬Ψյһʵ
ΪĿУԼͨʵһԿס
С̾˿ջƳԼ°ͣûɵ˵ЩˣԵǰ׶˵ûһǱģֻҪſɣѡ
ʶǧˣԭȻˡ
ƽαֻ̫֮࣬Ǹƽ˵һ仰ҲܵǿҵӰ죬ϧͽ׷ǧǴ¶
ಹһ䣺ڸǶһš
Ȼ˵˵Ϊȷʵʹаû𡣡
ģܴ󡣡
С˵˷һڶʿǰŹһڣλˣѾҹˡ
⻰˿ô˵Ȼûбҡ
¸᳤Щɻ󣬡ǣ˵ԽˣԽױɣǡȣ
˵˵ţһ£һоڲС
ǳ˵ԼλѵĻ
ֻһȴܹͨƾ٣һһλõˣҪ˵û˵ѣš
˵ǰ֮У˵ѵĴ˵ѵķҪϾųɾŵˣࡢء
ģϵһ˵Ѻܶ࣬˵Ѻܶģδؾǲϵˡ
Ȼߵĸʵ̫С˵ǣ壬ľһˡ
С΢ͷֹûжҡҿҹ֮Ҫȥˡ
ƺӦСе仰
һ̡
Уˡ
350 ˵һϹںΪħ£
ƽѾ̵Ľ磬˽һ顣
ɣĽ壬ҲЩ޷ڸǵƣ۾۴ǿڷʵʱĿƽɡ
ƽͣҲǼᶨûвǲԼ
ֻʣɣ̵Ľ֮УʵغϡȰƣܷȵȣ׸ԣಿ֣ͬҷңʹܵʱݷ𣬸һõο
Ҵͨ˺ͣеңҲзңôɣ̣ζڣ
λǸԷϸϸ֣֮̽Ƿ©ֽ壬Ƿڱ׶ˣĻ˶ԷĹ֮С
ֱӴӸӱҪϣ񶨿ɣ̡
էһеĵϾϣغϣûҪڣȴȷʵڵĶȥˡ
ƽһ㣬һɡ
һ˳ܾɣڴŵɡ
ɣһ£һ汦ϣҲ⣬ͻĸ
Ϊɷá
˶֪ɷжôƣôܣִЩɷվˡ˺֮еλĸߵͣƲĶѣǻ۵Ĳ𣬵վûбϵĲͬ
Щͷˣ׾ͻʶһ飬ٸҲˣ쵽еУ쵽еףǾ˽ҡ
˽ңͷͻữʵ
ƽ΢ʢ񣬲һ
ҿɣŷȳΪļУΪȨڵĿУ񣬽죬Ʒʵڣָ߲ʵһ
ǻηʤڷɣ飬ʤڳ͢
ֱǸʱһе񶼲ָᷢԷеĵ·ϣڷܷĹ
ȣƣΪһƬҲᷢչĸ졣
ҹɣ״ᵽ˿ɣ֮Ķ˵Ҳڼӿ췢չպиİգӦħĪϵĺξ
֮ǰֻǿؽһЩ壬һλȴϣ֮飬֮֮֮ˡ
ûб仰˵ֵ񣬴õУΪʵȨ
ɣʵҿɣ̵ķ֮У֮
ֻҪõԽ࣬µͻԽԽȫ棬Լǵһͬҳһ·
Ϥϣ޿ɱ粵Ӷݡ
˺ǰڣɣ̵ַţʵԣֻҪǰ߸ơһЩ
΢΢ͷҶˣ뷨ĳ͢Ӧų㣬Ӧû㣬ĽȥȨ
ǡ
ɣ¶΢ЦɣʿӲǿȱˣҲҪǿȱˡҴ̣ǵõѡ񡣡
ǸУضȨ˽ҲԸǣɣ֮񣬲˼ɣֻҪǵΪΥѵһȨԿǱ
ͷǴ˵ĽǶأ
ɣ鲻͸Щ⣺ţ
ѾӦܵ졢СͷôЩûз˵ء
ʵЩûзˣƾʲôҪ޿ײļ죬ѾһĴ
ɣǳȻ˵ϣûзˣ
֣˵ʲô
˵ϸûˡ
ɣң˪ɣü֮һƬĳ˵ĪǲǵãǰҵʱҶ˵ĵһ仰𣿡
ͷһתǾ仰˵ûʥ͡
ԡûʥ͵ģκһ˵Уǻ᷸
ɣ˵Ҳ˵ʱѾע᷸ҵ֮С⡣
ǳʼͱ
⣬ԭ
˫֮䣬ʶûˣԭĿ֮УҸǴҪһ
գĬһ
ԭĽ֮У˵ԭһ㣬ָֻ֮ǰǰĽ͡
ֽ͡
ǡ
а˵
δ֮δ֮ˣǧǰѿ֮ʱɷ֮УѾͲһ㡣
˵Ƕļ̤ӵǻۡ¡ˣͬɽϹһ֪޾ʯӣһеĹ켣Ѿע
ôԼʲô
Цһʵǿɣ̣ҪΪԣԼֽʱ˼ʱͰԼԹ۵ӽǡ
ɣͽȻ𣿡
ҵ̬ȱ仯ɣһ嵭ӡ
ʵԭ˺ͷ˵ģʲôأ
˵ҸǴĵ·֮УȻͬȴԼҵ
ģʵǲĶ
Ҫӻɣȴһֹ̧֣Ļ˵
ҹʱ䣬ܹ֪ҿɣıĿѾ㹻ˣûѡӳȥͿʼ˷ʱķˡ
ƽվűھĦһ¡
渡ֳһ԰԰վһ£֥ʿ
̧ͷž棬ƽ΢΢һЦ
ڼ
ԸߣȴȻ֮СҶЩ̼ƽ񣬿ò׵ķǽȻ¶֮У׷ȷĽŲ
ˣȴҪ׵ķܹ;
žˣɫָֺһĦŪͽϵĹӰĨӳճЩ˵Ӱ
ɣ̧ͷ񣬸˷͵Ϊֹһںʵĵطȴķһݲеĵ⣬ʹΨһĴ
˵ֻһͿ͵ơ
ȿɣ֮߳úĲţתһʿ
֣˵Ī죬£׺ɣı仯ƽһ統꣬ûаãνǺʯãת־ˡ
˵䣬ѾѰһ£Ҳûк
ЩʧĶԵúм־֮ζ֮˼Ҳоܵء
κ˼ʱ̬뵽ֻлĵڶμ档
ղſ֮ʱŵŭɫѾȥָߵ棬ŮΪл衣
ԲΪлٱ֮߶һ֮󣬱ʵϹʱĴÿһвıɣĻѾ˵㹻ֱףȴ֪лıʲô
Ҳÿ˶ƽΰ롣
лҡҡͷ˵ʵɣ̣ϹʱҲڱȽϼ˵һɣǵΧ֮ڣκνײ㶼ȥɣ֮ÿҪһǰصһн̵䡣
Ľɣ׵ķʥɽҲûҪ˶ŷǵľȿ𡣡
ȷʵͬ˵룬һ㶼ǱȽͳģҪΪΪΪ٣Ȩơһ̵滮ԼδҪǿӸ˵ģʵ
²յ˵ˣʵҲֻһװ׵ܼģ°ܹðһЩˡ
лȻ˵лĳ룬ΪơϹ֮뵱ʱˣʵϲûʲôҲֻϹһܹ뵱ǰʱ
˵ǳһµԸֻʱĸңվĥлʥŮӷġ
һ㣬λԷĵĽиҡ
л¶ŵζ˵ڵⲿʵʱںϵġ
ħѹأ֪ıֻĿ֮٣ħڵĻռǣΪĺξ˶뵱ǳйء
ħĶʵǰҵĳ̶ȣ֮ǰϢ˵ħȻѾ԰½ػǵĳѨħϹ֮ˣȻվͬһ
˵Ҳͬģ֮ǰ֮Իƽ븮һҪһأνĿɣ塣
ΪһЩ۲ϢĻܣжϳΪħڵѹƽ»ǷǳƵġ
Խˣ̽лᣬѼһЩ˿Щ˵ʵ
Ҵսսı
һ̾һ˫ء
˲ͿͣЩ֮˵Ķ飬Ӧýͻִ͹ݣлҲҪҪȥĳͲˡ
лĳǡ
֮л뿪
̤ŵʱԭǰߣЩɣͽѾųһĶ飬׷ƽ㼣뿪
βͣұߵĽβȥ
л˼ƽѰһΪտĵطƺǾãǴطӰãֱϥ
λɣȻһ£ȴɾѩףȾ
κܹһɾ̶ֳȵ·㱾࣬Ҳе񱡣
ֱϣ֪˲̤ʯʱȫ⡣
еĽͽҲ泯ķѧĶϥ¡
ϣǧ˵ӰȺȥʱ
лĿ⣬ɣһɲǡ
ˣɽǡʥɣ
һյĴ֮
˵ߴ֣л⡣
ɣڽҲڵȴ
ڵȴһ볯͢εˡ
Ǹʧܵʱ򣬴ĳ͢㲻ΪӹҲῪʼƽĴ
лҲڵȡ
ǸʧܵʱͻΪΨһѡ񣬽еı
ʱ˴֮ĲΣҲͲҪˡ
͹ҲͻõȵϣضҪȿɣ̵õϸһЩ
ƽлǡ
¥ϵĳĪ̾һ
СֳŲƫͷ˵ƽ£㲻𣿡
Ǹһġ
˵ֻڵƽ£ǻҩѾȼûбըʱϵʱԽԽ˼尾
Ϊʵ̫ˡ
֮ϵһսΪ˷ʲô֤Ĵ󾳵Ϲ֮ˣХ֮Ȼֵġ
һǵİգڴ˵ǿǰƺ䵱ߵļֵһжô㡣
ܵĻɵԸҲǵʱȫ˽⡢޴Ӵġ
˳δ֪ƺͲ˵֮С
˵Ĵڣһ̺Ȼ˴ݻȫǵͷʲôأ
ǵ̬ôƽѺãҲǻ˻ûʧ
ħڵĲ𡣡
Ск͸˳˼˵һλ
νĵĴ󾳣ҲǴСʱһһģҲˡ
ǵۣһ˵ǵģûѡ·
̰ɫСУ۾棬ų϶ǻ۵Ĺâƽ黹лᣬǰˣӦԼĸ򣬻ǵȡΰҵĹߡ
ǶںڵĴڣڵĽܹлУԼҲ档
ĵ·ǴӺ쳾֮пسģĳװԼ֮⣬ܼ·أ
λ֮ƺЩȴĲ⣺ħôأ
ħڡ
Сеɫ֣࣬ħڵĶΪײбŰϲ裬ĥˡʵϣħ֮УһƽʱԼĵҪҪ̵˻߲١
һĹԡ
һʢļƻʱУѣͲᱻ뿼ˡ
СиｲϹ֮ʱһ顣
ħǰһɱԴһ漰ɽصйڴ˹֮У룬Ϊǰ֮䣬е½ء죬ܶһġ
һԪʱçĵļԪûг֣ȡ֮ģ
룬ħ֮̽󣬴һΪǸʱһǳȤ
ǣǾƶƶе죬ٿ֮ǣɽӵ½ļƻ
ǾֻҪһٽ󺣼ȣпǸçļԪ
ȻǾͿʼʵˡ
ϲأȴ󺣣һĵı飬п𣿡
ǸƻԤһʱ䡣
нһ֮ҲЩŹ֣þȵģѵħһͬƻ˻ҪأçļԪ𣿡
һ㶣Լĺӣƿߣͷ˵ǣ⣬ȷʵҲǿ϶ʧ˰ɣ
Сһɣ˵Ȼʧˣƻ˰ʱƶ˶ʮ죬Ѿγ˲ǧǧյıꡢ쫷硢Хס
ҹսȳ֣ƽХڷʥɽ£ַһֶħڵĴս
ħڷĸּǸƻǰûüϣͱ紵ݴƻֹˡ
С˵󣬺̾һʵҶǾѰӢţƶһЩļƻͼǰ·Ҳֹǡ
ϧŪģȫַ顣
¥мžƬ̡
ˡ
ƺѾδǴ룬һյӰˡ
˴ڵ磬ƫһ磬ҲҪĸ᲻пʯҵͷϡ
ǾֻжԿˡ
ôԲҲΨ·ߡ
䣬и¸Ļ첽¥˵˼䡣
ร
ϲüңֱվʦͽֵλʦй˹¥¥λ͸ǣԾƷƷپۡ
ʧˡ
һ˵꣬㼱Ҵת뿪
̴æ׷ȥ
СеȻǸ˵ʲô˵Сϣ¶һڴЦݡ
Աߵ߬ס˻ƹһأһſվڽС
˵¥͸ˣ
Сͷ
ϲһָͷ
ﶼʲôˣȫҪһݡ
351 ʵ֦
ȵó¸Ŀˣǹˡ
֮ǰѱѺ͵˻ʳ֮͹֮˽ӣ͸ǣɽȥˣԱָ֮£¸
ҵʶʱ򣬳뵽֮ˣ϶ҲҪסһʱģѾһƬԺ䣬Ϊа˼Ů
Ժ֮󣬹˾ǼŮȥ׼ˮ
ȻԹĹѾ㳾Ⱦһ·ҹ̡¶޶ܻҪԡһΣŻͷһЩ
ңһɫ紦һ㽹Ƶĺۼ¶ɫڳϡ
Ȼ˻ʶҲҪ·ˡ
ҲһԺƽʱ̫һ¼ŮæµˣŲҴҵĽŸᶯ졣
Ժһ֮䣬㾪һֻ
չᣬԽԺǽ䲻֪١
ѾҪŵĹˣ۵ĶһȴȻ֮飬ͬһ㣬ƮԺӣǿ¡
һ֣պסһϻ񳲡
Ǹղֻ񱻾ߵʱ򣬶̫ЩŶ֦񳲷
棬񵰣һֻ۾ûС
ֻСƺҲ׹һߴߴĽţŬ˶
ϧӦǸƿûãôŬȫûܹļ
һ񳲣һֻּ̽ȥ
гµı룬ָԵøһЩԱָֻСͷ
һԪ͸ȥ
˾ŵСܿ찲ڹ˵ָϲ˲䡣
ϴ΢ЦעֻСĿ⣬Ĳ˼顣
ͻȻһ
ƺûж⣬ͷȥ
ƺ⴦Ժǽͷϣһûεģֲֳ࣬ڱ
̽ϣѰһΪȹ̵֦辣񳲹̶סȻƮԺǽǱߡ
ģ
ûУһ
ƺһ׵׺ƵĳۣĿⴹȥպڹϣ˵ǰѾˣѾȻعһ˶ˡ
ǳ޺ӣô˻ʶ˼ҵǽͷ
Ц֣˵СӸòȥֺ֮˰ɣҪҪ

ƺǰһȻŹ˵̽ȥȴǽֵһڹУȻְֱ塣
һѾӨ΢ĳ޳ͬҶԼָֻĿȡ
ֻ֣ϸ壬·⵶һԼϵı
΢ţϸۣ˵˪
ƺͷҰ˪Ľһأʱӵԭԣ̬޸ǰһЩעİˡȻֽҵķ־ȫ͸ȥ
ŭ˪ħѾͦʺơСֽ׶εʹãϴ֮󽻻㹻ˡ
ѸĽΪƺѵ˼ǰȣ˵֮
ϴβ·ϣƺ츳һЩڸĽΪĹУǶԼ־Ĵӡ
ȥʮʥֹڼ˵Ĳ֣ҪǽѧǬ񹦵һЩ룬Ϊ⼸ֹϹ˵ԡ
ⷬͣ٣֪뵽ʲô̧ͷ˵ѵӦúʺá
ȫһģʲô˼أ
ƺЦ˲һŸڴ¡
˲ֹͬʵҪǷͬӰ쵶͵С
ͨ˳֮󣬾ûΪԼѰһѵֻһƬУһѿյʣ֡
ֻǸӹ־Ǹ
ֻҪⲻģһѴʩչģȻԳƵǵ
λ˵֮ĿһתֵΪ˵ѵܲ
ƺ˿
ȷʵҪȹһǸܵ˹˵Ϣ֮ûʲô׼ѵͳȥ
ʱ򣬸պÿ˾Ǹ񳲣ĵİֻСȸ
һվСŮӣͳȥһѳߡз溮ı
Сȸ顢ͻȻе㲻ˡ
ǣƺ˳ǽͷϣһ
ڽ㲻
ڻЩʱЩƮûע⵽յ֮ĿһֱϣдźܴЦ⡣
عʱ򣬹˵Ŀ⣬֪ĻصǰѵϣǡôĿڡ
ѵ˪ȣѾ˵̥ǣҲһµˡ׼𣿡
ƺǿǹ֣룬Ͼ͸ϵõµ֣ƺζ
ʳָָ׵ŵȥ
ԲָױԵƽĵĦһҲ̶ӯ鶯ƿ֮еһ졣
ָ׵Ķ΢΢ƫת䣬ֳ֮ǰûע⵽ϸһƬƬŵѩ
һ˼˵ɻ뻧ʱ֦
ѵԺͽ֦
䣬һ޵
ͬʱӰ߽ƬԺ䡣
֦֣
¸᳤ȫȻΣߵԺŵλһվ޳ɰأĿԺڡԺǽһɨ˵
ϷΪΪԻ֦Ϊʵ
һѵһ֣빫ʵǾ䡣
ϣ᳤ͻ˲˼
˵ָ֦ѩ֦֮ѩ
ùһͣҲһȤ˵ǽĴˡ
ʵϣҲǳΪ֮
˵ƺ˵ʱôǱߣһЩϹţħ˸еһ˽⣬Ҳ˸ѹ
ǸʱĳȷʵЩסʮ𼱵ģҪƺ̸һ̸ľơ
ɵ֮ԶԶľͿǽͷϵǸӰ
ϸ˵ƺ⸱ӣʵЩʧģתһ룬ЩصġߵģԡǡΪļҲסһˡ
żᱻһãҲվʺϳõϡ
еĻһЦ֮󣬳ĽꡢšУͲ֪ĵȥ
ֻһԶԶŵĳƺ飬һµԸӴݵ˼̸
ƺȻͲĿȵ¸᳤ĳǰʱͲôԸǽϼˡ
ɵԺУƺ˸к
˾һ𣬱һֱ˵ЩɵĻˣ仰֮󣬾̸˹͹ݺͿɣ̵顣
ҲʾЩŮͣ׼ˮ飬뿪ƬԺ䣬һͬ˴͵
֮˵ʶľƣӼԶ
˵̬͢ȣӻʵۺ£ڽֵľֵϹ񣬶ǲȡáӵ̬
ΪĿǰ˵һҪ̵͢ƽ⣬Ϲ񣬲̫Σ
Ȼ˵лᣬȻҲ֮žĸ֣ܹô˳ټϹγһ壬Ҫǽȡ˷ʥŮ塣
ʥɽϹʱΪףߣƻħЩνƻ
ʥŮǵʥɽɽһλӣҲһλӣڵ£ʲôĻȫȨʥɽ¡
ȡϹεĹؼ
󣬳˵˿ɣ̵Ľ塣
ûɣԼҹĽ̵䣬ǣЩڴϢټС͸¶һЩѾܹóɣ̵ּ
˵󣬾˵ڴҶڵɣһս֮ʤܣֱӾԺ볯̬͢ȡ
Ҳ֮͹ݣʲô򡣡
˵ҲЩڸ˱裬˼һ˵Ҹ˵ϣԽԽãϾǶԵȣ԰Щˣȴ֪᲻ȡ
ƺƽĺܷɡееĽ˵Ǹɣھڴţ
ǡ
ƺ⣺ɫЩˡ
￴˿ͷһʱڣ̣žҪˡ
ƺֿˣղŶˣˣǲǸЩ͹ݵйϵ
˰һ磬ûˣֻһ·
ƺǿҲ϶ûɱʲô֣
ʲô
Цһ֣ڸȥúϴһ£ȻԶ
ƺҲû׷ʣվһ³°ڣ˵ȷʵʱ򣬸óˡ
ǣ¸᳤鷳׼һЩˣǳԵģҪǧɣͽ룬Ǯؽֵľ¥ˣӦòʲô¡
ƺͷ֮󣬼ŵȻڼҳԣ¥нʳ
׼һ˷ݵʳУҪƽʶ߷ò͡
֮󣬴ϵЩڵõƽ׼Խһ¥ݡ
ƺʳУ߹֣ƽ
֮һԻҲûУλҲûǰ֣֮·ƽ֪Ҫߣһ·
ʶ֮Уϵʵۣµͷܿ춼յصϢ֪սпܻǾ춯صĹģ
Իǰס𽥼û˸ȥ̽
СҲֻڳС
ǵʱҲʱ֣ɫ
ޱȵĴʶüžˣȫǵˣ֪˵עӣǲ֮˸ǵһ
췱ǣǣϵǵϡ
Ҳʱ򣬳¸֮ڵһ侲ңȻ
352 α˼
ʶȺɽ֮У߷Ϊط壬εضࡣ
طʶֱ֮߾룬ʮңм仹Ϫˮɽµ谭
һ·̣ڷƺͿɣĽ£ֻҪ߼ҡ
ǵǶ֮ʱ̫Ѿʧƶ
ɽûʲôɵķֲʮʯͤ߰һҲвͬ
ʯı棬ЩͤϣһЩ߲ģּ
ЩйĺǶ֮ʱµʫƪǺΪ廳Щǰصؽġ
ƺûмЩͤߣһ߰ʵʯȥ֮棬ʳС
ʳз㣬ݷˣȻ࣬Ʒȫúܾ£˵ɫζȫǿžͺʳ
ҲһЩ׵ĻأѸƴ֮󣬱һСӣŵĲƷպöϣγһµԲȦ
ֻǣĬĬĿɣʱȴֱһ֣ܾ˷ƺݹһ˫ӡ
ط֣ʹȫʩΪҲڶǵĻʶʲôӰˣҿǻֱɡ
ƺԼһŴӣ׽֮˵ܼڸҴһ
ɣ˵ҿɣ̻ᱧź̬ȣЩѣЩ֧ϣѾԿһضһᶨķߣˣҳһս֮⣬ʲôö˵ġ
ͷ˲Լľӣʵۡǳ͹ݵȸʱ˿ȴս̬ȫھһһ֡
һ棬ָǧٷݣеͽֳ
ʵĸߵͣı׼̫ˣҪʤܣȷԼԺĵ·
ǵĻʵۡˣлˣµЩڣʵҲ̬
ȻˣҲֻ׵ķӦǡ
ƺ΢΢ͷּһ㣬ԵĲղһһŴѾˣ⣬Ҳȫ
Ǹʱ򣬺ڴʱ䶼ڱչأ֮ǴǸ·
ϸĻǷƺΨһһκúõĽʳ
ȻûĶ֣ȻǲܹЩζ
߳Ա˵ܹ׵ΪʽôȻҲܹ˵ɰɡ
⼸仰ʴ𣬴ҵʱ򣬻ԸӼᶨģҴʱҲ
ɣƽӦ˵
ƺһ⣬㱻֮ǰǿɣж೤ʷ
ƽ飺ǧһٶʮꡣ
ʷƺпһʣǵĽ֮УһйĴ󾳵ĸ֣
ƽ飺ǧУӵйģȫϣʮһλ
ʮһǵĽ֮УԼģ
Ȼ
á
ƺѾԼһݣ¿ӣأָʳԭ״Ȼʵ
˵ǸϹʱħ⣬ʥأ̣Űʮţе֮УЩɣǿɣ̣ܵѣ
ɣŰ壬ƫƫ¶ְȻζҿɣ̣ǽ̹һ壬ǧŰ࣬ϹŸɣµĽͽûκһҽȡ
ЩԸģȻǽ̹һԱڲԸϴģѣҲҪ
ƺһʣźܲôԴȷǵĽȷġ
ɣ϶Ļشá
õģΪʲôûأ
ƺʳ࿪ŵһߣʹƽ֮䣬˿¹⣬谭Ȼվ
߸ƽ࣬վֱ֮󣬸պԷԣкһеʣõĶӦġ
ЩǵĽ֮⣬ɳĴ󾳣ǳɳˣж٣ᱻǵûѹȵ£ͶǵĽ֮У
ɣ޶ԣЦһʵ䣬мҾ޵ʱһʵ̫档
һ汦ƽ˫ƺм䣬ĻԤʾŽĻڴЩ޹ʹʴ𣬵չ֪ĳ̶ȡ
˪ɵĿɣһ곤ߡԨߵﾳ̻壬ϣȷãǴȨܡܹ޶ȥǵģǡǡȨܡ
ҲΪЩ˲ѡȷ·ԣǵĴڡ
ҪЩִ֮еˣȨĿຣĴ⾲Ǵ塣
ƽ˵λʱ򣬳ŴȱʥʣʯһӣҲܿ׺͡
ŷƺ·˵
㣡ӵиʤڴڵҪҶԿ㣡Ҳֻһ֮Уȴȵˡ
ȷڶʱڻᱻ˵̰ɱΡѹʮꡢꡢĹ棬ղŵλǴ
ƺԿɣȫӣûзλȴҡҡͷǣǵѾǧ갡
ڸ˵Ұĵˣ̫ƽʱĴڣΪʱڸĻ棬ǵվǻԭİ
˵ӹŰľƱ׶˵Ļ֮󣬻д˲šĻʵ߹ơˣѳΪӮңǣֻҪĸڣվиĵ·ʹƷɳΪһʱ
ķƺͣһ£ƽƺûеһʱҵ˵
ǣ˼򡰳ߡ
һңָ࣬ʮ֮⣬ǴĶǣǧʷ֮СĻʳʮж˵ΪҲһĵط
ǧʱĻʳбļ¼
ӵ֡ɣӵиõ˿֯óϵиİٹƶȣʱȴһЩԼֶûУҰϰԵƺһ˵ʤȷӡ
Ȼǵʷ֮УЩֽ⿪ͻᷢ֡ÿһǿʢĲ壬Ұǿ֮վѧϰķɡģ֡ʳƶȻκӢľľ񡣡
һǴǰϰԽӢľЩǿʢ壬ͻᱻܡͬ
ЩǸȷ¡ȷʱ㹻֮ȻȻչֳ
ƺЦ޷Ѿɳֻܴ϶µȥƻЩͨڡ˴ģȷЩȴǿעᱻȡ޵ġ󡯡
ƽҵһĻ᣺Ǵ֮ʱδ÷ƻڡ
˭˵ֻзƻ󣿡ƺһø㷺֪ʶѡԵȥ˵ÿ塢ܡӪ֪ѵͲйƻ𣿡
ɣĬһ۵һ˿ͣ˵ЩǴʷеóĽۣܹʷУѧȷ֪ʶȻڷֺϸɱ뱻ɱѭ
˫Ʒֿǰһͱ˵˵ϹʷᣬǧʱģǸûڡ
ϹŻûеõˣһĶӣһҵһɡ
ƺ粽ãȻ⣬һеӱ⡣Ϊֻ𣿡
ұΪһԽ̻ˣýⷬһ
ƺ̾Ϣһڿˣ˼棬ֻ䱻
㿴Ҫһ֤ҵһȷ
ɣžӵֻһ
˵ЩǷϻ
ʦҶ˵ڴ
ƺһƷ档
澵ӣһƬԵֵͭɫ󣬾ӱ棬һİɫ滹һֵָͭϡ
ССľ棬һֱһּΣաϢ
ϻظǸǶߡеĽѾ÷ƺ֮磬̬ȡ
οƷδãڵƽ鿴ƿһ㶼ûвˡ
ԷƺһƣֱӶʮʥ
ɫĹըѳʱ򣬿еÿһ΢ڷҵĺУȻԵȼ
˭ϵһƸմȥǰǴɫĹ壬ͻȻǧ̴ˡ
Ȼ޷ܡ
ӴѵɲǼ򣬱˸һɶ
澵뷽ƺϣʱһϸ΢Ĺ
ƽǰ㣬ǰһͣƺ壬ͲƮɣҵİ֮С
ǧǧ޵ҰľͷƵط֮ӳ
߷ָգ棬鲼Ǭ֮䣬һͬڷƺϡ
һֱֻڸУʵʴڵ
Իϱγ
ɣ񹦡׵۾γͼ
353 ƾһ
γ߲ʵʴڵĶڷƺϵȴʵʵڵġ
ЩЯģǼ򵥵и˺ѹһֹ·Ҫѷƺ֮зָƮ
ƺұ֮ѪɫĹһת΢ĹϣţѪͣұ⻯ʥƵĶһ
·ƽھ֮һĨ׹⻬ľ棬ʱһƬտյ·һһڡ
ۼڷƺΧܼ֮仯΢΢Ťγһ塣
ԼէȻʧʥɨһܣʲôûֻзƺëףͻȻƵĸо
ѹľұ仯γɵӰ졣
֮ڣڣҲɢ٣ƺڵһƬռ䣬øɾ
ȥ֮⣬һûоͷĿ˼ɡ
ɣлľһ١
һɻĮĮӾ֮ӿֳϵµ
ŷƺǸ壬ųĹ֮ͬ£һϷȥ
ϵκ׳ӦûӰ֮У
Ƿƺ˿ڵ壬ȴһ̬ȫӰ죬ԽԽߣԽԽ졣
ϷĿһƬ޴ˮƷֿһ׵˻켣ֱ졣
ۼããҹɫ֮УΪĿ
ȵѾطɽ߳һǧҵʱ켣¶˵ˣɢ
ٶȵӣڷƺҰ֮УϵһжڷٵСҰڱÿ㡣
ʲôУҵǷˣ
ƺ棬鲻ԽһŹֵͷ
оԼڲǱһ˸ˣǱת˶˦ɳȥˡ
ܹı棬ȻʩӵĸǴһƽ״̬Щγߣһֵ
ǡ׵۾γͼ
֮
ɣϹ֮ʱµһС
Ϲ䣬ܹﵽĴ󾳽ǿߣǷǳԱɱġ
书ĵ֮󣬺ЭͬһʱǬҲڻ£ǿš
ĵ֮壬ܰѾͬʵʣأɽݺ޴ȥ
˹ģƴħ֮սƽʱ֮ŵĸ֣һͬĵˣҲδܽԷشὫ֮Զᡣ
֮һУ֮ĪΪĿɣôУȺΣƾһ֮֮žĵˣ֮⣬Ҳûܻع顣
Ǹ־֣Ѿ֮Ļһ֪̽Ĵ󾳵ˣӵ̫գҲԲ
ǣǲԸ죬Ǳ޵ķôҪ֮꣬׼طƬأҲϣã
ޱ߼ʵķ𣬸ɱǣû̫ˡ
طϣɣûҹƲ֮еǸ壬ľӣӿŻ谵ĹΣа룺һй澫ǵɣ̡

߿֮һ£һ࣬Ȼͬٲ
һһƬصƲ㱻ɲǼγһնڷɿɢ
Ϊеˮ̬͸״̬
նɿŵģһŴ׵̫ͼ
壬λ̫ͼĴ
Ƭҹ֮µƺն̫ͼγϵһͬǣǸ壬ϳ̵ٶȣ
ɣϵɫһ
ɽϷֲһγߣ·һߵԵĴɽ֮䣬ϣٶȾȻҲȸղŵ϶١
һɣɽĲ԰׹켣ڽڽͣԱһ֮Ĺ켣Ϸɿӳ
ڷĹУɣľӣԱͭΪģתӵıԵģһȦͭ⻷
ҹ¹ȵ֮ⱦתʱۼͭ⻷Ĺˣھ֮УγͬˮһĴԴ
ڿɣɵһĸ߶ʱĿѾ͸߿еǵ̫ͼ̫ͼĵ壬Ȼ⡣
ƽ꣬ǧսʶ˼ȷѡ񣬷һƣƳ
ǡһ̡
һ貵ĹۣǸ֮бڸ߿лһĻȣ϶µƹ˰ԲȦɣ
һȫɰɫγɵĽΣײ˱ǰˡ
ղǸ˶Ļ壬ƺѾ׵İ˸ղűγų⡢ɱεָ״̬
һڻκĩβŻȻɣľ̬п˴ӱ֮ĳˮõĽ⣬˾֮ϡ
ƽһץʼʩ
һ˲䣬ǧθܵͬʱڰɫ֮ϵٶȳ֡
׵֮֮ͣҫ۵Ľ֮ϣߵ㡣
ÿһߵ㣬һСȱʧķ
һ̣޽ġǡн塣
өһ΢С˳Щγķնȥ
ĳȡնȫַչ
εľγЩ΢Сһĳҡ
ǡ֮֮УһɸĽԻ
սʱͬһʽҪظʹã
ƺĻĽЩҵľγ֮䣬̹ȥ
ϰٵһ㡣
ɣˣͬ澵ӣúȥࡣ
ƺ潣ߣ˻һ罣Ĺ棬Ѷʮ׵ĳȣ鶯Կɣ׷ᡣ
֮УһХ𵴣쳹Ұ
ɢֱ
һХΪһƣΪйƺ˿ϯĵľʹ
֮ǰôϻһֵԭҪһ۵ܲ˵Ϲ֮ʱĽ˼
ƽһЩȻ󣬸Լȡȥԯͼݹʱ䡣
Ͼڵֵһеʱڵʥ𣬵ҩһֱֱȥûġ
ҪٿγһЩӵĽṹɸʽҪͶ
ʥ𲻶ϵƿ࣬Ѿһּµʹ࣬־ͶеĻϵʹҲҡ
ɣɶķ⣬еıת٣ǰһ̧ӵıԵƺصһסС
ײ֮ϣˣͬһͷݣ֮ŷһ˸Ĺâ
ƽ־õбԵͭɫ⻷һĨ
ٶȿ쵽Ѿԭεľӣͻأͣһ£˹ԡ
Ȼ󣬱ױȵٶȣת
ȻתʹþǰһⲨңײνǰΣӲ顣
ֻǻʵĶڹⲨײһȻ֮УȻͬ
ĽʵʣŨȡѹߵ֮ʧȥԼ̳ɰǧ͡
ĽֽҵĹⲨҲһȼ
ƺ߳һ絶͵Ļƣ˴
һУһأȻģΪǻغƵϷ𣿣
£
Ǻ
׼˳˺Ŀɣηһֵ޽ǵһƬ˿
ֵָſ˫ֲֵľĪ⣬ץȡס˱ڣһѹ±׽⣬Ԯϣһѽɣ˻ȥ
ΧĻľ֮󣬱ѽ˥ߣʼƺϣӿһĴ档
ٴαǡ
Ʋ֮ǵ̫ͼѾȥֻһ޴Ŀն¹ӿն֮£
ƫƫȺɽ֮һƬ׹⣬յΧʮɽͷ硣
Ҳʧɫ
߿еŻ⣬ҡҡλΣ͵ԽԽ
ܴΧĿƿŤ
ĴӰЩŤĿ֮£ùֵ
㹻Զĵطȥ۲Ļͻ֣ᷢӰʱߣʱѹƽ
ʱǴɽӰڲʱһССӰڶԿһſԭεľ˶Ӱ
ҹ粻ڣɽеͱɨһգΪȷ磬Խɽ֣ŸԶĵطɢ
ʶ֮У˫˯СУȻͷ
ɫʲô壬Աʳ࣬ȴ˵
ɣ
ЩĽ˵ȻǣʵȻϴμʱȣֽȻͬı֡
ԼĹͷ͸ҲţҪҲôƾܰͷˡ
Ск˵İɣѡԵܰͷ
ߵ˵ʮʱͷϻкüͷģ͵˳ʥ飬ķԴŪ˸ƷԲ࣬ͷŲˣ
Ͳͬһʱͷˣ෽㰡
Сиɴ۾ǳת⣬ˣɡһԤƵĻҪ˼Ķࡣ
ƽı֣Щʧ׼ѵƻָٶȱԤƵҪ
ǳĪ죬ӦǾԽˣܴԽء
ݰ׵СУ촽ˣɤ͵Ҳ塣
ҵѾõĲ࣬б֣õôһµĻ紵ݵˣֻѡ
طĸ߿ս֮С
ƽı֣ȷʵԽԽˡ
˵ѾԵ·磬ֻһʼһ֮ܰѷƺ˹Ʋ㣬ڣô벻˷ƺз֡
֮ĶԱȣѾ㹻ǿҡ
ȻⲻΪƽ״̬»Ϊƺ״̬
ƺĿǰΪֹʩչзȻУԻΪ壬ҲԭҰ֮ȼյĻһԽԽҡ
ԭһǻ⣬ޱ޼ʵ
ƺֻҪսδֹֻ޾ڵȥ
ʵҲʮʥһԡ
ĳһ磬һԵɺ̤ʮĸ֣ʧ֮ʮʥ𣬴һĿȼʯҲŹ
ʱ֮ǻԽ󣬰Ѻˮȼϣرմ
㹻ʱ䣬ֱ˵֮
ƽ鶼е㻳ɣǰĬȻ칥Ƶ̤֮ˣ֮ǰǸ˹̵ģǲͬһˡ
˳սղźα׸ԣ
ھγĳţĻֺ֮Уƽ鷢Լʡ
˵Ҳţ㲻ҵĵϻȥúöһʱ䣬ַӦҺʹ
ִ֮Уͬʱʹ࣬ոһսβƺѾƷһء
ζʵ˲䡣
ԣڿ֮ǰʶЩηܣսʱơ
֮󣬾ʹĴ̼ǣҲѹʹӰ죬򷨾ԽԽš
ı仯ҵҲһͣ
ƽͬϣһ˫۾ȻԲ¶Ȼ䡣
Ӱ죬Ҳ㹻ɲ㲻֮š
ɣЯűһã֣˷ƺʮָƣ֮ϲһָ䣬ֱ˺ı۰նһֱ
ۿ֮еͫףڴ˹жȻСһ㣬ȥֻʣ²ãտȻ۰ףͬͻľ棬ֳһγߡ
ƺһǽֱָۣʤ׷
ٿȻ澵ƽƣڷƺǰ
ˣ
ƺһĳǰȻֱס
ţԼıӰ
֮ǰ˼άԣ˻ӻĶָǰȴְ͸ĸо
һ̹¶һУ硢ǧľעӵĿֻŸУž޴ӿ뷽ƺĺ֮С
ƺһһʡŲԼʮ֮һɲǼ䣬Ȼ˺̶ֳȡ
ƵģĿͶעԶ
ȻԼƮڰյǸӰ֮⣬ʵ͸ǰһȫɹ湹ɵΡ
һ̣ʶʧȥйҲʧȥԼ塣
սನγɵӴţɿɢʧ
ն¡
·ط壬Ѿʧȥƣɽ㴵һů硣
ǿ԰ڵġƺɡ
ƺˣֳ
̶ǴšĹΣȻֳʤİߡ
鲼صӲ֪ٸᴩΣе滮صľγ֮С
ɢ¶һ
ƽС
ȻӴԸҲͰˣƫƫڣվҿɣ̵İ׵ۻⱦǰ
Զƺ͸壬һů磬ƮȥȴֻĶ
ʵȫԴ͸Լͷ­ǿ˼άű׼ľ룬ûдԼԴ
ƽץסԼ۰ڼͷ֮ŵʹѪѸյѾˣƮģֻǴʶľʵ֮ͣУڵ㣬κ
΢΢תԵķâڷƺϣȴ뵽ʲôЩ˼ɵĽת٣˵
ͬϵ㵹Ǻ뷨ǵĴ󾳽磬Ǿȱ˵Ĳ룬ųơ
֮ŵ·ȱ̫ˡ
𣿡
ɣ߳һ
ɢȥ԰ѷƺڵʶ֪δȥ
ľһ̧ѹ˷ƺĶͷϡ
ԭˡ
ķƺУ翵ʶǰȥ
ǲκ̬һĿȴƽĪһ
ղźҵ壬ǣΪʲôأ
СʶݳȻչ¶ޱڴſЦ⡣
ɡ
䣡
֮µȻ⣬ããѪ⣬ܶķƽӰһ衣
ѪڣƺеΪ
Ѫɫ⻪УĲ϶
ʧȥ塢Щʲôأ
ҵ⻹ڣ֮пķ羰ͲҶȥ
ģɣȻԣܵٶȷС
ʶйŹ֣ʶҲӵ赲
ȻһΣһУӿֲ֪ٵɫĻ沨ƣûû°˷Χ£
⽥Ũ
СʶɢȥΣʵ΢棬ХɽӵȻɶɨȺɽ֮䣬ӹƽ塣
յķ羰
ɣһ̫ͼͷʮպգֻһ
ֺ֮ţ
354 ҹ
Ⱥɽ֮ľʯˮ֡
˿̶һޱĵӰ֮С
ХյɶʱеľﶼЩģʧ棬ͷʱǧɫֻع״̬һƬҶ֮ϵ磬øĿ
һ龳ɶ֮䣬ȫƽܱ߻ۡ
ʮִ׵չϿ·ĺڰͼγһ޴ĲԴͷռ䣬ƺҲ֮΢΢͡Ťš
Ȼ涼ǳ·ԿɣԿ϶ܱЩƿһĵطѾŤĿռΧ
֮УǴһܰκһֲ϶Ϊɻҵĺ¯֮ڣ·š
ƽۿ֮Уһ˫ӯӯ۰ףԼߵƵ˸
γߵĽǶȣб仯ݣÿһ˸гֳģǱЩָġȻͬͼ
ֻĺ¯ΧƽһʱĻ壬ܹҳƷ
ϾЩ£еʱҲѾмˣ̤֮֮ĹѾֹһٰʮꡣ
֮УƽӹһзҲ¼벻ʱ棬ӳΪ
ԡ
ƺûиʱ
̫ͼȻʮչһ׹䡣
׳̵һ羰Ȼ̮ǣȺɽ֮Ԫ׼ͬһλóȥ
˸ݣ任۰ףһͣ١
ɣӰ׵ûͻҡԪҵķΧ֮С
ˣˣˣˣ
һƬ財޷ֱӵ棬ͬͭ졣
׵ۻⱦӰиֳֻƽ̽澵Ӻ˫Ƶм䡣
Уһְֻھ֮ϣָָס棬һťͰ⻬׵ľ棬ͭɫľ֮иŤ˳
ͭĵײҲ⻬ͬԵʹá
һ£汦һΪྵ
ɣ澵Զ
⼸Ḷ́Ѹޱȡ
ʹ˻ҵ̫ʥ֮ϳײը֮У˫Ѫ⣬ֱӱһ㷢ӣǣ֮ŵľԪɢݿ
µḶ́Եֵȶ
ǣ֮УճӰɫľϣճ˰ɫľӰСһŵľӰ棬иСһŵľӰ
˫ԣǶס
׵۾γͼۼ޽
棬ǻ޵׶
澵һ֮䣬㹻طըƬİУʧ

޵У̽һգ֮䣬ߴΡ
һƬʥҫŵ򣬶ʱò֪˶١
֮еɶᣬٶȺɨɽƣҪȻ֮ٶȻʥ𣬵Ⱥ֮ĻԹ⡣
أɶ컯Ϊá
ƽ̣ӹΪһطƯ˫ûһϣٶճγߡ
ø֮С㣬ҪƾɱңҲǳ룬޿ܣ
̾ϢһϧڿһսҲȷʵκβˡ
֯ľγߣȻȥһֻ֣һƽеӴصĴ˷Զĵط
ɣЩɵ֮ͨи֣һ֮䣬·ȥҰľͷӰСһƬΣյѳȥ
˳߶𣬳߶ָһɲǣԽɽͷӴ֣ɽҰǳء
ɣߣƬɽּ䣬һ㵭Ѫ⸡ӯ
ղŵսΪ̫ͼԼãսڸߴԣͻǻһķΧط¶ԡ
ΨѪ
Ѫеܳ浽ֱһҺ塣
ѪˮиʱΧˮͱУˮڶ
ѪϰյʱСϪԱߵĴݣƿľ
ݺͻ֮ζʳˮ֮ӣΪһĨɫʡ
һѪط廹ߵʱɽ֮ɶӵС
Ų㣬ڤ
ôһѪѸٵţ죬ֳ֫Ρ
ط֮䣬һƬƬƤ֦Ҷȡȥ
еĲľά֮£ɿ˿һĲϣշת֯γһףԵ͸̻Ƶ
۷ȥʱ򣬷ƺͷüëѾɢĳ¼ͷ֮ǰΪԵ΢ķ˿˳Ũ˲
֮ŵľ磬˼⼸ʽȤζ
ƺһֱ֪ߵ·Ϲϵһġ
ôҲû뵽ȹս֮ĳ̶ȣȻ֮ŵĸǰ¶ôԵ
ɣǿȲûռƵ£һж֢Ͱ˵ʶꡢǡ塢ȫָǺεյ
ڷƺ˵ΣȴҲһòץסĻ
ܹ״塢ھΪӰ죬Լ־䡢ѧʣԼһ书
ڲȡûе˵һ˺ȴŵģ˿ں
ǷƺϰģԭĿܣںϡ顣
˺Ѫָܵԣֱָһصĵ·
ϸЩؼ˵ħ죬ЩģɵļȡӪ̲
ΪҪԯͼúһʱ䣬ܽı׶ˣľôˡ
ʮʥ֮Ѿ뷽ƺڵнڣת磬޷֮ʹ
ڶݵϲĿſɣ뿪ķԺѾڹһ
ղɶȻХȥδӿɣɨ
ƽձ̫ʮϺһ̣Ҳ¶һ϶
վƺɶ֮䣬ڲתһܡ
˼ת֮䣬ƺקһ棬ɿնȥ

ʶ
ƽӰԽǽһ̣һ٣
ͬһ˲䣬СУһƬ¥Ӱ֮߳ǽ£վڿɣ档
ƽһоһָϵÿһ϶֮䣬һһͬβʢŨ̡
·ʼûгױٻ١
ɫСУȻʦôĪǵЮྡྷ޹𣿡
Ҫû뵽ôͷֳʤԸ
СбıƽһȦһ˻˵Ĳᰡ
ˣǶԣʲô
δ䣬ƽ·ȻܳһŨ̡
½󡢲ӵλãǱһ̴ѵĳڣһ
һɰ֮УŨҵѪζͬȻǳǳζ
֮ŵǿߣڵԪκζֻоáǿ󣬻ᴫ˾áȡζ˵ⲿȻۡ
ͷƤǣİɫһ´֮֮£Ѿһˣһ߰ɭɭĹͷӡ
ɫɣƣʵĳǽͶӰб
¹Ǽܣ߰˳ߣֹﻹһ澵ӡ
֮⣬ͯС¶档
һ˵Ĺܣȴͬҹһ㣬
鲼½֮ϣƽѩǿ£һѪɫüĸ֡
ɰǧѪ⾭磬ʹһѪɫС֮ţգ֮串ȫžƤɡ
ü룬˫ۣҲһһ֡
鲼ֱѪƤɣ˪䣬֮ɫ
ҡ
ҪѸղǾ仰˵ȥͻȻɫһ¶ʼδɫ
СУҲͬʱԳ
ΪǸղűŵñ鲼ۣ˿ֱȥ
һΣɣƤ𣬵ǣ֮䣬׵Ȫһӿ
֮⸱ƤҼͱһֽ
Ƥ֮µѪ⡢ڵʮʥ֮ȥ
ÿÿڼƤҲյʱ򣬼ɣȻӿ֣ǹɱˣƽƤңת
ͻ֮еҲϢġ
⼸仰棬ɣ˵Ѿأֻء
֮˺ˡ
Ҫڤһȡ֮ǵѳʥһ뷨ֱӸԭ
ٶȸԭĿɣղҪ˵Ļȴת˸ͷһЩ
һսȷʵˡ
ΪվѪһһѾ㹻ڵƻû뵽ȻྡྷδĲΣ˵ڶεı
һսҪǴȥɣҪܵ˺ԤƵģӦغܶࡣ
ƽ˵Ļʱƺ׷С
ʱһǽҲƮһӰл᲻ڶ
λǷ᳤ɣΪ֮ţȻ鴫
лʵǸʮɽˮûȥ֤Ҳܹоǳս֮У˭Կ
Ȼ𾪡ǵģȴ̶Уһ˷ƺ̾һĺûϡ
ֵĸһ԰ϹŸ֡
仰֮л˷ƺֳ˿ɣʵ֣ڲ֮ʤȻ󣬾ͺȻİѻתħϡ
ϹǳĪĽѣףħڵˣлĳ˱ģǲдʵֿħڵıû뵽֮Ҳз᳤
ðҵЯͬģѰҡһЩǸɣʱħϮҲһЩˡ
ﻰ⣬ѾѷƺɣкԼһ壬ȫ˱˴˵вոջһ
һεĻò˵ȷʵǷ۴֡
ֻҪǸˣʱ򶼲ټ׷֮Ŵ֡
ƺգҲЦƽĹҴ۽磬׿Щ£ѧϥ̸
ɫ̵飬ȻѾ۶ˣҲٴƽϢ
һ£ֵ˵ʱ䣬ƽҪôнҪôֱڴΪȻش̣ҲҪԼ
ʦһͬס֮ǰҵĸ᳤ΪʦŵĸۡΣ
ƽĿбӣ費˵棬һҪ̵ִĻǾǸ߷ˡ
֮⣬ȴĬ˸ͬסҪ
ҲǱǣסɣ
պãһʦۡûʲôĵط
ƺСеԱߣ̸䡣
ʩ⣬ƽлᣬҲ˵ʲôҲжģ˳ٴ̽һⱾ뷨ˡ
лῴǶ̸а룺ᣬҲ̫һЩ飬αؼŵ˵أһССʧʵȴ̸ɵڵìܣҲǴ̶ֳջ۶ɡ
պ£Ǳ߷ƺѾˡ
˲ٶ̸Ը

һߣĸۡУոճص˽顣
ˣڳ¸֮нԯͼһͬչء
վͼеʱĻѾ˽ʱ䡣
ǵľǸͼ鹹ӦԼʵ״壬˼ɵʵ飬Լ뵽ַš
⽫ʱ֮УǼֱ˵ǳһ
Լ
ҲǰԺҪߵĵ·һΡ
֮󣬵½׶ΣǸͼ棬Ҳû̫ˡ
һ깦ء
Ƶı仯˵ƺɣսԼ
ƺѾ̤˴š
΢¶ϲɫ˸к֮˽֮սĽ
Ӯˡ
˷ӦһԵϲʱ򣬷ƺ΢Цȴʮ֣صģ˵һ仰
ϲеĳ˵ȣ΢΢һ¡
˵黹ûг׵ᣬһҪȥɱˡ
355 ֣һ֮
͹ѡַڻʶ֮⡣
طһʮǰǴʵۣݼΪ̰ͼܣ˽һƬʼ԰֡
һƬʱ꣬ķѰ޳֮գ䲻֪˶ٰķе£Ҳ廪Ĳɳ֮ˣʮƪ
к֮ˣƬ԰֮Уѡʮ澰Ϊо¥°ףСҺʣѹ壬Ի𹬵ȵȡ
ԴӾλٳ֮һʵۣԲƬ԰Ϊ١
ֱлʶʵּƬط֣ԼޣֳɾһƬѵķ羰
˴̨ͤ¥󣬴඼ɽ˹䣬ӸɽĴˮѶ£ƹͷ
ˮʼλãһߴʮ࣬ͨûһ϶ľ޴ʯ
ʯϰ벿֣һԺģּĲװΣ޳֮ʱûʣ̲ȻһʮĹ֮оֶʷĳϾʱĳˢɫҲø
ھʯϱ̨ףֶʮĽס
л뿪ʶص͹֮·˴ͿʯϣһƵŮ
ŮòԼʮ꣬ü۶ˣһǳɫӣ׿ѥ浾ͬҹʱֺŵһ꼻
ʯϣĵٵøһ㣬ʯԵһҰϸ
лĽŲͣһ£תǱȥڴ˸кʥŮҹɫ糱¶أôδϢ
׼˯ʱ򿴵ө棬ͳһߣߵַ껨￴ʱ򣬴вͬͶ࿴һ
ʥŮ˼䡣
һڣٱֺȻ鶯࣬ʮֳȻգһݷ̻Ϣ
ʹע⵽ԭС棬ǣɷǿɰ
лôҲûȥϢ
ѵƹջأ̧лڵλãЦ˵ղźֵȥˡ
ǡ
лֵºͶغ˵ʥŮӦҲڽϣķ᳤ɣһѾֳʤǴ˻𣬾صظϹȥȰһ
벻˵ЩԼҲзִɣƽ˵λķ᳤ԵҲӦöر˴ֵˡ
Ȼ֪Ҳͨ
лӦ˵ȥۿһĻ׻ǲܳװġ
˼˹죬кһ˵л͹ݣȻһʼҴʥɽ壬ټɢڸصϹͬǡ
ҿóﲻ֮󣬾Ͷǳȥ£õ⣬ѵҪ㣬ǽеĹ룬Ǵ඼ͬ
лæ˵ҲԽֻƺҴʥŮޣҿЩͬôģԲΪǴЩȰ˼
λü
ΪʲôҪСأ
Ů˵ţ֮вûʲôʵ˼мΪԷƽ˵Ľ棬һƬסɵġ
ͬʱ˵ϹʱѾȹ£Ի󲻽⣬鲻ãĦҲġ
ӡ䣬Ӫһ㹻ι̵ĵعЩδƷıףЩҲȥɡ
ʲôҪæҽأ
лɫ֮Ĵһţ΢ɲ죬Ȼ˵ǽ˷ʥɽ͹ݲô˳Ƕˮ˼ԴǷΪ顣
ƺҪȰЩʲôȴֲÿڣҲֻ˵һϣ㲻Ҫôٷ
ȻɰҲȷʵЩ˵İã뵽ʲôȥķǳʢ
Ͼڷʥɽʥ֮УɳʥŮȱһ˫۾
Ϊʱл̬ȷʵǺܺãЩŲôֱ˵ڡ
һ֮žˣǵ֮ǿߡ
ֻҪԼĴڣ㹻һЩĶñʱʱ̹̿˼˼
лⷽ棬̫ţʹһЩ΢С飬ҲҪԵص
ƫƫֲ֮ıҪúܶĴʻ㣬װԼͼ
ԷʥŮ̬ҲͰˡ
͹ЩĽˣҲ̬ȣ黹оѾδʹ˾Щαһ١
ЩϹ֮˸֪ԼѾʱȣֻóϻ̳Ͽ֣ܳлӾη
ʱ䳤ˣǵ̬ȶҲȻв׵ĵط
̸ϲͣҪģлĳΪ棬ٿԼ档
лҲ֪ûԷ֮º͵ɫģƽɤ˵֮Ȼѭ䣬ҹϢҲкô
ŷһ񣬵лĳȥϢˡ
롣뻹
лת뿪
ʯɵĹԺ͹۵һȴסĵط
ѡǴԺ䣬һжΣˮϲ࣬һСɽҹˮҲܲ
ǣŵ͹⴦ԺԵЩƽƽ棬˵ǡªһЩ
صԺ֮лɨһȦ¾ǰ˼
ߣһԳʢӲݣ͵ĲҶ棬żСİɫҰ
Ժ棬һԻղŷƿŵǴԻмơ
лһСյǼᣬĹһĨЦЦЩ⡣
ԼȻ֪Ϊһ֮žǿߣֻҪͲ˺ƺûбҪô࣬ôС¡
ǣлҪģɲ֡ԡĳ̶ȡ
ãϹʱŰʮ֧֮һҲǵ̵꣬Ժ֮Уֳһ
ԣԺһãҲޡ
֮УȻҲ飬ȴǶѧ֮̽еĵ伮ȴиۣ£
лʳڣᣬѾеĵ伮ǰ˵۲ȫ̽ܣעԼҲһһ׵뷨Ҫƶ֮չȭš
ǸʱҲѾؾĸ֣ȥѰһСĻһҲڻ¡
ʦĹ֮£ȷʵȥˣҲò
ĿСʢʱԼ׷룬š
ϣֻһɽڡ
򱱣пɣĴߡĳǳأǷĳλļ硣
⼸ǳĸֶܾʵǲһܹùлᣬǱл᲻ǡ
Цǣ򶫻صԼŷΪϵԼһϵʦѾȨ䡣
εΪΣֻΪĶϵͰż䡣
ǣлᷢͼǿʼ
ֻ˰ʮ꣬ʱ򣬾Ѿ޳֮ŵľ硣
͡ʵϹţҲһˡ
ȻԸԳȡ֮λŷ֣֮ܵĹע࣬ԼѹҲ͸ࡣ
̣˸⣬ԷֳһǲĽɡ
Уȹʮ֮лˡ
Ϊûоͷġ
ʱʥħڵĿ߶ţЩϵĴ
ôҲԼ׷Щˡ
˵һòһԾµȨеıվֻܾһ֮ء
Ǹɴ಻ˡ
ֹʮ꣬˯ȵʱӭԼһת
£Ѿûʥأû̡
ħڡţѾٵÿ㻹иִڣҲûϹ֮ʱĵ̺͸ӹҲֻлˣվͬһ̨ס
ܴ
лǶҰš
˵·һžͱʥɽΪŵӵˣôܹ⣬ڵıжộôǿҡ
ÿһܹ˾ϵʱС飬ֻҪлᡢǣԸȥԸ档
ҪʱÿһССĵطԼӰǱ˾Ϊᡣ
ЩСģվԻܳġ
СС͹ݣССһȺϹ񣬾Լĵһ
л뷨ѾȻ˸ı䡣
ǸģҲҪΪһ
Ǹ߸ϵôȵϣĳһգ֮еĳɫ˲ţȻԭȫֱӼӵ롰λлй
Ұָлһָ˵һ䡣
ʥŮӰֻ㣬Ȼϲġ
ҡҡͷǶҰ׼ȥϢ
ƿǼӵĴţлתЩȡ
֪û뵽Ȼô
Ժ⣬ƺˮ̳ɵʯ·ϣ
ʱ컹û
Ǽڳɢʱ򣬻һʱ
֪һҲӦ֪ҽҪʲô
л޿κƵҡҡͷ̾˵ҵȻ֪Ҫʲôôһ£֪ʵһЩе˼
ʵҶ룬ûʲôõ˼
¹֮µлᣬһŵˡ
бķǳ࣬һȻվŲʱ򣬾һָһָСĶŨŨ
Ȼû̫ŵı飬ЦŭȻ˻е̬
ı֣ͱҪô˱䣬Ҫôʥƽ飬ʹ˰ģ׽
һˣ¶εɫʱ
ڱ⣬϶˵һʵһᡣ
лֹϱεɫ룬һЩ˼ӦƽһսҲ֪Ѷ
δ˵꣬Ȼϰ΢΢˫Ȼ̧𣬿䣬ڰİڶ֮ʣ֮µʮָѾ
ⲻлҪȶ֣Ϊû˵꣬ķƺѾһ̧ƵĶ
ƺһ̧֣ϣ·ʲôԵĳ̧֮һΡ
ҳȽʮ׵һˮˮµ࣬һǳ۵Ļȣ·ڷƺһˮţˮ֮Уܿˮݺ㡣
лȴܹһۼĳ֮Уܵÿһˮ飬Ѿһԡ
κһˮһ˲䣬ܹʯն
֮ǰƺͿɣսʱлſϸӦʮ
ǸʱĿУƺһźԶϨĻ档
Ҳֻл棬ݲĴڣκԪᱻĻѹơա
ڵķƺȴɵչֳΪˮԣȻԦȻĽ⡣
˵һָΣգлѾòӦԡ
ʮָʮԪȴΪ˰ɶһѾˮ
겻䣬ûܹ˵壬浽жߡ
κͼ·ĶֻһƬòκλӦ
ǽղͬ
л᲻ͬ
ǸԵס
ΪѣȥʮָԪ֮ϣȻ
Ӳģһʮ顣
ʮ¹飬ˮţˮ˲ӡ
¹ŵһ̣һ¡ˮֱ
Ƭˮ׹ȥˮ֮С
ƺһиˮΪûʹͱ⣬ֵ̧Ķڼһ̧ƹͷ㷭ѹ
ȻûбֵΪϰơ
ڷƵһ̣ƣͬѹ¡
лƤһ
һʱԱߡҲ׷ʲô
л۾棬Ѿɽ̬֮ӿȥѭһּȹ̵Ĺܣ
һ£ضŲѷɽӴ
һУлԵ
ûҪ
۾սܵɽͼϢûдݵ棬Ѿʼˡ
ʿ壬ͬһĨ¹Ŷȥ˲䴩ƬԺ䣬˺󷽵Сɽ
룬Ѿɽ֮ǵıԵ
СɽĶˣһƬ۲Ұ֮ͣ˫ǰһ̽͵ŶԷһʹĩβʱ򷢶
л񣬸¶ϵһƳͿ߿֮۳ɵɽӰϵѾ߽⡣
һô̵ʱʹֻƣ
һͷлԺ
ЩӰ֮䣬һ·ԾӰΪһ䡣
ϵ¹⣬Ʋķ϶֮й¶ͬһңл˫֮䡣
ָ⣬ԴЩ¹⣬µĻ¡
ֻһҪ졣
ǣɽѵУһָķƺѾռƬգĻ¹ء
лһХӭ
ԶƵĹâһ
ƶ
͹ôˣȴֻһ룬ܹܵ﷢һս
Ƿ·ƵľƣȴܹУѾ˯
̤Сɽʱ򣬿һʶˣվлᱳ
Ǹ˵һֻ֣лϣ벱Ӻܽϲûʲô⣬Цݡ
´ˡ
ƺ֣ҽģĿ롣
һ۷룬ǣһȥɱˡ
лûʲôӦ
ڸղŵʧ֮в԰Σǻ㱵ɫ
ƺƽһսѾܹ֤Ļ᳤ʵǿ
л⼸н֮ȻˣȴԿ϶ԷҪɱԼĻҲô׵顣
ֲε֮Ҫϵǧٸغ֮󣬲ôһ׶Ŀܡ

аղôϾǰѽ
ǰУǰһʽ֮䡣
ĽԤû̫ƫǹ̵Ĳʵ̫ЩӦˡ
뿴ûзӦǰƺ˵Ҫɱ˭
ƺ˵ɱǸƽ鰡
Ϊʲô
лѹ˼תһΪʲôȻǻ뵽ղŵĶԴ𣬲ΪʲôҪɱ
ƽЩĦϾҲһ·ʵǳƣûɱǴκһˡ
ڶԸħڵϣҲԻʵѣҪɱаٱ׶һһδܹɱˣ
λƽһ˵ʱֺͻ˺ܶ࣬λı£лĳķڷˡʱɱƽδ̫˴֡
лĳȻţҲۣͬ룬ʥŮʦҲӴ˵¶ˡ
λڸոʧܵл˵Щ
ҲǷǳᶨ
ϣЩɣƺһ仰ȼ־ͷ˸ɾ
ƽ鰡
ƺĻش쳣򵥣лĶ棬ȴס
˵ʲô
鲻Խʣȴ֪Լղʲô
СʥŮ롢лᶼ棬ִư׵ۻⱦʩչ׵۾γͼһһһһУϹʱĿɣûаƫƽ顣
ƽ飡
356 ֣̲֮
ڷƺִʶĵڶ졣
л͹磬ͬʱɣƺʦ
˶ܿóЩ֮У˵лǶ磬ĵһ
磬棬֮õģֻԼһ˵壬зʥɽʥŮ
ƾʥŮݣҲȷʵ㹻ӣƽȥһˡ
ɣа˵͹ݵš
лԳӭǰĵص㡣
˹һλ͹ڲĩˡ
ںĵĵطֶɽʵػ¥ͤ
¥Ĳ㣬֮ƣҶϵһ˵Ϊɣ£ÿһܽǣΪǵĵ
ҲΨһ¥ҶǽṴճġ嶼֡
¥֮ĳأһʯƽ̨
ƽ̨ͭƽŮֳֵƣָ߾̡
ǰǰĻʵۣĽ˴¶̣ɵóĴ˵صŮ¶̨
ɣ̤Ů¶̨֮ʣ΢΢̧ͷѾܹ嶼¥ĵĲϣƺʥŮӰ
лѡص㣬ȻһЩ˼ģݷͳʣˣ¥֮󣬸ܹˮϾɫӸ£Ⱥɽ԰֡
ƺƲҲѾ룬վѾԼܹᵽ¥дζ
ƽȴͣס˽Ų֮У¶΢ɫ
лƽʥŮ¥ϣ᳤ҲѾӦ͵ʦϯˡɡ
ƽ黹ǲֻǲ׿򶫱ߡ
߲ߵǶ¥ɽ֮£һƬıԵͶעȥһˮ
ˮԶȴ޾
ÿʱỵ̈ǧĻˮˮ֮л۵ڣٴӺһЩ²۵ĵطɢһƬȻ԰ּѭ
Ϣĳڰĳʢ֮£ӶĿӿĲˣ׵죬Եһˮ˳ֻ䡣
ɫĳ֮£Щ̨ͤ¥СɽҰͱ֮ģΪһƬǳǳɫ
ƽȴһƬУһСɫ
Щ棬Ǽλ֮УһȻʲôɣ˵ˣһͬ
лЦⲻģ˵Ȼлĳ뷨ʵҷʡΪûڷ᳤ǵʱ򣬾λŵһսˣΪ
ԽҾʥŮ飬λһۡһǣֲлĳ֮ǰĹʧҲȷĶԼ
ƽ΢΢ͷ˵Լԭ뷨˵ˮ©ǣ뷨Ѿ˭Ťת˰ɣ
˵䣬ƽЦЦͷĿлɨתһУȻ̧ͷ
һϵеĶ֮ǰɣֵ̬ϣвͬòûгֱ仯ȴѾ˾ûһףһΡ
ô㣡
ƽ顱嶼¥
嶼¥ĲϣƺѾߵ˱Ե˵㲻װˣ
ǼɱᣬѾ˰Χװȥʲô˼أ
ƽ顱һеı٬ָס˱Ե
һ˿ڿɣׯʣƻ
˵վǱߣֻһܣ㿴ҵαװ
Ϊʲôģʲô֤˵ǵģֻܲƾ۵תƻ⣬ȫ̷һ㣬϶Ǽٵİɣ
ʱΪΪڵı̵ִ֡ţھ£ƽȫ޶¡
Ψһ׼ģ뷽ƺǴ۵
ƽ飬ʵҲһܶˡ
Ϲ֮ʱλɣΪһѰϸ˵ɣ󶯸ɸ꣬ټԪ£ȻĻ˰ʱ䣬ϸһ޸˽̵䡣
ҲʥɽܲܶԷļֱӶ԰նĶԷʮꡣ
ˣٵƽȻҲȷ۵֮ʱѡı֡
ǣȷıǶǴôȷı־Ǵأ
֪
ƺѺõЦһ£ƾʲôҪ㣿
仰µʱսѾʼ
пܺƽȡĿʱƺⳤƪۣǶһѾȷϵĵˣ͸ϲöԷĿ
Ȼ󣬻һ˳ֱ硢졣
⡣
ò红ͯĺУվͷƽ顱ôߡ
͵ĶԱ£ǳȭȣԵЩĹҲҪȭȡ
ֻС۵ƣֻǵһϡ
ƽ顱Ժ͸ֳһȦ⡣
һȦâ貣Բ磬źһ֪ʶ֮£ޱԲϡ
ССһȦ֮ڣ·̺ŴԲϼ硣
ƽ顱һΣͷϴܳһֳ̣ģӰȻ겻ȣʧ壬ѾȦ֮С
ʱ򣬡ƽ顱һȻһлһֻӻȻһ·£һͷĴ˹
µģµƲ㣬ţܹĺΰ̲ڿ仯֮С
ǱһֻӴʵˣ˵Ѫ͵һ߳жϰͭĵҲñһ´䣬ǡ
˴ǰûкʱգνӵ޷졣
Ҫǣʱ򣬱¥ϵķƺҲֻһ˸ͳڡƽ顱ǰż⻹ûմأһƾͶšƽ顱˹ȥ
ѹϣƽ顱壬˿̷ӦٻӲͬľ
ǣıһֻ΢΢֣Ѹݵƿ˱ϵۣ̽˳ȥ
һֻ֣һӰ
һɫ࣬Ŀţϰ̻¶ŵʢˣӡƽ顱ڣƱ
䣡
ƺлһƽ顱ɢ
ܹоóƽ顱ѾһӰһƤڲûа֮žǴ󣬶Ѫ⹹ɵġ
ʱ򣬰дģӰһꡣ
һС㲩ķ⣬类ˮȡ
еģӰ׳ӻΪʵһ׳˶ľż˫ȭӣͬʱлˡ
ǸܵĵɫӣûŰ׵ۻⱦңңĶ嶼¥һա
ˣ
һ׹
·Ĳ㣬ÿ׶ߣƬǧöľʯģʮټһ嶼¥
ʮ֮ŵɻңֻµһЩк
Сɽ˵Ŀ࣬ûбֱӹ¥Ҳֱȼ⡣
⾵İ׹⣬ȻǷƺҹʮʥ
¥еķʥŮҪ֣ʥ֮һ壬ҲòѰԱɼرɳȥ
壬ڰлһ׻ߣСɽĶˣб֮С
ɫˮ֮󻹳ľ룬ĺˮֱˮûüӿ
һ޴󡢹⻬ʪţ˳һӣγһİۡ
һ̥Ӥ档
̬Ʊģǧ
һ׸ҥɫƤ˸޺ۣƽ̨ƶˡ
СֻСһץзһȻ㣬ħľӤӤ
ϣƺеĵǼ仰жϻ
ʦӦöԿɣһ˽ɡһս򵽹ؼʱ̣Լ֣еķ֮£תһ׽ȻͬĹ
澵ӵģֻǱ㣬Ĺ⼸ص㡭
Էαװʵ˵ǹĪ⣬ǵе棬Ҳȫû¶
֮ԻᱻƺߣҪΪϵͬûԤϵƺɶȫɢһڵ˵ĸӦѾ˼΢֪ĳ̶ȡ
ˣƺָļص㣬ʵҲֻһ׹ϸ֦ĩڡ
ƾһ߽ϣܴ׹ȫò
ǣеļʶѾ㹻дĦħڹ硣
ԼĲ²ٷƺ˽֡
Ӥ
С﷢ĺһʼͯɵȴȫķ롣
һգ֮䣬Ƭ棬ͱɢĺ֮ϸǴһˮ
У˫һץĶһĴƾճͣ·һɭϵĴסӤȥ·
һССɻ󶼲Ͻʱֺαأ
ӤдЦĴһͬΧɱľ棬ȫΪ⡣
ľһתʮʥγɵİɫȻͬһնƲľ޽һɨͰеĽɾ
һգӤֽҳӿİɫٶ緢ӭͬɫһơ
˷ľżķƺ׷
ʮʥ̺֮龳ԣ౻˴ɢҲܱ˽á
ǣʥƴʱ򣬷ƺȵزԷǹɻ棬ѾȫĿơ
ǲǽԴɢ෴ʹʥ֮еԸ׳ڣĳֲԭĻ䡣
ɻɫȻƣϸ֮£ȴܲӾЩ⣬ʵʢϸڡ
ǲǻʢţÿһƻ綼ģһ֣ǹȳĹըĳ
ײƺɽ
Ӥžӵֱһ飬裬ȴЦÿܽαװʱһܵˣ
˵䣬һֻժ֦Ƶһ˦ɨ沿䣬ָոлһơ
ӰֿлߣӤնߡ
һεĶ׵ι켣׵ıܿкͷƺٶƿնܼơ
ɫӰЩ⡢ԶԶ˦ں档
ʵǷ⻹ǽٶȶѾԶԶĳԽƿնȥʱ򣬴
ӤԶԶλĹôѸͣߵĻֱߡ
ƫƫһƬ߷ϵҶһεķ紵Ҳ׷黹صó̡
һṦ޹ص֡
̲Ͼ
̣ĺ겻
бȻ˥ϣ׷ˣʲôܹ׷ϣ
ǡ
׷

أ
ʱ˿̣ӤѾԶԶ뿪ƬʮߴԺ䣬ʮɽ̨Сɽǧľ
Ȼ
ҹ
ײϡ
357 λʶ
ϣһӰ׹䣬𶯣Զĺˮ֮Уըһ˻
лں֮һɴƶ֮£ƽơ
˫裬һϸ˿ɫâ˫֮䱻Ʒ
һϸСߣл֮󣬾Է档
ƬСݣﵽ˽׵ĸ߶ȣȴȻ賤֮䣬ԭ׹ǸطĲѾ߰׸ߡ
Ҫ֪һ˵һߵľ¥Ҳ߰׵ĸ߶ȡ
һ¥Ƭݵϣ̾ͻᱻûֻ´濴һ˿޷档
۲Ҷָ߶̱֮óҰԵϢγһ־Ķǵġ족롰׳
лҰ֮УհЩԼƤϡȡԼѪħԪųȥƬƬɫѰεضγһƬǽҰݾˡ
Ҷҡ죬ȻХ䡣
ˣ
лһ˦䣬Ӳƴˡ
ʱ䣬ǧǧȹǵĲݾϣͬһƬϸ֮𡢱ŷ
ɼĲݣϰգֱһӿͬɫβڴ֮ţ׷򶫱ߡ
ģлӰ
Ѿ߿֮Уʩչ̲ϾӤ򣬼̶׷ȥ
ٶȣӤһأΪ㲻ͬƺСУҪһء
лڣǳһƶĽꡣ
־Ķ࣬Ƿɿ沽޾Ӥ
־࣬ݺи鲼գ˺Ľӡ
һӵķֲۣһۣѷɴܵĽɫȣ׷ӤĹ켣ȥ
ƺĽԵøӹ󡢷ɢܵķֲһӳܡ
лտʼ׷ʱ̧ͷһۣʲô׷һξ̧֮ͷһۣ㸡ֳһ˿
ƺֵľ˵Էо磬֮ŵǿר߰Ե·ӣȻ֮ĲٿأӦǿϸ΢
ûҪĿĵͷų콣ȫù
ǡ
лٿһۣо˵жϡ
ЩǷͷšԴԴɨ䳤յĽʵϣڲͬܶȡǿȣк΢Ĳ졣
սǿߣĴΧĴȥĻʶģͻѡĻڡ
˵Щ㣬ȫǱ˿ƵģôӤ켣ʵϾͷŽ֮˵ƿС
Ȼƿأ̫׼ȷֻһµķ
νԣԹ壬һ֮ھлͷٿеĸ룬͸ղŽȻͬˡ
֮ǰʱ򣬾һƣڱ׷ңڵӤľӤµϣԽԽС
Ǿá
ӤˣȻǽýѸԣȴˣԽһɸĳ޵ǣһȶλá
л뵽ǰƬҰ֮УһĹâб𣬸պӤӰײһ顣

Ϸɵġߵġ
һâʱͬʱӿһ
л𾪡ɻ
ǾǷƺµһãôǸˣ
ʶ֮УǼ֮⣬˭ʸһս
Ӥǲ졢档
ǲڣ˾Ȼܹĸ֪
ħ֮еľӤţľйصѧϣ˵ʵǵϹʱһۡ
֮ǰлҪֵʱǺСɽ֮ϵȴļˣʵȫܺõԼɱ⣬¶һЩƵ
ֲƵĸоȻķΧ֮ڣ𾯾
Ӥȴ߿һ֮󣬸ܵԼɽͷϣһɱ
ҹлƺһнֵĵطҲǷƺ˷룬ֵͬĵط
˷ƺм͸¶һɱ⣬ɽͷϵ۲֮䡣
΢ƺԼĶ
ȴӤõԤ
ͻȻˣڳ֮ǰ֮ľ룬Ѿһܱ߸ǲľʢлвݡ
ӤȻδ׽㲻ס
ھ桭
Ǿ̫ˣ
һһ㹻ʱ򣬶Լ˼άͷΪһĵλ
˵ԼûзӦһͷûת꣬ѾԼߡ
֮ŵľ֮ߵΣַ׵ɱ䣬˼άǿȣĿ̶ȣ񾭵ķӦ֮ѰˣҪ߳ǧҲֹ
ǹƾԼ˼룬ͿԶȻķչһ޵ġԤ֪
Ԥ֪Ĵڣ˿Իŵͬ⣬磬УҲмѭкܶصġ
û뵽ӤȻػͯʱһأͨ˲ľ
ûܵͬȾĸţҲûиеԼԤ֪֮ǸεĶѾ֮У·һ
¡
Ӥһᣬڸ߿֮в෭ȥһξ롣
֮Χ֯һƬɫӿһ̤£סΣͷȥ
ǸײˣҲײ֮󣬱ı˹켣ԭбϣ˺ȥһɽͷϡ
ССɽͷȥʱŪĶ˺һɽĽۡ
볤Ŀ⣬ȼӤϹ

³ޱȵ˫ֵȻѽɻҽֻϣһĶ
ֱ۵ë֮Уɫùɿֱۡ
ֻ̧֣Ȼʯ֮Уһ澵ӡ
׵ۻⱦ
ɣǼٵģ汦ȴǻʵģϹſɣرĳ̶ȣҪʯ˷һЩ
ΪڼԦǱʱ򣬺ɲɵײ˱⣬ȴֻʣСӵƽ顣
紵ݲ˼ֽƽĥǰӤƷ⣬澵תЩһʱ䣬ȴһȤʱ
澵ó仯ľӤҲûеǡ
ѾҪαװĹܣԼرʧٵӤ˵澵Ҳһܴ
Ǳ᾵֮һӦŭǾ̾
գ
ӤҡͷԣϹʷᣬҲֻٳһϵƽӹʱȴѾ߳Īڤڤϲԣֵ䣬̫𣿡
˵˵ϵĶҲ㲻Ӱһץ
һңԶľ룬ľӾ;Ҳ
ոٵֶΣӦҲע澵棬֮Կ
ȴĿһбתһ£ſ͡
ž
һ죬°͵ĹͷѾʡſٿأͳ˶һ
һԭѪڣȴСľӣһڱȥ
˵Ҳ֣Ǹôһ㱡Ѫ⣬㱻ڵʮɣҲܵٵıôʧȥ˸Ӧ
澵ӰѲӳŴ󣬻븹һ;ͻָ˫һ֣˸׮ȭ
ϲҪ᲻ȣ
ϷͬС
ȭ
ഥ
Ӥƣͬˮһ㣬̽ƳǵɫƤϣÿһϸ弸ɼëףڿҵĳԲǧڣ֮
ӿˣСɽͷ΢΢ҡһ֮УľȿֺĶͬһȥ
߰Եһƣֱֱȥһȭͷġ
ǧľӿ֮һ᳹˸䡣
Щ֮һɲǼʧȥӤ˵ֻ΢Ʋ࿪硣
ÿһź飬ʹƬֵĳؼ͡
κοһĻ˶Էġ
͹ڵƬȻ԰֣Ļ˹ЩСɽͷɽ֣һĳ˷
ǵܺͣҲȲӤݡ
̲ϵѧ⾳ȴʹϹŸ֣ڼµٶޱߵı֮Уʱʱֳ̳̿ڡͥŲζ
ⲻǹ̬ʩչֹʱ򣬱߱ʡ
û飬Ҳڡ⡣
ĶǴĺ֮һȭĴɣǧ֪мȭֲ֪жˣȭ޸ĺơ
ȭУνϧӤĶԱ֮£Եôªʵ·ׯڰʽ
ȻׯڰʽȴʵʵأֵסӤеĽ
úúúã
Сɽͷڲϵ֮УȻʼݡ
ɽѣɽ³
ʱ棬ѾԵı䰫˲١
ԹԹԽԽ졣
ûаתĺۼҲûвٿ֮ΪУ֫ϵĻȭȴʹ˽á⻬
ȵȭͷѹҺ̬һҺ̬ȭӡ
˷ÿһǶȣ𽥱ԣǴֲڵǵϼ룬ɢɵ鷢Щ𽥵һ壬벻֡
ǿ
Ѿ׷лᣬҲһ۾֮󣬿Щߡ
˿
£һƶʱܱ߽ӴĿڲϱ任ġ
ǡ
Ӱʹ棬һֿǶ
һֿӼµĴ΢Сۻǹ⻬棬һ֣޽ӽھԹ⻬״̬
״̬άֵʱ棬ֻҪһٶȣͼԲĦӰ죬ֹļ١
֮ǰͻĳײһٶȡ˰׵ۻⱦҲʹ
֣
ֱ߽һļɡ
÷ƺԵĻΪְΡͻ֪ƵļԳɹ
ǣЩյʵ֮Уܰ벽̤볬ʵңٳԼĵ·ȫ֮Ĺ֮
ǵ־壬㹻֧ţ͸ʲôɹʧܡʵõ߼
ʱǣ֪֮У˻鳣ʶ룬Ѿ㹻ȥ
λõʵ
ҲȤҲȤ
ӤһαȭͷƫΣ˵Ļüͷȴһ¡
ԤҪ֮ڣذ׵ۻⱦѾԤƵʱޡ
лϮ
ˣ⾵ҲӦõĽƷ´ٻɡ
ӤһŤһĨۣСɽͷĴ
ɽϣѵĺۼصһط
Улҡ
ҺȭӡȻ𵴣˫֮ϵù֮ǰսвûܹʴ룬Щֱӵȼһȫ֫Ķ֮У˿ǳĥһɲǡ
û꣡
ǰϰ׸ߵĿһ޴ȭͷ״Ӥ
ɫƤӤ˫ƽ٣һ̤ɽͷѺۼС
ɫʣͷһȥ
Ȼ󣬻´Լһһʮ׸ߵɽ壬һ춯صľ졣
ɽڲˡ
Ũޱȵɫâӱ鲼ɽľ޴ѷ֮䣬͸
֪ҶŤغɫΪ壬ɫΪ׺˶ľɽ
ͬʢһֲ꣬
һײһײлᡣ
ľգִ֦⣬һͬ׼Уȥ
µһƺ
ħľӤ޷澭
ľش
ûˣȴ
Ƹɵã֪޾΢Ĳľΰ
ƺľȻֻһӤȴľơ
ľʾͷںХжĹУҵıΣϷм¡룬ߴ׳졣
Ķˣһֻ԰Ѵʶĳǽߵľơ
ͬľһ޾ƺȥ·
ӤżշתţһҪٶԲ̲Ͼ롣
ƺһƣŶüףɤһ֣ҡһֻɫĵŷ塣
ƺէȻȥ
ֳŮһɾֵľһơ
ʥɽʥŮ롣
֮ǰϵĲʥϢҲαװý顣
Ӥ֮ʣߵľɫһɲǼ䣬ȱ任
ˮѪɫ쳤磬ɱ䴿ס
ءˮ硢ӡ
㡭
Ӥ˦֣ڻ糤˲䣬һơ
û´ˡ
δأ
ӤӰײһɽͷһɽͷԵɹġ
ɽ
ˮɲǼڣ
͹ʶ֮䣬׸߿ϵһӰ¼
һˮӣ˵Ϸ˳ȥ
ϵЦѽ
û뵽Ȼô֣Ǿһ±ݺɡ
ˮӷŴ
嫺֮֮ң½ԭȫ֮ڣÿһǳصĺ⼸ҹ֮УȫѼ
˿̣ˮУС󣬻ָԭΡ
ǧ񣬴
358 ֮Ʊо
һţβʮ
ǽԭǣһӡ
һţжʮ꽨֮ʱľŻŻȫһĴ󹫸߿λ֮սΪ˿ҫ⽨ġ
ȥ꿪ʼһŻ£Խʹ֮Уʮʮ䣬һεߵݡ
ʶǱߵʱ䣬Ѿߵ磬Ƭϣ̫Ÿո𲻾ãǳ֮տʼʱ
紵ݴʱڽԭϲĸ֮ϡ
ıףѾһ룬ʹϰչ˵Ұ֮С
ڽԭľտλ֮߾òĹȻ˼
ǣǲһֻ˸о
ʴһķ񣬵һۻڶ۾ͻȻ
öˣͻãòʣ֮ϡѩ֮䣬һ˪ǵ塣
һʧ֮󣬾ɵδ֪ա
ÿ࿴һΣ˾ĵķδȻһ⣬սս
ûʲô˸ҿµϸЩˡ
ռΪõķţħȻҲƵģȴֻ֮⣬ڹֽĶ
ʦһֱվڿеǰʲôʱҪͷȥʰأ
ɫ֮£һŷǳףе
紵°ǹŹֵı֮Уȴ԰ı⵱Ρ
ЩѺ۵ı֮䣬Ļƣسظ·ԼҪЩѵı֮䣬½ٶγͼ
ǣЩĻƣÿÿᱻ紵ϰɢĻâǣţһͬ衣
ʹ޷ԭ˳ԽԽƫơϸ顣
ӡħ֮˵ıף˵ıף͡
ͨ㣬Ƕʹʱͣסһڲ֮˵ħˣڱ֮ѵףʶһ̣׾ͻ߽⡣
ڻʱͨı졣
ħڵˣʹѹҲάԭΣһֽͣ͵ãҪⲿĸ棬ܸ⡣
ӡӤǵıףںߡ
紵ݵıףȴǵ֡
߱ף˵ǳ׵׵ķӡûмڲ֮ǷѵĻƣⲿԸ߱׵Ļֵܵҡаҵķ
е޽Ļƣ֮׳󣬷Чʣһŵ֮Ÿ֡
ξʲôֱ飬ǹȻǳԽǵޡ
ϧţֻΪЭʦƷ⣬΢һЩӦò·߲εġ
˳İ֮񣬷紵ݷһ̾
󷽣۵ĸԼҴҵ
ԭˮʦ󶼶Աȵʾɵʱ緢ھԵóĬ࣬ϸĻܻϴһ˿ľȻ
˵Ҳǰעؽֱֱ࣬ȥͬһ̶ˮ
Ϣܹڸĺȫ죬ɡ
߾ЩձĳУµļ̳񣬸̳һ𱻰ˡ
ֶԴ˷ǳһʽ֪֪˭ΪǸ˽᲻иĶ
紵գһ£ƸƷ⣬ȥǵı߾İ˵ȥҵطˣڻ𣿡
һ㶣λ٣ͨʿ°ղס
Ҫ뿪һǵصפͳ죬úõİˣǸˣӦڿ˯þ
紵һǳЦŸԵʱҲȫƽȶ̸ӣûк̬һľҪƽ׽ˡ
ǲ˼ԽΪġԶͨѶȥһʰɡ
æͷתȥƬ֮رƵȷʵȥİŮڵУԼҲʼ˶ܰȻ˯ˡ
ǿѾ׷Ǹҵ뿪ˣѾƬ󺣵һ߰ɡ
紵ĳǳأλãܹԼԶĺɺ߱һȫƫƫܿǳأǣǱüʥΪ
ϼһΨ²ңȴܰôһ޵ķִ磬ô꣬ûֱӼħڡ
֮УȻмź˼֮Ȼ׷ȥˣǲصıýʲôˡ
δ䣬紵ݵ棬Ȼһϸ΢졣
ž
ͬʪ۵һéݱϵ
紵ݴͳһɫľƣֻһԲϣѾѵĺۼľƵıԵаɫĻſ
֮ϵ¶ȣڷɿ
ôô¶ˣ
紵Щ⣬˫һϣľϵĻ⣬ͱ˫ƽư
ȵһֻÿʱľ֮ϵ·Ѿֳڵɫ
ǣԿһۣȴԼãЩƲľͷѵĺۼһĵͼ
紵ϸϸĿһǿľƣָı飬ɣҰҵӳҾ죬ô
ƺڸԻЩ飬ȻҲӦȴǻŵĶӾˡ
ôôأ
紵ЩյģľƵݸһԵĸԣ˫ֺһ£֮һƬѩɽǿ貹â
ʮûѪɫйָһƬ⣬һ
ˣ
ԼԼͬԭǡ
ѵıɢһ֣紵һۣǼɫ۵°ڣͱ°ı֮г˳
֮ϣɱ׳

ͬһʱ̡
ʶ֮ⲻԶĵط
ǧĺӸ߿׹
ЩеĽ׸ߣԼǧеģȴߴʮף
ˮڱ֮ҲߵֱȴܹЩССԴԴϵ
Ƕ̵֮Զû
ĹЧڳߵƶ֮£ܹ⻷еĶС
Ҳֻһܹһҹ֮䣬׾ٵİ񣬹
һƬĺʹ˷һ̳ڻʶ֮ը
ԭе֣Щķ飬̳ţ˳ǽĸ߶ȡ
ʶ֮УһˣܿƵ
ǽƬУգԼ׽׹Ӱӡ
ǻûü𺳡֮лعԶĵط˱ܣһµͻȻռǵ顣
༸УڰǽϵؾʶһصĶ
ǵĺЩѣڱ֮䣬شŴϵļһıΣ뼫˵ķŭ֮С
ŭǵأһЩѾȥĹᣬʱ򶼱ǻ
ͬЦʱһЩԵĴʻ㡣
ַھӣΪˮ֮༦ëƤ
̵ƹΪֽŲ䣬ļǳ⡣
Щ΢飬˴ʱͻȻ˲ܵޡ
ƬڵǶתͷ֮˵񣬽׶
ॣ
ͷϣ֪һʿʧأûϵĳǹǹͷײڼשʯϣһ춯
󣬴ʶķУֲڽֵ¥լ֮Ⱥǳˮһƶ
ײе˻ߵˣȫݡĲ죬ܾһУȥŤ˺ҧ
зӯ죬ºеԶԶĴǽ֮⣬ʱ򣬳̳һЩԿɽҰǱε
һʱ䣬½ԭĹ鲼ȫǿƷߵѾЩ񣬶˽ڷĶ
˿̣ͬʱܵݲУ඼ײʱ򣬷˾޴ıΣһЩɴ£һȫȻԭòķ
̺һԵıй
üʥѹûжŻʶ֣һƬĲ˴˿̣ʶ֮еıѹƵɧ
еɫˮС˱üʥϡ
ڳͷһ۳Уֹħ¸ģȱĻҪײСţˡ
üʥٶȳ֣һƬλεɫΣӳǽһӳкĶȫ
е˲ٱӰ죬ͷĻҲ΢һЩѾļѪģּ𷴿
գȻͣµĶȴв

֮Уһӣײ졣
ʹֵͣˣҲģͷԿհƵͣ˶
Сзͷ۰׺ͯϣѵôһƬʢŭݣ̫ˣ
ŶħѾ½ӪһƬϳ֣еٶǵļƻĽ̡
üʥںָָ⣬˵Щоһ£ܲǸξһЩϸѵΪһ󹦣
ڳЩˣǸʧ󣬱Ҳȡ
ʧ󣿡
СŭЦ
ƾüʥΪô֮ܲеЩô벻٣йĺ
Щ׹ľ룬ԻʶɵӰ죬¶ѱˡ
ȻԴħڵ壬˳չԼܹԴɵ˺һв
޶ȵвǳ
һʱ仹벻ͨⱱüʥֿƬ½ʲô
㡭
⻹Ҫ˵Щʲôʱ֮䣬һߵĵ
谵ƣʷӹ͹԰ֵϿգֱѻʶչҲȫڵ
ܿ죬нҰˮࡣ
ǽϵȥЩΣǹؼһ
һ仯ɽҰ
ĵķΧȺɽЩӰɽ֮䣬Ī˼ϸ졣
ĴȻУÿһ۲ܿĵطƮ
üʥһϵˮħڵˣʵЩ񣬸İŮһ·׷ʤƣ룬ֻпʦӦˡ
ɽ԰֮С
ʥŮлᡢˣոջľ
ȻһΣЩ򰾢ľͷ֮ϡ
ɽļ˶ľˮһѩ
غɫľʣٶȣɿڻ
غֵˮڣϽһ
¶Ȼһգɢҵɽʯݳһ˶ĶߣС
Χˮӿȥڶ֮Уۼǧ麿Ƶ죬񱩺ľ죬ͥ
ʥŮеĵŷ壬ıһճֵķ̵ֶˮ֮һӡ
һ֮Χľûа仯ֺʲôʵĶҿ
ŮǰԶͻȻһ
룡
ѴԹŮӣĿ룬ſþò
л񱼣Ӱɳۣߡ
Ȼ𣬵ʱ򣬷Ҫ߾ȫɱӤ
ִһ̡
֮ˮȻɳˮֱ峤ա
֮ȻҪеˮɡ
ȻԼ׵ĸ߶ȣһڰ̫ͼţһٽȫնϡ
ƺϱѵĴ֮䣬üۿȥ
о췢صˣվһƬˮĺס
ӤȳһһѪ
ЩѪҺûüأͻȼһɫĻ棬ƾʧ
Ƶӣҡͷ˵Ӥ֣ôôͱ¶ˡĻˡ
лһˣһأ룺ˣʧˣôǰɡ
ʶĿһ۷ƺ
ƺͷʶǱߡ
治ʲô𣿺ÿֵļƻûһܰͰߵβġ
Щˬһָڣȭͷ
ˣЩıֹȻûõȭͷ˼ɣ
359 ɱ
ڷƺٶźеӤɱһ̡
Ƶζġһһ˳
ӣԭǻԲ覣ǸһɳޱԲı棬̲˷츲صı仯
ǧǧǣӵ͹ԳͺЩӣĸ룬һγɵ塣
һ˲䣬Щ롱ֱˡ⡱⡱ֱˡС
СС棬˳ǧͬһƬ滹Ҫĺϯ
飬򵶡
˵޾ķâ֮ѱϰյЩˮȫն顣
ÿһƬĹ⻬棬ܹӳճεˮΡ
ΪЯĳ̫Щˮڱնֻ֮ڵ֮ϣͬһˢȥ
лͫһӳճǰããһƬˮȫֱ˴ˣˮҲǵҲˮ
һǳǧ򣬳ǧҲһ
Ұ㹻ߵĳ̶ȣĻͻоǸƵһ֣㾡һ֮ˮһȥɱˡ

ǳͬѸ͵һǰлߣȻĴһĺ
˵һµĻӦһʼǳѸͣͻἱ˥
ͽȻ෴һʼֻ˵ķ룬ܿǿԴֽĴ
ɲ֮䣬˿Ʒݶ־ҷ졣
ȵлһգ۵Ķ꣬ƫȥǸ֮˵ʱ
ѾҪ硱֪
ش
ƯڿеÿһˮÿһˮĳϵʯСݣȫ𵴡
ѪɫĴʣ𵴺Х֮УѸײڶ֮ƣѸſ
ΧһжѪɫĿײǰǵããĵ
ɽɱڤ񹦵߾磬Ҳǻ챦ĵھŲ㣬Ѫ񷡣
ƺѻ챦ھŲľ裬һڳ֮У쾡¡
һ¾˱ڤ߾ľ绪
һһ˹С֮Уԭеĺˮ
Щ֮ˮΣȫõȥγһıꡣ
Щĵ⣬ҲѪɫĿ磬ڰ֮Уţһڻƶ
ƵһƬĺ󷽣ٶȻ֡
ָȻ΢΢һбնĶ
棬ȴޱ鶯ζǣÿһⶼʼԾ
ÿһڴѪɫճ֮ϷԾǨҪԾ֮Уڵһռ䡣
Ծ󺣣ԡ
˵Ʋɵһ
µǡ
ÿһڷƺ۾ʱ򣬶ڽһȫͬĵ
Ϲ֮ʱħڣʵԭֻһȺ޷죬ϲܵκξĸ־ۼһγɵ塣
ЩԭԳħڵʦֻʱϵûƣһʱ۷壬Ҳ޷ĳ
תһرֵΧһħڳԱֻʣһ
ԭһǿһȴѧϰһдǰͬĹͬĴ󾳽ϵ
ôҲܹһžʦĵλ
ħڣ·Ӧ˶
λʦ׷ߣɱ̲ȶ֧
ǡɱꪣľӤɳͿʱǧɽ
֮УʱǧɽһΪ⡣
һȶģΪʱһħڸƣ£ֻ׼һŹ˱ĹͲˡ
һֻ׹ˣȻȻģħ滮һСȦӣμ
ʱǧɽ׶Źƶȫֻ֮һ书Ľεѹ˵ͷϡ
ӸŵĵӣĳϣǵţҲ书
⵶ס
Ȿؼ֮УһһٰʮŷͼǧŰٰʮһ֣ǵŹ棬һм˵
˵ĵӡϡţһŹµҪһЩʽһЩע⡣
ȥ֣ͱ룬ԭؼ֮УҳԵ֣һɾ
Ҫͼֵʼձڳдһ̡
ܰԼĸдؼϣԼдĸ򣬲ܵõ˵ϿɣôһݸҲκεӣֻԼײġ
һ˿Ϊǵĳ̫԰Դ󣬿ֱִֹ˼ȡһޡ
ƫƫһɣÿ꣬ضһλĴ󾳵ĸֳ
νĹ̲Է⣬ӣʵһּµľ
ʱǧɽһ֪˶ٴˡ
̤Żһ̿ʼ˵ӽǣȫһ׹
κһ㾫ܷڱ˵ĸϣܷ书·
Ȿף̵һʯÿʱỵ̈ڽǧٸӽǵӡ
зĲ˵Ȿףϵõһȭ㲻˵ģҲ˵ȱ㡣
֡
˿̾ͳڷƺǰ۾ӿ֮УԺ
еĵʵǴӡ⵶סһҳһʽ֮Уݱȴܹųǧֱ֣治ԭòϢԵ˵ǣɻԵĴ
Щǻ⵶׵ݱ֮У֤ʵ󣬲Ҫ¼Ĳ֡
Ǿ֮ࡣ
˵
ǣΪǳͷβġȫûпաõĲ֣Եൽһ̶ȵʱ˺˸
Ƿƺһ֮Ҳϰһһͷ۾۽ǸԼѪˮ
ĶͬϣѪɫĳ֮Ȼʧ
鶯ޱȵġȺһԾٶ¡
̫ˣ
쵶䣬ƺٶۣ۽ǵ˿˲ϡ
ʲôãЩʵʵڵĵҲҶһɡ
ղŵһѾ¾
֮󣬾
ãã糤ӣƺͷ纣ۡ
һ̾
һν棬дֵĻҪǧֵƪ⡣
ʵУʵֻһָ顣
վڷƺԱߵлᣬʱ򣬻ûüϿŵһдȥ
վڸƵߵӤʱѪ
ʹǸƵԼҲֻǸ׳飬Ȼбһն
նĶβͲԼĵɴ
ȻһɼһȽ
˫һײ޾׿֮дһȭͷ
ײһ̣Ƶνϣչֳһַ˼ɡ
˲ͷȫǸӰһ׽סһȹ̵뷨
ֱ˫ֱ÷忪ʼбʱǹڱܣԼһͷ
Ȼ룺ѹӤ䱻ôң
׼ȷ˵Ƿƺ븡Ƶ˽ֵĵڶС
һеĺǡ
ƱƱƱƣ
ҪظһٴΣһ
ڿֲ֮УСΧƬĵ̰ȫȥһ
֮ƬΧ棬Ҳûһطܹӳը֡
ССıըˡ
Ի޾Ĺâϳһֻչһӳ嵽ɸ߿գʹϵƲһȦһȦҵĲˡ
ƺտʼ޶ֹʱһȭֱӽͬϱԵ˺
һڸտʼʱЩֲڣֱֱȥֵͬʱױ֮ļɷ
ƺʩչһȭĲ裬ԭֲڱķʽ˿ԳƵǾĳ̶ȣǵǸʱѾˡ̨ɽлֹȻһ
̶ȣٿڵֳֶ״̬γɳͻԵöһˡ
ҴǸʱʼܳһʱ棬ƺǿȣԶԶǿȣٸʩչȭĻȭͷûȥԼӾҪըˡ
ȭʧȥ˴ڵ塣
ֱա
޳ɱڤķƺٹ˼ϵ˺ѵ˵ĹֱΪһٶʩչԼƢԵһС
ȭ
һȭ˸ߡ
գֽոռϹ۷֣һٴܡ
ޱȵĹâӳ֮£ƺһȭɸƵˡ
һ׷Ӥ
澭Ӥ˫֮У֮䣬Ѿ֪жٴӰ뷽ƺȭͷ뷽ƺؿײ
еȫʳ۵һθصȭͷ棬ȥ
ƴɣҾľƴ
ӤͿ˷ƺȭİѹ֮£ӲķӲ֮⣬ûеڶѡء
Ц뷨Ǿƴ
һƬıؿֿ֮ʼĿء
ƴ֪ٴ֮󣬸Ƶ˷Ԯлֽػ
ѾһԨ
ƺȻӴԨ֮УһԾһͷ­˳ȥ
Ƶֽסɫһ
Ӥ״ʱѾҰֽǿͷ­һһϣ˶֮󣬲Ŵһ仰
գȻӲ
һδ䣬ҷ
360 ƵϹ
֮ŵ֣˵ӵгʥ壬޾
Ϲʱ֤ġ
ոձٳʱЩǿߣѾΣյ飬ͨͨһ飬ֻڵ벻ģûǵûġ
飬޹аǿĳ̶ֳ֮󣬾Ͳѹðյԡ
˳Ͼ룬Ʋ㣬ֱյķ䡣
˲ھŵأڲ֪ףŴصѹҽ֮ƿ
֮УҵȻγĺϷںڰ
Ϲž֮УκοķļתҹݵƷ籩ϴֱҷٲһ缡
ϹʱʥصˣԳ֣չֳѹԵƣҪĥһǿߣҲҪ켸ҹʱ䡣
ԣԭֻһЩ˵Ӥôһʱ棬ͻҷ
Ƶ˵𾪣ǲܵġ
벻ͨ
ǰ˹Ȼǿȴûǿֵĳ̶ȣǸղŷ񣬴ԼҲֻһʥ֮״̬µսɡ
ˮƽôֱӽӤģ
ܾĲֹƵһ
ڸֻܵƶϣӤϢ˥䣬ֱʧ
ڶ֮УǣƵİŮ룬ǽϵкͱüʥԼͬĳһЩϵı仯
ͬ벻ֻͨӤʤһķƺôôɱԷģЩҲֻܰѴʱϵĲ죬ϵĲͬ
ƺȻߵ·ӣкξĴڣֹ֮ŵϵضм˽⡣
˶˽⣬ȴսеЩ򡢼ʱӡ
еľ֮黹ûüʾӴԨ֮ԾķƺѾٶȳ
ʱѾȫԭǸ˵ò
ɫĻڷ裬ٺͳҲڻİ֮У˽ڰ׵ɫʡ
һǳľĳ۶ûбݻ٣ҲѾȼˣˮͬ
ʥ֮һƺȭͷ˸Ƶ˵š
ƲӴ˫֮ʽ֮ǰ磬ȴʾ־Ķζ
⵶һʩƵ絶絶絶ܸĳϵˮĿ֮ǵ档
еĵ⣬ڷƺս߷Բ֮ڣȴ߷ԲӪһƬڡء
ͣСգϸ˿ͷŻµսϵ
ǧٹֵĵâʵǳ͹ߣڵʹ֮£ٺ϶ɡ
ڸƵ˵ת֮£ÿһֵâŶսǧɷ֮
ϹʱڵĻչ
ιĵ֮⾳ڷƺ裬»ȭǰֻбˣ飡̲䣡³
ʱȭ֮ǰֱִȭУ˸ı仯Ȼ׻ǷȭǻӻḶ́ȴӡİ
ӡӡǬеʽҪԡ֡Ϊʩչ塣
ȭͷǡ֡һ̬
˵Ƶܹ֮Ӫ쵶СأǷƺȭֱڷ֮Уɽ
ߡ֮սֻŸƵ˵Ը˳ŷƺǣʼɽҡƶ
Ƶһˣˣ˵ˮкأ£粻ţȥҲء
Խʩչ˵ԽУҰأԽԨײһСɽͷɽ´һɽͨ
ֽɽתһγ̤ƽ
ǵսƶǧǧٰٵ飬ҲһһطڿУ׷ǵм
лڴϡ
ָ֮Уÿһɴָ˱ŷԪһ飬ȴֱӴԼڵĽǶȴˡ
ͻȻ֮䣬ʧִеĳһ׹
еֱӴӸƵԺԻ
Կ˵Ǳ仯ˣʤ
ƵȻûܵӤһΧƣͻϮĴ
ڵķƺֱһ˾ͿԵֵϣʱĸ˵ѹȡ
ˣƵҲЩܲס
Ȼбһɱ
ƺ۽֮ľɫƬҰǱѹһƽϡ
һӺ棬̳ѡ
ƺһ紸Ҷһ壬ǡôһ׽ĵϡ
һƫŵ̽ģָһѩһȦ䡣
󷽣羰֮£֮⣬ƾ֮УɱһŮ
ٶ
İŮж飬һȴűīܾĲ֮һ޻أ֮ǰ
̺ɱⲢԵȴߵ˱ī㣬ذĳңܼձ
ƵҲʱ۵һָնĿȴԶлᡣ
һ޼ȴѾ֮Уֵ顣
ȣ
λɱһȭڷƺǰͷѡ
ƣһ˷ϴİŮǸ֮ɢıԹԹ
ǽϵУƺ˾ϣҪӶ֮
üʥĿҲЩ˸
սҵһ
ٿأб䡣
İŮʩƬƣϵĹԣһ룬ԸǼʮɽͷ
ͳ˰հ
˿̣Ļտգ㱻һ׷Խϸĺۼᴩնϡָ
ۼǰأһӰ
֮䣬ҵսӰΪĵ㣬ָ
˵Ĺƫơ
ƺоԼһ˲䣬Եзѷÿһ˵Ĺ
Ǹݼš׾Թ϶ɲǣȡȭ֣̲̬ƺ³Ӥõȥ
˵ףһϵһϵ
֮һα⡣
ȼųɫȭͷȻƣµıתΪޱƽԸ
ʮպ֮𣬻һ̫ͼ֮С
ƺлϨ˫տȻ˫ַֺƫתһ
ˣ
ȫˡ
ĴֻǵӰ뷽ƺ˫ԡ
ǵڳκ˶޷ԿĹ֮䣬أ˲Ϣ֮оγϰٴѭ˥
ƺȻһˣָԳľ֮󣬱ƽ
ҧ쳣˵ԭ㡣
˶һǵӰȴˣ
ֻһյĳۡ
ɫĳۣէһһƬɫûжΣһչ֮£дƬӵǳɫϸƣ֡
ǲ֮ǰӤݱ¶Զ½֮ϵķ紵ݷ׳Ǽӡ
ҲζţֻƬ֮䣬ѾԽ˽ľ롣
½ĽԭԽ˹ǵһֱ뵽½Ĵʶܱߡ
ܴﵽٶȣ֮ŵľ磬Ҫٶ۵ĻҲҪǵܶӰ졣
Ƶ˺İŮ׷űüʥʱҲ˽ӽһҹʱ䡣
ǣһ壬ͲôĹǣӵ˳Խһļ١
ϸĺۼʱڷͣ˺룬֮Ҳˡ
͹Ĺ켣ͬһƬᶫĻơ
ɢޣչҲ
޺ϼþס
ϼ֮£ƯڴԨϿյǼۣƮһȦһȦƺڷֱϢ
·һˣȦ֮ȴģ
ȻҡСѣּˡ
ǸһƬԼľζȻô죬ѹֵʱʦ⻽ѣҽɱ
ʦôеʧζˡõʱҴ򲻹㡣
㡭ƺɫ΢ûм˵ȥ
չֳʵٶȳԤƣ⻹ֻһӣ
ôֻһǸ˥ϣĻֻչ̶ֳֳ
⣬Լǲд𰸵ġ
ǳ۵ƮƮ·һתĶǱߵĴԨ
Ӥ䣬ˣ
ȻǴžϲģ
Ǽӣ֪Ǵʲôط׽дΪ̾ЩʲôãΨһһõĵطǣԼõ
ѽ
ǽϴһԲ֮üʥЦħһλڴˣȴֻĩ£ִ˼֮£Ѳı廹ûƷ𣿡
벻ǣֵʱϵȥһңʲô֪𣿡
Ǽտյĳ΢΢ת
ܱߵĪ䣬ܵԼעӣоԼҲ˶Է
ûм紵ĿˣʱﶼͻȻֳôһɣ
ɱһ仰֮ƺͲپӤĻ⡣
ӣӤδԹ紵Ȼ̾Ҳԣħ֮ڣ඼·
һ֮󣬽칷ʳ֮󣬵ʱ绷Ȱ
ƺһʱ𣬻˸⣬Ȼħ׼ӭʦڸ˵ˣһ죬ҽƽξӭħʦڴ֮ǰۺʱҶӭλ۵
һĳŵ˵롣
δ䣬һ۲ѯȻӿƵվбĻ֮
صĺɫʮӡǣڻʶһ࣬еʶС˹һ㡣
ʮɽ֮󣡡
ĳ֮˸Ӧ䡣
ϹʱɲƽƽǸʱ򣬳˳Ӧɽ֮Ȼ֮⣬Ƭ޾ңԶĹȥɺϣγɵڶء
ɽ֮һ
ɽλ½뺣ı߽磬֪ںʱÿһʳһɣÿһʳʮɡ
ɽߣҡҡ׹ܱǧ˾סֱȻ١
ɽɽƵ¡ԡ
һƬȻ԰֮Уһɽ𶼲̫ߣСɽҲ˲֮ȵ
ǽգΪһ֮Щɽȫϸ΢
һɽͷĵ
һƺĳڣԻתʳһ࣬׷׳ֿ֣춯
һ֣ʶȻûܵκӰ졣
Ƭ԰֮䣬ȴһСɽͷڳθߡ
ֱԭĸ߶ȣ߳ʮףȺ֮䣬Ⱥ
ħˣȻ١
θߵɽ壬Ƭı죬һɽϣ絶һ㣬ʴ£ֳһд֡
ߣϹ֡
ħԪһһǧ꣬Ӥ֮Ĺ
ͷϵˣɽͷ
üʥͻȻ֣пգգԭҵѾǧˣ
ƺڳ˼ķƺ֮󣬻Уתͷ
361 ֮Լ
ǵڶμ˰ɡ
ƺߣһ˵ҿ㵱ħҲڵжԵ״̬һҴͣô񡣡
ҪΪ𣿡
Ҫǿʻǻκһ˵˿˵ģ
ǸոڶʱڣЩ˵ʶѸޱȵͷɱӤơ
ԭҪλһݺû뵽ЩȻĻ
üʥϣȻȻ¶һĵɫп˿ڳǽϷǹ⣬תԪų֮Щߣ
ñּʱδһ
ƺûٿ֪üʥ˵Ĳ٣ղſ˵ĻͲʣֱӶˡ
紵˵üʥȷʵһзִˡ
֮ǰһݷִ磬ǹ˼ɵǵĴڣڵݷִ磬Ҫ࿼ǵһˡ
ԭ
ƺûм׷ֿ˿ڳЩ˵νȻģôҲûһǣֻ֪ʲôŷ⣿
˵ˡüʥ˵ĮǱߣҲǴĳҿǶԵһأһЩˣǶ̡
»ȻԭϼһǴͷȻˣԭвַ϶˿̽衣
ֻ˵ӤһȻһ֮ԼȴҲö½ߵľƣƽˣһԴϲĽ
ƺҲȥĮǵǲ㻮ˣǶ֮Уǳԭÿĳ֮⣬Ҳһǵ𡣡
üʥֹЦ˵һȻǱȻزԭȥˣǺʱҪȥ߸ԼĻ֪һضͬС
˵߾ߣûаɣһݣӳǽ߿գͬһŰǣȥˡ
ҽи⡢ˣƴ¹غξʥسΪѧҲĿԴоһЩõĶΪ칷ʳһԼЩ׼
Ϲ˵˽⣬紵ˣмŪһЩ鱨ڡƭ˰ϷⳡսԼҪг׼ǰ£ԽԽá
ӵһգ֪ʲôı
ƺȻس¸ȥˡ
ȻٳԼĵ·սֱǷԾʽϾû㹻ʱ䣬·߳㹻Զľ롣
֮ǰһս˲ٰˣһѰ˸ҵ
ƺȥ˹ˣ䣬
⾲֦ϥϣָô򣬷ϡн
ܿŨ֮۶ת̫Ժ串ǣڲľȫ
ҹʱ֣ƺһЩҷƺģߵԺվƬ̣ϵЦݱ㽥һδת뿪
ڶ峿桢ƵҲ̳أ˽飬鵽Ժȴûнţûг
ֻ֮ǰ˿ա
磬ˣһͬǣȥطϡ
תݵ̫ͼ£Ỻ
ˡ
Ĺ仰ȴûʲôʾ浾ŵˣָᰴŵ
ӽʱ棬һеϢм˥䡢ŤбòӵƣҪΪ֦еĹӡתͬԴֲ֮ȱݡ
ʵԷƺˣûʲôôֻǻƣԱһֱȽƽȵ״̬
Ҳ״̬ø߿˫̽ߣʼûĳ̽
ֹƬ̣ü˵˱ĻҪأڣˡ

ƺĬһ£ʵⲻˣֻһʱ棬ǣҵҵĸ֪ˡҪĳ֣ҲδزӦս֢Щ鷳
ڣϥķƺͷϴһͬһֲ롣
̧ͷһѣָ޶Ұ
Щֲڲ˶ãͻᱻεɶɢɴ
޳˱ڤķƺҲûа취Ϊãֻ跨֮С
δڣʳܱߵأ¶ΪѰ
÷ȭ̲Ӥʱ򣬲ڵ
ڡ澭
֮žĸ֣ʵûôױƺգƬ֮䣬춷ǣӤûҷ
ʵǣֻѶԷĥһС룬ʣµĴԼڣ龳ڸǡ
ƺʱ䣬Ĺ磬ûѹסĻ
ôͻѷƺ壬Ӥ״̬죬òѪ⡢ӣҲӤӣӤһʽ
ã֮սûгȥãüʥûĳ֡
ƺڣѾĲˡ
סȻ뵽ȻҲܹԸоǸǶͷĴˡɱԭĿˡ
𣿡
˲ΪȻȻҲ⹫һԭĵ·ңͲñ
ܻãӲ̵ĶĳЩʱŸǿ󣬸Ŀӳʡ
Щڶ·֮ģҲδؾʹɡ
һֿܡ
ͲЩ·
ƺ΢ЦҺСˡ
ʵ̫СԼЩˡ
һţڵĹҲЦˣûЩҲδܿԼûЩ⹫ǣյ£
׸߿֮ϣüʥ򱱷һξ֮ٶ۷
Ǳڸ߿֮Уӽʱ䣬ֻϢ˾ųɣ֮ǰͻȻųɾţһ̽
ڵȥͬһ̽
˵ף㱣ôһִ磬Ƕ̵̫Ҳ֮һĴһôĸԸ뿪
һΣûлصʳϿգ׵Ʋ֮䣬Ȼۼױ
ǧƸһصĵߣڻʶȺ֮С
ǹ˵ġȥ顣
ڶɽ٣
Щ˿ٳµ·ǰѼ񹦵˹һղ񹦵ĽţΪ
һֱԼòЩȫת׳
ĳԣڵκڹţԽѪʼް벽ĳ̶ȣܹС
ʹˣԯͼĴڣҲ֪Ҫϼǧأܹһɹ⡣
ѵĳԣĳɹҲǼϲ˵ġ
·֮ǲҪ˼ȥԼƺģξ֮ѼκһֹΪ̤ʯ
Ϊÿһֹв죬𵽵ĴЧҲвָͬ
ǰĳһŹ֮󣬾ѰŹȫյˣ֮пտҲһŹʱ򣬱õͻ⡣
˵ֻҪʱ㹻һǧ֡һֻͻڹҲǺ
ֻҪ㹻ʱ䣬ǿֹĵõЩڹЧĵӣôǿһֲ˼ĳ̶ȡ
ƺһ˼񹦣ͰԼͷͣ˽⵽ϵ飬ֻҪĽҧˡ
ǣ˵Ǳܲɷ֣Ǿ־Ǵٹܣǿһ̶ȣ־Ҳ͸ǿ
һȻߵ·ӣȴҲᴥ֮١
Լ˵֮һͬ
üʥģһĻ
˸صĵߺ֮£Ӱɽͷ
пЦ
üʥԸԳ㣬սһ
һϣһͷɢ罹̿ˣȴޱȳĻص˳¸
ӭ
ȻԺ̫ͼɢ
һӤδԽĽ
ƺӲ졣
ͷ棬Ұ˿Сߡ
ǵһңһǳԼ֮ǰ
ű
Сŷ磬ͳ
˻ͷȥʱտյֻһصĻ٣ɢɴ
ҡͷЦһյʣԺȥ
⹫λǰϴȺȾƣ

½ԭڵһϿȱϡ
ħڳɳ޽ŭ٣ԴƷ֮󣬾ͱ˴Ѿҹݵæµʱա
½ϣһϿȡ
ԭ֣ѾᣬΪȥ֡׹䡱֮һȫ£е֮֡ȡ
ԴǿŹǳ׹䵽ƬϿ֮ûôҵ𵴣һԪƬϿϿա
ʹκ˶޷ٽ̽鵽ڲ
ΪϿȴڽԭڣǵĹ߿˶ܱ֮̽߶ԵɺϣӴϿ֮Լһ˼ά֮ġ
ǿȫ񣬲ıս̳ľٶ
ΪػҲΪԳǶλ񡱵磬⸽פԭıӪ岼ķϿߡ
λħڵĸ֣һ
½һԲͬһΪ棬¿˵һ塣
ϣӵĻƣ֮еĶڽӴʱ򣬾ԼԼģڻƵ֮Уλã࣬Ƕһö顣
ڸĶˣһڲϱεĽ̡
׳˶׷ĺŭ̾ϢϹʱûôõĻᣬֱӰرóá
ϧֶΣҲֻƴرٶ࣬ͷҪ̨ˡ
ԭһȻ֮ɡ
ʯ˷Ϊܣʱǧɽŵһסо顱Ϊ֮Ŧٽŵġ򻯱֡ΪۼԴĹؼһ
ĸ죬˵ܼ򵥣ǰƴһ͹ˣʵϣÿһɵرŽȻͬԣ϶һ޶ǿ
һ֮Ÿ֣Ȼ㾡ȫƿصرϣĺۼҲûа취ʹֱ˳ӦԼ⣬һĸ졣
ܰи졢ƴװĴ󾳽ֻһҪҪģ켼ĸ߾衣
Ϲ֮ʱµģҲĸˡ
޽֮һ
ŭ٣ұľۻҲǿŴ֡
˲ǲԸҲﲻκæ
޽һòĺУû飬ֻڲϹһȮſҰԣ˵ǰѡаȡڹ͵ķǳǡӡ
ȻһڣǸǺüͷһ𺿽У¹Ҳ㹻ˡ
̫һħ»أ칷ʳյһ죬Ƿ紵ǸָȫʢҲĺ
޽ĻȻһ٣˷ˣϰԵͳˮ֮󣬲һĴָ
ģܰ߳
ŭٰҡͷǸ˵߳û
޽û˵ʲôȴҲڱӡ
Ųħ켼ڵĵطȴҲѹɲ񽳣߳ôƫں
ؼʱ֮һ͵صĲ𰡣
˽̸֮䣬һƮ
ǸϢɫ졣
޽һͬ˽ԭǡ
ʱϯ
ԭڽ½ϣһǶԿĹȹ
վǵĹ߿࿭֮ʱⳡ磬ȴֻΪףʤ
ħھеĴǿ۶Σħգ;Ȫ
紵ݳһƱ޽ǵӰ֮һˮ
Ӥţһܻ֮ȥģҵһȰɡ
ԽƿգƺͶעڼԶ֮ϡ
ǺǺǣһ죬᲻ָһ㾪ϲأ
Сѣ
ޣǧ
362 һĵ
ɽˮ̣ļ
ϣһС֮У۵ĽһƬŽɫŰ塢Ƭשʯȫɽɫĸۡ
Ƭۡƫ֮Уİɫһƺƾճ֡
Ҳոճֵ˲䣬һɱҵϢ
һ׹¡
ټһݶķ飬ǽҲ֮仯ɻҡ
¡¡
һ򴫿
Ƭ̮춯棬б˪ǡϸ΢ӿ
ԭװҲԽɫΪƬۡˣƺֻƽɫʵжӡ
ֻǽڣ棬ƫ֮еΣϱŵЩ豭ӣҲ඼нɫͼ档
ʱ򣬴ɫı˪ΪΨһɫʡ
ǽǵĵطһӣ֧żƬߣҲҪڵأȴҲ˪ƿأ̶һΣյĽǶȡ
Ƭɢߣһ𣬷·Ӷ˴һϸᦡ
ƺվƬ֮Уȥ
ΪǰЩϰȫղŵĵ¶ǰ
֮£һһɫǵáԺ䡣
һᵶ׳ˣƬķ֮С
ܣı
ʣǡ
ΪЩڼ֮ǰǻˡ
һٶ˵ϣ඼žֵɫеǵͣеתӡ
ϻǵǹꪣǣգѾΪ˺ɫһ֡
һԼ׳ޣųȥĶڰա
ӵֱһɫŮС
ҾǸͣҡ
꣡
Ǹó޵Ůˣ͸һƬ׹⣬漴Ӿ˺ɫıɳ
ĳҲأˤء
ղһĿ꣬ʵŮˣֻ֮еĺ̫ǿһ֮ڣȫĺ档
ɭɭ֮УƬʣˣĿһ
Ƥһ˫ü˷ΣԤУһ֮УҲûΡ
ССİɣǰģʿ׳ڣˣ벻Ȼѧ衣
ԣдһգλεĵֳһĻȡ
ǰϿգִӺ󷽻䣬ɨ档
Ǻ
һѩĺâܻѵضȥ
ĳһαһδ̼´δԽʱ򣬾ֱӴ͵ɽ棬Ҷˡ
ƺתͷӰһλλ
ԭλûһӰպñǵâն롣
Ѿ˸۵·ߣܹǸ͵ͺ֮䣬ɨļԽ˴Ƭķ棬֮ľ룬ֿɼĳ̶ȡ
һ˲䡣
Ѿıһ㼤ҵſΧľϣϸܵѷ졣
ƺֵӰ𣬵̽·ɣ֮䣬͸ԷĵƴΡ
ǰѵ񡢼ܡĨ֮ѩ׵ĵһݵɲУ˸һ¡
ѩױڣڲ۵ʱ棬ת
ںڰ֮Ļñ䣬ŷһݵĻ񵶾
ף
ƺֵնֻõвڰڵһ֮Уѹ
ƫƫָ͵ĵʩչʱָһֲƳĸо
һӸɽ֮ϳˢѩˮӣտʼŲʱ򣬱֮Ʋɵ
ƺƵһ䣬ƫбָɽڵ档
У׳굶͵תڣȻǰȴָ֮һéݣ׷ƺת

ƺϲǵĽ׻ǿ˰֣һгĻ֡
̫ͼȻָⴥĵطţʹõ͸оԼ£ͻȻص
ѹֱÿһ䣬͵࣬Ҳڴʱܵͬȳ̶ȵѹȣһġ
ã
ȻһȫÿһλĻҶȣͽһȳڣ˲䷭˸
ͬһűɽ·ϻʯӣȻҩըɡ
ͱ嶯̬ôһССʯӿԱġ
ҵһ±仯ʱ𵴵棬º˵أ˺ѿʮѷ죬שʯ飬š
ܱЩķ棬һ֮£ƽ׿
ֱɽѵ棬뷽ƺ룬һڣĿ˵
ѽ˵ԳɽӣΪǸ֪ߵغĻƿС⼸УҲһЩ
ʲô߰ģΪ˭
ƺ˵֮ʱҡͷ˿֮д󼸸롢ǳɫĻ꣬ȻڿлɫԪ档
ˣӤڵһҲƳˡ
Զһ󺰡
ϹôŪôĶڸ˭֣
һǳƾװķʴٶԲƳˣʩչ˹
Ṧǳ⣬žһֻƤ򣬺ԣһ֮£Խۡľ롣
Ǻİ
ǵƺָһ£ʤ˵ɽв˳ôһСƵطиֳĵȻԶԶ
ǸִŴͣƺ˿ֿ˿Ǹͣ˵ʲôѽ
̧һֻΪĹڷ˶Եʣôһ̧֮˲ܹ壬ֻڱ֣ԭһˡ
һɫۣ쳣ɫĶɫķڣʮָϣŽָ
ǵİ㵽ڸ˭򣿡
ͿһǸˣеˡ
ƺһɺˮīͼĳۣͷҲ㲻ңȻɫЩ԰ףȴʮӢʡ
ֻҪʩչղŵ״̬ƽʱǸ˷һ˭ܿó˭Ӧһáۡˡ
ȣȣ߶ĪǸĿ䣿
ƺûдתǸͷִϡ
ǸæһץŵǸˣʵʶ𣿡
һת;ץԼ󾱵ֻּ֣˼
Ҫǲʶȴ˵ѵĻ佻ӡ֤ʱ򣬺ߺߣ
ӵļ棬˵в
Ҳʶǰûˡֻʵʵ˵һ۷ƺôأһƷûУҪǰģ϶
û˵꣬һֱۣͰιȥһߣԷƺȭʵǲ˼λֳˡ
ͷǸʲôã
ǵյҲȭ˵ȻŪˣǸλԸĻ㵽ʮֳǵɾȥһϯ񡣡
ղŻʮΣȷ֮󣬾Ե󷽣һǿ˼ûУֿ
һ㣬͸һӵĽкܴĲͬ
֪ڷƺǰЩƹ֮У֪жٿޣֻΪϵһס
ҪǶʵڵϴǸϵķҪ֮һ
ƺէҲͿľͰⳡսȥ˵ͷ
ʵҲھȡ
Ǹӵ̫⣬͵ĵˮ׼ʵڷͬһ㡣
ղżнƺԿ϶ͻһɷǳΣյĵ·
ԵۣѹһͷģֻǸһ֮ԵĸƵˡ
ȴ֪̫ãĸ̫ࡣ
ΪĶѾͣһڷƺǼԻ֮һȺװˣǷԵ̽ͷ̽ԡ
ָһǸˣ书ѾҷˣƽʱҲЩϰԼðɡ
͵ͷ˾뷽ƺͬУֱ뿪
·ϣҲԵ˵һ֮ǰ顣
ԭǺǰ⽭һɣ뺷רЩֺ֮С͵һЩ׳Ҳ
İնҪ˰򣬾ҪֱҲöŮծЩ裬಻ԡ
Ӻ͵·˵£ֱӴȥˡ
ƺһǵĽһ츽յĶԻҲ֤ʵ˵Ļ
һƬɽˮڽں»ĵ֮䣬ߣĻشƽʱߵˣ˰ȻҲû˰İս˰
һһ˵˽Сϵʱңָ԰֮󣬾ǽڵĵ̣ʵҪǿܹܣǸвʥľñˡ
ƺջظ֪Զüë˶
»ᡢڣЩ֣ԵǰıһĲ²⡣
ĻıӦǰ֪ġơϵƷ¡
ǣʥľǸô£
ûмǴĻʥľڡơϵ棬һǧϹ츣Ķžѧ
Ȼ츣֮У߹ʱ̲࣬Ƕ֮ĶԱȱˣ˭ѹһͷ
ǿ͹˵ȫʢ֮ʱֻҪֻ̬ʣһеףǾԿǷ֮еĶ֡
ʥľҲǽе񹦾ѧ
ôһСɵͷӶѧӵ书񻹲̫ϡ
ѵͬ
ϴ֮󣬷ƺ˳һ䡣
˵ʥľһΪ书ȴһҲ⣿
ȻǸˣٸĶðײһϰ꣬Ҳӵɡ
˵÷ƺĸоȵĻںİ˰֣ҪȫʥľĻһȤ࿴ֲƪһİ涼ղء
书ȻٵЧʲˣǺܺʱģпʮҲֻͣŵĵΡ٣⹦ҵ𣿡
һԵĵҲͷͬǡֹԪԪѪȵȵȡȻ޲ʥľ㣬ҵȫͷҲɡ
ֽӿڵʵЩ֮УвӰȣ䵱֮书ֻʲ㣬ƣԿǺˡ
ƺǣ
ЩǷ棬ഫ񹦾룺ãЩ˴ײˣǸҲ֪ķˡ
ޣˣǻûͨɣ
ˬʴЦµһаʡ֮󣬵һϡҺѣʡ
ʺЦȭ˵ʸ¡
·ƺ
ˮϣһҶۣƮ԰
ֳǾڶ԰
֮󣬱ǽڵΧ
363 ھ
ֳǣɾ֮С
һվһ¥ľ̨֮ϣǰһ
֮ϣɰľȡ黭
ֻ
ۣĺܣִ֣
ʷգǰغգ˵
ľһġ

ԭȴǸ˵
ɾ㣬ÿ֮йжʮ˸κһ㣬ǧˡ
һ渵Ĵɾӵÿһ档
ý˲̶ԶˣҲģߵͶһ
һ֣ڰ֮ǰУѾǲ׵Ϊ
ȻҲǸͨͨ˵˰ˡ
λǸ˵湰֣˵Ĵ£ظλѾˣ죬Ҿ͸ĸλһ¡
£뽣йء
ھԶĴ˵Уλһеġʦʼеʮ˰ԽΪ
ڽ͵ķ糱ʢʱϵ࣬µе¾һˣһ֮Ҫûʮ˱ıû÷ϹôʮƺԳ֮Ϊˡ
ȻýҪ
ڣʢңǰݽɽׯһ
Ǵǵɽׯ֮ĽһǴëϷУնϽıÿһڽһһʱݽɽׯ֮У˹עģȴһѰƷĽ
ǰѽһʵ޻֡ý
˵ýģŮ洲֮ʱĿʯ֮һΪں
ͷѹųɾŵıС
ݽɽׯΪ񽣣֪ķ˶˱Ѫ档
ǣʮǰڿҪ׳͵ʱ»ŵݽɽׯܱߡ
»İ۰ԣԵݽɽׯȻֿȴҲľô񽣹ó
ݽɽׯסѽ٣ҲҪѽһĽС
ǵʱׯ뽣ڱн飬ǷԮ
֮֮Ȼһģ˴Ұ²
Խۣݽɽׯǹ鸽˽¡
ڼȻԽΪô᲻Ѿý
ǰƷĽ̥Ѿ˰ݽɽׯ֮У㾡һܷĴڽֽ֮ǧղصϡ
ʱǰݽɽׯׯ̾ǽ̥ڽڽ֮ѱʤʮ࣬ܳƵľ֮
Ȼ񽣳¯һգַһ׮ýڡ»ᡢݽɽׯ˶ϲ顣
Ҫ˵׮飬ȴҪǣλ֡
˼ߴ󶥷콣񻰣Լ޵
˵һ䣬չ˵һ裬ɤӣЩԵģȻд͡
ƺҲһ飬С֮С
һаʺֵܣһˣ˵ǸģôǮơͣҲ
ˣȴϯ޹أ¡
ƺˣһͬ֡
ղǶιµĹţʵǶôʣ˵ζʮ㣬ɤһɣɽׯ׳һǣճ
֮ǰڸһаʺ͵ʵĽ֮УƺҲˣ磬Ϊʲôǰ֪ľвͬ
ؼĵطڰǰ
֮ǰһˣԺŴ֣ճ
ԭͬħͷ߻һ׮޴ıǸʱȺۣŪڹ֮䡣
ɾеĸɸ˶ĸо֮ʣͻȻһִı֮֯ˣŹ˸ɡ
ڽٺ֮ʣ£Ϊ˱ضиı
Ȼ֮󣬴־Ͳٿس͢¿ӡַؼ
Щؼԭ֪񹦣һЩǸδŵ湦ա
ؼãݴȷѪ꣬йָˣȻ磬ȴֹ
һЩ˼ҪջЩؼ֮٣Ķҡ
Ҫɱ׶֡
˶֮ǰʧߣõؼ֮Ծн棬ΪԼ츳أؼĲãӦȷַؼĴָǿ
һЩ˸ʹʱ򣬾˼ֻʣһ׿·ڵϡ
ûּĻᡣ
꣬ڴڼ䣬һǰıƲĻķ񣬹̤ɽӣ£֪˶ٴ£֮󣬱֪һȺΧһͬ˼䡣
ȻѾʧ٣ԽѧӰ죬ȴ֮зͣ˶بŷ꣬һɭ󣬲׳Ĵʱ
ž
̨Ͼľġ
˵ſҡҡ˵Ҫ˵˼ߴ󶥷壬ǼǧֵϿǰһȺɽСĴ
ţλѾǳפɣٴǧأǬ˳ɣҲи֮֡
Ӧ÷ǳ˳Ľ˵ȥ
䡰֮֡һӵɾӣͻȻͰ
е˶죬ʧ١
ֳǣǽڱ߽紦һ
ɾֳ֮һľƼҡ
͵ģ඼Ǽ򵥵
ƽ״̬£ȻʱһڼžͷʹɾɢȥӰ쵽ܱ˵
ܿ죬һ궯ҲȫʧֻڼԶԶĵطϸ촫
ֳǣ񶼱ðһ롣
˵죬彩ӲɤӸɬһҲ²ˡ
ƽҲ˵ٹߴ󶥷Ĵ¼ˣЩˣֿ˵ǿԵģȴԲܷһߵ͡
ģһӡ
λ˵ҹϸ壬Ѫͷ棬ѹһЩһ˿ޱȵ顣
˵꣬ڵˣ»۰ԣ޵֮ĸ£Դ֮Уڮ֮
֮ɾͱΪƽء
飬ʵ󶥷ԷԸġ
۰Ի޵ʮڣһʢʱС¡
ڲһЩҪͶ״Ͷŵĸ֣ŹĻᡣ
˵Ĳ
ȻһЦƼž
һаʷ¿ӣ˼ߴ󶥷壬ȻҲиߵ͡˵ڵ̫Ͽ䣬콣ȴҪ֮гֵġ
ҲЦ˼Ķ壬Ͼ˼䣬Ѿھ⣬ˡ
Ѵ˿ɾעȥȴӲ
һƮƮ˴ľ̨֮ϣֽ˵һӣ֣ҲãȤ£ҽһɣ
˵˸ˣʲôҲ˲ãͷҴԶȥ
аԸмΪΧˣȴҲ¶ģҪ̬ûɢȥʱ򣬸Ͽ뿪ͷ棬ԺҲˡ
֮ʣְյ̾һ
ӿڳӿڳ±һΣ˳ھ͸˵ˣ˭뵽
򲻸õΰ
ã˵һСҲ̫⣬ɾ˻񡢻桢𾪵ߣȫڵϡ
ֵĹͷץľа£˵޵Գ޵졣Ϊõʥˡµ޾Ŵ޵
־ܿǺεš
ո˵һ˻ƵɤУȻǿģڷλڷ
԰ɣ֪޵Ȼ࣬סһʱգżȻţ޵Ժŵ񡣡
ٺٺ١ʺЦЦǽе񣬵Ϊʮǰһ棬ԲŰһ֣ȥˡ
Ȼ콣˭죿
˼û˵ɾˣȴĵ
¥һƬȻΪ֪ȥˡ
ǱЩй˼䶥ĴԣһƲסĲ־ҵ
Щ˵飬ǶֻƬҲ㹻׷Ѱʧ
һʵ֮ǰĸֵ֣ȥһӦû֣ôֻʣµ֮
ⲻ֮ǰǸͬҲҲڸǷλ
ʲΪ⣬͵֣Ǵõ޾֮ϵܣ֪һеģҲ޷ӹĴϱ硣
ǰΪԭҡƽϢɧ֮ͽһҲȥˡ
ˣյ޵죬ͳ˽յĵ񡣡
ʻδ䡣
һаֽӿڵҲ˼Ķ壬ܴ֮󣬼ûԱһ겻Ҳûнʧ룬죬߻ħ
֮󣬸УԽԽǫ飬Ȼʣһ֣ȴѾһҲʣˡ
ɾе˽Լǧ֮ĸ·ӿ
һабһɺһΪһ㣬С޲ɼ
ն˿֮𵱳޵죬з츲һĽ
˶ѾЩð˼ƫȥƺȴ֮ǰ˵ġýһ¡
˼ʵý䣬޵ʮǰĪ˵ڽ¯Ա߼桢֣һʣ
ҡҡͷģû֪¯䣬ȷʵ޵Ū¶ˡ
֮վЩʧ⣬·¯֮ʣ־ý¯֪ں̬㽫Լʯ¯С
һΣȵʶ˵Ѿ˷˵ʯ顣
˵Ů洴֮ĿŲʯ˵վҲֻʯͷˣ˹޷ΪΨĿʯͬ
ʯӵǧ򻯵ԣ˵̬Сϵı仯ԻҲɻָ˿ޡ
ţʯѹ׵ĵػҽû뵽Ȼ޵
λѵǼʶ㡣ЦýʱѾ˹ɳ¯ĽҪͷһʯ¯뽣ʱ޷Ԥϵı仯֮˲ò¯ա
һ⣬ʮꡣ
ણ
ĸоľɾ⿴ȥ
ѩһŮӣ֪ʱ⣬ǡþڵתͷһ̣ż
渲ɴǷһ
һаʣʣλӦѩԵʧԶӭ
ŮˣݡòԽɾµǧˣΪ֮
ĿתĹעⳡԻҲвˣǸ뵶͵ݡ
һаЦΪǽ֮񼵽¯¯ôķзôȴǽھڣҲô˲֪
λȻҪһˡ
ѩԵɤ·֮㣬֮󣬸֪ˣȻҲȫ֪ˡ
ɴ֮£͸ˣƺҲ΢΢Ц
ظһɣʮ壬񼵽¯ؿ
ҽͬõе߾֮ʶͬʢ٣
ʱ֮Ϣݴء
һ죬¾ųϵġеߡѾִ񼵽¯
364 ǰ
񼵽¯
һߴɣʮ׵Ĵ¯һ״Ĺ
¯ӣλһƬƽԭ֮䣬ⱾǴݲֳһֽɫ
¯Χڣ˸ʽĳ
ЩԽںͰݽɽׯģĽ
ЩΪĹг©ĳƷãǲϺ͹ϣһЩԸƵĶ֮Ծͱ֮߸
һЩΪڽϴһʱ֮ʧȥԼԭˣͱרѵһʰѰء
з紵ʱһЩΪ˳ĽУڷз֮ıһƬҰķΧ˽ڷڣ״̬
ҲǽطеһΪڣס
Ϊľýʩõطʮ֡
ʮ˸ڣȻЩһۿɼĻ֮С
ˮ¯ࡢģȵȵȵȣÿһصĻĴۣһǧļֵй֮
Ƭ֮صΧʮش˴ĽڵӼʦסһЩᡣ
ˣڽԸģеľ񣬲ںƽʱܡ
ЩֻѰľɵӣʮķ˪ѾԵЩªһƬӵĸΧ
ǽΪΡ¯ᡱ⽨ıס
һɼ˶ʯģңԶĵط˹һһǶ֮Уɵػ
ػ֮ϣľϣַĽˣһµʱ͹һƬȺƵĽ
¥Բ֮أС
ȻϡʳģһƬȺȴŹǵʳ
һ棬ƬطѵǮѾѩ
һʾʣʹǷպ֮أһҵĻҲǿǿԳƵС֮
˵ҲֻǾţһëֵһӡ
ݴϣǰĴͷ
Ǵ֮ƣɳĮ϶һţңԶĲ˹ҲŽڵһϵϡ
»۾ɽɽֿ纣ȥɲȺҲӴ
˫ǵΧȻҪС٣ǺĲˮ׼֮ǰߣҲضá
£佫ҲĳܴľֻûвȡʽĹˡ
ǵİ桢ǹ桢ŷȣȨ֮ڳ͢ɷǵͳϽΧڣ֡˰ȵȣҲԼ
ԭʳ֮ǰʵûţҲ߳ƽ
⡢Į˶˵ȣȻ书ûֵ̫ĵطʷǳḻ֮ԭ֮ء
ݴϵ̫ң֪˻Ϊͷβ뷨ƾһ书Զɶȥɢ֮£ĺ֮⡣
ЩΪߣЩĴͷͨԶó״󣬼ֱ˵ǽɽɽӻ
һʱ콣ڴϡٵţչԺճ̶ȵģǽۡƾԸӡ
꣬书гɣսĹأ֣ûӢţյ֮С
Ȼ귽ʮѹԭʮɵȻִ֣ǧӢ۽Խ߾ѧ򽣹ڡָơ
֮⣬ʱԭʮɣκһɣвڽ۵ĸ֡
ڵİһ֣µʱ䣬ͱĥ÷ֺˡ
졢֮󣬽ʶΪִǰδеıɵӰ죬ԶǴǰЩÿʮͻӿֵĽӢšۣԱġ
ѭǰ·ӣִ½֮ţֻºܿҪӽ֮бߣɶСš
ύٰУվڽڹһͷȻתڣѹ˽ڵһЩ̣ͽ⿪ء
ϧ۱ѧʲʮʱڸѧĹ߻ħ
ֻڿǰˡ̫ϡ֡
֮λ㴫˽۵Ķӣƾ
ʱգǬƾҲѾഺˡ
֮صΧ
ƾνա
⻬羵ĽճͷԱ߰߰׵ķ˿Ҳճһ˫簵ҹ֮СĿ⡣

ѩԵƾ󣬡һаʡʣҲѾˣ߻һˣͲ󣬵Щ͸
Ǻ
ƾһ˦֣£ѩԵ˵ģֻ΢΢ͷû̫⣬߰һʮжû
ԭʳ»ᣬ˫ǣǵ̫Ͽ䣬С
ѩԵͣһ£޵ֻЩˡ
ǣƾЦһ⼸ݣֻҪʮһ죬Żִ
ѩԵ˵⣬ʱһаǶɾУĿ֮£Ҿ˳ƽһΣʮ忪¯Ϣɢȥˡ
ƾ˵ҲãЩȻҲûʲôãװһⳡʢı߽ǴҲȵý鳾䶨ҲԸڽϴһЩ¼ҽڵһ¥
ĿɨԶڣƫ߽ǴһС¥ʱ򣬵ˣȥƶ𣿡
⻰ѩԵĿ֮еɣ񶼱˼֣Ще˵Ѿ𣿡
ƾʰϣ¶ԵĴȺЦ⣬ôôȥƶҲԣϾѾ
Цʮ첻ˣһղɾǿʮ˼ѽ
ѩԵ¶ɫĴ˵
ƾѵõһЦȤЦҡҡͷ
ʵѩԵͣҪƾ١
ŮӣҲǳһš񹬡
Ǹ֮Уħ񹦣޳֮󣬿Գ
ѩԵȻСȴഺפңһֱƿţҲѰŮ¡
ƾĴͽԵȻᣬ佭֮ʱѩԵʶã񹬵ˣȴҪƾĴͽ
ڽΪѰȥ񹬣һС½ȳ֮󣬾Ͱ飬
ƶģӦҲѾϢˣһȥɡ
ƾѩԵȥǸΪƫƧС¥֮С
С¥Ǹ߶ȡõĲϣΧĵӳ֮£Եƽƽ档
ȻԽǿС¥ԽǸоһֻϢ
ǲһ̫ʱͷ֮ĳƣǸһַǳƴĸо
·һĮ֮䣬ͷȥ죬ɫĲ񷣬
ձã򷽣һƬĿš
ɾڿС¥ʱѩԵ̧ͷ죬һ۵ĹҲѰҲ
ֻаԣĬ
ҹȻƵ쳣ѩԵ˵ȴĵĵط
ɵƿС¥Ż
¥пտյ˵ͽıڣþҲޣֻڲһǽϣһ֡
һ֡
¥ֻһˣ米˿࣬΢һɫ紹棬ſڡ
ʮ뽣ڣʮƾ£ʮ̤뽭ڣˮկʮߣ˰ʮ
֮꣬սһһƻԪһ溮٣ն֮
ͽơ

ƽԭ֮ϣצһڰʿĴӵ֮£Ž¯ķ򣬻ʻȥ
ȻһֵӰӣͶԱߡ
Ƿ·һֻ֩룬ǣҪϲ֪֩룬δЩס
һּʿ䱸Ǳ߿һȴû¶ô桢𾪵顣
֪Ǹ֩롱ʲô
»ġս
սͬһǰһһܿ
ǰУãһȺĹˡ
ɳĻƽԭ֮ϣȴŽ׵ĶҲŰƵߡ
ϣ۽ǵλãúīѪᡣ
޵ͳһװ
Ⱥ֮ɳƸʪȵ߳Զ֮󣬻ԭأϵĳ
һϣڡ
ϵǷɣÿ˵ǣ˫ǵӡǡ

ڵĴ֮䣬߰ٶˣаһһλĸ֡
еȺƽ̸֮УȻ඼Ƕ񼵽¯Ĺעżһ仰ܾö˴֮䣬ֵĽס
Ҳ˶ڳ֮䡣
һǽ䣬ܲɱ棬ȻˣҪŽڵӣûκһˣѡֱӷָ
ٿط綯
ڤڤ֮Уˣܵ˼ǿƣڻۡ
书ܹģ縺ƣֻƬӰȨơ
һ¥֮䣬̤ĿԶ
죬ŵʮ塣
ʱǼȻƣֻǸոս뵽Ǳ˴˸ӦķΧ
֮һͻȻ֮ϺëоԼĳֵĵ̡
оһţ˵ڶ֮УʮˣȺܵӰ죬Щʧ̬
ţ
˼߲֮ܣѾʮƵĵһаʣһڸ˰ŵһ¥

ģ壺
оĺޡߣ೶߳壬Էϣ
Ҫ߻
ǰȣ0
עȴﵽٷ֮ٺ󣬿ѡʱ䷵磬ǿǲ
ȣ051017
͸ֽбб롣
ϵľͼڷƺϡ
ԡ߻ĲģϵĽȣڲϵԾǰ
ڵΪ磬ʹ׵࣬˵˴ѧԿһ֮ҲֱӰյֵеĸ⾳
Ƭ֮䣬ƺѾŵǰиʩչֻڵϣЩ谭
ǣʹѧĲѸݣȣҲͣ30ٽ

ƺݻ˶ŵķŲӣһ¾񣬡ôʱµǸ磬ģأ
Ŷˣ米ͬ
ӴϵУѩˣᵶնİɲǸС𣬷ŵʱµĻδ̫۸ˡ
վ߳Ĺ
̨ɽԪ𲽵׵ת䡣
ǡѪ֮ʮʥͻѾ
ʮͱڤΪ壬̨ɽĵڶ㣬ƪ¡ҲӦ˶
ʥ̫ˣʹڵķƺҲãһӽеʥ𣬶תԡ
ݲȵĳֵ̣һڴʡ
磬˭֧ӵϷأ
ϣǲҪʧ
ڣҵ֮Լ
һǿУңҪһ
365 ٻΪ磬ʱ
ʮĵϣ񼵽¯¯ǰһҹ
һҹѾû̫ˡ
ϡƲ㵲סĹԣҹ֮ʣƬҰƽԭ֮ϣյ糿ʱ
һĲҶӰҲͶڵϡ
ȻһģӰӷԾȥ񼵽¯Ϸ
ټ¯Ա֮£ʹӰͬһֻſǽϵıڻִһҹ£¯ɫʮעĿ
˰׷¯ıԵһưŸӱԵķ϶ĬĬ̽ȥȴʼղŶ롣
΢ɣţǰʱⶫȻһ壬޷򿪣Ҳˡ
ѾųȥվҪ¯ô񼵽¯Ǻޱ仯
ԭѾǵһҪȡýˣǰЩػ˷ûܿ
ǰɣػҲܲӰʮǱ˵أҲҲ¯ӵķֻҷ
νڼȻеտ¯ΪʮĽ¯ڲĳֱ仯ʯýȻ¯ڣ
ڿȴ´ˡ
ȻȡҲ˭ϵʱ¹֮£һӰӣҹп͵Ϸ
һ߶ȳʮףһĸ֫ݶϷǵڶ
ͬ֩İ˸֫Ϸһսʱս
ս֮УˣһأǱãһδѣ˫
Ǹ˵Ŀڽ¯֮ϣպסҹп͵Ӱ
λѣڶѾ˵ˣտ¯е֮ˣԲ뾺ѾýҹģҪһɲһĽΪ
ҹпͰһͻȻһ˦֣ԭըһ
սϵҪ֣ȴԱߵ˰ס
գǿͣǽڵ飬Ҫ֣ǲǵӡ
곤һЩˣҲ̬꣬صļֱѾ˲֮ꡣ
סʦܵʱǸεҹпͣڽ¯һ࣬һд֮ء
Ӱ֮УһŻ
ʮڵӣŻΧ
ӳ֮£ƾһۻա
ǣ˵۰ԵСͽһȻˣѵã
ƾٿˣ˪ȴһأȴǰסˡ
ǰˡ
»ͽڣطĦǵĲͽ˵ͬˮ
ڳˣһ»ͽһǽȻȻҲᵱʧԽƽ׽С
˪ıȭΪԱߵĻѧȴһ̤һս
ʮ׸ߵİ˸֫ʱϣĸԵĳ֡
ڴ˹Уս쳣ƽȵĽĸ߶ȡ
ʱѶ´µΡ
߰ٶ֣һǶĿ֡
ڻտ˵һ仰ʱЩ˾ͷ׷
ЩûеõȴϢ֮󣬸ֵĽҪͬڿս춯֮󣬷ӵ
ʱܿƾΪʲôûһϢɢȥˡ
ѧ䣬ǰһ֣ŵڣҲǸһһ֮Уôһˡ
ּˣ·ѾԶʤڴ
ڿ¯е֮ʿýϢһЩĻ
ֻµʱݴϣܳ߾ۼ𳬹ʮ
Ǹʱ򣬼дǣȻԵСдȻ²ģȴҲδ̫νĿ
ʱ˿̣ǧ˽ΧһģЩ谭
κһ򣬶ܿϰӰ
ǸҹпͣѾȫΪƬҰƽԭϵĽ㡣
һ˼⣬ҿĲһʱתأǰ档
һݣ˴յƾ߶䡣
ƾ΢΢ͷǰغ¥¥죬Ҳʣ̲孰˰֮һһɡ
ҲǵˣαҪ֮¡
ԼʵݣεЦʵ˲Ҫе֮£ֻǹھýĴ˵̫ˣʵͣ뿴ѽһ
ܱȺУ˼Цһֻ뿴Ļ첻ܿˣ
һɹ̾ϢһָԼǰǼΪ˲ֻ뿴һҶ֮߱ýնһء
ֻµ죬ڹȫ棬ϧþý潣Ծ֮£Բ̤ҹгԡ
ⷬҪסЩˡ
ʹڲգ˫նδԵЩ飬ʹһʢ䣬ʧ˼ֹʡ
ȻⷬΧ˷Ӧ죬׷¶Ϸ֮ʱ
֮ΧһƫƧС¥š
¥½ģ¥죬Ż򿪵ʱȴĪ˵ע⡣
ǻͷȥֻ¥߳һŮ
ǰ̤һʧȥӰ
ţʲôᡭ
תһתͷ
Ȼ֮Ѿһˡ
ղǸƾʧˣվһ⼣߰ߵϡ
ṦϢӰܱ߾ˣжһɹĪظС
ֲܱ߽֣ʵǳϡ衣
һɣվƬ֮Уͷȥ˫΢Уǣ
ơ
΢ˣ˫ֻǰ䲻ȵ˵һ䣬ν
һ˵ˣȻעýȻ᲻עڵһЩ֡
ǵȵʱŷ֣ڲ˵ģȫͬ
˵Ļòͼϵûκβȴƫƫ޷ֽǰˣκε롣
ǲƣ
һΪλڵͽ緢Ǻܾ罣񣬻䣬߻Ǹ
ûϵǰˡ
֪ôݡ
Ŀһɨ֮䣬һɺһ
ǸѾ¡ǧƾȣҲǰƣǽڵ
ν
ư˵һ顣ûмض٣κȺ䡰νף仰˵Ρ
һһڹȻҵգýնһ𣿡
ɫ˵̫καն
һ¶ɫǺǺǣ˵书Ȼߴ󶥷Ტۡ
ʮ꣬޳񹦣ҵĽϣȴ֪ԭңֻһ̫ۡ
ԣһСƻ˫УһָýʱܽһУ֤㲻նʸ񡣡
á
һɷһƳĺХȵһӿĹ󣬻
ղŵĻҲԴޡ
һ񹦣ɾ֮һʩչԽԲ׵ķΧȫճ֮С
һ£мͷĴһ棬Ҳڰ;ѹȣ嵹Ϣ
Ǻ
ǰѴʶ޳ڰһһС
ֵһ̣ʮ׸ߵĴ¯ҲΪȻһ
ļǧͬʱХ
һɵĽлûг֣ѾЩս⡢Թ⡢ɱ⡣
Χ߰ٶһ֣һɫԵı仯
ǶܸоõԼԳһɽһУֶ벻жôÿ
ΧЩߣ׷׸оë΢ʹøԶȴܾһЩ
һغɵʱ򣬰ѹתһ֮䣬һɵâɳ֮⣬նһҷ
ڶ孵ʱͬѾõһ͡ҪĹôܴӲ̰˰šԶȺ׷ɱ֮£ӳ죿
ƺվڵһаԱߣӳһɨһ£ʧȥȤתȥΧˡ
սĿ΢̧Զȥ
˼ʣ˵΢ʱ䣬һɲУһɳ
һӰбȥ΢ת֮ϡ
һɴ㵵ĿŻصߴǵӰвԡ
ʲô˼һд𣿡
ԡ
һôûȥ
һɵǻ֮зĸоߴӲƵơ
Ѿ˫ֻĶ
ǰϺһͨɫ
꣡
Ѫߣͷת졣
ܣ
ϰյͷ­ת³һɴ֣һһζĺС
Ĳҽδ
ͷ­¡
ۿǿͷ­ڵϣ£ԶˣʱܵĻûȫɢȥǷ㹻ǧ
ˣܵĪĺ⡣
ȻС
һ˦ǰԶ孵ڽδͷʬԱߡ
飬·еڳЦ԰
ԭٶǰһʥ޼佣
ǰԭųƽʥĻʸΪѰһ֣ɶȥǰ޼£һ
ȥ󽣿ͣѾڣа׹ǣ飬Ѿû֮Уڽڣصļ¼
Ȼ孵֣ΪսꡱĹŽԭֵĸУȴԵ֮
ƾҡҡͷûʲôԵӵı飬ǣ΢һĮȻɫøղѾĳ￴ˣֻҪøԹ֡
ֻϧ㲢ûеõ޼޼书ȻҲ㲻ڽϣʧ˼ֽζ
ƾתܱȭҹһ־磬ǽλΣ붼ȥЪɣ¯㾫Ӧԡ
Ǻǣ
Ȼ䣬ƺḧƣһЦҿǴҾʱ򣬽ҪˣպҲˣαٵա
δ䣬ֻ˻
һȺײϳȣľм֮䣬ֹ
һ˷£Լųߣ룬ۣһµ
˫ǣ
ɳһȺѪߵİֻͷһǴŰߡ
ϱ˪Ǹ꺺ӡ
޵ܻ
ԶһЩĵط˺׳һ
үУĪ
үݵ
»ᣬ˫ǣ޵ԭʳѾɳҪӦ
⻹ꡣ
Ⱥ䣬һȻˣѸĴȺ֮رԵƾ
ʦ֮ǰԼ
̫Ͽ䣬ĵӡ
ձĻƾ֮ͬݡкܴĲ
Ȼڳʦ֣ƾҲֵͬ⹰ֻ
ߣˣһͷ췢ѱһڷݸɣࡣ
ҲǼʦµӣһͬһ顣
ţ˵췢˵ڷģҶʦܣʦܣ
Ȼ鲻ͬȴĿˣԽĻǸûϣҲҲƾ
ƾɨһۣתͷƺ
Ȼǵˣ
˶٣һָֻ߸ߵľȻˣٻ磬ǰ¯
һ£ЩڵȻɢȥ
ܿ죬Щ΢Ǻǵζʹ˹
ԭѵĻֱͣڴǰסЩªľ֮ϡ
͵֮أмŵȦشһѻȥʮݣȼա
լΪһƣӳ¹⡣
ܱϡɢǧˣǧ֮⣬ȴҲ÷ýЩģϺëֺ֡
棬ٻ硣
񼵽¯ǰ¯
366 ҹһӶ
ĳܣһشظߴ滷ơ
ڵͽڵȼе֮ػҲ۵Ľڵӻһ˹
ƺһӣҲŻɫϣܱˣ϶ôֲʵĲš
Χˣǲ°ڵıԵһǣ֣һդϣ鲼һֶصзϡ
ǲο̻򸡵񣬶ǴӸ֮УͨǧȻĻơ
ѻŶеȺ֮˵˵
ŷұǧ󣬾鰵ѻšѻɽУʱ蹦
ǽʮش֮һ
ǰһΪ˪١õľһַǰѽڽ˺һ˵߹ǣˣһͻᡣ
˿õĲ֮Ǳֹٱȴûиܵ㺮⡣
ڵĵطҪܱȼյĻȡ
ϳֻɫϣǧĻ佲ˮʪˣȣգһһã¡
ҪЩóѹܵĲϣΧ˶ĶѾһĲ²⡣
Ȼ˰ŵĲƥҿһ׿İɫʾͱŷ
ʹܵĿΪŤѻŶҲðһɹ̡
֮ͷ¹ǣۣצβڣûɵԷš
λ
ƾڣ񼵽¯ѾԷʮ꣬ʮʱ棬ҽˣ˵ȴ¯Ųʯʮشһ壬ȻɡǻѰ񽣸ϲ¥ķ
ָǻһ㣬˵룬һ
˵䣬ƾһԱߵŵһѱΪĶ̽ȻƾĽǣС
뷢һͺ𶯣ΧڵӣһܹԪ˷Ϯȥѻѹס涼ѹƬ֮С
˿Ǳ̽ڻһ̣һˮҲƵѪ飬ɻƾ
磬ֻޣçԡˣ꣬޻롣
֮У۱ս޻һǣҪѪҺĻԣ޻룬ȴǻߵһ
ԭ֮еϼ壬ΪӢһڻѪѪҺͷ䣬ֿƲסķ
ֻʹ˷Ѫ֮ƾһķѪУûܹϡ͵ĸɾ
ԴˣҵĺзħɱǱܡ
һɷѪԴͷǻƤһѪ
ƾȡĸǻͷѪѪ֮⡢ʻһ֡
ԹѪɱѪ֮ʵֻ³˵֮ѪҪҪƷȡѪ֮Ҫһ˲ԴԴڤڤͨ
һͷѪǡô̲
ƾֳֶ̽ʢѪֱһӷϽС
ȵӴ򿪵һ̣֮ǰĿû뱻׽ȡѪҲδ˿ɫĽǣһ鲻Խļ˺
ǵ񣬾Ȼ͸Ǻ浽װһʲôֻܼһԲڽ⣬ãʵ١
ڳǧУԶԶϡϡģвٺдʱһ˱㲻ԼͬĹ
Ҳ浽ʲôµһ̣ӿֵĪжѾʹʲô
棡
һϺд󺰵һǷ
붯ݡ
ƾĶʱҲ¶Цݣ˼ֵ˵Ĳͷ
ϺвŷʣĪҪԷ
ģƺҪоҪƴˡ
ӣɱȸղɱǸϲ¶Ȥˡ
ߵġЦһϣʱŹֵЦݣ˵ʯˣкβɣ
ҡ
кжŭȴһѹ¡
գգްӷ𣡡
⼸³⣬Щдˣܱ඼һ֣Ȼ⼸ֺУֻû飬ͷᣬȻ㷴ĻҲ˵
ĵ
ηˣǸС
ҷɢޱ߷бһڴ󵶵ĵһаʡ
ƺۿ
ֻ⵶ʹ˿̷棬֮࣬ͦΣûаϥ˼Ĳͷ񣬾ǿһ洦ɼʰɵõʯͷ
ֱʮٱģЩŵĺУǷŴ¸ɮ
˵ĴԿգǼ֡ֻǿҵˣϷſտУǶִš
аǡ
ƾЩҲô⣬ֻŵһаʶ˵䣬ʵŸ֮УǰɮͷƤֱ飬ȥˡ
˻ΪնаħҵһҲЩкԸ飬棬롣
˵գƾٶԣֶ̽һɨ̺ŻѪһѪΣϡ
漴Ž⣬˫Ħڽ֮⣬ڵĹһص켣ӡڽ֮У󣬡͡һ⻯磬佣¯
ɲǼ䣬·ʮͭӣһײ졣
ⶴ¯С
޾⣬Ϊһ
ΣӴ¯ſһ˲ɨƽԭϽһƬ
ҡ֮䣬β㵴ֱȥҰƽԭľͷʧ˵Ұ֮⡣
ƺһǹɹΣ˿ҲѾԶԶĳӦΧ
ڸԶĵطһǳءɽˮ֮䡣
֮£֪ٱĺУһͬԴ
¯Σ鼰ɽӼ˰࣬ϵ񻰴˵棬ԯƵĳ
ƾڲٿԼ飬¶ͬҹһЦݡ
Цţſ˫ۣȴһһһһģԶ
ڱ¯𺳹֮󣬶עĶ˵Ļ
ҽԣе֮˽Կɾ仰ۡ
ڷȥϣҲдƵ֣ӵˣûһŵġ
еǿڽڵһ⣬еֻ֣мһıŽҵͷҪܲܶ񽣡
һֵˣʵһʶǡýѾڵڶˣ˱ֻ׳׳棬ӡ
ǣ
ƾڵľٶȴǵԤ룬һЩƫ
ʵʮǰѽΪԼ׼ģʮ֮ٿѽʱ򣬾Ѿס
˽ԣԽڹ֪һн佣Ψб񡣡
ⲻǿ¯ᣬᣬڵȻҲڱѡУȴֻѡ֮һ
֮УܹõϿɣƾ³ŵκ׷֡Ⱥ֮١ʱ֮ҪԵǽڵС
Υģ֣ú⣬ɹڡ
ƾ˫ִһڣ۸ǰ΢΢ͳЦʩ⣬ʶ
ǿԽ߾ܣ޹˼ɵȥ
Ƴĸ̾һƬš
һţôؽǳıĹĶǾʵ飿
Щһʱ֮䣬޷𣬵ǣǽδ¯ȻɨƽԭİԵ⾳˭ܲĶ
һ񼵽¯ȻɢΡ
֮У¯Ҳ΢΢𵴣ЩⲨ¯ǵ죬ÿһÿһΣǣ˵ҡ
Ȼټһ¯Ϸڣڰбм
İ󼴽
Ʋס
ƾǣǾϷשɡ
ɽĿϣ̤¯ǱԵ̽ڡ
ԭԹ۵һЩˣûܵʲô谭ƺҪ¯Ҳ׷׳֡
Ȼ˻֪νľýı׼ʲôǣκ˶һ飬ǿҵĿ
ҲֻҪǵһýˣͻ֮ء
ǰ꣬Ѿʱ򣬺α׷񽣣ʹԼ׽֮С
Ϲȥ
ñԣ
Ӱϡ
Ȼȹȥģ⼸ԣһײ֮󣬾ͱ뽣¯Զһ
ڰգŭ߳һַɳһˮ䣬¯֮ϡ
ˣǸպø˵ֽ֣µĺ꾰к֪־
ÿɽ磬ȥΪףٵʱ򣬶˾ýĿ棬ֱȥϸһ
ƿҲȫû˥ϵš
ʱͷӺŭһߴʮסʮ񼵽¯ƮƮˮ䣬顣
¯ѷ׷ɣɹ֮أһЩΧߡ
Щ˳ֵֵͶᣬԽ֮أս֮С
Ӱȥ٣ֻʮÿһ˶ҪΪýˣγһƺ⣬ڶûһ
Ǵ񽣵İһָĳ֮£㲻Ӱ죬ϸ
ӵԶĲΣڿǾý̬

ǲǽ
ǶΨһѾ̶̬Ĳ֣ǳԼһߵֱ
ֱ£ͬţɽΡ
Ҫ˵ֻŵĻҲЩίˡ
Ρ͸͸ʥİ󣬻һϵĲΣǸҺ̬Ľȴ䡣
ƾִ
ýҪ֮󣬲Ż˳˵͡⣬óʵ̬Ժ󣬲Ż̶Ǹ̬֮УĿ档
˵仰ʱ򣬿һӣɨԲʮɡ
ʮ֮ڣҽɣԭڵϵ׷ڿն𣬽нأһɵسǵĸо
⾡ͷʮΧǡ
ۿɼΧȻһˡ
һԳ˿в͵ľ
ס˾ֱ
ʮΧǣĵҲ

죬
Χ˲ضᣬ߰ٶһ֣ϰ˱𷭡
ӵһԾ𣬻һͷ񱩵ޡ
ͷݴϵͼڣһͷŹֵ档
ֻǿĺ۵أֻǰצǰήͷ­߸𣬲βݴγһѪڡ
ޣȻһڡ
ĵط滹нףʱ׵ľ룬ûһ
ͷʮ׸ߵޣһһͷͰ׿Ŀȥ
ʫ仹û꣬ͱһҽС
ײѳʱˮѾӰ˫Ѫ߰ߣݹᾣϻжദ޿ҧĺۼ
ޱֳһ覵Ӱ
׶񣬰ߡ
޵ܻδ͵ľý䵽
ԭղͷֻһУϵȻȻģˡ
߷֮һרΪ޵书
ʷǰã
һ֣еľһ䣬һֱܹǣϵ߷
Ȼˣ㲻ϵղʩչһ֣Ҳ㹻ڳˣһһһˡ
ݵʱ棬ûܻᡣ
ľȴзЩ֮ǰɢɱĹΣʱһɢȻܻﱬĻǡ
һл˿ܻʱȻֱӱָס
ָһѣץʮɹһͷӰ
¶ڰ׶֮˫ϣһƤ͹ҽʣѹס
ֻһѻû͵ĽȻһزͷĴ֣ܻмҵĶԿ
ڳ˶֮ǰƾ˵ĻΡ
ȻҪ
һаܻӰԼҵͷץһѣϽŨҵսζ
ҪѾǸҲͰˣȻͣǣΪʲôҪǽأ
һ䣬Լ
ǾýĻһаʵûʲôȤ
ǣ⻹ǽ
ôܲǵ
ԽΪȻҲʮ˰֮Уʢģȴܸо񱻽ѹһͷ
֮ĵԺ󽭺е͵׷ƺҪȤһЩˡ
뵽絶Ųпһѩĵϰ֮ء
ѩȴɺɫ
ڶ౻ıӲλѸϣӳһɫ˪
һаûаεֻƾֽŸܻԿⷭתָײСĶ֮У޼䡣
͵书һߵһĳ̶ȣǻݺᣬƵ·ȥչ
ǰٱ֮ͳڵȡ
͵书ʹôˣҲǻеʱƫСɷ֮ᡣ
ǰٱ֮ɱȶᵨ
ӭһն˴磬֮ѵ
ܻһֶԿԵһаʵĹƣ֧穡
ʱ޵Ⱥм䣬˰һն
˰ӷ͵ʱĶñӣ˲ŻȻ֣ԭ޵Ⱥм䣬һûߵġ
ϵı飬ҪЩɵߣҪ䡣
ܸߣȧҲߣ̽ᣬ顣
һ㶯鵶սȦסһаʵĵ⡣
һаһָ֮˳ŶԷĵȥƹҪն˵ȴڿԷ׵һ̣Ȼơ
΢д㵣ε߳һʣ
һϹֵ˰㲻飬һ󿪴ϣնɱ
ôʱˣ
ƺߵĵʽһ
ʶĳȻͣ٣Լûҿ˿һɱ˹ȥ
ȻǸ˴ĵͣȴҲ֮һֻʽбһֻأʽҵߵʩչ
Ÿȡ֮֮ߣʲô񶼿Ӧˣֵ¡
¾Ƹҡ
ĸ֣඼ӵȥΧһЩģȻҲһĽͷսȦ
׷Բ֮أΪЩ˵ս
ܿ죬ѱķɢ͵ĵҲϡá
ƽԭĵشΪս֮ء
ʱһ˵İףҲֿɼѹΧ
ƾ֪ʲôʱѾ˵ʮ֮⡣
߸Ųٽڵӡ
Ȼ֮ǰ˵ڵˣҲڱ֮УʱнڵӣûвС
ԡ
ﻹһˡ
ƾǸΨһûиĽˣڴ
ƶƶѾˣõʱˡ
ҽڵͽƾĴˣ
ƾ֮ǰ˵ĻûһǼٵġ
ʮǰҪýʮ֮ѾҪˡ
Ϊ˲ơ
ʵƾһû¹뷨
꽣۴ؽڵʱݡѾѹЩ֮ϣҲҪ񾴡
ƫƫƾǸ˵һ۾ͲĶ֡
Ǳֻ̫ˣԼĽȫ̸ƾƾҲѧᡣ
ﲻҲֻ
ڣ˲ƣ
ͽ˾ĽܲܵϽľأ
սģžϵ֣תơ
Ṧֻ׷Ǿǵ֮УԽԽߡ
ҵĽҲļȺ˾ôϡ
ͻȻϷ̽һֻ֣ץյ
˳׹䡣
ɫɾɫӸ߿ӵ棬γһȦɫ̳ȥ
вˣ˲䣬λ˹
һסΧҼյĹɱ֮ƣƲӶֵһֻ֣Ѱ϶һ
ָ΢䣬Ŀտգץȡ
ɲ֮䣬޷¡
»Ǳߣ˪ŻգսԶԶܿ붯֡
үǴյһ뻳ս̸ԴƵĻգǳ͡
˫ǵҲ֪ȥ
ڣǶòע⵽յ
գתƲռˡ
Բһ¹⣬Ͳ֪٣رð˺ܶࡣ
ƽԭɢĻ⣬ͬ΢ө
ױȵ׳ѹȸУŴ紵ԭҰǿӲĴǵĸй֮У̼ǵ
ÿ˶ѪҺӿЩѪԷӿǵ٣ǵĸоӵ
ˣڼµ֮УеѣоԺ֮С
ָоһѵΡ
һ졣
֮еģԤϵĶƲ㣬ͻ
ƲĵתˢʹĴ𲽵չ¶һ쾰
ǡŻĬĬǱ档
һСǣƬƽԭĿֻӰѹ¡
ƺҾ֮Уôվţûƶλãܱߴȥˣﶼ˷羰
ƬƬ羰羰֮ˡ
ߣһСƬ
˲䣬ƺȫתĹ壬Ȼ
ʥ֮䣬ܰΨıڤѪɫ֮ϵĻԾߡ
ڤԴͷǻ챦ľķ
챦Ǹ磬˵Ů￪񼶹
ѪɫȻеСǣչֳ׺֮⣬һԾԾһͷĸо
˸ΪݼͬԴ֮ķӦ
ƺ̧ͷǳЦһ
รȻ̶ֳܹȵ˾ϲ
ָоͦġ
ڱ֣Ȼȭ
֮Уʥ̣׿裬ٽѪɫȫתգϷִ
ʱǿСǣѾһѹƲ㣬Ƭƽԭ񷶥ϡ
Աĺǳ֮н£ڿƵˣȫƿ
ʹ޵ܻһаĴ֣ʱ򣬾ȻҲ޷
Ůǽ
367 ɽĳߵϣ
Ů洲ʱλĴƲʯȡֲϵȱڣȥˮض
վиȱ֮ŮҪζȥȴַĲ´֮ϵĲ
ҲǸʱŮѾԤ֪ˣδֵһЩ٣֮ǰ³ԪǳΪǡǡǣδӦ١
ڶĩ꣬Ƚ䣬ˣʥ
˫ǣв֪ʱŻή
ϵ񻰴˵ҲһЩ֪
˵ֵĴĦʦΪĦ˫ǣһΪĦڭľѧԱΪ֮һˣĵλҲûб
Ͼֻǹ£ûʵ֤Щ˵˫ǡˣԭҲΪֻһĴԣȴû뵽һ죬ܹǡٵĳ
ƣǡǡת
ۣڵĺУδǿˡ
һȥһӣ۽⣬ƳһеϤӰףϵܣһֱ𣬸ղ·üΣôû
һʣƺֻϵľҲ߿еǿǣ಻ѡ
ǸСǣչ¶ֱѾ˾Űס
һ壬ĻһƬƽԭ϶ǵҪĿȫˡ
µǣĳײضˮľ޴䶯
ֻµʱ򣬻һݴص𵴣ˮʧ⣬ࡣ
ʿſţ亹ðͷǡ
ƺ˵Ҳ̫ģǲʵڵ壬᳹׵׵ġ
ģ
ʽŽɡ
룬Ѿ԰ǿСǱһϸڣ
ܹӿݵʯƺ̶ͬȵʴײγɵĶطò
ܹ߿еѹȡıγһ㡣
ʱǱͬ˵ĵڶʣȻһ
ĵۣͬƥ磬һֺᴩ̬ƣɵ߿֮ϣ˲ǿı档
ʯһۣ۱Եѵʯ俪ߡ
Щ΢СĵطҲʿһϵ亹ڸ˵˵Ǽٵģ
ǳ壬ֱҪ˻ˡ
ǲƱ̺һɶرԴṇ̀ۺߺһγɵһȷʵʵڡ
ƺտǸʱ򣬾ѾͶ˴ľȥй۲̽ʱҲһĽ
ϸĽ˼֮ȴҡҡͷڿа˵Ҳûʲôˡ
һƬƽԭҰ֮ϣǧʿ֮ǰĹ֮Уûг̫ˡ
ڣǽһǳͷռյͼֱӾʹ˲˿ֵͷ
뽭ֱӿ񱼶ȥͷҲء
Ȼ֣߰ҲﵽϢģ׼ҪԶĵط
һʱ䣬ҰУֻʣ²һˡ
ǰδ͵ľУڿʼεĹɡ
ǣ֮ǰܻЩУǻἤҷľʱֻͰ
ȻصĲϺзУ˵ףΪģǵŮ洲µʯ
ͬŮƺϵ繦ӦҪǱԴ׽οʹƬ֮еʯͷء
ƾڵ֪ƴԼھֱԴ֮󣬾Ѿȷţû˿Դͽ϶߾ý
֮ǰһΪȻûаٻȴҲΪ֪ƣǴ˽
Ҫָ֣ܵķڷͽ򶥷·ϣʵһ
ۿýͣһаҲصƺ͵ߡ
ˣȻˣҲûҪֻΪһһСƴһ
һаԼĵѹħƴȱĵ⡣
յһ·ȻѾʧأȴվǻЩղס֣ݱɲݵľ
ǵһаʣΪǸΨһڵϳԽԤãذɡ
а֣ǲˣǲˣ
ƺ
ǲȥˡһаתͷ׵֮ǰԨ̫òһȫǢɲȣںЩ仯ѵҲȤˣ
ƺ̧˫̯㿴˫ֿտգȱһ𣿡
ƬԭҰ֮ϣĵط
򲽾ڵλá
ɢЩˣΪ䶨ֻ뿴һˣʱȴ׷עĿ
һͽ޶˵ǧ
֮ǰǽֵʱ򣬾Щ˱಻ʶֻҪת¶˶ϣȻҲܹµԷݡ
ȴȫȻڴУϵȣǫȻ
ԭ紿̫һķ緶һ֪ǸԨԴǳ
⼸֮䣬ѾƮȻ⣬ֱ׹
Ʒζʲô
ƺߵ;Ųңңһָ˵һ䡣
עҵһУؿڡ
ָ̧𡢵Ķӳ벽еʱ򣬷ƺ壬͵˲ǰߵλá
תٶȣӾӦﵽͬ
ֵָбԶˣǵ۾䡢ӵķֱרĶҲ޷⡣
书ԽߣԽѳִС
ʱ򣬲Ƶ۾ȻȫӦȻɶĲƭ
ԷѾǰֻԷڰ;⣬Ķ
ȻǸָ͵˲ؿڣһǰԡ
Χ֮УרṦˣͬûп£µ˷ƺ
Ŀ࣬Ȼ󲻵ҪôʵʴڵѪ֮޻ñӾ仯ﵽͬƭ
ƺ̴ָȴûܴ󷽵
ָһâ̴ǰ֮󣬱硣
֮䣬Ƶ壬һһܵǵĺӦѿǶȻϣԾ֮С
ԼȷʵܵƭһǳȴûбƭҪĹͷ

ƴʱֻʣһɫڳģ֮бȣȴѯͼֻɫȻ
ϸ΢ı仯Լᵽߴ
ս־ƺӿԽԽߣҲûаͣ٣ýһˣ콣Ӱȫγһɷ籩ϯȥ
еľʱ򼸺Ѿȫ˽ΣֻŻûô̻Ӳ
Ӱ籩ѹ£Щȷĳɷַ˱仯õ¡
ȻƺӰȻһΪһߣһߣΪˣֻ
˷̤˷Χ籩
ӰӲȺɱһ㣬Ӱ籩и
ǧӰҽ֯һ˲֮ԭֻʣһ
ƺһֻ֣ɽµƣ򲽾Ƶš
󳷣һһ֮У˽ղصʮֹڿɽնµĽ⡣
ͬʮ߹ԵĽ˿һܹ֮һ϶طƺơ
ƺָٱĶ̬֮УֻһŤСƫһƣˮ˶´Ȼ׹ĵһѹŲƵĽײؿڡ
ϵ֮к£ƺƵִ֮һߣ׼ĹעƵ֮С
ҪκεӦ̣ԣھ֣ûаİС
Ϊְޱߵһ֮Ȼ֮бѪ˿Ȼȴ̫ࡣ
ƺЩ΢ȴ֮Уָһۣץס˾ýĽ
ûг׶͵񽣣һץֱȥ֡
ѾӶ˫ƴ
Ʒʵ˵ƷǽƷĻ͸ñ䣬нɽš
Щ÷ԣڲȫһ̣Լصʣǹȥ
ֶصʣԶԶ죬һɽǰҪ˫Ƶƶãóһͨ
ϵǻתӦ˫ƵĲơ
ϵ£͵֡
ơ
ĺã
ƺץؾһᣬڲƵײ˲Ƶ
һݽƣĹעѹȣʹҲɵ¶飬Ⱪǣһ
һɫĵ⣬ſͬߴ̢棬鱬
󷽣ƬƬĻ°ݱѣһ˶Զӡ
Щѵֱٲһѷ·ˢȥ
Χڶ཭ʿٳɢڿշӰͬȸƳ鴦
ٲϿգƺ̤ˣûаϰ֡
ưƼ׷
˺֮ʣƺѾһ˦ס米صһն
֮УӰӳͬһٱ䡣
ƵָʮڸղŴѷ࣬һһ޴ӡ
ƺֽ絶ֱǿһ㣬Ť̫ͼмһ̫һߡ
̫쵶
תַָƵ켣֮У̽£ƻؾĴ֮ʱתпںȻʧǰֱײ
ʮɫһŷ
ֱŷƺһ֮ײڲؿڡ
㹻ǿ󣬵ʽ
תƱһѷʼ˶٣³һѪ
ƺڴѷβˡ
Ѿѡ˵ľڴ˲֮󣬱˱֮ǰǿʮҲֹķ
ץˣǸղǸ޵ܻ
ԽǼңƺйɫԽŨܼ
˻ɣһƬ׺̲ڡ
㲻
ƺеıĿҰ
ԶбĽһȺˡ
һֱĦ󵶷˫֡
޵Ⱥ
ЩɢȥĽȫ¡
Ƕɣ
Ǿ͸һᡣ
ƺѱĨȥԭ罣̬ӲĨչĵлȡ
ɫ絶ȵ
һ
ҷƺԾ⣬ͨ쳹أŽΨһ֮
Ұ𵴣
ȣ˭
368 ɽĳߵ£
ɫ裬ա
Ұ֮ϣѣк
֮£һڿ˸ɫ׵硣
һ⣬ӷƺ˷ɢȥ඼Ļߡ
бȼյɫ̻յ׹ϣγһ齹ڵ
׿ЩˣҲòȱâֻѡֱ˹ֵ
ȻһСˣǳ˸ˮеŸĵߣһͬɹı֮УĻð̣˳ȥ
֮ǰˣ£ûлǰȥ֡
ǣ֮ǰһֱԹ۵ġһ˶
ÿˣѽɵʲôѵǾý𣿵ΪΪܣҲΪ
ү㿪۽硣
췢ˣ˫ڵһ٣ͬҩ裬ֻһ̽֯ڰһʧӰ
æͷվԼһߵġ
Ҹʲô
˸ۣΪҲᶯ𣿡
ˡ
Լ°ͣŷƺǱߣҡҡͷ˼ֱרſǣҾħɵӲŸһϡ
ⷬ֪ʲôشֻðעͶ뵽սǱߡ
ȻԲ׽ħжĹ켣ֻҪŷƺĿ꣬ˡ
Ȼһ̣Ͽ˸ϵ֮䣬ħӰֳ˫һ˦ֱϣɫϸ߷ɳ
Ϲʮߣһʼۣܲһֱۣڿ֮Уʱˮӿڷ˻һ졣
ֻǰһշɢϵ֮䣬ʮѲγյâ
Ǵĳ֮еĻЩĽХӰ쵽ɰǧͨڣʹǻ
ҲʹĽ־ҸĺۼǽͭʯľϣƬֵķΧ֮£ڻΪӡ
ȻԶƾļʶֽĵһӡҲǾô˽ݶа֮ƽ
ǣĽնʱ򣬷ƺһеĵֻǻ򵥵һʽ
һն
۱ֱ֮ͬǰЩ˸תɫ׵磬һۣһͬʯ㣬ʵ͵ɫΡ
գܺϽһֹ֮зҲ޷̫ͬòֺĺȻ֮
ʵ׵Էƺڵľ磬ɱ֮ġ쵶
ӿʮɫȥƾôһխխĵۣȫֵ
ǣЩԽ۵ʱ򣬷·Ǵʯ˾ҵһ
Ȼɫ⣬ֱӰʮȫȥˡ
Ƿʮͬһ
ǵͷȫĶϹ⵶֮ϣĲ壬ڲͬķҵİڶɨƬĿռ䷶Χ
ɫβͣԶʱֱӲ֮ĵط
һƬɳɨԳ˫˵Ӱ
Щ˵ʱֱײ鳤ȣ쳣ţ뽣֮˴к֮ȴַǳ͵̬ȣֵı»Щ˻Ҫԡ
ǣƺǶλƽԭԶڳ˶Ƶ֮
˫֮УΪ׵Ǹۺ򣬱㶢ס˷ƺ
һѴصߣת΢΢ƫţ谵ƽԭ֮ϣչһĨ⡣
ǣ
ۣڱʮһ˿ѷ졣
Ŷ
ƺЩ֮Уܵ˼ǿҵĶԡ
ǲ龳Ҹ
Щ̺֮ԣǸ췢겢һ¡
˵һʮ˵һͷаʹʮԡ
ԺȴΪ֮еĶ飬ҲʱпܷĿɳ
ңƺĸӦûгֲĻ
ʮһĽѾԵĽڻ˥״̬лָĻպķչǱʵҪǸ췢ߡ
ƺ˼һתѾԭ֮Уȷʵһ׽ǰȷϡ
¼Ľаپۼ񹤣Ȼ͵а֮޽ʮ
ڴʱǸ췢꣬Ѿϵܲھ뷽ƺ׵ĵϣ罣˫һ̡
壬ҪȫĻֻάУҪҪ㡭
ֻҪٵƺµƬأԭ㶼ûˣܲˣ
ƽʵ
䣡
Ĳǵ棬ħ˫֡
һ׵ȪͻȻ֮䱬
ɫĹâһûħ˫֮ϱĽ˰Χȥ
֮ǰֻƺСɢ⣬ȴ֪ͬʱ棬ԽµƬأע˶֮
Ԫڷƺɶ֮£ԽӱƵӴתȾ̫Ǳ¡
һԵ涯ֵĻ̫ͼƽͻᱻµĺԪ׵ʽй
ү
ħӵ֮ɱ˫ѾΪ촷ۣʧŵ¶Ťı飬ˡ
մӻԻ͵Ϲ֮УһӾӭ濴ʮɫȿֺ󣬻ʳײ
ЩѱҲΪʮ⣬ʱ򣬱ƴ͵־ʹţȫƿأ룬̽塣
ϱ۵ĺ췢꣬ͬߵķһ䣬˵ĸоͻȻǧٱһħͷһֽˡ
ʮ⣬ڸħħвݵ˺ҧɱһڣʹڷֲκһ㹦ʩչ
ϴִɫ⣬׷
ᣡ
һ羵бֱı⡣
һֽסħһְνҪߣ˵ٶûе졣
һɫƿնʮ𼱣üޡ
ὣһ৵ļٵɳȥϰףʦܽס
Ӣ۽һӽеɳȥ治Զѷ֮䣬Ӱ
ȻʦֵܣһͬʮףŻ
˵ʦͽ
ȻûʲôϾ֮ͽţղŵıҲ䲻ס
ǣڽյս֮УעҲֻǸǰࡣ
Ϊֵֻ÷ƺԶԶ
ħȻòСԼûĽ
ֵˣ֮䣬ͬǿӲԽЩϵɵĽ˷ƺǰ
ߡ
һαХ·ϣȵһǰЮŴٶγǸʷǰϢġ
޵ܻϣ£ͬڴţͬʱǰץóȥ
󣬸Ӱ
տƽԭ֮ϣǸߵİӰֻбſһײ

õʷǰãƺҲͻһ֡
ƺǰһȸβٶѸݺñǹա
ɫϸ΢ɾİɫ棬Ծָ֮䣬һץסͷǡ
һ˻
ͷƺһֻӵϰγϰգصһĵ档
ܵϵӵ籡
ͷһ¾ͱɢ¶ܻӰ
ܻ󣬱ƺָţѲã˺񶼱ղһˤһ磬ŪЩģ
ղŴ˴Ŀ棬ֻһС
ƺҲֻһУûж
һӣƺޣΧ۵Щٶ̧
һ֣Щεķ֣˸ղǷжǷֻƾЩ˵ʵҲ濴ʹԷҡһĿܡ
˵ðģ
вԼͬͷ
ѵһھſ޽棬˿žѧ̵˶𣿡
ܽطڣȹ筵ĵҧ˵ҵҲ޽֮ţķʱ䣬ȴʧʲôҲûп˾֮˵𣿡
Ѫ߰ߣ˿Щɥ˵ΪҪھſ޽棬Щ书ʷʱ̣Ǻ𣿡
ЩǰǿˣֻһƬھſ޽ʷӰҲܹо̽ߵĴڣ治ʷʷеȴɱ㡣
ͷ̾̾ңݹʷĸʱͬʱ߸ǿߡ˵书֮УǧĥۡĴǣҲֻܹɾ͵ġ
Щһ֣֤˽ⳡ֮еļתۣ˴˴һģ׵׾ٳֵͷ
սģƺץܻǰ󣬰˾ҿ
ɱôι״ҰޣǵһδȻģ󣬵ָУ档
ιǵĵģϣǲҪ㻹ǿĶࣿ
˼ʣ鲻ܻܶȻ֮䣬ͷ­һڣ۾
ƺǰľɫȻлһͼ
һƬѪɫĻ
ƬĻ¶һ˫ɫ۾
ʹࡣ
⧲֮£˫ʹӣƺ˫ۣҲ鲻Խһ¡
ܻ˫Ť˫һ̧һӵĶŷƺѹ˹ȥ
¶ѾԱҽѪʱ˿̣˫ë֮
ʹǻݹѪʣһ̵Ķط֮£Ҳ˳ܲסơ
ǳܻܼ޵з
Լʩչʽ
ǡ
أ
ƺ֣ܻǰˡ
Ǵ䣬˳ϳһȭͷ
һȭܻ°͡
ʩչʷǰУһʽɱеܻķգһڵ㡣
ֱоŰٶ׵ǣռƽԭ֮ϣ롣
ܻԼһȭĶ֮£ǧ֮ǱԵײһ£֪䵽ȥˡ
ƺŵ۾Ȼſֵĳͬ磬նΡ
ڶҲҪ߽һɫԵӭȥ͸
ԶĵʴһӴι⣡ڶ
һаסû£ϵûɱ֡
ȻڶȻ͸壬ȴûʲô˺ֻۣǻһ⣬ͷȫӲĵȥ
⣬ʣ޵֮䣬ըɢĵȫ굹
ϵİɫҲ֪ʲôʵģûֻǱԵĵط˽ڵɫ
µ壬ʱʱĳ鴤һ¡
ƺЩ֮ɫĪζĶ࿴һۣתߡ
ã˭
гԭڲľϵɫϴԼϢ͸뵶֮еʮʥ𣬷Ѿ󽵵͡
ֻǵ滹Щϸ΢Ĳ
ѵҪѽ
ɡ
Զķɳ䣬˻
˫ǵ
˫֮
Ⱥ˵ǰº״ظ֮ĺӣС
ղŵĻǰڳˡ
кս˫֮ˣܲӦ
ˣԲü֯͵սۣñӡȵȣȫɫΨǽɫһ˫ϻ˿ɵס
ɳ޽ɱ֮Уźֵϰ
òֱ͸䴫˵֮еͤ˫ĹƳһģһ
ȻѪףֻҲûгôĵ
ħٷԶ
ңԶʱŮԪ֮һǽʥ
ʱڣĲһôõѧϰֶѧھԴ֮еŮ
ǽƾŶһЩͨѧĲ򣬹Լ̽ѧ֮һϵĵԴΪƾԴһʽ֮
񺺴һ֮ʱù£ֵս
һս֮ľ񻰣ȴҲʥĻںޡ
Ϊǰֻûʵʩչԣǰµӳ֮ʱ״ܣȻԶԶĳߵĹơ
һ֮£ǳضҷƬ߲档
ۣǳʮգȴ޹
һʹʮ޹֮˶ʬ޴棬ʹӴģһá֮˼䡣
ȻҲʹоʹûϣţδʽУǡʱܹһ˼䣬̫ƽ
һеܣԼķˡ
ķˣС˫֮ʱԴ˫˫ָѧҲѧϵš
һ֮꣬к
˫˵ĵܵܣ˫Ƕһȡ
ϧʱǧ꣬һʼû㹻ʣܹʹһУ˼䡣
ƺҲΪ˫оŮ洴ǵĴ˵ƣΨͬԴģǻ֮ܿ⡣
ֱǰ
߷֮һĶ½ʥأת˫ǣ˳ֱ㽫³ʮɵʿǿȡ⣬ա
˫һǶ½ʥܣһЩҰģѧȣǧ겻֮󣬴ϲ֮£ȡ
Ȼ½ʥȴãԶһʣõ⣬Ҳ˷ѣ㽫֮һΪһ͸˶һһ룬͸һ˫ˡ
ǸˣԶǵõһĻ
ʲô
ҡҡֱ½ʥϣǸ˽Ͱ˵ҽС
ˣӽԺֻҪᵶʱͽ¶
һ塣
֮˺š
Ի»˫ء
˵Ƕ½ʥ߷ۼһҲضܹԴ
ߵĲ죬¶úȣѾۣս־Ѿ
صڵϣ۵ĵ棬Ħŵϵķɳ
֪ʲôʱϸ飬Ѿһǧ֮ա
񽫵ı󣬾޾ĻȳƣȺɶڱһա
ֻһ룬Ʒ
֮УȻƿү۾ȥ
˪Ŀתղ
ѾµĵڶʣȻһеƬС
ڸϹƾȻֹ
˾۵Ĺͣס
綯ҹ졣
ȳ澡
֮ǿŸǣնһ̣ɺԵĵڡ
Թеĵ
ʵǿһʱ
ƺѾһ
ǧ겻⣬Ȼֻһ룬ڱһƽ֮𣬲˴֮࣬߳;ʹʱ
ղ֮
ķΪΪ档
ܽᡢĸϵףȴʼ޷ִ֪ڡռ䡣
һˡ
ǣռɶԼŲȡɵС
Ҳа֮شһ˶ռ
Ǵĸգǿĵ
ƿĿռ䣬ǿ̵һǵĺڰ
ҲʱһǸصĻ棬С
ӡʮʥ
ռ䱻ʥȣյͣǱ㽫ƿѷ켷ѹպϡ
ûһԹߣĽ档
ֻյĵ⣬նƺǰʱа׻֣һţͻ棬ͬʱʧ
һлָ
ƺ߽㣬Լƺ¶ϣر仯˼ΣЦһõ
һеḶ́ڴ˵۾棬û֮ǰħ硣
ֻеһаͨͬΪ͵ĸӦζղŵĳĥеľա
ʮĿ¶Ҳھԭʲôʱֶһĵ͡
¶̷ǿһ¡
ȵʹٱԶ֮
ʥ۾ĵֵκοޡҶԣ£ˣ
֧ŲסӷһЩеĵȵм׷ɿϵսҲ˲仯Ϊҽ
ѣ˿ը顣
ΧһˣƥĻʱһȫʬ
¶˫ǵæǰס
ƺٿܣѾ˸ҴĿ⡣
ƾнҪǰƺȻֽ̧ס
ƶ
ǣߣʧ֮䡣
תƲ㣬ؿϡµĹ䡣
Ĺص˼䡣
еˣʱʶһ¡
Ǵѷһˡ
ֵˣȻ벽δƣûת
ıˣձˣαˣˡ
ûб䡣
Ƭѷ죬ƾƵԶ
֮ȷʵΪˣ
ҹʱع֤񵶣ڣƺ
ջҰɳ磬˲񵶶͡
369 ųݼ
ڽ˳֮УϢĸ»һǿľ˵ġ
񼵽¯飬죬ѾΪ˽ţҲ֪δ˽ֵһ顣
ǽڹɽߺ֮ĸ֣ݵľͷɳҪ
ǺǸӡ޻˫صȵȣÿһζ㹻Щ˵ֲ׬
ȻһƲȥĵ㡣
ý֮
ԼѱΪ׵ľˡƺ
ƺѾ뿪ƬƽԭȥʱͬС
뿪ϲһѵͷĹעĲ²⣬ߣһȺˡ
һҿջ֮С
ȧǸʡͷ׵һˣڳ֮ϣ˫۽գܿƤ֮£ھҵתʲôجһ
ƺվԱߣˡ
Щʵʣ⵽ôˣ
ƺ˸⣺˵ڶʸ޵Щ飿
ʵͷѽڶȻǸһ𳤴󣬵ԵһϹܲѡߣͽʶ޵޵Щ飬ҲʱȾƣ˵ġ
ƺֵʱ
һаԱ߽ӻ˵ٱ
ڶʴС书ͽնǣʵǸƢ𱬵ˡ
ˣʵ쳣棬ܴôܰѶնֶԣϡ
һΣһаʸֵʱ򣬾ͷ֣ĵ·˸ת䣬ֱǱһˡ
ƺ뿪¯ƽԭʱ򣬰޵ȺȫͬУ˵Ⱥ⡣
һаʾͿ϶Լĸо
ӳ⵽ǳѽ֮ǰ޵ӵʱ򣬶ɣôͶôѰ죿
󲻽⣬Ҫ˵ǶʲôֽţҲӦЩͽܵӰʱѸΡѵΪ̣̫Ӳ
ŵЦЦʵڽʧƽˮ׼
ƺҲЩ֣˵ֻ̾һ֮֮ɢҲͰˣڶУȴûʲôĺۼ
ף
˵һ룬ƺǺȻ뵽ʲôָתһ˿Ѫɫȥ̽ڶʵӡ
Ȼַ
ʣʲô
ƺָŵڶʵĶͷԽ̽飬ϵɫԽǹŹ֡
ûһЩ¾ɵ˺ۣ񾭱ؽӹ˻ӻһ飬˲Ѫ⣬ķǳǢ
ȷʵǷǳǢڷƺ֮ǰ֮̽⣬ûﲻԡ
ǻ˶ΪеѪɫԪŲ˵ڶǿѪĲ졣
ָı䣬ǵģ޵ԽԽˡ
ƺָһ£ֱӰѵڶʴιȥһֱجΣ˺˾񣬡ڵڶʵĸ죬ȫͬģֻһְ취ֱӰջ٣Ȼñڤ³
֮ǰ˵ЩʲôģѾõŲʱ˵ջֱһ㼦Ƥ
һаҲȻĶһ¡
ܾλֵܵʶһµĲ档
а֣˵Էһ㡣
ƺǵ仯΢ȻŶˣǺ̫ܽܡʵҲΣյģҲ֪ҵıڤڱϣܲ
ǻ취ɡ
һаæڣ漴ɫص˵廹ϵˣֵһҪȥһλ޵ˡ
ʱ򵹷˲٣Ҫȥҵǿ϶ˡ
ƺ뷽ֵҪͷҪᶨĶࡣ
˼䶥֮㹻ȥһˣο֮Уҵע⡣
ƺʱǹٿܻ壬һʵ޵̳
һа˵ݡ
ݣƺһ£׷ʵѲǣųݼǸ𣿡
һаʴʹʶǸݣûоųҵû
ƺָ⣬ᴥһŵǱ΢΢ͷЦ˵ǣǿǣԵеԵš޵ԵǷȥˡ
˵䣬š

һ˪ĺŶ룬ȭ˵ѾŮˣйùտûá
ƺͷŻȥɣҲôŹʲô
Ǻ¶ЦұϾѾ޵ܻЩ֮󣬸Ի絹ˣǲ޵ֻµҡ
ϼҧ˵飬׻Ҫ˶ϵġ
֮ǰܻ
˵ʮǰΪȱǮ˵޵ͽѣǰȡٺȥһΧӡ
޵ĴȷʵܺãǵĵһܹŹֵˣȻҲɵĵ̡ʲ
ɵĸ߲ϲҵܡ
Ǹʱֻ޵죬˱չ䣬ɱˣƽʱԵõļҲ͸ͨһ
ֻȨ˶ݡηĸо
һʲȻǱЩӲ
ֻǵʮǰ޵һ⣬ȻԼ֣ã޵ĵӣͶһЩ顣
ÿһ£һѪһֻᱻѡУ˵¸õĵҩȻÿ¾ҪһѪ
ôһһ书ĪıߣֱҪѪһ
Ȼǰʶʧȥѡ
ǰΪܻһֻجج״̬֪Ϊ˶飬Ҳ֪ԼѴ˶
ѹ˵Ļ䣬ֱ־壬ȥڶΡ
ЩɱľʵҲ㲻ʲôµǣ޵ڲЩ
һǿԼ˼
ʱļ
ã߻ȱһ·ġ
һаǺŵǸô죬Ҳȥ޵𣿡
ʺٺЦʲôõģԸžţǿǸְ
⼸ôԶĸţҲԼмҲǴ˵ôģ
ʷƺ
ΪǸǵˣΪ˷ƺġ
뿴ҵսҵľӡ֤ԼУȻҸᣬĻҰɣ
ƺ鲢У޲ֶܹһЩ
뵽ԭ֮еǸǣе㲻Ϊ˵ĸд
ƣǴⰡûôҲͦõġ
֮һջ֮С
ѩԵһӸڲǰ
ƷһѩԵ֣Ա£˵СͲͣ
ѩԵװ˰Ӹ˵ԼġȻߣôԱĶ
Ц
ܶལڵΪʦ֣ޣҲЦġ
ƾҲֻǺٵļôЦݡ
ѩԵߵʱ򣬲ȴڲ¶Цݡ
һصڽ֮ǰѾһе׼ΪӭĿѶ
ǵ˼䣬ҪԵʲôϲȴѾȸһϵľˡ
ߡ
Ӹ֮󣬲
ѩԵһ۷ƺڵĿջǱ߻û˳ʵȥ
ȥ֪ͨʦɳˣЩ˲ٸˡ
˵ǽȥһΣյĵطҵߣ̫ˡ
370 аħаħаħ
Ϻ磬㱱ۡ
ݣΪľ֮һԹűǱԿϹŻұ֮أ̼Ƽġ
кٺľ¥ǲʹ۾ʫӽŵĿˡ
һ¥ż䣬ڷ棬ƿܿϲԣˮ죬ƺһֱ쵽콻ĵط
̫ȻУȴڼԶԶλãǽˮ콻֮һӡ
ȻǺͨ˿Ҳ׳뺣ûʲôˣֻˮ̿࣬ˮվǵˮ
е
޵̳ǽһ֮ϡ
׳ΰĹ¥ڸ㹻Զľ֮󣬿ҲԵС磬һɽԱߵһЩСĵ죬Ƭ֮Уһͬģ˾¡
ǺϿһ֮ȡһ齣ޣմƵҩƣΪԼӢ۽ϸϴ
գֳĺ񽣣ȴԷһӲסѷ֮Уóʱ򣬹һ㳾ǽЩ֮С
ȻֻҪһ𵴽Ϳʹѽ£ǽȴԸϸϸģʪǩһ顣
ⷿȻֹһˣġʦܡʦܡɲôĬ
ǸʦλϵĽⶰ¥ľƲ˲ߵھ׽ţҡͷԣһЩ֪µʫ¡
ʲ⣬ߵңҲֻԼʫУֱһˡ
ԱߵħԼһСָͷҲۼ֮ܿеĳɳ̬һӣһ
̧ͷʺһ䣺ֳˣ
вһ㾪̬ȻʹʦĶ֮У֪˵𻵡
ǣŵʱϵֱۣʱлָž͸˵˫ûвˣܲ棿
Ľ
ӵַħԼȴܲ˵ӣҪҪʦ㿳ȻҲʯͷľͷôһ
췢ϴųЦݣ壬ܹ֮жΪǵڲϵͬЩ
̶ֳȵľģֱ൱ʱʱ̣̿ʮ֮еһ֣ƴҲĻֻֻתһ飬Ҳ
˵ɣħϵЦһӾʧˣԣǲǱı仯֧Լ沿еǲǣһ
һϣ͸˵Ĺܡ
ĶϰΪҡҡͷ˵ô˵ʦӵ壬ֲȥ޹֮ˣȡǵѪ⣬ǽԴϲĽ֡
λ˵ħļ⣬һֱʻ
ӳ鴤£Ϊ֡ʻŭ֡
֮ûа취Լгġ
˵ȥȡ˵ղݵжԼһϵҲ̱ơ
֮ӯÿһ֣Щϡתħ
ֻճʯ帴ԭЧӡԴһתưˡ
ħûܹٶԽ˵Щʲôһ̣ѾҵĿ
췴ʮ⣬ڷɫϸߣ֡
ƺйӴ֮ʮ⣬Σܵħѱ
ָоǼǧɽˣͣһƽƽС档

ħȻܹܵЩ⴫ݳԽԽȵòС
æǰľƲ££ⱻħȳЩҳմȾġ
һҪҵĻȥҳԷ
ҡͷԵĽÿӳħ˵㣬˵Ҫҽ¶࣬ȻʯͷģľͷģôǿԳζ浽˵ģɱڽʱˬˡ
ôöץȥܣŸ˼Ҵܣʲôӣ
ӣʵһΪĵط
ǰ˼佣ֽһԪ콣˳Ӧڤڤ֮е˼佣ٳһصĿռ䡣
Ժ֮䣬뽣صڽ֮ԻΪɽ塢ˮء
ΪɽаΪˮ
翪ٳʵţߣУ޷ӳʧȥԼ壬ֻ²Ľꡣ
Ǹֻоڵ棬аĽ֮Уһħͷһ׽ħʮ
ȻҲѱ֮ˣԸѹԼͷϣһ࣬˼֮ػ壬ųǵԹ޵ͷԶҪˡ
¿ӣȻ˵˵ˣϿѽӳʼֻ壬ȻЩа֮У˼侰ȴû¶ɣ
ħ죬£˵¶˵
ôǴɱɱģνů˼Ǹ
Դӽݳ֮󣬽ϵĳԽԽ٣ʱ⣬Ҫ˵ǰأڵˣҲ֪Ƕúˣ֬ˮ۵ȼǰ̫ˡ
߹ʱ򣬿Щ¥СԺĹǣɸá٣
ħغһŻЩǧУСҲֵ÷ôģ׷𣿡
˼֮ܣͳһѧĶ
һӣҲӲԹ֪ˡ
Խһֱ֣׳˵СӣǮ
һ¡
ʦҴǳ飬𲽵ĸлǣȥ¥𣿡
ֻȥЩԸĹ˻죬ƺҲʲô£
ԡߺһƬȻǲǸǸ˵ôҪȥ¥
ڰ֣Ǹſֵġ
ǸõģҪϵǸ˵ȥ¥ܳݳǣ֮⣬㲻ҲܸܵһЩǻܻβ¶ġ
Сҡҡͷǻȿɣѵ֪Ǹƺȫʲôӣ
˵䣬߿һۣͻȻߵǰ˵ϴˡ
ֹһԽȴҲע˹ȥ
ףЩˣӦ׼ˣģƺѾڴϡ

ԭʳ»ᣬ˫ǺͽĴͷ˵
޵˵Ҫ̫ࡣ
̳м̳Լֻǧҡ
Щ棬޵ԴԴϵյӣǰչȻԶֹĿԾȴֻôˡ
Ҳκһɣвٵˡнˣ˵ƽû˻ȥ
ǧˣĴͷһߣ˵Ǿţһë
޵еڣķûһҲϡ
죬޵
˵Գ޵ʱһźһۣĻû˼Ŀ
ǵָĳɵ֮󣬴·Ҳ˾޴ı仯
һۣϴֺ絶°ͺŨܣһ࣬ںĩβͬɫĺϵˣʹú벻Ʈɢҡ
ͷһ˿ͷ࣬˿ȫԺڳжΣý
١롢ͷۡʮָƱ쳣ĸɾ
һ˸ɾֻҪͳһ¾Ϳˣϣʹ˲ģÿһλϸڣ
ͺЩλȻǸɾģȴÿһط߱ͬ
ıʲɾ
ʸմһЩ߲ĺɫѾɺԣ֪µģʼպźīֽϻĺߡ
ĺеɣӵϿԶݳǣֱһòȻֵ뻭ġ
ǵõĺīŻţµˮԶĺ¥ȺͷǳأԶɽͶӡ
ЩеıеıɹǼܣеı࣬θеıѪܣеı­ԡ
ģ羰һ쳣ͼ
ת䣬ȴˣֻ
ͼһʱıʼȻͣһ£̧˵йţӭ͡
󣬾Ҳûʹʲôǧﴫ֮ĹûдտĴ
ϵ޵ˣյװ
ڵɽѲߵģᵶһֳɡܿ;̲ͷ
ڸ֮Уģվƽ壬ð˳ȥ
ڸ¥̨֮УֵءӵģҲ׷תĿ⣬ͬһ
޵֮⣬ټһƽǲġ
ԣȻոմӺҴָǧɵɡ
ȴܹ˵Ŀ⡣
ֻҪӭӵˣҲԶҴϡ
޵ڵĵ죬һʮǰｨһ·ʯש̳ɵĴ·ӵıԵֱĴ
Ǹվۼ·ߵʱ򣬷ƺʹӺϵȻ̤
ڼеӭӵЩ޵ˣƺ޶ãе˿Ŀ⣬ȴͳһ
ЩƵİɫѪ֮£ģԱͣǳͬǣʱȴǱͬһˡ
ǧε壬˵ĸоѾһڵĸ壬ĳһ֡
ǧ֮˼ҲֻǸıɽһǡ
ƺ棬Ȼõߵ˴ſڡ
ͼûлãһң𣿡
Ȼһа˵յĵ񣬰ҲûС
һֶԽ˵ֱԵ񵽶Ѻ̬̯һĶ˵룬Ҳ޵ιһ£ĥһʱ䡣
ĿģӦø޵ĵµھŲйأȥһ
ƺ߽Ŀտĵ棬ǽ֮ϣŲ֪ٷīɵ棬һЩֻǲ֫Ľ
׵ֽīһͼߵʹصţǽȫڵǽԭģˡ
ųʪϢķӵⴵʱЩûװѹͼһֱû죬·𷭷ɵѩƬյˮϢ
ƺĿЩͼֽϸɨһȦ֮˵֪ĿģⲢ֣Ҳ֪ҵ
֪ܶණ֪̫ˣ֪̫Ҳ֪ġ
˵һƿһĿͣǰǷδɵͼ˵ţϾкܶҲ֪ĶԣΣǵˡ
̤ݣ
̧ͷһ·ƺбȳʹڴǴϿʼεĽѾעˡ
βתͷҲȥͼ
ԣҪȥµĵھŲҲ֮󣬾ûܹˣĻʵڻһϧδ
տĴ󷽣ת
ǽǴһ֣ǽ壬ڰγһŻ߳һԣ̬
Ӧÿǵΰɣˣ޵µľŲ㣬ǳ˽⣬ֻͨصĿϣпһ֪޲Ľ˵ߡ
ƺֻһۣڵⲻ˵αô鷳
һ̽
һ˲䣬ϵɶЮϸĵ⣬ı棬롣
Ծĵ⴩Լ׺ȵʯ֮˵µĵһ㡣
һ쳣Ŀռ䡣
޵ˣУ߶װظҩҺЩһʱĴù֮󣬱һҩҺһ
ǵ컨£שķ϶ͬһϸĹ꣬㶵Ŀ֮У롣
µĵڶ㣬ɾʯ̣ÿһʯǽǧغÿһŴ϶һˡ
ǵ嶼̶ֲͬȵĲȱпƽ˵Ͻѭĳָʽںķⶳ֮£ޱ飬Ȼǿ
㣬Ĳ㣬ݽ˵ʱ¿ռѾ滻ĳָṹ
·߱ʯѾԿһ㹻տĵطЩ
һ߾컯壬ǵֲڵĽʣĸ߶ȴ׵ײȣĿҪӾˡ
ǴϰٹﵽǧĲࡣ
Щеļªеȴ˳䴫˵֮УЩβȫȡ
ͬҽһѪء
߲͹Źֵıڰ˲㣬Ǽ˵һѶ鼮
ھŲ㡣
ĵµھŲ㣬Ǵڶȫ˹ĽṹףѾûжԶ˵λΪڰһط
Ȼ󣬺ڰ֮Уе
ССĵ߷ٵֳṹı档
Щâ磬ʵ磬ΪܵΧˮĵɢ
Ǿ߱⾳Ԫ
ӵرλãʵֻԪתһ˲ˡ
ھŲ֮󣬵ر֮ϣǰո̽ƵķƺһŤת󣬷ϵĶ
£
޴ĽŤˮдˮϵʱѾǷǳҵ΢
һ̣ˮϾͷˡ
޵ڵĵ죬Ȼһ
Ĵ򣬾ĺˮΧӿϵı棬ûƬʯɳ̲֡
Ĵ֮С
ıʣͼۿλãմīıʺŤתһתԲκߣ֮˳Ӧʷתƣһᡣ
ͼλãǱıʸճסϳһ¡
޵ڵķΧʱһȡ
ˮȦûӽ֮һûټڡ
ЩΧ޵ˣ׷״Ӻˮ֮Ծظߴ֮£ǵͳһİ죬һͬעˮ棬ûаĲ
κ֮Уһ˶ӰӺ֮£
һ㳡䣬ıں͵϶˴̦ˮݺ˿ʹڸղѸĹУĴˢҲûܹĸɾ
ϷǸ棬ȴףǸոձи
ƺƻ̧ƽĸ߶ȣǸӴġ䡱ˮϣȲ
յĵµھŲ㣬һץУˮ档
ҲǸ˶䣬еһ£ִȥ
ϲôǾɣĶӦʧġ
ͼļʡ
ƺҲƫͷȥ䡣
ϵĲ˲ϵĴ⣬Ƶľ졣
ѾĶˮ׾͸˵ˣղŵھŲ㱻иѣϳȥʱ򣬺ױһɷ˷
ں׵Ԫ΢ʽ֮Уɢ
˷ĺʯ鱻ƿ౻
µĻ֮У౻öˣҲаɫĶһͬ
Щ⴩࣬ɨ˱ǣһɭ֮ϡ
һı棬ƺ۾ĵɴŭ
ǣ
޵ڣէȻӹһɫҹ⡣
նϡ
Ǹˮ׼Ĳ֣ҲȫֽڵѺۣһ¥䡣
ϰ벿֣󷭵䡣
¶ϸϸ㣬鲼һƬϿա
űʣֺ𣬿Աʣµǽڣֻĸ߶ȣ㲻ǵھŲ֮еĶˣ
ǲҪˡ
ŶʲôҪ
㣬µ
ƺŭٻӵ
֮ǰܵ·ѾһЩԤ⣬Ͼ޵ڽϣֻа
Ǹ֪˵˵ЩǵѪ죬Ҳ𲽵ģȴû뵽Ȼῴ񹲷ߵһĻ
֮£׹ǣиͷǷţ۵ģȭͷС
371 
ϸ꣬Ȼ콵
ʮɫĵ⣬˷Ʋϣӵƺǰѵϣһͬ˹ȥ
еıǰһ㡣
Ǻ˵⣬ޱȵĵ⣬ۼɳ֧ʵһ˱ŵ
Ƭ棬ƬӵĴ˺С
ֱʮ׵һƬˮ棬ȥ֮󣬾ͷˮݡ
ɰǧϸĵߴܶ
Ȼըһִʮҵˮ
ƺŭһȻķʽ⣬еëʣûȫ١

һ֮󣬻Ȼ򣬡Ϊ˺׵Щͷ˷ŭɡ
ˣûɹЩ飬˰ЩͷڵøһЩ
֮г͢ǸŶҪɱˣ鷳
ˣȫûжİں޲õ˼ֻǺ񣬶Լ˴ĸһ㣬ź
ˣƺѾ޻˵
ѾȫȻ˼ֻ׵ˣһ֣Ⱦйڵ
ĵɨһȦϵĸֽİһء
ӰˮϵϣӰɽྻʱ򣬲ܹó
ԭָɾһ飬Աġޡ
ϵĲͬλ߱˹עЧʵһ⣬Ҫھֵͬʱȥĺڰ
һ֪ĶߣԽһȥ޻ˣԽ̽
һ˲䣬£ԭ޵µھŲĽṹͱһ롣
Ķ¶
һƷˮĥɵͰ״˲֪Һ壬ҺУŵ١
еһ׵еһͷеһֻƣеһ࡭
𣬻첻ͣƤţȻſһֻ۾
׵ͬŵһڲͣζ
ͷĴ㹻ϸµĻῴ˿ı棬鲼ϵ졣
Ծգŵ⣬Դһ
ʵǰҾѾˣȻĴڣаİأȴԶоġ
ҴǰֱǵݲǵǱһ
ֻǶţñòҲţܿĿܡ
ӰֻصѾǵھŲṹ֮䡣
бˮϣѾȫû
㿴Щ˵֮УӵжôǱУǿ˵߱Żʱļֵ㲻Ķ𣿡
Ϲⰵ
һѵնϣϢĴӵ񱳺󴩴̹
ǰƺӰЩˮ֮䣬ӵ
ըˮڻɷɢҺΡ
۾ƣɵļ׵ǡжҺ֮ڿ֮пʼ⺿Ӵܡ
ǳʢ׻ˮϱŰһȫУ
һȦתֵ׻ˮһбſĺˮпѾˮ׵ǰ䡣
ͿĻ棬ܵˮ˲̬һҵıըҲ֮һ쳣
гһ࣬ƺĲˮһ̤ȥᵶ׷ն
ֱӿƲ֮еŤ
ʱķƺж֮Ķ쳣ģ˼͵ĳ̶ȡ
ֱǴϵˮķϡ
ǣ̤ˮ˸նЩ˱⣬񷴶ʧȥ֮ǰⲻݵĴݡ
֮ǰƺЩӻնɽƵȡ
ڵԣҲڵһֻҪǡλ÷һССĶӣͿ׵ʹ֮Ի١
һԤߣֻҪǰһһЩ΢С裬͸û˵ԼĿԡ
Ȼɷɳ֮ԤµЩŲȫȻʧȥô
ڲΣյĶ֮ǰһѾܶȥԤߵ
ϵɡ
ߵЩǣԶϷѡ
۶ȥĵһаʵɫء
¥Ĵǰһýȥӡ
Ƕˮ֮С
ϵĲƷſԶĵ߿һۣһڵ˱㶼۵ס
֮˳̧ĵУëʵĶһ
һձʵķմīǺ֮У޳ıʸˣ·һ̽
ƺˣӭ
֮ܲĺϣ֪ȥ˶೤ľ롣
Ĺ켣һξ룬
ǷƺÿһɵĽ
ҵɱȻԹߵУ赸Ƶġ
ƾ쵶ľ磬ƺĵһ̩ɽϸ΢
ڵ״̬£ǾտʼʱһЩжļɣʹԻ٣ա
һָķת

ӡ
ƺеĹ۲쵽ˡ
һײ֮УĵйȥԪĶܣ翵̬תʵڵʡ
춯ص֮󣬾ôѩһС塣
꣬١
ʵתǡ
Ԫ콣
žһڴ̨ϣ˫üһ֮ǰһ㽣ⶼûУôͻȻʹӵľУ
Сϣһаʵ޾
޾Դ˵ʥ˲洴ĵһ֡
дʱ򣬾͵ϵһܣѪҹޡ
ǲԼһ̣Ϊ֪̫࣬־塣
˻δ򡱾һﵽߵľ磬ǣֻҪܹա޾е磬˵ҲһĪĲ档
ǸʱִߣֻҪˣͻ⣬ֻҪˣ֡
ߣѩԵ޵ܹͨܣֻܹʩչһ·Ԫ콣ǾѾڲ֮أ
ҡͷԪ콣ȱݾڣվֻǽ
ֻҪǽͻ
ܹĻôӴˣȻҲ޷תʡ
뵽ʱ򣬷ƺѾ뵽
Ѿʵʩ
Ѿɹ
񣬷ƺʶؾѾʤ
ǵʽĸӣԼʽӵԽһзķ
ֻһԪ콣Ҫôֵ
ɫ׹⣬Űɫβ
ʸ˱ĵĶϣ޳ĵǰһбŵ϶
ˣȴѪ
еʹ࣬һ̲֪˶ٱȴΪˡ
š
ֳˣֳˣҲĶ
ѵϵ𣿻õ书ϵ书
찡֪ô֪֪࣬ĸ࣬ʲôʱ֪أ
ӿ񣬴ɱ˵ɱǧһĳԡ
ҪıٴΣģ֪ͨߵ;
Լ⣬֪
ڷƺһɲǣѾһ̵δ
Ҳǣһ̵ĳ
δûжģǸʱٻԼĻδͻ·ߡ
м·ߣ÷ƺΪĺѡ
֪ͬ߱ˣֻҪһЩǺױͬġ
Ȼͬܶջ
ǣᷳˡ
ܹܶδǿÿһδֻƬΣ޷֪ЩƬιֻᷢʲô
̫ˡ
ǣѡδ
һδķչ·棬Ƭ̵ģҲζţԸȥƬ֮δ֪
ǸƬΣֹ˿̡
еʹ࣬һĳ̶֮ͣˡ
ʮڡڡһθܵһַɡ
ŭ֮еķƺĶ̬Īı仯ˡ
ƺ
аħʼЦûδĵ𣿡
372 ˴ӣ֮
ݵŴ˺ӡ
һʼڴսʱڵĴӣǸʱ򣬸֮俪˺ӣΪ˾ϵж乵ˮ;ȥ
ں峯ʱ򣬲ƹͨϱ˺ӣʹӣΪ˷ٵ
Ϊ޵ڴˣԣ⸽ʮһκӵҪͨеĻҲҪ޵һʲƵķá
յ֮УαмҴͣ׼һɷ֮󣬵˷ʱ·
аһЩɹĵˮ֣ȴȻ
ΧǱע׷Ťͷȥ
һ̣ޱӵط
ֻһԲʮڵǣԭʲôʱֻҪϿȥܿһĻ
˶Ӱˮӭŷ꣬ڴ˺ϣչ˫ᣬųһˣ졣

ݵ֮Уͬ
ͷʹǸżʮľ룬Ҳܹ˸ܵһ֣ԭʼçϢǸЩڹϴ˵֮еӦ
壬ԭӦþһͷ󣬺㷢ǰצήβ
ͷϣȴ¹ǵ״֮䣬ʱʱе˸޴ĹǴ̣Լ˳ż׵ͷһֱ쵽βˣȴЩǴ֮䴫ȥ
Ȼֱɽϸһĵ˳Ƭķ϶ӵȫ
עģһͬſ
˫ȶʱ򣬰ܱ߾ţϸһֵĺˮƬı˪ɢ
Ĵ֮УԭûгģʮˮѱѪѪȡõĳɹַͷϣ˽յ̬
Уԡѩ죬·һϵͼڽյĴ˺֡
ƳƲ֮дţֱ֮⣬ǻ̵ɽ֮УǷ֮¡
СɽһСӰӸ߿иѪſ˸ҽĹ
ѩ硢桢ˮˡ
ôһ˲䣬˵ҰӰͷЮţŷƺײȥ
Ȼľ죬Ƭϴ
һ֮ˮʱȫſ졣
С֮ϣһаȻͺ𣬱ʣĽɫ˫֮ʢħײѪȣĵϷš
ڰ׽һĹ˴󳱣ﳤһΣ˳ħĺɫ
ں󷽺ˮľ֮£Щ飬Ҳܿѡ⡣
Сඥϣһ˦˫һ˫۳ĿһĺȲ¥Ҫߵľˡ
һаٴλӵ˫һ١
ûʹСϳǧ򱶵͡ſ
ѵıǵˣǹ֮УеƵ
ֱûǳصˮ֣Я֮£εķסܵǰ
ݳУкܶ˽￴ţ᲻е̺ŶôµգΪѵѾ£ܿģֻ˾̾׳澰
߾ۼ˲ûм٣𽥵ࡣ
ǵƬͬʱһγǣبҰС
Ħ࣬ͷҲֻܴƬϷʱʱƮһЩѩƬһ˵ĳ
µĵƬ˳֮Уһ˸ţеԶ
ߵݽͨŦ·ˮ㼯ĵطһۣһһ֧ʡ
մ΢֮еཬʼڵϻͿ
ǻƵཬɫˮڱ֧ʡմȥ֮󣬶ȻȻתɫ
ԣҵԪЩµͿĨ֮Уӿ
ĺ죬ƮЩֵȺƮһϵľ¥ʳƮЩѰǰƮС
һݳУ̬һеĶЩĺƮ֮ʱӦķŻһЩ
ɽΪǣˮΪءʫ޽ܾ䣬򾰽Ī档
Ӷ걢ɢ׵
۴ӽţˣɽʯ廬֬
Ϊġ̣ϸֺ壬Ѵδʶ֪
䣡
峬ĸ߶ȣ̻ɫεض𣬳ϣӲͷԽԽߡ
˻ȴҲԽԽңԶ
תĵУƿնȥ׵ʹųãӳѵϣʹһٶȣͻ˿ռƣ˲ɱ˵ǰ
еĴʣֻչһ飬׵ٶɲǲ֪˶٣ʲתţ˦һ
ƶĵȴһֻС
ƺյһʡ
֧ʣϵĳšɣǹעҲȲ񵶵ķС
ͱתĵʵã鲼ɢڰ֮У˲Ϣ֮䣬ɻҽ
һżڵֻһۡ
˵Ҳ֣ƺʱƶĿɢʧ׻֮ܵĵλٵĿȫǣ˵ǹεߡ
֮ǰ񻮳ЩۼʣҲɢҡģ
һȥ֮
ƺľ񣬾ȻЩ΢ʧ򣬻Ȼʶˣһ֮䣬ĳ췭صı仯
޴һѣ°ط꣬Ȩܡ
ֻʣһ볤ȵĲʣڵг罣
һȥס˵ڣ׵ƻء
Ӽµȶ΢΢Ĳ
յϣһϸǳӲ԰׵Ƥ֮͹Գ۷ƺһ̣Ϲע˶ƺ޷ֹӭѹ
ϣʱɢ뷽ƺƵϢ
ʵǼƣ·ҲǴﵽ龳硣
кٵĲͬ
ǼԦȻһ̵ĵ񣬼ԦȴȻأԱΪ漣ġġ
еϰ֮ˡִ֮ģʿΪΣũƢǷΣиҵ
ɽǣǳθųǧɵΪ裬·Ϊլ¥ΪѨλ
ˮ콻ӣǳػҰԵƤҡ
ݣڵı£Ϊһֱ˴˵壬ΪһԴأɽκӵġˡ
ڵϻЩͼʱȥγһԵ״
Թ֮еף塱ɡ
ųˣȻ֮Īⲻ֪ǣѹƺ
ɽԴ£źͤǰ͡һɫӻʮɾȥɡ
ȶǰƽԽԽľۼЦ
ƺʵһҹΪڣΪǱһϵδϧڵ㣬֪ް
˵ֵʱ򣬷ƺƫһ£ϸ΢ɻ
Ҳͽֹڴˡ
ʱ˿̵ķƺ˳˼ȥ
ӿ׹ǣӤдĿ䣬ηڵϻɶ֮С
˵δ֪֪ңмַɱ㣿
ֳֵһӣ֮磬֮
̩ɽɽɽɽɽݴأ
Թߵɽ֮飬ɶǬ̻Ŵ˿̵ķƺǵ
ӡ飡
ɽ֮ƣڵ֮ϣѹ׵ʱǰƽһΡ
ƺ˳ƲǰֵѹŲʣһڿȥſŴ󿪵ĵǰء
֮ڷƺϣûгɽΣûеܹڵ΢һУԲ©ĳ̶ȡ
ֻǳʱĲͬۼ˲ƻƺ˿̵һƣѾ۷塣
Ǵȫʢ̬վǰҲҪһԪ֮÷顣
Ĺ⣬飬ʱǱѿһߣŸʹԨ䣬һߣֿʼܵ
ұһᣬӭ˷ƺһơ
һۺỤĶֻƽƽ棬ڴ˿̣ȫǣ֮£ȻһѣԿȻ֮
ãã糤·˾׶ִЦʹ
Ҳʫ
ƺΪץɽѣ緢ֵĵϸ߿գ˫ƽƣѳ
еĲʱ飬˫۱ظ֮䱻Ρ
֮£Ȼƣ˹ӱ۷⻤ݵļǧ˫֮䣬ӲƴΣֽƺӲ˿˳ϵĺԹͼ֮⡣
־˫һ̧ͬӵա
Ǵʷģʱ֮еĲٶȱԴأԳΪľȡ
ȴƺһƸ߾٣ָһ·ҪһʲôӼĿմȡ
ֻǻһͣţ֮ͬʱ⣬˶һŴڶͿİɫ棬
ҪһӲϣʥڵÿһλȼյϾķš
ƺٶȽȼյ˻ƻػ
ãУȭĶԾձһ
һʱ򣬵ѾʶⳡսĽ
κοŤתƵĶеͷںϵѩһ֪١
ƺһŶ£µͼʱ飬ʯк£һʮĿӶ
ϵĵ£ƺᵶݡ
ֻһӰԺһδչֹںڰ
õ֮ʷǰɣʹɫ֮һ
ɫ׹նɫĻųһѤĻΡ
ɢĵ⣬һɲǣ־Ťγõĵĳһָ
޾ɽ
ĵ棬ûаֵԥٶȻն
õӱ˺ϵıֵ֪ЦǲʣҲԼܽ
г֮˵Ĵڣȴûκһ˵ľʮ濴ĸࡣ
޾ɽ
ߴ󶥷֮һ޵аħڴˣ



һ㲻޵еδ

373 ͥ
ݳݺɣҰһС
˵ڲ棬˵һǰһƶаΪߣ־ҡħа¡
С㷱ҲΪªϵˣԲʯΪǸɿģû̫ļʶ˵ٺãҲֻʵϵֺȲʡ
뵱ɾӵʱ˵͸вֱӷǮˡ
˵Ƭ֮䣬𵱳Ǽ飬ţ뵽˵ΪΧӡ
ҲǼʶ㣬ңһ·ϴɾֱܵĹУҲû˴ϵһЩϢȻǲµ˵ǵݡ
˵ʱǸǵʣǵʱһģžǵһаʣСλ벻ӣʱ򣬿ϧֻһ֮Եʱ˶ۡ
Ǹ˵ţԼӣԱ߲ݵϰһȲ
ġ
Щȣ壿
˳Ųϰֵ̧ķ򿴹ȥֻݵı߽ǴŵĵطһĿĺӡ
е㵹˼ȻǶٶֹ򣬵ҲɵܶϴĻʵ
ӣֻһĸͷŷò䣬˫ֲִڣ̤һ˫Ь󻹱һҡ
ϰ˵Ͽ̱ģ⸱ģǼǮɶȥˣһ࣬Ѿ֮Ĵǡ
ǰʯ󽫾̱㻨ǧƽġ
ϰۣ֮Ժ
ǧƽ̿鱮
ӽŽɣÿϰû棬Զﴫģ̫ˡ
ʯ콫ԭʳеһ֣ƽȴӼչأµ͵
Ѱйһ㽻ĻӦҲ
ǧƽ𲻿ţǽ˹ͽ̱㲻йġ
ǲ˱裬˰֮оЩܡ
ֻǴֲ裬ɾӵǰɽ۵ȵǲܱȵģԴӵС֮󣬻ǵһΪĺˣһ
ͲʹΥĲһ˵˵Ŀܡ
Լҵµõӡ֤ؼͷ
ãлλүĲ裬һȲ˿ڣҾٽһΡ
ȻһƬкá
৵һſȣ΢΢Ǻ죬СҪģȴһν´Ĵ¼ʵνǺ䶯̡֣
ĺ˻Ĳ֪ٴϢ֮󣬶Ҫ˼⣬ĺǧѽ
λ˵ĩβʱһϳĿȴǲıѲ߮һȦȷûʲôᵶʿ΢Щġ
ֻҪģǸߴ󶥷йصĹ£һΡ֮
ȴ˵ǧ֮ݳǣųǾųǧɵأϹŵʱ򣬻˰˰ˣסݡүطѡطǡ
ʮǰݳһ޵
ʵԳƵһȰ˵ˣٶЩԡ
ȻΪߴ󶥷Ĺ£ʹ˾޴תۣӷ֮Уһ·ӵǰ;ܴ죬𣬻ĵ֪ʱա
ƽԽҽĶһ˻ᣬҲԽˡ
˵׹ǣΪӤʱڱ߽Ǵһġ塱ɫһ࣬üͷ˫ü֮䣬ʱһ̵ơ
ǣ
ϺȻһĲ⿴ȥ
ԭգȻ֮ŨŨǦƣһ꽫֮ơ

ݵϰߵſڣ˴ţ괵ʪЩڵ·
·ϵӿ˲
ע⵽껹ûϵСӾͷط΢·𶯡
˭Ұ㹻Ļǽоʱ˿̣СڵһƬأѾĳ־ҵŭ֮С
ϵƣϵˮϵƬһЩ֪ʶͷԼŭ⡣
ƫƫһһľСû˭ֱܹ仯
ӱԵһСˮưˮȥҨˮͻȻˮ֮вݣˮưˮ棬۵һˮ׾ѿ
Զĳ˶С
ǴֲڵĴ̧һ
ɫָ糣
ֻһ紵Ƭֽ̣ƽɢȥûꡣ
⡰һ޵ն˵аʱв֪˶ԼܲĹڣֱ󣬲лعʵ
Ǻ׵ˣӺ˳ʬڵһ־ޱʹããˮһ塣֮޵ĲȫȻ򣬹鸽£ųΪ
ľһġ
ͥ
þ۾һ䣬Ƭ֮󣬱ޱȼҵĽк
ݵϰҴһЩ
һ־͸оˣǾһӡ
ǡ
λүġ
ӲȲϰ˵꣬ԼͲµˣղڵķλȥȴתųȥ
΢硣
·ϡ
ҵĹ֮󣬾;ӣһҪɱȴû뵽Źȥô꣬ûеɱĳ̶ȣѾ˴ˡ
ҲǸ
Ӱ֮䣬ѾС򣬵һ֮ϡ
Կһ޼ʵԭҰ
Į֮ϣԶĵطֲһޣԭҰ֮ϣԵøĸ߿
彫ϵĶҽ£ѹͷƬľɫ
Ҳóȥˡ
Ѻµĸ֣еѵѡ񰡣ȥ¡ɡ

˫С
¶һѰվԼԺǰѾʮʬ塣
ÿһʬ嶼ǴӶͷС롣
õһ֮֮ĵô򵥣ֱֱȥһȥһء
ɾ򵥵ĵ·ʮɱ֣û˭ܹ¶߹һġ
ԺΧ¶Щ£ոշɱֵĿһ֮ɱ־Ѿʬס
ҲѾϰˣ˵ʵǸʰʬϴصġ
¶Ŵ򿪣һ˳
ֳѾʱ棬ĵɱˡ
ǹ￴ŵϵѪֹĬƬ֮󣬻˵ֳЩΪ˫ս˲ٵ˵˵Ϣ֮󣬲ƴ۵ĸϹҲпܵġ
ǳرɭϣЩҪ˫ǵĻҵԺ֮ǰӦñرӷˡǡ
ǳ˿ݣɱ֮УҲһ־ǳʾɱġ
⼸¶书˶óһѾкܴļɵ
ʱİɱ˭ڱŪһЩֶΣԶ
޷ǻСңȺɱ֣Ҳûϼˣ˺֮νİɱȻֹͣ
¶յһЩϢҡҡͷ˵ʵӦþһˣôҲҲҪȫ֣ƣ˫ֻӸ̫٣ǾԶһ۵ġ
ǹѵֳʲôµıʣ
˼ߴ󶥷λãһˡ
ֻһ仰ʹǶԽ²û̫ĵĹҲ¶ޱ𾪵顣
ӰǰȷѪ֮󣬾ûһֱ̰ʮǰߴ󶥷λȷµǷָ
ʮĹ֪ǵ
ߺ˳ǬƮҡ̾ССɣçߣҲ֪˶٣Ψˣ
ǵĴڣ˵ѹǰʮϯݴءĶ񳱡
ǧǧǶãʮ꣬ں߰꣬Ҳ߸ͻôһֱȥ
ȴһ
֮ڱУǸңԶʡԻɽħǵĹ¡
ľͷУŵĿ
¶һƾг͢ĻʵۡүЩˣһʱ֮󣬱ע⵽һ顣
޵޶һ
֣ͥѾ͸¶ȻͬҰġ
Ҫ֮ʱİҵǸƺͣĲ
һĿ꣬˭أ

ԼϷ򡣡
»̳µһ¥С
۰ԣ˵
ˣ༸ʨκһ˼һӦǾжôͣǻóء¡
ĳ롢ŨüۣЩһĶϣҲޱŨҵĳС
·𼯺ɽ̧֮üëݡ
۰˵Ǹж֮󣬾Ϳʼʡ
գãΪʲôƺһĿϷ򣿡
˼һ£ݴϣĴͷԭʳڡ˫ǣ»ᡣ
Ĵ֮Уÿһƿذǧ˵ƣӰ캣ں⣬ֻҪ֮ռһȨλһͿ֮û
ǣӲҪ֮зָµĻʵ˫ǵı̣ٵģǵ˲Ҳ
͢¡£ʮ񽫡ƾͽƣгš»˲żüã˫ǣǳһ֮⣬ֻһ¶
˵ʱ򣬻ﻰ͸¶˼ʵ˵ƺһĿ겻»ᡣ
һַǶ۰ԸղǸжϵķ񶨡
ԱĴʦ˪ʦֻ𣬽ɫ΢䡣
˵Ҿá

۰ԷЦĿƫһ£ֹס˻ĻͷɫҰף򻳿յʱȴһȻ
Ҫ˵ղ˵ģҵȻ޽ɡ
˵ʵҲЩղŷʱ򣬱½ʥ޵Сȫų⣬ΪΣ
˫ֱȭϴϳ羴ɫʦѧΪܴȵģ½ʥǰȻҲ⡣
š۰ԸЦ֪ѣ㲻һ֣ȴĹؼ
Ϸ֮˵һĿңҲܼ򵥡
Ĵͷ֮УΨϷ򣬼˼䶥壬ҲȨ֮ˡ
ǿߣȻ˵˫ǵ̣ΪԸԭ򣬶ûֱȨ
׷ģȨƺ֮ײлء
۰ߣȨǴϣƺǶԵȵĵλҲ̡
ƺݷƺ
֮󣬻Ϻܿ¶Ȼɫ
˪뵽˸࣬ƫԶɽпһƬңﱾסʮһ𣬱ľˣʱѾˡ
۰¥еͽ֮ǰ»׶Ҳصװʮ족ѾһҪȥͥһݴ
ʱӦѾݳ⡣
374 
ݳС
ԭ޵һӦѾˡ
ƺûסƬϣסݵһɽϡ
޾ڵɽ
Ȿųƺһܵľ飬Ȼܻп󣬵ȷʵǰδ
ȻĶڷߣżϿı׼ǣڷƺڵľ翴֮䣬ʷϵ󣬶ǿ־ģϡ
ųֻܷľ飬ѱḶ́ʵҪȵѱʱ򣬸һ㡣
µʱ棬֪ģ߻ĵУѾ޾ĸ֮£ɡ
Ȼ޾ڣѧǻ۵һ棬ʼǰչ¶
Ԥ֪δ
ι֣
һаָǰʯ˵Ȳģֲ˵ֻҿڿʲô
ƺգ۾еĲã˵аʣ뿴޾𣿡
޾Һ񷭲ֶе˼ɡһаҡҡͷ
޷ƺ˵ҿ԰㣬㿴
飬ʵЩĶһа˼Ƭ֮󣬻ҡҡͷ
ħ˷÷ħħ֮ƽ⣬ñ⣬һϸţëĸ˿޾֮󣬻Ҵʲôĸı䣬˵𣿡
ƺЩٻҡҡͷ
ͶˣǵһߣǱøˣǱøħˣҶϲ
һаʽ±ıĵ֮˵ֻҪе͹ˣûҪʱڰ
ҲһĻһǿ϶Ǻܾúܾ֮ˡ
ƺЦŵ˵ͷֵ˵ӦҲܷⱾ飬ܿ޾ģ֪벻뿴
λ֮󣬵һа΢ĳĬһ£עŷƺڣǺϣڶŵġ޾𣿡
ĪѾӵԤ֪δҪڶԤߵĳ֣ײδʲôӰ죿
ƺûзϣе˼
΢Ц˵һ仰ñ΢ȵĵһаʣ¶𾪵顣
ϾܿҾҪˣڴ֮ǰڶԤߣһ棬ܾеϧ
ȵȣһаʵҪԤ֪
ƺѾһֲãն״ָ̬ǰĳγ̬֮ʮ˵ʲôþȵģ㲻ҲҪ𣿡
ǲҡһаţ̾˿˵ѾԤ֪ý֮𣿡
ʵҲʱڿ⡣
ƺһЦ˷ҹĹֻһԤ֪Լ뷨Ҳøܵˡ
εȿ
Ԥ֪δܣ϶Ķ
Уȴ赭дģּһʯһˡ
Ȼ֪еļֵҲϧʵǰԼʱ䡢ñ֡ǧˣ˵óĻ
һа㶣ȻʧЦ
ԭҲµƺѾԤ֪ԣже㲻̫̤ʵĸоһʶԷĸܣô׿ˡ
ڷƺ̬ȫȻֹǡ
һаһյһڣ㼸ˣŲҶ˵ǳڻûȥܸܲҽӵԤ֪δʲôĸܣ
ƺҲ豭ڲˮ֮Ҷ⣬һСڡ
Ԥ֪δһֹŹֵĻþ޷Ӧʱ䣬޷̫Զʱ䣬ֻһƬΡ
ÿһƬζδչһֿԣ㿴һֵĿ֮˲֮ͬǰͷǱµƬβ
ȥδӡ
ѭֹ
ƺ̧еĲ豭ҵõ֮һһľһһҵĵˮе㡣һ΢Ŀܡ
ǣҾˣνԤ֪δǱ˵ĴŪŵһЦ
ֻҪдĴڣδĿܣûн߾еδô֪ѡһõġ
СĿ̽ϣ磬޾ǻȫתƵһ棬ȥ׷ĵ·
һаˣȴ۲ѡԶȥ
˵һажԷƺۣȴٴΰθߡ
Ϊϵĵ˿кܶ࣬ȴĺ١
õ޾Ѿʮˣܰ书ľ磬ȻǴ࣬ѵƸղŷƺ˵ĵ
Ȼףȴȥ
δ֪Զ֮Ŀ־塣
ʹǱѡţҲȳ׵״δ֪δҪġ
һӵĻڵĵһаʡ
Ȼ˷ƺĵеǰ֮ǲȥ޾
֪ǿˣͻ᲻Ըֻʹۻ֮Уһյ㡣
ȻܿԼȥһ㣬ҲѾǳʥ־ˡ
һаƽİԶһʵ޵ڼѾȫ鸽¡
ЩûбƵΧԱ˳µģڷƺЩǰƵľӣڷƺ⿪ǵĿ֮Ҳη¡
ɱеװ׹ЩˣвԱɱһ롣
һˣǡǡĻȽһ֣ûǣ޵кܶ鶼תһ͸׼ͽ˰ɣ
ȷĲԣ׵Ĳ裬Ƿƺʱ䣬ô
һΣԼΪԼµơ
׼
˵ĸ֣Ȼͷ⿴һۡ
Ȼͥˣɽʧ
ݳ⣬ʮȫʽ׵ˣеķǰ
ǵĿףںڰƵĹ֫Ĺؽڡͷǰغ󱳣һЩ۵·ûκһ϶
׺Ͳӣɫǡ
Ϊָͬһʡ
켼¼ֻһطӵУĵ
ݽɽׯƵţֻݽɽׯֻĵʮ˰ڸŻأһ
ݽɽׯѾ˽һĵҲѾڶǰͳ׵Ĳ»İͼ
ǵͷ֮ףÿǰľϣһֺš
ӡʮʮ
Ǿ»ᡰʮ족֮У벿ֵĳԱ
ǾһɽʱɽµһƬ֣񿪻һ˷ĽһӰ
һƣ˳Ƭɽſ
԰ǧĶ־Ȼɶ̽һвӿޱȵĺʮ˵ӰС
ɶӰ쵽ķΧ֮ڣĽǽʮ˸
ƺЩȵǣʮ˸ܵľѹ֮󣬶ûвĶҡ
ͺʮ˸֮µ壬ȫûͷ­һķֺ
ǵȻûͷ­ֻһ̫ĸо
ܹս׵ÿһˣѾ۰ѡɵҳʿڴﵽһı׼֮־ʮͬѵ
ѵһ̣ѾҪԺȣҪȤûԵûнıҪ
ûеõʱÿһ˶ʯһסɽڵĹ֮С
ʶĿյޣĲȱ©ʹ˪ÿһοǵʱ򣬶񿴼ڻ
֡Ϊ»Ӷǿ
ڷ˷ƺһ̣۰Ը´ȼ˫ִ֮Ĺԡ
ʮսʿͬʱɽ֮Ϸ
ǵٶȾԹ죬Ƿƺ־һܹ׽еÿһϸڡ
Щ׵Դ棬һǴս֮ˣĹΪ
ʮ˸ˣһó֮¶ɽĿ档
ֿǽʮɲƵΪս֮еһԴԵ̫ǳ
ǸԴλЩս׵زڻľڲӪĿǻ֮С
ɫĽ壬ڻתͬʱɢҵ䣬ͷųȥȫ©ģս׵ÿһ䡣
Щս׵ˣһĳƺţƺҲӵз֮ʯɽڽӵĴͨ
Ӵ֮УΪԵһּ棬ȡ˶صĽʣϴʹֽʣ˴Ӹϵĸı䣬Ϊɫ״̬
ΪǴԼлȡģ֮Ϊԡ
ֽضս׻·֮У۰ԹעгͻӼ΢Ĳѱ䣬ͷųԴԴ
ƶ£ʮսʿǷһϢ֮ٶȾѾ
Դٶȣҵķ籩
ɽһĴ֣ɲǼȫϰգΪɷ籩һ֡
޴ļٶȣΪЩľǿƻ
ıϣҲΪԵʣΪһԽ
ƺ籩۵λã󣬶ѵս׳ܼ޵壬ʮͷſ
пյķ籩·һܵ˲䱻
ĻԹ⣬ϵƣճһѤõɫ
һаʿɹâʱ򣬵һӦ뵽Լڱѩ֮Уܵļ澰
ѩеļ⣬ȻֻԹһĴĻ
ױȵı籩ܵУŵϵķƺɱȥ
375 ۰
貵ĹַΧ档
ƺ̧ͷһ˫֮зճƵ澰Ϸֺݡ
һ̧кڰ׶̫ͼһ֮伱ſסǵҹ
̫ͼãƽƽһѰˮסĻþӰ񣬵Զɽ𣬺ص׵ĸȴʼͻƲһ㱡Ľޡ
˵ǿȣ㲻ϧû㹻־עУٷһҶԣҲ磬޺۰ˡ
˵֮䣬ƺϵ̫ͼһһţе־ǿǵԦеɢתΪ޺Ƭǽֵء
̫ͼԽԽߣһ˶ɡ֮ɢ
ҵӱԵʱѾĹԣڷƺߣٴ棬֮䡣
ʮʿ޷άַ籩̬
Ǳ˺ѳһɲǼɢǵӰڱ֮һڶƽ⣬̶ŷƺ¡
ȥıԪ޷Ŀ㹻˺ôֱʽеĳײ޷رܵɱˡ
ٶһʮʱںڵӰһӰб֮ꪡ
ڱϵ״̬֮УʩչһнսԪֲȭ
ƿԪ֣
ˮһȭһ㹻ӰȥܸĦ谭ͨ
Ȼ֮ꪣڴ̵ƺߵʱֻұۼµչ󿪴ϵһһ֮䣬۵ˡꪼ⡱
ʮʧȥƽ⣬ͷ­£ײԼѷڸղų̹ٶȣһбȥڵϻĹ֣Χǽˣײ˻ɽ¡
ʱʮʿҲѹƺߡ
һ̵ľٱͨҲԿĻ˶ᾪ
һΪҪһ춯أ޿صĴײ
ƺֻһ֮䣬ʮͬһص̹ĿӰȫ˷ڻײ֮ǰȥ
ƺٶȣҪʮ˸죬ȴԵø࣬ݡ
šתĹ֮У˫ɲǼ任ʮߴζֵ̬ƣֱ򣬻ҡ
ʮս׵ʿûзӦ֮ǰһ
Щ˱ȥʱ֮ǰеĶǣѾͷ½ϣѾۡ
ˣӼѿһ϶бѵ䣬ڱȥĹУͱ֣ҵϵʱҲλ̳
һаͣԶһɽͷϣⳡս˫һģһá
ĵͣڹһ˵ıݣʵ᲻ŵĸо
»ġʮ족֮ʢʹɣС
ʱ֮һĳԱۼڴˣǵһаʣҲҪԴ
ϧЩ˶ԱȵĿ꣬˷ƺ֮ǵ׶ͶԵС
ǳݳ񹤾ߣֻ淽ƺ׵ָƼ䲦Ūﻹܲдһ磿
˾ɢ䡣
ƵĿһ
ʮһ򡪡Լײȫ绯
ʮ˾߿ԣʧȥԼܵս˵Ĵ̼ǲȺľҪѣѿסʿƬֱʵĺ֮С
ֻǵĹոտʼ˸ƺһ̤档
𵴵һ֮䴫ѷִʮ˸λǶɽţڵµĿ壬ȫϰա
һ̫ͼڷƺ˫˻֮ſȻת쵽ڰ׶ɫԷֱ棬ƻһɫС
һʮ˵Ӱ⣬һС
̫飡
ڲ׺弸˲Щӽʮʥб
ƺԣһĽ֮⡣
ȻǾɶаѿأѭŻԭתԪȻʹһƬĴе鲻ܲĸо
Բʮ΢΢ɢâ
ʮ֮⣬һǣױڹԶǰĵ棬ɢЩ΢⻪ʱȻ
Ҳ»ɳһ֣ԭļƻҪڿѳ֮󣬽ƥٶȣȱܿըನȻ󱼸ݳš
֮ǰķ籩ܵһ֪뱬ըʱԶˡ
ڿǰͷʮսʿûܹԤƵһ𾪰
ǣԥƬ̣֪ǰԭƻݳȥղŽսĵطȥһ
¶˾ģû߳ԶȻֱһӰϷ䡣
˶ʱһƬ飬Ϲ䣬ͷҲû̵̧ϥأ˫һţС»ᣬ֮֮ͥһױš
ƺӹǷš
žͥʤϲʮΪ񣬷һʾ̻ʢΪءһɢķֻͥƼ֮ʱΪݺء
۰ԡ
ڵصʹþöȻ£ε١
ãһƬֽƮ䵽ǰ

ƺһЦЦˬʿΧղôʱϵЦݺȻһƬ䡣
вң

ա뿪µһ¥
¥ֻ۰˪
˪񼵽¯ӦҲƺһ棬ʱϢ֪ҲҪȻϸµĶ࣬˵Щ棬һֵע⣿
һشĻôڹڷƺ棬ӡ̵ģȻһս
ܹɱһλ˼䶥壬սʹǹһˣҲþصĵλ
˪룬ȴǣ޵ںļϣӪֻ̳ڵһԼȴᵽС
۰˵ܿʲô
ܹһˡ
˪д𣬵׹ǣ޹ϾûʲôеĹϵһϸĽ֮ˣȻĻ壬Ϊ֮ߣŭڣնɱ֮ȴҲ׵ķϵǱʲƸ
λ»Ĵ˵˵ţͷ­΢΢£˫֮ȴ۰Կ
˵з棬޹ߵʱ򣬶ԼĵҪҪԳΪʿߡΪһʱİ˼Ӵ档
ˣ԰书ֵľ磬ǣȴԲʺһҵ
۰¶Щ飬˵ǲʺϣɡȻܹ͸һ㣬Ҳ֪ϷʮҪ
⣬˪Ƭ̣ŴЩ˵ͽ⡣ʮй֮ܣ֮˼䶥Զ
һӵϣԸĵ񣬿Ҳǰֶ˲ãολܹնɱˡ
ʦҲǷһȹȥ͡÷ƺ֪ӵеƻзƺףֻҪԼ뿪ݳǵĻ¾ûˣѹƵͬȵƻݳǽڵڶ˵Ϯ֮£壬Ұ
۰꣬Ц˵ͷͬ˵
ʮսף˵»ʮ֮ʮѵҲϷķһЩѪ
۰֮УЩϧ˼漴һתǣܹһλֵжΧĪ˵ʮ죬ʮ죬ķѵĲٷʮٱҲﳬֵˡ
˪룺ǹڷƺж͵ΪֹˣҪЩʲô𣿡
ϾһǿߣԱֻ̫ҪԼ³ʹͽԭ޵ΧһЩҲ
۰˵ڸһжҲһʱ
˪ֵӻһصǡ
۰ԣ˵
˪еһ֣ǧ֮ܣһˣͿԸӦǵͬڡ
οƺпܵõ޾ڸ֪ǱڵⷽҪ󣬵һսʿ󣬵ڶҪǵ٣
۰һü뵽һ㻹ʳ˵˼ˣȻˣϷҲڶЩࡣ
ź˵ϷԵɺϣżһ񹦣ľǹػɢȱ̫ϷδֱǴܳ
ʮ죬ȫϷʩչʮһյļӰ죬ֻҪءζ٣׻ꡣ
˵۰̬֮УȻû̫ı仯ȴ¶һҰţĪ˵ϣӵǧ֮ĵõѧй첷㣬֪δҲҪܵĪĸš
˪óϷ
ãҲ뿪µһ¥ȥ»һЩճ
۰¥վƬ̣翴ƣɽ֮ʱ¥һԾݵɽڼ䣬һͲӰ
ɽе˵¾£α紵бţϵʱµһ¥УȻˡ
ɽʵѾڿգγһ޴Ļؽʮ߹ңǸʮס
ɽڵĿռ䣬оս׵ĵط
ҪĸһԼġһǵĵĸ߲㣬
Ļָˮյ޺һƬһ״Ľݣɽڲ򶥶
۰Խʱ򣬱ݵߴԸɽڲָľ
æϼһЦݣ˸
۰һ֣µսˣ
˵սʮ
սףҶѾɲᣬЧʵİסΨǣԺС£ͷţɹʻߣҲóȻԣֻ֡
书ΪֶһξҪϢ£˽ȡŸ¡
˵۰Դϡ
Ϸȥˡ
۰ĿתȥƳһۣ˵û㹻İվ͸ҪೢԣȥҸƫƧЩĵطʵɡʱԼҲһսףʧˣҲը㣬ˣ˾ѡЩС£˪ˡ
ǣǡ
Ӧߣ˳Žߡ
ߵвʱ۰̽Աһơ
һʯŴ򿪣ԭɽռһ࣬Ȼж졣
֮ǰǸ޵Ļɽ棬Եû谵һЩҲй⣬ơ
жһЩˣ֮ǰɽһЩಲҲԵøϢ
ϴָᱡͨ巺ɫͬ˿ۿϴˮĥ˶Ƭ϶ס
ڷŵģҲֻ¯һЩŹֵе
еǺڷŵĴܣһоĻ
еɶеֱɵĹŹ壬ÿһеֱ۵ĩ˶ͷһĶصĹߣ۽һ㡣
һԱߣһϲɫ߿ͷӡ
ǡ
ʣźܲ
ûбׯϣֻиɱͣûоֻ࣬˥಻
ĵü˳ۣˣҲüȴΪ¿չüҲп࣬ȴԼࡣ
ˣҪ˵
ҲǸ
ʵϣʮǰڽϣȷʵĳƺš
һʿңǼҴഫģԵѧʣⷽʲѵõʹһͷ
Ǹʱ޾û޵УҲҷĹһء
뷨ȻҪ޾УԤ֪δΪԼѧͷҫʡ
ǵǱʱֲģһ뷨
ʮǰʱߴ󶥷ĸ֣ûгȶֵҵһʱ
ԴӴݲ֮¼ؼĶˣˮ׼ˣȴҲͱøΣա
ɽͷٲնϡ
ռΪģȻⲻҪ˴򽻵ѧ츳ȴѣһЩ֮¡
ռѧһأ˲㼺
ѧٸҲ㲻׼Լ١
ʱжĿѹ˶Ԥ֪Ŀ
޾Ӧ
ƺڻߵĴϣиĸ
磬δһֿԡ
Ǹδ棬༸Ѿ֮УǸδ߱ļ
ֻҪ㹻ʱԻ֮塣
˵ĵõһּȴģûܽʵֵʱ򣬾ͱ۰Կߣ°ˡ
Ϊ»һԱ
˵Լ۰֧ıꡣ
ʮ꣬ôܶ۰ûԹޡ
۰Խʱ򣬱˶ֻûȥӭ
۰Ҳ⣬ߵǸŹֵԱߣרעĹ۲
Ҫֶܿϸڣ۰ԶԣֻҪһ۾ϣͿԿ
Ƭ֮۰ʵֳһԪӦˣ
һ֣ʵû취Ҳˡ
ʵش𣬲۰֮󣬻жĥɱ¿
£۰Ի̫֣ԶԶûжĥɱ¿ʱ
ϾûµļգɵļգĿǰõģֻһ
š
۰΢һףȻѾ⣬ҲûЪˣɣٸ죬Ů㣬¸¿ʼʱ򣬼Ͷս׵ɡ
ϣ۰ԱҪ뿪
̧ͷıӰʶԼǰѧʣһģǿκĹ켣
Դӵ۰Խ޽֮ţǡۻǳ̲񣬾ѾĵĿȫǣٲܹյġ
ճһĪѪƬ̣ԼԼǲ׽һ˿ס
ţ۰ԺȻֹûлͷʵڿʲô
һ㼦Ƥһ£ɤͳ˵֪ҽЩգЩܹģȴ޷Ͷʹõ豸ǲĿˣ
ɥΣһֻǼһӦеĺ档
Ϸ򲻽⣬Ϊãһб仯Ϸ书ѧʣȴǿġ
۰뿪ɽ
ڷصµһ¥
ʳѾЩ԰ϷĹƵһȷʵ֮ϲǡ
̧һƮϣȻǧ򱶵ͣһ͵˼¥Ŀռ䡣
Ҫ۰£⻹
ûиı䣬ȴ͵޵һˮһƾʧ
۰Կſյһ¥ϰԵĳ񣬿ʼԼĹʵ
żһЩ
ҪҪȥһξſ޽أݹʷҪܸϷӰѾ̫١̫ˡ
ͥǱߵ顣
ǲһʱʱ䣬۰Ѿˡ
ȷ£Ļ

ݳУƺѾصɽϡ
ͷĵطһۣһ̧֣㽫׵˫֮䡣

376 ǣɣҹ
»ܶ棬λɽɽ֮С
ȺվԶٲ̶ѩ룬ڰʱȻ¶һԱǡ
ЩۣʵǱ˹Ĺģ磬̳ڵǸɽͷǱƽ֮Ӫ
̨ȥһƽ羵ĸ£֮Уǲ˪ҲȻ֮γɵĶɽΪľӪ߸Ⱥ幰ʢ
ÿչʣȺɽ֮ʣƺֻǿĽ񣬾ܹᵽˣӵкʢĴԺƻԼһƺƣ롢֪ơ
ǣĻǹҹɫͬʱΪȺһʵɴ֮
һ޼ʵƺƺĺ̰ϴȥ
ĽгһЩµɼϡ
ߴȺ壬ҹ䣬ҲʱһЩҰǺĽӼԶĵطΪһƬҹɫĵ׺
𣬾ϲҹɫ֮
»֮У۰ָ书˲٣ܹΪʽӵģҲֻ˪ͻ
У˪Ϊأ⼸꣬Ѿʱ䣬Ҫڴ»ϣȻܹжôרһڿ졣
ȻʱģСȤҲ̫㷺˵Ƕ书棬ȴ㲻Ͽ̿ࡣ
ֻл书սִţ»ٶֶУġ
ͽɱ棬ɵЩ²棬γ֯»ڲԵףЩ飬Կ˵»ڶ֮ѪȺͽ鷳һ֣ȫ۰ӧһ
еʱԵһͷҰޣһͷƻҰԼߵޡ
磬Ͳ޵磬κ͵࣬ҪȺ֮ȡøߵĻһѱ֮վߡ
Ұޣһѱ߻з˵˼
ǵѱ̫ǿӲԵʱ
ٲ֮£趯ʽĻһЩˮȴԼйеѪҺ
һȭβʱһһĴٲ߳
׵ĸ߶ΪЩˮ˾޴ĳʹһͷԳǧ˵Ĵٲһ壬ҲҪݻ٣ۣû
ǻĳ²һƬ̶ˮ棬Ȼûа½ĺۼ
߳ٲֱӳķΧƬ̶ĴŰߵĲݵһ֡
Ƭ̶ı߽磬ϢؿһߣˮĲһ
ԭˮĨһȦˮֵӡ
ԭλһȦΧڵʯѳ׵ѽ⣬ѱϸСҹʪ֮С
ǱĺһĻ
ͺּµѽ⣬Ҳһ쾭򣬵ٵʱ򣬲ҪƶȻ죬ǣ㻯ɻҡ
¶Щ΢ɫһɲֳ֮ԵЩгݡ
ͣӵĹǷڵǰδеѧʢ֮УҲԿ԰ĳɾ͡
š׻֡зӳ»۰԰ٷ֮һĻ
Ҫ׷ȥǿ̿໹ԶԶҪ裬ǳԽܼ޵ĥ
֮Ҫս׵飬ʧصĻ֮УԸ顣
췱ǣҹɡ
Ȼһͻأİ˻˼
Ķȫע£ʮ֮ҹְǴʮ֮⣬ѹġ
ǵģѹ
ʣһɲǼ䣬벻κδܱȡѹ֣ԵøС
Ǵš֮֮䣬ʹʮķΧﵴĪ˵޺ͳǻԱٲ죬
ˮԴԴغ̶ʧˡ
·棬жһ޶ĴڣҪռһеԲλ࣬޷ݳȥ
۰պҵƺǴ£ݻᡣ
Щʵںƽȴʹøʮɽͷȫ
յƣķ֮䣬
֮ĵƹ⣬̤ӰһӸԵɽ£ڵ͹ȵĵطӣ鲼˷çɽ֡
ϷǺӣһƬӰ˼䡣
ӴİΧһ仰˵֮ʧ
̶֮ϣըһƬˮ
һ̤ˮˣڿն𣬷¶䣬ʹƬ£ȥ»̳ڵɽš
һɽ£Ѿǧѵص»ᾫ
ʮ۹䣬ƲɽȺ֮䣬һϯ֮ء
ǸΣʹЩͬȺҲ鲼Ⱥɽ֮ͬ㾦һ㣬߱˸ۡ
ͷʯףʯ׶˳˪Ӱ
Ѿ˯ĻգҲо
ͣս̽ʮ׸ߵĸ֮֫ͿƬԺǽڵԺ䣬ɽ
ɽ֮еҲ֮о߳
Ƕżٿҹ飬԰ɽڲյ磬̧ͷϿĻվǿգķ羰
˸ط£ĿһƬ񷶥
ããȺɽ֮䣬бԴҹﱻ΢΢ҡΡ
ȴ֪
ǶʮĸɽָӵãԽȺɽ֮ڶƣȻ޾̬ȴʪͷࡣ
ʮĸˣȥӦˣȴڸԵɢĵһʱ䣬ŵ˻
Ǹ˲䣬Ǿÿһǵĵˣߵÿһǹ⣬ÿһֵƹ⣬Ǽȡش
ںδ
ѵޱ޼ʣ
˪վڸߴŴʱƣȺɽ֮䣬»ողһƬֻ֮ѾֳЩҵļ
ڴ˴ÿһӣӵڱ֮УҹĶ
κνʱ䣬Զʤշļ尾
ָ˵ͿʼƲסĲ
Ÿ̤ķλк˵ơ
ԭݵķǰ
˪ǿſڣɫʦȻޣǰȻݰ٣һСƬ̣ʦ
˪Զõȵĵ
۰Գ˪ߣҹֻ̣Ϊһ𣿡
Ȼһݻ񡣡
δ䣬֮һ
ٱһҹҪ࣬Ҳ߸ʮңɫ
һﾱһβ𣬴֮ʱһֻˣǻʣ¶
˪ϳǼʮ١
ǶʮǰԭʳһλĽս£ټʮλɽʦ֣һ䱦
ֻ֮Ľսıǣ¶ˣĽ֮ĽӦ۵أƽһı֮²֮͢ٿ׷ʣȴվɢ䱦֪䡣
һű٣ȴ䵽޵Уƺִ
ٲǹؼؼ
Х
ſųһ㼤ʹ䵽һʱ򣬱գݡ
ˣ
ɽɽ£ּҰĽ»ӣ֮£Ȼͬͬʱһ
ǿҵѣγ˵ԺƺҲ֮΢΢𶯣ʹøմӾ֮Ҳɢȥ
ô˶Ҫ֧Ųסһµʱ
۰һ̧
Ӻ֮·ǸнڳʱһʾƽĶ
ȴֱѰĵ޿ײİԵ
ʮɽ֮䣬ЩܵӰ죬ҡҡ׹»ˣͻȻֱ˵һѲҶ
µƤѪⶼıֱվһ˸˸ǹ
תϯȺɽʹǲòֱĪ˵ͷѣΣԼ򣬶δعȥ
Ȼһݺ񣬲һбҪͶ𣿡
Ȼ뿪ݳǣֻϷĵڶȥʱ˽գҪһĹʧˡ
˵䣬۰̧ƣָһԱп
һֹ֣ͣӿ£ǡñ˪ס
һֻǵƾĹȥѹûй¶Լеİɫ
֮ǰͷƺǧʱ۰Զնɱµ϶֮λˣƺǲû̫ע
ֻǲʮ֮󣬾ѾԷƺв֡
ǵƺѾɽ۰Ա㲻ٴаġ֮
ȻѶԷڶսʿ飬ȴѾȷݽϻ᲻ᱻ٣ɽضһһĶ֮ս
ȻƺĻӦѾ㶼֮еɱ⡣
۰ĵڶнߣҲҲ޷ҲеڶȴǷ۰˲ɡ
¡
ǹ֮£Ʋ㷭۳һĶСӡ׹䡣
ɽ塣
㣬ȪһΡ
۰ҲӦ
һƼһҲһźţͨڤڤ֮еӦλڼǧ֮ʮսʿ´һѶš

ϣݳܱߵǹɫûɽô
ⰵģƲܺб
ǳܱߵ±ߣУˮ̶¡
˺ӵĴףĸУïʢˮӳ֮䡣
ӡһʮ塱ʮԵɱӲͬķλƽǳء
¥ݶһӣûϵãƬϿɫõſڣ˵һôεĵͣһýĽͽôôס
ģҪ·ˡ
¥Աߵһ¥ѡ¥סĽƿദͬһ߶ȣɻ˵ʲô
Ŀһɨ¥ĵڶ㣬ħϰڴ̨ϣ¶һֻЦݡ
Ǻ
Ӣ۽ĽȻҫħϵЦʱһݺݵ̧ͷȥ
Ȼǲ׵׻ᷢʲôǿħЦݵʱ򣬽˾ϡ
ֽ֣ͺȵʦ˵ڵᱻѽɱ
ĻҪʲô飬ǶҪݳǡ
á
ħӲɫ鶯һ£ЦвүʲôأҪĸһôܣס룬ѹסʣµģѽ˽¡
ڣү⽻壬ҲŲȥһòϰ
ŽԽԽѿɫħЦø⡣
ɶշԼģӴӢ۽ˣһӢֻۣвԼȴʲôö
Ļһӣŭ

ҡҡͷһڿնȥֻһ仰
ڲܣʱɱըˣɹֲͷϰ
뿪֮Ӣ۽ԽԽȴǸ㲻ף׷ʲô
粻ħȻһĸ֪֪ճⷢ顣
µѣȴѻﶼ֪
ʱЩŬҲֻһǻãȻ
ĿĪķɽķ
ĲصѣĻ𡭡ôǿˡ
ʦ֮󣬴ûпԼʦ󶯸ɸꡣ
񼵽¯һս״ˣʲô崦ķɡ
ȻķǳƣôĽ
ּ޵Ķ壬ȴһ۰׹֮ϵаħ׷ȫȻͬ
ڣܿаħҲնɱаħĹΪ޹ߵıʯ
ǿˣȹ꣬ԲʦǽеԼ
ǿˣѲҪģĻûа취
Ӣ۽꣬˳С
ҹʱ֣˶Ѿ˯֮УȻ֪Ѽ١
Ҳš
ɽ
һ̣ҹĵһأպ졣
һаʵĵնһ
377 Ĵһδ
һƵ춯ɽϿջصš
»̳ȥƴ֣Ȼɢ۰ԵӰٿȻ䴩ֻƣƿ֮С
ֳٶ֮£óΪ谭ƣͺǻɫĺ⣬ٵĴǰߣݶȥ
񱩵Ϊ׷ٶȣӽ֮УԵỺ
ɫġĻıɢ¶Ưķƺ
ƺָ£ָķҹգ۰ԵҰ֮Уն
ɫĹâһţɽҹգѿһ޳ķ϶
дողŴ֮нѳ»ˣڶĥ֮С
һΣֻɢݵನǻԵܵסԿ̽߿֮սĳ
ܿ죬ǸѷʼĵطһŵţǹЩԵøգ֮䣬ٴεı
ӵ濴ȥһþ˵ġѡϹڣԵף˶ۣⷱǵ׺ҹĻ֮ϡ
˵ýڵľ׵ôƴϷʶʶνķâ𣿡
۰ԵӼߵĵطĸţԵЩʧ棬ԭص쳹Χɽ֮䡣
Ǿ͸ǵˣ㣬𣿡
ŷƺĻӦǸ˶ġѡһ˳ġ䵽Զһɽͷϡ
ǹʮ֮󣬻һ꣬ȴӰǰһУ֮䡣
ɽͷϾѵʯ飬ƺХ¶ϵһбն
ɲǼ䣬ըȥʯ棬ɫ籬
ÿһʯһĽڵ㣬ͬһɽͷ
׵׵
׵Ӱɿܵĳظ
۰ĸܵԼ˼άһЩ˵ĻǣҪ˲Ϣ֮䣬ųѹ¡
һУǸĳϣʲôЧѲö֪
ʱɷƺԡ޾½⹹֮ʩչһִʣȫѹ
˵˼άͷҲԵŵʽ֣Ĵų໥ĸӦ
ʵпȥƺ˿̵һַΧһɽͷ
۰Եľ֮У׵ͺڰǰŵصľͷ
޾ĥԺ֮С
Ȼ˸µҰģΪĿֲֹ
˼Ҫ˼䣬гһգ˵
Ϸ׵ζ
۰һ죬һƻء
ԭͬ۵״һɽͷϵ۰ʹһеʱżȻһŤɽ£γһ״
ֻƣڴ˿̻ЯԶʯκһĵеʯЯһϵ磬γУֱ۰Եͷ£ƶȥ
۰ԣ׵ƿȨ
нԿɻֿɻУȡҰΪ죡
׻֣ڿϵʱ򣬱ֻ㾳磬۰һ֮УѾչֳʮ㾳
ƺһʹβʱ˳ƽһת׹֮УγһӰ
׵ת
۰Ȼͼȡ״ڲһյС
С˳ӦȻ໥Ӱ졣
ǸСһ˲䣬ӰͱǴһɽ·ͼΧٵƶһ̳ɵ·ٵĳĵһ㡣
۰ڵĵط
ʱĵ۰ԼɢΪӰʹٶȷ
۰Ũüŭ˫зһ䣬ͬʱǰƳС֮֮յأǵӰֱײ۰Եǻ֮ǰ䷢ײ

ѽ⣬ʹʯգ֮仯ɻң˶ε˺һƾʧ
ɽХһȦȦķ۳ˣŰ֮Сɽ£ɢĴȥ
Щۻϸķĩ֮ǰܻ̬߱ͬľͷʯ飬ǳ
ǣֻҪû֮ķ룬׻ֵʮ㾳ɨǾͱض᲻ִСֱ˴ˣ촷ۡ
۰ԳɹĵӰĳײֻһ
ӰȻһһǵ⣬ȴӷŻӰٶȼ١
һû֮ǰĸЧǵ򣬼ֱС㣬ֵֻӹƬΧ
⻻ģһΧڵļٶȡ
ͺñǴشص
ûܹ׼ȷ˵⵽Ǻʱܹʶʱ򣬱ζţѾ֮֡
Ȿ׵ʽ֮
۰ԾȻҲȫ
ϵǼۣȻûֱӻ󣬵ǺڳĻϣÿһɫĻƣһĳΡ
ؿﱾо֮̾࣬˿Ȼѿһ϶Զϡ
ʺѪҺĵؿڼѹ罦
۰ȻſڣһգӿֳѪҺȻֱ˿˻ȥһ˵ĺۼ
ڴ˹У۰ԸǷץãһռס˷ƺղǼֵٶ˥˵һڵ㣬ס˷ƺ⡣
ʱ˸档
ƺ۰ԣʨͷ롢üëǺɫĽϸ˿Ϊһݷ˵̰֮У˵ϡթ
۰ķƺȻͬ鱨һᣬδ̫Ѫɫ
ţˣ
ˣɱıϡ
ƺɫǲ԰׵ģ񣬼Ǳ̫Ҫ貵ĳ
ƺǲ֪ʱϵƣһļ𣬷һǰᡣ
ʹˣĹǣΣա
ȴ죬ᶨģҪ档
ƺһֵƣǰ̽ס۰Ե䡣
۰ԾԼӺȻʧȥƽ⣬ͷ½ϵʽתȥ侪ң׵һšӱԼ׵Ϊתλ˷ƺͷ
˵ֱۻšһƺҲԭת
ȣ
˲Լͬػӳʣµֻ֣һƴһұۣûѷֿ
ƺ¾һ
۰Ӱշһأʮ㹦󿪴ϵɱȥ
ԴӰǰݲ䡱Ĵ¼֮¼ؾһˣҲпʮ־ѧĲƪ¡
ǿһ֣ûϰսѧļʶֱڳš
һʱ֮УΪ»İһͷĿߣ۰һ֮Уȴֻѧ
ʱֹԪʱżûľ׻֣Ԫľ׵İٸ˽ֵʱ򣬱㷢κ˵ֶֺϾɢķ롣
ʮ˰ȭṦ˵Ǿǹ㲩ֻҪ̽㹻΢СĲ棬ͻ֣ᷢǵıʶһģ˵Ǽ򵥶ء
Դ֮޵ʲô书۰Զٶ࿴
ֱָʵѧ仯ٶ࣬Ҳֻۣͬһѿ˵ףªļͿĨ£ִյǰΪһֵһƳ
˵Ϊ뵽˸ӽʵĲ棬ԣ۰Լϣʹ򵥵ȭŻӻҲһϺķȡ
һЩֱͯժӴĶ֮Ƕȣ࣬ÿһ棬ȻԵ޿ޡ
豹棬ʦǡ
ǸʲôۣϷţǧ࣬ܰϷʮȫ£
۰ԷЦǰһ̽ͻȻһɫпΡ
ţ㾹ȻĴûŵϷǰ
һ˲־
֮˼ߴ󶥷壬Ҫˣ

꣡
һͿľһɢ䣬ΨԺıãɫĺⶳϵ
ħĵ⣬뷢ɫ֮Уѹ˲ѱʹùâʧ
һаʴ˿̻¶źɫħѾѪ֮ȫɺڰħɵһΡ
һϣ˫۵Ĳλȴɫķ⣬ʾħ֮µѡ
ҹʵ¹ش
һаһ֣ȫ
ɱһֻһ
ݳǵһߣ֮ǡ
ƴɱߡ
ԼӦ֮еһĿꡣ
ʱ򣬽ҲӼʮһ
ڶʡʺҲѹסġ
ʵϣˣһóһսʿĻڼȡʤǣҪѹסʱԻٵԺģĻͱҪ֣ǿǿˡ
մʱοЩˣֻܽսʿ
ʿЯпݳȼ
ᣡ
Ӣ۽ɽ֮в̤ɽ
Ҳڴ˹УƺȻѲɽС
Ǹʱɽһ¡
һͷͬСɽӴĶͱ֮ϡ
ͷһѵ
֮󣬽ſͷȻ鲼ɫ׹ӡɵַ
ʦĲ棬һЩƵķţ˵۵ʱϵͼĹ
ƺ޾ЩַȻµġ
ͷľԪǣѾϵļֺ׹̺֮־ʹȫӿ׵֮С
׵ڲӵкںʯ鲹ʯ
ʯͷһߣԲԵκԪһߣܹյͷš
ѰֳʯܹĹʮڶǿ˵ʯͷЧͻԵÿпޡ
ƺµĲã߽ȴΪ̰ͼǵֲʯĹܣγһȹ̵ѭ׵֮еԡ
ƽʱΪʶݵĸԣһΣֱ˺Լ֮һ־ֲʯѭⲿ־ȻԶľԪ꣬Ϊϣ̻׵֮С
ݽߵһ̣ɫĹͷ籡졣
һµĽ˶âյıɫ״θоԼӢ۽˵ĻԾ
һͬꡢȻ۵־
Ӣ۽ڽУѾʮ⾰ûгֽˣȴһѵ
䣡
ϵһݸɵ绯Ϊ
һѷпӯߵĴ󵶣ҲѾɫĵ⣬ں񱡲һƲ֮У˸ȥ
գеĹԪԼĿ׷Ѱɫȥ
һڳ⡣
ţ᳤յĵʹӳһ˸ε䣬ͬĽ䣬Ƭĳ
գ֮䣬ǵѾݳ֮⣬˰˴Ρ
Ŀ׷ѰŵĹ켣Ҳת
ϵһɻɽϡ
ڰգ£Ȼ
֮϶˾ŸɫСΪһ¼ͣ˳ŵĻߣعţ򳤵ֵλá
ɵԼĶ֮ݵһ£ȥٲ֮⣬һʬ壬ؿڶһڵĴ󶴡
ŸղţɫĵݳϿ䣬鲻ԽľúЩë
ӲǱ˼꣬˼ġЩʲô
ɽϣһϡӰڵһมֳƵĻķǾŸС
ϡ֮䣬һȻĺЦ
ݳǣͥвûܹҹ
¶δֽѾ
ɽС
з綯ȺҰʮ¶Ҷ
һһ٣ɱҰ⣬ٶɱ˶ˡ
ÿһ¶飬ӲͬķλӳճǵӰ
Զ뷱ǳأңңȺǣ˵ĶԾ¶еʮɱ
378 ɽ
¶飬ӲͬĽǶӳճӰֻάһ˲䡣
һ˲֮е¶鶼Ρ
ǧǧˮߣԼٶȻ۵۰Եߣָ֮䣬۵µǸɫ֮С
¶ˮ͸Բŷƺ
ɫ׵籾ŷƺ־ǲѰȻһ¶ɢġ
һΣƺƣӭǸȥʱƵе⣬ɲǼʧ
ƵǸмӹ֮նʱֻһŹֵʱۣµĲλֻʣ׹ǡ
׹ǣڼ١
ԷƺӽֹǣȻһ´״̬⻹Сͬƾʧ
ŹֵоִӶұӡ
ǡ
ƺв죬һұ֮ըɢѪȫѪɫܰڰһѸײڶ֮ʻعУһֱۡ
ֱȻָƺ˫ü֮ȴ΢ɲһ¡
оԼľ־ȻҲڸղűһ˿
ڤʮʥ𹲲Σ޳̨ڶ㡶ƪ¡֮ϵƶԷƺ˵ѾʲôҪĶǾϵȴɲӡ
һߣ䲻⣬һеֵ۰ԣڵѪ˲临ԭĳҲһ
߱оͬʱսⲻӦ䲻ͣƲǵǿʡ
ڻ𾪵ͬʱһֽѹ֡
۰˫֮䣬Ѿ˾ֶصɫΣʵ޻ǧĹʽ
ƺзȴһ䡣
仯ڲɫ֮У۶ڱԲĲ档
ӱʩչһְԵޱȵĵŲƣ˳ת֮䣬УÿһֶǧٵƵıԵ۳޼᲻ݵķâ
࿴Ƭܷ֮̾ǰÿһִضҪ۰Ӳƴķƺÿһÿһ֮ɵģ࿪۰Թǿ㡣
ĸٱȻԸ΢ջõϬ仯ϵ޷죬ѾᲢõĽޣﵽ˸᲻ɷָ֪ĳ̶ȡ
ڣڲȡֱâΪĶԵв֮ʱҲûаηηβΪӪСĽ񣬾ͨţ׳֮ơ
ǣͲһ
Ŀ꣬һȦȦˡҶʱɽ֮С
ײҵĴȴڽϰٸغ֮УûзĶƴ
ƺ⣬ںù۰ɫ廮й켣
۰Ҳòܷƺնơ
˼䶥ǿߵսһӹ׵ľ棬Ҫ־õģֱԷ
۰Ȼսڵһٴδ֮ԷĬһ㣬˾롣
ܸʯľƬǵĶֹͣҲ𽥳䶨
˸ϰɵĿռš
ƺе˸ݣ̨ת仯ָӵ̬лѰܹЧղɫķš
Ȼ۾
ڴ˿̣۰Եҽǰһ̤
ɫ¹Ƥѥ棬ʱ䣬Χǧ׵ĵ棬¡ٸص塣
Щı棬ͲƤɫ¡ŵٶȿľˡ
һգ֮۰ԺͷƺվĵطƬɽҰ֮䣬Ѿһƽأǧ˶Σѻɣ͹ƽĹŹֵơ
۰̧֡
ӴΣ˲ʧÿһ̮ʧ֮󣬶ɢһɫ͸ȴޱȵ
Χǧ׵ĵ棬࣬ΧеʣһҲ㳾֤ЩǧּƵڹ
ֻгɰǧȺЩɫ۰⣬ָŵļԦ֮£ŷƺŷɱײȥ
ԭ
ƺûۣƤ֮µߣȴһ̣Щɫıʡ
һȻһ䳾ɵʢſ
κʵĻԵԪɣԪһΪһΪһ߷Ǹ
֮䣬μȴܻȻϣƽ⣬ʹʣȶڵò
۰ԴԪľ֮УУδӰȫۣʹһ֣ʲƻз
ƽ硣
ߵĽޣ֣ʵĴڻȱʧ֮
˷֮䣬κϵĴڣָ̮֮£᲻صԻٵĽ֡
֮󣬲Ǹһɫ֮ᱻ۰չɹΪһιȡ
֮šԪ񹦡
ΪǷǸɫ֮˵⣬С
ԣʹǷƺĻҲ޷ֿɫԪ룬ֻϱķɫ֮ڳġƽ硱
¼䣬зƣƺ˿̾۳ɵһ䳾˼Ʒ
ӡɽ־ġ쵶ھž˹򡱣Լ¾ɽ棬ѪȫŨһ֮䡣
ķƺٴʩչһʽʱ֮
޾ĹأƺҲС
֮䣬ɽڵһأȻʵ¾ɽ棬ҲѾ߻١
Ⱥ裬ذ˷ǧɫڳƺĹ֮Уٿأ˰ɫʡ
Ǹɫ֮ǲܵȻһֶ
ȥĻɫ֮һƻ֮ҲȻдڵԪ¹һµʡ
ƺڣǼ̣ʹɫԪĹɡ
ԪôϢٶ͸ƺĻ֮ڡ
ϵɫ׵磬񱩵ըѿ㽫еĻ⡣
۰ƿػƣһƹ˷ƺĿǰĵط
ĵⷨţԪ񹦣ô챻˿Чֿķ
۰оȵȴû̫֮࣬ǰƺֱһĻһһȻԾȴҲ֮УΪ֮ݵĳ̶ȡ
۰Ϊ˼ߴ󶥷֮һе֪εǿߣӵжô˵Ժͽٶȡ
Դʮǰߴ󶥷ĸֶ֮ʮڣܹԽǵĲ档
ΪѾû˲ţΪڵ棬ʵǴﵽ磬ǧչʷϵһּޡ
ͬһ߶ȵģսܹʤǵģǣѾûܹľϣ߸˱Ըӽǡ
ĦĲʥ۾٣ϣˣҲҪƽ֮
˰벽˰벽
ƺѾݳǵս֤ͬΣôۻսʲôĽʹôӱзֵ֡
ƷΣ
ĺֻ֪ͯҪýסԷĽͲᱻ䣬Ľм
Ԫ񹦵ԣסƺһʱᣬ۰ԾѾ㣬ʱ´ࡣ
ˣ
ɫ۰ǰͿײڷƺĿڡ
ɫݿĽƺŴһʹùѪ֮ĴԻ٣ıԵ졣
ƺ֮һʱ۰ԵĿڣҲֻвߣȴǽһûܵݳȥ
۰¶һĨڱصõʤɡ
սУ»һѾƺںϵ˺ǣת֮ʱվҪѭһЩĵ
˵һּȡܸ۰ڤڤ֮двеǴ֮С
ҴеܣǷƺĹ֮һٵģתκҪ֮ܵӰ졣
۰ԵԪɫ֮ͻӰ죬Ѹոյõһ˲ʤɱʤĻᣬݻٷƺͷ­
˳뾫Ľϵ֮ɫѷƺľ־Ҳɱ롣
ɱ꣬һȻһЩвҲٲһĶǿˡ
ͷȵ⻹ҪѸݡ
۰Щ뷨һȫ߷ɫӵƺӵλá
Ȼ
ƺһץԼͷ­Ӳץɫ֮ǰԼж˲
ɫ֮˳Ĳϳմ
ץֵͷ­һת۰һۡ
ʵǹֵĹܡ
һͷĲȱվһ䳾ƽ죬Լͷ­Ȼͷ­ۿ棬ɫĹ
۰Դ˿̽ɫ֮ȫ߷ɱУһϹۣƺһ۱㱻Ϲ
ƺֽͷ­һӣͷڰգȱӻѪɫ۶ȥ
̵ʱݼš
ƺԼȫհϰ»һѪɫƣȴѾ۰ɱȥ
˲Ϣ֮䣬ָ̻ײʮϡ
۰ԶͷƺһָС
ѪɫоϰȻԶȥ
۰ϽӲһ£ŵۿѪᣬͷۣһ
Ƶӭһڡ
۰ԵϹа죬ŭһ
Ϸ
һƣһɫ
漴ңƮɢ
ɫ֮գƲ֮һּ¿޵Ϣд
ԼԼģƶ֮ϸֳһ쳣ľ󣬷·һ磬ڴ˽
Ǹ֮УƮȥȻֳµһ¥ľ
µһ¥
¥е۰ԣԼͽʡ
գãΪʲôƺһĿϷ򣿡
仰˵˽֮е۰ԣȻɫڵķλת
ɫȥԱȴһ̨С
ɫ֮Уơ
¥е۰һɨѾ߱ɫԪܹ߱ˡ
ƲԪɢ˽Ҳȥ
Ʋ֮ϵµһ¥ʧʱС
ƺ峹׸ԭص̣ѾľмΪԼһذɫϡ
ƶ˿һۣ۽ӳƻ
»ˣڼϵ
ʦ
˶֩սǰ
սе걯һ֫£ȥԵͬƬĳ֣սڰ֮кȻ̶
սɵչ켣ķ򣬷ƺתĿ⣬һָͷսǰײϡ
¡
մս淭ҵƺߵĵ棬ȥס
սڹԺһָ֮Ķƴ±ѹ⣬õҲ֮࣬С
ƺһ˿ĿҲûзָǸȥ꣬һ񣬱ӭ»ڶˡ
Ƭ֮󣬷ƺ̤µһ¥šţɽӵɽ
»ᵱ¹ٶʮһֶ棬ǰɣ
һԵ˪ſеѪζĻ
˿Ⱥɽ֮䣬ûܻӦ
Ǹ˵ˣҲûҪش
⳿ؽʱȴ۵ɽϿգǰס
ʮ֮ڣٶʮһֶҡ
ߣ
ߣ
Уϵ衣
ƺ־ɽ
»ᣬ㸲
379 һ
ʵ֤»ٶֶ棬ûһԸΪѾȥ۰ԣȥһʤߵϡ
ҲϾ»ᴴҲʮĹ۰һִĽ򣬲ʢĻҵʲôʱȥЩǽ壬õģһ֮֮
ֶ֮£ܻҳΪ»ˣȻľܵĵ
˵ˣ˵ЩڸĶ۰ԵǼͽܣһСĲ֪Ҳ⣬ҲľİõͶ֮ͥ
˪ͻԭְλ
һֻҪԵǻ˸ɽΪľͷ涼ûзʲôʣɰȡ
ȻҲ˾Լ࣬˵
Լǰ졢Щȫƺ֮󣬼˵ǻָڲһ굽ͷǸССɽ֮С
ֻҪ룬ʱȥԼļԲˡ
ֻҲǳڱԼĿûѡǣΧҲֻɽȺ֮ڡ
˵ˣ۰Իˣһϲչذ
Լ˳Ұڲݵ֮ϣµһ¥ڵǸ򣬷ĸп
֮䣬Ų¥ϴһף庮Ĭɽۡ
¥ڵķƺǰ׵޵ϼ⣬ͬҺһڵ֮С
֮һ־Ѿ׹̻׵֮Уջʱ̽ĹнҲڷƺϵ𣬾Ļָ
ڸе伮ֻѰ֮Уʶĺ˵
书̶ֳȣƺ־ʹһ֣ƽʱҲ嫺֮ɵɡӴѶϢ
ֲɿصġ̽δƬεתɴУµõۣζ۰Եһս
Уԡ޾ĸҲԽԽ̣ãһ·
˵·ǰ;ͲʵϣܹһֱȥĻҲ·ǰѷɫ¡޾Ĳ档
ǱϾѲͬߵһ·ϵĵǲٿ޾·ϣһķ羰
ǲصһѶϢȴǡʾ
Ǻ
׵
ƺüһָڶͷѹŸղŽǶ
У̺һ֮⣬بţʷУԶԶǰ൮ʱ⡣
ǧ٣
ǲһࡣ
δ֪֮дźܶ磬ڵ磬϶̫Ĳ죬ԪתУżγɵ֣ҪԵֺ
粻ͬ
绹ûκһʱΪһμ˵ɺϣʱշһŤ
һŤʱվ߱صĽṹûбȻ˳޸ųһʱո쳣ģĽ
ʱ⣬ħһУͬޣ֮У棬㽫֮Ϊſ޽硣
ſ޽ʵ磬ǽȴиϵģǧųһľǿߣҲҪһЩ˼ϵľصĻԵܹǸĴڡ
ԣӱϿſ޽粢ʵ̫Ӱ졣
ʵϣĲ꣬Ϊſ޽Ĵڣһ㱾Դԣøͣʱ䡣
֮󣬻ˣȴһִɢ
Щͷε䣬۵һ̶֮󣬾ͻڤڤ֮н½ѡ
ħӦ˶бĴ󶯵Ȼǰ٣ɱܻ֮ĳЩγɳĴ١
ڴԼǧǰϻûֻ࣬иޣڴأգռź
ǵѰǻȻδжߣȴҲǿ
֮У޵ͷܿͻ۵γɴٵĳ̶ȡ
ǡ
ƺգգ۾˫֮иֳϵľ
ǳ׹䣬أǧɽ֮緢֮Ǽǧǰİ壬֮
ĿȻôģ
գգۣȥþƽ֮󣬷ƺɫЩ΢ܿ죬Щӵͱȡ
Ϊղѣ磬Ĵ֮ҲžҪ⼸֮䣬ˡ
ƺ˼Ƭ̣öͷһɶɢµһ¥ɽ֮䣬ϸϸĸӦȥ
ˣ˵ǽε֮䣬ôһ㶼оͻᱬΪʱ̫ʵϻûʱ𣿡
ӡ޾ƺԼڣȵĲ϶١
ǣɶգѲ˷ȻԪĿԪ׺ͶƫƫʲôܹƵϡ֮Ķ
ӦҲǲǾſ޽棬Ԥʾ˵֮Ǵʢĵطŵغͺÿһ䡣
˵ڵݴأӦþǴ֮ʢһһɽֶнƲŶԡ
ƺ˼⣬ɶ˷ɨ֮䣬һɽ֮УһаӦڶʵս
ԶԶĹһ㽫֮ѹ£ȴ飬һǧﴫ
аʣֻΪѷһӾݣɴһ㣬һβҰܣܹ徲һʱ䡣
ɽڣͿһаҲֻռϷ磬֮Ƿֲһʤġ
ĶֺԱ߹սȴ֪˿Ӧƺ
ʵʵĵҲȡ֣֮ĻЩȤ
ƺֵмҪȥ죬Ϊ
˵ʲô°ɡ
㲻˵һλĵͺѣҪһ
ϣ
ڶԽԽ˳׼ʩչԼһսʿ֮ĵУȻǰڰ׷â˲лһ
ͱɳȥײ±ϣϻЩãĻ˻Դεڵء
ӭԱߵʵߣһаʵͿһ͵˼ֻһ¡
һԲԲĹţ˵Ϲ⻰ҪǱĵѪɣǺģÿ£˰
չһǸˣСβҲˣչɡ⸸ŮҲüûˡ
һаʴҴҶ䣬ȥԽһɽ룬µһ¥ǰ
ʲô̤¥Уһаʱ㿪ڽ͵ȻҲи֮ȴǹһˣ˵ӶûУҲֵñ㶢ϰɡ
ƺ˿һߣдʲôԣеЦ̧ͷŵһаʡ
ʲôбҶϣҲдһ¡
ղ΢ЩŵĵһаʷӦ˵ͷŶʶ֮ʱ侭飬Ҷˣ֮д裬ûǳ̬š
˵֮䣬ǰƳƺµļ֣ʱһͣǣ


ҹʱ֣¡ʵ۳˻ʹһռĶׯϸۡ
һѾʮĹˡŮѾʮˣסӣȴָ
ϸ㣬Ҳ¡ʵ۵ĴҪĶһЩ
ĹܼҶԻʵ۵ãԵЩ˾ռˣ֮󣬾ᳵ·ĽʵһСԺ֮С
ʵ֮ǰصԡ¹·ϵѬŨǡô˿֮仹΢Щ⣬СԺǰۣӼǹܼҶԺ⣬̤С
СԺÿ֮ʱѰܡ
ȽԺţׯϵ̬㽥һЩ仯ҲЩЦ⣬תԱߵ
мȻƻҲûУ˺浽ʲôֵԭʳڣǧ˵һʵۣڴ
Īǵľɫˣ
ֻٵζ
ǡ
Ƭ̺¡ʵ۴һ߳
Ժʯʹһѩ׵ë̺
ʵ۽̿ǵЦȫβס
ܡ
棬ȫ黭
֣ԹڻʹͻĻʵۣҲȥˣʲôҪصһһˣ𣬲չ⣬ɫһŻأ
¡ʵƫ;úбҪ
׾Ͱ黭ɣԴһ壬ܱ裬ùģʯá
ǸʱҲڹеЩԴӵǻ֮ܿͰЩʹһָ
Ǵĵط˯ĵطʲôطҪʲô¡
ǣЩʵ䰮ֻȫ˵
޵еһֲ
¡ϸרעɡ
ƽʱһ飬ʹദһЩ󳼳ȥΧԣڿֵͬʱһЩƣ
ΨʱܹᵽȫƣеĿ֡
ǧʷʣĹǷһЩ黭ҵۣͺҪԵôࡣ
¡ܴЩ黭֮оȡ񣬶˵һ֣һ貹ҩһûܱȵǧ
ʱġӵһƷˮ׼ÿÿͷơ˵ڻӵ漣ϧˡ
ϧ߳ԺӣԭʳĻʵۣұһ㹻ľܹڵµľ֮УֻʳŲ顣
һʵۣκεɣȥҪһͷĲƷأ
˵𣿡
¶ҵ׳ӳԺУһӿȡһ
겻ˣպã͵˻صļɡ
֣
¡ˣ־ϲǰȥǣǽӰ߳겻ˣ벻ҹطַ꣬ɰ
Ϊ֮ĳ֣Ҫгҹ̸£ЦԺ⡣
ֻһ䣬ĿȫȻǷϣղ˵ǡӵ漣

޵еߣԭǷֽеĻ̿
ֻֽϣС͹УաѪһĲȻ磬ȻȴׯԺ̻Ի͡
޺ĽܣվȱüŭĿȻ־ٱгŲգ̬¶
ԾԾ
¡ʵֻһۣȫͶУ૵⻭ˣⲻڽ𡭡
ǰ·ڵʱ˵Ѱڿ¯ıĲͷƾ
޵з𣬽ҽ£֮ϣЦҿʵҲûʲô𣬶ϸϸʮˡ
˵֮󣬼¡ʵۻȻҵģһЦ뿪
Ժ˾޵תš
ԷʱϢȻ¡İүҲݻᡣ
үȥԺ⿴ֳһۣţתϣ޵ĵսϵĴ¡
Ŷ۰Ҳˡ
޵жһ٣вˡ
Ǵֲ赭Ҳ޷ɽ亣ζҲϲҾһ׳Ӹеķ֮󣬱ͣ¿ӡ
ʱ򣬾˵۰ϢѾȥаˡ
޵ж˿ӣϣüë˶ʰ˰֮ǰ͸¶ľȱ顣

̾ɱ񣬻ΪԼҲ̫۰ȴһˡƺԤĻҪð
˵ᣬãҪһЩȥˡ
үæ˵һ·¼ƶϣҪ˼죬ػ˵ֵҲǼ̫ԶΪ֪Ψж½ʥһֱ˫Ǹչء
ӦԼսʥϼգʱһͬȥⳡѼĵ֮
޵пһۣҡͷҹֻΪ˿ѣȻѾˣʲôֵ¡
үһʱǧ˵뵽ڳ֮еĴ£ûһټҲʮ
Ҳе鶼ϣǰٹ١ԭʳѹȥҲδأ޵Ϊ֮
¶ұ߱µˣԸһֲͷֻΪ¡ʵһ˵Ľ飬ǿڵɽҰ꣬ƽһ࣬ں黭̣ĵͶµꡣ
µߴ󶥷壬һˣҲɵһˡ
ү̾һЦɣ˵ǱֻԤףִȥһ˳
㼪ԡеĶҴţһá
޵߳ʱǡһֵ֣λƵ
ʵһֲǰԼİǰȥ˵ͨһ͡
˸գɫһ䣬أ
⣬޵мһֽֽϵּɫ׹⣬ôʼ
һĿɲֻǶ½ʥ
ֽһ˦ƮȥƮز
ſڵү֮䣬һ֣һÿ˶
޵Уţս
ƺ

֮ǰһţֱ˴ɽ
һаʴߵģֻһ⡣
λ򵶷ύѣʳƵǿĵͣһ֮Զ孡ѹᲢۡ
֮еʱ򣬾ȻԵЩۡ
շƺʵȺ˳ߵ֣Ӧڵλ
½ʥ޵УӰ
ս飬򷽡
380 
֮ͭУŰʮ
ÿһ񶼾̬߱ͬװҲɫ
еĴĪ棬ٵ̵ľޱȣϵķθص뷱֮ȶ孵ʻҪ鷳Ķࡣ
еӢ䣬־ʹĴ󽣣ϵķδ׵
е֮ƽƽ棬üĿձϻŴĿڴ
òȴһͷ飬ȣײģ
ЩĴһߴӰ
һݣϡ裬úܸߣźɫ׵ӡ
Ĺ쳣Ĵִȴ쳣ĸݣѰһۿȥʱֻע⵽ȧǺüǣ߸¡ıм䣬ѿ硣
ʹ˻ɣۿ֮еûʲôڣ
ͷ⣬˵岿λ౻׸ǣһΪĿĵطһ˫֡
һ˫֮ϣƤţŹͷڣָÿһؽڣԵúͻŹ⣬λɫذģγĶԱȡ
ͬһſżֵǵı飬ǶƤ֮£ЩֳĹ
˵һˣ˵һ顢ľʯ觡δƤһһ߳ªʬ壬
Ȼˣȴ孴һˡ
ƿ孵ĽԺеĶΪ
еʱ򣬺ƺƵĻ֮⣬;ʿǣҲأʾԼңׯũʱ򣬾ҪͶء
֡ԼȨѾȡ˰ǧٹ̵Ӱ
Ƕ孴Ψһ֮񡪡
ʱʹͷ֮УһԼ˸ɫâֽ
ݵս飡
˸пսƺͭĹǽں͵ݵյĴϣڲþõĻصš
ǴӾϷġ
⹬֮УҲûеڶˡ
ԡ
ǵڿ˵
ŹĶɮеȣ־
ڵȵսˣȻԤ֮еǼˣǣһҲǿһҪӣһҪȥȥģͶǺͯĶӣ
У
孹һĵ񣬼ᶨĿڷ˾Ȼܹɱ۰ԣҪսһҪгõ׼
ĺͯΪʲôһҪȥأȥսѾúˣֻҪǲţҲɡ
ɮŭ߳죬ں̫ˡ
ҲǿԲҪӦս
ſڴ񣬰̾ѵѾ˶ʮǰ𣿡
Ǵ˴ȥ˵Ƭ޴Ļ֮УǾȡľʱڣǣغʱ򣬾͸ܵôǿˡ
Ǽֱ̫ȴܹƬϡ
ԡѪĶɽ۵ľޡǻ۵ˡֻصĽд񷡣
̫ˣܲȥĻǲҪȥɡ
Ƭ֮еĹ⣬֪ӺζǸһһĴâҲʱʱǿʹеףںڰ֮б仯
־ķΧڴݣӵɮҲ֮Ĭž̳ߵܣʱڡ
ͬˡʮǰڶ季ҲǿûгһڰڰǰʧȥǴ󵱼ҡʵŲеҶǷв
ڣһһģѱƬϵģʤߣǡ
ңӰѾȥˣʲôԥġ
ܵһӾɢ˶Ŀ־壬ȴͳһеܵ
һǺ¡
սˣȶɽ۵Ұ޻Ҫײа
һȡ
Ҫȥս
鷳ȥ˯ˡ
֣İҲҹͬ㿴ϵŮ˶Ƕʮϵģ̫ˡ
ӾãǿȹȥսǸر˵ܲῳӰɡ
Сɮνʲô𣿵ҪҪȥӦսɡ
Ǻó
ڳˣɱǣɱǣɱѽ
Ц
еͻȻͣһ¡
Ǹղ˵ֵĵܵеעӣǵֽһը鿪ضǡ
Ƭ֮󣬵Ƭ£ȴѾ֮ǰһżģǱһͷҵĳֹߡ
Ա֮ͣǰǸмĲͬ
׾ɱ֮
֣Сûɡ
Ϊ⣬Ҫ
Ȼһɤ
ҵˡ
ˣ
еȫʧ
еĵ񣬼ĬӰͶԼߣۼǸϡ
ͬʬľ񣬿ʼ̧ͷ
ľ׵ǽڣ̧ͷĶϸ΢ÿһ춯ӰĹӰ仯˾Ķǡ
ǴѹκɫġŤĹߣŤеò
ȻͭȴţͻȻſ֮䣬Ť״
޴ĽŤ죬տɽ֮ըѵһصõĲͣ
֮ľչֳ
˴ǣƮҡɽϿա
Ļɽɽɽڵܣһȥͬһ֮ͭϡ
ʹͭڻɽڵġ
ɽ·ԴԴϵĺ濾ͭܶȶ͵֮Уȴûһ˿֮롣
ȻǸŤ״壬һͭɫĳ̺ţڴļ֮ϣγһͭס
֮͵ȫѹһƬƽ
Ӵ֮߳ⳤ֮ϣһɽڵıԵ
涾̫µһݵ֮У⣬עǰһС
ĴһƬţǰʮ˸ڼǵı֣һӷԾ̬֪޾ĵܡ
Ƕ˶ʵ׽Ӳţޱȡ
ɽڵıԵһȺĵӣͷһ׳ˡ
ҲǶ孵һ֣䣬ų
һʼͶ£ȴºպչ֮󣬱˽¼ɵãͶĵλνһ֮£֮ϡ
ҲûйΣܾ뿪季ȥ׷һ䣬ٰǱء̽վ˻ر
˻Ƶʵ
һ֣£̧һ˶
龧Ө͸Ȼһطоųϵĺȣ˵۾͸ЩԶķ羰Ȼûаģ֮
ԣڱе壬Ҳǿ
һƳۡڳģɢݳ
ϧǣȻҵˣȴڲ֪ʲôʱѳѩ֮Уһʬ塣
˵һ·ϣԹеֶδ̽Կ϶⸱ϣʮµƣµءͬһԴõ书Ҳǧ˿Ƶϵ
˵ţϸϸĿһǱеˣ鲻Խĸп벻һǰû糱ʱݴϾǱʮѷڵʱһֵ
̾ԭֻ֪ʮλͬɥ֮Ȯȴ˼¼һ춯ص
һս֮ΧɱУӦֻˡ
˵δǾһ̧֣
ǰȥһЩƤͷ˶ƣڱϡ
ȷʵˡ
Ů٣ͯ˻ƣХġ
ʮ˸һͬĵ׻õĲ
ҵˣδıġ
ʦ𣡣

ŵݶ
һЩɣǰĿյϴһܣɹ
ص˴ǻ˼һǸ¼֮æµӰ֮ʱǲ¶Цݣӿ첽̣һˡ

һȹľΣȻʮŮӲҲ¶ҵļϲ
콣ʹӣΪ衣
ߺһҪҲᵽ̽һЩϢΨ裬޼ۣڴˡ
ȻΪܵĶ飬Ծʹӣȴûнǵ˿Ϊ֪ѣĵӽˣȻҲҪΪ
֮󣬽ԥԥͳһ˵ʵλҲΪиҪҸʦһս顣
ЩȴֺȵɫЦţ˵Ƿƺɣͻ֮ʢֱ׺գסСطңˡ
˿ô˵ʦҲѾ֪ˡ
ܰɣ֮ǰûͬ˵ȻѾսܸȥһ˵˼
Źϣߣһȥ˰ɡ
ͷ
۾СԽݣ󷽵ƬԭҰ

֮˫УҲһϢ
ʥء
381 ƺʷڴ
յůʶȣϰɽʱڱ⣬һ
һԹƥһͬ񱼵ĹٵӳдӵҰ֮УԶȺɽ̳¶ȥ
ᵶ罣ʿ½½Ĵ·߹
֡
һģ˿΢΢ƣȴһʺýͼţ£ǳŵһһҲǷƷ
źһɫ˿
һƬӨ͸ʯһƽ봹
ͬеһˣϷξҪӵĶࡣ
һֳȵķ꣬ϵ·ףûʲôӵĴͼҲûд
ǰչʱϻôһֻˮīɺףԿֻѰͷǮһѵ
ǳҲһʱˣƥϴǮѾ˴ˡ
ҡȵˣһף˵ֻɲа
ԱߺµЦƾ֣ѵҪΪӷ𣿡
㵽ĸȥû͵ĽѭȥֱȻһ˵һӹʵӾ͵ѽ
΢΢ҡͷȴҲû˵ʲô
·ֵ˵ˣһƬĽϣǣŵֻҪǧ׬Ǯ·ӣȥңԼˡ
Ц˵ĵԼѾһþ˪Ͻһ
ҵһҽЩ棬ŵĵ
˵ʱ򣬺ԼһһЩϧģ˵ϧֻϲӴʦÿһҵ˵ϵЩʱ㶼Աߴ
ЦЦڣȴ룺ϵĹ£˵׶ǴɱɱзЩŹ̸Ȥ
ϵˣ׵ĿУѲʣǿݡӣ书׷֣Ҫôˣ̰
Ϊƺһ̶ֹģʽ˹µĿͷҲܿͿԲµķչ
мصģЩӣˣ˼ά볣˲ͬĵطǲ赱裬㱻ҲһЦ֮ȴпܣΪһС£㷢
зӹһֳǧƣ𶯺ɳ磬ȴԼһ壬𾡡
ûǧÿһ˵Ĺ棬ܲȤֵ
˸²µĽֻʲô
ⲻȽȤζĶࣿ
겻֪Լеʲô£ֻһ˫΢Уģֳҵľ֮УⰦ̾
ţʵҽµʱ򣬻ĵһЩ顣
Ŷ
ꡪģһɣ˵Ŀǣʦ洫ķѪȴ֪ʲôʱӯͷǾıҸˡ
һһ벻˿ţҵĶϱǶ˿̸ˣ
ৣ
ڶ˼һ£㰡ЦαؽҵĿǣ
֮󣬽ЩȻŵܴűǺ«ȥС棬ǣӦڸĵԼҺĻ¡
ϾͶ˵ͼʮķӴɻŮңŴĻɻ飬ͬʲô顣
ǳɼҵʱҪǵģ
粻Ըپ⣬Ի˸˸Ȥģǰ·һָ˵ûע⵽Ǵ̩ɽһ·ϣЩ׵Ľʿͬһǰ
ţ𣿡
ϸһ£Ϻܿ¶ȵɫ
̩ɽʱ棬˲ٳǳأÿмĽˣһǰ
һ㣬ֻϡ
ָϰ֮ˣѾܹγһεĴơ
ʵϣԭ뿪̩ɽ֮󣬶ҲûãҪȥֻĿĵţȿзķ羰
֪֮䣬ǰķҲܵ˳Ӱ죬·߽غϡ
ǡ˷ЩԼôڲŷ֣㼱еĿ˵Ѳǰʲô·ȥҸʡ
һ£𼱣飬һǵʱҾʹŪˡ
ȻѣԸȴвͬ
ҪɱϾ̩ɽ֮س󣬳֮󣬱㱻зۣʲôĶҪȥһ£ûüúùһڵĽơ
ȥðͷʱ絹˸ݣ˼Ĵ¼
˵һ֮󣬶ѾȻ˵ߴ󶥷ǿߣԳƲ潭ľӴʦҲἰ
ʮָµľƲģ벻ôı䶯
ѡڽţѡˡ
˺һﳾɿ˳·ȥ
ϵ˵֮λѾй䣬Ҳʱ׷ϡ
ǽһ·Ͽӱޣҹ̣ľԽԽѪڡ
֮ǰǼмʿֻǲ׺һڣţһëԽǿɽ˷ֲܶȾԽ
ǴͳϵĽˣǻ̷ͬУЩ󷽵ĽͣԼĻˮ㣬ճá
һʼ϶ˣԼȥһʢᣬǱмڴ֡
ĳԽԽǾֲʵĸоһɨȥֻɽҰȺʿũ̡ʮеװ磬ܴҸȫ
֣ܹ֡͵˵ģ
һϯµĴǨơ
һ죬˾ɽ籮ʮĵطϢ
ȥ«ųơں÷ü߻̫ˣҵɴû˵Լսû濪򣬾ôӰˣ
һ«磬ЩֵЦ˵֪Ҹղ˳ʣŷ֣û֪ǼλսԼǶһ졣
ŵԣʱҲֿЦá
һʢ£û˳ŵдЩˣûǣ֪쿪ʼѾ£ʮ˵Ĵж
ǴӳϾɽ£̫ˡ
˵ףԴݲ֮ϰ糱Ӱ֮£ǿߵߣȨƸ󣬸ؼǣΪİգҲ׳ĳɳ
ǰҪʮֵ񣬿ֻҪһˣͿ԰׵
ҪʮɵĴѣ˽ʱ΢ɼɹҲֻҪһյĹ⾰ɡ
ٹҵ޲ˣ
˾ԽԽ࣬жˣҲԽԽࡣ
ű÷ʱ򣬿ЩٽȺдˣ׹
ľ䣬ǰʮ̫ңĸҵ˶ȣʮ꣬ȶǴǰܵı仯ʮ
Ͷ˧Ҳǽĵͽǹɽʮ꣬ľţʱյ֣Ȼ֮ˡ
˼ʱԼã׽ʲôҪĶôҲ벻ףʼһĤץסǸص㡣
ֱһľųߴ󺺣߻߹һĸп
£ҲӦҪиͳһˡ
һǸ֮ص㣬ԾʹȻһ𺳡
һʮˣôܶһͳжĸд
仰ʱͲһŨҵ֮顣
ǰķ𾭶ǰղԼĶ
һͳô
ƽһʻ㣬ֺǺңԶܼѣشת䡣
ʮңʮķָȶҵ˹
ݴصӰǰδеͣں⣬գ֮޲ƬϵǿӰš
ڻƧׯ֮оסˣʳסУҲ޶ȱṦձڣʹɽ·̹;
ΪΣûж˾ãһǰδеʢ֮أ
Ϊûͳһ
սԼֻܶǳԵʶǵʤܣ޴ȨƵĹȨ̫ģˣ˺еʶ
¶ɽ籮ĬĬţǵսпܻἫģȻ෴򡣡
ӽǻѾƽȡƽָʱֱ֣һ˥ǡǽʢ׵ʷĹ켣Ծ̤ȫµʱ
ʵҲܶܶˣѾģĸоһ㣬Ȼ¶ô͸ʮϰˣйǧۼվΪ˿ֵġ
̨
¶ߴһ
ͷȥֻһ͵һú«һȣսдż䴿ɡ
磬̨ʶ׿Խðʶһ¡
¶δ𻰣˫ǲѾ£лһ渲ɴŮӣֳ
ĿһתͿԶվŵ磬ֻ֮ţʵƽֻۣ㲻Ծϼ˫գʵֳλǡ
硣
¶ЦЦ繰ֵ±ãΡ
΢Ц
ٶ˵ʲô鲼ȺɽҰ֮Ľˣһͬɧ
˴Сеļ쿴쿴籮ǰ˵ˡ
ڶ֮սƻ˴ۼĽ࣬ǰһţɽ籮Ҳʮ֮ң󷽵ֻվţԿ
ǣڶݵɧ֮󣬲֪ʩչṦ
ɽ˺Х죬ʤӰڿУơ
ʮ֮⣬޵ɽ籮ǰ
Х˺󷽡
ھɽ籮ʮĵط˫ҪĶҲٽ
һڲࡣ
׷ȻޱȵĶ½ʥ˫м䡢ǰ
382 Ͼ书
շԾ˻ȥ˺ˣȻҲ䡣
ԵֵĻеһֶƾĹҳõڸ߿֮У֮УһЩͨṦҲͬ顣
ǣЩ˺֮վֻռһС֣ǣڷԾ֮󣬾Ϊ䵽ɽ֮ϣռλ
еĽԽżһӴ棬µıԵеڰɽͻľʯ֮ϣеķ׷˲ļˡ
˷Ⱥ֮䣬֪չֳ㲻մһ̬
ԭصЩˣҪѷɫ࣬еռǰأеԼߵӡΪʯ̤ϣ
ʮǵλõ֮ʱ
޵ֻһ¡
ɽ籮
ɽɽȻ˵׳ѹǧ࣬ᴩ½
»̳ʵڵķλȻ㲻ɽҲ籮ĵطʮϵֱ߼
ɽ·ߵĳĻܹ
·ϣÿһξ룬ͻפһӡ
޵ʯ֮󣬳Ƶ˳פ·ߣһһڵĴݹȥ·ϵˣ
Ƭ̣ԭ»̳ڵͥפˣҲͶ
˵ָûӲĽ࣬Ƶ졣
еˣΪվǵš
Ұ֮ѲߵˣãȻ֪롣
ǵǷ֣ɽɽ£Ĵң֮бѾ˴𰸡
ַܹ˼飬ӦĶǿ֮⣬˭أ
̳ڵλã˻㼯ԭص·Щӣ׷ӵɽ籮ĺ󷽡
𽥰Ⱥɽ֮䣬һϵ𣬴УԽɽͣ˵ע֮£ǰ
꣡
籮һ࣬Ща˶ߣҰĹݵУһϵγһƬ
ģһѳк󷽣վŷƺ
޵Ӧ
ڽ籮ǰһֲµ׳ӣƺò۵ף̯Цˡ
ƺõһ̧롣
ûͺŵ̽Ҳûбɱαס
ǵ۰ԡ
վˣûķŭ˵жϵĳͻ
ⳡսʵϻӰ´֣ս֮УҲδἰκιĹȨĶĶ
ǴģߵĶԾ
㹻ǿǿ֣ϹƣˣҲʱɽнӴ档
Ҳǿȴǳ
ǻʲôĵ
һ̣·Ⱥɽأˮܵһݴޱȣ쾭ս־Ϊ֮ĿΪ֮פ㡣
ɽķȻʧԶʮ˵ĺš
޵дһٿȻǰѹǰڹڶȭλãȻǰӻ
Ǳ׼˼£ǸȭͷӳȥʱܹͶעߣȻһֱĸо
ǸȭͷĴڸУʮ˵۽Գе
֪ˣһ۾Ȼɬûзӭ洵ȴѾ־֮Уѹʳɢˮ
ǵ۾ȽܵѹٸܵһصȻ
Эͬãڷƺƣס޵һȭʱ
һ֮У̺׵磬׵磬׻𣬻ȸʪֲͬϡ
ǵõ۰ԵĹؼ֮һ˸߶ȵġӡһʽ
˵һĳʱ򣬾֮УһƬĪɽС
Ȼı仯֮ңѸݣѤöĿ֮¡
ڷƺƵʱʵգҲԼԼĺӦһ֮ڵı仯ԭʱް״̬תȥ
һƣ޵еһȭȻֻǿס

޵еһȭзƺ֮ʱ
ƺ߻㼯֮ǧ򻯵Ԫϣÿһ֣бԭεơ
ǶôӵϷӦļֵԪȥ
ԹߵУǷƺߣһɲǼ䱬ǧɫʣһЩΪˣʱʧȥӾ
ȴ˲䣬Ϊļɫȭ紵ƺ죬һɽͷ⼸Ԫ֮¡
Ȼ⣡
ƺܵǰδȭ⾳ȫ֮ͬǰġκһѧĿ¶֮ɫ
ұһ񣬻ΪҲĵС
ƥƱԵǼڿиĵ⣬Ӳͬķλ޵ֹȥ
޵ǹɲ򷨡ΨΨһȭ־ٶһ˫ȭ棬չ²Ųƣ׽ĵ⣬Ҳǧϸϵ硣
ֲѰ˵ĿƣһСȭͷǷĴѵĵ֮ɨ
εĵ羢ȻȭΪһȭĵ׺
һȭȴ˸ա
ƺѽ޵иղĵĳͣ𣬷գ羪죬۸һ˲ӳճĵӰٱʱֻеưɫȦס
ӳ޽ԲһֵӸ£
Ǵ׵ĵһУ֮⣬У֮⣬еܺ͡
бԭһ׷񱩵ĵһ׵ǰел͹һ˳ӦŹļ֮
޵еȭͷɫĵ⣬ȫѶȵؽɫе´֮ⲵȥ
ϵɫһ䣬̻ʢһĿ޺ɫ
֮е־ȭͷ֮еĵ˵ڶײǺɫֽΪɫ
ȣɱ
һɫ֮˲Ϣл֮ڽ޵кһ
ļ仯򵥵Ķ޵ô֮⣬֮ԭΣҲǱƶ˴ﶬĹɡ
ֻҪȭͷ֮е䲵⣬ôɫлȻһεĸ߷塣
ؼǣղŻӳһķƺѾһδֵű֮󣬴˦˳ɰǧɫ⡣
ÿһɫĵ⣬һƬе¡
̿ռ׹ʵ˵ۼ̺ÿһ֮䣬һʮ׸ߵĹΪ촷ۡ
µǣ޵еĸӦ֮УÿһļתһС
Ҳ˵ÿһɫ⣬лɫĻᣬѹȭͷǰȥǹɵ
ڵķƺ˵ڳĳ֮ȫȻĵһеܡ
֮ȡ֮޾֮ߣ֮ɢأֿѭʹ
޾޳ɱ䣬ҲȫԪת֮ʱɵĸɡ
ּԳƵǹϴһֶΣ޵ҲƤһ
ã
߳һ
ԵñͦɵΣ֪Ϊʲôһֲ֮һվøӱֱӸӲͬһϡ
˫ۣȴһ֮ͦУȻʮȭ
޵бǴʣ磬һݺĸо
ϣʿĳɷ֣ҪȺĳɷִöࡣ
Ǿһͦһ֮䣬ϵĳƽ͡ݲʺ쳾£㱻ɺ飬ޱȡ
ϵ£ﶬ
ûĸطڵȥġ
ûĸطڵȭͷܴ򵽵ġ
ɽʮ磬ڽ£Ҵ
ȭ֣ͽʮ
ȭ֮£һѾɽɫĵ⣬Ȼȷ顣
ǵأϯҰ޵иǹȥǧɫ⣬ͻȻڰв
Щڻڴ״̬ûġȡ
ǣ޵иղʮ֮дȥЩȭͷѾһѡġˡ
ʯƵɫ⣬ȫը飬Щըĵ֮Уɳǧۻҵȭͷ
ÿһڵĵطʱ򣬶ټʮȭͷķԴء
ЩȭͷӰ񣬼۳һбպȥԽԽԽԽ͵׶ι
ƺ壬λǰ
ЩԽԽȭͷǰĿ϶֮ʣϵһ
Ӱģһŵ⣬ͬһ£ǵȭͷӰӴ󹥻Դͷڵλãɹȥ
֮ЩȭӰ̱Ĺ켣и
ԽԽһ׶κгޱȵ·̺Ŀ񱩾Ҳ֮קĵп
ۿһ޹⣬춯صĶײǰ
ڲϻȭ޵Уȴ˫˫ȭһ
ƣޱߵĶ̬ʱֹԨɽδĲ
һȭһƣȭʮǴǻۡ
ҵȭٿҵƷ
޵е˫ƣͬʱǰ̽һһȥ
ԭճȭͷ˫֣֮УޱּȻչʮָš
ǻ

ƷֻǴ˿̵Ʒ֮еȭûʧ
ʱһ֣ʵǼȭƣȭޱȵϡ
ӸʮĴ֮У֮ͨͨչ¶˴ǻۡ
ȭͷسԴһָſس㡣
֣Ȼǧǧ˵ǧǧĵʱȴǷǳ򵥵ģֻҪƵϣۻһĳ̶֮󣬱γѽ⡣
ԣֻҪһ֣Ѿ㹻֮Ǩ֮ʼա
޵жϱţ۳񹦾ա
ʮȫܲأ书
383 ܲأʥ
һͻײ޵һһµ֮䣬Ȼȫ
һڵ̺޵е֮Уɫ׵˺ѳɣȥ
˳˵ˮգڵʩȻ֮ˮ¡
һ֮䣬֮΢΢һתƻϵѾȫתȥԭɫʣһǻͨƵ⻪˫ʮָÿһϸڣ뷽ƺֱ۷ײ
ǣ
Ѿʧĵ⣬˫֫ײ֮䣬ֱ
ɫ޼ɵ˺ƬԭҰգŵºȥ
ÿһײй¶ನֵʽٴ׵ȡ
ԭҰ֮ϵĲݣһδȻ֮УΪҡ
֮ǰսֵʱƺƴޱȣȴƵļԻɵƻʵ١
ʱɱҪ׷ÿһ£΢СʱȫעڶֵһιƣЩɢݿܴƫԼˡ
ƺƴ̣ͬʱһܶ޵жͷԪһޱȵĵַۣȥڵϱ˺һǧϵĽѷ죬ס
޵еȭƱ仯֮ʣһƸƫ˷ƺͻ̣˳һȭֱǰҹȥƺ
һȭȭ棬ͽΧϰ׵Ŀҵıѿγһкı硣
紵ʮ֮ʱ򣬻Խϰٽϰյ
Ѹݾ׵ļжƴ֮ǵĹתɢ磬ԽԽ׽
Ѿôյ籩磬ֻзƺǷ֮䣬һЩϸɫ
Զɵƻȴ㲻С
ʱʱģ֮ɽͷͺһѻĵ棬ͻأѿһ
ǵѾֵĹ֮Уи̶߳ȵᴿﵽ࣬޳ľ硣
ЩԶǧսĽʿŲڶ֮սչʱȻʮҲ̸һ㰲ȫС
вȻٺˣвȴԿųԣ϶
˳ӿ֮У˫һһֱǰߵӰͱͻԳ
¶һȥӭ
Ҳ϶ͷһۡ
˺ɡ
˫ǵġ
˫ǡô˵ͷǸˣǶ½ʥ𣿡
һ졣
ôôϣ
һѹļͣ˵ûӺ³
㴫ʥľ֮ʹ˳ķ֪Ѿӡдٷݡ
ȻһЩʹǰʹԼһֺ׷ͯյ̬ԼǾˣϲԼӵഺפһò
ο˫ǵĶ½ʥϸ಻ʮ¡
ôϵüֱһʮˣ
ŨޱȵĴĺϢֱ˿һۣ뵽ëϵ÷סϵ͸Գ
˫ǵˣȺǰءڲ࿿
עŶ½ʥ֮УȻƤһһĪԤУعͷȥעƻս֮ϡ
˼״Ҳ
֮ΪտѾﵽһεҲԸܵһ
۹ĸߵͣεĴС˶һ̣Ĳ棬Լޱȵ΢
е̧ͷ죬еӵ棬һзӦ·ڴ˿ֳ̱ٶۡ
Χһǵĸй֮жŴ
һݣԲ졣
зȸɡ
գգۣһԲġ׾ʹľڴ˿̻֮УʹԾ΢ѹ֮Уѳ֡
зŴľСָ
ǣɢѹԴͷʹ벻ģ֮¡
һ֪ʱ̤ڸ߿գ米صӰ
޵еΣڰ֮ȭͷصͷλãͷƤֳһ̵ơ
漴һ·ӣмһΣȴţ¶ԭƤ֮£ڰ׷һֻۡ
ֻۡ
ۣ
书ʵѧʣܹسس֮ı仯вԵӦԡײҪܹвϸڶͳϣγһ㣵壬ܹκʱ򣬶ʵ֮С
֮ǻʮȭġʮȫܲء
Ƿȱģͳϸڣʹʹ޵УȺֳġ۾
ǻ۵ᣬ֮ԭΪ蹬٣ҹڰֱ֮湦ܵ壬ǰƣͻƤչʵ֮УΪ۲ʵһҰ
ԴˣӷԾΪͨˣԾ
ǣΧķΧΪӳܲؿռ䡣
ռ棬֪޾ֲʯǻ۵µޣΪԾıͬڡʮȫءļӳ֮£Ե÷ǳ޴
ӵǻ࣬ȴ᱾ܵȥİؼӳ֣ԽߡǻԽˣܵԽأͻԼڲϵıС
źòװõĿ棬ѾñȲݴǱصһֻƣҪСϰٱ
ҰȫЩҶֻڵ˼άתȴɳٶۣϵãŲţ¶ãȻ־塣
ܹ״̬ѳģֻкٵһ֡
磬ڱ߽ǴĽħվڽӪĲơƾվڶ½ʥߵļˡ
ҲֻһС롣
ʩչ׾֮ʶһߵĶˣȴץһա
Ŀһɨԭɽ˺һƬɽ֣˿տֻʣȼ˻վš
ʮ˾ɣ
Ҳһڴ˿̣ʹߣڿһ۵ĺ㡣
һ۵Ķˣվߵһ˿̵ΣһҲ˶٣˫Ŀճյǰ
ٿ⣬ԭɽҰĿдеĲݴ֥Сġ̶СġȸСǣڡ
ЩľȻ硢ƾлָڶΧߵͣȴûҲУչֳʵ̬
ֻܱסߣȴ޷ƳİӰ졣
ҪӭκεתֻܾĵȴԶһսȥó
еߣֳ˵ò
ԼˣҲȡԼ
ڸղۿܲؿռչʱɽ籮Աߵ׵㱣ŵϣⴥص̬ٿק·ʮųһУ׷ڵصĲӰƺС
ԵⶼѾеײ
޵ڸ߿˫һϣ°ѹܲؿռӳֹڼ·ǰ﷽Բһأʮָһ£ŷƺȥ
ƺϵһ˫׵Ĳλɫ׵ŨΪҺ̬ǻܵĽ֯ڴˣȫһ磬߿֮С
һ¶Ӱ㷴޵֮ϡ
޵дԼֻһǧ׵ĸ߿գǧ׵ĵط
ֹǣʱ򣬲ŷ֣ԼȻ޵˫ưѹķϡ
ܲؿռַΧ֮ڣ۷ƺתȻ޵йҵһ㡣
ǿռϵļ衣
ʱͬʱʮˣӲͬķɱҲ֣ᷢÿǰһ泯ǣ۷ӻ޵С
޿ɱܵĹʮȫĹһ塣
ƺеĿѾһ֮£ѹѷ죬Ȼѩҽһɢ
֮Уȴ¶һ˿󹦸ɵܡڴ
Ϊղһϵ磬յͲΪ˶ֻܹΪ˽ַʽԼл䡣
Ԫйȥ֮Ļز
˿ڣһǬ
ĵʱбǰֵСڵ֮ϡ
ԵΪ̩ɽΪɽͷΪɽΪɽⲿΪɽ
һһڣۡ
ΡΡȻȺɽڵϡ֮䣬һһеɾ壬ıϡ
޵еۣײǰһͷʱ棬ͳ׵׵Ķ˷ƺһתİȰһȴİٱ
ĵȺɽԪ棬Գһ壬أϧзϵı仯µδֻС
ܰ
زػһ֮УױȵŶϤһʽתԪϵǻۡ
һҲᱻ˲⣬ɢΪҽٱݿ࣬һĥ
𣿣
ƺӭε
һһ
ơ
Ǭ
飬ϲ׵Ϊ
߳죬΢
У޿Ҳ
ķ۳⣬Ӹ߿֮ɢɲǼϯɽĴƬԭҰ
·մ˿̣ɽ˴һзϵĶëѩ
ѩȺɽѩݡ
ѩײʱ򣬱ѱϸԾûа㴥֮۵ĸоزصѹ
ѹͷǻһɨգʮɽ䡣
˳ٶ۵˼άһѩ֮Уһָ̻Ұ˲䣬鶯
ǣɽ˺Ļ쳹ء
ǱֻЩ˴ӼѹֵĻ֮УͻȻѳһ鲻Խغȡ
ʱȴ·Ϊⳡսʾ˽
ѩ£ѾЯǳϵĹΡ
ƺĵѾͷŴʱģǱϸµĵط߽⡢ݻ֮ܲؿռ
ܲؿռҲ価ʱ
󶥷ǿߵ־ײǣĺ֮Ҳѭ֮ǰԪת·ѩɽȻ˳ƶ
һ׷ѩȻԽԽˡ
ѩѾƬԭҰϵĽǵʱ򣬻δֹͣ
ƺ޵ѩ䣬׵ĵ⣬ָ޵еֻ۵ǰ
ϵâѾɢǵֻ۵ۿ֮С
޵е˫֣һȭһƣֲ׵࣬ȴ൶һ硣
ҾȻһ֣ʮȫܲأ
޵¶ϧɫȻĴ˫֣
˵ܲײѷһ㲻ʧܣʱܲؿռ䡣
ǸղһɲǣֻϵѷɫǶ书ϣƺѹһ֡
˫ֲŻϲ
ʮȫȻơ
ʮȫܲأղһ֮еȱ©Ҳ֮ʡ򡢲ѰֲʩչԪ֮һ
ƺ䳤˵һλ
޵ҡҡͷøƣζҵˮ׼ͽˡҵȱ©Ӧҵ۷ʱȻڵĶ
ѩߣû˿˹ɢѩ
ǲôĴ߶Ծ
Ǵ֮󣬲ûз˰ܣôȻȻĽ뵽Ա˴书֮̽С
ƺԼ˫һһ룬Цȱݣֻࡣ
޵һ㶣漴Ȼͷۣ
ƺɫͷۡ
֮ٳɾͷۣʮȫܲأ㲻ܴﵽԵҲһ
ʵͷݣΪ˴òϵЧôӵбڤķƺЩ̤Ĵ󾳵ϹŸ֣׵
統ƺгʱУԼһָ仯ʨӡȸ̬
ǣִ⿿ԼٿѪֱۺͷ­ǿϵ
Ϊ˵ǿʼʱӦľΣ˫˫ţͷ­Ѿǵ书֮У᳹ǵ־֮ڡ
ǲȻ֮ʱѽһΣӡ̵Ԫ֮УΪһ֡
ѷˣȴΪˡ
ˣʺǷս״̬
ʱ򣬷ƺ޵˵ġͷ۴ָͨľҪ־״̬Ԫϵ޸ģҪγͷ֮塣
ȴͲһһϦˡ
޵˼кѾʼ˼ͷתķ
ʱһܲϵﴫ
һǾã˥࣬һѰû̫Ĳʵϸû취ʮ֮ң
ֻΪվǷƺ޵Уܹ
Ǹ˵
ǲ˰ɣҿԶ𣿡
һͬȥ
ʮ֮⣬½ʥ߳Ⱥ
Ӱ˲ϣѾݸɣȻȽȴʲôֵʡ
ܱˣȻµǶ½ʥ߳ʱ򣬼⸱ģǲš
һ֣һ͵ͷĸо
˫ӭӽʥ֮һ·ˣԽʥӵϵĳ羴ģѾսϣôһģվЩҡˡ
һ¶ͬʱڡ
磨ʥ
ţ
½ʥͷǵǵĺЩ⣬ϵһƬɻɫ
˿⸱ӣģͷϺͿˣȥ㺰үӣ֪֪ʲôģ
⻰һðһ£˫ǵŭĿ
¶ҲüͷȴԶŶ½ʥ
ףҲţǸǰַָ֮Ľʥչ֮󣬱⸱ģ
½ʥ̧˿Լֱ
缦Ƥɿ壬ݹᾡ
ף
ὣǰγһ룬⻬Ľճ˿̵ĲĿ
Ȼôˡ
½ʥ״ηԼ̬ӵһ棬ֽһͣǰȥҡͷ
ûϣôˣ
ϵĲ̤۵ϣҶϱѩһ嵭Ľӡ
һ֮ʮִﵹ
һīüȾʥطʱ׷ڷ
֮Уϵµķâ
һԶ˿ڡ
Ǵ꣬͸ýҵĽˡ
˵ȴͷƾĺڷ֮䣬еһ׷ѡ
һ̣һ˿ʮﳤգ⣬ƺǰ
粻ҡݲѩ䣬Ʋ棬չⶳᣬʱֹ
󶥷彻ս֮Ƭ֮궯һɨգΨž
ֵһ
ؽʮ
384 񷣬˼
޵µ׹Ǳ¶֮ǰ½ʥһֱΪ˼ߴ󶥷֮УѧУΪħһ
˫Ĵɣ½ʥͬӵܣȵ֮ʱһܹһٸõ֮ͷ
Ȼ½ʥʮ֮ǰṳ̂˫һ
ⲻΪʲôԭ򣬱˵ĳزǳѵ֮ģΪ̫רģûҪŵ뷨
֮ǰ˫ǣһ״ҵ˫ԳƵǱһ
ǣݲ֮˫УҲռǧʧľѧв˫Ĳ£ٶʮһš
ʮ棬ѪɱŴ񹦾ѧΪ֣ѧ
ŹŽ˰ʮ½Ҳѷ˵ķɡ
һϰ֮ˣʣôľѧǰҲֻѡȡһ־ʮ֣ǽ֮ҡ
Ʃ罣Щšڶʡһȵȣǵ书ѾԼʵļޣûĻֻпˮĥüʮ࣬ȡл޵һ˿
Ƕ½ʥˣ̫ߣԶ˰֮ǰӵеѧԴܹʱ˵Īˡ
ʶսٶŹŽԿɳΪһĽʮ꣬ͱΪһУȡΪһ
Ǹʱ۽Ѿȫȫʦˮ׼ǽϵĴʦϵĳʦ
ǣ˳ţΪҪ̽ǣһ˵ʱֿʼ漰ѧ
ȭצָǹꪣṳ棬ǰڹȵȵȵȣУȫԻһ֡
һʮꡣ
ѧ˫ռ书һЩ˵ʱ򣬽ǼֻƬצѧݳƪ¡
һ˽ʮˡ
Ǹʱ˫ȫļʶ󲻳ʲô书ܹ½ʥĽ룬ãǰԼĹѪեɣѻȼУҲ޷ӴĽһǡ
Ѿ벻½ʥǵˡ
˻ûǡ
ʼʷ顣
Ǽ˸ŵֽʷǴֹܳʷﴫǡ
̺鼮꣬ࡣ
ֱ½ʥʮ꣬״ʮǡ
һ꣬޵¶ģ޾
ͬһ꣬޵еõĲͷǣеǻ۹
Ҳ꣬ĽӦ۳ͷǶһɮߵ̩ɽ¡
Ӿſ޽۰Գ»ᣬսթľ֮񣬻Ӱն˶մ䵶
ٿ¡
һ׷ȥʱ򣬱˶½ʥǰʮ
ʫĶʷġ
ɱκһ˵ǰʮأɱκζֵħ
ؽʮ
һж·ڴ̣Ψһ׷Щֹѩƺ
һǴƺǽ޵Ҳڽ֮¡
Ȼڵֻſ״̬У޵ʱһܲؿռĸǣֻҪͷһ㻤ܲأͻ˴ѾȻռ䣬μĸҡ
֪ģѳ׷ֵķΧ
ͬһнʮȴѾ̶ֳ𣿡
ƺתͷ
ԭ֮еؽʮڶ½ʥԪʩչʱ̵Ŀռ䣬»ɽ۵һСط
λڵɽ̨ϣĿռ䣬ܵӰ죬ͨҵŮ硣
ǰԭʥʸһʽ͸СֻԽһɵĽ磬ֵжֻҪȰѱ׳緶ΧȻܴڵС
Ժ˵ʱĶ½ʥƾһͷѾԽ֮ǰԭʥʮﳤգѩͣ
ǰȻһҲȷʵֻкˡ
ƺ˼һ̵Ŀռ䣬Ϳɫʮʥ𣬽ⶳĿռƿŤ
ӰŤռӳ֮£ԶȺеʱ򣬷·ɲǼ仯һǵĹֵӰ
ͬڿռ͸£Ե쳣᾵ƣһ͵Ŀռһƻ⣬׷ײ
һ˿ɢ
͵Ŀռͷųȷ磬ڷƺӰָͬʱѩȵΡ
ѩڣ֮ϣŨȻƬĽŰˮضתת
пԲ֣ƾչÿһʮңγصĲ֣ɿվأŷƺֹȥ
͸ЩԲмĿնҪķ羰ģֻһƬģصĳеޱʥе̰ʳеɱ¾ݣеۻ࡭
ÿһԲ֣һһּµĿѡ
ʹǿʥֵһԲ֣Ҳǽսᡢɢʹ࣬еøӲҾ御
Բ֣еÿһģӰ仯ʵ϶ǧǧ򾫴ĽתУ󲻶Ĺ
ָòĶ½ʥ֮ǰڵλãὣûκνһĶ
Ԥ׵ĵڶҷҡ״̬£Ȼ
½ʥյĵڶ֡ʮҡ
һн֮Уֻ̺أϲ֮Ϊ̵Ŀѣһʩչ˵ԵĹ֮⣬ǻ˵ġҡбϵĴ
ຣǧָĥǻ⣬˼άֱ󽫡ҡĴڣԶĨ
ʱʹ㹻ǿˣͨſ޽紩ʱ⣬ʷҲ޷ҵһɱˡ
ۿԲַϣҪѷƺûУȻԲתƽٶȴΪһӴʸеڲ֮Уÿһ΢СĽ
ôԶӽõʲô˼
ҽǰ
ڷƺһ֣ҵıΡ
·һӡ࣬޴ƣڲѹγһץյӡ
ӡȻָ絶
ָļˣԱǿҵɫ⡣
Ԫ׵繴Ԫ֮ԶңйʩһɫʡתԪ
½ʥƬ½أԲڣӴ֮˶·Ҫ쵺죬ƿնȥ
ܵĵȫһ߶֮󣬶½ʥ»˿
ֱϵһƬݵأͺһƬ˶ĺҶ½ʥڵĵطǸڣɿ籩꣬ҡںҶۡ
ԷԪ໥⣬һʱ佩£ڶ½ʥ󷽣ȴڴʱʤƺƴĽ֮
սʮˣȻǽͣȻȻĴѡЯԼıʱǵı֮Унĳɷ֣ȫǹԪٿأʶȥ
ʵʵڣƵĵǹ˺֮Уһ׷ڵƶ䣬գ֮Ⱥɽš
ȻеıȫšɺҶˢȥ
һ´ʵˣ˵֮أ֮أҲҪɸһĿ꣬á
޵˵һսڳ֮УΨһܹ˽ֽˣҲΪ
ʱ㿴ڷƺǱߡ
λڲͬλ֣ҲŤ״Ǹ֣ȥ
Բ٣պõ׺ָ֮ϡ
ԭְΧķƺӰ¾ͻԳƽ٣˫ʢ˵罬Ĺʣβϵ磬źڷ裬˸ݣվ޴ӡ󷽡
ֵľ⽣ԴԴеԪͬ
ʲôֻصļ¿ѡϢ޾־ɨ֮£ȫһƬ֮ڷƺʹ֮£ԴԴϵļӳֵԶĴԪ֮ڡ
ղ޵еһսƺڣǬ֮Уݱġ顱һУ׵ĽϣԽԽӦ֡
˿õ־ֲȫ壬Ƴʵνȫ
ԪԪŵתǷ츲ص
⡰ҡ֮еֵˡ
ǣøսʱķƺԼֵҲֻܱ˺ʥ֮俪һ·Ѱ
Ȼ˵ײ콵ɵʾվ˼֮˵㲻Ǿʤ
޵˼۵֮£ÿһϸڶŻ
Ȿǿ쵽Ľ档
½ʥǱߣŷֳˢͻϵıУͬ裬нĵȺ
ԺϾģֱ½ʥ˿̵ٱ飬Ƿ仯
ƺȻȸҴ֮ǰǿˣǣ½Щ棬㵽ڽ֮ϣ³ɾأ
ͻȻ޵⽫һжŻӽ֮У½ʥһȫȻѸݵٶȣתͷƳһۡ
֪
ʥʵ޲ģɨȥܸٶȵģȻֻˡ
˵ȣ벽ƣ׽ֻһο쵽ģζڡ
ãһУұǶһģȻѾһƺԶʸ񣡣
ָĶ½ʥ״̬µרһľګĳ̶ȡ
˵״̬µһרеˣ˥࣬ȫûзϣûз֡
ô״̬ר㹻ʸչʾԼĳɾ̬ͣҪ̫ࡣ
¡¡¡
Ӱڶ½ʥü֮䣬ЩѾͷߵĵط
һۣ˫ʣ
Ԧʮ˱γɵĺڽ֮£ķѡ
ޱĽۣһˮ֮ϵƣײԪı߽硣
Ԫ޲õĽƳ˽ӽʵ
һڰɺҶ֮ϵİ塣
ϸ޳Ĵƣ֮ȥأʮ˵ıƬִһȻӵƺǱߡ
壬ڲĶԿֻһɲǼ䡣
ɲ֮󣬽Ԫš
½ʥװγ
˫һ֮ʣһһŵĹĽϷѳױȵٶȣʣŲ֪мβ˳Ļȷɢ
޵УۺȻһգȭܲؿռתٿǰȥ
δ֪һ㣬ǰȻ䣬֣Ծļ⽣

һ֮
ϣոնɺصĵһаʣ߸һҪޱ߷ݴǺ磬ֻһ˫ٱЬĺӡ
˵Щʲô
Ȼ䣬һаʻëŤͷȥֻ֮ϣһŶǣ̫Ҫɻ¡
ôСǣôܸôΣյĸо
һаҪε
ǸӺȻһЦ
ҵġ
ⶫǿĵͣзһȫƲ󡢰ĳ
Ӱնǡ

֮
季
λڲɽϿյ棬ǰǿ˶󺮱
էȻƲһŽǣ׹
ɽЩ걻ޡѹڶණ學֣׷ӦΪߵļˣȺһԾӭȥ
ǷɹЩشѪδܸı켣
ɽͭ
ڶණ֮Уɵ
ģԭǶ孴ϣڶСС˿̣ףΪһȭͷ
һܶԸͭȭͷ
ȭͷ뽣Ǹպһײ
ɽͭΧڡѵѵУȫȥ
ټͭãʧȥάƽ⣬յȴھҵĻ֮Ըղ䡣

ʱ֮
ӵĵط
һƬҰݣܲܣ仯޳ʱʱĴһЩŹֵӰӣҲż¡һЩʯ
￴ţ˵־ͻͣп⣬ȴڲǷݳıԡ
ֱӸҪ²㸰ԼΪġ
Ҫػ
ֹ̧סĻͷ⣬Ŷ
뽣
ֻ߿У֪ʱһޱȵǳ
Ұ֮ϣЩ÷ͽС·ܿա
ǿ貵ǣʱ򣬱һ˶ȱڡ
ڴ˷ΧڵӰʯȫơ
һ«ƾ㣬סǿ֮󣬽ƮĲŲͬλһξ롣
«һǿŶĽǣ֮С
ʵʦǣ
û£һй֮ԵѣҿƷ
סǿǣţҲǵҪˡ

ķǽ
ȷʵֻΪ˴кǼһԼƷˡ
ӵǵĴʱ֮ǰ
ڶ½ʥհγһʱ
һĹԣȫŷƺйȥ
һǰС
Ⱥɽ֮Ƭأ谵ͬꡣ
Ψһ磬ûκˣܰκһǿϡ
صħصƣҲǾѺҡ
һ޶񣬲ϲᣬĪӯĪ飡
ִ绽£޵֣һĻɡ
385 ҽɽ
ʹǷƺһҲֻüһӦ䣬Ǿǰѵһᡣ

׺ضһ⣬ĵ
Ӵһ̣ƺһ𣬺Ȼˡ
½ʥһӹʱʵû̫ѵƣֱ̫ˣֱ

ϣ֮£֮ϣǧµĹռ֮Уûκһ壬óʱܹһҡ
ƺ屻һ֮ƺҲһɫĹ⻪ɽڲȥ֮䣬Խɽ籮
Щ籮󷽣ս˵ǣֻǰâһ֪˵ͫо֡
ǿߵĶƣǺεȿ£ǱһײϵĻֻµͻȫʬǣҷ
ǵԺ֮ͷ׳ʣʹԼ֮Ѹ͵ҪʹԼĹ˶Լ壬Ķ
ͷûüݵǵϣǹâʧ
ɽ籮󷽵ˣֻýԼһ𵴣Щ
㶣ĿѿƺͶ½ʥӰ
ֻм˼Ϊˣ·мƺʲôǴɽȥˡ
ˣ
ǲƽϡ
ǣʱʵȫǷֲɽϣ籮ǰƬԭҰġ
ղŵ֣½ʥƶŷƺ壬һ£һֱĹ켣
Ըûɽ·ȥΣЩֲɽ֮ϵĹսȺڣֱӴɽŵĲλɽ֮С
ɽ£һڹ¡˵
ǼӦˣǾ仰ʱ
ɽȥˡ⼸ֵδ
ڵͷͻȻֳ⡣
Ӧ˵һ仰ʱ棬ΰɽ壬Ѿ˵Ӱ׵䴩һȳ׵
ԭ֮еĴȫ飬ǧɽѹöôʵʯṹݿĻ𣬴һˣ緢
¡¡
һ޴ʯȪһɽ˶Ļڳȥ
ƺͶ½ʥӰȻڵġ졣
һɽĻ壬ƺȻǻסһĳײ֮ơ
ߣܹĸоǰһڲϵӡ
ֱΥȻĹ
Ϊڶ½ʥνһ̣ͷǳģԼ񡢹ȫͶУ˵ӽȥĵһ˲䣬۷ʱ̡
ƾ۷ʱ̵һٻһɽ֮󣬽Ȼģ۷״̬
ûвǿĵ
Ҫ֪½ʥӳǼµһ֮Ҳûгְ֮ĸо
ȫûдκһõ䣬һеȴڲϵ̧ߣô붼벻ס
µǣֱǿٶȣڼӿ졣
շƺȽϤʱ䵥λĻ
˫׵Ӵ֮󣬴ӵһ뵽ڶ룬棬½ʥһе൱֮ǰ۷ʱ̵İٷ֮һ
ڵڰ뵽ھ棬ͬʱ䳤ȣһеȴ˰ٷ֮ʮ
ֱ仯ܹһֱۻȥĻٹһеƻͻһַ˼ĳ̶ȡ
Եͬʮ½ʥͬʱ֣ȫ֡
ʮ½ʥ
ʲôĸ
ζţߴ󶥷֮УƺѾǼĻһһͻᱻ
һлͷҪлܹ
ĵ̶ֳȵĻǷƺҲԲȡκʤĻᡣ
ԣ֮ǰͶֹ

ƺзƳϢһϢͳԱƽԼܼ޵ǿȣͷų
𵴵˿ʯռ䶼塣
һеŲƵĴݣ۵׵֮ϣ˫ȥ
˫ǰٶȣΪ֮һ
Ҳֻһ
ѽͳֽˣǰ
һϢβֱӻΪĳХ
ƺۣͷڷŭ죬ɶȫͷſУ֮纣˶١
еԪȫת׵ͻ棬ܵɽɺΰԪˢֵɫ׵֮£ֳ޴ѷ졣
ԶԶģɽ壬᧿Σĳ̶ȣܺܿͻᷢΧɽ廬¡
ϵı껹ڼӾ磬ĴЩѷ֮С
Ǹʱ򣬽ǧּƵʯɽ֮ϰкƽ֮ϣ䵽ɽ
ƺе׵ּµԴע֮£·ǳ׵ģʵ̬һŲɶ͵ϵ⣬дȥܷķɨ
ʧȥ׵谭˫ǰֱƺ£˫Ƽס
ڰɫ˫֮䣬ǰ̡
ǿ󵽿ԻɽֿХƷһƣûа취סֻѰϴĳ
Ƿ
ʱĶ½ʥУǶһ޶˫ʥ
ֱ޾֮УʱĹַţҲڰɫƤ֮ϸ֣ƺ˫ֲӴ⽣棬ѹס˽
ںˡ
һ
ʱѾǿ˵ͬ½ʥĹĻ꣬ϡ
Զ޵УȻһԾԾԵĸо
ղҲһǽܹиܵһ֣ʹʮȫܲأʱҲ޷Ķص
Ȼû뵽һе壬Ȼܹǿ̶ֳȡ
˾ȡܵǣƺȻܹס̶ֳȵĽ
ңҡ
޵иоѾЩƲסԼʲôĽأս֮䲻ƻĸ֡ϡ緶ʱȫҪ׵Ժˡ
˫ĽǰʲôֹܹסԼȥĲ
µĲһѾҪԼȭͷ
Ȼﵽսģһɽͷľ룬ǣֻҪ޵еһȭȥͿ̴½ʥĽйΧڡ
ʱ֮ȴһʷǰĸܣʹаȻɽսȻһա
һ㯡
ʮȭǻ֮ͨΪʮȫܲأԲһ֮ʼա
Դžѧ޵п֮ѧġκζʹ»вĵطҲڼ֪֮̽ס
֮ǰƺֵʱ򣬷ƺչֳЩ˼޵ҲܲһЩߣ˶ãͽֵİء
ʱͻȻһ޴ֵ
Ӧڷƺ
׵ϵ׻ܷɹһֵķ趯֮󣬼һΪ뵽ƺһ˫֮С
ľգĴ̼
ƺ˫֮Уװ׻𣬽֯һ˲ֱӵ⣬屻ĹУݿһһֵ³
Լȫµһˡ
߳½
׵Ѿʧ˫ƶҪס˫зֺķɡ
Ӻ
һֱרעԼϵĶ½ʥʱĿȻһüһ
ڷƺ˫֮䡣
ƺ˫ƲϣΪмн谭ܳ׺£һխķ϶
һķ϶һۡ
׵Ԫţʥ˫֮Ϳһ϶ѹȥ
۰Ԫ֣ȡɫԪ
ƺһ̵ĶȴԪңɫŤС
һл֮У׵ԪŹ֮γһССȶ򣬼̶ʥٶȺ
ʮ֮ǰĻҲ֮飬ޣ״ת
ǣһ޵㸡ڷƺ˫֮С
һɾ͵ʱ˫㲻ǰ
һɾ͵ʱĪķΧɽȺ塣
һɾ͵ʱԹڻã
һսģԶġˣԺжĪظֳԼһĹ켣¶ĸܵԼڱ仯
˵̫С޵һڴ˿ܱһǷմһ⣬Юţӵһ֮ӽǡ
졣
ض
Ѿ׵׵߻ضһն
½ʥĽվֹ֮вҵײ
ƺѾס壬˫ǰƽÿƽһ㣬ִŵں
ȥҲȥҲȥҲ
ǲǽ
ҲǶ½ʥһʽеı⡣
ûе⣬ûɱ⡣
Ҫ볾ĽǳԽĽ
ҪһйԽκη飬Զǰȥ
ȻضһնܲĥҪԽصһ
һƴδн
ͻȻ䣬½ʥֱһŤԶ˫ȥ
һԶϣײȻ׷ȥʹѪȾ׽
һҲȫ˷ƺϣЩ֣һӾѶ½ʥסһ
ɢ
׵¸֡
ƺ˫ը顣
½
ŭڣ֮׷ȥԽ˺۵ļɽʵʲôΪʲô
½ʥȻص֮ǰ½ʵĵطǰѪҡҡͷһʤ˵Ѿǽˣ˽αս
ƺɢŭ¡䴹䣬ס׵ѲȥʵͲ뿴һеļ˭ǿ𣿡
ⲻҪ
òĶ½ʥЦһһѣһܴңһôļ
ϽУͣһ£׼ͷȥһ˫ǵˣվûͷֻ޵ĸ̾һ
ԣһսѾˣʲôȥ
˫ˡ
˵գ½ʥʣתȥ
Ϊ˲õ֮ƴͷǰϽش˵ıȷƺصĶ࣬˿ת뿪ȴȫδ
ƺü룬ʵһǸʲô
ѣһҪе𣿷û
½ʥŲͣҡҡ֣ߵԶˡ
Ա˵ҪѧϰоĶֻİáȨĹߡ
Զ½ʥ˵ҡ
ǹҵ
˵һʱʱ˼
ֺαʱʱ롣
Ƭ֮䣬Ѿ߹Ⱥ
Ļ֣Ҫ׷ȥ¶ͣԭء
˺Ѿϡⳡսʤȴûа취κζֻרעؿŶ½ʥ˺֮ȥ
ǶһͲס׷ȥ
½ʥͥŲƶٶȼ죬һҲܽȫԽ׷Խ죬ûãѾԶȺȥҰϡ
һҲ׷϶½ʥĲ󺰵磬Ҫȥ
˫䶨˼ǣҡɽӰپ̬飬ҽ档
Ҫȥȥ̫һգ֮羰Ϊٻ˼䡣
˵䣬½ʥѾ棬̤գһȥ֮ң֮ߡ
ܿ죬ӰͱԶɽ廹Ҫˡ
ﲻܿ
һûзҲʵǲܷ棬ƺ뷨Ѿˡ
ͥҪͳһ
ʱ˫ʧȥ̣ѵľҪ𣿾Ҫʧȥ½ʥ֮ҲѿλҲͰɡ
һĽٺҪȥܻ˫ǵĻôҲ֪䡭
˵һ룬ȴȻ
½ʥʱԶȥ֮ϣ޳Ӱһĺڵ㣬ڵҲʧˡ
һȫǴ֮飬߿գãŽʵ
Ҫ֮ϣ
ƺ꣬ϲ֪òǧ̫顣
߷֮һ½ʥ
ɽһսϦ£ߵ֮ʱ
ȥ
386 
̩ɽи徲Ĵׯ
ΪׯסһϺУׯÿÿˣƺϺеЩ𾭡
ȻȫŲȴҲһ֣ٷףׯһƽ񵭡
żн·ʱ򣬽һڶ̵ʱܻ˵̹
Щ˵·ǹ̶ģסׯ֮󣬾ͳᵽޣҲϵ˴һЩ˵Ļ߸ɴŪһЩֵ̫ǮĹѵķָеͯ
סʱҲǻصԼĹһ⡣
סĿˣᱻһֿ̬ӣѯϢ
ɵǣҲȷʵ̫Ĵ£ЩҲ˽һһǴʱ
գ˸̵֮˳ƤӣԼȥ·һµˡ
ͬϵĴֲǸվ·µˣȻѾʮ´绹Ƿǳ
ɫĳ񲼳ۣϲһһֽʣ°Ƴ˳Ȼıġ
·ֲڵһˣƤһ˦ߵôֵϢԼȥЩסĿˣֲҪǮ
˧֣߳Ҳǲ֪Щ˵ûּģһ䣬ܳƪᵽʮǧ֮ȥЩ˸ӴŵĶģ
룬Ҿͺǰɣ˦Ƥӣ˵˵ı꣬ǽͣģȴо֮硣ôľ𣿡
˧Ϊ裬Цƫˡ
ɫת˵ʵʮ꣬Ͳ£ΪӵĻϵķ꣬ʲôϵأ
Ҫʡһ㣬ϵģҲȥЩн˷ѿˡ
ͬУ˵ͷȴҡҡͷػûͶûֳʲôͷǽȴ淭츲ˡ
ϢҪ˶ãӣҲضҪӰ쵽ġ
Ŷ˧ʲô飬Ȼжϣ
ղϢԺһ£Ļ˵޵»ᣬͥԼսж֡
ǰɽһսһֲԳв磬½ʥԶߡ孻Ӱϵʩȫδֺ֮ܺͥ
ԭʳ˫ǵȣѾͥĴͷ⣬ϣѾͥһˡ
˧Ѿһֲ˼ˣĿӲһʱ䲻֪ʲôıӦ
˵Ѿ˳ϾҲڽһģȻܹ⣬Щǿߣⷽĳɾͣжô˾η
֮ԻǱŲ̫ϣһ£ԼҺӳȥ֮ǲѾһЩ
ôܹõȻ߸ԵϢ
죬ĪЩɿʣʵ˵֮ͥʵ
˧嶫ͷ˿͵һԼͷ϶ǴʦʦȻͨȴҲδʵ
롭ѵǵ굥ĽӦۣس
ĪԳư꣬ѩɽµġ
ǣǲǵƿ¥ųǣǵĵƮ١
ƿУԯƵ۵ĺչŽ˺֮ʼ׷ص²ӳתӣҪҵˣ
ܲǰǰѾ֪ٵĴְɣ
˧裬ȴȫҡͷ
˵Щˣǽйϵģпӽߴ󶥷壬ڶεĸ֡
ֻǵսߴ󶥷ӰҲߴ󶥷һ졣
Щˣ˧ʵ벻ʲôпս˼䶥ĵλܲͻȻʯͷĳӰɣ
ˣԳƷƺ˵Ǹˣǰڽϳ¶棬û֪ʲô
չڵ棬ҲûȥˡݴԭĴͷֻʣ½ڻǿųš
Լʱһ١
ڸղЩĵʱ򣬾Ѿ̾˾棬ȵ¾ȵ΢ȥһЩ֮󣬾Υķһǿҵڴ
һ֣ϰ֮˶ڸǿߵս
ʮķ𾭣ǶĴʦܻڵ洫Ѫȴıԡ
ϣĸпһޱׯеĿ˵
գһͳͥ
ھͿ콣ܲܵλ֮ͥĲˡ

콣
ĸ֣콣һֶԾĳƺǵǧͶĽһأһֹʶ
νζϽˣ򽣾Ϊ콣
ȻΪڵУܹﵽ־ģΪ֪ģҲһˣԡ콣ҲݱΪеš
ϸĻֻһЩ˾֡
콣ŵĻôӦþǱˣϣиĸԼĺأ
ʵճʱҲһĸ֣ΤӢۡϴ˵һĳԺӵ
ϧΪͥʣײ֮󣬾ͽԭʳһλĽսΪ˽ӣ˵ڶ֣ĽӢ
Ȼ֮ڽҲһ˳ģʿΪӵɷǵ񣬻׽ˡ
ǽѧʣֲҽߣ͵Զѧա
̶ʱ֮ڣѧ˰ʦ书
ǰʦҲԭɥȻЩ˵򣬸ûʲôϵΪĴڣЩˣһʱ䣬Ƕ֪ǡʿ˵ǻιϡ
˴٣ӣ˴ȥμ磬һ֮ϣгд̣ˡ
ʱܶԼİⳡ¶˹
ʱϱضСʥľؼȻȱȴ١ഺפⷽЧǿ屣
ӡĽӦۣͺʥľʹ˱⣬סһ
ΪѰֵ̩֮ܶͬɽϵ޽֮ţſ޽磬ϣܴʷӰ֮Уջ
ĽӦʮ֮󣬱߳޽֮ţ书Ϊûľηƾʱ֮Ҳֱܹĸ
ȴûϵʮ棬ĽıȻ¶Ȼһᣬͼأ߸ԭǾͱ͢˼á
֮УĽˣϢȫޣʬ졣
ĽӦ۽֮󣬳ɱĽЩĽ죬͢׷£ɢĽϸӣ߱ף֪١
ֹһ꣬ĽӢŴ޽֮߳
ʮҵļԭʳԾܱʮ֮ĵطͳȣʵѾʵݴϲ֪жٸǸʱİҲմȾ˻ɫ඼ײбŰΪص㡣
̽߹ݴأ޹֮ˣ֪֣ͲЩһֱѹǣѵȻɢ
Ķд沿֪һƺҲȻάֹصͬʱٵ޸ģӻһ޹ձø׺͡
֪ʲôʱʼǸӢ۽ɽˮĽͣѾԡ֮ơ
Ǹû֪ĽӢ˭ȴ֪е񻰡
ô꣬ûٳֵ񻰣ڵ㣬ϵΪֵһأ
ĽӦ̤֮ϣ˳ŴƯµʱתͷ
֪ݴϵı仯֮󣬴Ӻ糾͸ǧأҹ֮󣬽µҹݡ
ϵˣԾδȾˮֻһĳۣǰ΢ɣһͷ֮Ӽ˪ףֹķ羰
񷤵ǰҲԵԽԽˡ
ĽӦλʮܣ񷤵ķȴɽ
ҪȥȥĶ֡
ȻǰһСϣͷվһԼʮͬũȴӢ˲Ůˡ
һѳһʳ
ĽӦۼŮһ棬ȻѾǶʮǰˣǸʱŮӻһСʱյòˡ
һ۾ϳŮ˵ݡ
衣
Ľ
²һתСʱڽĻһ˶ĻȣѺеķתĽӦ۵񷤲š
Ľһ
ϵʳзĽӦС
һƣĽӦƺ͸ܵʲô΢ɲͣһ£漴Ǳһһİ˳
ѽľʵģĲȴ۶
Ǵӽ֮бγģʵ壬ǵӳƽˮϵһӰӣ֮ʱ⣬˫֮ͶµһĨ
ⲻʵĽȴֺȶŲʹ˫۾ܣ鲻Խ΢Ц
˵ѽЩ꣬ɶ³֮Ľ䱻Ȼأֹȥô꣬ϾϣһЩɲô˽Ҳǽ񡣡
ĽӦ۷ѽ
ˡ
֮̾һ󽫽׳ʷȥԽϽˮܿʧ֮䡣
辪⡭
ĸ׵£ڡ
ĽӦޱ飬˵߾֮һǣеȱб֣ѽļʱ͸ǰɡ
ղſǰѽʱûЦ˵λ֮ȴ΢Цһ¡
־ʵҲ˲Żġ
軹ûнӻֻԱߵ֮ϣһ磬ĽӦ۵ӰԽϳգ潭ȥ
սѲҪĽӦ۵Ĵ˰
ȥѩʱҶڡǺӣҵĽĽ
迴ԶȥӰ˿
ģֻһѽܴ˵뷨ֹĽӦȥƺ
ڿֵ֮䣬һЩĬ
ʱˮϣֻһ
ղĽӦҪ˵ĻڣֳҪ˵Ļ
ȥ˽޼ңȴ꣬Ҫֳĸ׵ȵʲôʱ򣿡
ʼδ֮䣬Ͼһ㱡죬ü΢ա
νˮͷһЦȥԶþδ
ֹգ·ͥ˹
387 ˺ϵ彣
ԭ
ƺ̤ƬҰʱ򣬷·ǧѩ绯֮һɰʯ飬ɴ
һأŵ˲ࡣ
Ȼʱϵԭͥ׷ģֻϵһͳ壬Ҫø׵ˣҲҪǣܶ¶ˡ
շЩ¶ԼҪæ벻޷
ʮ֮ǰɽΧսˣƺڿ֮ǰս֮Ѿ㣬ûиľһսĳˡ
ⲢһָԵݣȫǿ͹ʵ
ƺ޵С½ʥ˵սֻһСֱЩ˵Ұ׽ҲʹǵľܼĸԹȣڽһʱûججһ
ԲҪ׷սĻѰ·кܴĿܻԼŪóɵ񲡣
ԽᷢⳡսܾĿȴܹһԹ۵ʸ
ٵһˣָľǰ޵Сһаʡơʮˡ
ɽ·ǴƬҰ֮󣬱һٽڷֽߵĵطͣ˽Ų
ǺһԭҰԶԿһЩСɽĲӰɽɫ̣ضдСȻ֮УԵ
ǰȻһƬƲذ
·̫Ĺڴֹ밵ָ硣
ڳ˸߾Ҳ಻ܹ̽һƬ֮£ԼԶһƬΧ
棬Ȼûдеݣȡ֮ģ绯صĹʯƶĳϵľȥ
Ƹķ磬ʯһȱڣ˵ĺš
棬żһЩֲš
Щֲ欶ʣڳĹֵ֮
ݵĻܣľʯͷ泤Ģɡ֮ϵĻƣһֻʵ飬ҲһЩǸཬ٣ᣬԷһΣҵĵ·ׯϣбƬߵء
˵ʦ֮أҲɽˮ㣬ʮǰͲĪı仯ļʱڣθ棬ʦڵƬɽˮԵÿήẮ
һƬ֮УǱԴĦա
̧еӢ۽˵ʹңÿһҪƬҲһҪӢ۽ָ
ʦĴӢ۽֮еĽʹֵΣղҿһЩΪ̵ɣ̾ڹ̶ĵشӢ۽Ҳ޷ֻ·
˵ֹס˻֪ڳЩ˵Ϊǲһ·ġ
˼䣬Ͷƺ
ƺԴֻ֮˵һ仰һֳǻ谵Ĵأ֪Щʲô
ԳĬ򽣳ѯ֣˵ǧڵʵ֮⣬ʵ֮С硣
һǾſ޽磬ӳʷӣֻҪܹԵɼʷ֮епܣԼδĻþֻ֮УԼ޴ĴֲĪ⣬ɲꡣ
ǽ硣ݴһֻɾڵ磬ֻҪһֽ֮бһַ羰ԻΪɽаԻΪˮ˲²⣬аеľʵضޱߡ
ӣǰƬ谵һָ˴ɽˮ˹Ī뽣йأ
δش𣬽Ͳסӵһ˵С֪ǲˣϧҲֻǵ;˵֮Уõķ羰һޱ߾Ϳݵ˵ģ
һԱ۶ħֿ˵µҲȫסĵط֮ԻֹӣȷʵҲЩϵ
ħһǾܹͣһ֮ʣǣڤڤĽĴڣȴʧȥ꣬衣
ħǴӳ֮󣬾УаԸʹʱ޿̲ɱ磬ȥһȷѪ꣬ѪŨصһħʱ
佣ķչԽԽıϣҲԽԽ
ǴһǰʼٶȣԶԶȲϽǿٶȣʹ
òھ֮мһ⣬һߴ뽣磬ûҵӴܳȥĻᣬͱǴ֮ˣѹ
ڸտʼѹǶʱ棬ûӵԼ壬ֻڽһǣĿǸߣԽĪĸ졣
Ȼ
֪ԽЩʲôʮĹȥ̺֮׶ȵ˼ʮȫͻƾʵĽޣֱӰʵ
նޱȵķ羰ʱʱԻʵ磬γһƬǵ
ħ£֮佲˴룬Ȼڱ
˵ն֮ͽӡе񻰡
ֿܹµ׶ֱ֮ħҪħ˵죬ν콣ˣҪԳԼĿѪϴ߸ĺ˼
ֲɵϣôһ֮ʣȴ˵Ļץסص㡣
˱սǿʮ׶֮пʲôӴ
ɻ֮ʡ
޵кһ£˵Ĳͷ֮Уз浱µԼһǹ绵֮١
λ֮ƺΪ˼ؽǧӭǴ٣򷨽ʮգиȣ̷ڣ徻ãɱ֮һӣں

ƺͻȻӻ˵޳ͨʮȫزأչʮȴѰκδ֮Ӱ
ǡʱһΪʱδٲԣֻӾǧ£д˴©֮
޵һ̧ҵǰ̧һЩʹҰЦȻڿӦ֮ȫ뽣ȥˡ
ƺעĿУϽһص΢Ц
˼
֣Ҫʱʱ̵̿ǣĴڣǲֻʣһɹˣ
ڳˣǸ׽ĽԭҲ֪״һţԺ֮Ȼȴƺ仰Ȼһм־ŵؿں
һɹȵȣѵҪ
䣡
ƺԽĻţû˵꣬Ѿ̤Ƭ谵硣
һƺӰѾԽٶ׵ľ롣
һξ֮УĮĮĻ类漴Ǹ֮ͨУд貵ɫ׵磬
̺֮ĵ绡޼ɵĺɨ˷ϵ£һһ齹֮Уʯ
֮䣬һƬ谵صĽޣȻɫ׹һСΡ
Ҫ·֮䣬ѾǰԽ߰ء
УͻȻ֮ײĹʯǴӵſ޿ڣҪ븹еޣȫһйȥ⣬ϴˢһա
ЩǽӢ۽ʱ򣬶Ҫر·ΣڷƺǰҲǳøªʹһЩľ
ûǴӵص´ܳǧջ״ݵȻһƱ仯εߣ˻ľ񣬵ȵȵȵȡ
ʵϣʵĴڣɴٵЩй¶ɴͷԻɣΪԴڴٵѾ㹻ǿǿ׵Ķʵƻ
ƺ̤˶ʮ׹⣬ϴǧͷӰ֮Ƭ谵
ûмסˣ˶
ԭ֮еΪʱ̫ңһʱ䱻书Լ֡÷˸ɥӣųϲ
֪ôϲ϶ġ
棬ĸоһֵЩȣûʲôຮǶ˼
ӽƬ֮󣬴֮Իֻ谵羰ήɽˮڸȥ
Ʋ䴹һɱӰ֮󣬾ͻᵭ޺ŵϷڵĳԶ
ĹߣҲҪΧ˺ܶࡣ
ǣ
һϵӻ谵֮䵽ĵشƼ䣬ƺӰ
Ѱһ۾ͿСʣǰ
ϻһվ˵ţʧԶӭ
ƺżɽ˵ҶˣҲ֪ҵ⣬Ͳؿˡ
ͥҪ̲ڵĻʵҲû˼
£ٹҷϣ˵⼸꣬һͳԼѿ顣
˵µһЩ磬ִͥ£ȴλһ𣬽ڡ˫ǵȵȣܽͳһĵȣ˼Ҳһ¡
ֻԭĿ֮һƺ˵ҵ֮־֮ǰĿģԶһš
Ŷ
ڸ뿴һѴ֮ݴϰγȫ˽֮ڵĽ磬һʲôģ
ƺӴ˴Ļ谵ԿɼЩʯƷ硢֮䣬ʱʱһЩӰƮ˵ɷҪأ
⣬޲ɡ
Ӧ쳣ɴࡣ
ǷҪԼһ˳ӢۣһеǧΡ
ֻԴȻǧٵĴ֮ߵˣû㹻Ϊ뵽档
֮У㹻ΪǼҪôƮ죬Ҫô˼Ѳ⣬Ҳ׵Ľ֪ࡣ
ԲŻγ֣һǣƴ֮
ƺͲͬˣǴӽݹĽǼ֮󣬱˴֮־ӦܹԷֺƵ֮
ȥһǧ٣ͿԱνˣпܣһسⳡٵķ
˵䣬Ʒתһ̧
Ȼ˴ĵ棬ͻȻһõĽޣһʹ˴ʵ磬׵Ķһռ֮С
ƺգɨӰ˷Ŀ֮һסǸطҪϰٱ硣
֮䣬ǰڻǵ
еԴΪӴеΪӴеĴгˢ£еӴ񷡣
էһȥ˵ӣب֮䡣
ʽѭһɲÿʱÿ̶΢б仯ţԵı˴˲ײ
ײļ֮䣬ԵĴС죬ͻһ֮С
ƾУǾͻΪ޴ЩǵĲ֮Уһ޴Ĺ˺ҧŹ
ﶼ߱ΣҲͬʱ಻ģֹ٣еĸż׿ǣ׳еݳƬģëģռȸࡣ
ϵ£ײ붷׷ɵѪʬֻ֮УûκһĵطԳƵǰȡ
ڷƺһ۴ʱԱһɫб䡣
һƣ֮飬ȴȴЩǻɵһɢݵˮУ׽һǶǵͷ
ףƺһץˮ֮䣬һСĹ⻪ȡϸһ֮󣬿
֮⣬̹Ȼ˵ҵһԪһͷٵ䣬ȻĽʱڽ֮УЩ֮ǱĬӰ졣
˼仹ԴԴϵĲҲҪʱ̵Ľա£
ƺˣ˫֮˸Ŷ׻һɨЩÿһ棬ʵǱһ㲻ЩͷĴ֮ͬʱҲԴΪֻʹ֮ġ
˾ۣƺ·ڰЩһһȥ׷еıʣо⣬һᡣ
ǧٵԴϰ֮ˣԴ࣬е֡
˵ͷۣӣҲδرȵҪ뾡֮ܵҪռӳյʵԵеࣿ
ҲЩڷƺȻôܿ͸һ㣬ûзϡ
ԶһʮֵĶʮֲʵÿһ棬һԻ
ָҰ⿴һֻʹһͷ
ܸղһݣԺ˴һֻɶ꣬ҰдȥһֻСȸɽʯ϶һֻϡ
СС
ƺ΢𾪵תĿ⡣
ڿʱоȫȻ֮ǰô⿴ƽ֮£һֱ鼰ǧɽǧϣԶ˵һۣԿȫò
ƺ˶٣ƣҵıζĸп˵콣磬ȻԱ̶ֳ𣿡
һ֣ײļ˷򣬴ЩεԤУƵ˵ʵδǰ
ݴأĺ֮⣬Ǻ󣬳Ұޣľֲ֮֮УҲԵ΢
ֻ΢֮ɢпܣꡣ
𣿡
ԲȻε׵зԾռĶˣҵת
֮бѾ̻֮һ־ڣֽԼɶת޹ȥ
׵ͻ棬׵ڵĵطֹͿ
̧ͷϰɫ⻪ϡ
콣գء
е鼰ǧ١
ƺΪûµ磬һɫ̫
֪ٴ֮ͷչ֮£űȼ
һʱ䣬е˻泤ӡ׹
Ըܵǧٶɵѹ𽥵ģһ뱻ƺеȥ
仵֮٣ƽֵֿһ̣ƺˬʵЦ
Լ˵Ŀɲ㡣
һ
콣

ʵ磬ڻ谵شĽˣȻ޹գըһҵĹ⻷
뾶жʮһƬ谵أ˱᾵ĹʯײֲŭŻȥ
Ӱһƴ֮£ӽʵա
ϽӢ۽ʷȥΨһˡС
׻ȭͷЮڻһεľͷţһ
ֽӸ
˺ϵ£彣
ֳ御
388 ֮
Ӣ۽࣬˱ֱ
ǽǽѽļԼûаĻơ׸Ļȡ
ֻǿѽͣ·ܹᵽһֲɣϣӣʵϢǼǧתʷζ
ʵϣѽȷʵѾмǧʷڵĺ壬ҪֳζӵԶ
˵ڼǧǰֱոճڴϵʱֻ֪ڼ򵥵Ĳɱ֮УûһġС
ֱʦĳ֡
ϵһС
˵ĽУȻѰ˵ն̡ЩһеĶ̬֮У򽣶ù򹦶÷ȫޣͬʱ򿪡׳;
ʹóֽˣӴ˾нʣɱǱܡ
ŽһϸĽС
ɴ˹ʦǽ֮棬ȴǽ֮棬Ҳ˵һнصߡ
Ӣ۽ɴʦʯͭɣִʱչ־߱ޱȺصĵ̡
ʶ޳˱һѽˮȻĻնʱ򣬾·䵹
ױȵĳʸУСС߽бŷƬ֮УԲǧڵ۳һת궯ӴŷƺӰ˹ȥ
ӴĽǰˣƺӰûȥһ̣ͺͻȻһ£ӼٵתĻ״̬Уһͣ١ֹ
ţ׻б
ǧ׳İƽǰ˿ʼһζε͹𣬴ԭתģͻȻɳ׸һӴǺ«󣬺Ȼըɢ
ƺӰѾããܵһȭڽϡ
ţţȻر˺ѿ
ӰѺ۵ǰˣ׹䵽棬ڵϻһѺۼ
ȻŻȻշתĽ壬һ˫ѥӣҲһĥ֮ð̡
⸩˵״̬УֱеӢ۽ȴǻȻһ¡
һֺѾĸı䣬ѽڽʱ򣬾ʱʱ̵̿Ĳñ´û̫
ǣʱӢ۽еӢ۽Աȣͻ֣ᷢǰ߼ֱһʯҲӵС
ͬһȡȡɫʱͶϣ㹻ĵ֮󣬳ֳĽȻͬرĹ۸С
Ӣ۽
гһǰ
Ӣ۽ԷԽʹ֮ף˲䣬ͷԾͻȻǰδеĳ̶ȡ
ղһӢ۽ıʣͬʱһαʵĲĽУ֮ѭǿӹ̽
ڽս֮УǿߵƴʹѼǧĹŶظϡڴˡ
ڵһԼĽʽ
Ӣ۽ĽУߣһ޵ƽ棬Ǵ⽣еıԵſ֮ӿ
ɲ֮䣬ƽ棬ͷŴһϲ֪ߣ²֪Ҳ֪εȿĳ̶ȡ
ƺ壬һɫ̫Ӱкʱ򣬱бײƽϡ
ǣڿеƽ棬һۿɼľ
񱩵ĲˣƽϣءҵļԶɢȴûܹͻƽ档
Ȼ㲨˴ƽԵʱ򣬲㲨ƣ㷴
̣ڼݵʱɣͺһεĴģƺһײϣ˵һ֮󣬾ͱ˳ȥ
ʱǴӿбײƽ浯ȥ֮󣬱бײ档
˫ڵϻĹ֣ǿȻǳȣҪ֮ǰµĺۼ
ƺ˦һָ֣סԼĶ䣬ѪӶϵ䡣
ղһײڼʮ֮Ľ˶棬һùİ춯Ķ棬һ
ɣ
ֻǰζû뵽һĽȻ԰̶ֳȡ
һʱһֽ곪顢ĸо
ѷƺɹ֮ĺ֮УĻصţ顢ɶĹѹҲҪϺüʱ䣬֮ܽƽϢ
ƺͷǰǽصԼƽ棬ѾƣƽȵĴš
彣һܣ֮סģԭ̥
ôԵȻǸԵʽ
ƺһЦͷ­˫ǰ£
֮һߡ
ûмʱɽһս֮Уضһն
ǣڿƺзǰ׵ʱ̷ܵһʽ
Ӣ۽һ񣬽ѹǰǸȻƵƽϣˣ״͸ȥ
Ӱ뽣ͬϸþһӳմ֮У̹ȥ롣
ûƿպХûнҹ⡣
ӷƺߵ濴ȥʱһһһ̾ǣһɫС㣬⻹ҪϸС
ɫС㣬ԭһ͵ǰ
ʱ½ʥ֣ƺʩչһնʱѾѶ½ʥĽ˫֮䣬½ʥз򣬽һ̶ϵơ
ʱɻûܵơ
һնʩչ
һ㣬ƺҲԤϡ
ɫС㣬û̵ǳʱѾʼȴ
ϵ磬ƿһϰٵӰ˵Ĺ켣ϣһſ
ÿһӰĶͬ

Ƿƺں˵ͬʱԭƺϷǺϵ˫ƣʢ㣬ǰһ̽
˫˫ڣǰ̽ͷʱ򣬱һҧ
һ⣬ϰٵӰʱӰ֮䣬׵Ԫ֮
ǻûֻƣһһ£Ľ⣬С
ƺһ֣ʱײٿʮʱȫӢ۽ϣҲò֮һ͡
һĹâҵĲһӶӰܼһƬɫϣ֮ϸƬһ
ϸСⶶĴƬ״Ȼһܣڡ
ֻƣʮָγɵһײҡҡ׹
Ȼһţֽ̥׷ƺǰ֮ء
֮
Ϊ۳֮
ۣ½
һ֮Ҫÿռ䶼֮
֪ǽɵĴһռƬϸһ㣬һŷɡ
ƥһƺ˫ֻӶ֮䣬ȴһ

һȻҲͳļʵе壬ȴĳĴݣ˲֪ٱ
Ľ졣
еʱ򣬲ԵжôңֻǲƳ
Ϊ֮ʣӦе߳ŭȣһлꡣ
˹Ѫҹޡ
⣬
һģҲ֮꣬еľ֮꣬еԣ֮еǡ
ռһһ˾ǣ˥˲Եơ
񾢡ٶȶȵ½
ƺ㹻ʱ䣬ùһӲһţš
һŻ֮ӣ
һӢ۽Ҳ˰ʮë׷ɿ
彣ʽ֮
䣬֪١
ƺסӣһȦȦɶѲ˷ɨ֮䣬ϵ֣Ϣ˫֡
ضϢ͸ȥƬҵĻ谵
֮ǰѾЩɰʯֲԱЩ׺ʣصķΧ֮Уͺܿ˳
ҲͣƵĳӷб޳ڵ»һһĻ
ƮڿУɢ࣬Ȼûκһëء
ƺȻһ̽סӢ۽Ľ
ӰǸλֳ͸һĨɫ
λãȴڷƺֵһ˲䣬Īȡ˴
Ǹ߹µϢ̫ǿȴһ֣Ҳʤ죬ˮ֮£ڵʹֲģ޿ɱܵľ֮С
ˮӡ
ƺһǯס֮һֵֻƣͶͷ˹ȥ
ȻָһɣһֱŽԷƺֱײ˹ȥ
һ½ײʥ˵У裬޴ӡ
ƺͷֱۣһײ˽˫乥
˫һ£ͬһǰȥ
彣ëʽ
Ϊ֮ë֮ףʥޣʥɼͶĺƽ粻֮ף
һ̺֮ģ֮ףԶƿͷ޻Աġ
ʥ˹֣еһƣ뷽ƺȭƣӢ۽ƴһǡ
Ǻॣ
Ӣ۽ϣ졣
ƺȻһǧɡ
ԭδΧ֮УĪһƬƬϵ֣·ĳּƷ׼Ƭء
ͣȥ
Ԫּ֮УϢ˥䡣
ŹֵĶһ£˫ַָֿһ
˳
ë֮У΢Сȴ㷺
ܲڴأУ˳ʱӦ֮˥֮档
Ǭȴ޴΢档
˽һʱһƬ֮
ƺ֮е޼ʱ䱻ʳһա
еĹ־ɢ
ʱ֮Уȴֳռĵ֮ɫ
Ϊղƽʱ֮䣬Ѿ㹻ľ룬˷ƺ㹻ʱ䡣
ʱ˿̣һԪ淴ʥصѴӷƺ߾ٵ˫Ʒ϶֮䣬ȥ̴
Բ֮صκˣǴ˿̧ͷ죬ܹϣһ̳ĺۼ
벻ȱڣ䵽ʹ˷һеֿ
Ǻ
Ӣ۽׹ֽס
ƺХһصԶն䡣
һ֣һгƽ٣Ҷ˸
˺ϵ£򻯶
Ȧ֮ΧʯߴأϵƲ㣬ԶˣԶɽԭҰ
֮һֳĸо
һַǳı仯΢СԪɣЩʱ޿̲ڱ仯һ֮󣬼ٵһָȹ̵ݱ䡣
ΧһоΣûжٱ仯һҪ֮ǰȶ˸ٱֹ
ߴ˿̽һƬֵķΧʹǧ֮βһݡ
֮УȶһϢһָϿմȥзƺĵ
ǣ
ûκεĽֻ֣һ´ص㽫ǹϢնƿݿĽ֮ɾ
ûа˺ѳգǧն¡
Ȼ⾡Ӣ۽ִĻһȦ
֮ǰһȣһĽ
򻯶˺ϵ¡
ˣ
֮ǰһгһѹ壬һθҵת
֮֮ĸ
ʮ֮޵УȻһѹ£ס
ԭʴһƬʵռ䣬һƬ谵ڽһȻ־ԲȻ顣
֮Ʒ粻棬ޱȵĿУȻһ䵭Ļƾ͡
컨׹ϱݡ
֪ʱʪ󣬴ӻźɫɣ׳ĸ֮£ϡ
ֳַ֦⣬֦֮ѿҶƬ
ƺվﻨĿһƫ㿴һ
Ҷϣһ¶
صһ֮У׻
һƬʵռʴҲһεײ޲
ԭΣصĻ谵ѿնģΪɽԭҰ֮䣬һ羰
̶ֳȵĽǲ֮ˡ
ƺ̧֣һ¶飬˿Цϣûܴ㡣
עӢ۽ҡҡͷս󣬺΢Цɵ˵š
ԣӮˡ
һС
˵٣ഹڴˣȴֻԼ
ܺá
Ļһͽǧٵ⡣
š
389 
ҲͥķѵҲϰ𣿡
ôԡ
季ɽϿյ֮ͭС
еһ鱨ȥţ󣬴صĴϢֳһֲֽı顣
һʱ佫εƽתͷһ
ʱ˿̵֮Уԭеİʮ˸֮⣬ֶһ֮Уһ˳ˡ
֮еˮ֣֮ʱͻΪ¶轵ˮ
Щˮ̫ͣʱ䣬ֻΪɽ·һ֡
ţµˮӴٶᡣ
ĳھ۾棬ͺ˶һ壬˿ڲϵĽк
ɷ㱾壬ȷʵѾʧȥеϢҲûаϢĽĶ̽޹
һʵʹѪ⣬ȫ˳ӦȻ֮еĺָԪ
ű֮еˣҵǰαװˣҲûбҪαװɣһЩҪ㡣
֮˳õļž
ȻûаӦ
ǲѹҿǽʦİ
泯˶ı飬˫ִڴ֮ϣµϣı䶯ȴĳ⣬˵һҪҽʾݣţҶ˽㹻ģܹαװ
ô
ű鹧ذȥ˰ʦ𣬴֣ɡ
ƺ΢ı仯ˮ˲ʧ
֣ˣǸһʬĻᱻ˻Ǿġ
Ļڴ֮лصƺˣǼԼ顣
ֵΪаֶݣֻ˵ôڵ㣬ӦñƺΪ죬˵Ӧýı
츣
ڵǸӰȻ֮۾֪ǲٰ
˳Լݡ
츣
Ͻֵˣ٣һضǧǰݴϵʼʵ£һųƿԲȡɽƳҩķʿ츣
ǧ£еˣȴǸǧǰ츣
һ룬ҵĶʷʷ֮Уʵӣܹ֪ôֻһֿܣǾǣӾſ޽֮УʷӰ񡣡
츣˵Ȼ֪ƺţôǶӰӦþǱǰһɡ
øߣ츣ӣƬ֮˵ĿǣٲȻǰѴֵԼһ֣ԼԵ̹ȻţںĴڡ
Ȼһ䣬Ƕʷ֮У־嵽˼㰡
˵
츣һȻʧ̬
Ĵޣˣ꣬޻롣
ǧǰʼʵ۴ĺ֮꣬ɳΧɱˣȡѪͼƳҩ츣öҩֻʱʼʵȻز֮УҪѲп顣
ҩ֮츣̰͵ʳöҩȻ˳ӳ
֮ѪƵĵҩȷʵԳ֮󣬾ûа˥˵츣֤˵ҩĹЧŴθͷ棬µ
ʵۣħͷˣԹ֮츣Щͨʧȥ¡
ݵõİ飬飬飬֮жʧȥΨϣ˼䡣
̬ʼ仯ͼڼΪԳΪ죬Ժŵ졣
Ͷעģһݵİ֮Уֻ£Ϊе
츣ңȻʱĥһ书ÿʱмܳˣ书ߡ
ڼΪϵĵ죬ͳ֮ϵЩ˵ʱȴֻܱãȻǳ
˺ʱţ츣۵ĹԽԽЩη˱֮ܵȥѼǵؼȺǵĴˣЩߵȵľѧ֮жϴ
һͳ֮󣬼ʹÿʱܳЩۼ֮Եľѧ֮㷺Ҳˡ
ʧܵļʣԽԽСͨһţѾûа취ܵĸоˡ
ǻܣ
Ϊ츣̬޷Щǰ󣬼ĸӢһȻ
г·ÿҪͷͻη
Щʴ֮ƴɱʱ츣ʱһƬհףԼ书ֻǵһУãű˿ˣֻ
츣㲻ȴǴ֮ͽйһξ֮ﻹס
Լȱ㲢书ʽڹķԸϵԭ
ȻԸ飬˵ľܸĵģߣΪһϡڼΪˣʵԸȫĳһӣų¾԰侲ôǸ˻Լ
Ϊֿ־壬һĪչľ֮УָֻĻݣĴε
һżȻĻᣬ츣ע⵽һСͯ
Ǹɽ֮УƽʱֳԼĿ츣αװɵؤ
⺢ӣȻΪ츣ע⡣
ӵˣ츣ǰѾ̫࣬ҲйһЩȤ˵̳ϲĵɲŰ޵ħͷǸʱ츣ѾᷳϷ
ǣӾȻס
۸Сͯ۸ĺˣǸӾͻۣúηܹһʮЩ۸˷ۻȥ
ÿÿڻЩ۸֮⺢ֻȴǶʱļ䣬ԣֻΪ커ӡ
츣棬õС
ҪԼҲһսԸ
츣صԼղظ־ѧĵطĴ°һЩԸΪĺӣ϶Ľоֻ꣬һ־ϵ书
ƾŹ츣֮Уĸ˵ڶԸ
ڶ˸Ϊ֡
񻰴˵֮Уɽģһ֮ߴ͵ɽ֮ɽɽ֮
ֵ˼˵̤֣޵Уɾǧߵλ
׹ǳڲСɽ׶Σ˵ڶԸ֮⻻Ǳ˹Ѻڶ˸һŻһԿס
츣룬ÿҪ򶷵ʱͿȴִ˶֮󣬻ͻԶתǸڶ˸ѹȥ츣³ʤ
û뵽ֲսҲĸߵöࡣ
ԭֻսһеԵ˸ڳһ֮󣬾Ѿʼ˼ս֮飬ӵѧϰ
츣ȴûزһ㡣
ǸֻܵǿУŤĿ֮УǾԼǧ֮һɨա
ֱ޲ðѴǰЩĵˣһһִӷһ١
츣һοʼٿ֡߸ãսġϷ֮ʱ
˼εĴ֣һֶƻתİ취
ѾһһΣ츣˻Ȼ󣬾Ҳûܻ
츣˵ڶ˸
ֿڵĻ£̤ǧɽˡ
Ǹʱֵָľ֮Уع츣ƶıƻ֮Աǣһв֣ȥ츣ЩѼؼȫóƳ͢ʼԼļƻ
Ǿǡ
²䣡
ʲôԼĿص̬Ϸ˼䣬Ūĵ족ȫǹƨ
Գơ족ȴЩж֮ľѧȥÿʮҪһأػԼı֮УǺεȵųСɳܡ
ֻеţܹ㹻֣㹻Ŀռ䣬ȥҰԽǰˣȻЩȫڽ£һΰʱö֮֮ĳ񡱡
ɽ֮֮ġ֡
ִԼļƻȻԸԳģڼ֮󣬵ȵЩǱظ㹻һΧ
а٣ΪΪ˽Ƕò޷Ŀˡ
Ǽʮ֣ɳǸʱ۷壬м̳꾫ԪĸˣҲòӾԹЯӦԴֵѹ
ǾԵĲңȴ֪һս
Ǵɽˮ嫺֮Уְѩɽ֮䣬˴֮⣬ֻʣӵ꾫ˡ
ЦЦЦ죬Ц
ĸ۷״̬ԶԶĳ˴ǰ츣
Ϊ׵ЦЦ츣Ҫǧ࣬˵һϹ
пĻľɭޣӷֱѧȥ֮󣬶֮ơ
֮ǰѸ˵Ĵ֣ˣȻܴһľս
ճ֮ʣȱݵЦ죬ʱɢļ󣬱ץסᣬ
ЦЦϱȣЦҲӣӶȥ
ص޿ɸӵĴ֣츣ץסᣬѹƲƵ壬˯ѩ֮У
˵츣־Ŵ֣Ⲣһջ
ڴµĺڣ츣ҲĸоΪߣΪ˸飬ԸҲȥġ
ָоͺΪˣѱһֻèżȻһ죬ŷԭһͷȼ硢Լ̤ޡ
ô˵츣ҲǧΪˣһ˲ʧ̬֮͵
֪ҺĹϵֳΪʦ
츣ЦˣҲ˻ҲѾʧصıԵ
ʲѣ书΢żȻõ֮ԥòųϧųһ֮֡߻ħѳϰٸ˸񡣡
ƽŷĹȥǴʲôʧصıԵʧˡ
ʼǸˡ
˵ҷһ꣬ʦŹһ꣬Щ˱˴ɱʣµİʮ˸ڴˡ
ÿһ񣬶óԼǲءǿ͡ϵһһ㹲ͬαװƭ˼Ρ
˵ûм˵ȥֻ飬ͬ˻츣˵û̫ıҪ
Ժ󣬾ʱ򣬶书ؼÿһ֣ܹаʮֲͬļ⣬ͻͽ
Ǹʱ򣬶ҲõԭĲȱؼʮ˸˵ļ⣬ƴһ𣬼Ϳ԰ȱٵĲ֣ȫˡ
Ȼȫ֮һķضѾĿȫˣкܶìܵĵط
ûϵЩìܵĲֲܣֻȡһ֣ҲʼԼΣǰһƬ̹;
ϧбס
ߴ󶥷֮ŷ֣ǰʮֿĽǶȣΪİѾƶһ¥
֮ϣħ򣬷׵ٶ࣬Ҳûа취ֲ棬ṩ㹻Ķ
ѵ꣬Ϊ˾Ķ̰壬Ҹߴ󶥷˵ȼ档
ԾӰѰƣҲԸֶΣԲȴչУԼдչʾԼΪ֮ʢϷſֽһս
ӰҲڵ֮ԭнʥ콣ǲصעĶԾеȤͨڵļид裬ҲȫͿŽˣһֱల¡
־棬Ȼܳãߴ󶥷ƽ⣬ᱻƣҰģҲֹڴˡ
ʶ
ǧټƵѰñߵ׽ı׶ˡ
츣жϣȻǷӰں֮е˫ȴ΢ɲЩ¡ɵɫ
ǰſסʬһߣϢ֮ʢ츣κ˶Ҫǿ
зѪ壬ǰѳ˵ʱȴһֻҪԷһȭܰԼĻɢԤС
̶ֳȵˣȴ񻹲ʱΨһǿҪβѰ
츣뵽˴вһּֿʼҧгݵʹ֡
ӵЩ֮󣬵磬չʲôˣ
հ
̬仯Ȼ̾˿ұȷʵǱָǣ濴ѾҶԻ㣬Ҳŷ֣̫ˡ
ӹֱ̬츣ζģͷѾվ˱ǰķǳ
֮е飬Ľ֮£Ҳ͹Գ۰ףϸСͫףֽ棬ɿʵĿ̽һо
֮£츣˵һ㷴Ļ
ˡ̫ˡĸ֡
츣֪£ıѾˡ
ž⣬īüϣھ֣°ȴЦЦݵķȺܴȧϵļҲ𣬼ѹƤʹ츣۾ʶʲôͫ׿ʼ
Ц׵ſںķⶳ֮У³Ц䡣
Ҳ̫ˣֵģ̶ֳȣʲôʸٻţ
һδ䣬еľ֣ǧ򱶵ķŴ
ը飬츣壬űмһѪ
䣡
ѪھĻϣһԷûͻƣҵײ죬ֻ˸ͷŤȥ֮顣
һ֣еıмѪĭһ֮䣬ָ£еҲĥ𡢷顣
츣ԪڰǰͨʱĶǰȷʵԼԤеһ
ˡ
־֮󣬵ͷвʪۼеɣ
ڵأӴľ񣬴Ϸȥ
ֶǿߵΪʬ壬ǰʮ˸񣬷׷鶯
񸴻һ˲Ϳʼ
֮ǰĴ棬Ҳ㽦һѪ
ɶôֱӾɱһͷûһֱҪ־磿
ⲻѵ㻹һĻڵǣǲˣ
ֳˣɱǣɱǣɱѽ
ô죿ͥǸˡǸѾ˶ˣһҪɱˡ
¸ҲֻƲ⣬״̬ͬȸ߶ȵǿߣһĶ̰壬һ˭֪˭ŵǸ
ǱˣҺ
ηͯ˵һ룬ͲʵͻȻһЦݡ
۵ȻֹǱεĹ޲֮븹
ʮ߸Ȼ
ƽʱҲڼ£Ǹ˸ɵܿͻµ˸ȹڰʮϡ
Σʮ˱˰ʮߡ
еĵ˸嶯һȭǸЦͯӣ鵽۲ɼĳ̶ȡ
κεľ־УҲضᱻһȭɱ
ͭһμž壬ȴ֪ΪΣûܹɡ
Ժʮ߸Ůףվڲͬĵطһͬ档
ͻȻÿһ˵Ķϣһ
ڷʲôѽΪһ𣿡
ʵѹĵһ۾֪ƽʱôЩѹ˸ɢݵơ
Ǵ츣Ѿɰʮ˸Щ棬
ܣ
еľһ궯
ŹǸγһ֧ԼϵȥȵľҰԼֳɰʮ˷ݣǸʳѣҶҪ¡
ȷʵǱǿĶ࣬Ƕ㰡
ʮ˵ȱӣڷӵǱǿģУǱѽ
ҵһƬһƬȥ
ǿʲôã
ǵ׷̫ӣǵģȱ㡭
ϷЦԺ֮лصš
壬̧һֻ֣ʳָָֿԼߣһЦݡ
̧üëϡƤǣЦԡ
ңȱ
390 ̩ɽ£޽֮
ۣ
ڲɽϿյͭ棬ͬײһ졣
ǳΪĳһ֣һ֮䣬ȼСָƵʵȻӿ׹ȥ
ϰ֮ʮӵע⡣
֮һ书ϸߣĸģܿɽ⣬ע⵽Ͽշ䡣
ٶ죬Ѿ̤ڻɽڵıԵǳǰģѾֻаͭ
ãһѾ˻ɽҽ֮£ܹҽˣܿ콫һĴƿԵıΡ
ô£
ȻԾʵкǿҵģǿʱ򣬴֮ȻǺ޷ӦҲһĨǣ漴˫һ̽
ڰԪͬǧٸɫһ𣬴ӻɽϴȥɨҽҪصɽϷ
ȻЩ飬֯Ԫͭһ̣Źֶǿҵĸо͸ԪĴݣ˹ĺ֮С
ߺȻģǰһУɰ쵵ɫʣֲԶţеɫʶͻȻһĪĹţȥŨţһƬڰ
ˣ
һڵأƣ˹ȥ
ƺζ𽥰ʹͷ­ȥ
ɿݶߴ󣬸ſ׵壬Ĵӵ֮£̤ɽϷ˹ߡ
ֵߣһ˫ݵ棬Ĺ⣬ľעŲɫĭĺͯӹһɨ
֮书
΢ִӻɽȥ
Ժ֮У׽Źһѧ
Ȼ˾ʶȡ˾壬ǣٴȱݣϾ˵֮ĲΡ
ǿ֮ļ䣬ҲԲô׵ıġȡ
ܹյһЩأһȱʧ߳ϵƴͼת
ƾ棬Щ֮ǰؼҲԲȫȱʧĲ֡
ԽǰѰ֮ǰЩʥľ;ļƬԱȣԽܹоЩѾ˶١
ټһ䣬ҲԶԶ
ԼĶӣϵı飬һˣ̰ɿʵĿЩ˷ϸ߲㡣
֮Щ߶ȫһجج̬ɣƬɽҰ֮䡣
ǵĹڣ彡ȫ𣬵ǣϹϵһ֣Ѿʳˡ
ʮʱ棬һղأֲڶ學صģд֣Ǳһõĺεȥǵ˼룬Ȼ֪һĿꡣ
ʮ۾孵Ӵ֯һĸ߲Ѿһ򾡣ʣµĶһЩǰ㹻ص
һЩݵˣܵȺ֮յı仯ھ֮Уʼ̽ҵϢһƬƬſɽˮԺ䣬Ұ߿ա
Ǹ뿪ߵλá⶯ҽ֮ƵԴͷյ˺ߡ
˳־һڸźһξ룬ѰһƬնĽʯ̲פ㡣
ʵ֮ʱѹ֮ʱ棬飬пδǧˡ
кܴļʻòȶʮĵط±ݣоٹ֮սĳ档
Щ飬ȻǳĿҪȥġ
κοշѪȣų⣬пܻǸʱ򣬴͵ȥԹۡ
ǣղžǸͬǳģǳ׵׵ģر
ĲпģԴ˵ìܡ
Ĵ֮£ŹĺһڣһϵĹؽںһСС顣
һģ塭
̧Լָ֣εֱ֡
֮ǰһ֮⣬ըһˮ֮⣬֮⣬ֱ֮ĺ档
ˮĸ߶ȣǶʮң̶ֳȵĳʲôˮ߶ȡ
ŵָĶܹ׼Զ̴
ȴŴֵʶѾȫٿ壬Ӧһı仯ˡ
ĺ֮Уڼ˶ʱڿ΢һĿԣɲѵ˼ԼһĿꡣ
ԭǱ߿϶ҪǿһҵµšŶˣǸԿʷӰĹڵ˵Ҳʷһ˰ɡ
˫һģʮǰͬڽʳ֮ǰеֶҲƣڴЦţϣ飬Ȼȷһţž͹Һúõѧһʱ˰ɡ

˵ţ޽֮š
ݴϵĸʿԴΣȴһʶ
Ǿǡ޽֮ǴµģһŲ
Żģ˵ĲʮӣϴаһаһǸʱģһעС
Ǿ֮䣬ǧΨһһܹȶͨſ޽ĵط
Ҫ֪ڰǰſ޽磬һ֮Ĺϴ˵һǧϰ֮棬δһˣ˵ھſ޽Ĵڡ
ǸʱҪýſ޽ĻᣬҪ߱һ츳Ҫ˼ָļ
ʹеܹȥһΣ֮УҲеڶεĻᣬмĿܣн޳׵ʧʷ֮С
޽֮Ž֮󣬱˵ϰ֮ˣһСӣֻҪеӡ㹻ŹŻɢϡҲܴſ޽磬һθı˵ĻԵ
ŵˣƽÿûһҲаǧ
Щĸﵽ˽ӽٷ֮ʮߵҪϲ
Ȼٷ֮ʮߣ棬оųһ
ջ棬оųɵˣµҲҳԵڶΡ
ⲿ˵ĴڣͲ֪Ϊ̡ϲ̸ˡ
գһˣɹ޽̤֮
콭˵һҵӣ¶ٶŨü۵ģκһɫ̥ǣƤ¡𣬸ʹ⽩Ӳκα飬ʹ߲Գƣᷳ
֮ǰʦԸѸߣڼƵ֮ѡţͬʱҲΪԼŮѡһԡ
ʤı֮󣬱¶ƾʵŵʸ
κǸСʦãȻĳªڵѣ˵ֻʤ㲻ʣܹȫʤʸλã˳
¶ʦòκ˽飬ֻҲ߰ʦֵ㣬ţŲɵصʦûһ֮󣬱ŭ޽֮ţһݻԵ
ֻǵ˽죬˸߲ҵ̤Ż֮ʱŲ̩ɽ΢֮
ڳϰעȻܿתĿ⣬עȻϣĦûеõôֵǵ˺̶ֳȵĻԵ
ˡ
ЩȻһܴ޽֮ײʷӢеĳ棬ץסЩ˶ǵջȴǴпܵġ
¶뵽˷֮飬ΪŬű飬ɥһģɽȥ
оǣȻɽ֮󣬶뿪ԭλ¶֮⣬ȴûһѡɽҪ֮ضֵġ
ֱߵɽƽ̹طʱЩ˷˾룬ƺǰвԸĶ
¶ǰ迨˲ȴǰңңһŴ
ްӷ𡣡
֮У֮⡣
¶֪ſգԺǰһξ룬Ȼعʱ򣬲ŷԼѾվһ֮£ųһ亹
ղƬȻҵӣֱеĽģⲻһʲôֻҲѾһ̤ȥɥˡ
ľ¶Ҳ֪ˣض޷ֿĴֻ֣ö񣬽Ӧԣȭһ˵콭ɵӣ֪ǰΪ£
￴ǸһǴ̳һҷѵĺӣˮ
ΧƮŵĲ㡣
ڣֻһϺУݣŰɫĶ룬һɫɮ£ʲס
˭Ϻеĵһۣһע⵽ĶͷǶͷУǶһԲεľӡ
ӵıԵѪ⹲쳣⻬ɵһƬֺʲôղ
¶ǾͣƬ̣ԼԼһʱӱĹ
ϺǡڴʱڣʩΪȴմȾԹֻǾſ޽֮Уʪ־һȲ裬ɮһξ·Σ
˵䣬Ϻָǰ߲Զһʵһ¡
ǰҲӡ
¶С˹ȥ
裬˶ξģȻ̬ƽ˲٣ϺоȻûбԸ뿪
ʱ֮ǰɽЩˣԶ֮̽ͷۡ
ܱʦ£϶񣬵ֻһξˣԲ£ر˾ɡ
ƵĻ֮󣬾ͨԵĴǸ֮С
Ȼ¼䣬ϼѾͥһͳͥ£һһķȻвͬϵ£˲ţͼı׳飬ֹͣ
Щ̩ͣɽ̽ӣصɽ֮ˮһϺǰ˵ǴӺüûѽ⼸޽֮ŵģû׶񣬻Һ϶п𣿡
׶ˣ໹棬޽֮յĶ
Ϻн͵ʥľƪ㣬ЩɶԴΪչԾķţ߻ħĸʺܵˡ
λмŴϸ츳һĵ̫߳ҲȫԿʥľƪѹħġ
Ҳ֪ʲôǫ飬ͷ˵ԭ޽֮ŵˣ̫ࡣմʦ˵ԺᵽԽԽˣҲÿ춼˰ɡ
ϺҡҡͷֻһˣһξҲǹ°СΪ
ͬ˵ƾʦı£϶ȥߵĻĺ¿϶࣬ǾͲСƣǴˡ
ϺһЦ˵̫߿ƶɮˡʵ
ͷŲ淴ճףϺĿԶƶɮҲȷʵΪܿ࣬ŷ֣Ҳ޽֮ԱߣѾƶɮһˡ
ѧⴴһתҵ֮󣬾רڷ𾭣ӷͨڶͷľ
澵ӣƺԿ˵Ĺ켣Ԥش顣
ʱϺиԼԤԵˣ㲦౾õõˣܹԼĽѣҲԼΣһЩõö񱨵ˣ֮·
ãЩԼһĳɾͣҲΪԤԵ׼ȷԣһͨ͸š
֮һЩ˵ʹġ
ûˣûִ޵еˣȴרڽԭ͸óΪ񻰵ˣնɷǵˡ
Ǹʱ򻹲ϵϺУ׷ݸԴЩ仯ԭ޽֮йء
ֻķ𷨵ĺУ״ζԽдŻӣ꣬ŪһЩ
ſ޽磬ʱת֮УһƬ
ʱ䡢ˣǾԵĶ
޽֮űȷ֮󣬾ſ޽磬ʵиϵԽԽ𽥽Ŀԣעʵ֮С
Ԥ֮֮£ԽԽʧ׼
ȻĿԣ˭ܹȷеһŻΪδأ
ܵһĺУʼľ֮УԽԽķ֧ͬһ飬һַ֧ʱ򣬱о­͸֧߿ѪϣԼ
ľԤ֪ͨתȻƾ̩ɽ¡
Ϻˡ
Ԥ֪ܸıδ
޽֮ŵĴڣһδصӰ졣
Щˣ׶ģ跨̻аģѹڤ粻ģ죬ƽƽģȰһξģȥ
𽥵߾˲ܹݻȻγһ䡣
ȻǸѾûµԱϺлǾãУׯһš
ˮûôˡ
Ϻж룬׼һڣȴڴʱܵ˴Զ
һź멣Ӣʶɫ΢Բ԰׵Ļꡣ
һѵ
żȻתͷǰѵʱͫȻһ
ǰѵӳһеʱǧǧɫգǬеĻ谵
ްӷ𡣡
Ϻв֪ʱ˫ֺʮ̤΢΢
ƶɮʩ
ϢͶռǰƬ·
ƺǰһǻ񣬵ʦңʲô𣿡
Ϻйʵʩȥ޽֮ţ
ƺ˵
Ϻлɽ̾˿ƶɮ뷽ʩ
Īţ
֮һ׵׵أڵ·롣
·ڣݴص򡢶季֮ͬˣɮṲġɮʡ
޽֮ǰ̩ɽ£סѾ޵е֮ͥ
391 ſжδ
ʱŴ׵־֮УѹзȻ󲨡
֮ͥѾͳһµķƺ
ҪŵĻ̳ʮ·𣬾ȻôϢģһ˵ˣ
֮齻֯תһ룬׹һ㡣
Թһеʱ֮ҪһΪܹİȫΪɣҲΪ˰䣬ϾʱʲôĻܲûʵԼȥɡ
Ƕڵ֣λˣ߱׵ѧס
ƺģһֱʮ򾫱ȫĳ̶ȣҲδرȵԼ书
ѧΪϲһ㾳ĻжЧʣпܾͻر
ڸ˵ֻҪһҹ䣬ܹ飬ҪЩѰĽų̣ǿܾҪЧʮ
ԣںųˣУһЩҪ飬ҲûʲôôСֵġ
Ȼһ㣬ֿɮ߳˲֮䣬·롣
ʦ
ͺһʲô
ɮʵĵλǺܸߵģҲһϺеķѧѧΪǣϺиƺһȽϵĻʵڿеһʤ㡣
οôƶٵģ֪˽޽֮ţɮʴûڱ˽֮ǰȥֵģôƫƫǵһأ
ɮһ̧֣ʾ԰꣬Գŷƺ˵ӷƶɮ޵⣬ֻ뷽ʩƬ̣ƶɮһе
ƺں󣬵ȻӦ˵
ɮʼֱӶŭϵϢҲһЩһ䣺ʩ֪ſ޽ıʣ
ƺ̫ʱһɺϣʱ֮䣬γĹģ
ɮɫ΢ȣͷ˵ʩȻ֪ôƶɮ˵ĻҲڱΪ޻̸֮ˡ
УΪſ޽ĴڣʵǹŴǿߵӡؼ䣬۶ɵһʥء
ΪЩʷӰֻǲؼ־֮Щ˻ΣգҲǱµˡ
ʵϣÿһԵʷӰˣǸʱ䣬۲ȥڷ顣
ǲѾɵļ¼ɱĵ¼ʷһδɵĽڵ㣬ֻҪӵ㹻ǿȥ۸ģȥĨġ
һԵɫ΢΢ãһƬ㵡
ǵһſ޽࣬δ̫ΣһЩ
˿ͨſ޽磬ȥȥʱգ۸ʷĻ˵һг˳򣬶пܻס
磬ʱ
ֻʲôӣ
ȵȡ
Ѿ֪ж˽ſ޽˰ɣÿ˶һı䣬ڡ
ţţоһ̲һЩˣֹֻܵţⲻܰɣ
ɮĿƫȥһۣ֪ʲôҡҡͷ˵ȥʱգȻҲô򵥵顣
çç޴ڡ֮Уδһˣܹʵ鵽סʱռĴڣƷʱյôȥиı䣿
ɮᵽǰʢʱԾſ޽۰˵Ҳֻͨſ޽磬ȥһ֮ǰԶʱ⣬Ͳܹѡˡ
µģϾ˾η
ʹ¶ĲΣҲǽſ޽磬һ㣬ʵ磬ûоſ޽֮УҪƾԼֱŤʷҲ򲻿ܵġ
ƺˣЦһ˵Ǿãҵ˾ſ޽֮󣬻ԸıԶʷ֮ͥ¼ʲôĶҲӵеģ
ֺıʷĶ
ƶɮţʩȥһЩıʷĴ£ϾҲҪԪܻԼΣա
ɮʵ˵ͷȴԼֵǣʱĴڣ޿׽顣Էʩ۽磬زܽͣһЩʷ㶨ȻҪſ޽ġ
ȥʷԶԸֻҪҲǣʱƣܶԹȥʷһӰ졣
ҲİǰһڵµʱץסһſȣʩĴɵһӰ죬ʹһÿȥôⱻıʷʵʱ򣬾п޹֮ƾʧ
Ҳ⻰ЩΣǲܵ飬ҲпܣɵĻӿ¡
緽ʩ˵ǹĺȨǹŽϵΪҲƿΨһֺαſ޽磬ʹ²ܲ׵вأ
ɮ˫ֺʮݣٴ񣬡ƶɮ뷽ʩĪš
ƺ̧ͷ˿
ڵλãߴԼٶף͵ɽ¡
ɽ·ϣľдУïʢޱȣŻݹľ㣬ǧʯףԶԶԽƵİɽܹڶΡѾ˼޽֮š
ŻʱǶеЩӣҹҹĶɢ΢Ĺâͬǵ㣬ֲɫſϡ
ɽܻһЩ´µӰڴ˴ڶأΪŻҲɲ񹦵ˡ
˵̤ţͿܸıʷΪڽֻҲΪҪ׵׵ģһᲨڡڿܶϾδĴ٣Ҫſ޽֮ȥһ
ƺĿɮϣϺ¶ЩԻɫתʯᶨǰЦһ
ˣҪͣҪ֤Ҫ˵㣬̫鷳ˡ
οΪ֮ͥѵбҪȥһϺе׼ܼأ
ȰңңͿסɡ
˵䣬ƺȻһ̽
ʱϺе۾棬ڷٵ̧ߣرޱȵߡ
һʱȫԼںδԼĲҲЩϤ̩ɽľ
ֻҵʶޱȵСӯٸѨλ֮ĺȻһҲ
ĪıһƬһĴĮӭŻƵ⣬صĽ硣
֮¼ſȻƺӰ֪ʱѳڵƽߵľͷһƸǹߵأѹ
ްӷ𡣡
һţһײ۵ɮʣݿݼŵıӰȻޱӳ۾棬Ϊ赲ס˴ѹһֻӰ֡
ɮŽĲ֮ߴҡҷ˱ǡ
ĸ򣬸ֳһӰ
бִߡ
̤³ߡ
һͷʨֳǻ۽ߡ
ҡȣʾУʹкһߡ
Ӱ񣬶ͬʢʱڵĲܸ񣬳Բӯǻͨȴ󱯵̬
һֻӰ֣ʱڸ߿֮ϣ䲻
Ƭߵأŵķһѵ졣
˷ߵľɫѿڣܹͨЩѷ죬ʵ̩ɽľ֮
ϺԼתҵϺԵõ׾תľͨУγɵһžǿš
ɳ֮Ϊլ
粻լӳַ̥
ɮݻĴǣԭݼƽݣҲ˾µķ࣬ƺеƶչָʢ꣬ԡ
ʩȻŭƶɮòһˡ
㣬ƶɮܽʩʮв뷽ʩƶɮ֮꣬Īţɷ񣿡
ƺ֪ںηһЦӦ
ǡ
ʮУΪѾŹҵĵһ𣿡
ɮ仰Ȼۡ
һлþ۵һ˲
멵ˣֻһһץϺеļϰˡ
ɮɫ䣬һͨѧ𣬵书ͨתһͷû⣬һ޴Ƶ
ԷܱߵĻĽϵڷƺϣһ֮䣬ȫ顢ϡ
ɮΧĿִ֮ĺۼԭׯ϶أɽӳֵϴʱһɨա
ʹϺһ޸ƼϰգԳǰδе졣
ҡ
һδ˵ꡣ
ƺŴǰһ磬һұԲϺ˳ȥ
䱬ûɮҪ˵Ļ
ϺУ˴ӲڵλðεضбŷɹȥŰɽӹ޽֮ڵɽ壬һĻߣԶƮ졢Ѽɽ֮С
㶵ĿɮʵӰһСڵ㣬˻һ
ʮУ
һжû߹ȥ
֮⣬ƺƣͷȥ˴ָ⣬ζղŵָС
ףҲе˼˶½ͻӰ˻治ʮ֮ڶв
½ʥ㹻ǿ
ӰĻΪıɱһʵãִӸ߲ʵ֮նɱ߱ͻأľɱ
ҪɮʣֵĸʼûУҲͲˡ
ƺҡҡͷ谭ȥɽۣЩص˻ûӰ֮ǰݵ̤޽֮š
æӲбɮʷȥķ
ߵһ룬ɮѾأߡ
ʦû°ɣ
ɮҡҡͷЩɬЦһ˵ԭҪǿĻƶɮ赲һҲ˲á
Ȱοʦǿ֮ͥܽһкĺ˻ģҲδ˫ʮָ֮αԷƱأ
ɮʶ˶񣬿ɽ޽֮ţüƬ̣˵УƶɮЩĲ¡
ˣƶɮҲſ޽֮һɣȻֹ԰﷽ʩ©ȱʵɺ¡
˵գҪɽȥһȴֶסӰ
ֹЩæǰʵô˴ʦѵղʵЩˣڱˣ

ɮתͷϵ飬ȸղԷƺʱ򣬻Ҫࡣ
ʩ̻ȥôеȫоأԪ򲻿ɱ߻ħΪ
ʲô
ȥ
ϺȻüĿɫһ䣬һɻԪɽڵĵط
Լɽۣ˫һӣģеģҪ޽֮ŵˣȫɨɽȥ
ˣڰɽˢһ飬Щľݣֻ΢΢ζڹˣûһֿܹס
Щ˹ɽ֮ľɲҾ롣
ްӷ𡣡
ɮʱ޽֮ţʯ˫ƺ£ǰȫʩչ
Ӱ־ķ͵Ľɽʱ򣬶Ĵּ䣬ٿһϢҲӳţԳЩ΢м
ǲɱ¾Ҳа
ֻޱʢĲɫ۳һĺ
ҪɮַݵĻϢһޱǡʡ
Ҫȼգңǧ澡ġ
У
ѽôٴеģѵҪһԼĶСлҪ𣿡
ֽ̩ɽĴһɮʣ˼ԹۣѾѷڵĴĦѽŶڹⷽ棬ӦûҪǿ
ȭͷдĦôײ𣿡
һȭЦ˵
392 ޷
̤޽֮֮ӳģһƬտĺڰ
ڰ֮УһҲûеĴڣȴƺһεоţʹ岻׹
߼һоͻĪı仯һ·߹ȥʱ»Զصĸ·ҪʹֹʱֻһգʱĪ·ҪƽϣǰŲơ
ƺΧ˸ɫ⣬γ壬ȫλӦӦЩͻ仯ȶһ̤ڰ
Ȼǧٵȫ֮Уǣסˡ
ֵעǣֻǣưˣѹ㲻ϣ˵ĥ
ϾԴԴϵĲ֮ЩԹԿԶƶȣڰʮַ֮ѡЧߵ֮֮ڶģʹˣҲôٵάһƽ״̬
ƺ磬ע̫ͣʱ䣬ҲѡƵķʽĻʹǶ˺ʣʱ֮УҲֻĥһҡ
Ĺ֮󣬷ƺ;Ҫſ޽һߡ
ǧٵĸԴΪſ޽Ĵڣԣʹ֮󣬲Ȼɽˮ֮䣬
ܹŪ׾ſ޽Чģ˸ǧٵķ
ûãڰĻ棬ʼ޾еҰΧ
ƺϵγһССУͼȡһһĳɷ֣Ϊ֮Уʵϲ޿ĴڣҲûˮǴӺδֳֵ͡ȶ
ȻԪȥȻʹЩֻҪ־ЩһӴͻƾʧǴûдڹȻҲ޴ӷ
ƺüһͣǰ
ģںڰ֮ģ־չֳһƬ֮е˶档
ƺ͸濴ȥȻ˲֮ǰԼһսĳ
ſ޽֮Уʷǿߵ־͵֮еơ
ңʱոģĽ֮Уһ߶ʱͿռĸܣҲȵıѲԼѾ˶೤ʱ䡣
Щ̤޽֮źҲû߳ȥ֮Укܶ˶ͬһѣǣԼй֮вŹȥĸʵʣѾȥüĹ˥ܣڸղʱ򣬾ѾֱӶ
ЩǿصʷӰڹۿ֮󣬹ʱĸܣҲʱָˮ׼˺ܶĵȴֲΣ
ˣãܿǿӰģԻ߳޽֮š
뷽ƺһսļ¼ڷƺʩչһնʱеӰȻ飬֮Уٱ۲⡣
ƺ˼ٶǰ
֮УϤսһδεĸ֣ȫͣ˦Ȼȥ
ûãԼصЩӰ񣬾׷ݵոʱȻǰʼ˸һЩ߷ȥĳ
̫ˡ
ƺΧܵɫȥкڰ׶¶
Ӱ·һźڰ׽֯ǣ֮УȻ飬һԽԽƮ죬ԽԽжʽƽȥ
̫֮⣬ԪԵңʹǷƺʹʮɵⱼҲصȻ⣬ǿи浽ȥӰ
ܿ죬Щ֮У˳ϣµʥˡ
һǧţҲʥںޱĵ⣬ʾŷƺѾǧĹʼԽĩʱڣϵʱǰ
ǣʱʼſ޽ʪ
ͺǰһʱѹԽ䣬ܵĵֿȾԽ󣬵в壬ʼǱʱ򣬾ſ޽ԷԵģ˵ֿ
鲼ռʷӿڰ׶ɫĹԱţ쳣ģ
ƺӰǱһֻ΢ө棬ٶԽԽչֳ۶ܿóľġ
ǰһݺС
ſ޽ȻΪһɺ϶ܹͣԽԽ׳˵֮УضһȶѭĹ򡣡
ַɶĿҲôܹתɵ֮ͿԣԸСǱС
ƺһ뷨ײţϵĺڰ׶ʼ˶ʵ̬лݱȥſ޽ķӴһ֣ʺµԡ
̫ʥףԪţɽˮǶգ񽣣쵶飬ˮ
ԡ̨ɽΪ̫飬ףƪ¶ݱ֮󣬷ƺת֮нӴģδһЩԡ
ڤ֮ģ
ţ
ƺ״̬֮ͣһ˼ת޾˳ƶ磬һǻݳ
֮
˫ǣⲻǡĦڭ
ƹٷС˵ķƺֻǵĦڭǷƶǰڵľУû꣬͸á
һУǴĦʦĦ˫ǣ书ƺҲûڵ־ѧǰ;
δϵתģʽʺھſ޽֮档
ҲԣŮʱѾоſ޽ĴڣԶǿߣȻ֮϶ǲһʱġ˫ǵʣſ޽磬мԨԴ
ƺʩչĦڭ֮һַֺϺϣʷѹԲƵĳ̶ȡ
ǰĹУѹƣĦڭתиϸ΢ĵ
ֵУвٷ֡
˵Ħڭݱ䵽㹻ߵĳ̶֮󣬾ɴΧ𶯿ռ䣬ʵʩչҲӰ쵽ԲϵĿռ䡣
ͬʮʥԼ˵Ļʹռ䱻ƿ͡Ҳ̫а˫Ť
ĦڭԿռӰ죬Ǳޱ֮޺м䣬˳֮ߡ
ЩַֺϺϵڷƺߣγڣɫʵԪ
Ϊᣬе˫ǡ
۶ôӿƬ֮󣬶ᱻֲ
̶ֳȣɳ֮Ϊ޼Ħڭˡ
ƺɵǰ
Щ֮ЯʷӰѾ˱ȴսϵʱڡ
ܣ̣ģۡ
ˣ
񶯣΢ĴӼԶ
յİٽԷƺһˣһСַ󷽳ˢȥ
ƺ֪伸ǧҲ
ʱģĽ֮У޷ȷ׼һˢȥĳȣֻ˵ǷǳңԶľ롣
ңԶı˶ˡ
ɮʵ壬˹
˱ͦƮſ޽硣
ӹ֮ص棬صɮƽȥӰȻһֱͦͦվ
ϴȥ飬֮ңȥ
һÿһΰڶŴͷš
֪Ϊʲôһɮͷų⣬ʼ޷۳Ĵǣֻɢҵܱ֮УγɲⲨơ
ϺжͷϵľһԼԺ֮Уõͷ
ЩԲԼ뷨
ͬʱ䣬ƺȱʧһ֡
ͺɶ칤ŻѪһ񣬱˴ֱĹεĲ֣Ȼڣֵȴ֪˶١
ղһȭ
ɮʸո뵽ףͿֵһ̧߲Ѵ֮ģ۳ĬŵӰ
ͣزعķ⣬ȺħԵ徲жΪǰȻֻ̫ˡ
ϿҶƬ񶯣΢һȭҳ
ĴĹɳ磬䵽ȭͷ֮УʹкȻֳһķȭӡ
ټһȭӡ棬˾߱ζĹͼڣءϡǻۡܶϡԲϤ㡣
Զպһȭϣ˼׸ߵˡ
·һȭһĴٲ
ɮʣֻǱһȭУ֫ٺһ𶯣еѨλһõģҪƵĸо
ϺвԾľͻһֽ֫ȫſͬһ֣ٲ˹֮С
ܵЩڶ߼ĺХȥ۶ڱ඼ӵĸо
κһԵ͵¶Ϊһָйķ˺񾭣Զµڷе㡣
ɮʶ޳ַ𷨶ɾ͵ʯ֮ģ£δɶҡᵽղһȭ⾳
ҵĻլĴһȭһƤģȫͬĸ
Щ뷨͵ɮӰʧ֮С
˦˦Լȭͷ
һ̣ڰѾļƬеջƴˡ
ȻȻ˵ͬȳ̶ȵȭòȴǽȻͬġ
ڵ൱һûľ
Ĳ𣬻ԺĽٶȡ
˰ɹŴﵽڵľ磬˵Ѿյ㣬Ѿ޿ٽֻѰԼûж̰塣
۴֣ԼʶںϾ͸ڵµʱһ̤ľ磬ĵƪ£㿪˸ͷ
в֪ٴ룬ȴűշȥʵ
Ḷ́Ҫȵݴذչϸ֮󣬲Żһ䡣
ڣֱĻԻ͡
ɮȭԶԶԽԷ˶Ʋϣʱ򣬾ʮɮԱߣҲȥ׷Ȥˡ
֮УչֻӰ뷽ƺһս
Ṇֻ̀һС
ɽǰĿҰϣӲݣĿ͸žִֵĶ孵ͣһѱײȦȦĳ
ѵлӳʱĲһȺ裬С
ΪУڿҰϣɽǰĿҰεһǡ
ǰѴӵȺ֮ɱĳǸֵˣξ˲Աʵ֮Уӳ˾˫Ϊѵһ⡣
׳־Զ󱧸ġƣ
һηѣ۰硣
һȴһֵֻУȻֹ
һʷӰ񣬾ڵײһ̣Ҳĭһࣵһɢˡ
ЦЦģȥվ˺ܾãżǰ
֮ɮʺֻܿصĴȴҲټ
ھſ޽֮У˾벽룬䵽ȻͬĵطҪֻпڤڤ֮еԵ֡
ɮ˼Ҳ֮ȥͷϵľ棬ʱʱ˸һƬâǿϵȡԼΪ
֪˶á
;־ޱȵ̤꣬һսһδϵĽڣ˵ƶ඼˺ۼС
ѧΪһ޴ɱƤһѸٵţ飬ھκ֮С
ϵɫȴѱ
ȿ˵ԼΧһĻʶԼѾľͷͣ½Ųһָһ
ָ䣬ʳжΡ

˻ƵĿǻͳĴȥ̫ˡ
ֻһʱ⣬ȻôãҪ꣬꣬һǧ꣬ȥһû֮ǰ
Խ˵Խͷſ˫ۣϵứʣ˿֮£մʪ½
ֵģ츣ΪʲôһǰŰ
´Ҫٵõĸжٵȶð
һᣬһߵɴ۾ƬͻȻʶʲô
ѽҰ첻ڡ
ȭͷ˴ֵı飬ҺԸȥѽ
޽֮ż֪ؼȫӵȥӵǧǰĻʲôأ
ĻҲ츣ںǰͱˣûеĻᡪͷһ漴һ׿
ûҪں
ֻҪ磬ܹ㹻лû֣ҲǸ֣һˣһ뷨
֡һᵮԶš
˵ɾ͸ɣ˹һֶ׼ǰ޽֮ţץ˹ȥ
ʱԶһǰâײϣʹʷӰڵķλ
һʷӰײĲʧ
ֲõתͷȥ˵ʱ϶ʱЦݡ
ǸսӰбֵǿˡ
ܵ춯֮󣬷鿴ķƺڿֵʱֿһȻ
ڴֱʷޱȵʢȻԼԼģֳ硣
ֹ׿ɱÿ˶ΪɳķΧ˲սԸ񣬳ս书ûκһѧʣлᷢչȥ
Ԫ࣬񶼻ԽԽǿ˵Ҳֻʣˡǿ
ƺһ͡
ûпĽ֮УƺһֱſƽĺھȵɶȻȻɡ
ڿ硢ֿ֮һּҪϢĸо
Զֹá
ֵĶ־ԽԽǿʵзƺǰɣҪһ𣿡
̫ˡ
ƺĻӦһ̾ҲǱϢ֮ĴϢ
һ֮ظһ䡣
ʵڣ̫ˡ
أ
ƺƺҧԼķڣԼĺ멣ָ档
۾ɵԽԽ
ȻҪŪôġҪɱѽ
393 ɭʷͷ
ڰգ֮УӰңԼǧ֮ࡣ
һ̣ɫĵ⣬ͰѶ֮ļ࣬һĨ
ޱȷâųһ˶Ľ棬⻬·һɽɫ󸫣ȥնɱһֻеһŴֵӰȥ
ֵҲһɲ֮У΢С鶯ϣ˶ĵ棬׾ٵƹһξ룬һڵжΣóȥ
˫ſһ֮ͬһֻ֪عҲ֪ҪںηɣٿȥٶȽ֮ľʡ
Ȼ˵ǿ϶Ҫеģ㣬еŭĹͷˣѵѾʲôֵ𣿡
ȷʵûΪҲκλᣬȥġ
ƺڵԪ·ֹйǧ״ĵ⣬һ֮䣬İ˷֮Уӿ
Щתĵ⣬ԸϰĶֱһƬĻŴѹȥ
ʵĻХ֮µĵշ棬Χڵÿһʣзĺиֱɳ
ֵӰЩܼȫ϶µ֮䣬漣ŤתΣ˸š
ԭھ壬ǾۼŰ󡢿¡Ӳȣ˾Զ֮ʡ
ڴֵĵ֮£ͬһ棬Ļ˺һԭеʡ
ԭҪǧʱ⣬ܳɳһת֮䣬ƿǶɿʱһΡɽľˣһֻҲ˶ٵӣһ׹Ư
С֮ı仯ֱһִȻĴҰ¡
ڣı仯˸֮Уֻ׷֮ǰǸ⣬ƺҪԼĺʳס
ΪʲôأҿһЩӰڰǰǸʱҲϲɡ
ڰԵ˼άͬŪ˵һ˴ڣӦ񣬶ӦֱӾͿŭ
䣡
׵һִȥӴ߲֮طƺС
Щõµ⣬ѾƯԶĵطһ׹飬ɢⴥʷӰ
һǱȻ绹Ҫ죬ǴӸϣ֮𣬾Ǵ֣Ҳûܹȫ
˶ӣĿףںȻϸ֮УһƬƬıѿƬСָ׸·СƬƮɢںڰ
ִҪʣǾ͸˵ס
ྡྷУŷƺ𵴳Ѿ΢侲һЩɱĻ
İ֮ǰȷʵϲ֮ԭҲΪֻҪ磬ݱ׳ʵĴʱ֮ͬˡ
ֵ·ʣһЩмģһɫģЦһ£ҵ룬ɴûиı䰡Ҳôġ
ȷʵûб䣬ֻҲ´˶ѡ
ƺеĳбһŶԷ˵Ҫĸһʵ磬һ˶һȥңޱȵ硣
ԭλûжȤؿŷƺ̹Ȼصͷ˵ҺͶʣ𣿡
ҪĲ׳Ҫ㹻ģĻңܹѽ
˫۴ţصƣ͸ɣҲҪһʢģҵأȴҪģѵΪ㲻ҳϣԼһ׷ҵ𣿡
ŷƺ΢ͣ͵ĽŲ鲻ԽЦòԼǸ˰ɣ
ǿĴڣֻҪͻʹ˿ǵĴڣ뷨ƫƣʧȥɡ
ֻҪžѹȱˣ׷ֲϱǿѹȵ˵Ḷ́ȴҪԼĶ񣬺ǺǺǣ̫˼ˣôαԼ֪𣿡
ЦЦţһָҡҡҶˣôŭΪʲôСΪ㿴ңһԼûôα߳ŭѽ
ȷʵһֱǺˡ
ƺûΪһĽʾӷŭƽ˲٣ͣһľ룬ǰ
кܶ뷨Ҫһޣǣܿƣȴ׼ȥ
ȻҲ֪Ƕ񣬸֪Ĵܿסˣѵ֮⣬Ⱥˣ
ƺƽƽ˵⿴һ㣬ҾȻ쾭Ĵˡ
ֵЦݣΪһ
óƺûаεͷľãԼǴˣܾԼϺ۵㡣
ֱ˹ˣԼǺ˵ˣôԼǺ
۵ļһ룬Ҳˡ
ˣ粻Ϊα߳ŭĻƺΪʲôҪôŭ
ղ˵ЩҷУܵģǸղţ㱳Ƭʵҵۣŭɶ
ƺҧгݵ˵ҪǸδһ䰮̤ǰҵһ
书
֪֪书ʲô룬ǳ룬ǿԶԴᣬܹ֮Ӵˡ
飬Ļ룬ĿܣΪҪôѡ񣬲Ҫе˶ûѡġ
Ҫδǣָ˴ϣ˳ȥŻһֻܶͳһ̯ԽԽ͵ŻĿˣ
Уƺһ衣
Ħڭ֣ɵ޼Ħڭľǣʱռƣڴ˿̱øӵģ
ǳϣĵĿȣгʮɵĿֲһߵʱӴֻ»޷ﵽǧ֮һ
ڿռƣһȵģΰȻܹһһ׵ǣӶûһ˿˷ѵĶŴֺȥ
ʧȥܵĿռ䣬û˿׸ģֵ́Լȭͷѡӭ
֮ǰɮʵĹƵһȭӡٶڰ֮иֳ
ǣͬӵͼڻƣӳȭӡı棬ԽԽ׳ķȭӡʵʵĸףԾ֮Уһһ
ԭľ񣬶书ɮʵĸʵ֮Ϊ孴ʢУҲַŵ
ƬϣȥһЩʱ棬ΪϦ˶ѿ־ܿתΪһЩ翵Ĺִ˵񡢽Ǿ羴񣬾羴
֮а˰֮˵ɼɽҰּ䡣֮ġ
һЩҰڳõת֮У붫學ߵȵ񻰴˵УմյȲеʸ
в־ȨȨȭ׼ڽĹУԼﵽһ֡˰һĿ뾳硣
ܹͻϵȱݣʮ˸˸һĻܹĵִǸ̶ȡ
ڣƵľ磬ڴֵˡ
Ǹ˶ȭӰ֮󣬷·ɽһӴֵϣŵ֮С
ģģγǧǧ֣һżŵĻɽƣΪһȭĵ׺
Ħڭ֮ײ
һ̣ҽâһɽӭʢһ緢
ȭӡײĲλûţҲأըƵšɢʧ
ӴǾʷγɵġ
ۣƺʷ֮еĳֻơ
Щɢɾȥʱ򣬸ֳ࣬йڶ孲ɽʷӰ
ӵȺڼݣкܶණ׷Ľʤϰ֮ˣڻɽ°߲ĺۼ
ҲһЩڡĦڭ֮еʷ
ڶ޷ĹӰЮţŸˢ
ԭôģ۵Ĳͬһȫ书ռ˵˼άҵٶȷչĳ̶ȣ֮ˣ书õĻر
ֵӰ֮תţһȭɨ
ͬҲûϵһ㣬Ǿһµġ
򣡡
ɫĵ⣬ǸɨֱնйȥǰԵ͵ȭͷȴȻһţǧǧٰٵƣŴһֱ۵ĩˣ̳³Ⱥİڵĸ
飬ڵ֮ϡ
ƺһʽĸӳ̶ȣȫѷɫˡ
һ֮䣬չ¶İϵƷ裬Ÿֽӷȡ·
ԷƸգͷƺһٶȣ߽һɱˡ
һֻ֣뵶һӴ֮ȴǰ׾Թ϶ǳֹӰһ֡
֮䣬֮ǰȻͬ⣬ͬչĿȸβ
Ƶĸյȭۣǿȸβϣһһ۾״·
ǴԼȭ
츣ʮˣΪ죬볬ķϡ
ʵҲΪ֮УĦЩһȭԾڴĦ֮Ҳʶرܿۡ
־ȫȻûϵӰҲԷΪȴΪӵ·ͬ
ážķӣǷŴԭһЩĹ֮УҲһ̳ԵĿȸ
зͽпȸȭ
һȭ뷽ƺһƴˢһ£㽫ֵ˺һ룬µĲλںĹԪʵʣҪһȭˢߡ
ʵϲûռˣһԪ͹Ƭһ㽫Ԫ͹ƬȥС۵λãȴըһѪ
ǱƺָɨƤѪ⣬ֳ˼ҵѺۡ
ԪӰһ˦µԪ£᳹ȥȱʧĲֲȫָѾ˳ˮȻȻĴ˵ĩˣڵǰΡ
˫ֳֵɱǣ
ϰ׽֯⣬˽սĵطһȥնΧ֮ء
֪ͷһжϡ
ڽеͬʱˡˡ
ǿȸȭǰ˰һȭȫȫķƺڵһʱ·硣
һѧκηġ͵ġԵʽǵнӡӡһ꣬׻ԪţϲݵĹںȻײ֮ޱȲҵıȥ
ͬ䣬мꡣ
Ҫʮ֮󣬴ֲܹһʱ룬谭ԷзתʵСۻΪԼøء
ڴ˹֮УҲѾ൶ۣÿһۣûѪֻϰ׹棬ƿ־ݻԪ
ʵȽϣУѾƶ׷ϰٹľ롣
ƺӽʤ棬ڳĸǣϵʼֻǽӽ޷ⳡսʤ֡
־ֺĻţеĵ⣬һһεıȴһЩŹֵ
ܹҲս֮нҽٶȣȻڵ졣
ЩǿԷƺʱʲô飬ڷƺԼҲᡣ
ҲĳЩʱķƺһӴ洢˴ͨЩսЩֳգʣԼĶ
÷ƺȻ뵽˵Թߵʱ
ΪҼңãͶнлȡᣬŵ̽
֣ǰѵ˵棬եȡеļֵ֮ҲŹҪ̳븹
ҵͷ𣿡
ȻϵıԽԽȻԵãսУ͹ԽԽ
ƺҲ֮꣬ȻЦ֮䣬ްɣɱ֮УɶƵ졣
ǾĶܲɵҵĵ

о⡣
书ǻ룬ˣǲ˱Ŀ꣬ճϷԳΪٹҵĻʯֻԱ񡭡
ǣһѡѡ
ֻȥ·ҪȫЦĶ
ƺĵһ䣬ȻֱոոֳһʷӰ
ֲϲһЦȥⶼҪٳҪ°
ԶɮʣվѭսĹ켣ѰҹȴһһͬײʷƬΡ
Ϻר֮Ҳû㹻ʵɱȥʷֻǶӰǰ̾
ѽôǺãȥˡɽ
ɽ֣ͥ
δ
ӣĦڴȡ
ⱾٲïʢɽͷѾһƬڶָ½½ǰͺ̵ģͼڴ˵ĴĦ˳յΧ
ڶҩˮֶΣѾԣȴûǸúһ˵ĺۼ
Ӱ¸ɮѾԶʱΪ˵ѵѾɷ𣿡
ҵķ𷨳ɾͣδϡ
úеǰĻӦǷŵһɡ
ĲڣΪŵһ
ƽĻոմ֮ϣȻܲס
ƻۣϵգ·֮ƶ˴¡
ɭȻѹɽͷѹ
ѹڳЩԭ޷ˣԲʩµ׷
ĦȴֻǺһɻ飬һȭ졣
˫÷𷨲
˵Ҫѧϰʱ䣬ͷֻҪһȭ̧
Ħڭȭ
ϢײɭȻѹһȭײ
ĦһΣ¶췽ҹ̷ֻȻ˼ɡ
ȻֻǶ߽սನǵ
ϽսˣѾʷ֮С
ھſ޽棬Ϊ˱ⲻӰ죬ƺʵһֱѹ֡
跨޽֮ţ̩ɽΧʵ罻սʵҲʲô⣬Ǹ֪ɽɶ𺦡
֮ȣã󵨵Ľսص㣬ʵҲʷ֮С
ЩʷƬ׽һ΢ı䣬ͻӰ
ЩʷƬΣȴΪǸʱУӵǿߴڣָߵݴʡ
ƺ׷ϡŴ֣һһεģƬ֮С
ǰ孡
孽ʥ޼ݺһԾԪһƣںߣ׼ȴ޺ս֮ʱ
һľƸͻȻܲӴƲ
޼˫ĿȻսʣʽڼ֮Уӳһ
ˣ
ںϴԶ
޼Ѫ߶Ųܣͷ
ʱԤƵûʲô𣬵ʱ飬ѽȻͬ
ǰ¥ų֮С
һݵˣ¥º˵ƶֻ˵Ǵ¥һ޵⡣
ɣǰѹǽҿ֮ǰһ̺书ˣ͸ǡ
¥Ҫڣɤȴɬ֮Լŵʧˡ
˵ԼĶӣһЩЦʱ򣬱ĵʿȣʱǰ
ǵʿ޶ǧʿȫֹˡ
һƱ÷ɳҲڰ֮С
Ƭֵʲôûˡ
޷ڣҲܵ¥ֻþԼһҵĵͷ
ݵ˺һЦȻ죬̧ͷ죬̤ԣ޸ġ
֮УһǳɫĲɨԼпȸβ˶Ӱڴ顣
ײȻ̫ɢƬ¥֮ĻĮ
һǧǰ
ƿ̣򸾵׼Զԭɺؽһ
ںʱһ籩۽Ӧۣ͸籩
¼Ѫ
ǧǰǧǰǧǰ
֣Ѫҹޡ
ƤΧݷ̽ᣬ֦Ĳ棬Լĵһ֣ƺпؼһܣȴ֮Ϊ
˵δȻǡԣ
˵ǧȫȻͬĹԣ򡽫֦һɨ
ؼһֵİأһɨ֮У
ɱôʱյ֮ײ
֦һɨĹ켣֮Уŷ޾ľ켣·ԤʾеΣһݱĹ̡
ױȵĸݱ֮У֣żȻγǧΨʫƪһһ½ء
ÿһݱĶ䣬Ǳж죬Ի⡢ɺԪ
һƴƺѾʩչص
ֽһС
ٶתص˾ſ޽ĺڰ֮С
ֵƣص˾㤵ĳ̶ȣλĵ۹治ᣬǰص󱳣һ˶˺ۣᴩȥ
¡СϣһƬգֻʣ±ԵƤ֧塣
ϾǣѾһնδһǧɾͣ۳貵ĳɹ
Сƣǰս¶˿̵ݣ޿ε˷ܡ
Ľһ˰ղŴĺˬɣڣѾ㡭
ˣһһûߡ
ƺƣУԴԴʳ峺ޱȵɱ
ģʱգһȻΪŻеĲǰĺڰһݡ
ǰӵ
췢ɱתƣطɱ½˷ɱط˺ϵ£Դ
׵ڰʽ״ڣ
Цķܾȫȭ䡣
˰Ϥȸ
ɿȸ޵βſڰ
ҵĿȸ֣Ҫĳɾͣȥ淴ʷҪǰǸˣҲ䵽ı֮ʷУʴ
ǰ
ӭһ
һֵֿ̣˺ǰѵܽˣȻԼҲܽھſС
ȸʵĿЦţ鿪
Ҳ˵ɨ
ȸ֮ȭ־ʷϣҲõһ
֮󣬾þ
ɮƬͽ͵Ҳκټ
ãϰ׽֯׵ڰƺӰ֡
ɮ˿Ҫǰ̽ͼ԰׵ķƺһץץһƽ⡣
ϺȻֹ
֣ƽһз𾭵伮һ򣬶ǡ⣡
ƹâΪղҵƴ֮󣬴Ӿſ޽ġ
394 ĵľ
Ƿ⡭𣿡
һ֮ɮʵжֳ˶ҡ
ӦǷ⣬ΪʵǱĸַ⾳ҪӺ嫹㷺ٿһֻãǷδ̫ƽһЩ
٣ֽʣǶ޽֮ЩҲǴвͬġ
ʤ˼ķߣȫͬķ⣿
ֶ׸ʲô
ƺӦƹâƬ֮ЦųҪҵĶ
תͷϺУ˵ɮʣҸæɡ

̩ɽµһشׯ֮С
ҼһѾűմЩ͵ĴˣԪһȫעתԼҵĹ׵ǣӰ졣
֮ǰѾһǳҵľ־Ƭ
ָоͨղĻ̫ɧңǶׯ˵ֱǰק˵ڽϣȷѪӡ
ĵ׵һ
ʹǰҴ˾Ļׯоųɵ˶ѾسͷҪ뿪ˡ
һĳܻӵգûмˣԴ״̬֮
ׯϣҲֻڴţʮֽеء޽֮ڵķûеȵɮʲôѶϢأǿһϤӰ


˵ˣǣôˣأ
ɽǱ˸Ȼұƽ
ϸ׼ʵüУȻЩԣ졭ҲʲôӰǷʲô𣿡
ش𣬺Զɽϣ
ĽɫӰ۷ͬһƣһΡŻӵŰεض𣬷ϸ߿գһ·ȥˡ
羪޽֮ţ
ȴһѾǽƵһϺеĴ˵𼱣ɮģѾûʲôΣˡ

תͷƬɽ壬˵Ȼ޽֮ŸˣҲ֪Ժɽͷ᲻дǰôˡ
޽֮ţѾɽͷϴ˰Ĺ֮䣬֪ж˶⣬ʹ۰ҲûҪŻߣռΪС
ҪΪŻԳʸ֮ģ˭Ҫռ¸Ⱥ֮
Ϊѵľ棬ѾˣΪڵ֣Ѿû˭ܹΥͥ־
ƺû˭ҲȥȻȥ
ǣʮһʱ֮һ·ͨɮʣŻһƬ𣬷ɵԭҰϡ
ƬԭҰӳż̵ݣľ
ɮʵҲй֮Ե֮ˮȴǾʱĿ飬ξñط꣬ҲԵ衣
佻̸֮䣬Ȼ⡣
ȥſ޽һ⣬Ȼַһս
գ΢΢ͷĿҲ¶֮ɫ˿ҵ˽ǧٵķ
ǧ٣ԭΪȥſ޽ġ
ɮҡͷ˵һƶɮˣſ޽һֽƷƶɮô޽֮ޣȴȻֺδǿԶԿǧ𣿡
벻ܣһ֪̽
޽֮ǰڵһƬڰָ罣һ㡣
ָڴſǸƽʱ򣬾һƬ͵˿ĻЩơ
һɷǹǰĽ־Ѿ͸Ƭڰ֮Уż̽ȥ
Լ֮ǰǳսĲӰ죬һ·ѹʵûжôأ룬־ٶҪöࡣ
ˣĽ־ھſ޽֮УԽ˴ʷǶ򣬻ҪȥʱҲ𽥲Ϊ̵
ǡʱڸһɨΪǰ·ǣĸ֪˳ϰ׽֯Ĺۣǰ
ڣ˾ſ޽Ĺ⾰
һ̻Ի͵Ĺȡ
֮ϣǽֱʯʳɺӣյı߽磬ʺһ
컨׹ݡ
һеģһͷܴĽӡ
֮еһйǴһӽԺҵĻԻ֮Уɢ
ڵԲǻ֮һдҹ֣֮һ飬ܵݣģ񲻿˼֮ɾ͡
˵ȹܣν
է֮ʹ־Ҳɵ㶳
ܿ췴ӦһƬ֮Уûһͳһ
Ҳֻһ黪࣬أգ޾ϸ΢ޱȵۺ϶ɡ
Ҵ
ָоʵϤˡ
ǧٵ֮УͱŵʮĹ⾰ȫ仯˳ص
ǸĻɣǰģһģһֻһ׽Űһȴ񻰾ֳȻ෴ơ
ǡ
ǧ֮¡
վǰͷĦķƺ˵𰸡
ʵѾҪش֪ʱ򣬾ѾС
ſ޽ĴڣԣԼǧ֮һЩĸͷ۳绵֮ǧٵĸԴ
ǣ֮ѵһֵġͷȫڸģ
һǴƻԡԵ
Ȼ
ǣ
ѻĸʮգ򷴲ʮաܸӶɺӡԳܰοȺ˵׶
飬ֻױŰһ棬Ϊӵ࣬ˡ
˻ʱԹ޹¿ŮТҲ˻ʱؼԲϣԼﶼԼһ㣬꣬ͬöȥ
ˣȻ̣ҲĻԹޱ֮ҲˣȻԡѪٴҲܻһס԰ĳ
ˣʵʱ򣬲ƣҲδǴ񣬵ֻҪһ㸺򣬾ͻᱻٵͬЮΪһ֡
ôǵĲ֮УһǷҲᱻһͬøأ
ȻҲǿԵġ
ǧ٣ĲͣôƽٵҲ־ȥ̽
ƺ֮ǰԼйⷽĲ²⣬ȴҲ֤ʵһ㡣
ֻ֮أڴأʵؾ壬˵ױӴ
Ƶ֮ᣬھſ޽֮Уĵطȴֱ񳯣˷֤֡ʵĴڡ
ΪʲôԻɴģʵҲֻһΪıࡣ
ڷ磬ԴĲŵĴڸУʵѾ㼯
ʹǶԷŲûʲô֪ͨգҲпܻش񣬻ǵʱ߶һ䡰ӡ
һᵽͨ˵磬Ҫܹòǣģһ㶼ǻ뵽켫֮˵
ʵһƬ޹أȫڤڤ֮־ľ
ڿҪͨſ޽磬ԹȥѾɵʷ̫޴Ĵ۸ġ
ҪԵģͲǾſ޽籾ĹɣҪܿסƵ֮龻ķѹ
ƺ˵һɱƵߣűվȲһǻ۵άߡ
õƵ֮Ļ㳣פſ޽磬İɡ
ںԼԺסֻ˵ǧٵ
֮٣Խ⣬Ȿõѡ񡣡
ƺӴķ߶ܱߵıʯ֮ӣС˳ĸ֪ж̸ȻԸһĵĻٸ㹻ʱ䣬ƾһ֮תƶǻȫΪһ֡
飬Ǻٴ֮һˣĳΪˣпܿصңԶĽ
ֹǰһ˵ֻһ룬˵ȥôһɹĿԣôջ͸ǳǧ򱶵ıŴˡ
ˡ
־ҲҪһЩʱ˼˼ݵ÷ƺеȡ
ɣҲڷƺԤǼִ֮ڡ
ʵǶֻصһ֣ʹ໥Ҳ½ϳɷƷǶĴڣذˡ
ӳ֮ȡ֮棬ܻ࣬һΣ֮Ը
ƺԭˣ˺ϵ£Ҫߵĵ·ͲĴСˡ
ЩĬʵղǷֻϵ˼ǵΪԼԺĽߵø˳ľ
˵ΪΪȥ̫ĿǣܳɾĽ
㣬ƺǳ
˳˵ôƶ֣ɢ֮𣿡
㹻ʱ䣬ĻһĲȷʲôѡ񡣡
ƺ̾ϢΪȷʵҪǿȥӦһЩ
ǣѾû㹻ʱˡ
ȻЦôȻ֮ͥʱҪһ𣿡
ƺҲЦð
ǾȻĽҹ˸ղŵĻ⡣
ʵҪڸ̵ʱ棬ȡͨٿʷһЩʽԡ
緽ƺ԰ڵĹͶŵʷ֮Уܲͨʱݱ䣬ڶ֣֮ݻǿİ汾
ɮ֮ǰ˵ûܹԤ⣬ʷ浽̶ֳȵĻ׻ʵ˼ɶӰ졣
ƺĲͬڷƺΪ˵£סԼĳ嶯һ̶ϷȥԸδ֪գҲΪ׼Ͱǧ޹һġ
ƺҲԼδ̫ˣû־ǿһڣߵǬ
ֻһ·˽գѾΪԼˡ
ҵ·ͬҲǸ˫ֺαȥЧν֮˵̬

޽֮ǰ
˫ָۣ죬͸ǻС
ʱ䣬زң޹⣬ϰƼˣɽҰľ
Բգһ֣ҪѹļǰδеĽӽ
Щ۵ңѾƲ㣬Угǧεľ޴ħ֣ȥɱ
Ѿǧٳеġ硱ܵ־죬ԼԼĽʵ
һ˷·ɽ̽޽֮š
ھſ޽ڲƺһ̫ͼſ
װ׻ݱǣ֯һޱȵľ޴ͼ
𰡣𡣡
ƺ˫ֺʮŴһݡ
ն֮֮Ը
ǽ죬֮ʵ
̫ͼһ޴ĺţӾ֮Уȥ
ǧ٣һ󲻿Ľ޽ſʺգھ֮С
ƺһ̧Ƶ֮˶һ֣Ǳ֮˸ķӦ
Ľɫͷ­·ȻȻģȡ˸һԣ޾ķݣׯϱս֮£öͷӭ绵֮ٵĽ⡣
漴֪жô˰꣬ԵΪ޴еһоɫͬǰѽ֮ݽȥ
ſ޽ͬݡ
а񣬲ûбǵǿ
395 ȥ
¸յʱ֮£Բ֪жٲ¥ŵƹ¹⣬̸֮¡
˵̩ɽϵ޽֮ţ֮ͥǲߣ콣ǰˡ
λǲʶ
Ͼλͬݸˣиߣλ孵ףҲһֱɽ𣿡
һר򽭺ͣӦƷҾƵľ¥֮С
ʿ߸̾ʷȺ֮ƣڼ֮䣬һһ䣬һͳͥĹ˵ǰδа
ԱһͬЦҢ˴֮Ƿб鼰µĵ£ʥõĸУ
ʱĴ¼ǧֻ֮ҲҪΪǿʣɴ϶Ƕ׫ڸѪȡ
ҿδء
¥һλ׷߿ڣ΢һֹ
֮ǰڵ˻ͷȥ΢֮ϲŭϲ˵ߺѧʿ𣿡
ߺ裿
֣¥ж˶ݡ
ߺ裬Ǿʮǰԭʳһλպյıѧ֮ʿ
˵ʱƺԣҪдʮƪ£ƪƪԯƵۣܹ¡
һƪԯڶƪũ֮䣬£ƪʮ֮󣬲ųƪ˶ʮ꣬дš
ʱһλˣԣȶûѶǲʮ󵶣һԴǿУ󿴺š
֮ѧʿ㲡ˣĵƪ£˸ͷֻһ䣬һӢ۰νǲʮ١
˺֣¥оȻɵˣƫ߶ϱ㲻΢΢һЦλϴˣϷδλѧʿ
Ŷ˽Žɣ˵ղҵĻԷ񶨣֪ʲô߼
ܼ򵥰ʱˣ칦ǿ壬ϼʮ꣬ӣҲδزɵã
е˵㵽ǧɵ£ĸλ֮УԱߣžء
˵꣬Ц
˾ȵԳɣ֮£ٺܣǿãô׳ɹ𣿡
飬ϷҲԼ
һԳ֮˿ڣ˿ʱȴòʮ£׳а̬
ϷʵѾϡһ书ڽ֮УҲֻǿ̤żֻƽʱƫ˶ֲ࣬òʮδġ
ͣһ£Ϸÿٹʮ꣬Ҳ⸱ģò࣬Ѩλûа˥˵֢״
¸ʲôܡ
߼˵Ĵͻ֣ᷢɽĿ棬̾
Ϊ޵֣֮˵ٻ꣬˲ŬĻ׷ͺڷ˵ľҪظΡ
ֵεĸ֣ڽģûһٸҲаʮ˵һ֣ܹӦм
ᣬʵЩ֮ϵЩ
һ¥½Լ֪һЩţӡ֤
ʵָĸı䣬ѾὫ¼䣬ȥضӸŤתܶ¼û˷չĿܣֻµ⡣
ֻı仯ֻ꣬ԣ˵ʮڣȶձڵġ
ʱĿȻЩϵı仯ûи˴㹻ѵ֪
߿֮󣬱뿪¥
ܿ¥֮омӰ׷Ǳ伣׷ٶȥ
⼸ڰ;в˴˵ĴڣһͷʹϲƵ¶ĵЦݡ
ԼҵţͲ˵ˣҶδǼƪ£
ԭδһΧҲ
Ȼû˰ѧʿᲢۣдЩеĽ£Ҳʤķɣа
⼸ˣ㶼дĻ
һŮӣҧ˵ġӡ˵Ҫдƪ£ȴ;ȥ޲Ӵʮȭ
ƪáܷīĹ£ΪʵĽ׶ΣӲˣ
ԱҲһɣʮֲޡ
ǱЧǰˣúָ˵
ȥߵӰβսǴԳ
ǺǺǣ̫ˡϷôҵΪңɣ˰ǧҲͽ޹
ߣҡͷ̾ҲϷˣŪǣֻǸʱڣµĹŷǰҲʵǲ붯ʰ
ѽҲˣ룬ԺĽ山ΰɣУ֮ǰЩַ̫ˣ绻Щͨġ
ӱ֡
ͷ߶Щ֣ǼӰ
ϲЩҲԼģúúù͹͡
һߣ¥֮еˣ֮ѻ˻⡣
йͥ£ȻǱֵǣϾѾмµʱ䣬֪Ҳ֪ˡ
Щ鷢Ĳ棬̫ߣ󲿷ֵˣҲЩңԶķ糱𽥻֮ȻǿµĽ֮ˣҲҪʼԼߵķչ
ֳǵ޺ϳ˲ƷԭֻԽھڵĸͣĹӦ˵ⷽſƣֻҪλʱ̸ףηܹĳƷ
޺˵ǵĲϵǹ룬ܷжڹһͭǰϣϣܹòڴս׵ķ
⻰٣ϹҲһ
ϳˣԱϼ˵ۣЦչ䡣
һۣʱ˸˵ע⡣
Եãյ˵ֻĲϣѰȥˣҲѽвüҼлмλڴ˵ȻĻֻٵȰ꣬޺ЩڳܰϸΪˡ
˵˵ϹңϹã
ǰһиϢϮɱ˱üС㣬պĲɻѩϯԭб»ᣬΪ»̳ĶʮĻ֮һ
ǰԭʳ֪ϢҲް취ִͥǴӻʳ޸Ķ֤ȫѾѩϯ£ɴնˡ
ǽɱһý綨ͥҲ壬ͬɻΪакֻ̼Ȩƣݱһģѱնɱࡣ
Ϊ˻̻ѰҲֽкãĽˣֻ֮Ϊ̸ʡ
¥һǣһֱˣȴȻҪ˸һЩ
һҵĺ£ò»ʱвСˣ˵ӻǲɻ
ĿĮȻҪѾѵĵ鸽»ḷ̌ˣѵ㻹ҪΪ۰һĵ
ҵȻ֪Ĵ֮ˣϾǵʦʮʦ
ǿգ۰ԣת˵Щ飬ǷƺģĻһӢľ𣿡
ҡͷˣƺʵٶ飬Ĳþҵ˶٣ֻǱֳԼһµ򡣡
˵Ҫ־հΪģܳͽ䣬Ȼ㹻ˣԸΪ־ѳζǣʾ֭ƶ걸ļƻ
ղ֪Լñкֻ˵ԭУôԸµˣǰû
ʵνƣν˵ֻССڶչԼֶΣҪǾͻ˳ȥѡһӴơܱ֤棬֤档
ѵ˵˺ܳĻ񵱳ںԭʳ˵ãȨߵı⣬Ҳɷϣ޵к콣Ӱ졣
˵ϸڡֳ˼ģֻϸڵһ֡

˵ȫöأҲִͥһԱסҵĵȵ
ĬȻƬ̣ǷһЩȥߡ

ҡͷģҲǻű𣬷ҸûǸʵ
һͣ¸֮Ҳˡֻȥߡ
Ҳžãԭôģǰĵط˵ʵ̫΢Сˡ
յ·ɡ
ɽһսҲȺ֮ȥʹʱɱʦ˵ݣǾ޵е֮ͥҲעһ
½ʥ˫ǵһУȥƲ֮ϵʱ򣬻յУһӿֳĽ
ǸʱѾ˿ʮŵһοʼ˼Ʋ֮ϻʲô
ڵȻȥ⣬ȥ⣬ȥ󣬿ȥĮȥЩֻ鼮˵м澰
һΣûٳȰ衣
һǰһ뿪¥
𲻾ñ˪ϣȴ˪˵Ҫȥһݡ
𣺡ţ
˪˵֮ͥأĸ߲㣬ѾټȥӦҪһܴ顣
ѵҪеǻ䣿뵽һ㡣
˪ͷҲǡ
˻㼯£ݡ
ſ޽֮С
Ŀ⣬ʱ򣬴ƬǳϿƿ
ƶ֮󣬾ſ޽øӿɣȻֱӹ۲죬ʵڷˡ
ƺϴЩ飬ϸ룬ֱӳʷƬΣлǰȥʱգԱȡͬ۲ʵҪ׵Ķࡣ
ֻ˵ԭƵ֮ѹڸ˻ܣֻ˸߶˵һЩ򣬶ڣֻ¶ˡ
ˣ֪أ֮ǰ¥зһС
۲ٿء
ԱԣǰǶӰɢʮΣл뿴ݳǵĻ档
ʱԭڽڡ˫ǡԭʳ»һЩ߲㣬Ѿ۳УһЩԭЩͷܱһɣҲȨԵսսı
Ҫ˰ɣûȥˡ
ƺƬӰЦǸûȥˣȥݳǡ
Ҫˣ
⣬漴üһ壬ָݳǵӰ˵㲻ݳеҪô죿
ѾһЩƻ޵ка˵Ȼ̫£Ҹ˳һⳡᣬǺġ
ƺȤȻ˵ϾΪֻˣǿһǳȤζ顭
Դ£лʵۡ
ʲô
Ϊƺ֮ǰָһλߣȻ޵е˴壬ȨĽӣ˳ĽС
в¹λ֮ˣ˪Ļ¡Ͼйؾ棬ҲˣԸá
ƺֵʱ䣬̫ˣһ֪ĵϵеΡ
ʵֲֶʲôģҪͳһƶҪһ¡Ϊ߲ĺߣǼʮ˴ѽ
ƺ˵Ȼ֮Ҫƶ˳ȥ¸ѡȡеСʸЭ̵ʹƶȵõƣҪԺٷˡ
ʼԸ𾪣ܿҲӦ侲Ȩһָıס
˼ת֮䣬Ѿʶڵ£Ҫƶȣ˷չĸӷ򣬻һ谭
ãǣ¾ٷгߣԿɳ֮Ǿͻеƶ֮УչɲɶҡĲ
Ǹʱ򣬼ʹΪ壬ԼҷʲôֻҪһ©Ҳɾ޴žߵĻᡣ
˵ҪδԼ᲻ϵĽлƵĸ棬ʹ²޷
ô뵽δ̫ˣڻ˽ķչȥĻпɲ֮ҲڴֵǸԸ
ԣлùõˣǾǳɺˡ
ƺϣⶨһ׼һûзһĻ뿪ʵ硣
ȥǸѾյĽ֮԰ȻҪӽ̫СĻȥ½
̫飬޾ΪߣȥǵľɡҪһ̫̫¶ĻҲȥһѡ
Ļָ˵Ȼֹס
ǰѾ㹻˵ȥҲͷҲǸ취
ֿأ᲻ı׶ˣǾ̫ңԶˣûҪõǡ
˼Żص£ϸ˿ǰò࣬ദ̵Ŀˣ뿪֮ǰҪҪ֮Уüˮƣ
ˣҼҲвټ£ȥǾȥɡ
ƺҡͷֵˣٱ֮ǰɡ
˵ԼǰԶ˵ܿʲô𣿡
ȥֻһ
ƺӦòῪĵЦ⣬ϸӦѾÿյĽ磬ͷųɨǴȻһ
˼Ƭ̣ͷָһſ޽ƶ֮ͽһƬȻǣԪ
˵Ԫ֮ʱҲ֮ģ
ʷͷ֮ٶ̽ƺһԼ
ڴ˹УƺҲһֱעǰƬط
ֻһܹİ͸档
һֱѭδ֪޷桢ĵĶ
һ̣ƺ̧׻Ƶơ
̨ɽĵƪ£Ϊ״
׵Ԫţ컯ϣỺָ֮䣬ָһա
ϵŷ׻ҫƺָ䣬ʵס˰͸ıԵ
һͬʱ׽ǼȫòĺͬȻһ籩꣬֮ĽǾ֮⣬һϵ֮⡭

ƺһǼüЦҲߵ˵ʲôֻһݳǵӰ
״ƶģһ
λڣ
⣬ǧ˶
396 һʮĳɱ
侸ʮꡣ
һ֮ۡϣͥԺŮʹӣɫҴңƺжλţÿ˶ҳ©
ʹ֮⣬̫Ѩ߸߹׳ӣŻ࣬׳绢Ŀ
⸮ϵʲôͨ˵ɨ֮£ûսս
ȵϲһŮתż֮ԼԼĴһ
˶˰ɣ˾͹Űɡ
һû
˵Ǹٶ𣬵Ŷʲôôļӡϣͥؽ״٣ѾϵȻҪ١
һӦڣĳǽԼƬ̣ҲӦе÷ڵĸλǰúλδЩдˡ
йˣԶ׼ָʣŴ磬񿪺֮䣬ʱʱ˸ľ⣬޲Գڳ˵ĵط
һˣۡˣʱʱЦüĿ˫ְ׾⣬һĿֵĴˡ
˿̵Ц֮Уż˼˵λҲǰżȻʶԼСϿ˵ԣա
ҲʧԼ֮ˣ·µ飬֮С˰Ųܣλɡ
˵֮䣬Ѷյܱ߼⡣
࣬࣬ĮȻÿɷ
ԳòõĹİ״٣λ׳Ƥڵķţ򶼲ҵٲؾ
ǷԭȿڣͲסӵģ֮ⷬȴʮְٹ롣
ϾҲһţǲ֪µˣղǺĻ֮УȻ¶Ҫˣͷܴ
ڼ֮ǰǲҪͷΪá
Ⱥ²յ֮ʣһ΢Ƶɤ롣
ү°;Ͼ֣·һƬǽ壬ЩĪ֡
˵ǰһӢǷ꣬Ѿż
׳ɫһ䣬ȻŤͷˡ
ʱѾ⣬ȻȻԤ˻ںδ
Ŀ֮ǰƬԺ䣬δκټ
˾ȻѴ֮Ҫȥˡ

һ֮£˲˼ͬʱá
Ǹִ䣬ӥצָƿգڵһ졣
ұǸ⣬ϵĲλǰһ̽ץǸϢȴһЩӰ֮Ǹֺͬѷ
ñ죬һģǰԶˣֻҲӦԡ
ȻԼƣϣȴָһգֻץסһƬǳĻӰ
Ǹְֻ㣬ǰһʹĿʧ׼Ŀλõжϣǧ
־գѪӿǺ죬ٶѾ𣬳ס֡
Ⱛ׳һתѾƹ꣬ǰһ𣬴ϳȥ
žž졣
ʧְǰðں󣬵ȵ˼ˣȥʮޣ
һ˦֣ȥ
ʱѾæӭ˵֣ˣղҲǾְأð㺣
겢⣬֮󣬱㱻һλ
ʱ˲ܺúù۲ò
ֻüԶɽĿ̶忡赭һԲۣͷɫʽͷӢ硣
һ֦÷бУʹڵգȻתΪһָ徲ķΧ
бһ񳤴ʱ£֮ϣӦЯһı
ЦһЦʾ˹ϴţ˼ȻˣҲ͸˵ˡ
û˽λ˼
֮УмһڿڣҪ˵飬գͬʱ򣬶ǵĵ䣬ܵжĪΡ
ȴԼݶһδ̫Ϸ˰ɡ
ȻǷЦݣ˵ҲѾܹ֣
⻰˵˵û˵ˣȻҲ̬ȣԵı仯
һۣԱѾرյĴţһعؿ̬ơ
˵ݣ֡
˲Ϳڣ˵һͻȻסɫ΢䣬ʹſǸˣظգ
ͷǡ
״ٵ˻ЩԣȴֳղûĲյɫȻģݳ
ϷҼҵĵɷͽһ
δ䣬Ųյ֣ѾݵǰԼߵĵط
ݲĶ죬ǰĿȴУ𽥱ճ
ֻܵ˥յ裬ڲƶѾӵǧ֮ƣǰݽ磬ԼԼײơ
ƣ˵ȶľһըĻҩͰڴ֮ڣĴñơšԨ
΢һ棬һָʹյԵ
˵Ȼһǲյ֮룬һȴһ£յϷɡ
һһ֮䣬仯ͻأһĽ֣˫ȥץ豭Ҳᱻı仯󵼣̽ȥ䵽մ
֣һֻճڲյϵĺƾָһӴӰΣɷ룬ûа㱻󵼵ļ
Ųյ̧һξ룬һָƱԵڲյΧʮһٸϣϾ˺б仯
յɵУǳһڣݵл衣
һ˺ȻǵҵĵϷ򷽲ʧˡ
˵ŵ׹漴бԸղźֱ֣Ȼ֮顣
һǿһδ档
ȻΪʮǰ飬ȵҲ𣬵ɣԼؼȽ裬һʧҲ㲻ʲô۵ˡ
ڴ֮УǸ˴ŭ˪ֻʣ¸¹һҶ
壬ѾԽԽߡ
ڣ¹һԼȳ׷
ĿǺ񳤴ϣƮƮȥǷͲִ˵ĸ¹һ޵еȵĸ˳֣һεжʮþȡ
״ٵıҲ࣬Ц˷һҪμһ커ԴĴ£ǲ쿪ۣҲϹٶˡ
Ϲ١֣üһ²յ˵Ȼүλڽպգǰ;󣬵Ҳһһͬȥɱλү𣿡
״Դǣҵˣȡ壬׺һΪ²˶ϧһ߳Ƥҡ
Ƿ̬Ҳ֤Էģ浽˽Ҫͷڳˣ̰֮ͽ
Ŷɫ
ҲΪϹٶΪʵѾ񹲷ߵľء
ӿ˵䣬תԼһģǺľȻ׳һкһż
ͳЩż֣Сϴθ˵Щţ㻹˼ϹٶϵĴɡһ֮صѼЩ֤ݡ
ֻЩż棬һ׮׮йϹٶı
ģ˵ǼжӣϿ״Ԫ½֮ȴ壬跢ޣۼԼ峤ϣڹأ״Ԫ̸֮أڰΪ
У˵ϸΪٶ꣬ԭһֱƺ壬õ°սڳ̣Դʮǰһνְ֮󣬱Ϲ١ס˼գ䡣
¼壬ӹ棬޹©ʣˣУȺɢڳ壬⼸޹֮˵ļҲѹһա
޿ۣ֮飬֮µ֮Уպԩ
Ϊߣ꣬Ų࣬Ϲٶа丸񣬹εߣƲƳңԹһ˽
صģ˵Ϲٶʮ֮䣬ˣɽ֮һЩɣɱʦն棬ߣŮһնף׵ģȫ°ӣ͵ܵص㣬впѵƳΪӥצ
н֮ӣѪϹٶ¸նɱйعش󽫣ڱ֮أʱӡ
⼸£ֻǸĵͣЩż֮У֮Ƶʮ֣ǲͬ˵ıʼ
˵СţصģֻϹٶµļСһ֡
иˣܲк֮󣬸֪˭Ļֻ׷ĻᶼûУȫʬ
һҳһҳɫ𽥱仯һءɱ
֪ЩżҲзðĿܣҪȥɱǶ;Уͻᾭʮܺڵĸأʱִʵصȥ֤
ЦһȻЩտУѴֻ֪࣬Ĳ״
ʮʱ䣬˳ϣǸĿ֮ҪҴҷҲΪǶΣʵ̫ˡ
ٹʮֻ꣬ǻûзչ׳ǶѾʮʡйΨǴӵĿܡǸʱôᾡѪҲˡ
꿴еżźãһƬԥãͬС
ĿһɨüǶȻѾֲӴʵ߱ضҲƣҲΪֻƾˣǷܳɹ
ȻֹЩ
һ񣬡кģڣȻֻۼ˲ߵһС֣˲ġֵεĽʿҶϵ֮ѡߣҲ¡
ңǶΪϵĹ򣬲ձҪ̣غսϳ˱սΣ֮أǵĴʱ
˵ɱ磬
ϡסˣӿơ
Ĺߣ֮΢
괹Щֽŷ֮С
ѩ÷ֵ͵͵ĵһá
ͬһգϹٺĳǣ϶ȥ
397 һϺɱ
ѩ÷ϵ·֮󣬽ļ棬ȻദŸ
ԭһЩڵͻأ֮䱻͢Զġ
ҲйعԱǰЩвͬĴţһһ׮׮Ӳ֤˵ʱѩ÷Щżݡ
ڽ·ϣѩ÷Ҳᶨٶһһͬ˵İţϷȥ
ԽǿغһˣͬƵʾԽߣѩ÷˴֮й̽ģѾ
ЩԴϱеĺպеƺһֵ߱ʣ׺
˵һж˲룬ÿһ˶ˮ׼ϰ֮ˣôĻѾʤУκһҵɡ
ʹ֡䵱һ֮ڣֻҲҲôӲ֡
ҲѹǸͼıɱһλȨ㳯Ұĺү
Ϲٺģ̳˵껤ɽׯõʮǰһȫ¼ӵеؼ֮㣬֮Ǿֿǰһ⡣
Щ꣬ĵ£㣬ӿ֣ҲдһЩɢ£չȥĸɽ
ҪɱһˣҪٽ
ˣѩ÷һ·ֻǲʱģҲûгӡ
˴˵ģΪ˴жʱϸõЭְͬǻѩ÷Ѿ֪ԼҪȥ£ĵĻҲ²ڽʲô
ȻȻͬһĿĵأ·ȴǸвͬΪ㣬ֲͬҵĸװһ·ϣߺͨ顣
ȷ͢İ㾯䡣
һջƻꡣ
ɽһ꣬˵ͬ顣
лһ㣬˵˴˵Ƥ䰵ָ
ѩ÷¿꣬ԱһɫͭĶ뺺ӡ
˿ʵҲر󣬲֪ûʮϴ·ɶƣһվһһ쳣ɣĸо
ʣҪʵ߳٣սѪﴸĽɵá
ҲҪȥǼ°ɡ
дЩԵΣҾʱʵãǶҪǶ𣬻֪֮ߣζȲˡ
ѩ÷תͷ˵ʱβã
˽̸֮䣬һܵˮȻıԭֱĹ켣ھߵʱ⻮ȥ
񱻾ķ磬
ǧٵˮԴԴصȥ𽥱ˮﹴճһεı߽硣
ڽ̸֮䣬ʮĬĸתԼڼСķΧ֮ڣɵ
ɽ֮ĵ·ϱͱǳһ󣬺ѱ˲
ֻĿ¶֮ɫұǳλűʵҸһģðţû뵽㾹ݹᣬҲǲš
ƺ̽ѰԷݣȻѩ÷ػϹٶȻʮ⣬˴γϱϾҪ϶սġ
Щغһܲⱡɣ˺ԭеغˣټϼǰʻ˹ռ̼֮󣬴̼ǱһЩˣʮϽɱ̴Ϯգð
͢üλɱڽЩΧߣɢ롣߷׷֮Ϊ׺һ࣬ر߽
һζ϶սĿģҪһܣ׻غ̫ƽ
磬ʱɱϹٶֻ»öϴսһ񣬵ʱЩˣͳˡ
ѩ÷ʵ˼ǣӦõһս䶨֮ٶ֣
ȻҲӵͷϴս֮󣬱ضҲǶΪи֮ʱǴɱɹİҲ͸ˡ
ѩ÷ʵиһ·˵뷨𣿡
˵Σֻȥ
̾Ҳ⣬˭ϹٶЩΪЩ֤֮Ҳòľս
аٿؽĹԱֱǰЩ⽮ľżһ㣬裬εа񣬺εʵһ֮䣬ɽӱɫ
Ƕֱаħһܴ㹻ԴɱȻһҲܶӵġ
˵˴˿ѩ÷СֵܣҲֻһɧ̫ãòʵҪֵʱұȻҲ㾡ȫ롣
㲻ɽЩȥøҡĵ
˵ЩҪת뿪
ѩ÷ȴסʵµвͬĿ
ü΢תһ󣺡ʲô
Ҿãڴս֮ǰɱȷʵǸõʱ
ѩ÷ĿƣȻ룬ڱϵѾӪĲһ˴ζϴսʤضһ¥Ǹʱɱնɱ˴Ĺ
ĻҵȻ֮£ȴضҪڳϣԷ
ڴս֮ǰɱȥαװָԭݣԽʿ֮ЭϴʱȻϹ֮ʹжңǵİҲʿٻʤ
˵䣬꣬Ƹϱ񳤴Ŀתˮʤ֮ȴʵʵĻ⡣
ϴʤĹͣһݡպ¶֤ҷϹ֮ѣ񲻿⣿
⡭˵Ҳǣۣ
Цôûͨһ㣬Сֵܣ˵ĺðƽϵĹͣ͸ùǲǡ
˱ȭΪ񣬺˵һϯʤʮ飬ȵˣһҪһ
ѩ÷ͬȭά΢ƵЦ˵ڡ
ڡ
ܿ죬ٶȷ·ǰ
ȵ֮䣬ѾʮأƬɽ֮Ǹӣ֪䣬Ƶһ·λϡ
ǿӱޣʱ֮һӱߡ
ӷٵȻӯ̤࣬ˮݣĸ֮䣬Խ֮࣬һ֮С
⻭洹˷ҵƣ¥򣬽쾫Ż棬ƺڹͺ꾰
һһƣһˣ̸ЦŮֳӯӯڡ
ͬȥһݺݺ࣬ڲȻһƬա
˿öȴҲתͳ
ƻ֮䣬һʮӣɢڳ֮һ

סϺӽ̧һʵΣ
ǵȴˣӦû⡣
˵񣬲֮£ᣬ仰ͱҹе˼ȵһ㣬ν֮Ҳ׷ԡ
֤չʾϹٺģаħͷѾΪһĿ꣬ڴԺϹٺıΪܴ֮ţȵĻԻ͡
ϺЦݣǺܺðֻҪ㹻ı£ڴ֧֣ԽҲ޲ɡ
Ӱѻѩ÷˵Ǽ仰Ҫת
ϺЦݣ͸ԣǾ֣ãã۹⣬ɱϹٺģҪɱܣñڴˡֱضɱϹٺĵţ£Ҳûм˿ԱⰡ
ӵɫб仯
ǿƲעϺѷǳȻĽһתҲ֮ԳΪµڶλ
ֵүˡ
Ϲٺľ붫ϴӪѾֻʣյг̣ҪִǰһգڶϴӪʮɱ
Ϻһ֣Ըܹʮ·İһʮǿҪǡʱִõλá
ʱ䲻ҲһҪͳˣȥŸ뷿ɡ
Ӧһת뿪
ոճţϺǰ֮һ£ͺȻһŵƹ⡣
ƹĽ䣬ճһһֱӰ
һ磬ڽͷϰ^֣°Ũܵĺ룬˴˵׶
ֻһ˫տ纣۾Ϊ˶˼ڡˡζ
ߺߺߡ˵ЦĸһܷˣʵȼǰǳλʱһЩ
ϺɫãȻ֪ʮʱһʮ̫֣Ѿŵľ硣
󣬽ؼ贫Ҳôʮʱ䣬ѴӺ֮㣬ָĶСҪŶԣֻҲδӵùȭ
˲мһЦǰǻһЩҪ԰ǹڲǣΪ书һҪʤ𣿡
ǰ֣ߵǷǣϹٺߵһֹ麣һҲǾڣһɱɱλŮү
Ϻƽ˵ֻҪȷ£иİաȸ뱾ıʮ꾭Ӫɺͻأȴоλ
һѡһҪ书һۡа취Ϲٺߵıһ᲻ֶεĴɣܳ©
ÿ仰УƺشЦǺǺǺǣ˵Ӧûһ֣ôǸҲһ߰
Ϻӿվ˵ģǽָʹʵʹÿض£ݣܵȥɣݼʦ
ǸָʹϹٺİһðƻ
ࡣ
ⷽ棬ĳ̶ֳ˵ȷʵˡ
ãҲֵɡ
ɱϹٺ֮һһһѰȥ˵ԴҲȫΪԼЧļƷ
ۣ
ƻһ
ŴɽգǺ˵ӰȴѾʧ
Ϻߵ£Ƭ̣һץ
ģߣڴ
398 һɱ
ˬϰϰ
ĶӼճ֮ʱѾ̡
ǴӾǳ֮󣬰ճ̼㣬ԼʱͿԵִﶫϴӪ
һ֧ǧһֵרŻһ֧
ڳܵʮˣȻ·Ҳı廨ţи¿ȵߣɡĸ˵ȣȻԭˣͶЧ͢
ǳ֮˲ã㵽һӱߣźӰߡ
дֻҲзŵĺӣӱͣŴССļ̴н
͵Ķ龭ʱ򣬼һǺˮһ֣ĳϽǸĺõط΢䱸
ԭλڼװϵһЩಲӣǵĴ磬æ֮С
ҲһЩ˰ռٱʱķӦֵôС֡
ȻͨһʱͣںӰһȻһӲŰߣߵľ롣
ߴһѹˮ֮У˴Ƭˡ
֨֨¸µľʽṹ֮УŰб
һƬӰЩʿͷ㵹ƣʹ֧飬Ļ
˻æ߱ӿԭܹžݵǸΣʱɢ˲١
ʲô
һƵĴȣҰ
֮УǸ¿ӲʮʿͷԽ˫ڵһ壬ٶˣʮɹ˫ƣҴ󴬵Ĵϡ
һҴ󴬣ȻԶԶȲϳ͢ˮʦս㲻ƻ˵ҲҪشＸʮͬһľ֣Ļ˭ĦŪ٣
˿һҴ󴬣ϾֻǰˮУڰϣбѡ
¿ԭеһּ֮볯͢棬ԷĵĴ¼ࡣ
Լһ֮ԽҴƵת䷽Ǳбҵȥ
ǵȵ˫ϴϵʱ򣬾Ȼһٱ͸𵴶
ֻһӴľͽ¿ߵһ˫ƣƤѣһѪӶȥ
ͬʱЩССĴֻһ֮УͻȻɱʮ·
ÿһ·Ȼֻʮңȴǽ֣ʮ㣬ɱ졣
ʣ䣬ɱߣǴ춯Ϊźţͬʱѡ
ͱɢٵĻͶ飬߶û֯Ѿһɱȥˡ
ֱЩɱߣΧĸ裬־ŷӦͼС
͢ˣƾǹìܣһЩ北һϵ͡
ڶɱߣȻѾɱУôٸ͵Ļ᣿
ǳݽԶĴɱߣӦͽЩʿɱ
ӱߵҴ󴬣˿άһбֲڷơ
Ӵ󴬵һߣ𵽸߸ߵΦϣȫ֡
ղž˹ƣƶҴ󴬺ǰ޴ıʣȻ侪˻ͶΡ
¿ܵǹɸҲһƵྡྷ
ţÿ죡
Ŀ⣬ݣһɨ֮ʣͲģһϮۡ
װĻѩ÷
ûаεǰѾһǱӿ·ϵʿƥԼⷽˣͨͨ
Լ壬һǱɨͬһؼеΣֱĳݡ
Щ֣ۼΣһͬУͼѾеˣһٻˡɱܱߵĶ֣ȺŻѩ÷ɱ
Ůһɡͷ£ӳһХ
һع̡
һȺӣ裬Żѩ÷һ̤ȥ
ֺϹķ϶һ쬵ٿۣһɨ
һɥŶ
ΦϵľһĻʱҲڳ֡
ھһƬãնɱϹٺĵͣøˣ
һµΦ˶ζը飬Ӵ󴬵ǳ֮룬һԾ
һڸȫûܵס򳵶һơ
ɾһʵʱ򣬾ɫ䡣
ܹо棬Ԥһпտռ䣬һŮˡ
һװɳһÿһ϶
ϧ书ߣȴһ㣬նᣬʹʶ˳թҲջһƴը
װ˳ҩ̣Ϊһ֮ʱɢΧʮԲ
ܱ߲սˣҴʮִأһʼδһž޴̲ķΧ˶̡
֮У涾ʹһڸ֣ҲԵȻЩȻͷ͵Ĵɱ߲ͬʮ֣һЩ̵ͬľȻȫӰ죬ʤ׷
һʱת
км䣬ǰ̣ŭһ⣬ҪƷ罫֮ɢ
Ƹ̧졣
ֻϣöɥŶ
ЩɥŶǱЩУΣյһ˷ȴȻƲĺֱֻϣײ۵䡣
Ҳ谭һа̾ߵĻƷ磬˼ɢƶ̣ɢԶĵط
иڶʿ󺰵ǽ緹Ͳ˽ҩη壬ʤ׷
кԱߣһ⣬˼
ϡУһҫ۵İ׺ۣն
ӣһһ˫Ŀ
ĺӣȻһ׹䣬ϰһƺأ˼һԲĲӰ
ŲӰ֮УֽŵķλԴĦ£ӴҵȭӰӰֵĻѩ÷˼ΧĻ֣ɡ
Ӱһ˫̤أ߲һ󲽳̵ķΧ
ڴ˹Уڶ谭˻ѩ÷ȻûһڽͶһ֮󣬶ɫ
ֻҪһеĴͻѪڣһҪС߻ħԤУòͣԭأ˹ѹơ
ððǾȻңϹٹȻթ
ʲôã
һ֣Ҿ͸һˣһȺҲ𣿡
׳˶Ӱңڴ˹Уͷαεĳ¶һԲӲӵĹͷ
ʵ֡
ԭ׼ҵӣʮǰ֣ɮͬɣҲһ
ٸʩѹΪڽǣʧִ˵ʱȥ鰸Ĳͷ֪ʹҴڸǣƭʦӳ֡
һӣӳĸо
ԭ׼ҵ֮УȻʲٻˣϡ
ɱ֮һ·գȴ⣬һ֮ڣͻͽ
ڶʮʱʮ̫֣Ѿ˶أ⹦ļ£޿ɽʵѲѷֵĳϡ
֮ϺȣգмӣѰؼתһšά𹦡
ά𹦡ǹĹʮǰᣬԭռŸ˵Ľ֮Ƴ³£ֹҲøϿ
ҪķѰѼǧɳأڴ˹УȫëҶ䣬ϴëëҲʹ˱պϣزǿҡ
ҪɣҪǰ³ľɽĻ涴Уҹ˹ݡ
ֱߣ˥ܵʱ򣬲ץסһ⣬涴ʯİ֮ɫתΪͻƵһ㡣
ԭ幦ߵ峤ת¹֮󣬶ûͻһأҹʱ򣬾ŻѪ
ȴŶغĸ˹ء
ǰΪϺִʱ䵱ţ⡶ά𹦡һƶƴʹ䵱ŵζ淴أЩʹ䵱Ϲʹȥ
Щ֣֪սֻ¾ͷҪңûƴһơ
֮䣬Ѿ嵽⴦սߣҪߡ
ȴȻתɱ˻
ˣûôӿ
һ׼ҵӣЩ갵£ƴɱ˺Щһ֣߼޻·һӡ
֪˷˼ƣȻ׼ƾһֱ֮ײսɱ߰˴ΣЩٱסЩĴɱ뿪
ƺҲ
ǧʮ֣˺ӰսĶ̣һ
ֻתʱ򣬲ʶǸ֮ǰһֱĵ͡
Ѿʱ䣬û׷
֮䣬ʮಽľ롣
ʱ䣬࣬ԼԼһ·ڿûѩ÷޼ɵʩչǿһ
ը֮ڶһʮ֮·ϣը
ţһĨ⣬ʮ֮ޱȵĴп¶ϡ
Ĩˣڵȥʱ򣬶о޵ɣԼ֫ٺ֮䡣
˽Ƥ˵һ˲֫Ҳб
ٵһһС
էƣ£
ѩ÷ʱ򣬾ѧġֵ˷ƺ쵶ķڹָ㣬Щ곤ڵȣĸ֣ÿιС
һ֮ʣ̬֮֮ͣѾ쵶֮⣬ϵħ֮
ħٵĳˣھλãҲһᱻһ
Ͼ֮һ̣Ӧ˹
һȭȥ
͹ײʹþλΧ˱
мǧײನĻͶעȥĿ⣬һ˲䡣
ڡĻ֮ǰʪƵϰϣͻȻײһεȱڡ
һײʮڻѩ÷ͫ׽˲䣬һȭ񵲵ĳɡ
ѩ÷˫ƽס˵ڶȭϵĻɫ顣
鲼һαװĶҲȥ¶δ䣬Ӣžɫȴٱϳӵݡ
ԼԶԸԷֹŹֵĹ࿹⣬ǽΪϸȴΧھ֮Уҡ
һȭֻһɳȥûɶʵʵ˺
ѩ÷֮˦һ΢ƣĿڶԷұϣȻֻһұۣ͵סһ
ά𹦴֮󣬾ǧڽҵͷƤϣһˣҲŶԡ
ұ۴һֱۣ쵽ͷƳƬ֮⣬̫ơ
˵˶ֱ֪ۣѾһֵ磬Ƭ
ǧ壬ڳˣִڵĳѪͿֱҪ˾ˡ
ˣͻϮ˵ǵˡ
ҸǣȻǸϸ˻εԵжʲôҲûзӳΪʲôɴһʼվڻأ
һڸֶҪʱϢˣȴǿϢܺתģʱϾã񻯡
ѩ÷ȻԻ䣬ϹٵŶɽûԵףֻһɺϣУҲֻʱ⡣
ߺЦȵӦò٣ô֤ͺ޶ҡ𣿡
ѩ÷ƣܱɢı棬ѰһЩ͵ģڴǸҿʮһţЩ꣬һٶʮţã˭Ÿأ
ŶǸŮүȻģ
ұѾƲסʼѪȴ㷢ʣǸŮסʱȥģκַӹҵ۾ȻͶ˵ڹ֮У
ȫ·ֻйԭеı˵ǵڶȫĵط
ѩ÷һѳ硭
һ׶ƣǵصĳŶѹ˹ȥ
ǡ
Ҫˣ
Ұû˭ֻܹ
ƣ˼޴ڳ˶ʶķѽһ¡
һɲǣ͵ĳԱӡ
ָ˵ҪܵĻ󽭴Ӿõѡ
ʱԶһСţͷϵ˼ңһȥ˸֮䣬͵˰ϡ
ͦһЩͨҹˣһƹغӰȭͷײϡ
˻ȥ
߻һͷ϶ұྡྷ飬¶׷Բԣɵ١
оţ˫Ȼ´ƬӨ͵Ĳ˿ȻֹϷʦܡ
ʮǰ֮ɷƺָ㣬ȱϾű䡪䵱һ֣졣
üһһǺˡ
תͷȻһЦǲһ£Ϲٺ
Ƿʻ˵Ĵ󴬳ɱȻ¹ûʲô档
Ϻûž
϶֮ǰӦΧԻ֮ȥ˰ɣ
399 һս
ͣһƮڹ֮ڡ
Ӱжͬȣһ䵽Ժ棬ĴֵصתͷԭѾʧȥټ
ɹߵȥ̽һϵĿҶҲûб˲̤ĺۼͷֻղƳһӰӣԼۻˡ
һӰôվ֮շתȥһᣬԺ֮УǽӰ󷽣ǴݶӹܿͰվ룬ҵ˷ܵһط
Լ˿ڳƺүһŮ˵ɤӻ
Ůүֻôһ
ɱ˼ڸԺһݼб֮ϣſΣĶ
Ǳߵڱضиֻ˵ϹٺģҲһѧף̫Ļܴݾߡ
ʻȻԼмǿţҲںʱٴɱն׵Ĺ
ж֮䣬ʶĻϴ̿͵ԣѡһǡľ롣
ͺ΢ţ⶯˶λȷǸŮүλã漴һ̧
أ
һ⣬ǰ֣ͬƵ촫ȥ֮ǰҪöǼѾִϹٺĵ档
漴һҵը졣
ҵڱŴ˺𿪡
ʧȥϰ֮󣬻ɱĲ׽ڵľȴЩʧһ۾
мǱɢվ棬ȴûԤһ㣬һʬ׵ľ
ڵɨ֮ǰһݼһ棬˲ȥ
ڣǼԭĹ켣ϣվһҽۣüĿͬͿ˽Ӱ
Ȼ֮УһξǷǡ
ղʲô
ջؿݶߣԼָڣͬͬϣûκ˺ۣȴһ㱻ĸо
ղųǷȻƾֱסǼ͵Ϯȴûüʲôǰһη˱ըʹδ˿̶һƬǽ塣
󷽣Ϲٺᣬ˵ζ
ǻҩڵôСģ掠ĻҲ
Ƿ˼ͷ˵ܵҲ죬Ѿԭλˡ
ϹٺĲŴ⣬˵ʱֻһ֣еĶѾ˴ӵĴɱߣ߳ľӦóɹˣˣҪô©֮㣬ҪôԤĺֱ֣Ӹϵ

Ŀһضô򵥾ͷ
δ䣬ϹٺĵӰٿȻһ
ʮĹĳѾ˪ϵ·Ҳǳɫһ֮£ͬ紵ߵһƬѩȻԶ
ͬʱĴ棬һۣ˸
ղŰλãͬķ
ϹٺĹߵڣ¶ԼΪ֮ʹٶǣҲЩûϵԷһٶȣȻô졣
ʮĹҪ˽֣ɱֶαʮǰˣãṦϵ裬ʼûзɡ
ңڶáĴ̡ΪһЩԱ̵ִʱϹٺĵڲϵָ֮䣬ޱȵĺʵ
ṦһɲǣӾֹ״̬ٵԽļ¡
ԭõĻ北Ǧ裬ٶһ̵״̬ҪһЩһҪ׷ҲҪһʱ䡣
һʱ棬Ѿ㹻Ƿǳ֡
Ϲٺ˵һ̣ӭȥ
һײؿڡ
أڿⰵƣԭһβ緢Żĸ׶
׶ַ죬ڲƵĻҩηһ׷ۣȻĨһ
ʹһͨõ֮ԼѵҲܹѧλʮ֮ˡ
ǧɱڻɱϵʱ飬׷ȼҩ壬ϵİַԴ˰ٲ֮⡣
Ŀ꣬һεǧʯ˰ٲһö׶УҲõը̣ķѡ
еİңɱĻֻûһˣֶȡ
һ˲ۣ׶ѣըٶȷ
ǷǵӰͣ٣ǰԼ壬һ˶ĶƣǱըƬȫǰƿһɨա
ǽڱײһ󶴣׷顣
ţǽĵȻһ𣬵שķѣ¶һݿӣ壬ӿбȥԶݼϵһӰ
һƬſƽ̵ĺӰȻ𣬼ٵתͬһֻɫݣתӳϣһ˳ǷǵԹӡ
ǽӲӵԹӣѵһ졣
ײನǽǿݶһ󶴡
󶴱ԵƬȫƷ
ݶֻʣ˲Ƶķľܡ
˵Ӱ׹ȥ
ѵƬ۵ľͷͬһ꣬䣬ӵĵ桢ϣ˺һ㡣
ǷͷƮһѽ˿ͷһ룬ԭķҲܳΣɢҵĻƽɫ˿ڶͷࡣ
ͬղŻֵͷϾ̫ϸܲסһײ˲١
ɱҲԵ˽ѵ
һֻǹĺףײƬƵıԵǿʼЩ΢׵ĺۼ
չͷЩľķ϶ʹ֮䣬ճ˿Ũس
ɱǰĻҳ˿
ĳۣһ˳ìųǷǸȥǷǻִɢ
ǳǷǰɣǺǣĵ˵ѾˣǸľ֣Ҳô
߲Ҳ֪϶˺ܶǮ
ǷͷЩѵķ˿ȫ䣬Ц˵ǰʶȤѣԴԼսҪΪսɣԼҳȥ棬һ·ϳԺƮ߶ģϵȵܡ
ÿһͼʮˣһµʱ䣬ҾûһġҲ䣬߷ӮȫģҲȫջԽԽˬ
ֽ˹֪ͨţһ·µĺۼŭΪ黨ǲݡ
Ҹ£Ҳһᱻ鷳ס
Ƿ˵һ·һ񺮣˵ֱ񶾵塣
ɱ󣬰ֵҲժ˵רµľ֣ô㿴Ƶģ
ΪСܰ
ǷЦ硣
Ѿʮ꣬㹦಻ϣҲó졣
ֻҪһЦû˻ᡣ
ƽʱе׺ݣµʱ˺ĵϢҵľҸϽץסˡ
ϼֱЦһµһ顣
Ǻǣ˼
ɱ˵ɱ߰پʮֵüסˣжʮҵĹ壬ûһرġ
ұǲ̫Ȥһʱͻ˲ţ֮Ȼǵôĺ١
ڿӦҸú˽һ⼸˵ĹֵдҵĻ¼
һʱȻӦ÷ųݻ˵ΪԷˡҪ֮ġ
Ƿȴܺ棺Դ˽٣ٻôô
ѧʮһԡ
ɱԼ̫ѨΪҴ׿ԽĴԣɫĿƿǻͷֻҪѧϰķҲӦܹ
ǷæҡͷˣҳϷһķԶȫѧʲô
ѧҲֻ㹻ĵطеԣѧԺ֣ܹѧǵļա
ɱժԼ֣Լױ¶¡
ŵ͵ķʻ˵ò΢оķ͹Ŀɫ۾ߵ͵ĳ档
һ°ɣҵĴºŽɱĻţǵĻ˵ԽҰͲޡ
ͼְɡǷ˫ȭһ
ɱһֻƣԴ̿͵ݣ˭˵ô໰⿪Լأ
Ƿǵ׼Ͷ
ֻǾãϺ˵ǲǸõĺߡ
ɱ˵仰ʱϧ
ڲãͽӴϺ˫һļϣȷδȡ
Ǹʱ򣬻ɱܹóϺһɣʱԸʱŲ㣬Ҫ⸽ӹŵļһ
Ȼǿı̫࣬Լ˵ˣʮĳıÿһζиǿˣϷ
Ȼҵԡ
ֺߣԷʻ˵ȴǺܺõĿꡣ
һȷʵд۶Ȩʱ
Ȩٹʮʮ꣬ȵĸ֮Ӧþͻתǿиɵģø󣬴ӳԶĽǶȿڻȡ档
ԣɱαװԸݶ³̰Ϻǣ䲻ӣʹá
ڿɱ֮ǰҲˣϺʵûӮ氡
ǾֻѡһѲĺĿˡ
Լĺߣ˭Ϊµѣ
ưܵ棬Ϲٺĵ
ɱ˵ڴ󺽺ʱ֮ǿΪϵġֻҪǲܵǿߣûһѣѡǵԼ
ֺĵ̣
Ϲٺûп˼ƾ̼ǶʮսɲΪѰ
ʵǶԵ֪һĴ˵ķʻǴΣʵΪģҪңԶĶ࣬ڴ󺣵һߣһƬ½
ɱŵ˵ҵԭɽغͺ֮ǣ˲ֻ֪ҪһȥҵͿʻķ򡣡
ǺĻϰΪĶΪԷرȻƽı˴֮ļֵᱻĳ̶ȣӭޱȵķ١
֮⣬һγĬԾõʱ䣬ûлӦ
ɱ˵ȻΪֲ֮ǰðһֳ⣬ȥϺȻٸ㹻棬Ĩ֮ĸҡ
⴫ӦҲԡ
ɱ¶ϲɫȴ洫һ仰
ڱ˴˹ͨԼ֮ǰҪȳһܡ
ʻ˵Цݱ΢ĿͶǷǡ
ҳǿߵķҪҡǣϵɽҲδػò
Ƿǰ鷢Ҫ𣿡
⴫ǵĽ
Ϊ׼ʧܣҲδֻڣ̼ӡ
̼ޡ
ԵµĴʵ϶սĿֻ꣬ܡ
400 ᣬδ
̲꣬һԼԶֻӰӡ
࣬ڶʱʵѾǳϸ΢ܿŨ
ѾϺǳɱжʧ֮ܵ
Ϲٺ˺ߣ֮Ժһֳİ׷Դ䡣
ôңԶľ룬Ҳ֪ЩŨԤʾʲôܵʧܡ
ͬģվ齸ʯ֮ĻɱҲЩŨʱѾһսʤ׶
Ҳвĵط
̾ܣЩǶغܽд֮һ·ܶĲ֣Ҳ˵Ǿ˸սȻܹҴ棬һ֡
ȻѾڶϾۼıΪˣϾбΣ㳲ܹ֣ҲֻЩڲ֮䡣
ΪʲôܹӮô죿
Ϻԭļƻ棬һܹɹɱϹٺģôսϣľпܵӰ죬ڽжʧ
ԣϺʻ˵ĺԼ֮УôһҪǰᡣ
ҪԺóõó׺ƾ֤ôҪڶϴʧ£ɷʻɳսγɼл֮ơ
ǸʱϺҲᣬʽϳõࡣ
еļƻһͬĻ
ǾǵʱڻɱϺ˫еĲı壬ʿʱڣۺжУϴܽƾУвͻս
ڣʵͰ˵ԤжƷˡ
Լ֮ͻῴ𰸡
Ϲٺ˻ش
Ȼžӳͷʱǰĺ֮£ӿһž޴ĺӰ쳣Ĳӿ
ǺӰ¡¶ӱɣסıǡ
峤ʮңŷɣͼ
Ķ˳ˮһ̣ɱϳʲô
Ⱥķ˲ƵĲƻɣѰԮǱˮս
ɣһУɺϵ˹ǱˮսĹ֮ǰǰսڲṹйڸܵͼֽ
ٶʱطķʮģʤ̭Ŵ㹻Ĳϣɣˮս棬֮ս
ƾһǱˮսĴڣӰһڷɣĵλѸٰθߵ˵һС
˶㹻ĵ𡢸ֵ֮ƷȫĻ̬ȣʹýɣҰĵˣ𣬽ķѽԼս
ʻսˮ׼ʱ֮һɱ˵ǱˮսֶڵʱҲá
ⶫͬʱս˵ǽάֻпָðգɱ뺣УнĿܡ
սԮǼ֮ܵУڿ
ɱ΢ͲӰ
һбۿĳǷǣһϹٺŵĻѩ÷

ڴ϶еĺˮŴϸſ
һˮ棬ƺڲ˷ʲôأܿ죬Ƶıǣ롢½¶˴ռװ塣
װϣվһȺɣߴĺˣΪ׵Źϵ׵ĴײءĻס
ײһ廨ͷˣӼװԾ;㺣ӹʮɵˮ档
Ⱥܣ֮ǰʱƾٳĴͷ죬Ѿ书ȥѸغգնɡ
ײؽǸ׵ʯ֮ϣ洫˵ȴĺ
Ϲٺһ֣ںغһڻ棬߳Ѻȥ
ˣġ
ײءҡҡͷǸûϵһᷴһ쳣˳
ǷǾȵȣģ
λֻϢ֮ܣȻҲ֪ϹٺǸƻȫݣָָǱߵķɣսʲôʱǵͷͷˣ
Ѿкüˡ
е˴Цһ䣬漴ȡף֣صĿɱǣ
ǷǵʻͷĿ
šǶԼԺдΧóĺ
ĴǵĿ⣬ߣϹٺĵ˵ͷ˼֮󣬼һ䡣
ǵļƻ䡣
ȻõĻظľͲԥ´ߣصװϡ
ǽϴٱЩܣ̼ӵķӴܣЮܲڣķʻ˽һĳ
Ȼɴٱʽ½ǱˮսΪ
ۿŶľҪ뿪ɱص̾Ϣһ
Ϲٺƽ͵˵̼ӹảŦӴȥáʳ֮ͨԴӳʵ䣬ǱҴ
ǰʻʶʮս̼ӡ
ǰ̼ϱԮҴ֮ˣʧϹ£
ɱ֮ҡҡͷȻſ˫ۡ
ǷǺͻѩ÷ȻϹٺ֮䣬Ϊء
ֻ֮ϣö׶ÿһöƣ֮ǰǷõͬ
һЩ̵ģ֪ʲô;Ҫȸ׶ٵö࣬ҲζŸϧΣա
ؽšɱͲִ磬ЦչʾЩֻ˵뿪ǰȥʾԣ
вźģΪֵǿ󣬶ٴòȴҲ˸ڴǰ
ʻڵ㹻ǿ󣬵ǲѾû˵ˣӵһ㹻ǿѣбҲ
ڰͲ޸˵ζĺġ
۴ĸ濴Ǵ°
ˣԸʧܣ޺ǶʮսΪΪԼ¡
Ͳ޼˵ʮսʧһҹһЩһҲе˼ԣҴҪȥൢһµʱ䣬ǵĶŮֶһԼ
ԡ
ϹٺĴӳǷóҲ¶ò΢Ц̽һֻɡ
ڡ
һϮɫ磬һƮҡӽʯϷ˳ȥƿ磬̤Զȥ
꣬ϹٺҲӺ߻صϴӪ֮С
֮󣬹麣һѺһòǵߣҲӪ֮С
ǸʱѾҹʱ֣Ӫ֮ûжˡ
ǷڸӪ֮Уѩ÷ѻصȥˡ
֮ԻɽΪϹٺĸᵽô꣬ҵܵܵ䡣
ǸСк걻һھֵͷżȻ£ؼУӸݡ
ƻ壬麣һѺ֮һδֻɨһۣϹٺĺ𣬱㻳Ӫ֮ȥվš
ֻʣˡ
ˡ
Ϲٺڣôأ
ң׵ͷɢңǶղúϢ촽ˡ
һ޸֮ĳȭͷֵסҲ̹ȻʵΪʲôң
ֻϷЩ경Ķݣ;øϺᣬ跨͸¶٣߹麣һǵģң
ϹٺĺߵֻǺ棬ѾǵһƷҲԳƵһ֮֮ϣϺܸʲô
Ůүİ׷һƴϣβעһѩףԵ󣬡һ㣬ܱȵң
߿ڣ
㲻Ҫ˵ǻѪͳҲҪ˵Ϊǿܡ
ϹٺֱӿڴϣҪ˵Ѫͳûܱϵһ˳
ڰѻʵ۵飬ĳЩɵ˵ˣǴ治ǵ꣬常Ͳļз棬磬һ־֮ʿɵ𣿡
õ˵ʱôһ£Ƭ̣
ʥϴҵʩչүҲȷʵϷд
ǾΪˣЩεؽԶĴ󳼼֮Ըĸı䣬ʹа
Ϲٺ˵ȥЩʱ򣬸ףĸı䣬źõķ棬ǻְأӡ
ǵΪЩȴûһǣ˳͢յ棬޹Ӧҵġ
һԺү;Ȼˣ
Ϲٺüʲô˼
߰׿үЩ꣬Ӧ½ʮλ󳼡ȷʵڴǰǶøְأүûϸȥ̽ǵôְصģ
ȫһ֮ϣһͼ򼫽ݣеľûһָܷ
Ƿ紵ɹĳּԾɻΪȣִ˽顣
߿Ϲٺĺޱ䶯ɫȻǰ˻ͳɼϣүǵ𣿡
ּ͢ᣬǧοˡϹٺüͷĸ
ˣЩʲôã
߼˵һǰѲ齭ϣ֪ҵҿʮѾͷ׷Ȱ͢ϱһЩɵְλ
Ϸ֪ѧǸٳɳյˡȻϣҪۻ£ȫꡣ
ټһϣ촦һ£ʮ£սʱ򣿡
ʱѾһˡ
Ϲٺסָİ׷ֻǶж˾ְأһԸ棬Ҳδֽš
Ϸźү
ߵĿȥҺҲ³ˣЩǱүֽŵģЩľȻ֪ǵĸıǳʲôȥġǣүΪʲôҪôأ
ϹٺĵǳΪù١
ΪʲôҪǣ
Ȼһ񣬵ƫ̰ףƽʱģճ͢ƣүԽǱһͨ߸ɴ೷ְ죬ʲôڿԽǵ
̰Уͻ֮ˣͻģ͢ƾΪЩ𣿡
ʮ͢ĸ˲ţһǱϹٺ䵽һЩµĿ棬ų͢ҲвٿεģǣЩֻҪǵʮܵĴ̡£û̫ǨĻᡣ
ΪǵĶͷ˾ְ̫أԭİҲҪǵ油
Ϲٺԭûоʲôá
һ룬ǲʲôá
Щܵùٵˣɺù٣ˣֵȥϺᣬҪԸң
ܵ߱׼ֺù٣ǲܵ˰үΪʲôܸһᣬһ·أ
Ϸ֪Ż־塣Ѿˣܾþãٹ꣬ұҪϻ硣
ǲЩ֮Ϸһ쾫ãᱻүǲϾҪӱܣʱʩչϷ¾ֻһ·ˡ
ʱϷһ֮˴ΪϺĵϷ֪
֮ҲƣҸ棬һϣүܹһЩ
䣬ߺȻһʹߣɫͺ죬Ѫ
ϹٺһӰһߣҪ̽飬ȴϢȻҧԾˡ
ĬȻƬֺ̣ߵ˫ۣо߶һӰӡ
ЩҺܶ࣬ܶܶ飬ĻҲûôáұΪ־֮ͬˡʵҪϻ磬Ҳ᲻µġ
Ϲٺ˵˵ţΪ̣֮󣬲Ŵ΢ɲ̾˵
ֻǸһõͷǴˣ
ߵӰûлӦ
һ֪㲻ںЩǣܸܲһ𰸣
麣һ룬˵ÿ˻ִһ޶¼һִʱҲɱ졣
־ģǣ㲻֮κλᣬѾɱǡ
Ϲٺĳţ˼˵ҵǸСȫˣ
Ȼһ񡭡ĪУ
麣һ˵Ҳô㡣
ϹٺĲûиоԼοǻȣңȻҪ䵽չֻɫᲢ𣿡
ҲǸ÷˼ˡ
ʮǰϹٺĸոߵǸλãҪƻʵۣһЩ󳼣Ϊû㹻أѡε˲ȥ油
ļ룬ԼȷʵģôࡱķȥЩ⡣
ŵĴܵ㹻˲ţôʢ֮أ
еͨʱ򣬺ϴ̼ѱµϢ
Ʋ죬޾׺
ӭӿ֮ʦһɫ֮սӲ׺ıԵʻеȻͲôҪˡ
Լдʵôѵ飬з˼Ҳѣ˭˵д˷˼ʹԼˡ
Ϲٺ룺δкԶǰ·кܳʹŴͷ˼Ҳһֱȥ
ʮǰʼǸµһĴ̡ʼȴֹʮҲ书
ϹٺĿʿ²ЩëʻˣԼⷽĳǷǣܿ麣һѩ÷ˡ
ǣһȥƬȺδ
ȺϹ֮
401 Ϲžؽ
硣
Ӥĵʮ졣
Ķˣţɫû˴ϵһС
Ǻ½ػɽѾıѩǡ
Ǳļأѩ

һڳոպڿ˱ϸѩ紵ţƤϡ
ɥĵĸƵˣĨһϺİ˪˵ǵʲôһûеĵطҷ
Ѿ˾صıԵȻǾ̤Ǹط֮һ㹻
Ӧһ·
紵ݵĩ£ڲŻ谵γɵģΡ
ıѩ·ʱûһܹմȾ棬ͷǸϵ۽һոµϴӣԽԽԽԽ
ϸڲοȥĻͻãԼҰѱһ񷣬ƣмҵ䣬ײţŷһһϸ鰵硣
Ƶףζĩر𽥵Ļָ
Ҳζ·ˣʱ䣬ԽԽ
֮ݱ䣬ȵ紵ݵĻشȥ˺һʱ䣬ŷӦ
ȵȣأ
Ƶһ£ҿʱһЩͼǸʱ򣬴½λö˸ı䣬ϹȺƻǸʱأ׺ɣı仯֮£඼Ѿ˰ɡ
ĩٷչſ䣬ֻķѩǰһӡ
ʱããأӿһյͨżԶĵطȥ
ڽҪȥǴأų֮ڣȹ̵һصһبŵһʹǴ½ľ޴α仯ҲӰ쵽Ĵڡ
δܹӰ쵽Ǹطڡ
˵λĹУղűĩ»ӳǵȻǰأѾȥ֮⡣
УϵıѩѹĳϵķѩҲ޷ͨڵķΧֱһ磬ײ֮ѩ塣
ɽѩ㣬һ𣬶ʽı
ѩĳˣɽϰ벿ֹİɫбЮţˢʶȥ
ѩ֮Ǳ㣬ɫı㣬Զĩµһλӻ֮£һ㣬ֳ˱鲼ɽѺۡ
ɰǧݾ޴ı׹䣬ɽģ¶
һͨȴûа϶ڳīӨ񣬸ߴ˰ϵɽ
ĩº͸ƵˣܿĺڶӨɽ嶥ˡ
ȻɽĲλһ˶Ԩס
Ԩڲûаѩĺۼѩոտɽҵʱ򣬾ͻᱻԨ֮УôڵһĪ֮оڰա
Ƶǰһֽ´صĴУͬƽء
ǴӾ֮ŵĸѾԨϿգ¿һ
е˼
ƵѾ֪ʲôطˣԭǴϵڣ
ϹʱأȻųǡ֮ءʵϣķչΣյĵ򣬶Ѿǿ̽ЩطԼĥº󱲵
УʮطǼʹﵽ˵Ĵ󾳽ǿߣҲܵĵġ
ЩطһΪʮ
紵ġʮ֮УʮҪ⾳ǴЩطġ
ʮ֮УصһǺųơź֮֮࣬ļƫ¹ġǬ֮ģϣ
ҪǬ֮ģӲˡ
ĩԨıԵֱǰ㵹ǳǳǸ֮һһѵĻߡ
ЩصӰ֮£Ԩ֮оٵĩ˵ͷΪһǣವһ£㽫ߵٶȣûԨĵײ
Ƶ˿һĻ֮˼ѧתγ貵Ĺ⻷ɢСӼ粿ֲ׵λá
Щתţڵһʵĳ̶ʱƵ˺ȻоƽԨһɲޱȵ
˲䱻٣Ұ֮еһйӰޱȵͬɫ̿ڻعһ̣Ѿȥ֮·ľͷ
䣡
ȥԨ֮µһ˲䣬ǹɹ㲩Ȼ˥Ƶϵĵͬˮһӿ緢
˺üʱ䣬׹˰࣬ϰЭס˸Ƶ˵壬׹ͷ
Ƶ˾Ŀ
Ԩ֮£ûԤеˮڣտǰģȻһɲֹĹռ䡣
ռûκֲӵĴڡ
ľ޴ڱڣĸ򿴹ȥӳģֻµʯ
Ƶ̧ͷϿȥʱɽͨ񷶥λãҪԵСֱ࣬һССĿ׶
Ǳ𣬾˵طǴصϣһΪǺؾ۵ģ굤ݱضأ
Ƶ˵ĿѸʼû﷢ʯ֮κһֶ˵õȮһΪĳضĿȥ͵ѰңȻĻʹҵֵط²ǿһ۾͵úˡ
ĩƮƮĽ䵽ߣϵĴڣ˾ŵ£ʹȶһֽṹȶҲƽ
һ룬תǽǳغͺת½صƯƣɽĴյĺȣյĳ̣ļĸ棬̫ľ롭
һеһУ˴ϢϢأ֯ڴˣƽڴˡ
굤ݣǧľЩȻƵ󣬵ʲôʸ񣬵ĵط
еƵͷѷ˿֮ı˪ȫ飬һ㲻ֻҪƽľذɡ
ĩڿƮţѡһ򣬳¿ռıԵƮȥ·Զ֮ķ紵ݣǸεӽǣӹʵء
ħǵ֮֮ħóģǰƽòƽ
Ƶ˸Ǽ·ռıԵĹ۲쵽Ǹߴɵʯڡ
ʯ֮ϣȻһƬҰƽ֮󣬸Ƶ˲һСκۼЩʯȻɵġ
ҵط̤֮ŵľ磬һ£һָۡ
֮µΣֱ̧ۣĨǶκۼ
ʯʼȹ̣ԵĴ󾳵ˣվǲ˼֮֡ŵң£һ㣬ĹףӦÿʮʱ棬һϵо󡣡
Ƶ˵ɫ֮Ȼ˼֣ȻܿϰԵǷϵΣ׻ǲͬˡ
о󡣵ʱǧɽŶʢ֮ʱҪһأҪԪ˵ȫޣűⲻ档̷ߣҪҵ˲󣿡
ѽѽҿǺκѵΪ
ĩ֮µЦԣĸʵͼҲֻԼһ˲һ飬ٷһ顣
̽ĸƵ˵ļ֮Ρ
ѣ㡣
꣡
һɵжϡ
˵Ǻһ
Ƶ˵˵򣬡ʵϹʱ֮ĹϵҲôɡҪĻôɣת֮ҿҪŻ߳ɾѪԺһ궼ָ
ҲŲɡ
𣿡
ˡ
̾˿ֻóǸ飬ˡ
㣡
Ƶ˳㵽Ҫʲô
λش˵˼ҵ϶Ǹ֮֮ȵһԼйء
ƾ⡢룬ǸʱСһǰ˾Ӱǣôܶҡ㣬αô£
Ϲʱʥ֮ħʦƵ˿˽紵ߵһ֮󣬵ӵкεʵ
ѵʱʥ֮һ
ƵԽԽ֣ɾϺ֮ȣƴ֮Ǳ߻ʣ¼֣һʼ֮Ȳս
ЩҵȻһĿ
ͻһҪ͵ģͻȻĩ¾ҵĻζ
ѽãҰ·͵ôԶô£ƷḶ́е㲻ˣУҵøϽĩջȥ
ȻɢǺĳչ֮䣬ͻһ⣬Ӳ㶥ǸС֮ȥ
ƵĿɿڴͷȥ
ֻǸС棬տյĴһ
ѣҪ׷ʵĻʱܾͲˡʵڲɣ»пٸúýͰ
Ƶŭüң쵰Ϊںʲô𣿡
õħΪҵ±˰
Ȼɳϣվī֮ɽıԵŭƽŭڣЦ

ȻĮվСʱֻص֮С
ߣһ飬һ飬Ҳü
гգնʯơ
һգ֮ȵԼʮ졣
402 Ӱ
ʶ֮⣬ǧεĺ񣬷ֲڴˡ
СлˣѾط̻á
ࡢɽЩҲͼҳһξķȻӽµʱȥˣһ
Щʱյ̽ǸξռʵάһΣյƽ⣬ڲżȻĳһռϷʱ򣬿ԽʶѡУйͨ
ҪĻ⾳ǽų⡣
˵λǷ룬˵֮УΪͨ͸һֻĽۣȴһ޿κεĴ𰸡
ǣ֮Уκһ⾳ǸӸҵξʵжӦıڣĻЩ棬ƾ翵ϵͽУǲܵġ
л΢΢ͷξʵӦ壬Ӧ½ν֮ȡ
Ҫڲħ˵£֮ȣҲһ̫ܵ顣
һͻصʼĿˡ
ǰսǸǾϵ紵Լһأ
СпڣǾ͸ɴٵһȰɡ
л˵ʵʱҲһģմЩе÷֮ˣеϢټԼĲ򣬻ȷ
Ǹξռ棬һǴħʦŵӰĴڣӦԴʥصˣԼ
ϹʱĴ󾳽ϵ׿س֮־ǧķչ˽λﵽĴ󾳵ߡ
Щǿ֮УʮһˣΪ⡣
Ϊ֪ˣħʦǿһɱ紵ݣǡʥɽҹսʥصˡ
ˣʵвͬĳԸ磬Ҳû̫ƵĵطеϷ쳾еɽ߱˴֮Ľ飬ԶнеоԹ
ֻȫûִƻ͵֯ǰ˵ǰļʣҪСö࣬ԾͱΪ
ʮһˣΪߵĴ󾳽յ㣬֮һּ޸߶ȡ
Ϲʱܹô꣬ʲô飬Żʹʥ֮ħʦأ
ʲôʹʮˣƺѾĴ󾳽ǵޣ
лһ֣˵ʦʥŮھƷչ̶ֳˣðһ¡û˵ʲôϢܹЩɻģ
ŲǾŵӰƺԷǱ壬صṩǿԳԣʥصҳΪߣǿԮ
СʥŮһۣһֲڵʯͷ棬С첲Сչһ£̾˵ҪĻȥˣ
һ˵ǰһӣʦѾ̽µĵΣԱȵ꣬ҵԭڵλãǸطѾ˴ϵһȫǵӰˡ
ֹǿ
ﲽȫ߹⣬תԪӦ˳ǵǵַڡ
һСǱ鿴ϧѾûа
һûûε࣬ڵ֪֮࣬еĳƺһһۣȫʦ֮
һǸ͹ݵЩ˹ˣеʾ£ȥЩ˹Ž֮顣
ֵһǣ͹ݵˣ˺ܶ࣬ͬЩһԮأЩ
Ȼ۶½½߲սһƴģЩڲϵҲܲܡ
ЩʵĴ󾳵ˣԲ֮ǳսԼҲûʲôһȥ顣
ʥŮǳޱ䣬ضǼͻأҲɿصġһǲЩ˶һ֪£Ѿش⡣
лͬ˵㣬ȷʵпħǱߡ
ҡ˵ȴΪħʣµˣҲĻҲڸһôꡣ
Ƿ紵ݣͬؼ޵ĲΣһ˿ôʮˣһŸߵľΨˣ
ΪյѶϢ̫٣ڵǳ䣬Խǲ²Խ˷룬ѽ⡣
ΧһͬĬ
ƣ
ЩΧһ
ʳһ֮ϣע⣬ܲ⣬޲Ȼξһ£ʱû;룬һæ
ȴʯ˵ѽ
ҲûʲôҪԴˣһͬС
ȥ˻ʶһߡ
ĵƽΪƽ̹רŻֳӪĳء
һʮƬƽԭ֮ϣ֪ܹٴλҩϴʱΪɹʱΪʧܡ
ۼ֮£ʹҰղ紵ݣҲģ޷Ƭ档
ֻʣ°΢ʪһ޼ʡ
Ƭϣƽһλء
صǣͭɫ󣬷·һ׵ľˣԵڴˡ
ʹƽţŵĸ߶ȣҲԶ˵ߣֱĻҪȴΡʶ߳һ롣
ɽȻȻڣԭǱħˡ

˵ӫ֮ʯѾװȥǵħԺĶ֣ܶǵĴ󾳵ǿߣλ˭һ¡
ʵӪ֪ͨˣϣĳһˣ䵱ճɹļԱ
ֻͷһĳҲŲҪץԼ֮ǰÿһʱ䣬ȻܽҪ
ãԼ̫ܲ߱ԣȥǡ
ӴĻأܹжҾ߱㹻ӲȵĻôϹʱҲԳƵɱˡ
л߳ŵһԡ
˵ͷӪǱߵˣһźš
ʱ䣬ӿԪһħڲ
·Ӵսڲȥǣֱ
ħ׵ɵڵء
ֻ΢΢ĲǽǱߵʱ򣬾Ѿɲĳ̶ȡ
̣Ѹݡӯĳϡ
ͬʱ磬һѾʴжıħ
һħףȫµĲϴ죬УеԭϣõϹʱļӳ֡
Ǳħȫʤ֮ʱӦеܡ
л΢ݣŲ̽Եķ
һ֮£Ѿյ㹻ķ
ħڲ⹹죬԰ӫ֮ʯȫӳÿһλʵʶ֮ܵı
ĴµĹħױ棬һЩ΢Ļۡ
ֻƾһħ׵սѾ߱˲ֵĴ󾳵ʡ
⻹
лӰƻʵظϰգһӣ⣬Բܣ׾ٵĵ˱ħһȭ
ʵսʽʼ
սУлȻЩ
֮ŵľ磬Ԧɽ֮ԪԼΪԵֶȡ
Щл˵Ѿһֱܣǽ֮䣬ȴҪѸܹȡͬȳ̶ȵԪ
һƫȻϸ΢˵ȴֻҪһۣܿó
š
˺䷢΢ƺȻʲôЩǸȻڼϵĵʣü˵һ뿪һɣȴٻ
˵߱ߡ
뿪һξ֮леһɬ㲻ڡ
ս֮УЩת˵ķƳһ¡
˼Ȼٲ׷ȥ
Լȥǧ֮󣬹ĥţ벻Ӱ쵽Ǳ߼Ḷ́ͣ
պߣϸۣ㿪żɽ˵ǲ̤֮˱ĵ·
ص׷ѯʣ񲻽ǳں档
ЩԤУҲû˼ǡ
ҡҡͷʵҪ˵ĵ·Ҳ㲻ϰɣֻǽеģһһ㣬֪ģƫ֮ŵ·ߡ
ʱ䣬˵ľһʱ֮תɵĸоֲ龳գǸڱ档
һ˼ά˵ȻǸɶܹȡ
ﵽеľ֮󣬾;Ȼ˳ΪʣԸȥˡ
˵ԪתһǱβϢĺ
ô龳磬ԭּҪϵǱԽǱԺϵĲӰҲбԽԽ
֮ŵ·ߣǾǲ²ǱηֻһļӴɺˮȣˮѭ֮䣬ڲпغʹֱγһ֮
ǵȻһ·Ƚ֮ŸΪҲԹ鵽֮С
ôڹ״̬ǵõ˷ۺϣ׺羰ʸ
ǱȴϲǱԼˮֲڼˮ
ֻôƯȥ¸ĺķ羰
ȥɴԪȴԱԪһոմﵽ׶εʱ򣬶Ԫļӹ̣һȻȻԼҲ޷ƣ𣿡
뼸˵˹еĸо
۰ѥС϶ׯıֺϸ΢ı仯ǿĺһ㣬ڲ֪΢΢ǰ㣬˹ˣСԲ۾۲š
ȹ˰һͷɿɰľٶ˾ðеЦ
ָ˶еͷ
ֻϧûѾ湻ˣָֻׯ̬ȻɿɰĺܣȴһЩǱƽӹһ㣬ڸǰı飬֪˵ûˣôԽҪôߣ뷨𣿡
һЦĪԽң
ҽ̲㣬ҿԸṩһЩο
˵ϹĴ󾳽ϵʽȷ֮ǰҲһЩͣ಻ͬĵ·
Щ·ߣ֤Ǵģ;Щ·̫ѣԶ֮ŵĹ˼ûܹΪĽ
ЩУҲչУҪʷڣڷʥɽղ֮УҲҵܰĵһ顣
ڵ״̬ĳһλǰĹ룬һģһֻҪﵽ״̬̫ɺϣûǰ÷
·ҲǳΣգλǰһֱͣڹ۲Ԫĳ̶ȣԭһֱƾԼ־Ըȥɡ룬ȴ֪أ־ޣʧȥĿ꣬ɢ
СԼ꿴Щ¼ǧƺֲź
ɫѵѾ׶ΣõЩϵĻڶڣѷڵĴ󾳵ĳ̶ȡףԼɡ
⻹룿
˼ϵĳڵأǳǳĴУʮȻĿЩֱ˷ͷ
ãǳȻڶԷڱʾ׽͸м
ÿɰСϧûá
ЩЦҲЦǰĽõﰡ
۶˵һִ𰸣ҲҵĴ𰸵ǰ׺
һ죬칷ʳ֮ڣʮ졣
ʮһ󣬷ƺ
403 
׹֮߰
룬Զʮס
Ӥĵһ졣
紵ݳĩ£֮Ӵ
֮ȣʵ峤˵ٶɣƽҲʮϣһֱ½ıԵ쵽ԭ֮С
ŵε룬Ͽ࣬Ҳӻԭشݱ䵽򣬳ǳء
ԭԭ򾫱һֱפڻԭ֮УӰ֮ǰʼЩ½ĺ󳷣˾½Եİٶ֮ĳа١
紵վϿȵĩˣȥֻĿһƬߣԶĻӡ
һ࣬޽߿ʣǲǰʦΪô˶ˣô룿
½һɾסЩѰʸֱݡ
ԭ֮ǸòˣͷڣףһڵأĿ򦣬Ӣ䲻ȴЩС΢ˮ©ĸо
Ц˵Ҳֻ⼸֮ĵģλһͬĴ¡
߿౳󣬳ֵܸ֮⡣
ˣǽԭͽΪе£÷ȻӢ
ʵԭõ֮ĵﻹֹ⼸ֻԴϴαüʥ½ϼеĺ֮
ڣξµ֮ģ࣬ں֮ձ䷴ӦҲӼҡ
Ǹ߿ǧѡʿҲܲס붼컯ѪɷֵΣֳһĺ
ܹŹһһģҲֻʣڳֵڵˡ
ǼϵЧҲȴǰ˹ǿ࣬ÿһڤڤ֮УɢԲǧȡ֮ǰߵǼǧá
޽ߺߺߣô𣿡
ҽԭ֮ڣﻹвݺˣ
߿鵭ȻҴ֮£ǼӲдСҲ׷Ч£½ƣΪô⣿
޽Ҫ˵Щʲô
紵ݿڵʱҪˡ
䣬һض
·ںӦ仰Ȼ֮˿š
ɫ΢΢󺣾ˣĴڽʯ±֮ϡ
ʱ磬Ӧһ֮ʢʱ򣬵ڳ֪ˣܹһգ۵Ĺ棬֮Ȼ࣬ɫʵ
ͬһʱ̣ƽϸֳһҾӨ¥
ƺˣһͬվڴͷ
¥¹㣬ɫ㣬ɷʥŮʩչ䷨
ȻһҰȥһҴͨʵϣҴǽ֮䣬ϣо٣Ƽ
庽еٶȣԽڿдٶȵİ˱Ϊ䷨Ӱ죬Уֻ棬Ҳûа
½Щ˵ĽǶȥ¥ǸոԾƽ棬ѾҪϿߡ
ȡ
Ҫʼˡ
޽һԾȥ
о飬ʯ˷򻯱֣ϹħرװɵĸأϿȵһ࣬ƺԪĸӦ΢΢б
޽ͺŭ٣ͬʱٿ
ŭλڸĵײڸб֮ʣ˹һƣǸײƼأΣ޴ĸһΪģνӵת״̬
װã̶ڵϷҲб˴ĽǶ֮󣬿ʼ˾޴ı仯
ĸʱ߷ѿγĳν塣
ͬɫ껨ſһ׶εĻȣÿһ껨ϣǶһʱǧɽŵر
ϱ۵ĸԣĬĬĿһĻֻãǰظڱ֮һŹֶӴĻڡ
޽Ϸһ壬ӽڿڡλãһ壬رлȫ
򻯱֣ڡڿڡи֣ۼ貵ĹâŨ̬ͬ˿ƵԪתţȴһ̡
յ޲رĸѾ󡢺˲߲ݣ֮£ָ˽ӽ״̬
֮ϵʯ˷Ѿָˮ׼ĻôʱսһХͲǳˢذһЩߵش
ǻ˵ǰȥ𳤴ʮµ仯γ̨硢꣬ӵŲ
ȻǬ쾪ضʽ뷢֮ɵֺȣҲֻڲ֮䡣
رȻƫͬ˵ֲε
ǣɵġ̫һħ»ءǶ׼˴ӺƷһҺ¥
ǶϿȣ
߿ɫһǡ
紵һ⾳羲ˮһЦ¥н͵ʦĺħļһ壬Ѿγɽ硣
⼸ϵʵ̫ǿ󣬿ֻռβĴϿȣʵɲ⣬ԶǱĿԴĦ
ҪУʦӭܴκȡɡ뷨ֻеͻƽ⣬ܹе
һƬľϣ˿̲ס¶ɫƽ⣬һ⼸ĳͻըô죿
ƽ״̬£ܹռϿȣһױĻԭ׵壬ֻµһŸոɵİҵҪֱ֪Ҫ˶
紵ݲΪ⣬ҡҡ֣ģģ֪޾ڱƿƽ֮󣬲ŻʧأЩ̺֮ԣԭеƽⱻƿһ˲䣬ֻ̳û£ͼӪȹ̵Ĺܡ
һҪάַӡһҪƷ⣬ûǸ˼Ŀĵɢװ˷ѡ
֮£ɱһ˫ڰ׷۾ɨ¥֮վŵЩˣ⾳䣬·͸ǰľԶĶ
Ŀ뷽ƺϣ㲻֮䣬΢΢һ١
Ǻǣһֱڽһʱ䣬Եĳɳ
¥֮ϣҲע⵽ߡ
л˵ǸϿȣӦþǺξʵӦλãǿҪֶΣֱӺ룿
Щʵ˵ҪҪǰֹ
Ͽȣɫ谵ԼԼ͸Űɫʣ类Ĥǣڲһж֪̽
õ˷븴Щ¼֮ڱԪָӦѾܹշ硣
ͬʱԽԽܹϣܵһֲͳĶ
ԽǿоͲϵӿĪ
ƺѾ˽⵽ʱı仯תۿʵǲʲôûע⵽ĵط
󵶱ָ˦˵ϡ
ǾͲֹ
ƺ˵
һԷ׼ѾãδֹˣпΪҪǰֹж룬ԷĽࡣ
ۺξ棬״ʲôܹ࣬Ҫȥ̽һ̽ġ
صҰޱٶȣѾԽԽ죬ʼܹӲصıӤ飬ɽԳ֣ϴ񣬲žӡ
κˣƵҲԽԽߡ
ǰǱߣԤƸؿǧе÷ˡ
ڣʹ볯͢ǼǹˣѾˣ߳ɣǵõƫħڵĹ
ƺ֮󣬾ͽЩ˼еذγħ
õıֻԽԽơ
ûз紵ⳡԼƺҲõ̽һ̽Ͽȵʱˡ
е룬£顣
¥ͣһǡľ롣
жԵһĪĬȴ֮ʱ
Ȼһڡ
칷ʳգʼ
ԲԲ̫һȱڡ
ڰţѾµҹҪ谵
ټĺڰλ̫ȴûȫڵһȦߡ
յУΪλõһȦ⻷ǧһڽʱֱ˸ҵĺ塣
һ̣һּ壬ںһԪ
̫һħ»أƺϵĹ⻷ӳŸĽǶȣȻ򻯱Ĺ
δΧֵۼϸĹ֮УйڷŴϿȵǲϡ
Ĳ̯޽뺫ŭ٣һܹ̤ͬơ
ѰĹʱ˸ƣ仯ѷǧ㣬עһضŽȥ
޽¶֮ɫ䣬̶ȵôܣ鲼ֻһ㣬Ȼܴƣ
֮е¡
紵۾տЦתͷ¥һĶ
ƺһ˦ͥ׵һϵȥ
Ҳͬʱ紵ݻһ
ʮ֮
ϹȣڴУ󲻿߽֮ˮȻްˮ֮ڡ
˶Ļɫѷ죬ӷ紵ߵĿ֮УȻƿŽӡ
ӣƽĽ磬ھҵİȥγһǣĴС
һɲǣһͬ
ֻɫһ½ײ漴һͬͶС
404 ж죬һս
ˡ
칷ʳյѾȥˡ
ػعٶֻϿȽϳֵǸ޴Уڻת
һǵеһ˲䣬ƺ͸ܵڿռϣ޴Ťš
ǲǹԵġݵŤһбأȴҲͬȶĽṹ
ӷ뿪ʱ򣬷ƺ״ܹڴԽĹ֮УȫѵʶܹķӦ
ʵ˵ָоõʱ򣬲֮ͬ䣬ʱͿռĳ߶ϵĴµȥĻܹһ˲ɾϵı
ڣƺ鵽ģָоЩƣϿȽڲҲѾһƬȻͬء
⧲֮£˫ԭԤŽеڶνˣȫڴԽеĹУռ쳣¶ȣȥ
ʮǱȽϿӰ춥ɢ䣬񷣬һӷɢŸңԶĵص׹䡣
йһķƺ׹Ĺ켣ΪȶûбӰ졢ƫ̫࣬˵Ǳֱ
׹һƬïԵĴ֮С
ɽҰĸߴľȫһ̧֮ͷȥһĹ͸
ͺǣһƬҶƬɵĺɫ֮¡
Щ°εϣûа֦Ҷ
Ȼ˺ϱϸ˵ȴϸĲ񻰡
ҪһĻôеľſĴɡ
ɡϱ໥Ӵ֯ţӵɡ˴֮ȴ㹻ľ롣
ƺվЩ֮䣬ȻһҲխ·˾˵ĵãԶԶ֧ͬǺɫ񷶥
ֻ
ƺٶƿЩ֦Ҷɵ񷶥׵ĸ߿գܡ
ȫԤ֮еϿȵΣȻɽ֣ƽԭԶĵطвԵˮ档
ԭﳤϿȿռ䣬Ʊִ̬ſܹɵЩ
ƺָ߶֮󣬼Ѵ֮ģҵƬĵλá
Ϊʵ̫ˡ
Ǹλãһֱﵽʮ׵ľ߶ȸԹƣʹûڣ·ѱ׵ϣȻľ֪߳
һ࣬Ϲ֡

Ȼҹս󡣡
ƺ˽һЩϹʱ
ӴĶɽҰɫ֦Ҷɵĺɫ񷶥ҹս
ʹϹʱ׳ԹŵĴ֣ҲǶһ޶ġ
ƺǿöԿϣྲҡ
Щ棬һƴЩڷβߡܡ
Ӧҹս˾סĵطľʽṹһЩۣڷƺ۾棬ֱӷƳһЩ׵Ľ
Ѿһˡ
Ƭ֣ȻȴͬĿ£иʽֲɻ̣ҲûʲôҰ޵
ƺ˶һȦƵһʱ򣬿Լʮƽԭϣԭһӵĳǳء
ǳڵİ˸򣬷ֲŰ߲ͬǵʯ
еأüĿģģҲ˱۵ġ
ǵ
ֻһطƺÿѾ֪ǳ϶Ҳǿһˡ
ǵĲкڶ½ĵصء
ϹʱǺҹսϺҲֻôһ롣
һеĴڣƾ˵ļƣȴʵྶͥ
ƺѾЩ࣬һĲ²⡣
ü΢΢һһ֮·һŹ
ǿôˮϵĵӰ㣬ҵŤһ£ʧ
ڿҪʧһ̣ΧڶľȻһͬƵʵ΢Сζǿô³֣͡


䷨ǣ֮ģӽʵĻþ
һСӱߡ
ʥŮһˮ
ˮ۰׵ζһ˳ָȥ
ˮƵĴУҲ޷ܵκٵĵط
ֻղԵʽʹΧĻ쳣ı仯ﲢʵ
˦ˮΣתȥ
Ҫ׼䷨þħһв˰ɡʱ֮飬ԶҪࡣ
İŮȻվ
̤һƬݵҶӣ㲻մأŲҶ΢ζ·һϸ΢ķ磬ܰߡ
Ͽȿռ䣬ΪŤȻó޽ӽʵľ
ӴǱգ޽ǵӣôûþ
İŮνû֤ݣȴҲиɻ
˵Ǳħڵգֱ½ɱǿУһЩļƻпܣ֮˷ڻþֲϡ
˵пʦĵˣڳõԿ֮Уٻ̻һ̬
룬ӦǴӺ֮׹䵽ϿеʱڲĿռ䣬Ѿ仯ˡ
ÿһ־ۣʦЩУĳһ־
ԶǡҹսȵȾĴڣƺ֤һ㡣
ǣȴֻƫЩĿ⣬ָСӶɽ˵˭ʲôɣԻǵļұһĻ
һǸϤİӳͬʱĳĬ
Сɽϣ׹һŹֵĽ
һ壬ƺҪǸСɽ𻹴ϲ٣Եһɫĵӿһ
ǽԵһķ񴰻дŻ֮ĸݣȴʾװųǧ塣
һϴеؾߡ
ϹʱĴ󾳽ϵȷһ죬ʼµ㣬һ걻ΪʥԪꡣ
ʥǧ˰ʮʱһؾߣ׹һСɽ
Ǹʱ򣬷Ľ㣬ǻУᱻżС
ʱĸ׾ˡ
ʱһˮͰֵľǵĸס
Ǹʱ򣬴ӵĴˣкĵģŰ˼ꡣ
ʹһ㣬õ쳣ԽԽԡ
Ұ޹ͨöЩҰ޵ԣԽ͵ҰޣԽԸ׽ʱ̾סԱߣôĵ
ܹƱ˵˼˷û˵Ļᱻ
زһţҲĿȥ֮󣬾ȻܹѾȥŶԻʬ۾
ʵʳڵ
ǳϢĳУ츳ģп̵ܱ£ȥһЩСɵĻ̱һ
ڴ棬Խǳ󣬾Խֻܸܵ˵Զǿ־塣
ǣǹʮ֮󣬾ֻܰᵽȥס
Ǿ޴ɫ״ؾߣϵڴԱߵʱԶ
ĿΪڶĹˣ
ЩʮСӲߣ֫ϸԲԲĹţ۾ܴ󣬶ҺڣӵλһƬƽֻ̹Сף°ͺܼ⡣
ǻëҲû·ƤֳһֻҰ׶⻬ʸУȴֵĹ
ֻҪһ̧֣ССĹ棬ͻļʸû˵塣
ߴĽţţڴԾ
ǶھּɢȻ½ŵ
һЩ׳꣬͵״ؾſڣд·ĹѶСӣ˵ĺԡ
ܿ죬׳壬ҲֻεģŹԣӵ
йԵĹ˷ãӿǵס
׽ЩҰޣҪȴȫֿ˹ǵ
ΪܹҰ޵Ļڹ￿֮󣬷Ҳǵԡ
֣ߵ壬ǳӣǵľסջʳķԭʼΪʲôңصļ
ְɣһȺĽֵͻ䡣
ֻͻĸ壬ܹشԪϵʶݣѹʵͣøķǲ׽
ЩļʸٶȱһЩ
Ӳ˶Զ
Ľ㣬Լֵһι̱ڵϡ
ɽ£׹ĹлԣԾķʥɽȡ
ǸӹһˣҲԸЩ׼Ȼسȥ跨֪ͨŵĳϡ
ֻǷʥɽĳϻûиϵϢ
ħڵĸ·˳ɱĹصؾߡ
뼸¹ڣǰϹ۾
ɺʶԼĽûʱ򣬽ˣȴѾͬӪ
ʦҲ֪ĳѵλǧ궼ڱչصʦ𣿡
˵ɢݵʶԻӣ
İŮȷʵҲ벻ͨһ㡣
꣬һͿ·ʵû紫һɱеĹ
ǸļصŮˣǰеĹﶼǸؾߣ׼ؾ߻صоġ
İŮʱҲһ˽ȥ
ڰ·ϣһͿ˸оԹҹսϡ
еĹһ꣬صؾߣҲֻʣһ߽ǣİŮΨһҴߡ
ΪŵԱͿУ¡
˵ЩһЩȷʵħ֮һʱ䡣
Ҫ˵ָߵûߵʦΪǵ㶫صذûؾȫճһֱǹģԻڴˣô붼ܡ
İŮԼڴﵽĴ֮󣬻ع˵ҲЩһУͬϳָ𣬲ֵһӡ
ˣ˵Щû壬ΣһսԲɱ⡣
İŮ֣ĺԹʱҰٶ۳ŨܵĳƲ
ǧ飬Ʈأ֮ҡ
Ĳ֪
һֱԹɫķ룬Ȼ˿
İŮһʽɱУѾƴŰѥŮȫ޵ĿϵѣЩӲȥݱ䡭
Ϳŵ߾ѧ
ȴͻȻһЦҪѽ㣬ȫֿĻĻɱ𣿡
İŮĺӣȻǰ׼
ҼǵãǶʮ꣬ñط꣬Ҫƭġ֮ÿһ㶼һԹģҪ뿪ʥɽҳӰľƣڣϧΪħڵĳЩƻʵУҲ֡
ŲŻҲС˺ܶ࣬ûֹͣ
İŮķ˿֮Уͬ٣̾Ȼ֪ÿһζƭ㣬㻹ң
ǧĳߣУֵĴѾൽҲˡ
һֱ֣ΪʲôʥɽʥŮʲôսûУ˳˳Ĵﵽ˵Ĵ󾳣Ϊ漣֤ǿҵս־֮ͨŵıƷ
Ǵ֪ʥŮ֮⣬ǸаС̤ٴΣ
СʱѾԽԽ侲
Ľ̬һڶ½ʱһֶ
ʱ䣬˶ʮط⣬ǵһΣֺ޷Ŀ
һΪߵİŮЩ岻ˡ
һĿЦԹ֮£İŮ飬Ĵ̽ŷһУҪ׼ʲôϷ
Ϊʱֲͬѽ
ܹ޷Թģ֮£Ƿ
˷֮⣬֪ˣ֪˱İŮǸɿۣȻԹƭ
ǵ֮Уа֮ΪᶨԺ֣Ҳٻ˶ӣ̶ҿİŮ¡
ɷ󷽵̽м˵棬ʦһˣʦһѾˡҲûˣĶ岻ˡ
Ҫ뿪ҿԸ뿪ʱУҶ׵ԣҲ뿪ģ𣿡
𣿡İŮɫףķʣ·ѾҡˣȴνЦš
ֻ˵ʲôأ
壿ȷʵǴڵġ
Ӧϲħ·ôܰͿŵĹߵľ磬Ϊһ֮
ʧȥΣ紵ЩͬҲȫˡ
İŮҲȻİŮ
ƭˡ
̾˿ǰߡ
ˣ㲻Ը⿼·ĻɱҲǿԵġ
Ȼ֮źɱҺĻֻҪ
ɰСһ£һơ
ʱͿĳ׵ס
ɫ۳֮£İŮһͷСϵı͸¶˵Ҫ￪ʼأҵնҵͷ𣿡
ԼıǼ⣬Ҫ̾̾ӣһ׸ʡĹƼ㵱Ҵȵʱ͸ҵǸ³
ĥҵƤжҵָףȻָѵĵطһһİѪ룬ŤҵĹѹؽĲи룬ұʹ࣬Сĳӣθǡ
ÿ˵һ㣬ƾͰǸλԵĶ
˵˵ţѾİŮޱȿȻǰһ
İŮȻӳѡ
Ķûаɣѹᴩ˷壬ӱ̳
ɫĵ̱øޣݱҵɢľѪ͸ԪİŮһɢȥӷ뱳˿ڣ緢һȻ
䷨ѵ˵ľѪ޵ë
Ȼᶯְ
кŴ㵵ȻЦţƺҪЦøһ㣬֮ʳѪЦô޷Եø
Ҳá
İŮԽԽѪɫëӷ뱳緢ȥ䷨ûκεĵֿ
۵СһЩƴеͷҪһ
䷨֮£˿ʹ̧֣
ܣҵ
İŮͷ
֮ŵĸ֣һ˲Էֻ뷨ж㣣ֻҪвƫ룬־Ͳɢʧ
İŮֻڹ֮⣬˵ڶͷˡ
оüһ
㣬ˡ
ҵӣ
İŮ¶ˡ
ͷֵһ̡
ת
405 ɱڶս
âתţСӱߵأȻϿȽ֮зɳڻԭ֮ϡ
İŮӰ׹ػˣڻƵϻһѪɫĹۣ֮ϣоѪȼš
ǷѪǣİŮԼϣʱͬ鲼Ѫɫ
ͬϸСѪɫĽʺγɵͷղһĺۼӿȣóأ²죬ظ֫޴ľС
Ƥյ΢΢ݣİŮͷԼ󣬻ڡ
Ѫӡ
ͬѪԵʩӵ䡣
ʩ׼֮󣬸ĴԽγɵЧҲԽι̡
İŮղŶԷɵ˺ڶһƣ䣬ЧŴ󣬻Լϡ
˵֮ǰܵ𺦣ΪһλôİŮܵѹƣٴﵽλ
ѹǳԵ˺һİŮ֮ĹͻѪӱԴѪϵϣʴĸ
ڽ˴ǰĽ֮У䷨Ҳʹùʱʩǽ㣬ʱʩá
ڷʥɽʥŮħ˵ֻҪʶѵ״̬£ʮַЧʹǰѣ޷Ч
һΣİŮκһЧķûüʹó
Ϊˡ
塭
屻ҡ죬תֺ˱˿ڡ
һǽ֮Ҿͷˣʧķ֮󣬽ƾͭ壬ûа취ס̫ʱġ
ζͭ壬ССЦ̾˵ǿ϶סˡ
İŮûмʱ֣ʲôҷ񣿡
Ĩ°Ѫ۽ʺĺۼЦ˵㲻֮ĸ𣿡
䷴֮İŮĬһ£ͷڷϵɫϢ֮󣬲³ǳ䡣
̧ͷɫĪÿ϶
ǳЦȻȻôͿˡ
һ˵֪֮УƺаħŻʹõֶΣŮʩչаɵˣŮʹַ
ƻǣ֪һмġ
ʥɽס
ڲһеԭʵǡֻбаħаħܹаħ·ӡ
˼룬ǵɽŲʣһֱûܹΪȴʹ÷ʥɽĲУһЩΪרоаֶεĵط
һν֮Ҿ˼ʲôֶΣܹЧȥҵ֣õѡɡ
޹ɵҡķ壬ֻоôһʱ䣬ҪóȻڽϣһЩûա
֮ǰһҲһ£ЧԣһЩġ
İŮһ䣬뵽֮ǰȺ棬˭ȽʺϽֳƺ
䵶ǸýǸʵ϶ҪȷСöѽ
ǣ޳ܡ
Ѻ˫ĿİŮһЦϵҵĺá
ķ룬Ŷѽ
أ
ѹ䣬˺ԵХͿŵ䷨ͳһ֮С
ԭ֮ϣĳǧѪɫëƮУͬһĻƴѩ
ϵˮ꽫
ŵӰͬӡһһͽʥ֮ȴһֱûͬڵ˴ݹκϢô֮ľƣ¶ô
ϣܲڵķȡģҲ̶ֳˡ
׵ʥŮħһ֮
֮սڼ
ϿȽڲ
ղӰȥĶ˵ע⡣
ǷֲĿռ֮Уÿһ־ﶼܴһǿ־ĸ߱˴֮ĸ֪
Ƿƺ֣־ͷŵ·ߣطҲûа취ǰʮ֮ĵˡ
ֻһѡһƶܷڴ˹мͬһӪˣѰҼİ취
û˻ȱ¶ԼĴڣ뱻ľ档
Ǹղǽһ֮󣬾ͺ޹˼ɣԽ߿յĹӰˣṩһͳһĿꡣ
˶ʼϹ
лԾƽԭڷеĹ֮УѾܹڡ
ԭǱ׵ƽԭ֮⣬һˮϣǾղӰĵص㣬Զһ
Ȼ̤ƽԭͷֻһ˵Ϣ
λãԭҪңԶĶ࣬ƶٶȴлϲ٣Ҳ޼ɵûаҪ٣ΧĿǡ
л΢תӳеıһѸӰ

ԭõл
紵ݴӼߵٶȣȻֹƵᣬֹݣܱߵĿȻҲûΪļֺͣ
һƬϰϰͳԶ
л˸벻Ĵϵ¡
ȻѾˣлôҲܼԼĺ󱳣¶ɱǰ
ϸŶպյɱʶ˼ĻҪзȥӦԣȴԽԽòڡ
κһзֻҪԺУǸϵĻ̻λӰ֧ľ
ĲǸˣлС
ĭɢ֮ǸԺУȻ
ôľѧлԼƳ³£Գɾ֮ŵ񹦱ǻʵпûһܹѹס紵ݵĿܡ
лɹǫ
紵΢Цɺǧ꣬ǰѾһ̹ͨ;ɲ֮ŵģλ
ǲ֪ʥصľط֪ɱʲô˵ģţȴһҪǵġ
ǺǺǡ
лЦ뵽ӻ
ΪжԵαĺѣóġ
ֻҪһ룬ֻܹ߰⣬ʱ䣬һЩϵ塭
롭ֻ߰⡭
⡭ӡ
лüͷԽԽʿòһЦⶼαװ
ڸݶԷзݣǽӶʧܡ
ʧܣʧܣʧܣ
ʧռԺֲȥʲôĻ⡣
ֻŭԽԽء
ԼʽȻôȻ˶ԷĳӰ죬һնԺе˼

лһ٣ȻףϢƵչҾɱˣҿ㵽ʲô汾£
֮䣬ɱѳ
һ˫ǵصƣУԲ׵ķΧڣ߶谵
Ȼ谵Ĵ󻷾棬һһ¡
飬֮һ˳о٣ѸĶŷ紵ݵӰȥ
Щڳ֮Уǧٵ˶⣬ÿһ⻪ֱԶԶڷ紵˵
ƺһ½ûȻǧٴεĳĺۼ
ЩܼĹ紵ݵӰûһžӿĹ֮С
лУһϣǰչȥ
˿ƣǰһһֱĹ֮ҡ
ž׺źޣշʮң
һյĹٳֳʱл֮ǰԼɣһɨա
У˿ҲһĹҪ
ӿ͵ţʢ֮УԴָһҡ
ʱңԶϹ䣬һУݺ£ֻҪһѾɣһʹ֮ǰұǲ֮ˡ
紵ݵӰӹ̤֮벽㿴ǰԶʿ˫ƣȻൽѪ֮˫֣д£ҡ

ʱ䣬ΧеĹңܲɱӰС
ɹγɵ˿ңϸ˼㣬Ҳֱ˼㣬˼㡣
˿һȥץ˿ˣһСɽͷĻƶκε
ڣ˿ߣڷ紵ߣлиȥ
̰
紵ݵ֮УȻŷһ
и˿ߣ忪Щл֮УֳĹ֮˿ҡ
ڶ˿û֮Уչ¶Ľ׶ΣֱݺύγԽκιлڴ˹Уиϸ΢޺ĳ̶ȡ
žһʽȻǹؽԱ
ʥɽ֮ҲһУ˵һУѾȫȻѳùĲΣﵽȫµľء
Ѱ֮ŸһЩĲΣȻǴħʦʥ֮ġ޾硱
лһֱãƺһսлʹһеĻʤܵĽת
ģûԭġ
һ̰޹֮л죬ʮָҡ
һУɲôס
ӹ塢աߡ
Ǽۣϵ𵴳
紵ÿ³һ֣ͷ·ǰһɫ磬л
й۵˿ߣѸٱð
лָͻȻһ´ʹ֮γɵңȻϿָ
ᡭ
ܣ
ʮָѪл֮еĹ͵ȥ·Ϊڶ۹⼣
紵һ䣬˿Ҿ飬޺˿ƣɢ
л峯׹ȥϥأһָġ
̳Уо紵ǰΡΡʵʲô
һרΪл
紵ݵ֮ǰûʲô仯˵δãлԼΪĿ

лᷴӦŭڡ
˼˵Ǹղż֮ʱ
Żۣ
ܴ˴裬лƲסŻѪ
紵ݼ״һ֣̽ڶԷӦ֮ǰлļ˵лؾǳԼ
֮磬𡢳СתϡεĻһУѾתĲ档
ĵط߳ĳɾֵͣøĻᡣ
赭д£лκηĶֻԼȫĹ޿ɵĽΡ
磬лһɽĻĻͼ˵ǽѹһʯͷǿͣһʱҲܲסȥˡ
һ̣ԶĴ֮䣬ǧǹײľ춯ɫĵ⣬һ
ŭϷƺˣ
紵Ǳ߿һۣջߣתǵķ
һҲӵвڿ
ϸ첲ȵС߳š
ܽʦ
紵ǳأʦĹǵķͳΪǵķͳ֮Ĺʼղȱһ롣
°Ȼ㵹ǿʱȫԼˡ
һе֪֮˵ڣ㵱꣬ҲǽĶ֡ȻˣҪһ
Сҡͷ߼Ӱӭ㳤
ƣԺ޷硣
պӰ˷ա
ģ׷ı飬ȫڻ༣հ֮УɫתΪ
ΩУ
ɮӳճִԣһƽơ
ǰƽԭؿѣһǧٿڽӵɳβӣƵضײȥ
406 Ϲŵļ
ϿȽ֮еĿռ䣬ǧﲻֹ
ƽԭ֣󣬽вѷأ׺ǡ
ѵضһǧڽӣ𵴳֮ʣʹ޴Ŀռ棬ȻγһֲܺԵǿҴڸС
ΧľﶼӳĵС
紵ݴ˿̣ƽ̹Ĵ֮ϣԹߵӽǿȥȴãһ޷ܵǡ
ֻŽӾСĽѹײ
ϹĴ󾳽磬֮Ϊ۷壬Ǹʱ֮ŵĸУʵȻҲ֮֡
ħʦʥ֮ڵʮһˣΪﵽ֮ŵļ޾磬ʵȻڵһС
Σ̵Ľִر״̬
Сֻ֮ŵĸУ˵ƽһ࣬߳ߴѡ׷۵ɮȴڵڶ֮С
ǶΧɱӤҪһսϵĲ֡
˾£÷ƺȫͻϮǸѾʧȥľӤܹ׵ռϷ硣
ڵɮ֣һˣȫʢ֮ʱľӤͥ
Ӿ֮ʱܱϰﷶΧڵľ־ҵģζƽԭһ̲Ⱦɫ
紵ȴڴ̧һƣȵĵסĶˡ
ǣΧһжһ˶ݵľֹ
뾲С¶Աȣ´䡣
ͬһɽƲ֮ĦĻ⣬·ԳΪڶ̫Ŵѹ£ȴΪһëͻأޱȵͣڰա
ɲǵľֹ֮УΨһı仯Ƿ紵ů΢ƵƣŻҰ׵ĵɫɡ
ɮȴԴϣ˫Ʊ任ǰ̽ϣƻգָ¡
ׯϺƵķ֮УűԪ𵴶
һǧھֹĽӣͣٵ״̬һζŤǰ
ͬƽ͵Ķˣ紵ݵĻҰĦѤõĻ⣬ò·鶼֮ɫ
ЩӣȴУٵС
ԭÿһڽӶһ˶ߣһǧڽɵĳǧ׿⡣
һգ֮󣬳βһõĹӰÿһӶֻĴָСһǰǶס
һӣдĳȣײǰһӵĿմ˽ѭﵽܵ״̬
γһԼ˳ߵĽɫ
ɮӰѸݵ֣ǰ̽ƣպöڹβˣ̤ǰơ
紵ݵڱƶЩƽơ
ǽµƽԭѾԭ״̬·ֻʣһƬɫĹ⻬ƽ棬պóΪսӳǵÿһ
ɮ´ǰһãպ𳤹жΣסβֹǹ
һ֮䣬ͷѾƹ紵֣ʺ
紵Ҳ㣬һģ
ͷβִ·ɱʹ紵ٶȺ˰֡
βĿǻǼӹһϸ΢ϸС沿ȥ紵ݿкնơ
ƽ羵ɫ̤֮أȻӳճһ꼵Ĺâ
紵͵һŽ𻨣ʢ밵֮䣬ٶȣϱ任
лϣԿ̵һ˵˶ΣקһеѺۣ׷һɫӰ
ǹӰ
ɮ˫תжΣŲƣϸȴʼճײǰһ׷
ͷβĽӰͷȫȷĸ˴ȥ
ÿһͷ֮䣬һ壬Ӱѿռ䣬ɱȥ
ЩĲӰÿһٶ۷ʱ򣬶԰ǰĿռһ֣ùҪ߹·̱̣Ҳ͵ٶٶȷ
ɮòС˾޴Ĳ𣬶ңصҲһֽȻͬá
С÷۹ֱָģȻп࣬սʱʧ֮ںȱΪƫ塢лֵ͡
ɮĹӣȴһӴѿմɻ⣬鵽ͷȻ徻ĸо
˹Ҳѹַ紵ݶֻԲϵĲӦԡ
ν˫С
仰ƺҲɱϡ
ӽ˵ʱԶĴ֮У꣬ǹײһƣȻ
ȵɫ⣬ըǰͬظһ磬֮ͳֵķΧӹƽԭݵɫƽء
紵˹

ŭ٣Ȼһ֮䣬ͱƺˡ
һƣֵʱʵȴǰ֮̽⣬ûϵȻĿռһʩչС
㡭ѵͲһУƻ˷ӡʦǰ𣿡
֮УͷһѪһֱ쵽½ĺŭ٣Щ벻ס
ǣƺ˶ڵѷ֮䴩ȥʱ򣬺ƺĵֱ͸֮С
ŭٻ֮䣬˴𰸡
ǵ⾳֮УǴƻһгתǬС
һڵϣпԷɣնƶԷԪֱӰһΪƬռ֮УֻᷴӹƬռĴڡ
׵磬ȷ֮Ԫţɳ֮
̨ķĵ㣬״ƪ£һڱߣնߣӶܹ޾˼ɣ޴ڵ
ƽ羵ɫƽ֮С
紵ƫͷ˫֮Уӳճ˸иϵ硣
ҵĲǴӱ˵
ڵǣɱڵҰ
֮У紵ǻҰ׵˫֣ӰĶΧʱ䣬·ĶŻıֳһı仯
ǰմβָָָWĴָָ֣Բ
˫ʳָȻֱָƺϷǺϡ
ʳָмһ΢СķΧǿſǹ߱ſȻųſ
֮Ա
ֻʣ˴Ŀռ䣬޽ӽա
һգȴδ飬ڷ紵ݵת֮£Ҳûγɶݵĺڶ
żķʽѿռڲĸһһȥֱޱȽӽյıʡ
յıʲôأ
һ

ǿһĻôܹ
һˣҪһٽϵܾһٽ塣
һҪбڲҺǿӲıʣܹԼҺ
ֻбۿɼǿӵųܺ͵գܹΪɭ塣
ʹڿѾŻ˵ʱ棬ɫĹӰɫĵ⣬ҲѾߣüޡ
紵ݵĿ⣬ȴעԼʳָ֮Ŀ϶У󡭡
һɶ
յıʣյĺ֮֡Ķй¶
ʳָ֣˫۴š
䣡
춯صľ죬ʶյ̶߳ȣϵֱ
ϣһͷš
ĻɫâʱƬɫƽء
ڵĹâƽؾϸ߿գϿȽǸ֮Уȥ
ֱҲȫ޷ܹĺֻٶš
ʯϿȵֻεȱڡ
ǵ
ԭ֮ϵİŮ룬ЩȻ̧ͷȥ
ͷƬ죬ʧˡ
ڹ֮ȱʧƬ죬ûܹϡ
بŲԣһԲεȱڡ
֮žĿû˲谭ֱܹ֮ӿ̫ľ
ƯһЩʯСǡ
յĹԣǰδеĳʢֱ
ϵ£ŰããĹ⡣
ϿĻԭУϡȱһЩޣ棬ٵĿɵĻɫȼļ
µĲһ㡣
֮ϵľ޴ȱڣΧƲֲ
Ʋı䶯Ӱ
Զ嫺֮ϣһ򰾢Ĵȡ
Ǻ飬˻ؾ졣
ˣڿյһ˲䣬ͱȻ죬ԴԴֲƲȱݡ
ԭռƻҪЭĳıüʥòǰ֡
ϼһǿֲ´ˣĪпӰµֺȴҲǲӵġ
¼£ܷ̬ĻҲ͸ñаħ֮ˡ
ֻƲ㣬ǿ֮޲Ķ
ǸϿȿռڲѾ𻵵һЩȴͲôױֲˡ
ƽԭɫƽ棬׵ı
¶˸·ľɫ
жˮҶаΧźİ˵Ӱ
һɫӰȻ
ߵӰٶȵλΧ
ҹսĴ֣ʹǵƬűĿռڴΧ֮󣬱˴˽ԭɫƽԭشռݡ
ξٶȱ
ƺڴ֮Уȱ˫ѪƣָסɮѾ˻Се״̬Ϣֹ
ǰԶ紵ݵһɫѺŭٵ壬ƴһ
ܿͻָȴҲµģתһŶ紵ݣղʲôʽôֵңôԶĥԪ
һжʧ󣬱ƺ룬Ͼߵÿ죬ֻնɹ塣
ɸղŻɫĹâʱ򣬸պôǾ޴˿ȥǲʣµĹȫĥˡ
ҲЩ͹һе
紵ݴ˴ָ⣬ڿȻǲݴҲԭľʽˡ
ŭʧ´ôܣ
𣿡
紵ߴΧĻɨڷƺϣζЦ˵Ѿߵˣ봴Ҳûô
ǰǧҲ·ԱҲ·ѧĶֶ˲ѽ
˵λĹ棬˫Ӫ֮УЩڸϹˣѾȫ
ƺߡ
޽߿ˣ紵
紵ݻͷһۣ΢΢ҡͷֻ֮Ŷû꣬ûʶµʱ˵Ƕôð
һλ˸˼ǵԺ֮У໹ڻ֮ǰһ
а⾳̫𺳣ĻУһʱ䣬ûпڵ˼
ֻЩ²ķƺȻȷɡ
Ȼղһв֮ŵϵ֮
ƺüͷ㣬ǵĵһμ桭
֮ǰҪôĩ£Ҫôһ˻˵壬Ҫôڱ֮УԦںµһν档
֮Ȼǰûжƣɹյķ羰֮Ҳһ̹ͨ;ǿһϵԶԶһ׹һͿԸ˵ġ
Ҫ˵ֻôһٵĿĽѾöԷȫĵֳʥĳ̶ȣҲδ̫˰ɡ
紵δ֮⣬˵ѧһҪ档
ֻҪֵ·ôڸʲôҶԾȡЩۼ
˵ں׳֮ҾڲϵƷ¶Щۼ
ƺɫ΢֮ŵ۷徳磬ԭӵԡ˵ͨˡ
ξ֮УҲʮ˵ĴڣʵɢȥЩϢȴǰС
Ƕ̵̹ĮͥǱߡ
ƺСֹ̽⣬²Ϲһ֮ռ˸еĹ
ڿʮ˵Ҫȥռ
ǻԾϹŵʱ򣬾Ѿͨе
ɫ΢䣬ϹʱһЩ̸ʱһЩ󲻽ĵطҲ׹ˡ
֮ŵ۷徳絽ʲôĸܣ
㲻һзô뵽
ɱλ½ǵĴͳһݾ³ҹսǱл˵ҲѾﵽ֮ŵ۷徳磬Ҳ֣δоʲôԵı仯
ŶҲ֪ǰչ
ѵ˵Ƕһֱ𣬵Ϊʲô
Ϊﵽһ֮۷壬ǼޣҲǾǲչ־ڽ˺ߡ
ǸʱԸٶԣûʣҲֹһε
Ĵ󾳽ϵûȷʱЩǿ߶ܹ·֮пٳһ̹;Ϊʲôɺǧ꣬ȴҪпھǰء
ˡ
ǲΪϰټ֮ĳһǷ켫ǿߣǰ·ĸп
ÿһˣѾϹʷƿšڡݱһй켣
һеĹ켣ݱ䵽󣬻ǶǸ޵ľ磬޷ﵽĿеĸ߲㡭
ǲǣؼޣ
˲δȴΪһ⾳ĸȾٿ紵ݵʱ򣬶˽Ȼͬĸܡ
ǿǷɫУ翴һǧŲĳ̾

˶߷·̾Ϣʵ塣
Ǹ̾Ϣ˵ڿʲôأ
Ȼ̾Ϣ񣬸оͬ
Щ˰ߵڵʱ򣬻ͣڹȥ
ͣڹȥľڻʲô̾ıҪ𣿣
紵ݵ̣ˣǲûҸղŵĻڣǽ¾иߵ·ǰĵ
޲ȫļޣһй켣սᡣ
Ŀ֮£ǰ
Ȼ˵ˣôһԼּڿԽ֮һˡ
紵̧һָƺ
һ⣬þ㿴ţһ㣬һ㣬·ȥ
ߵһּޣҲҪ֮ͬȵĵطǵ׻ʲôӡ
δ䣬̽֡
У
407 ·ͨ
ɵԪ֮ʱ޿̲֮С
һһľı仯ʻʢһĻڿиţȻ±ص桭
մ¶ȱ仯ȥٹҵĽʱĴԼķ
ЩдСпֻһͬԪĺ󣬱˴֮ǣжЭͬ
ڷ紵γֵһ̣ϿȿռڲϿȿռ֮⣬֮Уʵ֮УһеԪͬһĲ
ʱ֮Ż
ӵԪ򣬾һֻֻնһ棬Լͬ
;վҪϹ
ǣͬ顣
֮ĸֵУһͱһֻǣţͷų
ƺֻü׵һֻƾǰߵĵط
ҪʵʵĽӴԪĻͬѾ˳ɳȥ
Ȼһ£ҹսƬֵı߽紦նȥǵĸ߶ȣԽǳڵƬңԶһƬˮ
ʱڳ˵Ķſ˸ͷ
ϵıü仯Ԫոۣͷո
ڳˣŮ֮ϹŽ񳯣һһѰĺܡ
ʹǸղŷ紵˵ʱ򣬹ת֮е⾳Ѿ壬ȴҲܳõѹסЩ
ÿһˣ۵ңڷ紵ݻһ̣ԼĶ
ϧҲȫȷ紵һģȵʶʱ򣬷ƺѾɳȥǵһУƺѾʹˡ
½ʱϵ쳣Կʼ跨ɳٻĸоʱ紵ݱҲʧڳС
ɱٶȣȫһ֮ǰƬ½ĩ¡
˶ãǾ߱ʵΣ񵥶һ۷㣬ﵽٶȣڿжǴס
ɱ·ʱ򣬲Ը죬ҶΧɵӰ죬С˷ָˡ
ûſûпƣûпռ䱻۵ԾĲ
ռ䷨ֻͬǵĶ졣
ѾҪ׹䵽Ƭ֮еķƺǰһֿǻɫӰǰ
ȫҿһ㼶
ƺжϡ
ͬΪѪ֮ƺ״ƪ֮һһ֮䣬ԦųĪת֮䣬ԶųĽ࣬Ҳûа취ﵽֳѵĳʶľ١
ˣ紵ݵĵڶµʱ򣬷ƺ˾ըˡ
屻ķ飬ѪɲǼ䱻ΪҽûܹκЧĵֿ
Ǽͷ˵ֿ
紵ݸܵһ㣬ºͶԴԴЦ⣬ʼˣ
һ˲䡣
ɫĵ⣬ѹ˷紵ݵͫס
ŨͬҺһâĴӻҽ֮б
һɲ֮䣬ԪŵâҪеʣɱۿ档
һŷ紵һĶܿ
бնĵ⣬ڹճһǵת֮󣬾Ѿ紵ݱ仯ҵƣײΡ
ϷĿײ֮䣬Ѿ˼ȵĸ£һڳɱķ
Ƭĵ罬Ӷײλñ
·ˮ棬ҲƬƬĸı˽ṹ΢СĲ棬鿪γɼֶص塣
µƿȼԻ͵ĹâĵһСţܿ죬Ƭȼ
ˮѾʧǸߴＸʮ׵档
콻ӵĻϿգɫĵͣڷƺС
ĵѾʵľ
ڵǴɫĹˣȴ͸ҲģȻֲɫĻ棬ߵ⡢򣬸һظɫϼ
ЩɫĻһսۣϿΪ׺ͬ׵ü¿ƮϴȥƣǰϹ󵶵֮ϡ
ԣܹﵽ֮ǰѪ֮޷󼰵ٶȣǸɶԵȵĹ
֮ͬǸϵ֮УĿس̶ȣƺ书ڣĴֻǽУȻ˳һЩûУȴҲ޷
ͻ鷢ӳȥڵ˵ȥ˼
񵱳ɱֵܴʱԻǵһ
ľôȷʵҲҪʶһ
ƺ˱ۣɫȻԨϻõĹâȴʵʾ˿̵顣
Ѫ֮֮˼άӻԺξǿеȻ֮⣬ҲʵԨУԾԾԵ֮̽顣
ղŵǼƣƺ֮ǰ֮Уݱʽ
紵ݷԼƣҡͷ˵ǵһ۾ܹն񡣡
ǹ׶㣬ѷ˵Ｋط̩һͼΣյľأͻ裬ױҵ·ô᲻úǰأ
Ϣתͳ
ɱһΣλӰѹǰһָȥ
Ķ޷ڷƺ֮ϣһָһ׶ļֻصĵ⣬Ѻ覣סȥ·
Եӭնϡ
ϵǣָֻһ֡
ָϵѾ뷽ƺĵ֮УȻɣֱ˴ˡ
Ϊһָ̺ĳȥԣƺеĵȻ֮䣬ҲѾǸ˶ѹ֮һξ롣
ⲻѹںϡָʹ
ôһ˲䣬ƺԼеĵ˷紵ݵĹͷȻľͻӶԷ
ղŸ㽻ֵ֮ţڸ㽻ֵģֻذˡ
شԪںϣΪˣԴˣ˴˲֡
紵һָ֮Уδ̺κ֮ȷʵǵƾڵĹѪ֮һָ
ʵ屬ȥȻ֮ҪѲ⡣
вͣ׷ָڶ󻮣һצ˳ȥ
θһצ֮Ѿ丵β棬Ѫǵ
һץεľ硣
ƺеĵʵ壬ֻʵ֮һתѾɢǹָʹĶһӣͬӰӷ紵ն
û֮תûı紵ݵֻ֣Ұң޿ײĵŵ⣬ֱǸ©磬̶סɸӡ
УѭƹǣȴϲƵĵ⣬צһŤšȭͷת۳ȭ
߶ײӻҰɫƤ֮£ȳһѪҺ
ǼѪճʱǱɫ̺ɱ̹ܷĻɬԪһת֮䣬Ѿ貵ɫ
紵ݵ֫չʹĩµڸ֮£ȻԼɼһ˲䣬ȫѪҺתΪȼɫ
Ѫ֮ĥɾ֮ʡ
ûܳ͸ʯȭܳƤ¾Ħ
Դ֮Ѫܷ紵ɷǣˮɺ̻Եû˪Ի˪Ρ
ԭ˵õ֮ĺѡһԺϳһ츳ͨ
νͨϾֻؼ޵ľ磬Ѫ֪޸İˡ
ת״ƪ£ķƺһιУȻ׾ˡ
ЩȫǶǡ
ƺͺһӵһתܱͬ١
紵ݵȻ³Ҳڱ֮׹䡣
ЦǶǡ
ΪʶĴ󾳽磬ÿһ綼Уĸû𡣡
Ǿ֮ţҲأǸѪ֮ʲôǡ
紵һƺ
ƺһУһ֮еˡ
κһκһйˣǰĴðյʱЩΣеһУһУҵӦӰӣȴֻеһ֡
׵ĵơ
磬ޣسһҲȻսȻ
ȷʵʲôǡ
Ҳʲôǡ
ˣ
ƺ֮䡣
ʲô
Ѿˣ
ǵʲô
ʼ׹䡣
׹䵽֮УƯڴ֮ϡ
ˮǰ
ˮʢĻ棬ʵˮ
ڻһ˼
ԭǣνؼޡ
ƺŻղŵһƣȻеһ˲뷨ͷȫС
һ˲Ļ䣬Ȼ㹻еľС
̫ˡ
һһ
һľ磬˵һֳ׵׵Բ
ʮأת顣
˵һнһѰԼĲ㣬ȻȡʹԼóɳĹ̡
Ѿ׵ԲˣûвĵطˣȻһʱô徻ϲ֣Щϳÿǰǿ˵Ҳͳʧȥǰķ
ʧȥ˽Ŀܡ
ƺģ״̬
ŷ紵֮ǰޱչʾݹѰ˳ԼֻƬ֮䣬ѾԼͬܵģǸԲĸ֮С
֮ϣ޶ɫϼбøȶǳһϹ⹳֯ɵķսۣ
״ƪµ⾳øƽɺ
ƺ⾳ɱ䡣
⾳ԽܹԦҲԽܸ渲ǵʵҲԽ
ǳбս٣ȴһĨãȻ
ȻԲˣⲻܰ
׵ԲҲǾԵǡǡ
ʵĸе֪˾޴ĳͻ
ԵǲڵĶ
ʱ˿̵ķƺܹ뵽ġҲԴκһ࣬ţڵ״̬ȥӴ
־۸ΧĿռ䣬ȼյĴ˿֮УֳӴ½ĻӰ
书ĵˮ𣬷ɽɭĳһԣйо֮ص⾳ǾͲ֮Ӧ
ֻ֮Ҫ뵽һڵ⾳ȻԣͿ֤⾳Ȼȱݡ
ͿԴľ
½ĵ̫ʱ䡢ռ䣬ǰ֪ʶ
ⶼйһ˽⣬ܹڵ״̬Ķ
һһԹȥĽȴһֲ֪ʧ𾪵
֣ؼ޵ľȥӴĻϰĽӦ㹻ʱ䣬ܹɳ׽֮Ԧĳ̶ȡ
ʹЩڵҪǿ򱶵壬ҲӲ
һȫȫһ
ؼޣġȫ
⣬ǲԡ
ƺŶͷǿ궯Ϣƽһ֣ɢеĻ
Ϊ壬һе˼仯粨һԾΪĵλ
ʵʱ߶㣬Ӧڸձһ֮󣬷ƺΧͻתۼһɨգԷ紵˵
ҴܹܵǵļˣĽŰٷְٵʵǰ⣬ʵʵȥӴЩ壬Ҳܹ֪ڡ
ȷʵҲйĴ㣬ֻûȵǴɹʶǳĪѾѾ٣ȻʮѾ̤һˡ
紵ɨƬϿȿռ䣬Ц̫飬˴֮ľ̫ˣý޷ٴҪѰ㹻ΣգķѵʱҲԹơ
ڣһѸݵķһԡ
ƺһȻ˵ͬؼ޵ĻǵĽãҲ֮ŵϵҾ̤ǸľҲͬĵһôҲͿ֤ȱݺڡ
ǰѾԸǸ磬һѾУ
紵ݵָһգɽʵȭͷȭͷ۾ڷ⡣
ֻҪ㹻ѹˡ
ȭٶȻƣһ֮䣬ͷŵĶﵮسĹâ
ƺĴƺھ֮Уֱ㶵Ŀһƴ֮΢ΣƺҪȴ
ף
Ϲ׵δսǰӿٶƮ
ƺһȻ΢Ц

ȻǰǾҲǰ߲ͺˡ
·ͨԱߵ·ҲҪǰľأҡ
̵ͷߡ

紵ݵһƣĪա
Żʱ䣬ԪͬûܹӰ쵽ƺĲ
ԡΪǰһˣ˳ⲻеϡ
˵Ĳ壬꣬Ҳǹĵˣ־ĵת
ԭֻһ˿ƺѾҪ̤Ǹͬؼ޵ľ磬ھһÿήӣѾ֮Ǹߵľ硣
ͬѰ֮ŵĳ̶ȣ޷֣׹䡣
ɶĹâȻ
ݵȻҲɫķ紵ݣƳֻδջأ¶ʼδ飬΢㵵㡭
ʼգȻûյ㣬ôҵ˻ȥѵĻ߻𣿡
ƺ˫һϣ׵ԣڻ֮УɫĻƣı棬ס
ѵ־һ֣Ϊ˥˿̻ȴ޴ʹࡣ
Ҳӳɢʱ䡣
Ѥ֮£Ǵɫ۾ͫףعƽ
ƽľȻͬ߳ġ
һ죬ڴһ죡
Խλãױηһ졣
408 
УȻֻһ˲ŷ˼·ǣ֮Իִ˼·ƺһȨ⿼ġ
Ȼϲǿսĸоһӡ
ϲѰ󹦷ϵ⣬ȴҲֻ᲻˾ƣֱԼЦħˡ
ϵ飬Ҫʮ֮һɹļʣǲŽðգĸʻԴһģʲô˼ȥĳΣĻкܴĿܲðգ
ƺĵһľضһ
ʮʥֱ׵Ԫ淴һԪ֮У׷صδ֮ǰ״̬
һеıʣһС
ֻǸʱԷƺѧ̣ԽضõάסֻһƳľɱС
һɲǵ淴֮վҪعݱ䣬˳ӦȻķ
ڣ죬˷紵ݵѹչʾؼ޾򣬷ƺţһ淴еĵز
ס̨ɽɾ֮£ƶת
̫飬ף״
״ף̫顭
׵ɫʥĴף̫֮ĺڰ׶һݱɫԽԽǳҲŹ᳹е־
ڰɢ֮ʱ𲻶˥ȥ꣬ϵɫսۣؽϲƵϼ𣬶ѾɫһȫĻҰס
΢أ궼һɲǣȻһ¡
ʲôԲĶ׹ľͷıˡ
˵ӽ֮У껹ԭأϢѾ˥˼ޣ񱻸Ļҽһ񣬼ʹûκʩȥҲܿҪԼ
ڷ紵ݵĸӦ֮Уƺ֮ȴǾڸղ΢ɲһ֮УȻһ¡
紵ݵ۾Ȼ˸һ£Ʒת
һֻиֳƣһ칫̾ɺϣײһ
ߵ̬ڻƷ۷һײʱİգһ߹һ߷صνӣ׼һۡ
˫ײ֮Զ޽ˣǷ紵ԼҰһ̷˾ҵı仯
ϵһбǳͻأлһַ·Ҫ۴ϹĴס
Ĵ֮Уе˵壬Ǵ֣ɽǳأȫڸԭɫʣĺڡ
ɫ磬ɫӼԶĵطһ˲ӵǰ
紵ݵ۾棬ӵڰΨһһĨɫʡ
λǰңƵķƺ
ϳۣڷüɫͫס
Ȼѷ̬ҲʵѪ⣬·ǿã̶׾Ǣʵ廯
˳룬·̤뼫޵ľأ˴ӡ֤ҲֻǴͬС죬̫Ȥ
Ҵ۽磬һһݸĸܰɡ
ϢȥͬʱƺƣűС
˫۵Ĳͬλڼݵʱ䵥λ棬紵ݵ˫ײʮΡ
ͬЭԪ԰ʱĽŲӲסŻٱǧ
Ǿͬһϯĺصڷ紵ߣ˳Ӧÿһ뷨Ը¼κһˣЮ̩ɽ޿ΥĴ
ʮײ֮䣬ûܹ׵شݻٵ˵ķûֵĸײԼз֮⡣
ûٵʱ䣬Ҳлָԭٵƣһкڰɫ֮£ʱʱʱʱͣ
ɫᾲֹڰգɫΣȴпܱ׹䣬ֱλ
ӰĻ棬ٵĴƶ
նΣ̤Ĺ켣֮ϡ
ǧϵϿȿռ֮УԽһһزͬĵΡ
յĺɫ֣¡飬ٷɽĶ֦ľмɢȥȴȻڰա
紵ݵӳһУ־ʢ
ս˼ĹԲС
ؼ޾ġͬȻ·磬ʱʱıҲ
ΪԦӵŸ䣬ĳ̶ȡ
ӳʼսᣬ̬ҪķΧǡ
֮𣿡
紵ݵõ֪ʱ΢зɢǰƣѱԷѹؿڡ
ʱ䣬һָ̻
¡¡¡
գο䣬顣
紵ݵӰĴּ䵹ɳȥ
Ķ֦ҶͬһɫĴѩ׷
īƮսӭ磬ƺӰһѩ˫ƽ࣬ϣһɡ
֮⣬¹¶ѡ
ƺԭϵȻ֮ŵĵ·Ҳ֮ŵϵ档
κһ֮ŵʣĨҲûԡ
淴죡
оΣ
Ȼԭķ˼
紵ݲ֦Ҷվڰ׵Ĵ󻷾˵ϵ֮ȻȻģԺѹȣΧһУֻάĺڰɫ
ǵ־۸ܵĿռܹһȻߣȴͬߵؼ޶Եȵľ硣
ƺʵֻǶԵ𣿡
ǡ
紵ݵ˵ؿڣһЦ˵֮ѹƺֻ֮ԶԣûеѹơĶ˰벽ղһྡྷ壬Ͳֻת˲ˡ
֮ǰ紵ݵչʾ֮ƺĻʵûô֡
ɱȻ˵ĵһ⣬Ҫһƺߵһ·ļޣ㷽ƺбˣҲֵͣġ
ֵĻôչʾԼڵ״̬أ
ûİѶԷôܹȷԷǱѾþأ
紵Ŀ˼̧룺һԡ
ִݵ̬
ոմٳͻƵķƺȻЩ΢ĲˬƤѹѹ֮ȴû̳֡
ܸоһԼһʼ˾ȫ˷紵ݵĽ֮С
ǵˡͬڣϿȿռڲԤ֮УϾһʱ̫ĻᣬϸĸӦ֮ȵ顣
˵ƺȻдһȫµòѸ˳ͻƣ΢˷紵ݵԤϡ
ֻҪƺɱ֮䣬ûϵʤ㣬ͻԴֽࡣ
ʹ˵һԤĿôڷƺһɹȥ֮Ҳνĵڶ⡣
뵽ƺͻȻӽ£
ѽ㿴ˡ
սûɹ紵Щϧһ֣ڶҲÿʼˡ
˺䣡
ϹλǿನγɵĿռ䣬Ȼѿķ϶
ɫĹâЩѷֻ֮ʣڰ׶ɫĴ󻷾Ⱦ˵ɫ
ԭĺڰ׶ɫȻȴҲ׳ң߷
ɫĹ⻪֮еĶóģɭȻ졣
ŵӡӰԷǳǿӲѹסҶʣ°˵ӰʱѾֻǿƽ
ֻʣߵӰڷӡ֮еҶôûжأ
̺ħʦ־ڲʱ棬׵½еĳǳ
ȻֻܰͰ࣬ȴӪȵ֮
ڰ׵磬鿪
ξһģһĳǰ
ǵ·һ޼ʵˮˮ룬һޱȵҶ
ߵӡĹӰҵ˸š
飡
ѵ죬ɫҶɨߵӰ棬
ЩӰƺûʵĴڣӰһ飬㳹ʧȥ˾ֲӡĿܡ
Ӱ֮УȴʱʵӰ
һòһµŮӣ¶ƣϴһ飬
м˵ʱ򣬱鲻Խĵͺһ
һʢӣգϥϺһʽŵĳòƽ̷뷺ơ
ǽ֮ϣһҶƬռǣϵĻӦþҹսĴɽ뷡޳
ӡ֮ʣɱԭƣֺƬ˶Ҷ޾չֱȥ
нһɫ⣬ƺһ̤һƬҶ֮ϡ
԰ʮرٴһ˹ĺȥȻֻһƬҶ𺣲һԵʱҶƬԵƿһЩʮ׳ѷ졣
ЩѷĳȣԶƬҶֱʮ֮һ
ƺɫ΢ֽ޳Ƴһֻ֣絶罣һն
ԭֻܱе֮˿ֻÿһԪɲ֡
ʯ֮Ĳָһӣǲѷڵһնơ
һվǰԶһƬҶһ룬Ԫ͸ȥ壬ҲϷƳ
޳ס˳һڽӵ¡
ֻǸոսӴλϹǿߵ壬͸оʶһڲм˿µĳֶѹš
ЩҶ֦ͬΪƣӦҶȱĲ֣ȴѾȲʵҶҪԶ嫡
λǿߵʶ¾ЩԿ
ֻôһ½ӴУЩֱӴӿ׹ȥ
Աơ˼ʱŴ壬̤սԶ
ӴҶҶƬʧ֮󣬼³޾ƣһտԶĵૡ
糤Ѿһ߽
ӵҶƬһͬ£ȥƺƵĲָ֣ܿ
һˮɢɫƲ㣬Ӱһͱơ
Ͽ֮ŤĿռ䣬ᴩֱǲ磬Ҳ顣
ڳȫʵĲ档
ǴһţܿͰϿռҶƬͻԽԽߣԶƿա
üʥ޲ĶδɣѾҪˡ
Ʋʣ֮䣬ͽдķ϶ֹģΧƲҲͬƵɫ
ԭİմңԶĳǳֻ֮ԭľͷƴ
Ҷĸͬѵ߸ŵأϴ죡
ԭĹ֮Уϰ׳̡
Ԫɽ棡
Ԫɽ棡
Ԫɽ桭
ֱӡԺĳƺţӽԭĹ͸ѪĶȥ
Ѿݹһ֮Уûа㷴ʶֻƽϡ
ԭȻ½İ֮ĳ̣ڽԭǳ½ӡ
Ȼ䣬½֮⣬
ɫͬлƲ㣬Χס½Ͽӵɫʡ
֮£֮ϣ嫺죬½ȺΪ㹻˶У޵ĵ
ƺ̤Ͽ֮Ļԭϣһ̽ץѾİ͸档
ǽ滶öĲ
нغķƺͷȥ
Զ֮͸ĸ塣
Ϊ⡣
409 ĪԪɽ
죬ӵԼʶ
ڷǳңԶ棬ǻд󲿷ָ壬ΪԼʶġ
ΪǾη죬ԾϣҲ˵УҲϲжĻܹͨ룬еϲԼϵİ
ʵЩ˿ݵԴһΪݣȻֺйأΪеľη׵硢硢ɽ顢꣬Щﵽβתֻܽǹ
Ծ֮£ǡ족񣬶ֻ˵ܲ⡢롣
ǣš顱ˣٽأ

Ϲŵʷļصģꡣ
ԪɳϹʷĵǧꡣ
Ǹ˼Ƶһʢ
֮Ķ½ϣĸոսһתĿˡ
Ϊ书Ѿչ˿ɴ󺣣ǵҰҲֹͣһսңǵķΧԽʷеļأ伸ȫĹȣǣȥ
ǧɣѪ֮б򱻻𣬻񣬻˥䡣
ǸʱĶ֣ҹߣԲˮУ޷£ţ֮Ĵ󣬶Ĵ
ԪɾһСɵĵӣʱʼӴ书ţ˶ʮʱѾΪһƬ½Բڵǿߡ
ĲҪӴĵ۹ܿ˱ѣҲΪֻͣΪ̫Լ壬֮ĵϵһ֮
ԼҲˣһϢֻӵɽ֮УӲд
ʼǰԪòսʳȺΧԣԳȺ
ʵ̫ˣصԼûиԭĿܣһУɭ̬֮
𽥵ģԼ˱仯
ҲΪɭе飬ñȺ껹ҪԾĶҪ飬ܹٲµ㾺Ǳܹһµ䣬͸оǸı㡣
ɭʮԪɣûָܹԼǰ书ڵƬɭ֣ѾΪպľء
ǽľûֱӴӼӲשʯ֮Ұ޳Ⱥӣ컯ĳǳ֮ѲΡ
Ĺȣ˵ϢûŵĴ֮С
ǸʱԪɣȻһϣѾû˭ɱˣҲѾʧȥ˽ҵ뷨
ɭһУʵԼ۵ġ
ҰܹлģҲ̸ֲҲϲŭ֣ʯͷΪĺûӰ
ҲĳЩΪ顣
Ԫɣʼüۡ
֮αǨֻվԼɭ֮С
ֱսѾֹϢ´󶨣ķչٴνһƽʱڡ
һͷɭ֡
ǸǺεСȲ洦ɼһֻҰǣοɭ浮֡
Ѫɱ࣬Ԫɵİ裬ֲܼɭ֮£ϰ׵Ѫζȥ
ҲΪɡ
һͷӣȻܹȻ˴ֵɭֵˣ˿ЦĽ顣
һֱĻվһİɡҪҪһ书µѧʣ
仰ǳߵԪɣѪоɢ΢ã鲻Ը׼ȥ̵Ǹ϶
һӹ
Ϊҽ
ʮܶӭһĽ֡
һǧڰա
Ȼɭֶŭŭ
ǼʹǷŭɭ֣Ȼ޷˺Ǹߡ
ſʯ˯Ԫɣⳡۻҵս֮ѹϻ˯ʱѹһӡ
ɷŭɭɬ˵˵Ļѯʵʲô书
ⲻ书
СͷӣվжҰ޺ֲм䣬Ц˵ȻҾ书Ҳûʲô𣬵кܶ˶˵÷书Ӧýͨ䡣
ԪʣԣΪʲô书𣿡
š
ϸ˼һ£Ҫ˵Ļ书ӶĶңһʼͱȽעظĹͨ
Ԫϴֵı飺˭ͨ
ͷȻ˵ܶడС֪ˡҰū׺ĵҩջ̴ƶ
з磬ѩˣ˵ʵҲкܶෳյģΣӣѪҺЩСһǡ
Ԫߵʯͷ˷ŭɭ֣еĹȥǰһյء
𣿡
ֻҪţҵѡ
һ죬Ԫ߳ɭ֡
ǸͷȥһʥɽĵطͷӴɣѾкܶܶˣͷӵ룬̽δ
ڵʱԪҲ̫ЩʲôԼһ׶˶Ըһʱ֮Ҳѧ˺ܶࡣ
ûãͺǸͷһΪҪ
һΰҵ뿪˼롣
Ϊ˶Ϊ˶
ȷĴ󾳽磬֮ţΪļߡ
֪͸ϵ֮У·ϵˣ᲻֪ͬ
Ϊ飬ҪǿĽʳ٣ܹ֮ӱΪ͡ǿõʳߡ
֮壬ڴˣ
һ죬ԪҲһǸͷӡ
䷨Ĵ󾳽磬Ȼͷӱ˿ûʲôãȴΪЩͽͽĽ̲ġ
˶ڻʱԪһ롣
ﶼ֮У鶼֮ڣֻǳΪɫһ࣬Ŀ꣬Ӧǳɳ⣬Ҳ޷սʤĳ̶ȡ
ԪǸʱǳ˷ܡ
Ҫ֮ܺ͡£ȥ֮ϡ
Ϊ˵ͷЦʲôµˣ˵
һЩ·֡
ԪɽԼĹ۲ͼ¼չֳںܾǰֶǸڣ˵΢Լ޵ġķչرǶоǿߵ֮ҲԽԽ׳󡣡
УǵĴ𵽵ãǶһִ̼Ҳһָ
֮ҵ룬ֻҪЩ˻һ𣬰·ȥĻܿͿҵЧķ
˼ڵ⣬ȫʵĴڣǰתʱҲͿԴѧ࣬ȻԽ
ֻĹ۲죬ôܴﵽϸµĳ̶ȣ
Ԫɷɭ֮лõľ飬Ҫ˽һ۲죬ֻǳԵġҪˣȻԵ֮Ѱͬ࣬ظ̽ࡣ
˵þԪȴûע⵽Ȼ˵
ҵ뷨ǣǿ԰һ̶ȣٷָ⣬ܲ³ɳͬһСͬĸ塣
ܵĻĳˣȥѰҸĶ󡣡
Ҫи֮ܳĻ͸ˣһʱͳԵһ֣Ȼ۲죬ϲõʱôʹʱôþ̼
ˣ˵ˡ
ԪɵĻϣ˵ɫܲÿС
Ԫһ㶣ʲôȱ𣿡
ѵ벻
˵ʹ棬һȶļᡣǣе飬ǲȡֶԸԻõӰ졣
ȷʵе㣬ܻӱֱӷ
ԪŵЦҾ֪Ĵˣļ£Ҳһ㡣ֻҪضĳ̶ȣͿԳһ壬ָӰ콵͡
ᣬһº͵Ľ취ֻҪڿʼǲӣѸӵɱһӰ٣ܿ죬ʣµ˾пܰΪΪɱǣһŬ
꣬кܶ˴ﵽصľ磬ﲻģȻҲˡǸʱǾͿûк֮ǵʵмƻˡ
۲ĻҪǧʱ䡣֮£Ĺѵĺ֮ǣǻԪɵ޶֮ڡ
üͷԪãԪɣõĴڣҪһֱܰҲչһҪǰᡣҪΪļƻɱӵķչ𣿡
˵Щ̫ˣ
ԪҡͷӲҪ˵ĻҵļƻɵַչԸЧһصĴڣһ˵Ҳмֵ
㣬ļֵġ
̾˿ֻһ˵ûǸƻʵˣЩΪ˷ˣĴﵽأȻֱǻжʹأ
ԪɲΪ⣺ЩϵʹѣһҲ͹ȥˣвʹģʱ䳤˾ͲˡҼƻ֮һָߵ·ǿ㣬һʹ
ֻ룬ʹվǴڹΪڵģ㡭ô벻ͨأ
ɫֻ۲·ĻǽһЩܹͬɹģαطҪأ
Ԫʧҷ𣿡
ǷֻһЩ
ԪɣǷʰжԵ
ĬȻƬ̣ǵһμʱǷ顣ǸʱƬɭӦȫȻĴڣƬɭֵʲôأ
ɭǰй£ֻѵĿܸ͡
ԪܽǺܺõĶа취ȫԵչ鼺ĻӦûá
¶Ȼ˵ɫһʧȴֻȻĸо
ԪɣϾЩԼΪǸ
ôһشĻɡ
Ѿͷӣվ
ҾҪƻֻҪһţͲô
֮ϵȷ֮󲻾á
ͱһܾˣԪɳߡ
ħڳΡ
ܳʱԪɶͼԼļƻѰԼͬеˡ
߲սķڣиϿĹ
Ǻҹս֮ħûһͬԪɼƻˣܳɹɳΪؼޡ
ԪɲٹħڣʼԵıչء

ǧطꡣ
߸ԶͬȣƺǡжΣһ񹬵ľ޴϶
ħڵʦԪɣ϶֮䣬½֮ա
Ⱑǧ겻㵹ҲһЩɳˡ
ߣԶķƺϣϧǣϵСͣбǮСĺСôȵֱӳȥ̵Щͬأ
ͷĶȻҲһ֪ν
־ͣפ½֮⡣
ɫ֮ȾΧеƲ㣬Ŭѹɫʣס֮İȫ
ȴʦǧٽֺ
ƺУ͸ĽϣֳϤ֡
ҡ
̧ͷ߸֮ˡ
ഥ
ɫ֮£֮ɲչ
ԭ԰ףԶɽڡ
410 Ԫ
֮չһ˲䡣
ƬԭƶԷƺĵطΪģȻһݡ
˶״ƣ˷չ̼ﵽǧ֮⣬İĵطֱӳ¡
ƺӰѾ˸Уһ񽣣̳գ֮С
ԣɫʣ½ǿѹ
ǸߴӦصĵطƺȴƳǲһսУؼĵطҲ˵һ㡣
ҶһƷ֮󣬾ͷҡ죬⣬絴һʹǣ֮ǰķĥԿ˰ǧ֮á
ԽӡĶ֣ѾֻʣԼôܺˡ
⣬ų⣬ƺĸ֪Ҷڵ״̬ʵѴ֮ȡ㹻Ԫ
ƿڣ֮̽ϵǶħʦΨһԽ
ƺһ֣ѡȻҪȥõзֻ֮С
ӰԽ߿գԽԪɽڵǸ߶ȣȴûܵκε
߸֮䣬ƺۣĿ𩾱üβһߺħ棬ֻǾĿǵӰԽȥ
ƺٶȣ쵽ѷĵ⣬Ԫɵ۾棬ȴӰɣһ棬һķȥ
ÿһϸڣҰ֮ޱȵĳֳ͸ۿѪ֮¡
ǣԪɺܿһ
ڷӡ֮еʱԼԼе⣬ĳСȥΪ˴֮佻ý顣
С֮ǣϵ٣Լ겢ֱӴ絮ģȥڴ˽˵ҪСöࡣ
Ԫֻôһʱȥƺܳɳĳ̶ȣЯĶԵضǵ˸ģһۿȥԽɫĿ
Ȼ֮ĳɾͣѾʹƺĹ壬ﵽһֻǰȫ޶״̬ĺۼȫڵڻ
ԪôҲֻܿһԣҲϵ;
Щˡ
ħʦشĿ⣬ԭ֮ϣɢˣ۵ס
Ƭ½ƺƵĴС
ɫϿȥ
ֻǱȾɺɫǣı仯Ҫӹ졣
ʯƺѸٵıĳֲֽƤ֮״̬ɫ磬鲼ںɫĴϣӡ
Ԫɲ·ԭ֮ϣЩ˵Ķ
ԲҲҪֹҪЩ˵ħ֮ˡ
ȻѾƷ⣬û˭ֹܹҪ顣
һУɭеҶƬֻ޹ؽҪĵ׺ˡ
½ϣǧƵ½ߵȥ
߿ˣҲ̹򵹡
ǱЩǿ˲֪٣Ԫǰʹ֮Ҳͬûв
߿ƽİȥܿɫ䣬ֵķ֣һֱصĺܺõ˼ڲ˥һеıڱϸѾֱӱĨĿҲʼԺ֮
ļûб仯ȴûа취֣մһЩıϵ׳־
Ҫվȴͦһ̣һƬãȻϢ֮ƽĵͷ­
Եı仯Ҳƣֻϱ䶯ıԡ
紵ݹվԶƳһֱг޵ˣбһƬʱҲЩı䡣
ɱϳЦ⣬ɨΧ
ϵıüʥȻδݹ񣬵ҲܵһĪѹ
ͷȥ߿Դ֮¡
ЩɫȺޣֹͣԾ˶ţƯţƺ·ֲ㣬Ȼжӣ½ϡ
طͷĻһ࣬һ졣
ֻҪӦþͿԲӰ졣
һܺ
ϼһ￴ϡƵҡҡͷƽǰߵˡ
Сӣְɡ
Ĩҫǡ
ħʦôģȻôǿñ¹򣿣
ϷʵЦɲǼ䣬ѱ˱
һ֧ȥ
䣡
ɫƹ⣬ųص
𵴵һ̣ǰǧɵķΧѾա
ӺϿշɹ׺Ҳѡ
ԪĿǴȻָɫ΢
Ҳ࣬߸ɫУһҵĻζһ¡
Ŷ
̧ͷϣͬʱָֿҲĶĹ켣赭дĵ

Ƭ֮ǰƺѾ˴ϡĸ߶ȣԽƬҶڻ̧ͷȥֻǶĸ
ɽһĻ䣬ʢ̫֮Уݵ̫
ⱩҵԪӸ֮۹ڻǸλ
ǽ˵һ㡣
Ȼ޳֮ۼڷƺֱ֮ϡ
ʮɹԪһңȴڴ˿ޱȾҵ
·ֵ߳Σȵĳĺ
һУȴڴ˿̷Ȼ෴ı仯ܱϡ壬׵ֹͣ˶
̫䵽Ĺߣ·𱻷ⶳά𽥱ø
Ĺ⣬ѵ졣
ӴӰǶıԵѹ
ǡ
ƺͫȻС˼ĺˣ֮תΧ̷ΧĵУܵʮ֮⡣
ѵĹ⣬յɨǰնһ鷢˿
鷢ǰƮʱüڿһӰò
ͬеԳһ׳˶¡
£˳İë
ӱչһԳҲȫֲ԰׵ĳëǡ
ͷڱ˫Ĵڣֻһ˫һۿ쳣Ĵë赲ֳ

˵ԶԶƲжô˾㤺£ǣǸղ˫һ΢ײ÷ƺ޾Թ޺С
˵ԣ޵ĺ죬ÿһɫǸľͷ֣˵ʼղĹĵ㡭
۸ӣŤˡĳ̶ȣֻһ˲Ļ֮󣬾ͷ·ա
΢Сĳɷ֣״̬֮Уʼķֽ⡣

ԴĴϣˮĸһƯڿ֮УǱ鲼磬Խ壬ǻ۵֡
ӵԼĳУĳѨڱǸ֮ϡ
ӵԼʷʷʼս̫ƽ棬ԣǣ֡
Ǹ˾ְڵš
ֱһ죬ɫ̫ʱл˰ë¶ķ
͸ѪҺˮһĲ֫塭Сﵽ֣ӳеҰ
ܽǻĵصҺĸ緢Դɫ򣬱˰ͺĳª״
ֱ׵Ļ

ɫıûӵ㹻ǻ۵ֻ֣Ӵļ׿ڻĮ֮С
ڵµĿռ䣬һ׳磬ͬԲͲһ˶ۣ·з״Ľʳװãײй˫ۣͬ޳ĸ£צڸµĩˡ
ڵ¿ǵ
ӵѰĻӵй㷺ŵʳס
ĻɫΪǧζȵԭϡ
ǲҪȴҪԴ
г壬ܽᱻһһص׼԰Ĵ
Ȼһ죬ر׾ļ׿࣬ŵ͸
ǻ۵ƾ嶼Բɱ׿ǣοڶսԲٿء
ǿʼɱЩַ԰֣иеɻ
԰̽ߣرǰ
ǰɫĳëд
޴Ŀն̽;ʹսףܵӵиʳڡ

ͬӵάչϵﵽһ۷ڡ
ÿһ˿ڳʱ򣬶ԻάֲĲԣǿάֲߣӵһ˴ݻһ֧Ͻӵӵй۲ͼǧĴԡ
ŻĽ鲼ɽӴ֮ϣƯںУһ貵
֮̽
һжô˳תǣȫΪǵ¼ҡ
˰ɫëĳ򣬸סǽһĻء
ǻۺͼȱɵȻʵʵ塣
˶άĲ׹ȥ
˴䣬ǳı棬İȥ
ά޾Ʋ֮УһƬһƬıԵֵĲ

ֱڳײԼĴԡ
ôҲõĵˣôҲ޷ԤϵĹʽ
ȫ֮ͻȻĵ֮УƺôѾ޷˼ֻп־
΢ΣҲ֪ķ˻䡣
ɫսۣ˲ƵĻҰ׷
ͷ粿ȣѸּͣСһһȻ˦©й֮Ķ
ɫë帲ǣն˫ۡ
İɫë棬и߸ߵ¡״
ǹһģһǹͶģһ΢Ӱӡ
צӣץۿµëͷ
ƺɵӰ΢ջعһ㣬ȥصڡ
̵ķΧĹ⣬ڻˡ
ӽ̫յĻ棬һлع鵽֮ǰģ
ֻɫʢڴˡ
˻壬ص֮ϡ
ڿһ˲䣬Ȼ˸뻨ӵλãǸһ㡣
ɽһ޴ĺȻ˻Ρ
пĵطһҡΣͿʮı硣
ʹһ㣬Ĵ֮ҲֻһС룬ɿ֧źת
԰׵ĹԼֻͻȻܿƵצӡ
ֱֻ֮ϣɫĳëϸСĵ绡ֱۣڶıһһκը
˵ת֮䣬ֱۣѾĺ䱬ϰٴΡ
ݻ٣˳ëֱ۶ָԭ״
ıܣֻͶ˸ע⣬Ǳӵĵըͱס
ߵצӣצ
һ֮ȱػΪƺӰ
ϣһֻư˰ϣȴ΢΢Щ
׽Ĺﰡǿ¡
ƺոƵĲѹת飬ıۡ
òϣԼڿ־塣
Щĳÿһʵûһǻþ
˵ǱͲǻþǼ䡣
еΪЩĻ𣬶ĳͨУʹ
ʹģЩļ䣬ֻﱾ
ڻĹУˣֺȫûĹ
ĹױȵѣκͲпᡣ
צǰӳ
ڵ㣬˵Ǹʱǧ֮һɡ
ƾЩ󣬾Ҫ𣿡
ƺӰˣڹҪǰ׷ʱȻֻս˹š
˵Ŀ־Ҫΰ
˵ʹҪŽ⣿
ǰĸ֢ͻһУ÷ӹ壬ôδĥ־ȥɴĮһ̡
ƺõĴ𰸡
ǰ
ѣҲ𣿡
˺ݷ죬ηڳХ֮б顣
֮Ϊ
澳ʮ
˵צײ
ˡ
411 ǵս
ڴȦϡһЩ֮⣬ԼԼٴССʯ
Щʯ񣬴һǡôλãȲȥֲ׹֮¡
ǧѭͬУûʲôܹӰ졣
ǽ죬˶Ȼ̫̽գܵһʯȫѹ˱ɳ˶ϸСĿ
ûã׵ֻʮ˶Ĺ֣ھǶԶĵط
ʮ֮绷弫ϡ΢΢ĵطȻ𵴳һĺХ
ٿƯڴʯͷХһɨ˲䱻Ϊҽ
չ˫ᣬ̫յİë֣ͻͻƶţС
ֱĳٶȾҵһģڿռ֮дƬϸȴǧɣ֮󣬲Žɷ˺˻ͣ
Щʼλãƺһֻƣ̽ǰд׵
Ȼ
˵Ļڵ㣬ǿ
־Ի͵Ĺâ˫ͫĵһſƵӳճء
ЩĽ䣬տ̽ҹĻаܸõ飬ȼ
ʹɢҵǣۡ
һһذӰ񣬴ϱɢȥ
ЩӰ֮չֵģ֮ǰģڶƵ㣬ٻʱĳ
ƺ֮ǰ֮Ի־ΪǸʩչʲôرɵ䷨ͨ
ǡǡ෴ǸԷƺɵĴʹõһֱּ򵥵ķʽ
öൽϢ˫Ԫײһֱ̣Ӵݹȥƺѡ
ڹﱾģеģ֪ʱļ䣬һһǻ壬ֱڣֱӴݻļ䡣
ЩɵӰԹƵԣ£⾳
ƺԼ˵Ҳδһӣ벻ȻӰӴ֮󣬲ʧС
ãá޾;ſ޽ľ÷ƺ꣬ͻȻܳѶϢ飬һľ顣

ëֲ֪ĸλһ˻𣬻ë׷ҵȻǰһˡ
߱Σ⼫˶ʱ̬·ռͶ˱仯
һ֮УΪ񻰴˵еһ㡣
ľɽХǡ֮ͬʱſĴˡ
ĺá
ƺܲãһףһְס
˫黮׻̫ͼ㸡ǰס˰ëֵһˡ
ĴˣʵƼ棬ߺΧٶ˷ƺϡ
һΣֻ΢΢һ߳巢˫ָ̫ͼֻȵƻȥ
ƾЩӰ۶ɵĿ߳ˢȥҲ޷ֺ֮ǰʹ֣ʵνر
ɫ֮䣬¶ߡ
֮ݻɷޡг׭ƵĹ֣ս֮ϣ棬ָ⣬һֱ¼ࡣ
֣ѶϢ塣
޾Դһ֣ݱ޾ΣȻҲ԰ǧֻľֻһָ
ЩĳһֻʹЩеΣ΢ı仯
һʣһ䣬ûа취ٶԷƺصĴ
ЩѶϢھ֮󣬷ΪԦ
ƺڵľ磬롰ؼޡȵĳ̶ȣȻһ죬һǺ죬Ҳй֮ͨ˵ͬԶӦ⡣
˵κһֶΣֻеһζʹõʱЧ
һζûɱĻǾͼֶ˵ˡ
ëֺȻת
һԴųëĳس򣬴˲ϳļ١
ͬһΧɵķΧ֮ڣ˸Ĵ׳׹⡣
ÿһŷƺʱ򣬶һԺɽ˻
ƵʲϵսŨķƺַӲӲϰٴΡ
Ϊ˱εȶ򱳺ɢȥನֱӺһƬããŤռ䣬İ뾶ʹﵽһٹϡ
ֱһ֮⣬չĴȡ
ɽһĺԪղŸϱ˵ĲλѾҪϡ
϶֮͸Ĺ⻪нı仯ţȵԪͨεϵֱӴݵëڡ
ƺиڶԷԽԽǿһζײʱȻһ
ˣͬһԾĽâ
ϸ緢鶯硣
ٿȻ䣬ӰëŴȥ
ëֵӰͣһ£ؿǵϸĽףɢȵѺۣըһˮͰСĿ
֮ɵƣһ־͸ʺԣ겻һ֮ž磬Ĺˣ˿Ҳڲ̵һʱ䡣
֮ǰ紵ҲҪһָڵơ
ǰëֻ֣ڲ֮һת֮ʣѾָ
ӣ˿ڣлͼƬһ
һͼƬؿ˶һûͼˡ
һзڹ΢ļ϶֮У޷졣
תëһߵĳ򣬳ȥ
һֻǽϱ˦ˮһɿ죬ɲ֮УǶ˶ıԵبڽǰӪһ޳ķߡ
漴ëķߣ糤ǰɨƺӰ
ȫܵս
ƺԿ϶ëѾħʦһ֣Ҳ߱һǿߵս־
ֻһ㱻ħʦɢ̼һıսˡ
κ壬˵ְëʵ̫˵㡣
Ӧ
ֲִڵӵ۵սҲܹƺô鷳
ǣѹ¶ľ̾һ˼
ڷƺѾƿһЩƣëתΪȫķ֮ħʦȻûнʶͶ
ǷҲ˵ǧķӡĥ֮ڵλʦû㹻ԣ
ôԭϵЩܹ㹻ǿı֣ҲһõģҲǽеģƺħĻᡣ
ƺԼڼս֮еʱ򣬻ԭ֮ϵЩˣǷܹӪ㹻Ĺء
𣬲εƣµз
ƺ΢һɲǣԺһףһƻ漴һƣĿտȻ˫ȦסٶȺİëӰ
ˮƣˮ˫ӡ޼Ħڭ
ܣһֶΡ

ճӡһ̣
׺֮ϣӰУͷ
ǸͬӱϰѻԭΪѪֲһ㣬дǰʼʩӵӰ죬Щϱ졢ܼҰޡ
еκһֱ֣ħܡ
Խǿ󣬲Խȴ
˽ᣬȴָɳĻҪ˶ãеҲЩҰһֱ죬ҲϵĹа
磬Ϊһū͡
һеսƽᱻһͷϡ
Ŀԣֻһ룬ӰҪԼԺˡ
ҲϢٿűħ̧һų
ʮɸߵıħ񣬱ô׵ı͵֮ϣ˷֡
ڱüʥ֮󣬿ɸıġԶû˱ħͷϡ
ʮɸµħأ̡߳߳
ɻ׵ۻⱦҲǶڱħؿڡ
γشȴֻгһԸնС
ȻĻħڵֻ̬Ҫڵϣʲô˫ŵѹǿѹ棬һֱ¼ʮĳ̶ȡ
ħصļʻߣȷΪӰʱ˻Щ⡣
ηս
ǾԼ԰طӵǿĳ̶ȡ
ǣֻõľµˣԦأſԱԶûͬħһС
ϵˣ֮ڣᵼشδԭûֲ
ۺһпӰǡѡңħʱ򣬾ԭͼֽĻһЩ޸ģֱڲſԱΪĻеṹѱʩչԶͻϮ
ҲֻзӰڹ裬Խ׼Ŀơ
üʥĹޱĹעʱӫ֮ʯԴҲͬʱ
ɳ
׵ۻⱦľγߣΪһ֧ṩԴӴµٶȡ
Զûļӳ֣һ֧ڷһ̣ǧ򱶵ķŴ
ĳɹԷѲ׺һ
ԭ˵񣬶һȥ
ʹ֮žҲֻһ̣׽һ᳤յĲӰ
޽вӿһ֮̾顣
Ȼַرһ̫ǼصĻͳ
һѾҵ̫һħ»ˡ
ʵϣ̫һħǳʱֻ˲Ϣı»Ҫһ΢ѷɫ
ͷ޽һ
òɤӵаɮַ̾һʦڴ
ͲĹһЩķͻܹʦ鷳
ǣһڼ߸϶֮ʱȻֹ
ھļ֧Ա֮£߸֮Ԫɽ棬ֱСһֻϡ
һ֮Ԫֻǵڶ˸ָĶʹҷ
ĵָƺתԣ
£΢Թʣ
ɫ֮䣬ʱ䡢򱻹۲⵽ޱԫ֡
ϺɫĹϴ䣬ѸƽĲ׺ѷ졣
ĺˮƿɨĵط¶˺׵ķò
ƶ߳߸µħأ޿ɱܣ
֧ûһǳûһΪԼɱ
һİŮһŭ٣һ޽
˲ò
бõһɲǣԭǵסЩˣһͬʧ
ơ棬Աȥ
ֻԻһԲӲͬķתۣһͬĸ
Сת
412 羵
ȥ
ħûǰһ̣üʥһħصĲ棬˳ջؾԶû
߳߸ߵħأȥʱ˲Ϣͣع鵽ԭӴ͡
ɨҲֻ޴ص°顣
ӰλħصͷȻͬزкһŭ֮С
üʥδܣԶǻӲǵȥ
ʵǵԭĿ꣬ҲǱüʥûĹעħظԷļ
ħؿ˵ĻǵضѭٶӰΣѡ
ȻˣñĴ֮ϵĹ׻ʲôζ
ڱƶĹ֮Уüʥ۸ǰһץȡ
ǻع
·֮䣬ɲǼʮǣңԶ֮еŵɫĹâ֮ڡ
һڹ֮ϵʱƺ¶ϵĵһȦ޴Ĳơ
ͬʱԶ׹ǣһŽһţԴԴбŹײ
֮ڶ
Ƕ̵ɱʽϹʱڣһ㾡ȫչ֮ʱ׹ǣҹԲĻĮССݡ
˵ʱǹͬҺһ㣬ЩӵĵײҹҹΨĹâ
һƬǧٿ׵ĻĮͬ˼һǳꡣ
ֱ֮һеྡྷųɢȥûĮָ˱Ƶɫ
ȻڵľԶûȫʢʱڵĹЧһء
ߵεǿ߶Ծ֮УҲҹʱ䣬άͬһеת
üʥ⣬һ̽߾ȫķѹƬ֮ȥǹҪԱϹһ֮һ
ԪɽѹԼԼģ˳ƽˮ׼ķӡ
ǣ
ЩǻڳϵĺϺɫĹ֮ϣĲǹ壬Ȼǰƽ
üʥһƵԽԽԶ
ֱԵķΧϵ䣬Ȼήüʥһٺ顣
ʱ֧ҲѾҶĸ
Ӱӳ֧ϵ׼֮Уһ
ͬһĸ֮ʱɫ棬ȻֳС
صıûˣȴǧһ֮ʣԸԵķʽܿڵķλ
Զ嫺֮ϣüʥǰͻȻһɫУһŰ㲻˥ٶȣ֮
üʥһ
飬˶֮ʣҲ̫ײɵƽ֮⡣
ԶûаģһһĶǴִϰ׵ĸԼĹơ
ϰٿǽϺȥʢ棬ȭͷǰΧһΧڵĿ顢ſڶԱ֮£Եƽ΢˺ܶࡣ
ǵڴʶ֮⣬֤̤֮˺սֶΣܹȵѹüʥһͷˡ
ϰʱ棬ͬһ㣬̳֮ռؼǧһȴһѸһ¥
ȷ紵֮ǰԼ޾չֵУҪӴרһ
ûԪ󣬵۷ʣλÿɣֻһ֮䣬֮¸ֳĿռУơ
ˣڼһб仯Դͷ
ĸп֮бƿֲĻɫ⣬壬Ȼĸ˶֮У·˷ɨת
ΧһжΪ˿ԺԵıֻޱʲݵΪƬģ˸Ĺ
ǾͣϷһһ߰١
ȭȭȭȭȭȭȭȭȭȭȭȭȭȭȭ
ҵ˫֣޽ӽھԹ⻬Ļ棬ߵٶȡ
ռ䣬һж޷Ϊ谭ΪƶȭͷԸٶǰ
õмңڸǿ԰Լȭͷʹá
Ѫ֮˫ȭ޼᲻ݵĻ⡣
ʲݵĿεĹ
֮ڣ¼κһʣֵȭͷ
ʹĸſռת£ոѵȶЧ۳Ϊޱ޶Уɰǧӿ֡
ҲȻȭͷǰһĺɢ
ѿռУȻһһεĵ֮У˫ȭͷ̵˺ۣȴûüȵƷȭͷѾͻе谭˸֮ϡ
ˣ
һεײϵ΢
һ΢֮˫ȭ֮ϣֳѿڣȭͷĲλһ£쵽˼ͷ
ɫϣȭһ㣬򷢳Ƶľ죬Χ°ݡ
ֻһȭȴըٴΡ
صһĳƾ죬һٴΡ
Ľʮҵȱڡ
Ļۣͷţһȭ֮еӣɵ˺Ȼ̶ֳֻȡ
׼ע⵽һĻˣǲҡĿѣۡ
ҶѾҪӽһӵʱ䣬˸ԴĦ۲⣬Ҳ¿ȷʵԪɽ⾳Իɡ
Ǳ塣
ղĹȵ֮ŵϵ֮УҲԳƵǵĴ󾳵ٮٮߡ
ʮɵ˺Ҷ˵ֻ൱ЩƤ
ĹѾ㹻ð֮еԪ࿴
衭
Ԫɵһѹ
λþ棬ǧ׵ĸ߶ȣ˵Уǣֻôһ֣̽ӴԵֱӽڵرûаӳ١
Ϸ׹ɫԪȻǣ⡢һͬѹ΢΢ݡ
ͬһʱ̣⼸վĵطɫĵȻ
Щߣ˵٣ʵ쳣Ĺ⻬ûκζҶƬ͵̣һֶصѪܡ
ʵ̫࣬ӹ⻬ĵḶ́쵽
·ֻǰĹһ㳱ӿܼûеķ϶ûС

Ľͻ谭
һɫ֮УȻһѷ졣
ƵĽӹĻȣڲ͸ѷ۲ʱȴղűʮȱڣѾֲС롣
ϿյԴԴѹȣأ׳
Ӱѷ֮һԾȻ߸ĸϼС
Ӱ棬ȭƷ硢⣬ֱһξĳֻԾ
ͬڷƺһж㣬Ȼֱȥս
ǣ֪˵۾ǻƭ˵ģҲô֮ɢ
κδʵжϣֻܲˡ
Ҫ˵ĸλǶԵзЧĴǲѸһ顣
˴ѾԹȻ󣬱м䡣
ԪɱڵǸλá
ͦ뷨
Ԫָ⹴չԣ㣬ɫƹֱۣӡڿ֮УԱһ
£𣬹գ
䵽;Գ̬ϵ仯
߷ڣߣˣڲؽ𣬹Ⱥչ켣
ǡø桢ơ˵ɫӦײ֮ʣַһƵ⡣
ᵶ϶֮䣬һӵ
˵⴦սϣ˷ӰͽԭǼ֮⣬棬
飬Ԫɽ˵붼룬Ϳ׼ȷжϡ
ԭΪ׼ģбȻǴȣֻз仯ľ֮Ҫ˾űϡ
ʡȫλѹ
һĵ⣬ǣͬһϵ֮ڡ
Ϲ֮ʱǱΪ֮
Ӱֻ֮󣬲Ԫ̽ɣڵԪ֮Уֵ·һʧܵ̽
ǣǧ֮󣬾Ȼһ˻Եɺϵһ·ҵõϹʱһʧܵļ¼
˻δѾλߵøԶߵø
ôڵʲôֵƾʲôܹ̽ڵ֮šֿ֮
Զ׼Ĳ˵
ĳһϣ䣬Ȼ˵۾գյͼͱΪһı
Щûֱӽֱܱⷴգֱӵķʽ۲⵽ģǡڡ
Եĺ壬һĻڣ𣬾Ƿз䡣
ҵһ澵ӡ
뽻֮õʡ
˴СΧҲ˽ĵ·
֤ĶԱȣȡ֮ͷ
ɫ׹䣬緢䣬ξеõͳɾصһ
ƺؼԽԽ࣬˹ָ˹֮
ѧϰ
Ȼǡ
ѧϰˣһ̶ĺģںѧ֪ʶ߳Լȫµĵ·Ƿƺ
ȻҲᱻԼĺǣòһЩԭʼĸݵĲ֡
ˣ沨ƣܵκεǣʱصӳߵһС
ڳ˿оĳҰģƽӹȺ֮УԵͬƽ͡
ľӣǴħҲӳճƶ෴Ĵڡ
ĵ⣬ѵ棬ˣȻųɫĹâ
Ӵһ˲ӳգʱȡħ෴ʡ
ѷ˵ĵͣһгɫ߸ͬʱΪ֮ɨ
֮󣬷·ֹŵʣʹһڻȥĹ֮У΢ĳ̶ȡ
΢ڵǰ⴩΢
һڣֺ񲻴ڡ
ͬھ濴žĳ٣Զһδ֪
صšС롰ޡ״̬
һ֮ϵʱ򣬱ضڲɸıġʵ߸һжϡ
˸Լһյĵ⣬ֲ˼״̬𺳡
ʩչ֮ȻѡǿĵˣΪյĶҲֻ󣬾֮õꡢ⾳ȶ෽λķԾʽ
ȴôҲ벻⵽̶ֳȡ
Ĳá
ָͣ⡣
Ԫ뿪λã¸߶ȣһ
ľļޣкԶûͻһޣ˾նҲվҶݵġ
ԶδҲС
ⲻܿƵıʵָ֮У۶ϡ
ָĶϵ뱻ԭ˳õĶϵֻһײĹ⻪ٿȻԶȥ
˵Ӱ油˹˵ķλԪɺУơȭҷ
˶֪Ĺƣ˵ǸԪ鷳ˣ¾һҲѡ
һ̣ԪɵɫΪԵı仯
һȥȻȥԭı߼ʣٺĶ֮ϡ
ӳ塢߱ңħڵĸ֡
ߴӷӡ֮б˳壬һսĺ󷽡
⣬еŬ޷ְı䣬𲻵κΰá
ʱɫĹ֮ϡ
һؿڣѪҺˮһ㣬֮ʳ
նʣȷʵʱޣάһʹҪ
ôΪˣôܻһȥĳأ
ĵصšС롰ޡ״̬ն塣
Ͼ۰
ȥ֮άֵľʣѾ˸ɵļޣб١
ǰһڣڱԵһ֪УܵĴУĲ
ǧļį
겻ĵˮ
ɫ鴹ľʿסˣ̤¡
ˮ´ʥ
413 ʱ
̫֮УһƬš
һΪǳһԾ֮֮׵̫
̫֮пȥĻҲֻܸоֻԵǿ⡣
񹬵һʯƯûпĻ֮УԪɶʯ֮ϡ
ʱ㣬ϵʿֵһ꣬Ѿȥǧδֻء
ħڵʷҲǧŰꡣ
ҪԵļƻȥôʱ䣬ȻδܳС
ǲ֮ǰΪһѪ̤չ֮صʱЩȤϢµ뷨
ЩϢ˵ǣͿһȺµСЩСؾ߲к
ħ֮˸е棬ͨĽȥι۵ĿģԪϢĽǿ鳡أЩħڵ󱲣ɹԵ֮С
̤һСкÿһλؼ޵ľ磬ʹֱ͸Ҳк׷ݵ˷ɴ׹䵽ĵһĻ
ЩѾѾݻٵϺеԺ֮У׷Ѱصĺۼֳ
̫飬󲻿Ⱥ֮䣬ȻҲֶص
Ԫɵ˼š
ЩСԭסǳΪ̫İʧȥ˵滷
֮һΪ˵ĳͷѡӵһѡԼļ԰Ѱµ淽ʽ
һ֧ѡ𽢶ӣǺ֮̽
ſֲ籩Եشйȥʧ˼ųϵĽװʣߣһǧİٶԾǨУòеԴеͬһս֮ϡ
ͬȡǵʶΪݣԽʣһҽͧǰ
ǧĥѣһƬʺء
ǵ̽ⷶΧڣǻ塪İգΪõ壬Ϊԭ
˷ܵӶ᱾֮˵塭
Ȼ󣬾ȫˡ
ԪƽЩȡ֮е֪ʶȡΨһһȤĵط
̽¼԰ļ
Ǹоɹʱ޿̲ɢĲ
ǣʯǣǳǡ
ÿһĲ߱һ޶Ƶʣͬһ壬ɢƵʣƫ̫
ǵĽںеĹУͲϵȡеĸֲԱȣѰԭļ԰Ƶλá
һǧİܹ꣬ڹ֮УˣȻǺĿĵҴܡ
Ԫɾۣпȡ֮ͳģװõԭ
ɭݱΪܹյĲ޺ޣԶȺܴﵽķ롣
⾲ЩӣѾյǰδŵѶϢеģ֪ʶ壬еģ֪ɢ
ħʦĴڣ͹ֻͬһߣӵгԣȥѡһʵĲ
ǲԴͷ֮һֻޣȴӵ޿ĳɳ츳߱ھʡ
Ԫɱ仯Լֻǰ
ŵĿռ䣬Ӵ
εİë֮У̽Լ
ǸʱǿޣǴӵʼǰ֮ǿʱ̣չﵽϣӵŷ·ֻ־ͿԻΰ塣
Ǹոսǳ֮⣬Ӱ˴֮ϵ֮ĳϫʼʧ
µǣǾ֮еľԹ
׳ɳ⣬һʱ쳣ò֮ǿߣס
¶֪ȴҲ֪ڱչصĳλɱǸѵˣӵкƵϢԴܿɱڵ
ʥص˼ϸʱıԪ⣬ڵĳ
ļ䣬ھ޵ǣʹ֮У޵֮ˣҲһȫȷ˱˴֮䲻ɵ͵ìܡ
սĵһ̾ͱˡ
ʷΨһһΣλؼ޾ǿ֣һ
ˣǾԼû뵽ͬʱȫʱ򣬵׻жǿ
һײϵ𺳲ϯҪסһء
ǲʵĲͨյٶۣҪŻоԽУľԽߵģܾͻԽ磬Խ
ԣһĻˡ
ǿʢȻݷ֮ϵߡʿȫڲ֪£ѾΪ˷׵ܣΪѰյе˺
Խǿܵ˺ҲԽ
紵ڱչ֮ʣͱɵ𲨣ͻģش
ߡʿ̯𲨣ֻʣ¼ǧˡ
սǸʱ򣬲һʼ
һǿޣֻǱŸؼƽֵ³
һԪɽ棬ʹ׼һоţҲܿ챻⣬ѵĿԶ
սĽУľޣʲôû̵ĴڣȴԪɸʴˡ
ڶֻ޵ıΪ̤壬ԪԸԳҵ߲ǰĵ·
ؼ޵ľ磬ȫ塣
ӵŲ˼Ӧԡ
ǾˣۿԪԼǰʱ򣬼ҪУҲȺ̤˽ż
ֻϧվһ
Ǹ˥ĴۣŽ޺Ԫɣҷӡ
Ǹʱ򣬼ʹ赲ǵ磬ҲΪսನֺХ
ƽˮ뺣޳صϣֺдʿص⣬׼Ͼ֮ԪƵԶĵطʩΪĥ
ֻǸ˫У֮ʣһ籩Դֺ̫
ǿޣֺһͬԴӦϵΪ˷ֹԪƷ⣬ˮºͺ޳òָǳ籩ڡ
˷ӡŻŵӰ׶ϾԪϵڶԿ֮У֪޾Ưȥ
ֱǧΪȺǵӡ߹һȦֻصʼλá
ϹŲƵʧ䡣
־صıǨʹ׺ɣЩˣѾ뺣ס
ǴУѩأֹˮǵʱ֮·չ
ȥˣʱȫˡ

䣡
Ӱײڶ±ϣҳӡ
ˮ´ʥ΢ڣصסشˡ
ԶԪɴ߸ķ϶֮Ư뿪˺֣ڳ֮¡
Υˣλ
ˮס˹˵壬͵ǰһ䣺ʵǧ飬ֻˡ˵ǳ籩ҲڽԤ֮аɡ
˫һţѴӶԷɫ֮еõ˴𰸣㣬Ѳ⣬Ϊͣħʦ
ֻΪǶϰվڸ߷壬һᾭһߣıȽ϶ѡ
ԪɵȻӦ漴ЦȻλѶѾˣλѣǲ𣿡
ħʦĿͶº󷽣·ܹ͸ɫգʲô
пöͬ
ŮӦʶպֻһΣֺα
·һôңԶϵʱѾƮ鵭
ˣһֱԶ֮пţʹԪɲò󲿷ֵ񣬶ͶעһߣԽֻܷӦԡ
֮ǰԶߵһ̣Ҳˣʱֳֵ̬ƣǣסԪɡ
ĻһԶԶδ޾СѾͷžնʣӲȥҰסˮºͺ޳ڵ籩ˡ
˿̼Ȼ˶ԻԪɱѰ׽ıʡ
΢˵ǴӺδԮ֣ԭҲһ⡣
Ů֮֮ͨࡣ֪֮飬ڱ֮״Ϊ֮Ҳ
ͬΪһصԭ־ŮȴھԶ֮ǰѾѡ̥
˴ľȫµ跨̽ԶأڶԼ㼣
ƺűȥ¸֮µĴأǸʱ򣬾ŮѾ뿪ܾˡ
ͬ౧Ӵʱϵ棬ҲӲһԵ
һ֮Լǡ
ԪɽᵭһЦÿɷ
ȻԹǰЩУתͷ˷紵ݣµ˵ҵĵˣҪȫվˣأ
ӺƷ֮󣬾ҲûгֵɱüһʵʦҪھվ𣿡
֪㱾ţһЩЩˣʼһֻ֮սұĥǧ꣬ȵںǿ֮ʱ˥ǧֹҲ̫࣬ڵԼϵĵ·
ԪƽԼϵĺ󱲣ʵȽϹƽ𣿡

紵޽ǵķ˿ָŷβһ˳ҡͷϵҲںƽֻ۲һ£ô֮ڵʦЩʲô
仰ȫȻʦΪеͷ
΢ǣ仰ʱڳеˣħڻǴ룬ϹŻûһ˾֡
紵֮ǰչʾɱʲô£񶼲ֵˡ
ңϹ֮ʱɱ̣һͳ
һĽҪܹսʤһĽܹλá
ֻϧ̫ûüսԪɣͱԼĵˣͳ̣˷紵ϵʱ򣬲ʦļƻ
Ԫɵ˵ͷķֻǶѾǰʱ˭ܱ֤Ĳأ
ħߣ·һ̣ɰǧԶ
ֲڲͬλˣһۿ
Ҳһ֮б΢С
ɫƿգƿŮ±ߵķŴʥͣԭһĻ
УǣŰëˡ
ЩһУۡ
ֽ
صĺİëޣȻ֮䣬˫֮С
۾Ц
˵ʼ
УʼΪս
Ԫ˵ĿʼĿʼһвκı񣬶òӭһ޿ɻرܵĹ
£̫΢
414 Ǭ
ص˶Ԫ֮е̣ԡ
˿ֻǰһѾƾʧ
ֻղűϵЩϿȣɴڡ
ȣ濴ǱƽأԴԴϵɫӻԾŻԭϸԶĵطչȥ
֮ԭʯ飬ֲı仯
ͬҶ㣬κۿɼķ϶磬γ˳׵׵һ壬ʯǸ˴ֲڵֲƤӱߣִ
Ԫɻ֮䷢ʽ̡
̫΢ԫԫ֮ԫ͢΢ͳʽ¡
̫΢һУչ֮ʱһȦǳĹâƶȥһգ֮󣬵ĹⲨѻããˡ
粨ιǽ֮󣬷·Ƭԭ˱֮еĺ档
ƬԭΧ֮ڵпҲȫŭһ⣬˾ĺɫͼХףѹ
ȥ֮ûһӵùŭ˵ĸǣȻﶼǰѹ޹⡣
ƺӿ׹ǡôǰ
ĦڭһУδɢȥ֮֫ٺ֮͸ģ˺˫
ǳӰβ˫һ֮£ǰŭ˺ȥ
ɰײһ
鼰ϵµɫŭˣƺڰһ¡
ĦڭԪҲ𵴻һַ
޳澳֮󣬷ƺղëսĹ֮УҲһӦԼḶ֮́ԡ
оһԣǲܵӰ졣
ضԪʼգǰ޺
κһַڵķƺ˵ֻһ˳ȻˮĲ䡣
ж˶аٻӿ٣
ԣȻǸë֫ͬʱʱ̿ڰɽ䣬ȴҲûܹԵȴ
Ħڭ˫Ӱɢأƺ벽ͣžɵ֮Ԫֱ̧һ
棬ĺŭ֮Уŭ֮µһȦ⣬Ӵ
ˣ
ƺȻն
ڵ壬Ѫ֮ȴ¸ܵ已̥еѨλ
ǣԺﵮо˲䣬еѨλ֮䣬һСС顣
͹ٻᣬ縮أȱ̸ţͥ⣬ţʡ
ģΣƢΣ
ЩСС飬Ǿ֮ᣬԪۣ֮ÿһ飬ǴͬС죬ȴλصԡ
ԭԪһķƺԼʱȫһ΢۵ͥ
˾ְУȻͶȴһ˾Ȼϡ
ղ壬͸⣬չ¶ǿʢʹ˾ã֮ǰԼ֮ʱ򣬻Ҫâ¶Ӻ
Ȼֱ仯ȴǰշƺԼıɡ
帡յһ˲ѱտ߳ȣбŷ׻𽻼ӣҪ㾡ȫոյ飬һĥ
һȦĺ⣬Ѿʱ֮䡣
ƺ𣬵ɳȥ
ϯصŭˣһҲһ٣ѳ˷ɳ
һضУӿ紵ݡ
һңͬ羭죬ϵˮµˡ
һ֮ƺһᴩ񷾡ͷһ֪Ŀռ֮С
紵ݳһֱ֮ϣֱ¡
ŭ˾飬ֱһȦ⡣
֫ٺǧѨ࣬Ѹײڶ֮ʣ
Ȼͬʱ紵֮ڣѹȣ߷壬ױеȵʮ־ɲ˸
Ϲʱʮأһƽ֮ڣնʤ޵Ԩ΢С˺ûһΪʮײ
δƽԽԽߣǳһԶԶ͵֮ı
ơ
ؼ޵Աȹ죬ͬһʱ䣬ͻᱻԸյ
ѩ£С
Ƶվڷͼ롣
ƣÿһϸڶѡ
ټĵ¿ռ䣬ڿ£ѾҲһԷĿհ׵ش
˸Ӷڳ֮󣬷ʹ˾׸ۻֻʣ˵塢ĺ۸С
ĸоȥĻЩͼȫóд⣬ʲݵƺ˿һʻɡ
紵ݵˣƵֻ̧۾
ͬϰԵǷϣоֱӴı֮УŨŨƣ
ģģĵһƵ˸̧
ָһһָƿһڣѪȥ
𣬽ЩѪý飬ƵĸԪԴԴϵעУƶ󷨵ת
ҹδ룬о顭
о󣬹˼壬һֽת˵ǶһƬΧڵعɣѹֵЧ
УѰ֮žǿߣܵӰ죬ս룬ǵľµģ֮Уᱻѹơ
ǵõɵˣͿԲӰ졣
Ϲ֮ʱΪǸҪ½һļƻħʦַԪֻ΢ǣˮ£סģ
Ҳһ죬紵ݴʦ̤ؼޣ˴ʱĸƣסʱǧɽһɽţν顣
ǣƴ˿ģо
統ʱ紵˵ôʱ䣬ڱ֮Уǰ˳Ųһ飬ַһ顣
ͼȻǸˣ˿ģǷо
ӱǨɽС
Ž񡣡
һ˲䣬ѩϿգ
ı֮£ʼת
ļ䣬еĹûбƣڼ١
䣬û
ƺеı仯֮ɣĳһָǿ־գֱתƵ˸ȥλá
ɫԲ԰ףȴһգգĿ񷶥ϵǸСף͸СգֳȻɫ
ǡ⣡
ϣǴ֮ġ
ڴ˴תо󣬵ͬڸؼһǿҩ
ȻǿĵҩȻһ𺦣˼ά⣬ȥѡ
ǵѾȻҲ֪ʱýʩںδ

½⡣
֮ƿգȻһգӴɫգѹ˲١
½ԵԼϰһȦشѾյ֮¡
紵ǵսȴþһƬΧ֮С
ɫŭˣһɨա
Ԫɵ壬֮£ûаֱܼɡ
ɫ仯ʱŷ紵ݳ֡
ʮµĽ棬֮䣬֮֫ڡ
紵ݵƣŰ˺ѵر֮ӵնɽΪ齵ľѸӰǧ˽֮󣬴ӲնԪɵĲ
ƴ֮ǰԪɵ־Ѿϣ档
ɱĺڵϣɫĴأŹѿ
𣿵ٽһǾӮ𣿡
еƣεĹâԪڵĵطŤ
ܳɹĻϵǣôأ
紵ݵ֣ؽӴ
һçɫ֮Ⱦ˶·ǧѱ׳ޱȵƵض
ȴ߻ҪֱҪ֮еġ澭Ԫײϰա
紵ڱ׳ǧٱ֮䣬̧ȥ
ĥǧ֮ǿϵĽչʦȻߵһˡ
ɺ޵ǣϹǿǸƻҪ˶µ뷨
ȫĵް
ԪհƣеȫΪĩ
ӰٴνǼݵļζԹ֮󣬷紵ݵ㱻һȭС
ֻȭͷָһΪצסĩ£紵Ͷȥ
˼ֿɲǣ紵ݵһա
Ԫ˶飬˶С
ڲѹʵʵĵÿһһ̿ȥҪȳϸСȴһǾ߱ž޾׵նɱ֮⡣
׹أأȻѡ
Ԫɵŷ紵ݣϵɫֺδģǰһξ룬΢ǿޱȵĹ
ÿһ΢ө⣬ζſԴ͸һɽĹ
ħʦϣľөĹһֻܳΪ֮ϡʸ֮ĵ׺
˶۵ңв˵Ĵڡ
Щ˱ҪսҪսйʱˣɼıųȥ
޽սڶû˵˶ȻҲƲסԼĶ㣬صԶĺϡ
ɺĴ֮Уֻзƺء
Ҳһ̣紵ڱԪ˦ȥ
ؼ޵ǿ֧ɲǼٱٵĿֲٶȡ
ɫӰӣ谭Ļһ̻£뺣뵽ףᴩ
켣ϣԪѡĹĿֻ꣬һܷܷķŮޡ
ˮһɣ˻Զ
ǰٱϣڲϼٵĻӰӣȻĽܱ߸Ҳ뿼ķΧ
ڻӰĺ󷽣ƺٶԪɽӴһ˸㱻Ԫ¡
ɫӰӣڼײˮµǰһ̣Ȼְ
紵䣬еĳƣˮµҲ࣬±ߡ
ĩЮеĶܣˮһָС
յԪϣһץ
ⳡս˼άܹϵ˸Ӧ֮УѾ˲֪ٴν棬ԪԼĲ֮УҲǰ˼
ӭͣһţǰӭĹ̡
Ϲžˣ衣
ƾηɵһץ£ɫƿնȱһ飬ˮ
ȫֽѱѹƣҪȽˮ´ŵ״̬һʽսĵһ衣
ˮһŤĩ£ǰȥ
ۣͬһɳޣһӡ
һȥʱѵգڵĺ󣬶ס
ʱ˶ֹ˲併ٵ΢Сʵλ֮ϣǵ˶
Ǭԣ⵹ֻһȥ
ˮ´ʥϹţ䣬һ
415 һҶ۶̫
ˮ´ʥһ֮¡
ﲻ֮͸峺С
־ǱϴĿ
̺峺ף࣬Ҳᣡ
ʹ½ϣѾɫȾ컯ЩأУϡࡢ죬ɫƲʣаĹǿìܸУһҲԵƽࡣ
ΪһжһšתۡӦֻӳĹӣŸ˲ֱӡ
һΧһвޱǿҵѹڻȥĹ֮Уﱾðìܡ궯ȫյǸ档
ıܶŰȫõġ
κ˵飬ڼİ浾֮󣬶᱾ܵضһͿ񱩣ӱܵʶĺһĴڡ
ܼɵһֱԵĹ۸֮УһǳĿֲۼĿꡣ
Ԫɵȭͷ
ײ첢ǿңһ𶯣·ͬʱеϴݳ
ںηΣһ֮ԴԴصĻ
µķƺҲ
˫һ𣬻صرĿȥʱȴˮ´ʥԪڵƬ򣬺һ͸ľ
಻Ļ֮УоǽȻ֣ӣ£һսΧ
Ȼÿһ㾧嶼͸覣Ӱ˵ߣʣһߵľ󣬵Ǿǽڵ㲻һ񱡲ͬ㵼߳Ť
һǱ߿ȥܸܵģֻģ춯ݵɫʣܲǾ̡
Щľ廹ӣһǽڶ˷ƺǰ
֮壬ǰһֻǰڼԶȥߡ󷽵ҲڼԶȥ
֮ϣµıԵٲ
ʱ򣬷ƺ΢΢󣬴Թһ£µıԵվ֮Ѿһǧİٲϵĳȡ
־ǽڵıʣԭǱ̶չĿռ䡣
һƬԭǶԪɽˮ´ʥ˵վԵЩխ
Ǿһ֮䣬֪Ĭĳһзɫпٳ˸ս
ʱƺֲƬµĸ߶ڽ͡
¾뺣棬ԭаϣ֮䣬±Ϣؽ䵽뺣ƽ룬ȥ
±Եĸ߶ȣȺˮҪˡ
ˮƽ״Ķ£һбµ״
µıԵΪ͵㣬뺣£Ǻˮûܹɫˮɴԭĵط·һ溣ǽ
͵㣬Ŵ½ڲϰľ룬һֱֱб£ɫһ󣬿߽硣
ʵı仯
±ʵûб̶ֳȣֻطĿռ䣬ڷб
һӶƵȻ͸֮Уռÿһ䣬ѹԽԽ͡
бĿռ䣬ҲſռĴ˵Աȡ
Ϲ֮ʱԪˮ´ʥһΣȻͬ޷ƽ̬ƣֻһ֮󣬾Ϳʼѹסˡ
ǳڵԪȻȴͷųԼȫսˮ´ʥȻҪȫԼڵĻ֮
ͷųػὫò·ʱ˲䳶
ƺҵǰԽؿռ䣬սġ
紵ҲʱƬռĽޣպÿ˷ƺԶȥıӰ
Ȼһǰһ󣬵ȥķͬġ
ɽǰһξ룬紵ݾͲƺѾſռĵش
ϻϡɫƲ㣬Ϲ
֮䣬ֳԪɵӰһư
ร
ƺˮ´ʥͻȻ紵ɣٱ˫ֺӡʳָ֮䣬ѹձʣһɶһɻǬ⡣
ԪɱһЩʵ㳢Գؼ޵𣿡
ֻһ֣顢졢ʦˮ£ǶҵĽ
紵ݼԪɵı֣֪ǰľǷǱ塣
Ǳڴˣʲôܹסƺˮ´ʥͻȻ伣Ӱ
ɻ𣿡
Ԫɸܵ紵δεĺ棬һƴȥͬʱ˵ֻһʱϵðˡ
ͳʱˮҿʱ续˴֮йϵδؾˮһ㣬һСҽһī뻭֮УԼڴ˴Ǵ
ҵı壬ǴģҲҵı塣
Ԫ֮䣬ѳģѷ紵еĸ֪
ɱٶȱУӿһ
Ȼ˥ˣʹԪΪҲܵһƣչռսѾκζ壬˵ӦһԪɡȥӦԡ
ѹһֱȻݣƷһֻҪûڵʤôҲʤ
ʹͬڳԳؼ޵ķ紵ݣʹ⾲ľŮҲ谭ԪɵĲ
̫˺ˣǵҪôܹӵ㣬ӡ
紵ʣһĸƽƽ֮У˺ʽİ
ʮصռ֮һͬӿֳ
εضĸɽ˺Ѵصȣ޵ƣֹı磬Ĳ컱
ɱӰʮ֮У޵Ļһ㡣
٣£ؼ޵־ĴݲƬչĿռ䣬ƴű֮еƿȨ
ļС
սгԶδƵԪɻеδֵʱ򣬾ͻأؽ߾ȫ
ʵͻأ
˵Ԥ֮УЩĪڷ紵Լļƻ֮УⳡԼĵڶ⣬͸ġ
ɱԪɽ档
ȷǰԪͬǱ֮ʱûʲôԥˡ
ʦƷҳǵްɡ
֮Уƽ֮⣬
ɫķҶͬ޾ĴѩƮ£徵ɱӿ֡
ɱҪĽ壬Ϊǣ˼併ߴɱ٣ܹ徻硣
ɱ̵Ͷɱǿʢ˼£ڷֵĹƽһȺˡ
ɱ˵ĳӣٵʫˡ
Ƿ紵ݵɱɱԼʦһ죬Ѿʧˡ
ΪԸɱԼʦʦҪϣ֮УΨһһ˵ԸΥġ
Ҫߴɱ٣ߴεĽѣԼҲֻܱȵһεĲԸ
ʮ֮·ɱѾΨ࣬
ȥ߹ţֽ̤
紵࣬۳һĩµ꣬ܽڣӡ
δ޵ΨҶѡ
Ҳ࣬лɫʮָ֣ʮӡǣԼԼ͸һģӰʼղ͡

ԪУ֪Ϊŭ֮⣬ΪʲôΪԶڱ֮أ
һѯħʦһԪŭ֮ࡣ
٣оʥħǧ
Ԫ˫鱧ƺơ
һĿռ䣬ӴУѹת˫֮䡣
Ҫ
꣬ھת֮УҪǧǧԪɣôӡأ
ˮºͺ޳ǸͷԼҲƵ飬ֻǸԵ֪ͬͬһεʣֳҲǲͬЧ
˵ԪΪʱͬһ
껹һˣ̤ͬؼ֮ȴ˵
ʱգڣ
ǿ֮µǳսɵĵˣ΢΢ҡͷ
Ȼô˵ܿеɵӣǣ书Ҫһġ
Ǿһɡ
ãʼգ죬һе漣Ψһ漣ֻʱҲΪڡ
ʶΨһ漣˭ܲܣ
սβ
Ԫ֮ʧܡ
ǧɡ
̶ֳȵģҲֻѡ
ۺޡ
ԪɵžԻ־ȥ
ʱ衣
Ůһ֮Լԡ
ʵϣΪλŮ˽⣬һͬĳԣҪ磬һռȵ˺ôֵܹĻᣬҲֻһζѡ
һеƣζųֵĻᣬҪյѡ
һӦҪԶԪɽ˺ΪĿ꣬ǣŮһһʽȴֻΪˡ
ȵģսЩпӰƵˡ
ɫƿһ趯䡣
Ԫɽ棡
Ԫš
½֮ϣһʵҰ֮䣬գңԶݵϵУ˲˵
ӦòʲôھŮ֮У֮ʵʣ֮òȡģ׽ܣ˸֪һ档
˴໹Źݵ̬ȴѾʧȥ˹ݵ̬
ǵıóγݣ˹˶ķ壬βͷȥ
ѵ˲䣬֪ʲôʱѾӵ½棬ʼˡ
ȻƬ½ϵջɫ컯˻ԭʯשƽԭݵء
һ֮Լˡ
ɫ⣬¶ɻŮЦ
޵ս֮УҪĲɱ˵ˣ谭ˡ
ƻԷ飬ʱҪġ
ģҵжϲģϾҿںܶطΪսġ
Ԫʲô
άֵڵսȻһֱȻҲδһΡ
ػ죬һͬݣҪԪز
ûǸҪ
½˵ܹضģδزûʩӳȥӰЩ
еֻΪ˰γһϵҶͿ˳ϵ˲鼰ڵĵطЩطͬ
ڱӡʱ򣬸ոջصʱ򣬾һֱ顣
磬ͬΪ壬һҶۣӣԶ£ǿա
416 ƺִ

ʱ˻صƺոսһƬռʱ
ûܹˮ´ʥڣֻǼһԪɳǰ
һ֮ʣƺڲ֮䣬ڶеʱѾģһαƻ֮أ˳бĿռ䣬һ·˹ȥ
˵սıԵ
ƺܵԪһգٶӭϡ
Űս˵ԶԶκٵһģЩΧչơ
ʵ֮󣬳˳ëʱ򣬱һ£֮ƺڽֵĹ֮Уһֱûȷܵϵ˺
˵ǧĥڵԪɣƴĻֻǱȷƺʤ
ʱԪдģһ仯֮䣬Ͱѷƺ£ϡ
ûа취ı־ƵĻôʹϵĶԱȣ̫ƣڿ˵ķƺҲĸһˡ
۽֮ݱ䣬ٳ˶ô׵ʽ𵴺ȻԪ
ڰٷ֮ٵģʧǰ
ǵ̵Ĳ
ʱ򣬷ƺƾŴļʶѹЩѰʿ
磬ԾˣҲԿ
Ƕڷ紵Ԫ˵ƺǰʮԵ̫ǳˡ
ڸʱ򣬷ƺ˵ܶμټ֮Դľٶʦָ㣬ʱҲ㹻ڸ񹦣ʵǳֹ롣
Ʃ˵챦ǬȵȣħʵԶδ¡
ĺô죬̤񣬽꣬İڲǽڷƺٶȣԳƵǧźѰ
ϧվ˳
һսλ紵ϹţħڵĹΪؼ֮ĹԸ߹ٿ
ȥеģڴκһֹֻһ֡
Ԫɸˣʱ仹ҪߵĻҪԶ
ǲҪȥЩΪЩ뵽ʱǡ
ַĲ࣬ƺô룬޷ֱֲȫֻܼСʧܡٳֹķӳԼԣϣ˫ֵĹ֮Уôĥ
޵Ľޣبǰ·ֿɼ⿴һֵĲ֮У̨磬ֹ
ÿһ֮󣬷ƺʽеĲȷԣԷϼɻԪһлơ
ɫսۣħᴩ
չռĵڶʮŴαУ׶ھ죬ԾǻķƺһνӴǰ޷ȫϵơ
ƿʼۣƲʵһ
ħ֮նйȥмͬӫ⣬͸ɫۣźƮ
һ֣ҿ¶ûлó֮ǲ֪ԼֶãҲˣ硭
ԪӦòֱҪֻ䣬½һﶼͳһ
ˣҲֲ͡һĸӹ֮Уȫô
Щ֮ѾƵмʼֳ֮˼άƬΡ
Щм͵ĳ󣬾Ȼһ㿴΢ʵľ壬һֱƮսı߽硣
бµľͷ
ƽ羵ƵĺˮֱĴڴˡ
͵ĵطԺǽȻ
壬ѹռŵı֮ϣסбռѹ
λãʵھ
Ǳǰ֣ͻһԪɵʤעս
ǿռıаƫƣ򽣿ͣҲòľٴӦԡ
ڴˣǡþ͵ƫƵƣѹס˱ǰĿܡ
ûгУûлӽðԪ⣬ȴֱԼؼ޵ġڡԪսжš
Ʈۿһߡ
֮ĽԳԽٶɡ
ʱ䲻ˡ
мܵڶ˼άƬΣϳͳһʣţ
Ǳնѣһˮ£֮ʱд޼
Ϲ֮ʱǿԼص˹磬ʱѸ֪ĵȴɻԪɡ
ˮսԼеʱ䡣ֻһС
ûʲô취ӳǵʱ䣿ֶ֮ҵ֮ӦҲģ⡭
һ١͵ƽĸҪǣԼ
ѾãǣȻأܰĿŵ֮ϣȴϵᣬɲҶ壬˵Ĳˡ
ߣ㣬ȴʵ
мƮҡڴս߽ʱ򣬱˴룬ֻй⣬˻ȥ
ƺ־޷ٷģƬ˼άȴ͵Ŀ׽ȥ
ֵĽڼ
ͺһİˣĳһĳùҳ鿪ڣ֪ôңԶ˽
Ҫڶʱڣϵĵ̲㣬ǲܵģԪǰٴҲҲȥһʱĵطҵļС
ǣս
ϹŽ֮˫ȫ
жȻâ˿
ӰɲǹۣĽͣѱ任̬
ϥϵĽУбָϵҶƬռǣɣȴϵĽâ
͸ĿռڲȫµһԪǾҪ֣ſռľϣ뺣޳ӡ
һ̣ʹδʩΪЩдĹ㣬ҲѾ뷽ƺս֮䣬ϵ
Ǹž⣬Сڣһ֮ȫ֮ٹ⣬Գ֮Ϊ
޳мŲᱻĻ·ֻ˵
ս֮Уһ⼣߰ߣȱڵýéݣֵһģһ㣬̿
޳ǰһһȥ
һԪɵӰʵкҡҷ߳һ
ڶˡ
һ̧֮䣬ԫʮǿգҰãغѹһֻ֮׹ȥ
ƿһƲһֻƵ⣬ȴʱ޳˼䡣
Ԫȫֱ˺޳ϡ
̷ɫĽͣһ̼Ҫԭŵ״̬
Ԫתռ䣬ץȡǱ֮ʱ޳κƣһбһơ
һֵˣ
ֻܳһС޳ɢʧԪѪ˫䣬١
һ֮ʶȻòڣȥǰ֮硣
һѾȥڷƺս֮С
ƺڻƣһӺ󷽴͸Ҽ磬ʶһָǡùס͸ȥĽ
ǰںҶƬռǣۡ
ԽԵĻȫĺ
нΪβý
ҵĽʵ硭
ǾҵĽ
ԤĻһȴӵжԻȻ˷ƺĻӦ
ǣƺһ𽣻뽣Ȼǰ
߶ޱߵս֮УһĹâǰӳճһƬžƽſ硣
ѹˮӰ̲ݡ˷ǣΨнɽϡ
ñĺ˭֪ңһռ˻δϣ䲨ȥҲݶ
®ز̦겻ɨ
ɸ衣
ѽϹʱ֮УһѣΪ˽ʼ֮ʱֻ¯ʱüġ
ź޳ľҪκβϣҪƽĳȻȻĲɱ䡣
޳ʱ򣬳̤صʱ򣬳кҹҹХƷ
̤֮žʱһȻҹսر
ϹһսѽѾΨһһԽرε
һ꣬ɨĺ
ԪӭһȭӡħħȻһ
·Ӵսռ䣬ѾۼֻȭͷĿ֮С
һѣΣ
ħײ֮ϣƺ㽫֮ʮȫȫ뽣֮УһС
ħⱬһɢĺۼ֮Уռ䱻ѳǧڡ
ƺ˵ʱ򣬿һߵս紵񣬻ʮ֮
ֿˮ´ʥסħмȥ¹
һΣ뷽ƺսԪɣҲбеĺۼͬ˵ͬʱβƱһۡ
ɸȻˣƺеĸܹ֮ȴ鲻ԽЩϧ
ϧһ
⽣̺⾳ߵ̫ˡ
Ȼɽ֮һ֮߳󣬾жϷɴƺ쳾ˮֹӢ۲ݵļ֮ԡ
նɱˡ
ƺĽշ硢ëǧ񽣾ǺҪɱ̫齣ĶгЧɽһ壬ơ
书Ҳȫѭ·׷㲩ƴ󣬻;ͬ飬ʹڵʮʱ֮⣬ڱԼ뼫ˡ
һԱ֮ѽʡ
ʱ򣬶ɸȻһ𣬽ʵԣ񽣹⣬Ҫѷƺи
ƺһŭ
˲֮
ƺյͻȻһ
Ȼ뵽ΪټңУ̨ɽλӡ治ݡ
ȻģݱӺ죬ΪʲôһѼ˵ĽԼ޷Ԧ
ԭҵ书ȻֲĶ
ʱãã֮˼䡣
ս֮УԪȻ쿴ȥŮѡɱ𣿡
˫һֱ̧˴˸Ŀռսһͬһְơ
Ϊռбµһб£ʱͻȻһ̧
һӴӱȺ򣬵صԭĸ߶ȡ
սռ䣬ͺһ泤ޱȵб£˳ȥ
ԪɴսеɱգһΪɫɽߣȺС磬ֱײա
Ϲ谭ǧ֮꣬ǧɣϣԪԸܵǼƻٶȱӳ
ɫһٺ䴩֪١
ɫ͸⣬һ֪Ŀռ䡣
ǸڣոԪɵħһӴ⡣
һ֮ԼֻһУŮȻԶȥ
Ԫɣȫ˴˽⡢İΧ֮С
еЩҰҶ֮ϵҲѾ֮ѹƵ΢ɲ顣
оڳתеҪԪϵ͵ʱ򣬽׳ȥ
ȻɫС磬Ӳƿ֮УԪսռ룬˫һչ
ޱȵħ޴ħצֱӴСϿ뺣󣬴ء
ħצãּƵĺ졣
嫺֮У
һֻħצӺȻŭץС
ţһֻһֻħצڿա
롢лᡢ桢ơ޽ȵȵȵȣвһսˣȫץ
ЩˣĶǿߣȻ֮ǰ½˲֪ٱֻҪҶķǳȾ֮Ԫ֮ϵҲֱȶ
Щ֮ǰˣһ޽˵ֿȻ־ܱѣϣѾ½ĳһЩƬǵĺۼ
޽ŭôҲŪʲô֮ġħתֱץô£
ޣޣޡ
һڿĭħצ֮ϡ
ȫֿħţ״ΣԼ֪Լ˵Щʲô
ɳŵĹתո٣ٿ̫һħ»أеɫսһ
ֻץ޽ħצƺ΢΢ͣһ£ţһֻһֻצӴ
ÿһֻħצҪӴ࣬ʮֻ߰צӹȥ·޽ѹһӴɽĴ
ɳܿ챻ϡá
֮žĿֲħȾͬʱϱѹ
ʱ˿̣սռ֮⣬ħݡ
Ŀռˮ´ʥ¹ַ˦ӦϣһסԪλսռڲĲ
ƺһԭеѷ죬һս
紵Ѫ߰ߵ϶ദǡ
ѪҲһֻɫѪҺ֮з·׺ǻԣЩͷĶϲ磬ĳʵˮ
ؿڵ࣬ڸ
ʧˣ
ˣҳɹˡ紵һЦӿĻѪҺǰ
ҳ⸱ģңգȻ΢΢̾Ϣʵ̤һ֮󣬲ŷ֣ԭؼޣǵԤĸ߾֮䣬Ĺڡ
ɣҪκα⣬ֻҪϵĻۡ
ѹֵͬԽޣӣҲδѹסʦֻǿȫʢ֮ʱһУΪʦ۵һ֣λ˺ü
Ҳ˵Ȼ˼ޣȴӵͬսƺͷ쳣ֱӵʵܻܲشһ⣿
紵ݻ˵
ƺ˵ؼ޵ľ磬ǺܼϹȫôʮһˣӦñȫͬĴڣΪʲôǱ˴֮仹𣿡
紵ЦˣհȻôʶһˡȻѾʳˣôʵͬʱԼҲдˡ
ǡ
ƺὣϸڿնȥ
ΪڼһϢըʱ߹Լηܡ
Լ˼ˣƫƫţ۽ͱխǰ·ϵķ羰Ͳܹٿ˺޹Ϊ˰ס
ԼԸ񣬺Լ׼˶ƫơ
Լһ֮¶ҵ
Ծһֱš
ݵʿҲݿˣҲһء
ͣͲҴȥı䲻硣
һжΪƺ̰̰Ҫķ羰
ǣȫɫȫƣôԼʲôأ
ûգֺ羰
ˣġ
ˣĺͣҲԳΪᶨҡ
ĵ겻ᶨۺ컹죬ֻǿķˡ
ҷ˶ѣԼܵĴ𣿡
˲Ԫǰƺһȥ
һнķǣ
ֱһ
417 ӳ޽
֮ǰ޶ͬһȥʱȻͬгǧ貵Ĺ⻪֮б
ǽбĹ켣ȴ·һֶ
ж
Ԫֻһ֣ƾѾ˽еĲ棬ָƺ
֮ǰս֮УֻҪƺ֮γɵս壬ͺΪȫʵ޷̬תܣ뱿׾ľء
һΣƺһһ˦ȥ˳ŽƣȫȻһ⡣
֮ǰ콣Ӱһ֮УԪҺı
Ԫǰɿӡˮ´ʥ¹һӰԭһлûκζ̣Ѿɲתұڿãָץƺͷ
Ǹռ֮󣬷ֳԪɣûǿάֶشڣһԭһ塣
һץ֮£ԶеԪ켣Ӱֲ﷽λıƫת
ƺףΪʲôԼ֮ǰô׵ʧܡ
򣬱ԪһץʹĲ棬˶Щ۸˵Ρ
ƺзݱٶ࣬ѭģȴǴӱϾѾ˵عɡ
ֱڣſںδˡ
ᣡ
ҫõĽһι⻪ĩ˼棬͸һץ֣ԪɵҼ֮ϡ
ɱ˶һĹ켣ƫˣһûƫ
Ԫɵ£뽣Ħ˻ۻ죬ӲѴԼ粿Ľ⣬ѹȥȴ⻮һǳĺۼ
ħָ£бסͬʱƺһ壬𶯿ռ䡣
нɫ״Ⲩһš
壬ͬһ֧ǵļקŽУԶ
ɸ裬ͬһĨѤõĹβӺħӳ
Ԫһգͳôôڵ㵹ǿˡ
Զ֮£ƺ΢ת棬ĽУӳճԪӿ
״Ŀֹ֮ɡ
˵ЩҲãǲҲգӵУĹ켣ֽ֮֮ɫҲȫԡ
˿֪ġ
ؼޣˡ֮⣬һҪĵطڡһ
ԵģҪȷ˳ȻĶһڣк㶨ĲնԴΪٹ۲졢ͳ֮
ʹûĻ֮󣬶һʱ䣬Լͻᱻͬܽع֮С
Ȼߵ֮죬;ͬ飬ƺ֮ǰֻܿߣ޷ҲΪԼûһʵġػֻܡ֡
ڵѾһŲϵĵУһ˼޵񽣡
Ȼ̻δ㣬ϵȱڣֻҪǼһ㣬Ѿ˽ޡ
Ϳɱˣ
䣬ƺ˲Ԫġ
ħһͬ㲨ơ
ƺָֽѹ䣬ǰһĨӽһ㣬ʱȷһʲҵ̫ͼһš
ߣ֮֮֮ͣͳ֮ʡ
׳״š
׵ĵڰ˵ԽʩչҲҪԻǣ״֮С
ⳬȻϣ룬ͳ˧׵
ԪͲ壬ڷƺУķŴֱ۲쵽΢СĲ棬ĴڣתΪ׵硣
׵תΪ
۲ĻԪ֣̽뽣һײһ⡣
ţһͬȺȺǣħڣ˷ŷȥʧ
ЩɢʧȥԪȫǴԣɫսռ䣬룬·սռڲһ
Ԫеİëһеʱû޹ް
ڰ׶ûü뿪壬ͱ˫ֽǰá
ƺÿһҪ𵴳齣Ԫɵƾǿһ̣Ȼ룬ǰѽҪյʱ򣬺Ȼץá
˷λƺ齣󣬿ɶӰΣÿһƶץλ֮Ľϡ
⣬Ԫɿֻһǰ׷ǧɣϵãѾӽֱִһ֣ҪŤϷƺ
ڽӴǰһ̣ƺɢΪԪ
ħԡܵ۸֮عɣֹԪת
һΣ̣·ÿһ㣬żǿͻɢĴ͸գ
һɢһϣһɼײڶɸĽ֮ϡ
ʱһܿԪֱۡ
ԪţƺӰ֣˫ƽ֮任ʥ׵磬һͬƽ䡣
һֱ׹䵽սռĵײ
ɫ羧ĵ棬ǺҶ磬ֲڴˡ
Դ͸ռ谭ͻ֣ᷢжʮֻħצǴطȥС󣬴رġ
Ҳλ·мֻħצá
ƺӳĳϼ硣
Ԫɵ壬ѹļײؿڱɸ̳ԵĴˡ
㣬
ɫ췺ڣֻ۾ӳճĺޣ·ڷӿ֮Уɬ塣
ԳΪƷʼõһӡ
ˣ
Ԫɵ壬һͦ
ƺע˲ĹʣҲ޷ֹӼµֱ̡
ΨһĳɹǶɸ硣
Ԫɳֱһ̣ƺ䣬ȴԪ˫վȭӡѾͬʱӡϽ
ɸһȻʧɫ
ݵλãƺ˫۴ըȥײؿڣײһģ׹սռı˷

ɫսռ֮⣬ͬ෢١
裬ҹĻƻ衣
Ʋܣܵ޵İҹ
ʷ죬Ӣµĳǳء
Ѫ׷ɣ׺ĺ
һһصͼԴŲͬӦŴ˽룬Լһ
Щǰ⣬¶΢˽֮Ҳ΢׳һЩϵĻϾǴص֮ѹɫսռϿա
⻼ѹ峵ܵ󼸿ש
սռϰ벿֣ѷ졣
Ԫɻˮ´ʥ׷ռı˷ħ֣Ҫ뷽ƺڡ
ƺ廯һ֡
Ԫɲ΢ˡ
¡
Ϸɫռ䣬ѷ죬ɫӿ롣
ͬһٲˢ
ЩԷƺǣǵ޺档
ʱʧȥսֶԿķ紵ݣҲܵС
ǣԪʱ򣬾һһص񷣬ֱѹȥ
ţЩСĶȻĻӦԮ
ǣ
ԪͷȥζԵһЦ漴㳹׵ı
ɫɫռĵײһһĶѻԽԽʵ
ǲܶѻĶ񣬶ʵЩǵҶȶûмͣԽԽҪ
ƺգ͸ħ⡣
٣ԫʧѹ졣
˼רиһС
ħŶǼ򵥵˶۸ģһһдӴѷ֮䡣
ʧ򣬻ɵɫز㣬ı̧һξ롣
͸ŨȥݵԪɣѹվ
ϧˣǵİǰᣬѡ񵱳ͳǣĻ᲻ͬ
ˣ
ɫսռ񷶥Ѿѷ죬һֻ̣顣
һƷ
ӴԸӵʧȥ񷶥սռ籡ȥ
ҵ֮УԪ˫һ٣·ΪǿվޣѾʧ⣬ֿɡ
Զǰˮ´ʥһ
ǰһ֮ǵħ
ԪɣͻȻռ֮Уڶĸ壬ȥ
ƺὣϣʧɫԴԴϵ۹־͸֮̽䣬໥Ӧϵ
Ԫңʮһ䡣

ſ޽֮УɫأüͷĿڶʷƮȥ
ղһĪŶƺҪﹴʲôſ޽ת⡣
ڣǹɸ֪ӹˡ
𽣣Ȼüһɡ
ԭ㡣
Ӣ۽һ¶ٻ˵ܸӦһɸ֪ഥ
Ѱƽ֮Եһ
һǣѾһ죬Ȼ֡
ǿߣ
ݳУ޵쿪ۡ
̫飬ɫĽ̫ͬյȺоһӰ̫
;֮У½УһʣǼС
Ĺ⣬˳֮ĸӦսϡ
ɫĲս
ƺָһ
Ĺ⻪׹󣬻һֻۣɹĿȸ
ȸһ᳤ȼ
ȸյÿӰֻһֻķײԪɵ
ո۹ɢ⣬ֶû棬һȼ
һȭˣҲһֻ׹ķɵһ̣Ƶսռ䣬׻顣
ٴаֿƵķ񣬲ڼޣԽ޵
ɫӵĿƺ֮УԪɻȥһֻƣһѷ죬ӡ
۵ĺ˻ڣ۵ޣ
㡭
ȫޱȼյĻ棬ѷչԪҰߵȫڻ֮С
ɸ˳Żµߣ̴塣
Ԫնȥ
ƺ·ֳ͸Ľ棬ָһץѾõĽ棬ͱһΣ˳ŶɸĽԪڡ
ⱻңһʱ̼䣬޷ָ򣬵ǣƺһʼձ컯֮
Դ磬ԿģĹ⻪Ԫڵ˲䣬ղԪյɢ⣬򣬷
ǣԤ˰
ԪɵͷһؿڵĳٿŶȼյˡ
ͻأһ졣
·صұϣԪɵһѪնƺ
ણ
һֻҰɫ֣ס
紵ݳڷƺࡣ
ԪɷѪȫע뵽ڡ
㵽ڣһħȻҲǵɱȻֵĽṹ
֮ǰ紵ݳͻƵʱھѾ֣ȫǣĶֻǸղʹָһж
ʱٰ﷽ƺһֵʱ׳ɫȫ
֮٣Ȼˣǻɥʧеս
ԪǰУǰˣĲȴ
ڻγɵһƬƬʧ
֮⣬ֻʣһеˮ¡
Ҫɱ𣿡
δ䣬ͬĻش
˭˵Ҫɱ㣿
ƺȫȼյĹ棬˦ȥ
紵ݺȻǰ㣬壬Ȼһߣײ˶ɸ̳һ˿֮С
˴ڲͬ˵ͬĻͬʱǰѹȥ
ԪɺһܿƵ⣬ΪĹɣֳһݵĶڡ
ƺŽȥ֮⡣
ˣͬʱʧ
ơ
ֻһٶȥ
оֹϢео飬ʱת
ڵԪɣϻ
ԭõļƻȻħڵʦ÷飬Ӧʱ䣬Ȼá
ֻԭԤƵĽƣ˰
ʧ⣬һ֮£һ£ָƽ͡
ħ䣬һսѾ
ɣ֮
418 ʧܵķ
֮Ļĺݣ޾֮Уܹ֤ĴڣֺʲôûС
ҲûʱͿռĶ壬ֻǵƺǡʱЯĶʱյĸӰܱߵĻ
ǣǲŸоʱţ˴С֪ͰҲǵ֪ڣгڶĵɫ׳ޱߵķ羰
ÿһ磬ɲʤľ廷ƶɵľͽԹ۲쵽ڲľɫǴ඼н֮
ֻڴսһЩʱ򣬲Ż֣ᷢЩ֮ͬ£߶һ޶ķò
˵ķ羰֮Σ·Ư΢
սڼ
Ȼʱŵĸоиƶ֪ΪûвգƺҲ֪Լս˶೤ʱ䡣
ԭ磬ضѾкԶˡ
֪Ͷķ紵ݵʲôԪƺһ־岻ìܵĹŹ״̬ʱڣʱʧ
ڵĶɸ裬ѾҪƳڼ֮ת֮󣬷ƺ׽סʱһĴˣ׹̻ڡ
һ˲䣬ߴֿ
ƺڻ֮䣬һδ֪

ߺ
տĺȫȻһɫ洬Ĳ
һҴϵˣ֮࣬תͷĹˣģԶ콻紦һ߻׹ȥ
ƺ׹뺣֮£Χʱдĺˮһξ֮ȴγɴƬİ
ԴԴģ˳ź½ƣڶһǽ𣬻ƽеĻһȣеľ͵˴ˣѼæת˴ͷ
ߣһɳ̲ңңɫһҲʲôȻڶ洬ϿȥԽ棬֮С
ʪЩȵĸоԽԴͷԽŨء
ȵǧ׵ľ֮·ĺˮȻ˷ڵ
һСƬ򣬶ѾױɢС
˵Ӱͣס˫֮м˲ʵİɫʷߴ͸뺣ˮһɫ¡ⶼɫˡ
Ϣģ
ҷֱѩͷӣֻһɵĵۣһббİ̺ۣʱȻ¶ϲ֮ɫ
̱øרע
ˡһİˣ˵Ƿ
˫쵶ʵ۾ע֮£ڵĺˮҲɫʵˮ罣´̹ȥ
߲ѤõһˮʵѾΪ˵עӣ߱˿ֲĶʡ
һкȥĻŻ꣬ݲ
ɶˮڿƺ֮ڵʱ򣬱ȻԭΪγˮ
쵵ɫȫĨҲڡ
ֻƺƤ΢΢̧һ¡
ãҪӣܵһ֮Ǵġ
Ц飬һץзڵĺˮץ˼Ľ
ܶĽâͬ˿񣬲ƣƺЮڲ˵Ӱһͬգʧʡ
ƺ˵̫أЩתȫвҲδܵ㹻Ĵ̼ѹ
һģظӦ֪ԼѾ뿪ˮصĺȥ½֮ϣβߣ͵ĸ߷嶥ͣ
һֱûʲôյؾ׷ƺץʱ񣬽ʶһ

ǧɢˮ˳Ŷ¹ȥ۵ˮһֱʵɽ£̶
һ̶񣬵ӳľɫ
һϴִ¶ͣʯᾡ
һ˶ĶߣλڶµжΣϲ죬²أĹɽ֮С
ƺһɲݵƽ֮ϣǸͷ
˵ĺذɣĲҩȡգѹϷлҪ㡣
⻰ƺ΢΢ۣԱһֻһŨҩ㱻ѹ
һֻΪġɲݡڶֲƴնɡ
֥ʲݣѩڣڶϲĶĸ룬ĹʵʯʵȴЩ壬ڶӡ
ͬǣԸܵÿһҩ棬ľ⡣
ת𣬸վôһѵսͻȻһóôҩ˵ġˡ
ƺȺСҡҡͷ˵޹»㲻˵ʲô
Щȡ
ܹ֮ǰ˵жأһϢд涼㲻ϣֻһδ𣬽͹ôһûоκİѾָһЩˡ
ô˵Ļɽ֮ղҩԴ˵ƿܶûʲôá
Ŷԣ
תһ룬ΪͨˣϾǷˣһһЩĵط
ãǾֱ˵
ߵɤ΢ƣǰһ͸ĶǵִϷҪңôܷ
ƺͣһ£ʵ˵ķָʲôָܹȥһضĵط˵ֻҪ뿪У
ɽǸ磬ƺ˵ڷ飬λңʦڴжǷȥġ
ֻ֮ͬ䣬ڷĶ壬Ҳв졣
ʲô𣿡
Ϊǹܣֱ˵Ϸ򲻹ָʲôҲҪˣܿ϶㲻ˣȻģȻִˡ
ֻ֪ôģôģҿõ·ûбķ;
ƺˣ֪ķôҲ˵̫
ҽõѾˣҪ뿪ĻҪ״̬ȫָٻ䡢
Ȼʱ䣬ʹԷԼˣʵϣ˵ȫ滰
ӦķλԼͬϵһ˵ʵһֱܡֻҪһڣˣȻ¡
ɶ˵ȻЩٵġ
ǷƺڵսѾȴǱߵǿǣ飬Ƕԣȫİ
ҪһʱعˡӦеİء
գĿ¶֮ɫãǾͰˡ
ǰһһưڷƺͷַ֮ɫ
ŨĲɫâһ˲ɽҺ̬һ˵Ѩλɢƺڴȥ
ֻҪһ񣬾ƬˮתΪ֮˿߶߳ɹ壬עȥԪȴȫûɱ˵Ч
Ҳҩ
ʿŷɥ澭ϣѾΪ˳
һʱԶɱ࣬ҲΪϵҩй¶ȥͻȺɽ֮Уľ賤ҩ
ǣɹԪ֮ʱ鲼ڷƺ磬һ䶯չ
߹עҩд뱻գɫĹΣһֱƺϡ
ɽ֮еĲɫ⻪Щɹȥ̲㣬ʼǿհߵĹ
ţϷĶ
ߺȣ΢˻ƵƳƵħȺɽʯ죬ɽµˮ̶ըһˮ
ת

쵲ɫһɨա
ɽ֮бü谵׷䣬̵ߣתɢһ
ƺӴԻ͵ĹȺ䣬ֳ
Ʈ׹ۣ·ڤظһǣӲ䡣
ľͷĹޣʾŸǿֻϴ
ɫ磬ȻһֱԼڡ
Ƭ֮߱ɫ΢䣬һ
ת֮ʰķ̫棬֮Ԫ谭תԼĹ
֮󣬶ʱڣȻûа㱻ĺۼ
㡭
߿ԼƵֱۣüͷ壬񿺷ŭãʵǱʲô˵ģ
һӡǧħͷ
ƺһԼ֡
ϵĺħԷǿȥӽʮ֮һ
Ȼ̫࣬ǽյһڡ
״̬ƣͿӿٶȡ
ΪΣһƺҪİͷˡ
лˡƻָһЩһв꣬ͨеĵȫޱĸ㡣
һ٣ȥķδҪַ
ߣ㾡˰ɡ
һֲָ㣬ԪЩɫסֹħĹԪ
֮ԹԵߵһԣγһɫιŽһֶصĹ˽ͨƺҪҰ취ЩħתƵ֮ϡ
Щħսж֮ǰԪһαĴԴ۸ʹɵħô׽ģ
ƺһ;ƿݵ֮ͷĴֳɾޡ
ԪɻǷ紵ݻʤվ취մĵصԼʼ֮ء
ҪǸа
ͷƺӦԪ졣
֮ԭֻǶܡܡȶͳƣЩҲһֻԣ档
ƻܹܵģЩ֮⣬һּ߻ԣյ
ͬײܸӦĳϫһһģɨɢ䡣
ƺ֮УһϫԴͷ׷ݹȥ
ļߴһڶ޵ΡŻҡ
źƳţ֪伸ǧҲͨƺӦΧ֮ļ߼Զ֮չδ֪Ľ
ţȴһС룬ŻһγţҲѺۡ
Ǵӳű˶ˣ纣ӿ
ҿõ·
ƺ֮ǰĳһ仰ʵ˵һ֪ʲô֡
ǵˡ
ס£룬Ȼһ˵
ͽ޵аɡ
419 鱦
˵Զŵʱ䡣
뿪ʱ˷֮·
ÿ꣬ʱͬһʱڣ֮ˣϼ٣շ
ǲ֪ʲôʱʼһЩǿ߾ãЩаħ֮ˣ÷ȥ
ǣһǿڷĹؿǰƫĵ··ľͷΣյЩаߣΧĥ
Գơ޵СˣһѾ֪Թٴηʱϼ׽٣ʱʧ·ҲһΣ֮С
÷༸ˣʱãһնΡ
û뵽ķ֮·Ȼô
޵гײ֮ʣպײ˷֮·ŻϣεŻһС롣
ˣӷ֮·ı˶˿ӿˮϣӲ޵и˼䡣
Ӧ͸Ϊƽ̸ʲôҪ̤ǵţͻᷢմ䣬񳱵𣬸ǰ
вĻᱻ䳤࣬䵽֪ʲôطȥ
޵еĽƺ˵ͷδɡ
²ȥԣƺҲѾо֮·һţҲһբŵá
ű˶˵磬ܹӿô߻ԵԪҲͳΪɡ
ǶǸ磬ߵ磬һƲ
֮·֮󣬾ǿբй飬ҪӲɳ߹·ֻµ൱Ҫһ֮֮Ĳࡣ
֪Ǹȥ⣬֪ۼ˼ߣӵеԴȡ
㿳ţж೤ʱˣȻҲû鷳𣿡ƺʵ
Ϸ򵱳ԼǱмýûʵŻһʱҲһ̵ˡ
޵ڵʮ֮⣬Ҳû˭ҡ
ߣһȺ
ȻţǴ˵Ļ϶ͨɣʮ궼û˴ˡ
ƺҰͷһߡ
û˵кôġ
˼䣬ڿֻܻǿиУٹʮ꣬ͨ˵ʣӦöܵСĸơ
ЩĴڣ˷ƺ˵Чʡ
ԭԤƣںħԴӰ£Ҫ£֮ܰزӯڿҲֻҪʮҡ
ĵϢ֮зɽ棬ԭ谵Ļɢһգӿ΢׵ϼ⡣
ƺľ˲٣üģ˼ά֮䣬˵ʵ֮·ҲδؾҪ
ˢΪ˵ŨȲ̫ܹһ˵ŨȥҪϹȥʱܵѹͻСܶࡣ
޵ҡͷ飬ϷҲýڳŵһΧʮ﷽ԲƬΧŨȥˣȥԡ
ǣ׼ˣ̤ŵʱܼһ壬ͻƬɢϺ
ʵֹϺ
ӳű˶ӿ糱ϫĹȫλţ˳ŵɢģлµġ
Ҳкֱܶ͸Ʋ㣬ɢʧġ
˿ͣʮ֮󣬴˽Ũȣֻͣڶֲܲ΢̶ȡ
ƺ˼ʮķΧûʸΪյһҪƬ½ķΧŹ񡣡
أ
޵˵°ǧɽˮ̫ʱˡ
æйЩߣԶӦ˰ɡ
˵ͬʱƺ֮ǰͷĲ壬սḶ́ɶȻ任ģָӦ
紩磬Ȩ緶Χڵ˵鷳籾־˵ֻ൱ڡոѡ
꣬ƺ
˽ȻΣֻǣƾǹɸӦμǿʼûеõӦ
˽⣬ķ·ֻǼžãСɲࡣ
ΪԾ˽϶ǲ֣Ѿָȥĳµ̬
ţ
ƺ޵ѯ¡
޵жⷽĶһ֪
ͷһ֮в֪ԹٴηϡŹֵ״ʧ˴롣
һЩصҲ벻
ҲƺһѯȤ˵ֻҪһæϷ¾ܳɹˣ
ƺŰɡ
޵ֵо𣿡
һ˼·
ƺַϥϣʳָûţ˵ȱʧǲ֣Ӧ˼䣬һضһЩǿߣγһЩֻ֯δض֪ǵ
ʳָһָ̧ƳκһѪ飬ѪԪȥ跨ЩѪҺֵĹע
ֻҪǲصˣӴЩѪ飬ҾͿ֪˳ϡ
޵еһץѪ鱻ȡȥ֮С
ư׷ƮڶǰߵͷһȥӰ
ϷܶƵ飬ԼĻֵĻǵһء
ЦãַϷģҪȤһЩ
㾡ˣȥȥء
˵գ޵ὣԾɽ
ûãʹӲãȺɽ֮뿪˳Ͽա
ʱϦƻ衣
ֽĸ¥һѰѴӵȻĴ󽣣ʹڸ߿֮пȥĻǽķҲΪۡ
ݺύĴ·ɽҰ̽УȥԶ
еĵطӵ²ǰеĵطɫɫĳȥͨУͬһ
Ѽߵ֮УΪֵŲ
޵Ȼҷ¿䣬һ˿Ĵ磬ʵ峯ĩѾԾһ͵
żܶã۴αȵĸ¥ãЩֵ࣬洦ɼӫҲİ
ھϿյʱŻٶȣƮһ
ѾһЩеĵŮ˸߿нεĺڵ㣬һóֻó㡣
ЩĻ֣ñﲼ֣ȷѪꡢ˵Ļ棬ѾһɫĹžɰơ
һͨͨѶѾޱȱʱָϢÿ춼ХһХ棬һһİѾĴȥ
һЩֶεĻֻҲţ뺣˻
ҪЩⰡ
޵ٶȣһ˼һĿģ˸˹ȥ
ڸٷеĹУմأ۲ۣԶ˸֣쳾
޵еٶȣʹĵ£Ҳ׷̫
һֺգӽʼֻǹʣ׹ģ
ֱһƬبƵɽҰ֮С
ϦɽĶˡ
޵еٶȽڱǵĸ߷嶸֮䡣
ɳ¼Σѩ屦
ԺһȻϳǰƬ羰
߷֮һγǧ׵ĸ߶ȣλӡȺᲴĽ硣
ǰĸ߷壬޵Ͻ¶Цݡ
ЩĴƵҲżȻ£мΰ˵ʫʣǸ߷йصġ
Ǽ仰ô˵ţ
ɫιŽֺԺ󣬵ŹϣӻƵĽ޵кԵҷĦϸ΢Ĳ졣
ս֣չ
ȺɽѩǱƺڣһʫԾȻƳ
鱦
Ϊء

ձضɽٺϻʱڡ
ҹĻ٣Զĳеƻ㣬׺ţԳִ֮ᷱУＫǵ
ĽȴľҰȤԵùϰȻ
Ȼɵϣе·ƹӦȴҲеڲݵһʯ֮ܽ¡
һƬ԰֣Ƕɲ̵Ĳҵ
Ϊɲ̵֯ȫձΨһİϵĴˡ˾Ȳҵ֮⣬»ҩȽ׵ĴǣŵǸ
ɲһųаԴӰѽ֮λ֮󣬾Ƭ԰֮У
аһɫ¿㣬üëͺ룬ͬ«һ
ͷëֻһ߶Ҳľ˰̡
˵ʵôһֱûзɹ书
Ŷսֶȡġ׽񹦣߼ķּѾ߼ڼľ硣
˹֮ʱƣŤռ䣬Ǵôһ˯£ھ֮ڣЩĳУʾһϡ
ɭȻǧɮ뷨̳
ֻûάֶãа¶ʹ֮ɫŶͷ˰̣ɢȥĺ
ʮǰս˰Լżһа̣еԭ͡
һ֮ľӪȫݻ٣ͷϸһϵĽˡ
׽׽
агѪͷૣظһ仰
Ħʦ񹦣µʥΪʲô˺ڼһˣ
̾˿彥и
ǰηľ飬⽣˷ľʹٹһ͸ûˡ
ǣаҪƴ˰Ųʱһ󼸺ԽľʹȻ
ʹƲסƺһҧѪȻʹڼӾ硣
Ѫ˫۵ɵùԲѾɺΣаǰ㣬ڲù⻬ĵذϡ

ʹ˻аȻһɫݶ飬ϸ߿գׯ԰ˡ
Ϊʲôôʹ
Ϊʲô
걻棬ŴԲϱʹࡣ
ֱͺǻص˵ձһն˵ʱ
ڶɲ̵Χ£ȴڼĹ裬޷
ͷʹ֮Уа۾棬ֿ˵ǸƮƶϵӰ
ǸˣϸбŻҷۣ̤
ԣ
ǻþ
а˫ȭ쵽࣬ȻֱûֱÿһάѾѪܽҪһ
ԼۿѪӿвִȥ
ɺɫϳǵӰ֮⣬бǸ˾ŵһȻ
Ʋ㱻ſǾ޴Ľ
ȴﵽǧϵһɽͷԽɽ
ձ
420 ɽһ
Ϣʱ
ǧϵɽ壬ձ֮ʮӣϢѾȥˡ
ô飬ձʲôֶΣڸǵˡ
Щ˵Ψһҵڣ죬ձضΨһĽ㡣
ŷ޵׶أŦԼҲʮСʱڣӭѩɽķÿ͡
ѵɽƲ֮нʱλ㸽һЩˣֱӱŵ㱣ڵʡ
ͷǰ컹ǺҹЩжԶ˵ĸ֣Ѿʼɽ忿ͼ̽Щɽ纣Եɡ
ձ
ɽ׹֮ʮӣķߣûüʱ򣬾һŮ˿ٹľ룬ɽ¡
԰ɫΪķװ¼ԵĺɫƣƺǴӵŮķݱȴԵøӸɴ䡣
խƤ°ĳ㣬Ӷǰ£𣬾ڱ
ʣ˵ŮĻ˵һȨߡ
ʵϣΪּҵļȷʵʺ඼һ
жʱȫսǧףձϣӽڶе
ɽĵײһȦ֮ǧѾó֮ǰɽ׹һ̣ĳЩ顣
ԭסɲϴӵȫձǰʵԲܱһɽͷֱ
Ī˵һ֮䣬ͿӳɽͷֵķΧԿĻǧɽͷϸ߿׹ٶȣҲδؾͻƺڼķ
ɽͷͨɽ塣
ɽǸˣԼΪȷɽڰ˵Ĺ֮УҪ壬йע˽Ӻһİ罣ܲÿһʯ֮С
ЩĴڣʹɽ壬Ϊ˶ڴȻ֮ĳ֡ܴӰ졣
ֻҪӴɽ壬׹أض𶯡
ӲʱĹȸЩײ
߶Գ֮£Чƻֱӱָٶȵɽͷѹ˵¡
ɲ̵ׯ԰֮ҷ𣬻Χϰٹ򣬴һ4.5ҵĵ
˵ܣ꼰޹ǳɲ̵Ŀеӡ
ϼ޻Ϊʲô᲻ǵѡӲأ
ǧ׹۲Ƭ̣ҡҡͷɽȥ
УѾֱɽС۲졣
ǿҵĵƹ⣬ҹУͬһڵɽ֮ϣԲε߿顣
ʱƹǧϣ̾ͻܵһ㣬תƿ
ΪձĳЩΧڵĴˣûж˻ֳȻ¼ոձʱͼж
ЩֱĹỻһʼǰΪṩ
ǧԽߣԽ֡
ɽڲ˲дĲֽ֮⣬һĪ
ԽעܵĸоԽǿҡ
һֱܡ
ѧĵ·ϣ߳㹻ĸ߶֮ѾȫᵽѧʱǰһŴֿɼġ顱
˭޷ܾջ
ǲܣǲԸ
ѵǸɽĲ֪ǿߣÿһɽ棬Ķ
ǧд⣬Ҫǿĸ񶷼Ҿ£ضĵص㣬ͼδ̫ˡ
ɷϣֶΣһ־ѸƵĸ
ǰҲҪٰ緶Χĸ񶷴£ǿߣȡȫ֮š
ȥģֻһЩĻɫ
ɲ̵ĵ̵Ľȵȣ֮УЩʢΪԾĴһûȥμӡ
˲²⣬ΪЩ˵̬֮УǿߵݣȫҪνõϿɡ
ҲˣΪջȲ
ǳ񶷴ĽƷȷʵֵĽǶɲ˵ЩƷеʲôֵΪ֮Ŀأ
˵ǳߣѪ߻ħΪͷβЦ
˵ֶΣʹһˡ
չʾԼ䶯֤ĸ߶ȣȻ
ʹҪκȻҲиߴįԸϹ
ǧߵɽָ֣̽ⴥʯƤ΢΢ʹĸо
ɽϰ벿ֲĽŻҪʮСʱŻɢ
ڴ֮ǰκҪȡǼĻҪǵ᲻Ի٣ˮһա
ʱкȻһ⡣
Զֱ̫̫ĵطӿӵĸоѹȶ
ҹ֮УȻ˵ٺɫâͬ棬Ұǧٶ䷭ƱԵ
ĻƸǡ
Ұ˷ֱ޷άַе̬½
ɲ̵ĵ˵ʱ򣬾л
Դӽν֮λÿһЯУ඼л飬ȫ
ǲ书ı⣬˲²Ϊа˼䡣
ţǻа
һֱոսɽ£ͻȻɽʶ
ǧֵʯһɸսٵȡ
һʯͷ𳵣ɽȻͰֱײƬ
м׷ɣ𳵰ʯȥӵһߡ
ɽ£һڵ
ڰǰһɲߵϷˡ
УƬ֮󣬱һʬ˳
аʬǡ
ͷߣ£ǻãȻλҲûȫ飬㱻ɽˣҲ
ͷǵĽˣ˿ֳ̳һ֯}˵޺ɫ
ǲĵط
аͷɽĿ¶ϣֱǧ׶ӣһδתͷ뿪
ȥа֮ٻ
ǧɽ뿪
ûиоɽ֮зһѪ飬΢΢˸һ¡

йۡ
𷢵ɳϣƫԴ
۽գƤ֮£ƺû۵ȴӥһݰĹ͸ԶĶ¥ش·ֵϵĳ
պΪһΪŵݡ
ŵǰιвĵУʵһιĲ˵书˵Զǰˡ
Ȼ࣬еĹǸɣȴ˵Ǽ¸·ѧʢԶձɲ̵̡̡̩ͨȣһЩϸ
ϧȥѣеߵߣֻʣһƬ׵ء
һЩصСɣҪֳ̣ƻ
۵ˣ쿪ʼԵجΣڵصڲӰ졣
һȥݵַԵլ̸ֶࡣ
ֻһЩɢС̯Сᵽ⸽
ĶЩôʵ߲ˡˮϺȵȡ
ϣͨ˽׼ĴŴȣڵ䷿ӣڲװޣֱͬŷʽĻʹһ㡣
ǰĵϲŵϢѰĻ⣬Ҳûʲôͬ
ŷޣޣձɽ׹¼
Ӵִָڼ䣬һöѩѡ
̲ݲƷ־ĦڹͣȼҰѩҶѣ㳩
ڽӳ˼֮䣬֧ѩѶϲԾɢһȾѪɫ
ζ泩ܣȫڣ̶̵һĨѪ죬һӳĵɭŤ
ˮƺȻּҾߵӰӶڻĵ죬̨ϵֲɪɪ
̻Ի͵ķ䣬ͬλ޽֮Уеľڿǻﷴ
Ѫ̽⡣

ճɻҽ¶һ˶ĿıԵڵĺɫ
õĳ֪Ǽ٣ǸӣѾӴ콵䣬ϲѪ̤΢ȵĽֵ
ϵľĥˣһֲ˵ˣѸݵʰԼֵǮĶԶء
̫ʵĴײˣ̯ˤ˼Ȧ
ϻԼ̯λģֻʣһ
һˮӣⷢ˫ֻǰͷϴ˸ñӣñӰպסӡ
Ӿˡ
Ӷ¥ʱһֱڿŵģҲֻˡ
Ŵļ֮󣬻ˮ
ǺǺǺǣֻ˵㡣
ӸŶˮİ峵ȥ۵ͫһ仯Ц˵ӽһʱ棬ֻˮ̫ˡ
ˮ̧ͷ
˵٣һְӲĸо
°ͼǷεģ̫ͦļ⿴ǳ­࣬۾󣬶ͷߡ
һ̧ͷѹñĺ췢¶Щ겻ѪһƮζ
ɤﴫͳ̫Եĺᣬڻڲӵļ֮䣬֮ſڡ
ƣ١
£
ӵͷź˵ұҪ࿴㼸꣬αװˮӣҲкܶԿĵط
ϧˣϧǣֻٹĻҪˡ
𷢵ˣǸ񶷽ţԼۺϸս޲ʤӵ˽˵װ۵ʲǾ׷һЩŴʱ򣬾Ȼһ׾ٵضȥۡ
ĵһʧܡ
Ǹ˶ȥ۾ȴ͸һѪԼ뷨ж
ڼǰ¬֣ٿ֮ĴǳΪһЦΪѪʧأ㱬
źˮƯ֮˳һʱ֮ޱ˵ķء
û
϶֮ȴ̫٣¬Ȼܹлᣬһޡ۲һꡣ
Թ۲ãǣϵص㣬ɽ׹¼ѾһֽȸС
۲죬¬ˡ
ԣս
ǿնſۿ֮УʢѪɫĲˡ
õѪҲһ֮УӶԷѧ
¬ɱ֮սɱȭɵǿߣ֮ġ
һ֮ڣѪɫĹ⣬۵ĺߣӵӢ

ɽڣӨӨ
޵аɽĵڶ죬صɽ֮У򵥵ĽһԼȥ顣
Ȼǵ˶ʮһ˰
Ȼģһ廳Ļǻش
йһоˡ
ƺָ򶫣޵ȷϵӦǣձɡ
˵䣬һ
ڸոգŷǱߺҲоƵϢҪӡ
á޵У޳ɣһͷȥձȥŷޡ
421 ģ֮⣬ɲ
Զ΢ףձض
һ˵ˣļŷֽɽڵķǰ
ֲƷİ֮£еľ񣬶Ѿձٷǲɢ
ʱ䣬ضĳУѾΪ˼žĿճǣʵڿ˵ǣǰδежЧʡ
˴ģĲֻжĳȻжôÿֵһƬңĴǷĿƿİװʳƷ
һЩĳײ˵·ĳ󿪵Ż
з紵ʱⱻĿճǣʹ
ƺķ֮УŹڴ˽ֱֻ˼ά֮£ľǷڹչϡ
ȻԪɺͷ紵໥֮һ˷ʱ䣬ǣһʤˣضһѾ̤ؼ޵ǿߡ
۷ƺȴֻǲ֮ǰżᶨҵ꣬ϣʧȥ˶ɸ衣
跨ȡͻƵĻôǰˣһʱվûжʤ㡣
ϸĸӦϸϸֱ֮УûʲôԴ㹻Ķ
֮ڤڤ֪Уﵽ㹻߶ȵ·ᷴڷƺԺ֮Уγһ·ֺͼնɵĹ
񹦣طž
УĸоƽͲ
һ߷ϣ֮䣬۹չŽδĴ񹦣ǴĦʦӡǡ
һɣԢ΢徲Ԫɾ̫޼֮豹棬ĺۼ
˶ʱ򣬿¶Ѿﵽ˽ؼ޵ľ磬޿ɽԽȥ
澭񹦵ȵȣԷЩˣǿֹһ
֮⣬һƺǶǵĸд
ǳޱȵ֮棬ʮպյֻԻ
ľ񹦡
ʱգǵѾԼʹƺҲ֪Щģıʲô
ʵϲǴǸ⣬ֳһ컯֮Ϊ˶شٷƺԵǿ罻ʹⱾýŻ˳ӦƺǱʶԻģ
ҲͿǰǸԣǸĹڣҲģԻģʲôȭˡ
ЩģϵĹʣ֮ı˴˽ϷƺԣԻķš
ɽկʮ磬лᣬʦţԱһˡ
ƺһ飬Щжϣʮ磬ǰǸ磬ҪӼˡ
ƴ۵ʩչʥգϨУҹ֮ϯֺ
ɱĦʦ˵ѷɫ
ԼҲҽʩչޣڹûüԣپ˼ˡ
ϣƺһֲεʮ硣
ƺƫͷһۣ۵
˴ֵһ¥̨֮ϡ
һ£üĿӣֶңԶ߷塣
һ۵Ķ̷ߣȻ֮ɫ˵ʥϣ·ֶѾϣһǣɲеսаŴֵĻᡣ
ձɲ̵ĴӪڽձ֮˵ĻǲĴ࣬һӵ൱ʵ£ӵд˵ʵ֯Ҳָ
ϵʥνȷ˶ںİ̡
̣ԭݴϵһ֧ؽɣϸ͵ʱΪһƬĺƵ֮ƣɵʱĽһ壬ЯƱǨıչ
ȴһ޵ϵʱ򣬺60˿ڣǰ̵ͽ𵱳֮ǰ˲֪١
棬ҲԳƵ˲żüãԶ޵£жʥʹħԩ꣬нͭĴԪϣಿʤö٣־ȵȡ
ЩˣڶʮһͣӵгŷִºšƶȣڲҲƶ޵Ϊʥϡ
޵бˣೣԳƣҰģΡ
ɽ֮󣬲ܹоɽڵǼкļֵ
λɽ䣬Ŀƺ͸ʯֱﱾ棬ӦһѪѪ̺֮ԪֵôС֣Ҳֻ൱ڼʮž񵤰ˡ
ǣѪҺڲȴ̺һ׹תָܵõѪĻǴĦʦ˽ڰ
ʥҲǵһȶ޵вֻ̫࣬ģĸӦɽбļֵ֮ⷬ󣬲Ų¶ȵɫ
ѵ˵ǸСɽظ֣ҪַʽΪԼѡ𣿡
ɽ֮вĽǵѪǳͬһˡ
޵һ˵ʲô⣬һѪµ
߿׹ɽ壬ϵط˵ŷǱߵֲǱȽϡȱģҲȽ׶ȡɽеı
֮ѡ㳲ձڣʵǿǵҪƻ϶ͷɲ̵棬ҲΪжķ롣
޵ʺ磬һѧ裬֮ȱҪǿö࣬һΪӳ⽭޵С
ȻͱС˽ʮĻаȴм޵еĸо
ҲΪаӵвɲȵΰ飬аܷ׻
ǿзϹΧ亣룬ȫʬǰڵը÷ǣȱ߻ħ⡭
һ׮׮һһȡڱϵĻԴݻٵһֵ
ڻаϣȴԽԽǿԽѣԽǺˡ
ȻĴһЩѶԼڵˣЩľˣһιʱضǹֻߣȡʧؾ
Ѿû壬Ͳɲϵж־书Ҳû֪ĵƲصж
ϵ˶ϣ¾㲻ɲаתҲ϶ĳаĶӣŻô
ڰ̵߲㣬̨֮Ͻ̸ʱ
ʻƷ
ܿ죬ںɫžʹķյıԵΧһ˿Ȼɫڡ
ձضĻһڻְҹɫ
ǧҲѾɽϡ
˿λڽеһǣձڵĸ񶷼ҼȺɻ˵ɽͷĽҪŻɢ𣿡
ˣǱɽģҲǻаںǼֻҵɽΪ֮йߡ
ҪҪ
ģ̌һֹֻ֣Ϣȴĺ
ǣȥ
ǣ˵Ұ֮УһǴƷ
һֻӴޱȵĽɫƣķͭӷģӺںɫд̽ء
ɷԪ֮ɵľƣĴһԵַӡ
ŷӡ˸ֻڿĹ֮УȻڲš
ֱ󣬸ߴǧ׵һɽ壬Աһи¥ӵ˿ԱǾһץõĳ̶ȡ
ָ£ɽ֮ըѳ̳ɽѣķֲ棬ްȱׯϡ
аԻơȡ׽֣˿̵һУЩ书κһʽ
֮£аĺڼֱֻƵһСָͷȲϡ
Ƿ˼䴴Ĳ񹦣ǧаħϹ
ƣɽӣ
ʲô
ʹǶ޵Сǧ׵ȸԵĶԣΪ֮ݣǱڸۼߵ£һ̣Ƿ׷׾
ûܹõⳡսһʼκ̵棬̽ȫûС
а˻ûеѾֱӽҿԼĵơ
ѵͲ¶˵֮󣬱ЩûǿУ
ֻ˵Ҫ飬ǱҪ¶Լɱﵵһƣܹġ
ɽ˶ܿЩʯ֮䣬һƵĽԵĽԾ
ɫľƺ޳ͣһȥС£ûκһƽɢȥ
а񲻵ҪһѪҪѲĽҲȫһŽ裬ҵĻˡ
һ书࣬ҪǲĽǿѪӵѹԵƣһпе壬ǶƲɡ
״ˡ
ںɫƲϷ֮£аϸСӡȴ˸ų޵ĹâһҵΪ㱨ѩޡ
Ѫ֮п̺ģ׽߾һ׹ںˣΨб𣬲ڵĿꡣ
Ѫ飬裬ڽɫƵİ֮£߿ա
ʱһӰΰֵһҵָϽӳбԵͬķȺĻ˽ɫķơ
ʹƵĲֵ֮֮Ҳɢ
ֻʣ½Ѫ飬볾֮У߸߹ڲƵɽϿգ䡣
עȫһҪٶȶ֡
ͻȻһѪư˸һ£ƾʧ
ãȻ֮ʡ
޵Ȼת幫ĵطȻһδӰ
ƺϣ̧ʳָϣһѪָ⣬͸ȥصڡ
ǱҲͰˣҵѪɲ䵽һ϶սϹΪС
˼ر棬ע̧ۿգɲ̵ıһɱƽ֮УȻӯ
㣿
ϴһʣɫűߣٳ
ںɫϣȻ˺ִۼĽתۣγһյġdַӡ
ضֵϣɰǧδܴߵļҾߣĲʧظա
ûиֱӣЩҪһѵİп̽ߣҲȫɼ֮Уʤ
422 ˾ˣа
书Ȼڱʱ˳֣֮ʵÿһƷ޾ԵĴСֻŲͬƫ
а֮ǰʩչǷɽӣƵĵУڴݻٴΧƶĹ̬Ŀꡣ
ʱҪԷƺôһ͵ĻʱԵһС֡ҪΪ˳֡
ַӡĹâӳ֮£ձضΧڵ棬ڿռϣһ˶©
вʱ򸡿ն𣬱ԵߣԵһЩ
ЩƮϰյĸ񶷼ңʱֺܷӰ죬ȴ·Կͬɳʹȥ˷ĸߴڽ׹䣬·ĵһ㣬ѹȶȥ
һķΧڣʣĥĿռ䣬ѹĳ̶ȡ
γĹâڷƺϣͶƽȴζÿһָ׸ǴСʱ򶼳еŲһĦ¥
ȻôǺܲȡ
ƺδܴѹȣؿ΢ƣһ
ȻЩԹߣѾһ֮·磬һ֮еζٶ
ΪƺŵΣʱ
֮컯
֮䣬ҲƴԣϣҲǳıա
֮֮ϣȻҲʹƽƽҽƸеڶʱӵͬԨһ㣬߾̵ԡ
һУʮ֮󣬷ƺԾɵȻ֮аȻӦ֪һжЧޡ
֮ϣӰһϷߵӰѾַӡһ㣬ٽڷƺǰ
ɲ֮£ааԣֽᷨӡ꼻˲˲ȻһƴӷӡӰ֮
ǰһС鷶Χڣܵһȼ԰ƻﵽԭӺµķ棬ԼǰƬССţ֮ء
ͬΪһյƣģҫǧ
֣תΪ𶥷ơ
һƵպΪһƵĻʽƵӣƺҲòӦԡ
ĴָһѹסʳָָָƺȫֻұΪٶȴĲ˼顣
ڷƸոȼ𣬻аƣƵ֮ʱ򣬷ƺָѾʵԷ֮С
аұһ飬漴ͷϾͱһѪɫ
һ־ɼұ֮д͸ȥҼ
һ֮θͣȴ֪Ϊλᴩ͸Ǵǿһ㣬ͻƽ
һ֮ʱаֻԼ˵ĴڣҪһȥˡ
죬Ҫŭһȴֻһ˻졣
ıаˣ۳һαˮɲߵ֮Ʈ
ˮһ͹͸ƮɳȥĹУӳճܵľ
ƺָ֮󣬲ָ϶Ե΢ݣһббڿ˹ȥ
ˮޡ
һͬһпסķƹ棬ƳɲǣؼͻȻֳһꡢĵľɫ
Ŵ˵⾳ĵǻаʱҲδؾɱܹοʱĸƢζΪĿնţ
ۿһӷӦԪȻҲ޷ʱĻӦ
Ǿͷаϵߣаüݣֶƴһף·ͻأ֮У
߲ٿػа壬˫Ƽһضڵ֮ϡ
жΪһţȻһ£ޱѸݵĵٶȡ
ŹضʧػΪҵ𵴣и׹䡣
аһˣ˵̫·˺һգ֮˺ʮݶ֮󣬰һ¥ײۣӶ档
޵üѹ£۰һ˫ӣѹһ죬Ƴһۻа״תߣסƺ۾
Թⳡս֮Уʱ򣬿ֻܻаʶһࡣ
γֵˣԵ޹ѡؾߣˣڲдĹŻа
ǣҲһ˵ˣûĿɢ֣ͻʩչƵĻа
絶նݣľЩǿʽͷĵˣ롣
ʵⲻ⣬ƺһʼûмᶨʱԪɽ棬Ϲë޲żһ޻֮
ʱϵĲൽһĳ̶ȣôûʲôġ
Էƺͻа֮ľߵ㣬ǵϵĲ࣬ǧϵĳ̶ȣа˵ĸʣ΢΢
д˵ȾĲΣѾȫҵȲͬ˰ɡ
޵в֪İסԼλãЩ
ǲǿ־壬𲽷ڵļ
ΨҶ𡭡
Ƕȶ۵ĸ¥м䡣
аʴͣǸʹͷ
׶ߣֹܶħεĹâȿֺĴ֮С
ߣɲǴŻ˵ͨɫΪ޼ɲߡǴϱʱһ׮챦
˵ֻҪǾ߱ʵˣ±ֻǹ壬֮ҲԴ̼Ǳܣɨ
аɲ񣬿˵޼ɲΨһڽǰҲûһߣȻԽ̶ֳ̼ȡ
еСˡݣӵڡ
ӱŵһбѺۡ
˵ô죬޼ɲߣԭҲѾƺһƵնˡ
޼ɲ飬˻аȱʹ¸оĳ
һ˵ĻаһɲߣߵĳںϣȴǸպô̥ǵı仯
ɫڻаͬǴ׽ڼľ硣
׽ĵ߼ڼַ׶Σɵ͵߷ֱΪ䣬䣬һ䡣
̽սƣ貶Ŀں֮Уӡ沿ܿɶתһ
ֻǿżа񣬻а£ڰǰ˵صõ˰Ƶʱ򣬾Ѿߵ˺ڼ۷塣
ԭĴ㣬ڱչ޳֮󣬾ͳΪ׽ˡ
ȻصһģѾһ߻ɢʬˡ
˵־ȫ֮ǰһߣ޼ɲת壬̼ĸ֮
ǿҵɿͣͺҪһѵĪ֮䣬߾ͳһɵӴء
ߵ۾صϸСһȫȫ֪صʲôˡ
ΪӴ󣬹ڷԼֳЩİ
񣬷·𱻸ѳ롣
ڼµĳţ·޼һʱ䣬ҪԶֹһǧĥ
ĮȻעţΪѣСá
ƺԶǸˣݼ͸һЦǣ
޼䡭
аϽʣһսƣٿȻʧ
׽߾磬롰ʮӦġ޼䡱ˮɡ
˼䡣
ַӡÿһԼֻлƶСƾո֣˴νӡ
ͬɰǧڻаΧת
˼䱾ǵ
Ϸ֮µףڵа񱳼һ۵ĸ¥ѩ
ɫķӡڴ˻ɫ
а˫ֳ죬˫㲢ϣ޼ĿѺ޻𣬷İΨսá
ŴصĻȣһֱ֮⡣
ٽңӭ졣
˽紫˵֮У޳ɳԴΪ׵һ飬·ӭӡ
Ȼдȱ֮ģ뷲ӰӾȻץסףధʹҪȥ
ΪӭӷȥУ׳֣ӰնϵȥӰ뾭֮У˵֣ػ˼䡣
ӭһУԭ¼֮ϣǱִ֮ѡ
аõƣϱʱڣܸĦʦһλƴˣؼ֮УûмЩ˵¡
ǣһ̺֮ĽζʵѾŨ˲Ҫκ֣ܹܳ
һƷаǰһУ
Ǹ¥ạ̃ǽֵ·ɽʯס
ǰĿɼķΧڣư飬ųβͣЩϽѳޱ߼ʵķϸ߿ա
ĽȻľۣӵԣаɲ֮ģƶƣеǿƳǣȻ
һƵľͷƺͦøֱЩһ˫ǵĻӰת̧һӭնϡ
Χĵ治֮ǹ̻Σײһ̣Ҳ˼ľ롣
ݵĽ֡
аȻתһС
޼׽ڶ̫ա
Ħ޳ɮַʽµĳʮ֮ڶת˲֣ʤʤ
ǻа˿ɲһ㣬׶бԣôʹصʽ
һһϵĺڶʵĲ档
ձ˰ŷռĵطˣŹɽ׹顣
ʱǵĵϣͻȻʼܿƵл档
¼̳ۣܶΪѾɾĶۻһ֡
ʱ˿̣ߣоԼĵԳ˹ϣֻëƾŬǰε˵ԴĻš
϶ĵطأ
ǰʮĻܶ˻вһĴ𰸣ǣʱĻɻа˵磬׶ĵط
ʵвȥʵʩĶͷϣȴ޼ɵɢ
ÿһϺʵУȫͬӡ
ʮ꣬ĶֱҪʤʵǧĲм
Ⱥߵ֮λձض޼ڶ۹ȥ
Ⱦɢģʹ·Ĵػ̵ûбղһӭеĽʱ׷ȼõĻ档
ѭżеִ׷ŤаʵΣ᫵ļ֧צ׸
ƺĸ֪ǿΪȫĸܵеĶƫ
ָ˵ı⣬ɻָΪ˶ֵ֮ܵʱзԻﲻʹΪ顣Ψ²ңС
ΪɶģбȤζĿͷ˴ĵϲ֮ġ
վӣɷ磬һʵĨӢˣ·£ֻһƬ桭
ػģʶĹƻ֮İգʹڲԾ¶ҵ¶֮ʣȻ
˹֣Էƺ˿̵ľ΢΢üϵ֣ȭͷ
鲼ĺħȫѹظ֮䡣
ǧĿһƻѾҪԶԶضķΧӵձȫ֮⣬Ҳδ֪˵ľٵȡ
Ӱ֣֮ͬű߽ţǰ
һ֮Уаĺ
Դͷ˼䡣
ĻѲԷƺٲȻǧס޵еҲȫڡ
ڵ֮У׵ɲߵ𣿣
޼ƶƣ
֮ϣһصڷӣӰ𽥵У󲻿
һ̽£ɴء
ǧױȻǰӭսĿһƵʱֲòֹתΪע֮Уȶء
ձ͵෢˿ɲһƣֱӷ֮ײĻನɢпܰձݵ٣ȫжеشȫΪ档
֮ǿʵʵڵһ
аΪɲҲձ󣬵˿̵޼ҵа񹦹ôһȣŻҵ
ձһƻĻڵ˵ֵֻûζһս
ǾһƣȻĻӦа֮ǰĻ
µĴ˵˼䣬µԭͣҲ˼䡣ûжѰ
ЩҲûбҪɱ㣬ûбҪĥϡ
ƺͺһ֮
ɲǣرףǧķһƣȻٻ
ɱģֻҰˡ
423 Ϊ¯⣬컯Ϊ
սپ
ͷڷƺһ
һڵƣʱ̫ĸҶս
аһЩӡһõֱˡ
֮ǰûֱɾа񹦹Ҫϳһ㣬֪ܱʲôӡ
ǾֻУһС
֮Եǰ״̬޶ȱ
ʱͿռĸʱͱŪģ塣
ձضһΪ׵ıɫӰڴ֮ϣСС岼
תֹһ룬ϵУʱ̡֮
ʹڵһˣûκιϵʱӣҲڴ˿ͣˡ
ֻееȻơ
ʹһ׹ٶȣǧٱΪ̫Ӵ˵ӽܹĲһƵƶ
ƺ壬һãòʵ⣬ͻȻֻƣһ·ڷӵؿλá
а壬ͷ½ϵĴ
ȡ棬γׯ׶֮ĺס
ɫͷ棬ֻǡ
Ѿ컯
ֻҪһʱ䣬ͻΪа񣬱˴˾ֻҪжڣͿ
а񹦹Ҳ΢˷ƺԤϡ
һ·ʱ򣬻аֱӴ̵ʱ֮УѳһϵʽȻٶת䡣
תΪõİʽ֮УΪȫһУޱߡ
֮ƣ׼˻òȥ
תȴʱͻȻһ롣
һһ֮䣬бΪת쳣ֵĵֺϫתƹ
ӡܾˮһԪת
ѵ۵һò֮УΪɱаһȭ
Ӱ
ϵڷӣһȭƬһɫĹӵбŴ̴̫֮С
һʱʱ¸Բµĺʱڡ
ȻԵĴţֻҪûԼĳ棬һǸùĹ
Щˣû˭֪ʱͣ٣ֻͷµʱ򣬿һ¡
ܶΪԼۻˣգգۣȥʱ򣬾ͼ»ת
ڵ棬һӵ

ɵڷӣһȭݵ
а壬ûôˡ
һȭмͷֱ֮ƺ˳ƶΪסʧȥ˵йĿܡ
ԵһһĻػ֮Уȫ֮ϣԶĻȣ׹ڴء
̳
аײƣ֮¶ȵľ졢
벻ͨԼѾͻƵ޼׽ưﵽ˿ҪаĹôᱻһл
˼ȻѾʵΪʲôҪ˺Ūʲôɽ׹䣬ѪĲ֣а
֮󣬱ǸǿҵĲʡ
һעҪɾΰҵκҵģǲʶʱ̤ʯ
ֱӽʵԼһ˵飬ȻԶȲʮĶȴʤھ
ĺˮϴˢ裬ʹ޻࣬޼аܶƺҪڶⳡΣ֮֡
˵ʵһֱԸศɣԸʵǷĻô߾ҲվĶǿС
аոռ֤תһȭоȻȫ޾⣬ֻгݵʹޣޱȼᶨľġ
ôεʵҲļѲ˸ϵ
ֻһΣ޼аܶʱ򣬻һֻ˵ƣϡ
ƺעŴ;ƿݵҸȼ޼֮ܣǹһƾͽԴ¡
ʯŽһɲǼ䣬ƺаڣעԼԪ֮еѪ񣬶תΪȫĹ̬ʡ
˿̣ЩӲʣƬһһһģϰƮɢС
µľ񣬱иЩƬ֮Уĥա
롢ɱң
ľ˻µ˫֣ҪԪŵ̧
ռ䣬һʣ׽Х
ƺ׽һټּ£ֲָһն쵶ɶֱձʣصնɲ֮ϡ
һն֮ʱ
׽֯棬ͬʮִײһ˷ƺϡ
Χĸֽ棬һգ֮䣬Ϊɻңԭرһ׵Ĵӡ
ֻ棬ȻֱΪȼϣ˳ǸӵıԵա
ܣ˵Ӱûȥ
ɫ׽𣬾󣬽ü޵Ķ޵УŻ
ǰɫķ֮£׳˶֮ڣԼԼģֳһɫ㣬ķǵͭɫź
ϵƺΪһ壬Ȼ
ҷΪ¯⣬컯ΪΪ̿⣬Ϊͭ
޵˫Ŀעӣ֮ʱΧĻͬΧȼաͬʱִһ߻ԽͷϵͶ֮С
˫֣ĴҪѨѨ֮ڵһ쳣Ѫתİ䣬ɱϢ۵Ǻ֮ϡ
ͭɫĺ壬űĻƣһѪɫ档
ǧ⣬δʼм
ȻΪ⣬ңΪ⣬ֺ㻼
Ź˵£һĴӶ޵пͭɫ彫һѪҺգԭϵɫ󣬶ʱһɨգӯӯԡ
޵еӰȻʧ
֮䣬Ȼĵͭɫıݣģ죬ͬձضƬأװһĲ˼֮ͭڡ
ǡ
ǧױ֮ԴԴעʱɻһ壬ͨ
ŸղŶ޵еı֣оЩͭѪҺϣ쳣ϤϢʱǰһ¡
ձƬϣһǧǰʼ壬ഫֱִƲS뾵Ͱ˳
˵ǵӡͼġߡ
˳ļ壬ھ͸˴֮Ѫһð֣ǰΪŮزȥ˴֮ѪѣıԵ
ǧйע飬ȴҲû̫õĽ취Ǹʱ򣬰ɳʹձϣϵ˸뾵ּ塣
ĳһ¼ϴɲΪۣ֮һҩ˰Ůѣ޵и棬˰ߵв
ֻڿһ׮νĽףԤı޵еĻⷽ跨˰ڵĴ֮ѪǡʱΪ￪⡣
Ĳ
޵еǧߣȻŮ񶷼ҾĸӦΧȴһ
þţڵĽϣֻشɻѡ
ǰ޾Ѿõ˱סڵ֮ԻޣɳҪӳļֵҪѰѪҺΪ䳾
Ѱٶʱ޲ѰúʵĿַ꣬๦ղһٹɡ
ǧڶԷ˵ĹУһֱûз޵뷨ӰһѾȫ۳ʵʡ
羵ˮӳ֮£⳾˺¶ǰ뾵
֮УȻӳճ޵еһףѱҰڡ
žһЦϺȻѳʮϰ٣ֱǧĵӰ
Ӱռ棬ʱİһֹ״̬֮У޴ڡ
ǧƺţɫҰף૵Ȼ뾵Ҳ
ααװأ
޵кĽҴȥ֮ǰľ˹񣬵ִƲƷˮ©ֶֻΣ
ǰǼ£㸶ۣСӷѪȳδȻҪϰɡ
вSҵĺˣ⣬ǰֳǧ¡壬Ҳ㸺᲻о壿
סǧɫָ糣һ䡣
ӰʱѾ۳Լ洫İ뾵ݽİ˳ͲS
壬ʵԴ֮УֻҪкʵķκһҵĺˣͶӵͬʱִĿܡ
ֻԸΪҶѿ࣬ѵǹ𣿻˵Ҫסң
ǧĿԶͶȥ
Żаʧ׹ĵطʱѱģ壬о
ǣױӰɵ羰ɫڽָƵĳоۣضʵģ
˵Ǹܻаˣʱض˲С鷳
һоˣһҪһжҲһ򵥵£ھǾɡ
£ǵĶȻ롭һ
ǧ˵ƶȴһ
ǸŮˣҪ˼Ħ޵⡣˵Ϊ󣬾ֻΪһĹǣ
ӿִƬѷ죬һ񷭵Ļľһѷ֮Уˤ÷飬ֻһ⡣
һУǸ˻£ֻޡȫҪ
ǧüͷһ壬ƽɫˡ

ν³Ϊġָ֣ľܹȡ
ʹʮʥ֮ܣɾǿ޷ܵڽ֮ҲԻ硣
ƽʱմ磬ת֫ٺ֮䣬Ԫ񣬶һŵɱת֮䣬ǧɸ߷ҷҲܹɽ֮Ԫ絤
ʵõĵطڴˡ
ڶ޵е֮£鲼µҽ֮ͨһ塣
ǿ֧⡣
ʮպգԨ
ɴԽսԽǿɷ֮ƣһʰ
Լ֡
ҽ˶ȡ󣬾γһֶʽԷԵǧס
صҽˣһɫĺХ˷ﶼڲ
ͷ߸𣬺Ĺâ֮ϡ

ʱڶ޵ս־ȫ֮Уһơ
һΣʮ
ƺʢʮʥĴУ𣬼Ҫ̤ӵʱؿڱһơ
һ𣬵ͷԼĿڣ㡭
һָ˵ꡣ
޵Хǰҽ棬һһƣ޼϶ĺڷƺϡ
֪أ࣬ǱԼҪߣʹ⣬㴭ϢĻᡣ
ʮһ֮£԰һִĴУըƽء
ƾ书Ϊ־ʩչһ֮󣬱Ҫʹѵǣڣ֮䣬һʮһ
ķ𺣷ƺ֪޵еһ·ȥԶֱײһͭɫصı֮ϡ
һƺͷ­ȴƺץס
Ǿ仰˵ꡣ
㡭ʮɱң
ֻƱƺһѹĸ߶ȣƵӽؿڡ
޵кɣһִֻʱ˫ص󺣵͸ͻƣ뷽ƺؿڡ
ֻ⻪ڷƺŵλãҵ˸
ţ
޵Ųݣȵʮ֮
ʱƺתȻ֮ǰаеȫͬ
һּƣʮʥͬԴĹ
˿̣һһ⣬ͬԴйһԪ֮ĥ
ҲԽ𣡡
ƺĿ¶⣬˫һţ̫ͼת
޵ֻʥ֮ܿƵĺȥҵ죬޾쳹ڷƺڡ
֮䣬ĺħѾڴֻʣһ֣Ŀޡ
޵ϹղɫһԸӼӴĹʡ
޾Ϳ¶٣
ƣҽâ͸ػ֧Ȼһơ
ƺͷƺؿ֮䣬һ֮ȡһξ롣
Ϊ¯⣬컯Ϊ
ɫ飬¶һۣ޵˫黮ͭɫ֮ʮʥ
ʮ󷨣
ƺ΢ӺȻͭɫرϣһִ࣬ס֣γ
貵ĺ⣬ȭͷ֮УӸµһȭӭ϶޵е
ӷ壬ǰɣ
ȫ淨ţԶᾳ⡣
ҽ㣡
424 ټ
νʮ󷨣ֻǽʮʥ򵥽֮ʩչһַš
޵еõҲ⼸飬ƺھԶ֮ǰܹشг޲
ܹȫص伮ص£һԪزļ÷Ѿ֮ʣ뷲
Ȼ򵥣ȴС
ڶ޵˫ƻķΧ֮ڣĵĳһͷѣͬ׹Ƽ䣬Ũֽ֮ΧĿռ䴩̳һѵСףպ÷ֲ֮
էһȥ·һɫ͵ϣͷβ岼ֲŰʮ΢ĺڶǰɱɶȥ
ƺȭͷϷ֮еʱЩĿռ׶ͽ۵貺⣬˺ѿֶȥ
ʮڵĿռ׶ͬʱЩɫĹ⻪һ˲ͱӯ

ֲڰߵİһ±˻ֲ״̬ڷ֮ݲֹǰһײ
һ֮У˿̽ʮʥֵͳЮһײȥ˴֮ĳײ仯ԶԶԭеԡ
۷ƺʮĹ壬ǻָԭ֮ܽԷ̬յȫգΪá
ĺá
ƺֻѾ֮̽еȭͷһָħ
֮ʣзתʱһ¥ָͬʱ޾ĹַȻڡ
ԾֻĿǻͷλá
ƺڰգƮȻһתǣͷѹо٣һ裬ȥ
֮ʱ˫⡢֮ȣռ䡢Ԫκһ仯ʤСС̫ͼŵ۲ϣһ̫ߣһš
̫飡
޵˫ƣΪͷһתԼ˹
һضѾУ޵ĴڸУռ۵ȡطתӦȫ޵ĺ
ȥھ֮󣬾ȻԳأʱգֺܷŵʹз
ЩͷԺŷʱ򣬶޵Ѿͬʱ޶ȵصͼԼŲƵ֮⣬롣
ϧˡ
䡭
ÿһ֣ÿһ磬붫޵巢ײʱ򣬶ᱬһƿյľ졣
ϸ߿գͬһգĹ켣֮󣬴һͭϣֱײ֮ͭϣһȦȦľ粨ơ
Ų֮Ž٣ƾŲߣʧƬԸӦķΧ֮ڡ
ͭڣɴ֮䡣
ֻԻԭΧˣͼɵҩʱȴֻ󽫷ƺһʱ̡
أ˶֮ͭ⡣
޵еӰͻأسڽʥߣ֮ȪһһѪ
ʥϴʧɫæǰʥϣ
޵˫ѱٻ٣۲һƬѪۣʲôҲֻƾоһ֣в𣬻Ϊ㣬ǱزΪһȥȥ
һڽʥϣྡྷʥĳʮ֮⡣
һ·ʵǶ޵нйԼڵƣһƻӳ֮󣬷ԴϢٶת֮ϵ
ڷճɻҵķ²Ƭϣһײ޵оһҽݵһ£û¡
ոʧʱһصȻһ𶯡
߿֮УǱһķƺ
Ȼһһһߵͭ󣬱ƺһץס
ӣ˵Ҫ㣬ӣ
ƺй⻪˸һѹһɨӴء
еķ桢ػˮϵͳʯһһģ֮£͸״̬޷谭Ұ
ֱҽ¶УһǳĺۼҽĲ֮Զȥ
ƺ³һϢ˱Σһɻ⣬ȫ谭û£ҽ㣬һ·׷ȥ

ձɰС
ӣƽƽĶʮ꣬Ϊһϻ
ϵĴŲ٣Ҳûʲô˼Ƥֱպ˳ĴϷ׼ڼһ졣
û뵽ڲ֮ǰĵͻȻ˹ϣֳǰ¼̳¹ۣһϢš
ԼԿһЩԵۣʱȽϳ
ѵкڿռҵĺʷˣ
Ȼðֵͷ֮󣬾ӷ˿ΪһӴ粻֮󣬾ͽżҵְֺҵµˡ
ƤǸŮһʵز֮⣬Ըȷ棬һʵеı׼ҪԼģƱۼȫձеĳ̶ȡ
أڿʹѼĳЩʷ֮Ҳûа취Ϊҵ֤ݰɡ
˫ֺʮĻĬĬһ¡
ܿ죬Իָ
Ϸ֪ʲôʱѾ˳ˣɴ͵㵽վˢˢš
ͻȻ洫һɼȵϢ䣬ȣֱѺصĴ
ȹâ΢ȥ֮һǣ͵͵濴ȥʱĿࡣ
֮ǰĵ·ƿһ֪жĴ󶴣ƺҽĹâ洫ݹ
һϿգһ˵Ĳӡ
Ǹŵƺ˵޻Ǵĵ͹㣬֮ǰܷشһ⣬ľ񹦣Ǵѧģ
ġס졣
Ϊһ70ķ˿й½żѵİԼŬ£Ѿ˵Եĳ̶ȣԼıѺŸĳֵʽ
Ȼ֪ޡ֣ǻʵ۵Գơ
ѵǹŴ֮ս𣿾ϵָ񶷼ңҲƻɣ
꿴һЩ粻ͬǸռϷˣûκλشֱӷһͽʧ߻ҽɢȥ
Ϊһ˱ɻҽĹʵ̫ˣ־㤵ĳ棬ȻûʲôʵС
ձֻǴ㶵Ŵ̽
ʱַһӰ
ǧױصֵϡ
ɲͰ춼Ըıĸ֣Ϊձһػߣ˿̲ò
̽˵ɱΪջй书𣿡
ء
ƺͷӢׯֲظеŮˣһձΪǣΪ㡣
һ˶һŮ˵ĻʵЩ˼
ǣǧ׿ԺĸоԷĿ⣬ֻԼòͣ˲һ룬ѾתƵԼϡ
ָҲҪȡҵѪʹõҲԷӣ˵Ҫ飬Ҳҿϡ
ȻѾҵˡ
ƺҡҡͷ
ǸɸȣһֻȣνԵѷɫ١
Ҳ֮ǰ޼״̬µĻаƽ
ϣȷʵ
ձ⡭
ƺһϷʵϣǷӡΪߵĴڣӦǵ־һ֣

ܣǧ̹ȻϣҲʱвģ˳޵Ĳ
֮Уּÿһһ˫ӣΪŮػŴߵķӡ
Ǿڼǰصﴳּңɱ˵ʱļ꣬Ҳǧ׵㡣
ӡ𣬴֮Ѳ֪١
ԭ⼸вһЩ˿ҳǸƻӡ֮˵ݣ
ȫûͷ
ǧʶĻشһ䣬žѹһƬë鲻ԽԶ˷ƺһ֪ʲô
Ԫ֮һöѣҲδǿľֻǶȡɢԵ粨
ƺ˵ղŻʱ˳㿴һ棬ʱǼˣõǱ֮ûвһĵ񸸣
ǧ¶ɻ
飬ƺ֪ˣľȻ𣿡
21ˣûȭʴϸߣ
ƺȥһձ֮оȻǰںħ⣬˵֮ϲձѾûʲôǧҲʲôɱˣ˶Է䱸ģ׼뿪
ŷǱߣҲһӦһӦԽԽˣ޵лûܽ飬Ǿһȥɡ
Ѹϸ߿գҪ̣ȻѪĿһתԶһӡ
ƺܵĿ⣬ŵû˹ȥ
ķֻʣµĻĹâ
վ˿ڲһš
̨Ϣȫ׸缯Ŷ³洴ʼˣǴǰ׼ɽֳһУعŦԼ
Ļϣ߽Ͳյһɮ۶̷׳ǰ
ŦԼոշ˾𾪵ɽ׹¼ʸǴǳʲô뷨ѡʱڻعŦԼ
еΪֹзǳһβƸعŦԼõ滮ɽ׹¼ûʲôϵ
޳ɵɮ֮£ȴ˶ļ޶̷ںڣͷɫзȻһˣȴ˵ס
ͨ˵ǻԲ΢ЦȻ֮£ڵŦԼ϶ɽҪΣյĶ࣬Ϊ޸֮ҵңӦǲǣʲôȻ¼ġ
ȫйעҵǣлǵĹģŦԼټ
425 ֵŦԼ
һŷųȥʱ򣬸ǴʵѾصŦԼ
缯ԴӴҵ漰պ죬ӰӣҽҩȶǵܲŦԼѾΪرԵĽ
ֻ֪ǹһõĵ£ʵʮŲص׽
Щ¿ռ䣬ʲô˵ʵ飬оʲô߸ʷֵĳЧҩڷһЩﻯʯ
˵ȽϳԳ˹ʯȵȣһЩ޴֪棬ʵǼܡ
Ʃ˫֮仹ľӵ˵壬ͷ­ȴͷǣгβ͵ˣһЩ󵽲񻰵ļ׿ǣ·绯ͼȵȡ
Щ߱޴оֵĶռ֮󣬾ҲǴд֪ߣ⵱Ǵĵһ񱣬Ҳϲ׸صİá
˲񱣬ò׽
ʮŲ¿ռ䣬ܼǧϵĹенӽ֮һǱΪֺ͹ġ
˶ĵ¿ռһһȥʱ򣬸Ǵȥǰƽ͡
һɽִĻɫɮۣվһ޴ĿͷǰԷնۿӡ
ȫʱңʣȻ֮䣬ϵĻʯҪ׾
·жеαװǴֱ̬иס
ѾȡҪĲʹļƻǰԽһ󲽡
з𴿾Ĺâ
ʮŲռȣ΢΢һЩ
ʱ¿ռĵط¶
ֻʵ̫ɾˡ
ÿһ컨壬ǽں͵棬Ǳ桢ģûаƯڿ֮С
˴ɨͨ磬Ȼ޳
ı羵ÿһ⻬ƽ棬ӳº͹â
Щ⣬ĸοеĻʯ۵Ǵǰ
ռЩﻯʯȷʵǳڰãǸǴı˵İãΪ
ĻʯԽ࣬Խ־ԵðȻ
ˣԸȴ
뿴
ǴĽǸᵽǰ˸ӡ
ֻһŻԲޱȵı飬ӱûаӲʸУҲûз⡣
ʹ˻֮ãȫӰɣһ֪ңֲӵжĸо
νɽֵУ˿ֻһλ󸻺ȥѰһϵĸοˣŷʵҲûʲôֵġ
ɽֵ˵ܰŵһ֮ġ
Լ˶ôΪģǮλˣҲĵĸԷ̸۷𣬾Ȥĥʱ⣬ṩһЩĵҩ
ûܹʱÿһչʢʱ򣬸ǴĶᰵԼǱ뵽ɽӰ档
ֻΪ㹻ˣܴӵĵӰ׹ȥӰ磬֡
˵Ħʦ칦֮ʱ÷۹ۿǧţͨ쳹صǻۣӡɾ֮ء
书ĦʦȻǴ¸ɮȴҲһϰ䰮֮ˣ̫񹦾գ˼֮Ҳһִ
ǣһĦԶ෴ľ壬ִлΪڴĦͼƾһй
ⰵڴĦӵйƻǵһֽ֪ƣĺöԣ˼䣬ضµĶҡ
Ħʦһ֮л⣬Ȼ޵У˫ҲԼһִţֻܽڴĦ˯ľأɽӰ档
ʱһΣ͹ȥ1000ꡣ
ĹâƮ䵽Ӱ֮ϡ
Ӵɲǣ·𴫳һͻĳţâ밵Ӱһͬš
ǴĿѾ˵ӣΪ
֮ԻỨʱ䣬Ϊ˱֤ڲѰڴĦ£Ӱ硣
ڴ˹԰ڴĦľ˼ά֮䣬С
Ҳֻľ񣬲ܹԣΪ齵Ļ֮һ
Ȼģڵȴʱ򣬻ǲһЩķΧ
ļž֪˶ãâڿУݳ
һ壬ȷʵ㹻ˣܺá
Ǵĵͷߣ΢һЩҵһ壬ӦҲѾϱ׼ֻʣһĿꡣ
һֱԴʣӵ޾ӦԵ
ҵĹƣ׽޼侳磬澭޼澳磬Էϱ׼ûԣ׼ɱ֮ΪĿꡣ
˵䣬΢΢бϷȥ
صŦԼ֮һ׹ɽ壬ͬͬһĸӦ㲹ڿĿɹѡ񡣡

â֮дҸܵĴڣʧһǧ˰ֻ꣬ҪĻڶԹҲȡ

ǴԺӿֳӦļ䡣
һǧ˰ǰΪʵԼԸش֧飬Ƭ䵽أҲһʧ䡣
Ĳ䵽ĵ֮ϣʱ䣬άסʶѵͬӵаͷβĴߣΪе졣
ǣǸʱķӡ֮Уѳʮ꣬Ϊ˽ܼ
Ϊ֮׵ĸǴģǸʱġ
Ϊʮ꣬Ǵߵһ֣ԸǴ˵ԼΪʱŻȻ
ʵЩ߳ɵֹ̽Ӷڶרҵ֣̽ϽƬգѰʮһʱҲбΪӺŮԾͲԸعġ
ɸǴֽ֮أڡ
ЩϵļڸǴĵиֳȻȻӵĸӦ֮
򡢾룬ձ𡭡񻹸Ϣһ𣿡
Щ仯ǴϾ͸˲ᣬϢ𽥱ˣ̾͹ȥ
ڴʱͻ
ણ
һŲĴݵ¿ռ䡣
缯ŵܲԷ߼ĽṹŲʱ򣬺Ȼ¡¡һһ׹䡣
оʮŲ㣬ʮŲ㣬һ֮󣬵ϵĽֻʣ˾ʮ㡣
ܲеԱоԼͻȻʧصĵ֮У̶ĹλãЩ̶ΡȻԡ칫ԣȵȵȵȣȫϰա
ʧصľкҡ׹ľ죬ϯá
Ũ̺ͳӵѵѷ֮һŴ¥ĺɫܣǺ˵ζݵ֮⡣
ʱ䣬γ˾еѾ
һͣĸߴͬʿһͷվڸոշѵı缯ܲǰ
ŹͭɫƤۺܴ󣬾񣬺ᣬ°ӵǳïܣɢĺ룬˲ܣʹ˿Ĳӡ
ʱЩԽԽԵϸѣ䵽Сλõʱ򣬺ĩˣֻʣβ΢̵һϸ
Ᵽϼѣ߹ĺ벻һϵţһûŦ۵ĳһɳ̲һ˫۵Ь
ʩֻкʱҪǮʱʩȴְܴѱߣǺñ°
ͷ϶ܿϺУЦȻڳʩʵаò𾴵˼
һλ˵֮䣬ѺԼҲһͨ
βҿı꣬߰ڴĦΪʲô
˵䣬̧һ塣
ĭЬףһʮСѵ˺й½̯ϵۼۣ15Ǯ
Ǿڼ֮ǰҲһֻЬӣŦԼƽضε·淢ײ֮缯ŵܲ׹㡣
ЧֹֻСţˡ
һΣȴǶɹʮɱˡ

һصͬʱ
´ŭ죬ͬʱʮܷɻڵţҵĺХ
ɴӵڵϺеһײ΢΢һ𣬶˼ԵѺۡ
Ȼǵµ࣬ǡôصһ֮
ţһɺХŦԼһֵϿգͬʱը졣
ܵҺ̬Ŀ似ģֱӴӵ͸·ϡ
֮䣬ۣƬд¥裬ԴĦĿ硣
磬ۿɼ̬
¿ţûⷢйЩ֮ϣΪЩĴڣµѹǿ仯
ʹϰٶõĲĻǽ飬޷ļһЩ壬ȡĿտشڸ߿衣
ңð񣡣
ڱŭ
Գ޸֮Ļˣڸ߿֮УĸǸϺС
ǰӲŭĸǴģһֱʢΪĴ
ڲΪ֪һ棬ɱ˵ʱЩ̬ҲϷν֮塣
⻹ǵһΣ˼棬ͱŭ̶ֳȡ
ʲôҿ
ϺдһţֱӶǶ¥ץ˹ȥ
ⶰ¥ÿһʮƽס
Ϻֻһſָָ⵽ƸλãȻҲнӽһߴСⶰõȣϱ֮ɽ
һֳֻǰ̽ȥʱκ˶ỳɣְܵ¥
ǴðַһѹϯеķХѳΪһõע͡
ҷ޾ѹײ˵ĵطֱĥ˵罬⣬ʮͬʱǸϺС
һһӵ¡
壬Ͼ©
񹦾ף׽
޵н֣
Ϻеأ֮£簵
ĦĴߡҡ
426 ǰ䣬ֹ
֣ڼǰѾϱؿ֪ٸ汾һЩ´ӲҲɴ͹Ŀ
Ľֻ֣һִǳı⣬ϢʪĴֲθΪľͷʯ顢
һ๦ɣҲֻܿһСھǹ
ڵĽ񹦣Ϊʮأӵؿʼ̥ǣ뽭ϵĴ·ν֮
ҵĵʮؽֻ֣һ״Ϸѹ⡣
ʵϣʮԲϾȫţʹбڵתҲܱ˫ţҲͬ׵⣬˵Ƥë
ѹ˵罬Щ磬һײڽ֮ϣǿ𣬺Ƶƴӽ֮˷ſĴ򣬰ΧҷڵĿ磬ȫɢĳһȦһȦˡ
ףþһ˺ûȻĻȻӦôҶ
ȻֳɭɭһɫսƣӶͷֱ򦣬ƽȹ̸УΧŨܺƮ
˵ҿһɮͷݣĦôƴϦϦҪˡ
˵䣬ֻСλã£·Ϊ̾
һǰǴĲٴɫ
ǰͷԲ֪νĺУṳ̈ķʽϴĽڸǴĵĿǱĿꡣ
ҪԦ磬ĹƣͻȻ֮䣬ظ˻Ƶ
Ǹղſֵһʱ֮б޶µ׷ݹطһ顣
ž
ǴֻתΧһи¥öʧصıһԶȥߵĴرÿտߣһƽ
ҲԼԶˣɢκһԼԦĻԶ롣
⡭ǡʲ
ڸ߿еˣǽ׷ɫ£е񾭵źŶֹͣϸĻȻֹ
ˡ
֮ǰɭɭչ¶һ侳սƣһҪʩչ׽һ񹦡
Ǵģ˵ҲԽģΪ缯ŴʼˣĴ֮ףһݣͶɲ̵עȻҲ֪׽񹦵ص㣬
Ȼ׽ֻǱ󣬿Ĺ̺ŵĽһ֮С
ǣĿͱΪѾʧϴ辭
ˮԨѩɽ£ϴ辭һŰϴΪĵȡ֮£̺ļܣĪ⡣
δ䱸һ㣬Ϊ潻սȴǺĳ˿һȫͻϮ
֮ˣǾʬֻ׹˰ߣͣס˫һܣס˿Ҵҵһơ
Ĵԣÿһϸ΢Ľṹ²ĶĻע룬ʹ֮»Ĺԣ
Ǵ߷ѳԻǣҲĥ־ʮᶨһκθš
ݻٴԣϴϴ辭ֻøʧ0.3롣
ҲΪ0.3ļ϶Ȼס˿ҵĵһƣȴסҵһֻ֡
һֱţָʳֱָһָԭ
ָĵ°ͣסĹͷһ
ҽĹˤȥ档
ţ

ô£ô͸еļպͷӦ
ڵϵʱڸܵⳡս֮Υ͵ĵط
Ϊս鲻κһЩƼ򵥵ĶʵǾսǻ֮ᡣ
˰̬ţȴףĻ棬սǿ󡢶ʤ͡
ЩƼ򵥵ĶžЧӦ֮ǰĿΧƣǸղŵһмܣԹ޷ķ
ǶһνֵϺУʽе©иķ˼ֱͨ
ָоǵһν֣רΪߴĹҲδؾܴаĿơ
ûȿϧûϴ辭龳硣
ɽֵӰСؽӴŰڴĦʱ䣬ȫڰ۲
ⳡս׷ֱ·꣬ʵıѾá
ܲ¥ǰĵϣĸһ£ѷ죬·ѵĻԭ
һƬ沢ûг׵İȥ
µԣڴ˳ֳ
ȻĹԣѷＷͬ촵Ľ˿ĳı
ɹâ˸ģǱƲɵſҷȥ
˫۽Ĵһתһ֮󣬺Ȼ֮䣬·𱻴һ죬׹Զ棬Ƽ߰˲
˫ЬΪҽϺпĳվڵϣѪɷ
ۣи񡣡
ҵżȻ䷢ָټʱ򣬾͸оǣһ޴ΣգǾвԼ
Ϻвϧʱ䣬Ҫ̬谭ԼһǸΣյԴͷ
Σ֮ԴԤڣһ֮䣬ܽˣϲã
ۿǧ׳Ĺ⻪һη
˫ֺʮһɽĹϣʱ͸롣
飬λһ壬ǵġ
ʧȥĴߣֻʣԣҪԪý飬̬
񣬴Ѿ˰ڴĦľΪý飬ԷӳЩ
һ֮ճڵʱ򣬻ܵһЩ谭׳ĹκΧͻǲ谭֮󣬿Ҷʱ֧Ųסڵء
ɮ¶һĨ΢Ц״㣬ڵĴĦ壬Ŵߵת޹ȥ
Ħʦ˿ͯӹ֣׽ϴ辭Ĵ֮⣬ڷ֮ǰѡһλʲ顢һ˲ţһඥ¡
ʱλʦѾﵽһϵļ޾磬ʹȫ֮ҲԺܿʰ۷֮
ĴˣȴҲ޷ﵽľ磬̳Ĺ壬ֻдĦʦľųˡ
ȵһˣΪԼı󴫳ߵʱ򣬹崫ȥֻʣ˰˳֮
ңĦ֮ĵĴߣһ书дĦʦɡ
ڰǰһֱΪһĪĻԵϾֻдĦʦɵĹ壬ҲԺ䣬֣ڰ֮ͷЩ仯
һԴԴĦʦĹ壬ӻԵһֽ
˵ʵҲΪףȻҲ޷һ߿أۻֻԼҲý׽ڼһ֮ʮһϣͯӹϴ辭綼ôˡ
ʵϣۿԼŬĹ޶޷һ˿һ
ԼһŬˮޣָоܡ
ÿҼѰ֮ԭ򣬻ǰЩһԳ޵еˡ
һ֣£ҺķѴĦʦǧ֮ͯͻһз޵ش
֮޵в֪ȥĶ˼أٴ꣬ԶԶڿ֮ϡ
ڿ֮УǿвټűضǣǶѾ¶֮󣬻ôͻͽֱǰʵǷëǡ
䶼ȴΪһִ֪ִŵ̶ֳȵģȴҲֻǸ޵Сˡ
һľһ沨Ŀģһǿҵִգ
˵޵еĴڣ糿ĺȻƣһ¾𡢻ϺС
⣬Ҫҵһʸ񴫳дĦˣһȫȥعһ࣬·ͷ
ҪҸᣬԼܰϵ书ʲô̶ȡ
ʱ˿̣ŰѴĦʦɹһͳߵ谭нɵʱ
ұһĨй͸Ȼš
ĦʦҲҡˡˣҿһλ񡯣Ĵѽ
ǵллҰ
һ˼άʲôδЯȴҲ˿쵽ޣѳһǻڵζʧԶ콻硣
°ϵ˿ѾϣܵĴŭ֡
ⳡսһж˳Ӧ˿ҵ뷨
Ȼں𣬿ȴҪǣԸ˵һγͷβʧܡ
ŭȷʵһ
ߵ־ݹ
վڴ֮ڣʵԸ֮ʱҵĳΪһ֣ҲǷйĲޡ
ˣһ٣ΪŹֺηء
ĵɫׯƽľ˵ǡ
缯ǰһսĶݣɵĶʵ̫Ȩ׼ʱǵķӦ
ǵĴڣ˴Ļ洫ݵЩȨߵǰ
ǵѸǴվսϣչֳȫİģ
ղŵһֱ磬Ѿ㹻˺еĽңףλЭ֧ת׸Σʵȫһλá
ܹоеĿ̽⣬ûЩͶȥһ
ֻǾſҵ塣
ֻǲ
Цʱգں֮ʱ
ֻ˼άڴͬ
עĸλߣЦݣһĵģЦݶȫȻͬ΢Ц
ˣΪ϶Īս
ǰһ
սһվһӰغ
һ̣׿棬ĳˢԶĳУڷһ֮ǰ

Ѿܹɱ֮һ˼ԣˮʱ򣬿οȭ֮ĵ·
ǴǸԲս֮󣬰ѶԷɱ֮ȡĹУڴߵѪҲڣٶȱ᧿Σ
մŴ֮Ѫȭͷŷ޵ɽ壬еһѪղֻŦԼɽ壬ٶȽɡ
֮Ѫ֮ѪɱⲨڣ̼ţ͡
Ǻ
ҲѾΪ񶷼ҵĺˡ
޼ѡδٵĲȱ֮ΪԼһ顣
֤ȭļ⣡
īߣѪȵŨīزʵ֮һɺ찵ڵ塣
죬Ϊ
֮ȭ
427 ɽޣ̿פ
ֱӴӴ֮зѳıǵõĦйĿҡ
ˣ˵ƽġ
ʱűһλɱȭĴʦΪӣһ֮˵飬Ҳֻѧһװɱȭˣϵɲа񣬶Ҫࡣ
ڳ֮Ļֻ¼һΣҪһΡ
׷ɱȭļޣѳΪɱ֮ʱ򣬾ɱԼʦĴҹ䣬ǿУһŹȵʱʮʱ⣬Ѿﵽ޵ķֽϡ
һʽ֮ȭݣɱ䵽޾֮ĵһ
ȭָͬصһߣ޶Ѫ졣
ǰΪ·һֱֻɵĳѻƿգһǰ
һȭں״̬еĴߣԼԼģǰƽ̯
Ƶļ˲λâһ㣬ײһѻߵĶˡ
߳
˺ѵӶײĲλȻ
ţһֱֱȥѪȭȻһתۣ·Դߴ˿ڵĲλΪԲģһȦһȦ⻭Բ
ŦԼĴر˺ѣһ·һȦһȦ
Ȧʱ򣬻ǽ缯ܲڵֵУȦʱ򣬾Ѿ˴ŦԼ
Ȧʱ򣬳ɫȭֱӳŦԼصķΧۿ֮ϣˮҲѿ
ǣӽ˿ŦԼľ󣬾ͷ·һųɫǣ裬ƹĻԽԽתĻԽԽ
ƹĵطȻѿ¥Ȼ֣ۿͣסĴֱֻ࣬ӱг룬ȥͷβ
ССұըδ
һȭ֮ƫת֮ɣµľȻҲԽ緶ΧٵĴУгֲֹƵĹȦ
̬ģĴߣٶһֲ״̬˿̣ҲԵ¶õ顣
޵ĲöĲ仯˴գȻ֮࣬ԭů˵£Ҳ䵽ɱĳ̶ȡ
Ĺ⣬ϣбڲƵķ֮䣬лҵ·𶼱֮ı֮˵ˡ
һţϡ
ϧϣֻú˷ܣɱ⡣
ϵѪɫɱ֮ʼתһϺɫĹâͷ췢ӨӨɢ⣬һȫһɢҫ͸塣
Щͷӳ֮£ϵƤԵøӰ岻ļԻƣθ֡
ϵĶְŰɣҵȭ£ǿߵ
Ŀзп
κ˿ת޵״̬ŶΪѾɥʧеԣϣҧ
ֻһ仰棬ÿһڣǣһʢ࣬Ƿ׵ĸ֪ܹܵĳ̶ȡ
ʵϣûг׵ıɱ֮ƹ˵ֻɱںϵ״̬ϵˣҲֵ˵
ЩƷľٶɱ֮ĿͬҲı¡
飬һˮͻȻһս֮󣬲ϧԽշתƬ½һǰûκνġ񡱡
Ժ˵ͺͨ˴ڼеģֻԣ׼һϷѡ
ѵȥϷʱ򣬻ῼΪʲôԼҪͻȻȥһboss
Щ鶼ͣ˼쾭壬Ȼ
֮Ȳˣ쿪ڰɡ
Ȳжʾġ
˵ڶ仰ͬʱѾԽռ䣬ͻȻֵǰ
һΣȭͷӳҲһܿǰѹȥһơ
ǱӦǿʴռ䣬һƬ޹־
һɫĽ֮ǹǰԵĺڰ㱻һƬƬ׷񽣻Ĺ켣еһӰ

Сʱ֮ǰ޵оУ֮ȥŷɽ帽Ѱ˼սĺۼ
շƺ˵ɽЩ棬һɣأ޵й۲˰죬ҲûʲôͻζԽԽħء
ǸڵѪϵɱ֮һһײбŰ
˵֮һĻΪ䵱ӵ޵УʵǾøԼǰ֪е΢
ֱϷаҪаŵĶ࣬ǲ۲۵ļħ
˵ƺ֮Ѫ졢̡
һʱûж֣Щ̬ȣԶԶš
һ·β浽ǰĴ֮󣬲ŻȻǹѪıĿ
ԶϢŨҵ˼£һ֮ǰѾبĲɣУ̺ԣıУֻΪһȻȻҰԡ
֮ǰϵѪͬԴȴʡ
һ޵еȻѷֱˡ
ԭôӵġ
ɫĹŽ޵Уһ۴֮Ȼص˵ڻûȫ٣ҪǸ⣬ٵһȰɡ
ʲõĿڣҪⳡսͣһ
һ⽵ٵḺ́ϣɢһҪҵĻܾͲôˡ
ղŽºһȭʱ޵ջǬ֮ºϾĵظڤ
ʱһԪ쵴պûһů磬ŵķΧڴߵЩģκͺϺ֮⣬ٳֳ򣬸պǰ֮䡣
ֺһֵ飬޵ǰûٸɣܱսΪʲôԭǣٵ棬ֻҪһбΪ
Ʃ統ֻ̩֮ͨҪһʲôԹҪҷһߣҪ
ָʹѳΪһϰߡ
ǣڳ˫˭֪޵ĸУ
Ǿ仰˵ȥʱ򣬺ȭͷѾִ˿ŵĵط
Ե֪ˣµĻֻһֹް
յӦƶźһ𣬾׾ٵıȭͷϡ
廹ԭأȭͷѾԽռ䣬һӼǬ֮
ȭͷϵѹ޵ǳǳ̺۵ЩıΣұƤһС΢ȥ
˿ռһȭȻû޵еĽ졣
ɫĳ֪ôһͺסȭͷ
ľ磬ʼ־ԦټԦ
һĳ̶ȣ⶯Ѿһĳ̶ȡ
ٸһ㣬ȴǰѽһڤڤ֮еĸӦܱߵԪϢʱ̺Ӧš
ÿΣյ׳֣Լ˼άûзӦʱĽѾԤΣ
޵ǰһٶֻͣ⼸֮УȵΣڷ֮·ϳδ֮󣬽磬
Ѿﵽһֽ־صʵµĳ̶ȡ
Ϊʹɣ޵УȴѾʺԪͬһֶ
Ľʵķ棬ʱ飬ıĽṹʯɽ𣬻Ϊ
һѽɫιŽ̹·ΪǬȻ׽ָȴҲֵܵ˺һȭ
޵Уѳ廯ޣִӿ֮ѳֻһſһȭˡ
οȻ
ҵ꣬Ϊһ似ڵֶΣѸ޵еĲΡ
ǵ֮פɡ
书̶ֳȻܷԼ㻵ķ֮·ġ
һһȭٶȽ棬ʹúԸ㣬Ҳ޵еİ⡣
Ϸ
޵б֮У߳ͷһ飬ӱһԼεĽ⣬ΨͷֵΪ
һȻѹ뷢ѳյĺۼöͷֱײ˺ͷϡ
ٴһԡ
屻ײһ
˶ͷֿɲǣ޵Цݱ¶Ȼײ˻ȥ
¡
Դײһ𣬶ʱһ졣
յ̳գһަ״ƣ׵ĸ߿֮УչΧʮĳ̶ȡ
ʱһ߽ݹأӴƴƷֿ˵ӰȻš
һʼ֮лȻһ⣬ͻʮǷȭӡܿЩͨͨʧˣҲ֪ȥˡ
һжѸ٣ʹĿϾӡ
κο񱩵սನδܴŴ߽ٵĹ̡
飬ٵý飬Ѿ룬֮ԳٳδԻֻΪڸӦԼʧһǧ˰
ɫаԹâڷ˲ɼУ롢ϡ
յһжǹʣ޶ģЩɫ֮ڶɫʶΪ֮ٻμһĿȻȥ
ڶ׳⻪ֹߵĿ⣬ոߴ
һһСŻźгţϷֲѷ졣
ƺ̤ϣһͭ壬һָüġ
ȥ棬δԪ֮ǰк޷Ч̽ա
֮ȱӳű˶纣ХһӿȫڣתΪ֮
תʵ̫ңڷƺòָ⣬סų̈ڵԪת
ӿḶ֮́䣬ǰһ˵һǣק
һʱֵϰĿ޻۰㣬Ҳҹˡ
ƺ۵һɲֻ׳ԶԽʣգѹ
֮ˣûˡ
428 ϵԸ
ŦԼսƻ֮ʱ
ûг޵Ұ֮УȴѾʼΪս
ϡټʵ͵ֺܵͣԣչ޹²Դﵽ200ϡ
޵еִʱ򣬽һʮ϶ҵһƬ
ý仰ʵ̫׵ȷе˵Ǳҹġ
̤޵֮󣬺ӦԼȭһּĹ֮У޵нս֮ͻٶȣٴη
յİգ˿Ѿﵽһֿһȭ۵Զռ䣬ѵ͵ǧ֮Ч
Ϊԣս˼֮󣬾ʹӵ򸽽
޵еⴥһ˲䣬ΧʮڵʯƯڶɢȵĽ⡣
ǲĹЩʯͷзʷĽ˿̷ãƶתֱӽתΪ
״̬ͱ޵Ϊһ
ʮﷶΧıһԾ̫յĹܵĽӰֽȥ
ȫ緶Χ棬ǧܹﵽ̶ֳȵĹҲָǣ޵Уǳһǲ˵ֻ޵ġ
ֻһȡһʱ䣬⿪Լ
ߣôǾ㿴һɡ
еĴ
һʱ䣬޵˼⣬óһۡ
ÿһ˶Լĵ
һʹĵطıؾ֮Ҳϣõһ
ɱĵطڣ֮УһһܹʶֵĴڣҲֻϡͿ࣬ɢ
޵УΪ֮аоת֮һ֮УžŰʮһ
ÿһ൱ǶԶһεʹĥ
ʮһεĻۣһս
ɵĳϡĴӭչб̵ˣȻһӣϱŷһƬΡ
ǹ֮Уĥĵ֡
һˡ
һʱ룬޵ҲȫȻûаƵ
̷װŨüĿ֮ɫü֮ƺһЩ⡣
аǰԭֻһĻĻһᾪ
ΪˣǵݴϺպʿݵһ֮ӣڽִƣžˡ޼ɡ
޵ֽ󣬱ϸ͵ʱ䵱ΪɫһӣųΪСɡ
Ǹʱ绪ʢеһ콾˫գָ޲Ӧǣȵʶ޼֮󣬾ͿʼƷʧܵζˡ
ʱֵаУͿ̿¼ûһȵĵطһĶԹԹ˵ݱһЩŮ֮İ𣬵ԭѵˣ׷Ŀɳ
޼ۣܵڳΪʦ֮ڶ澭߾磬ɾ޼
СаŶ䵱ϧ䵱ķ޵֮Եľа
ааǳ˼壬ҪŴܴɡ
񹦴֮һ춯صľսܶδȴӴԶʧȥսʤ޼ɵĿܡ
Ϊ޼ɾһս֮󣬻عһԵѶϣʦ޻Ծذ˼޿ɱˡ
֮Ѿаת֮žŰʮһ֮ǻųΪ޵Уôսʤһˣ
ڶγԷ֮󣬰޼ˣѾˡ
ɵ˽ա
Լ֮УһսȻֳ޼ɵ
΢صӣһ̳ӣʵʱ䣬͸ޱȵ棬һݱʤﾰ
䵽֮䣬ֻһƳ
Ѫͬ
ɪѪ߰ߣ֣
̫յķ䣬һ֮䣬ͱת޼Ȼڻǧŵ֮ϣԻѱٵһСء
ҶƮɣ˻ػĲݡ
ĳڼš
ͻһʱ򣬱̤֮ϣﾰ֮⣬һۣѾıڽﱯ֮С
ǧȭƣ׹ͬʱѾɣϺ֮Я֮緢Ŀ񳱣һ˸һ˸ߣ˥ߡ
ǺȻûܵһʱӳԤõһȭ
ĳһ˲䣬ͻȻ綼ڹ磬ֶ
ɣҲ޹أֻ㳣ĴŶѡ
ֱǸ̳ɹ
أ
ɳȥ
ǳֱ߷ɳɹľ룬ӦĲ׽ٶ̫֮У֮УģһƬʣȱﾰ
ȫ޼澳磬ȵ˾޼Ҫǿ֪
޼һĻıչҪơ
ЩڻߵĻϣһ硣
а޼ʱƺһȭ֮ϣһ޴ĺڰ
˿̣޼֮ɫķҲҰ忪ʼǡ
У޵ɹһ
ëëģá
Ϊת޼ʮһս񣡡
Ц
ҪϷ֮ãȭϷŴ־Ŵ𣿡
ʮ죬޵Ԥ֮еĳޣǸĻǧΪλĽ׶ڣҲ޷Խĸ߶ȡ
뿴δ棬ǲǻ̶ֳȡ

һͳЦӺĿϺ⻪
޹˼ɵ̤ڵӪ棬˻Ĳݣһȭ߾죬ĵز
ᣬ񣡡
ˣ
޼δȫǵĺڰӣȻһŤֵӰӣͶ뵽޵ϡ
޼Ķ·ɸ߷֮϶һʹ޵ȭ⣬ϼޡ
һ̣ȭ־Խ޶ȣܵһ磬ĳһʱͬΪ޵ĳİǿս
޵־ڹĲͬ׽ǲ죬㲻ͬһ磬Ҳ̵
һ䣬һȭ

Ż󷽡
ƺӦĿƫתʵĶա
ٹСʱͻǸƽߡ
ȻѾ֪ǧ꼸壬ʱըˡ
Ķƴ֮£޴ѷӣǸε壬ѳһСкԼʯ
ע΢ƫƵͬʱϵĶ޳ٻһ׳񣬶һնϡ
Ҳͬʱƺѹ֮еֻͭ壬Ȼһա
ȻѾҵ֮УôܣҵıԸ֮
ƺЩ죬֮ϵĻҪ
ҲлҪ˵ղ˵ôŮԪ
ʵ仰Ҳû˵ȫ棬ֻŮԪнǬȱħϢҲǶӦԯȡ
ǰߵİϢ
ԱԪΪᣬȡ֮ͬɡ
λŦԼǵģӰ̧ϡ
һͳ̾Ϣ
Ҹǧǰ٣̻飬Ůһ£Ϊҵԣδǵıȫ׼³֮󣬽⻹
ɺޣһ֮еһʧܡ
ģĹӰڴɲһʵ
ųߣòʥζɫĹ⻪ӷˢ䣬һͷ׳ʣͷһĪķġ
һ׵ۣƮɣͬϵıڻ֮Уˡ
˫֮ϣǵ׻磬߱Ļ֮°ڰڣм䣬ⲻκһȻͷ
ЩΪƮݵ·һ֮⡣
һǧ˰ǰȫʤ֮ò
Ǵ̥֮Ů֮Ե߱Ե
5000ǰû⣬磬̻顣
Ů㻯壬׳֮ԣ־Ǹʱ¶ĳΡ
ȥ֮ǴϵڴķչյѣԻƵۿʼһһħ洫ǿ߷ҲƾԴ̤Ϸ֮·
־ҲڴˣԽԽ
2000ǰ־˼άѧ˼
һֵͷɻ
Ϊ־Ȼ֪Ѿ˺ܳܳʱ䣬ǧĹڵֱͷ㲻ϡ
Ϊʲôֻǧ꣬ŵأ
֮Ǻ档
չ֮ǰʲôӵģ
ʼ׷Լļ䡣
ʮļ䡣
10֮󣬾Ĵڡ
ˮ򣬵վлĲ𣬲ͬŽ׼Ļ֣ɱ´򣬽ĵΪǸʱİ壬޴ļ׿
緢չģǣһֱǵĴԵͣſԳе
ЩԲԸʹģΪԼṩӪͬʱŸߴв̼Ƿչѧ˽ŽʹС
Ϊˮ½޷Ӧɴ
ǧ󣬵˵ڶȻǵ
֮ǰϴڹʮչٶȴ඼ûô죬Ҳ඼ΪȻı仯̭ˣЩûʲôϧġ
һЩͬǲΪ仯ΪвֻΪչ̫죬ʧ֮
־ΪһֵˣŵŮĴģҪӵʷ֮УЩ䡣
Ǹʱ򣬵־һ㣬ΪˣʼοУѧϰħ洫Ѽűϲ
һǧ˰ǰ񣬴ӵ־̥ǼϹڽҪͷΪһֵʮö쾧Ȼ
Ůµʮö쾧Ż챦ʮ㹦ǰ߶Ϊһ֮䣬ɰʮö쾧ȻԶԤ
һö쾧ԻΪۣըƬһѹס˵ܵӰ졣
һǧ˰֮Ѿʧˡ
һΣѾĴ˺֮䴫峺öޱȶ
߿ŷƺһ֮ˣж⣬Ҳ޷ڿսı
һ֤ͬҵԸɡ
޵Զ죬Ȼ
ŦԼĴأһȦһȦ¥Ϊ׺ͬһԵвβĻɫĵ
Դ֮Ϊģ嫺ѹͣ½أ̧
429 ͬ죬Զ
Ƭضȴѹ
ߣԼ֮䣬ƬԷָĿԻͬľɫ
һ̲߱Ų׺çĵϢССӰ򶨻ơ
һ߱ѩأصıѩɽ֮䣬ɽγɷԹһ㡣
֮Ĺľ֦Ҷïϵգؾߣ䡣
һ򣬴ݳĹӰǻްƬƺŰ߲ĺۼɫʯɽ֮ϣл谵޹⡣
ǰһʱڣģĻɽּ֮Ļɽᱻ㣬ҳõڱڸ߿֮У谭ǹ⡣
ɽشɢشȴΪȱٹգ溮ޱȡ
ϵʯѷ죬ʱʱĻ緢ȵĶ
ӵĻ棬ȻҲǨƣ߱ƴ壬ۻɢΪԼļ԰Żɽҵľޣǵʹ
κһʱ㣬ͼ֮͸¶ϢпȫѧΪ֮񣬵߸ݱ䷽Ĳ²⡣
ǣڵ޴½ϣǲ˾ֹ߱͵ˡ
ƿܳţվڴͷۿ˾ԭأҲ˽ֵϡ
ǵҰ֮УϵľɫԽԽ׳ԽԽ·һİ磬Ϥĵ
Ǵ󺣣ѩɽ棬ǿ߱вЩçĹ֣ЩĹģһĳ̶ȣҵͷϵʱ
ʹֻǻӰ类߸ĿֻŸУѾڴӻı֮Уӿֳ
£޴½ȨǣҪ̸߽УҪѾûˣĴųѾңǵͨѶȫʧȥЧ
ʢٵĻеĴĻһһĺȥ
߽ٵʱ򣬲Ҫ˵ѡЩƽʱڣȫƵˣȥһγԵĻᣬʧȥˡ
ԭĶԶʱʷʵ֮С
ƺ֪һǧ˰ǰʲô飬ЩƲӰʱ򣬲ԪķʽѾ֪ĴߵʲôĿġ
Щֻǵļ䣬õĶˣһʴڣԶ飬ʹһʱ֮䣬Ϊ־۸ʵֳȴҲ޷õĴȥ
һһڻŦԼ֮УߵӰڰա
ԣһΪܴڵĸ
ʱܹԻʵ̫٣Ҳ뷽ƺԼ뷨
ĶμеһУǵУ֮ڣֻǻһ̬š
ɭֻú̿׺½أѩΪ󣬻ɽƽԭʯͷΪģΪ߲˵ֻ֣ǽĹѪ
ĶιʷٵʱһỮֳ֮ĵʣǷֱݵӦĶιʷ״̬Ȼ˳ôڵĻ
ƺƤһ֮Ǹ֮ϵ־˵Ҳ̫ⰡҲǷչ٣й֮ħУԼļء
Ϊһ֮⣬׳ƶǰŻԼõ
ֺαػôĶβڸ谭ڵأ
Ȼ˵ʴ֮ġ
Ϊ־ҲұĮȻ飬¶֮ʱŮĽ̻壬ᵽʴõС
̧ͷϿգʾȻ̭ģڶʧضģȻչһֵ֣ͬ飬ߣΣͻأһͬȵĻᡣ
ƺЦһǣղνĵ֮ĵʣǰ࣬еİɣɱôˣΪԶŵĻʯᵽʴȣ
һҡҡͷЦˡ
ҲСϵһΪҪɱ𣿡
ߵֺΪ嵭͵Ľ͵ǿ࣬Ұ̫խˡ
Щಢֻתһ̬һԶ֮ʱļˡ
ǵд˵֮УΪ˵ĻתͲǳ׵ǻת֮󣬻ӵȫµļ䣬ȫµ壬ȫµǣҵôɱأ
ƺգֻҡҡͷ
е嫺ޱߣѩ½ľƽԭȺɽѾ׵ƺʵĵ֮䣬ûа
ʱϵĳЩ̧ͷ죬пԶżеӡ
ˣҴȫ޴ǰеһ֮ǰǸˡ
ƺһ̤գͬŦԼϿգҿ㲻ĳһ־ֱӱɱ˶ȥʲôڲͬı
ڿŪôĳ棬ԸıʻôС
뷽ƺʮ࣬ĮУ΢ϧ˵ģֻΪƽȵĻᣬ֮ˣҲվδѷףҵ۽硣
ôƶĸҶԻΪƲתģʽ𣿡
ƺͻأĻ˸⣬ȴӦֵո٣ٻĶԶŵʷΪǣжǰΪ˷Լ
ʵĶʷзһ֣ǵͶӰԽзҲԽǿʢ
ûа˷ѣ
΢תδ񶨣ϵ۽磬ߵöࡣ
1800ǰͱըƬȴ˴ĦִᣬĦµѧͳȻףͬؼ޵־磬Լкεȵв
ƺٵĵһʱ̾ͳֵĻ⣬㲻ܣȴҲûܹɹʵԼԸİˡ
ٻʷжԻ
Ķιϵļ䣬׹䵽ʵʱ򣬴ߵ㲻ڡڡ⣬ǹͨŽδȥһԼͨ
Ǵߴɵƣ˼һǧ˰֮ġ
ʮʷ漣ޱߴƣϳһ
5000ǰ½٣ǻͣڵĳ̶ȣûнĻһУҲضȫ档
ֻ׵̫ˣڵ˵Ѿ߱κεв
߾͸Ĺâüβ絶ҰõһУȫΪԶŻʯһְɡ
߾ٵһ̣Ȼ죬ռݡ
ƿֲ֮ƶ籩ŷƺ壬Ҫ֮С
ƺս۷裬ҡһָһлûгɣһ֡
ȻΣе̶ֳȣѾҵеκһ
㣡ɡ
սۣȫȻ̬Ĵߣͳͭ壬Ȼһȥ
ĸڷȥʱ򣬺Ȼʧవɭɭ׵ĺڣƺһ̣ɽһգɨձʵ
Ԫ֮һ̣֮ϡ
ͬһڴԭУڶ޵ʱ򣬼ֱԵơ
޵ֻ֮ʱԵձضķΧ
ڴһ֮£ԸĻֻ¿ֱӰձȺУߵǬɽɽˮˮǧٳ磬һɻҡ
ԸɣѲԸзֺӣһٻɱ͡
ı֣ĻȫȻѷڸոƷԪˡ
Ҳֻ
ȷʵڵľ磬һʱ̼䣬ҲҲһеκ֪ΪʲôڸղţͻȻڽࣿ
ƺһָΪڻ䣬Ҳڻ䡣
ͻȻһ㲻ԤУһУ̫ˡ
ոգһһߣһڣĴħͷ
ʳָָָ罣
֮ڷƺܱߵĻ֮УٳһƬǿͼԫʮͬ֡
ȶƺ˽֣˳Ӧһ֮Իǿա
ԫʧѹ졣
ԳԽؼ޵۹⣬רΪʳһС
ѾȺɽϲһͭ壬ٿȻ֮䣬ֺԭĴСһǳȻɵĽָУڿ׵Ĳһܣա
ĶιϵʷԭԷҰһײ֮£̽ڳײҲ
ֻԼ⣬ӦҲǴȻ̬УͻȻһ¡
Ǳߵ⣬⽻ʵ׳󵽼ǿĳ̶ȣʱԪһУҲɾЩֱʳ
֮飬֮ԫʧһȴС
ȻߣҲһ׮ʤĵط
񣬲ûţѾ̥Ϊˡ
ĵ䣬ɺϣһɲǶ˹

ߵһץŭɲС
ͬʱƺѾȭһȭ˴ߵС
˫ţһͷŭ죬ղǿѹһѪסܵѷУȥ
Ϊʲô
ƺȻһҪʴȡƽЩʻˣ
֮ģʱգƺһΪʮʮΪ٣ٷΪ
Ļۣʹ֧Լ֮ԽԽá
ʱ˿̣ϵ£һģһ壬һģһգ֮䣬ͬѸӰȫߵ֮С
ɣԸȫԻһ˵
һδĸĸĳһ죬ԼԽԽã˵Ӧðĸ㣬Ͷָ֫࣬Ѫ⣬ȥδıְɡ
ӰһһƸ䡣
ǣκһ࣬ҪҰѽ
׻۵̫ͼڴ߶ͷȻ̫֮ǧɽһ㣬ĥŴߵʶԭɢȻ֮С
һȫ׻𡢵̫鶨ס壬ٶȣ֮ڡ
ţͭɫĺһǣ֡
һΣĴ׳ۣɫ֮䣬ֶͭɫĿɫתΪս֮ˡ
Ƽɵշ裬ߣ
ӵ֮У̥ԣڲŤת
֮ƺʱ֮УסһϢ
߸߾һۣ
лҽԶż䣬һץһĳսС
࣬Զɡ
âһм˴ƺüġ
ˣ
ƺڹ̶ʱ֮УͻȻֶصӰ
֮䣬ǧӰӰ𵴣һ⣬Ϊ֮üб
̨磬淴졣
淴ײУĶԶż乲֮ͬսУܽһڡ
ĶԶţƫĴȱǣеɡ
һ淴ţ˶С
ƺ˫һ̫ϣҲֳƵй⻪̧
ĶԶż֮У˫һģͣԼ֮ڡ
һƺڱպϵ֮ϣ־ԣ뷽ƺڡ
ȡ
˴ĶԶʱӣƶӷƺڱ
棬ǴߴӵܵĴݻá
ķԶţ档
棬ʱذҪģ
ƺ縺˳Хһתһ֮һ⣬ƮƮޣ̽ʱա
430 ޳
ߵ֮УҪһʱյת
򣬿ƾ־ѹȥһʱƬ
ƺſĻһеʱ򣬵뵽˷ľſ޽硣
ſ޽Ĵڣʱյɺϣ֪õۼ֮޾ĸǣڶƽ֮Ĺͬ䣬ŻӵĹģ
ֻҪӵжӦľ͸򣬸ıʷǶôѵ飬䱾ϣֻһ˶ſ޽ȥ۸ķչ
ǴҪЩ棬ˣֻǸССӰˣҪ̫ࡣ
һĵڴ޾ʱյſ޽ǰϵһ޵ֻֿ֮ͬſ޽磬Եȵĸ档
磬ҪʱʷдģĲĻͻֻܿԼҪھſ޽֮УҲֹ
ȻƫƫֻѣʵĻǱ鼰ձŰĵ
ƺһ֮УĶԶŵʷߵһһεײ
һݣ淴⣬᳹Զš
ȻȫȻ·磬ȴ͸һ̾Ϣ
ķţ棬վûгһޡ
棬ʮ࣬ôķչʵֻͣڵı棬ֱ̫ǵ109
̫ĺǣҪǧڵӲųΪӣǧǧӲųΪϵš
гϵţȻ󣬲һ
ǵķ紵ݣķƺʹѾؼ֮ϣɵƻ˵Ҳ΢ԺԲơ
ؼ޿ӦһУκƿ㹻ʱ䣬ȻԳɾһĻԽԽ졣
ǣν㹻ʱ䣬ҪʱǧΪλڴڼ䣬ͬȻߵεĶ֣ĻԼͻԪһ໥ǣ꣬ٵĿ
˵Ե·ƺ˵˼ļޣ̫øԶˣֱѿͬ׳ա
ȷʵ˼չ̾Ϣ
˵漣ô˼漣
һ۵ķˣҲͬ˼⣬ɡ
ֻڣܴܲʵȡֵĴ𰸰ˡ
棬վ޵ġ
֮еĺҲ
֮Ҳ޵ġ
Ĵڣվ޷ǵ浮֮һҪӭ١컯ʱ
޵ĽϣҲվޣǲԡѵ
ƺϼȡİأӡʶһؼ
ײĳÿһԶŵʷ֮Уһ߸ֳ
Ԧĸʱεĵ֮һͬʱ֮дݵһ⣬ȥ
Ȼ淴һ٣˸֮䣬һӰ

ϱ鲼ɽҵһʷ֮Уźɫף֮ϺȻ߿յĶˣһɫĹ⻪֡
һۣڷٵĿħ١
ôȻƮ䣬ӲĹᴩ֮γɵĹߵǰ
ŶһᣬǰڴĦ֮Էѣ
һȥڰָϣһ͡
ź̵ȺɽŴһĳ࣬ڣ鲼Ĵأ·ҪһƬ½ΪĹħɱС
ͻȻ䣬˸ħۣ֮УһҶҡҷ֮Уſ˫ᣬë䡣
Ƭ½Ȼ룬һ˶ĺʢ롣

ޱ嫺֮С
ߵ־ɫףԴ
ڸղţǰĺϣһ΢꣬ɣеľ
ǳ죬Զŵʷ֮УȻӵݣΪǳ־ϲܹĶ
ƺսʱҲֱӴĶԶʷ֮Уֻ⣬ǹ˼һ㡣
ڣ˼ɵӯһʵӰԽԽ
̷ۣƺһ
һַȥо

ïʢޱȵԶŴ
вľ䣬һɫĴѩ
ÿһƬѩһƬĻҶ
ѩ֮иɽ¡ԽԽߣдؿѣѹ֮в𣬷ޱȡ
Ʒ籩֮ͬһԼߵٶ翴ȥȴ·𶳶ֹ
Ĺڶľ֮䣬ӱΧйľһͬή࣬ίڵء
ʮأһһڴ֮䣬ϾƬç֮У޾

ѩ³ķߣһ˦ڿУǡһԲƴԲƳ
һ֮£ѩȫͣ٣ѩ¸Ϊֹ֮
һ֮£ѹ˶γޱ߾ׯϼž硣
׵Ĵߣٻ֮䣬һҾ·Ҫռ䣬죬ڴˡ
ʲô

ĶԶżԻ磬Ȼѿ
߱Ϊߵ⣬ѾһʱȴһֲڴߵĹâУ˴⣬ȻƷ֡
Ȼˡ
Īʱ֮У֮»ƺ
˫ţǰһϣĵӰ̷֮ɳڡ

Զʱ֮У֮棬չµĻӰѭӡ󣬸Գ֣ڣ֤ԼеǸ롣
ƺϢֶݵı仯֮䣬ֺʲôûб䣬ת޵֮塣
һ߳صʮһ͵ĵʱա
ƺһ룬ȥһ룬ڼƺûаʱĹȡ
߸ձŷǿһĶһ̣ɢĹ⳾
ĵ׹䣬˼ÿһϾһͭ׵䡣
価֮һâںϣƬۣ֣Ȼ⼣߰ߡ
ΪʲôΪʲô
ߵӰ͸֮޿ص˼ά뿪ɢص֮С
Լ˼άҲԽԽǿţҪʸ
ԼΪʲôʧܣǡ
״Ӻζ
غģϵκԴͷнгеá
Ǹ񶷼ҡʦϰ֮ˣֻߵ־Ҳѭһڡ
жôǿվǻģҪò䡣
ǸղţƺĵӰع֮ʱûд缳ȡκԪȻ֮䣬ͳԽǰ۷ĳ
ǲɾģڣǸʱʵʵڵĶһݡڡ
ʱҪ׷Ķ
ƺƮڵأ֮У̾ζδɢ˵ظԼõĸ
νļ֮ϣ⣬Ϊް
̧һָлһȦбʢһ
дףΣƺż¶
ⲻ书Ӫ󣬶ʵʵڵʡ
ҲκԪƾյ
ܹоʱ˿̣򣬶һ仨
⡭
ʧܵĴʱҲԶһ֮һԡ
ضǶ仨·𿴵֮ڣǿ֮⡣
֮ӰѾױ͸Ȼ
ǣУ
ǣС
ƺƣסһ۰ɫ

һЦᡣ
ľ磬ֺ֮ĵʵء
ߵʶͷɢ
Ҳֻеĳ̶ȣʴȰ
ƺǰһͣԶԶȥڷ֮䣬մĳ˼Ȧ֮䶨
һ仨е֮󣬾ȫʵĴڣҪκάϵ
ʹת̬ԻԶĴǿ֮£Ϊһ
ؼ޿Դ۸Ĺ򣬶֮ϵľ磬ǳ˳
Էƺڵľ磬ٿǳս־ĶǵĻζ
ѹԪս֮УûмȡصԼͷų׼ͬ½
ԭִľ֮󣬸ͲҪκȡԣʱ⶯֣ΪڼŭҪ
Ļһʼʩչԫʧ̵⣬Ǹʱƺûй̶ĵ꣬ˮ´ʥǻûѣû˿
֮Ի˥ԭ˸µĵˣǲͬڳͻֻ취ҲȴſԻָԼơ
ƺ򣬡ˣΪ漣ҪģǰΪƽ
Ҫͬǳ֮ΪۣΪֲ֣ϲ֮Уֱÿһ䶼ĺۼÿһ䶼Ϊһ֡
漣ĲΣɳķΧĳ֮С
ǻĵ
Լ棬Ȿ漣ԪɣȴҪ漣񶨡漣ָԼĵˡ
ŮʱִͬḶ̌ûиԪ潻棬ǲ˺ƣֵشǰӡ״̬
Ѱء

ƺƴ磬ֺϴϵѷ죬ˮ½أĻصԭĸ߶ȣˮϽ΢΢
磬ֻʣһ¡
رһ£޵ݡ
һ֮⡣
431 ˣѰ
˵֪ǧʱѾѳݡ
ǣһеսߣȴѾֻʣһˡ
޵ὣվСǿƬ֮ϣ̫֮У졣
ˣǸȻֱӰѺȥ֮ޱϡ
һ綼֮Ӧ˼䣬Ǹʲôģ
̫֮УһԼһ˸µĺɫУ
֮ǰ˸Էӳһƴ֮£ǵ򣬺ֱͻ˲֮ͬϡ
ţ˷㴫һֽڱԴ̫֮˴˰С
ɫ֮аһʣȻŴƽ⣬ݵƽĳһʱ̱Ļ¿֮䣬㽫
޵еĿ֮Ук棬ʲô֮ɫ²ϣ˷֮⣬һ𣬶סͷ
ֻǷƺȴδڡ
޵һ粢ȫͨ500󣬻ٻ֮ʱﲻͻعһ
Ƭ֮֮һ˶ʯɱ⡢޼ƣʱȻһ壬˷ͬ˲ͣ˴ӣܿͽ϶
ߵ޵ߵʱƬ֮䣬Ȼûаƴڡ
ʯ·ӵˮԽԽ࣬һƬӹ
ƺĿ⣬ҲһֱͶעǺɫ֮ϡ
ѾԽ˼޾֮Ϊޣӵд̫գԶľӦһ֮УԿ
ˣҪĻѾ걸ȷǸַ֮޶Ǳߵʺ㡣
֮ӯ޹ȻһףΨмҵһУڰ
ƺ޵УһƷ֮Ʋ͵ĺڰвתƷ˴֡
ڰһתΪڰ׶ɫһתвذףڣ㾦
ʮת֮󣬺ڰб㽥֣֮һ֮ƽ
˵ҲĹ磿˼֮磬ԭ
޵гһӣϷҲûʲôϵȷ˵
ͷȥȻڵĵܵĴвͬ
˵Ǳ˴˶ȴһǣֻĮȻ󣬵֮ǰ͸¶ôۡ
޵ʵֻҪӿѵΧڵŨȣ΢ĳ̶ȾͿˣ
ڣҲշѸʱˡ
ƺһ䡣
˿Ѿָվ棬һС
ķŻʱֱӱ㵽ʵ֮УڵĴ㡣
̮һСķŻӳţŨۿɼͬ
ڷƺָһץ֮ϵ٣Ȼٱ
ʧȥ˴˼άĵ־Ȼ߱ôԾ˼ˣǣܵԻڣԵ洦ʱԷԵɡ
ƹǳǳ֣·ΪεɫĵһѤõɴ£̫ʧֺ
棬ƺͺƽ̧ߣӿ󣬸⡣
ѾڴӷŻ֮ӿֱڳ·
ǳ౾Ĵռ䣬֪ͨηڷƺĲٿ֮£ֱӴЩŤĿռ֮йᴩܰӰ졣
һʱ䣬ǧٵٲ˼䣬׳ʣޱ׳ۡ
Ƭ֮󣬳ű˶н𵴣ߺȡ
󵨷ˣȡס֣
޵һһǵ֮һпãôͻȻеӽаˡ
˼佣ɣ죬нɫŽʱţֻҪţֻһȥ
ƺȫȻš
ܿ죬Ҳֲ֮ɫ
ֻű˶ˣϼ֮ʣ֮⣬ֶһӰ
һεɫװȹ˳纣׺գ顣
ޣվɫԶŮ
ڷƺУȴע⵽üĿ֮䣬뵱ضɽϣŮ֮Ůмơ
ţһ˵Ůǰ
ԭ㡣
ŮһЦ֮ʣϼʧɫ˵˼˭Ϊȴ˴裬ûһ޸֮·ġ
Ȼ㣬ˣǱߵ黹ûнɣ⼱١
ָ㣬˵ģĴ˼ҲδȫȻǺ£ɷ֣ͣ޸·
Ů˵ԴǸ˶жԯͼ
ȻڣƺȻþܾ
¡
ŮЩѺۣĿת޵ϣ΢΢һ٣ЦҲ˵ʲôָ㻮֮У׭
ܿ죬֮ϵѺ۾ֺϡ
޵дϲֶԷƺһģСӣڡ
һ˿Ҳޣһ⣬ӹ֮ţ˻سͨ裬û볤ű˶˵֮С
񽫣⼫ףֻæŮʾ
ŮǣѣΪʵ˳ˮ׼ɽ򣬱Ѱ֮£ʧְ
Ůڱ˷ƺҲȨ񽫵һʱ֣Żߣٶ໰
ƺ̤Ϸ֮ţŮһ˵лǰԭǰҲǸ磿
Ůϸһۣ˫΢ᣬƽ֮ʵֻǾԶǰˣ˵ҲŮǰȥݻᣬɽй˸ְ
ƺɽ磬ֵ㲻Ϊλѵġɽ򲻾֮ǰһ鷳Ȼλҽһɰٷϴ֮󡣡
Ϊ֮󣬱ضõƻ֮·飬ԻĬӡ
ƺЦҸ壬ҲȥʲôֻǸŮĲ磬ʮֺ档
Ըȥľ磬ֱѰ۵ˡ
Ůϸ꣬̾ʹɽҲҪ޳һתȻͻƣпܴľ硣
ԭĹ壬һת֪жԶĻֻۣ㿪˸ͷһ߲ʵϾ磬ؼǣȻܳɹ
˵Ůֳģȴֻмľȡ
޾ۣȺһ󣬵Ԫɡˮµˣǰķƺ̣Ǵһ˼̥˲һ̫
ȷʵǺ
Ů죬ʶ㣬׵飬Ҳû
ΪǷŮСѧУ֮У֣һ֮䣬Ϳʹ۸磬Ӱӵı䶯֮鶼Ҫɳãϸࡣ
˿ųĥѣȴ´ԸһԸ֮󣬶ʱΪ鼰ߵ飬ˣֹ
˵ƺЩˣǴ̥̫ɱ䣬ôЩˣֱǴһ΢Ծ˼ǿ塣
𵱳պ˵ĵЩţŮƺʱøƽ͡
аϾˣұ˵УȻҪʵö࣬νʰϣ粽繦ʵúء
ƺ֪ЩʲôֻǶɽǱ߶࿴ۣ񰡣պҪлĻضݷãϧڣһҪ
ϾǰͶһȺҲͬڴһС˵еӡŮȵȣ֮Ҳ߱Ҫĵλ
Ȼɽ֮еǼλŸǰ˵ģͬһ壬Ҳվѽ֮ġ
Ůͷָһö֮ϣЯɽϢϾ֮ʱֱѰٶȥ
л
ƺӹǿƣٶʩ𣬡Ůǰڡ
Ů
ƺѾȫܹƾԼ磬ӷ֮߳׾ٵȥ֮Ļ
һеľ£޷
Ԫɽ紵ݽ֯һƮڿޡ
ƺͣפãûʱռĵطһƬϸϸҲ֪Խڶ֮䣬Զľ룬ٶȲ׽ǵټ
ҵˡ
ѭٶȥһǰֹ
ǸҰ֮УŸԲһλģ˸λܱߣĿ£һ
˽ӦƴλҲȽܱмĿհףһ磬֮ľ룬ҲԶԶ˷ƺĸӦΧ
Ԫɺͷ紵ݣȷʵѾ˾ƺ̤У̸ܵǿĳ
֮һƣȻ͹ͬϢС
ɲǼ䣬ƺɫͻȻһ˿Ź֡
Σδ֪ЩɳǿߵϢһĳŸǣ˴֮䣬ûиأκһĵط
Ȼ֮ã۽ǲ˼ҵķͷϡ
棬Ҳһ˵ķأһȫڵŴӷĳһ졣
⡭öصķס
֮ʥ̾Ԩ
432 ħǧ޼
ƽԭһ޼ʣİָϣż
ƺʱһ²ͻʯ֮ϣϸϸӦ
谵ƲյǦɫ֮£Ŀ֮ڣûʲô޵ɫʣӦ֮У˽۸֮ޱȡ
ΧǧڣӦΪķΧ֮УԻ֮Ϊ
Ȼڽʱ򣬿ȷԪǽ磬֮ԶգأһʱƬ֮䣬ȴҲκ˿
ʱһԶԶ
֮䣬һ֧ɵĶ黺ǰС
Ⱥأкܶطƶ߽ϡ裬¶´ֲڵƤȴûдͻȫǶʮңͷеĺҰеɢʲݡ
ǰ࣬˴ţŪЩ֣漸ǿ֮ϰһΡ
һӡ
ԿóӦǸոԡͷ֮ӵĻҳ࣬ȱ˵ķɫӺҶϻһ仨·Ҳϴúܸɾ·Ҫȥμʲôϲ¡

ϣЩ
ƤֲڣڹҲã֪᲻ᱻ
߹һ֮ڲ·ڣ֧ƵĶ顣
˻ϵͬһ·ϣϵˣ̸
ǴжˣǴϣǰѾһپʮ߸ˡ
˵⻰Ȼ󣬵ͷѾмصƣֱǲֱɹȵĺۼȴһԺ
ǸӣʮȽƽһҶĸ˿ڱʮǰ˶ʮˡ
ֵصʱ򣬶ԶһЩ෭һˡ
ǴȻôˣĽѽ
Աи߷˿һ갦̾ģ˵ǴͲˣֻʣʮŮҲֻʮĸһкü˼˵ģҲ֪ô¡
ʱҲ̲ס˵˵ǴȻһŮˣѾʮˣ
ǵǡ̷һЦүүйأŮʮ꽻䣬еһɶʮ걻ԣŮҪ˺ӣܵʮ壬һʹһ죬˳ʮꡣ
ϧˣҲ˳ӵʮѣٹ£ҲҪȥˣǴ屾ָٶһûˣǴ˿϶ҪԽԽ١
ͻȻ䣬һ²Ь꿪ڵôԼûȥԵĻҿԻʱ䣬ȻۻĶˡ
ɵɵѽǲȥԵĻһүүˣǵĴӣصүүҪˡ
˸мʶһЩĵ˵Щصүүûô㣬һһһҵĳԿˣҲָݵġ
Щ꿴һأӤԣʲôͷǿɲԶˡ
ŶګګӦһ
ȴЩ֣˻ֻģ
ϸֻһ˫С۾ȧ͹°ͼݣЩ룬˶ûɵģΧϱȫһ
ı飬̫ˡ
Ҫ֪ȥүү·ϡ
һӶʮ꣬мܼôµķӣɵŻǶֵø˵顣
һΪһ㿪۵ĻᣬҪѡһȷЩ̧Щ˴Щࡣ
˹ˡ̧ʵôôû񣿡
ҡҡͷʲô񰡣ȥԣͷһصĻȻͦĵģ浽ԵʱǿͦܵġЩӶأҲϡ档
⻰ˣ
֮ǰǸ̷˻֣ɵע⣬˵ģǴ壬˵ԼҲжʮˣһȥ
Ҳ֪ȥأùһӣ˺ӹǺˣ˵Щġ
ɵ˵ͷͲ׷ˡ
Ҳǳ̬˶ģʲô鶼룬żпеʱҲֻļ䣬ȥһǼ飬ʱ򣬻Ǵһ𷢴
֧ϵһ֮ŵԽ̶ǽܿǰǼӵʱ̵Ҳͣ½Ų
·ֻЩԵ˿ߣЩˣûʸ񿿽ģֻԶԶĴۡ
һֱ̧ŵŮӡ
⼸ݵĽṹǳɣǽƽ룬ľͷģȴһҲľͷȫȻһƬɫ
ŵϰ벿֣ľͷƿջƣֽéݣһֱƬĶ
һ׮׮һȫЩûġ
˵˽ǰмһȷűȻ򿪣¶ľɫ
ש̵أˮմей⣬һΡ
ƹ⽫ϵӰͶ䵽ӽżλá
Ǽͣòһ㣬һװǺһͬ㣬ǱչĶᡣ
ݵ
ǽʳˡ
λϵֻЦÿ˵֣֣СӣҪǿһòˡ
ǻתͷһۣм⼸ʲôûɫҲȳŮˣӡ
˵ĿɲǸŮˡ
˵ص˻ɽ̧Уɣλֵܺúÿ
ɽ֣Ӧһǰȴżһ£Щˤվȣ޵ݣֻүү첻ϳˡ
û뵽ǺȴڴʱһӹǣǷϰգһȭ
հ죬˫ְ˸ʽһ𣬶ʱ¿㶼˸ɾһӣ֫ϵ⣬һ͹һȭ
ȭͷƿŲʯϣһݵĺۼһһۣһ˿
Ӷݣ͵ܣȻҽȭ
ɽЦʲôµģǽȦЩʱ򣬿ǻصһЩʲģĹʮ꣬ڿڸѵʱ
ʮǰСҸҸȥμӽİ˰ٴ٣һ裬һģ̵ŹȻȻȴҲԪ񡣡
Ϊ׵һŮӣɨɣַ裬һŹ±òеЩϡ
أһɵĨ壬ɷ⣬ɫѪȾ۾Ѫ費ݣȹѪʤ֬Ѫ棬ȴҲҷֵһСָ⣬Դ˱ˡ
ƶ˵죬·ڻζʮǰźָһָɣ˵
崫ʳͷʱٹ̣ϧͷҲֻһŴֱȭഺפ
ԱֻҲ龰ʱ˵ʳָ󶯣ڿɵʱ֮У㲻˼ֻȵζ
ɸоߣаϲ˫Ͼ٣ϵļ֡
ӿſţѰͲסȴץΨһһŮӡ
һóŮˣղ˻ƶӵĽһʱͱȴöãȳһεĵǡ
һɢ磬ҪǸŮȡ
ȻһԴ磬ŸմңſڣͺȻʧ
Ǿ򣬸˵겿£ɽڴˣһ·ѵã
ô˵ģ˵Ǹ֣ΪһĪĸоţתһϢ߲ˣɫ죬ͽգôҲŲ

ΣȻա
˫Ÿոճмĸ߶ȣͻȻըķ顣
ƶλϿķλֵȣȻӣֻʣһָϸеĹͷѪ⣬ѹһ𣬽һըɢѪ׷ɣһ
Ѫˮϵʱ򣬻ŵ̵˼ȴѻƶǻŭɶϨˡ
ҵȣ
Ҷ׹ڵأֻǶȣûж˳򣬵һ˲伫µʹ࣬ɲˣǣʹ໹ӡ
ȱֻϥϣڣϥǵλãһķѳָ׸ǴСƬܿӵ䡣
һأҶѪ޷£ƬͬҽƮϰվøϸΪƬڿĳ
νɽ꣬ȴҲǹߵһʱʹҽеʧȥˣֵֻܣ͸İɱԼ
һƬžɫƻҡҷ
ɺЩѾŵĿɿڴǸǰ׷ʲôֲĳ֪Ҫܡ
ӿֱļѾؿڣ඼Ѿȱʧ˴룬͸ˣȴʹط֪ǳֵĥ
Ҫְϻѣһľң
ͷһתӾһ㡣
۾λúȻըһѪһֻҨԼѪӳһĨ⡣
Ѫˮ׷˸һƿգϢٶȿƹӰӣеˡ
ǺԶȴ֮󣬳ԽƽǿһҪԼֵһɱҲ
һǵָҲѻƶС
ˣɱǣ㻹ĥ
ﻳͷȴԼĵԼһУ
ĵƻ𣬾ȻһŤ״̬
ֽӳ⣬ͨⰵ߲ԼƲ仯ʱһĹӰҲˡ
ƳһĻȻһֻĵĪϵƲҲס
ȻͿһ˫۾
ĵɣܳܵϵʱѺȻ£ѹµӣԼϥǡ
һ춯صļ
һŵĻˣеĻ涼죬죬ѪչĻҽһ߹ͷӡ
ĹǼܻڲҽУֻø˻ƴ̶һЩ
ֻֻҷĹ̻̣ܶԼĸй֮Уȥһǧʱ
һһȥʱ䣬ӭ˳׵
ķס
ƺ棬Դ֣ɨķ

˫صһ˲䣬һֲĸоŵԲǧķΧ
ؽ԰ףԺڡ
Բǧ֮ڵ壬ֻǸоһɲǵĹӽǣЩ׼̳ԡʳ֣ͻȻȫӲ
ȼ˽׵޷ĸһһǵѪ⣬˺ǵʹࡣ

˽֮Уоŷ
붫ϴĵı߽紦һдˣҡᦣۿɽ򣬺Ȼͷȥ
˻ĸ֣ͬĪĸħթʬˣ
Աһͣɫ֮ϱ鲼һЩҵīۣΨһġʤ֣â¶
Ƭ̣񣬵ƷͬСɣʲôǶҪ̽ЩϢ
˵ֿ쵽ǧһεĽҪͷˣҲ֪ΣЩħֵ׻ֳЩʲô
δ䣬Ƕȥ

֮䣬һߴǧɵĺڳħͷľޱţԪ˳
ٿȻ䣬ͷ𣬷յĳָĵת˷겿ضȥ
433 ħ;
֮УһռʮĶĶʯ죬꾭͸̦ɫƣ˵ضһƬ
߿кȻƣ߳һɫУħ
˫Ŀ֮ħɭɭһ۾͸ʯ谭˴֮λ֮ϵһŽ̫ʦΡ
⻹ֲһЩӰеڲ֮ϣеĴͷֻҲһľֹ֮УЩ΢ľ֣̫ʦڵķλ
Ĺͭ͵ƻƣϣɼûаˣԭϵֻ֣ѾյһнҲû¡
ħӸ£ΣһϢٴǧ֮أ֮Ҳ֪ʹɢȻƵ˾ϸ΢
תһ룬̵ĺȻ壬Ҳֺܶˣο֮˵Ϣ̵Ĺʵûаơ
ɫħ˸䣬ħһתɨ壬̷ϣԼԼһЩԪ̽һץͼȡмȥ
һֻħצ鰴ʯʮĶ֮仯ɻңϢ
֪Ǹֵˣֻ³Լ࣬˿ҵһ֣ѾʹԼľ
ɫħ˸ӣֳһӡǣ·ֲͬӡӡһֵֻƤ档
֮Уһͼ֮ǰ幩ͼӶ뵽Լڹ֮С
һͼڣһ˵Ҫ飬ߵݼܹһԣӦͨӻԼӡ
ϼħһ֮УͶ˶ʮͼڣһЩųϲءС塣
ЩͼӵеͨȻҲȫƫڲ޼·
һС͵֡͵аһ߽ɽĵ
ɽ֮ееֲɣȫȻ֪ԼѾʧȥ˸ֱϼħɽʹĶһࡣ
ٷ٣ʱɿգٲݻңɽήǣӴ˾а鶼Ը̾ˡ
˿ȫעóֶΣֻΪȡ֮µһдҲȫˣԽȻǷ̽飬Ͳ֦
ֻħһƣڸոոϵ彣УȴҪЩҴһ㡣
ħͷ
ȻһнһħȻת֡
ͼڷ裬һ֣̽˵зеһ
֮⣬뽣
ǽпͬһ棬ͱ񽣣ɫʱһ䡣
ħͷ˭Ȼô׵Ķ˽Ŵеʤ֮
ȴûϵ˵仰ħɫñ졣
ʲôʤ
ħеһȣȴϡ
ǰѽмְĽɫ͸¶ȴңӵڴªĳ̶ȣһʯͷĥͿһɫ
һ֮ħϵٸͼӡǣ޶飬һѪк
ɲ֮䣬˶ڳһ峺͸ѪΣ볤֮С
˪У˭飻ккξ¶âʤһ
ӭʫƪ̧ʤ֮ȫ޷âȻȻС
УҲûħֹĺۼļθͱɱеĳղŶһʤ֮ûˡ
ǰƽأҰ֣عһƬ
аؿڣ°˵պգɷҲΪӭͷһѹסʤ֮Ĵħ֣ȴԭǸֱӿĴħѽ
ӭֻ˵һ䣺ħ֣Ҳδؿȡ
һ˵׹ħĴǰӭһ֡
չ¶Ѱ¶洫ƭħֱȥץʦ񽣣һɱ
ħķӦֻ½嶼ҪҪ֮ǰҵǳˡ
̾˿ٿЩ壬ֲЩԥֻѵĻᣬЩ壬ȴҪδǻת
Ƕ˵Ĺǧ֮ԶУҲѣҪôĶֻ»û֮߳أҪΧɱڴˡ
˻ĹɼôˣǸܴóȥ
ӭԻشֻȥҵǸˡ
е˵ͷҪе㲨ƣȻѹڿ첻۵˲䣬͸Χÿһ緽λ
ѹռħҲ֫ٺ֮䣬
֮ǰȽҵ»ɡ
뽭У̽ϢȻǵĵƾ书ˮ׼ôҲŵǰ֮С
һ仰ѹǾȻͱסվͶ֮ͿƲ㣬ȫھ֮Уһ˿Ҳڡ
ռ𶯣һƬƬȥ
һֻӴͷ­֮л̽ţֻͷ­·ֻ˶ǰצ
ֻצ֮ľ룬ʹﵽʮҡ
ǵֻ޵ĹҲ𽥸ֳʱֻצӵĹģͶʱȥ
ǰƶӰһƬڳ죬һЩС꣬
޵壬ǰһ̤ʵ֮Уһ룬ա
ˣھޱϵڳħҲǰ֡
пֻ޵ʱ򣬾Ѿ֪˶ԷһͷҲʱˡ
ǲ֪Ҫǻ壬ȼԴҡܲܽħһѪ
ת뷨ε̾Ϣǽġ
֮ǰֻϧһȴֻΪɱԼֵܣĥд˿ҲѾתƴͷֻѿһ㣬ýħƬ̡
磬˻֮Ĺϵˡ
ǲݣǡҲݣ
ýͿˣͻȻ֮ʧҲΪߵ̫ߡ
˻֮Уħ䡪ħ
һֽ
ӭϴ
ҲѹͷŲȻ·һܴ͸κ谭Ķ־â
֮תХ
ʤһ
ʤ֮ХǺһɣֱ
ХʵأһƬѪ֮УҲпһʵѪͻأ㾡Ѫˮʹ˴ء
ͷ޵˫㱻Ѫݣ֮Уļɵ֮⡣
ѪˮѸǣҲѪɫˮ
ӭͽж£ȥ١
µѪˮ֮УƵĿ׺ʬ
ЩƵıŤħǼܣҲǱһеѪ֮Уеڳħ
ǰ˻ӽ֮һ˿ڣʤʦɱģսǧ꣬űסһķܣֽǨ
ʤ֮ǧ֮УûһղȾħѪڽ֮УˡѪġһȿռ䡣
屾ǰ˻֮лһ壬ȴֻռݶһأǵ걻ɱ̫࣬ѪжϾȫѽ
ǽŴˣҲ˭ܹѽеǹ㣬еȴǲʹá
Ȼ죬šѪġǰףǺڳħ֮еߣȴԤϡ
Ѫոո֣֮оͷɳһᣣѪ֮ϣֵգһһԲеġ㡱̵һѲͼڣص֮С
ͼأܹħעܿԻ֮ǰϼħ̬
ֻ֮ǰСĽֲϵ󣬴˿̬񣬸һȻĶߵͬŻӶ
Χħһ֣ס׵ϴһѵʾ
ѪģȻһ˿Żᱻĥ𣬵ѾŷˣǰѺȥȡʥޣÿմһޣ֮󣬾ѹ
ɫ̣䵽һ࣬Ϲ£ء
ϵħҲΣһ۷Ŀ΢룬ɫϡ
ͷĸɫǣ־ķһԣǰһԶ̣ԺһԳ΢ĳڱ
򷽵ħԭƺƣһ֪ɫľƺ
˿̣ħѪԭһѪļޣֻϧڿҪͷ
δ䣬ѪѪ꣬Ȼʧһա
ӭߣƺһָĽ֮ϣ̵أһɾԻȻٵŴ˵
ƺЩֵһЩƼ֮е֪˻֮Уֻеһ֣мƻȦ顣
ڸղƬ֮䣬΢ԶЩѲһ飬֣һǧ֮⣬ȻûЩһģȦĺۼˡ
ا䣬һ޼ʵ󣬵ħ֣ضֻ࣬ĿȫѪɷԹ
ֻǣһħаռҲδرȵǰֻΪԹͷ걳ޡ
ħ֣ˣطֻĵĴ˵û뵽гһܼ塣
ƺɱδƽɭȻ˵ұȴ˵֮еой֮޲
ħָĨһºڣͣȻΪ壬࣬ǴӺԶԶĵط
ǰļƫƫҾ͵ҲһڤڤеԵһ顣
ƺ̧ȭ
ڳħ֮еڶħȻ֮䣬Ƶȴ
Ǻһ𿴵һ޷ֱӵĹ񣬳ߵ㣬һּ̫׹
ȭеһһ䣬һֿ滺Ȼȭʽ
ڵķƺʩչʹ֮УͻȻԱ̫Ĵһ
ΪȫҪԪͶתһȭŵٶȣ쵽޷֪ԶԶĳԽڶħĸӦ֮ϡ
ʱ䡣
ֻҪŴĵʱ飬ʲô壬ûа취ֵһȭ
ΨħϣݵķӦ
ħָһ
ոմָͷϵľˮ˻Բ覵һΣַɳ
һξˮڲһƬȻһ⡣
âӣصˮ۳ѳɺӡ
һ޺£ѶϹΣ΢ܲ
ħв䡣
һξˮڣѾٳ൱ʮɽһС磬ɽֵı߽磬ڼӡ
ȻֻǴһξˮеɽֻ֣ҪħһУδĿٰ飬棬ǳ򣬸ո
ȻӵʵС磬ͱٵˣһϢ֮ƶٶȣһȭײ˹ȥ
ոմһ˲䡣
źڳħľޣ㱻ѹһɳʹͷſ¶һʹ
ͷһ֮£Ӧԣԭ谵ƲŨңʱͻȻƣֲʹ⣬ݣѤĿ
ϴĵһСƬĵشһǧƽԭϣκ飬Ŀȥܿ쾰
ĴǱӿɫͬһɽ˯µһͷ˶ӡ
ӻ£ֻǰСأһԴǰΣʹ档
ͷĳ죬ͬһշ壬֮ϣϺϣǱħޣ
˵Ҳһ漶ֻħūӡǣԻԭڳħһֱֻܼżվȻ˳ѲɣħǵҲ𣿡
һ˫ǻƵ۾ӳղʹ⣬Ծ֮ʱ
дһЦ
һֻâСȸͶۣôһֻСȣһڡ
мЦ֮Ȼѷ
ߺߺߣ⺻˯֪Щʲô
СȸųϿ裬еƬ֮ǰ콵һɱǣѶϴļಿ壬ɱöˡ
бж겿Ƕ겿Ľ棬ǡҹͣ˵һһʮǧﱻţŭߵſڣֻңңһͣŵ˻
ɱǣĴӰħȥˣֻҪ˯֮У
̸֮ʱԶײһⲨɢ
Ⲩֻϵ־Īû
ɽֺʹ佻λãȻӡ
ɹⲨԽ֮ң˶Ĵʱ򣬾ȻԾħΪ֮ɧ
ȸҲ
ֻԼʲô䶯һ£ȴҲɵǡŶʱգȻôˣ
Ҳһ֮ϣ˻ӣצǶ֮£ǿվȣĪ
ֻСȸȴסԼղŵһСι䣬ûøղŷ±Ĩ
ħ֤ħȻһʼͶѵ춽һǿ𣿣
ȸŶϴĵأ¶볰ϵɫ
Щ϶һթʬһЩһҲܵȥߡ
ߺߣɢΪͨŵźͼЧǶͦеɫɱϾҲʧ˰֮һйǾԽӽǵżĿԽ䡣
ȸӯӯ廳֪ѣҪһ˯
434 춽
ԣơ
ͷ걳һǿס˫֮ɢһನȻǼֶû֮䣬ֻʣһͷ˫㣬չ¶⡣
ϵڳħҲٴȥһ󲿷֣˵Ұ֮Уǰһŷ֡
·
ƺȭ裬΢΢һ£ܹܵóղһξˮ֮У˲ϢٳһСֶΣȻһֲѷڵľΣֻǲͬĵ
֮ϵľ磬ԷƺԣͻƳߵ֮⣬Բڣ
ħղʩչȴǸ֮УǶһĹ
ڡξһ硱µ淨Чʱ򣬴ħ˦ľˮÿһζգ֮俪ٳһСأЮһ
飬һ⣬Ҳ޷ģΪ壬ֻԭеĹ֮ϣ˷չ׳
ǴǱߵ⣬ȻkõҲֻˮǴʽĳɳǴ¡
ǾŮǰ㣬̥޹Ұôڡ
֮ôĸ֣Ȼ
ħ΢תڿһս׾ʤܣһȷţٶȽ֣ոձµЩ壬Ҫ֮ˡ
ƺЦһǾãһв
Ⲣв
ħ˵лĴͳҲû֪˴ǵģģʤʦ֮⣬Ҳֻ㡣
ʵԴӵʤʦ֮֮УЩдΪĸ֣һ˻ǿ߶סʹ߳ҲͽԸ̵ʤʦ¡
ΨƺǱ޼Ȼ֣Žа˻ǿߣһʱûзӦ
Ҽ˽ܣҲΪϲ˼ȥͽⶫϴ֮أЯǧ壬ɡ
ħ˵䣬֮ϣһ̽
ĴдɽĹݣĵĲλͿգڲĿռò˼飬عڻȣͤߵʹ䡣
ڹ󣬻ùնڱڷֲм仹ճһԨĿնھȻʱƮ̲ͬŭΣӹĸӿϣεΪ׳ۡ
ǧ֮ˣƾڹ֮ڣֻи߿գִ񣬳ȺӵѲ˷
λڹˣҲ幬Χһ֮У渧ԼĽֱ㷲ְķŭ
ĳ֣Ǵ׹ԣһ棬ʹͷƣ˫ۣѲ춽̹𣿡
춽ô
òȫһ㣬ûе֣Լ۾Ƥպϵһ£·ܸ֮ܵǰʹζ
вһң쵽ƿͣסһ
˹ƿѾ䱸⿴ƿĹʵǶΪһǿ챦ʱ򷢶Ҳδصסˡ
뵽Ȼ˷̴֮
߿֮УһƬɫ֮Уܶƿ
ǾһֻƵģһץ֮¾Ͱƿ߶˱Ĺȫץ飬ǧХ֮У˺ȻʧĽ档
ɫϸ߿գʧʱƿߵĸǧĳϸ֣һͬ߶׮Ÿüڲ̣ȫ֮ɫ
ΪưԶĵǿ֮һǵķӦȻֻɫ֣ǣͲͬһʱ棬ٿ죬ҲʼձȲǾƿƳٻһץ
һֻɫȸֱССצһ߷˵ͷһϣŭ۾ǲ壬ħ֡
ȸ঵ҲҴ򣿣
ڶ೤ԭ
ȻĻҲûҪΪһֻ꣬Է
ֻǸղű˵λϣȴЩϣԹ峤Ҳ̫Լ磬ħҲǸСȻ֣к򣬺εȰӦҪЦ
СССĻȸЦϷһȦƏϣ֪֪ôʣ
ȸ˵һ룬ͣգҡҡͷˣ˵Ҳ
պ羮ԺǲҪ񣬾ֻܰɡ
ȸ̾СС㵫濴˸ղһƣôеôģ
һߣڳħ֮С
ڶħԣֻϷץһֻСӣ뿪߳š
֮ʱ겿֮С
ħվֻͷ޵ͷֻŷƺչʾеһֻɫɶ꣬ҾһֻѪǣ֤һԼ
ԴΪ磬ӺսΣ
׳ֻ꣬ȻвֻԼҲʱ䣬ȥһ˵ر壬ôġ
أƺ˼վһָ׻ֻ֯ϣȼա
˵ǾͶޣֻʱ򣬱Լϵʱ򡣡
ħֻһۣʳָհѹȥ಻ٵĵݳһ׻ȵħá
⾳ڽڣ̽˴ĥȼգʹûмӳӾ硣
Ľ˻Ƭϣᣬɲƶ˰벽
ͷޱħ֮䣬Ԫĺ֮ϡ
ڶħһԲֱҪصϻ֮ʱһλħ°ݣϣ˹Ȼأ׹䣬Ȼһαã
ƫսҪֳʤضճ־ãʱһԮ춽𣬱һŻˮˡ
ħžƺһڣ˵ңǰ¾֮ʱڤڤ֮иܵ˾֮񶯣һ춽
ٹ£ȵ춽֮ʱʱ̡ʱ򣬲Ƕ壬߶ֵʱ
ħ΢΢һ漴ϲ춽Ҫˣ
Ա׼۵ħ尵㣬ЦȻˣһ춽λҲǧˣҵȲ֪ţЩʱ
һλͷǣ³׶ħ˵ð˻ģϳƾ죬ÿһ춽λ֮ʱض˻ĴսʱҵҪͬ嵮ˡ
ħǴȻĶԵ֮еƩɽ뽭г𡢺ɣΪС뺣ҡޡ
СҲη˪羪𣬳ѩյȵȣЩǶԵ
˻Ķȥǵȴսɽ飬Ʈ㣬ǵ֮£Ȼܴ˶˴λԵȻ
׼ħЩ˵ÿǧսʱ򣬱ضаռˡ
аǸֲл꣬Թţѻ껻ǣԡ
Դ֮аһռ˺ôıˣڵһԾΪ˻һ壬
Щħڴս֮ʱħ֮Уһ૵
ħǺˣô󷽣֮䣬㽫ϴƽԭֻǿط壬ѽ
ڳħ
ȻвϢǱħ֮УڶħʱݣϸһŤռĿֲƣǵħڡ
ħħر
ʱ֮䣬ħڲһӺ۲ɨ΢С֮С
Ĺɲ֣Ҳڶħչ¶һһԲε΢ʵԭ̬
Щԭʼ΢Ѿ΢Сʱڶħ߻ֻۣԭʼ΢ķ϶֮䣬һ΢Сı̳ߣΡ
ߵȣÿһԭʼ΢еһɽˡ
һԭɽϣͷ𣬿ͷ˵ͣ磬ֻµħѹħһԶϰ˻ġ
С϶ҵӣݺݲڽѽ
ħʶʶоΪ裬ˬЦ㵱δ֤֮ʱǾѴԼҲڣжųҪΪ
һϣҲ֪ôôα飬Ͼһڣղ׽ֻСӣʵһֱԼı׷ۣȼ㣬ռС϶ء
ħԭˣ⵹ӣһƣ㵱ɡ
䣬пһƣѸ½֮ͼ˵ס
С߻ԶҲ֪ʲôȸ˾ƣȴһãλԴħղ˵ʵҲ飬ҽҹɡ
Сͬһ㣬ԭص䣬ԭӼζС϶˷ãʵҪһ춽λ׼ȷڡ
Ѿͳ˧а壬ȥһЩ׼ֻҪ׼ȷڣʱַ˻ľƣԱϵķҲֹ
ħԣ֪˶೤ʱħƣһ֮ް⡣
ԭΪһ£Ҳã²˳٣ھͿʼɡ
435 ӡǣ˸
ƽԭ֮ϣƺѻصֵĵط
ɵ˻ԭֹ̬ԭأֻǲϱ仯񣬻ܹó˼άĻԾ
ƺһɨ֪ЩڵЩʲô
Ǿ÷ƺǡĴ֡Ūԭеүүֻ֮ҪԸˡҪûˡ֮뷨ֻޱߵĻ֣̿ƫƫûһǰҪŭ뷨ûС
֮󣬷ƺûмſڸǽ͡
ֻƾտڰ仰ôܸıϰԣⶫϴԣߵɱģֻ֣ˡ
㷽ƺĽˣǴҲֻãĳִֵĶȤζ
֪⣬ҪҲѡ
ƺѾ˽⵽绹ȫصӵʷС
壬ûһʮģֻҪǴȥʮ꣬ȻǱĬǵ֪Ťת
Ȼ䳣˵ϰһԸıһ㲻ȴˣƱһּĻ
ļ֮УʵһˣѾ˸ıͷֻıȴ뷽ƺҪҵйء
²Ьվªǳ䣬ڲסڲһЩӡǡ
һƣ֮ϣһɫʮ·
ڷƺ֮£ϵһ׷ƣֳ֮ǰ¶ˡ
꣬Ѿ˺üˡ
ͬһԼĴ䴵ȥֳԣ֪޾Ϊҫ˷ܣ͵ط֮һ֣ƺЩˣһſڱ㽫һƤ
̫죬ʲôоûУȵٴ۵ʱ򣬲ŷԼֳ˴֮⡣
Щ˿ȻȣȴҲû˼ֻǽ˶ʮ꣬һηʳĶ֮С
ͬһլԺͬһ֣ȴҲûʶòֻΪֺһֻŮصذһϸϸɻ棬ڡ
һˣԵǶôʹһ飬˶־塣
һڴⲻԶʱ򣬶ʮ״ν˳ʱ˼޶ķΧн
Щϲ֮ͬĴ֣еĿɹͨУеȴ岼װһЩǻ۵Ĺֳ棬ߣҲ˲֪֮󣬲ֻ޶⡣
Ȼһαľ
ûп־壬ֻʣᷳпЩ˵ʱһ¶ŭ
ţһϢһͬγӡ֮󣬷ûԪɵһǿŤ˵Ըֻ𡭡
ƺ׷һӡϵǰƽȴӡദ໥Ӧϵͬõӡǵ
Щӡ֮䣬֮Ļ£ҲѰԴͷڡ
ʵЩӡǣö㲻ϣӵһЧ֮⣬ʲôӰ춼ûУȲʡҲŤ컯塣
ʮ·ͼγһ΢ǢС
ƺ˼֮ʣӭҲ
жȦЩ˻кַӦȻأһƺĬӣΪλ̽Щͷ֮Щɸֵ⣬ֻгֳͽ˼æڡ
λǰ崫˵츸֮Ӱ壬ʷظ֮£ӵԻ͵ʤż֪УֻҪ취ǵȥһʱ䣬ȻǶǷ𣬲ǰյĴ¡
ƺνһ˵⣬˵һʣϱЩ棬ʵ츸֮
츸֮Ǵ˵пٻĴ֮Ƿǳϵˡ
пԷƺûб⼸Ӱ飬Ҳ΢˿æ˵ȴ˵ȻϣҲмѭҲڣΪߵͣͨˣзͬѰͣдкô֮ҪˣҲԭ򡣡
Щ岿䣬Ȧ壬ȴӵԼԡףô·֪θ֣һС顮ɡΪֻɳڵŻ̻ܱС֪ĳ̶ȡ
дԳƣǰ˻ĸոսʱ򣬰˻壬Σûʲô˵ģҲΪУȡ⣬ֹŻǿ壬ת
ƺӽпУ֪˲йϢͬʱҲֵ֪֡
ԳơƤʵ춽µɽʹߣרŸѲɽˮ㣬ƣɨʱ֡
ڽͰӭ棬̵ġšߣҲƤˣ֮ǰصΪ߾ִһ񣬲춯֮󣬾͵ϸ鿴
ѹɽˮ˻ңҵܵţ뱣㹻ߵ̶ȣֻܸΧǧԭ˻ģԴһط
ƺĬĬ˼
Ƥ˵ǰֻĴڶѣļ߽֮⣬һǳ̫顣
ҲǸϵʱȻ֮䣬಻֪ɵ½ɽˮԽսޣ
һʱݱ䣬Щ½ƴһ𣬲γ˻ĵĸ֡
ԭΪҶ䣬ֻΪ̫ǿߣԼŪðڴظʹɽˮгˮ
ڿΪЩɽɽˮˮ͸вͬԴϢ壬ల£ʵԪ۲Ļֱա
ϣ˻ģֺϳΪʮء
壬ֻۼһһ֮Уаϣ˻Ĺо߱ǻ۵壬ʮҲֹ
ǻۺû̫ʱ򣬵ȻǻԽ󣬸Խࡣ
ԵУƣܹסǶоʮؼ˾֮
Ԧ˾֮ȨģΪ춽Ϊ֮ʱά磬̽ߡ
춽죬ڽ֮ǰиŽߣ֮Ϊ۾
Ƥм˵ţ۾ִ˾֮ѾоŰˡ
˵ʱ򣬺ȻԶ껹ӿ֣Ʋ㣬һֱӳյ˼䡣
ƺȥԭ˷޲ɢŤһɣߣԽẮɽبġ
ڴ֮У޲𸲸ʱȻֻܸӦǧڣĳһȷķ£Ϊһȥ̽ӵĳȣʱֱ֮⡣
ֻ˶Ⱥɽ࣬ཹ̿ݲֻɽҰĲƱףѪɷŨǰδ
һ̵βڴɽ֮ϣɽƵɽ
β֮ϣһεϰ
룬ͷַظ׳˶֮ϸܵƬ·Ȼֱۡ
βħɽ֮ϣͦأ뷢һΰޱȵ껹硣
ͻʹӲ֪һĺϽ죬¸أֲǣǬ
ʹβħһŵĲŵĲҲֻЩȹ̣ûа
ٿȻ֮䣬βħ࣬ƿͷ̽һ塣
ڳħħֳ鵶һն
һɫŲʵ⣬ڽ֮ϣһš
Ľ˲䣬󷢳췭ظһ𶯣֮ȻڰܵĺƵ⣬ȴͻ
ֻͬŪµľ޴ƣ⹹ԳҪڳħβħһ£˫֮С
βħЦ۴ţӡֻ֣Ӳƴһǡ
Թɢ֮䣬ħû
춽С϶϶֮ڣ֣
һ棬ɢ
ƤǣȻûü类ʵսȴҲһЦ

Ƥ΢л㱣˼ȻһֶΣ̽۾ӣһ׼ȷʱǧɱ٣ǰˡ
ʸ춽֮λģѾϵֻ˾֮Ǿʮؼ֮Ԧ˱ⷴɣӽεһ쿪ʼ춽㶼ֻʣǧ
˲ǧһĴλ֮£˰˻춽ӣ粻ȣֵĳ
ǧֻһָһ۾ǧ֮ʵʮ꣬û뵽ôͱħ˶ߡ
Ľ֣ݵֻϢ֮䣬Ѿᡣ
Ƥп̾δ֮ʱ־һæתͷȥ
ֻƺ̧һ
Ƥæʵǰǡ
˽ȻǰǾȥ
֮ŷƺһ䣬Ƭϴܿƽԭı߼ʡ
ţָ̧ץ㡣
֮Ӹ߿иǺڰããƽԭ߼һƬĴƹ
ڴ˹Уƽԭ嶼Юۼƺܱǧڡ
顣𣡡
ٿصľ񹦣̼佫Բǧĵ̻һ飬ͣǧıָ߽
رһ㣬ǧ֮أƽȵϸ߿գԭƽԭϣһɵĹء
صıԵһֻɫĶӻȼա
½ػķƺͷҲ̧ĶƤ˵Ӧа취ڲȡϵЩĴаɣ
С
Ƥвҵæҡгᦣ
һ½طɵ߾ʱԭѽȥĽ磬¸ֳ
ڷƺǰƺƹԱ峺һЩطİ׹⻪γĶԱȣǡһڡ
ڵһߣѾʿռᣬÿ˶Ϊұ˴֮䣬һɭϵĴ
ƤһΪ͵ϱʮǧ糤ΧôķΧȻ˾֮޾Դ֧ţֽ춽վǲСĸ
磬ֻѡԵ赲һ壬Щ͵壬ûô©Ա߾Ҫʿפء
˵䣬ƤٶЩʿеĽ֤ݣ½شĹ棬һֻȻûаɡ
γɽĹԣӦһЧ󷨣Ҳһϸµ̬ȣ΢
ƺûоСĵĹͷˣΪ͡
ʱ̶ֳ̱ȵľı߾ֻͱɸˣҪʵһЩɡ
֮⣬߾ɽϣһĸ֪עһ½ء
һׯϷߣüĿͷ˿̽ݣǳɰǧӣͷϣԺһԲ⡣
ӷ𣬽ǧ壬ڴлߡ
ƾζЩ̴㣬ȴʮ徻񣬽ͨۺ϶ɡ
ƺңңһֱۣƺռһǻۣٲĥΪʤ
·ƽѣ뵫ʩ˼ľ֮󣬻Թۣν£Ƿˡ
Ϊףڵķƺǰһֲܿ͸ĸоӦƤ֮ǰ˵ķ˷
̵ʥˡ̵ңѧǧҪ֣߳Ǵ֮ǰĴڣ壬춽⣬һָ뢡
ȻƤƺǱ߿һ֮󣬱羴֮ɫǴ
ӭ棬ԷҲΪһַĵľء
ߵ֮ǧȴֱڱ߾֮У˵ˮĽ֡
ׯϷԵͷ֮һڰѩԭǵ˻룬ɽ֮أĵˮϣڽ£©
ƺ֮ǰûϸһ㣬ԵͷȫвӦ֮һ׮Ҫ⡣
ס½أָһ㣬ӡһƬӰ䵽˷ǰ
ҸӦӦ߱ͬӡǵˣλ֮ڣ֪Դ
˷ƬӰкʢʮֵ·һͽд£ǰ˻ΪһӡǣϢʼߣԴԿ죬ȴǰ˻аħ֮С²δܼ׷
£춽ɽѰ۾˾֮ӻǣԲ֪ʮ֮䣬಻Ϊ֪أضһЩ
ӷ𡣡
˵˴˷˫һϣӰţɱٽ춽ɽ£Ƽд˹£֮ģͨҲȥһ
Ĵָָһ󣬻ʵ϶ʱֳһɽǧ͵ƺǰ
֮ϣмհףֻ½ǵĵطд̽Сֽ֡ѪԻͣ춽ɽ¡
Ƥпһۡ
֪ΪҪ͸ƺͣ޸ġ
֮ǰ۾ԾֹЩҪ͸̸ɣ֮ܵϣмǿطʵǿհףǰ˸֡
˸
ǰ˸֣ǧһȵɱ֮ǰ춽͸֮ͬ˵Ļ
ҲǸѡĻᡣ
춽ɽ£Ӧƣ°֮
436 Σ˼һò
춽ɽƫϵĵط
һƶɽ壬һܵѹɽͻһߡ
ǰħϻĺĽ紦Ч츸֮£ٵأԳ硣
Ǹ֮Уÿһգһɣغһɣ翪٣˫֡
һ΢һʱĻµͻĹ֮УſѹȻȻɽˮΪһȫƿħУ޷յ
ʱ۾̸֡ȺۣòɱǸ֮У˻ָӿ룬ΧǸ磬һս
ȻΪǸ֮Уǳ֮ˮƽеȵĸ֣޷棬һսĹģȲǧһȵɱ١
ǽԸ߲֮սҵĳ̶ȣȫѷɫκһɱ١
һ̽һս֮УʱεˮˣҲһս֮ش֮ûͲˡ
սβ۾Ԧ˾֮ħǸǳػ磬ƽǬɽˮ
º춽ɽΪһսӰ죬شƶǧ࣬Դ˶Ҫ񾴡
Ȼаʹְ滷еĴаҲûжϾ
ЩֻΪһ˽Ҫִһȡ棬ɾһģʲô
а֮Уźģһɽ֮һ֣ڡ
ǰܹͨȺɽ·ǧУаа˽תΪħķţʥħ걻ӡڶԺ֮Уʹڲ֪֮˳Ӧзţתħɱħ
Դ˷ΪЩɽ֮ʹѳһħ԰̰ţǧɣΣ
һ춽ΪɱħͷĻ֮ԣ֮أ֮ڽͬ磬žɽɱ˴ˡ
˹֮һ춽ֻλ˰겻ѾԪɺԣظִٴλ
֣ڣʬǡ׹ʤȵȲķţһݵ˿ǰľ磬˾Ų㲻޽ɣ̩޽
˴󷨣̩޽Ӱ֮У¸ֵʬǣȻڰ˻֮һȺ
۷֮ʱ˷˵֮£ħ֣һ壬ʬΪ飬ʬΪʬ֮棬ؽ㲻Ĺȡ
ռʬдһֺѩ֮£ֱӰڶɽʬΪۣ嶼⡣
ľٶǵĶͷʵ̫ˣʱ塢ħ塢аȵȣȺҵϳһսϰĹǳ׵Ľĵͳ
¼֮֮ڵаɾ춽ضԿ壬ƽΪȶʱڣеĴ֣߸أɱֵܳаɸ硣
һǧսǰϦ۾رǲԼµ󻤷ɽչȡУһԶĹȡЯڶʹߣնõ鱨ؽЩȻ˴塢ܽаħͨеڻ
صһЩССɣȻδظϸ߾ȴҲΪ޳ɣṩϢ
ĺǻûУ֮˺˯춽֮ƣԼܱߵЩаɣĵӣеǣҺܴ
Ÿ󣬾һɡ
һǰ춽ʹţָգҪϲ¥Ϲ֡
¥Ϲ֣;˰µӣĿŵթҪ˹ңţӣˣҲֻǿ俹⡣
춽ʹһϹ伣ֻԼЩ˵Уʹߵı
Ÿʹ֣һ߷ųϢɣΪʹ磬һɳԼСȥϹֳѨ֮УװǺٻѹ¥ļҵףж֮ʱ֮¡
Ϲֹ۲ãȻͲס׼Ǽ֪Сһ֣ͱǱڲʹץסۼɱ¥֮С
Ȼʱʮ죬Ѵ˵ɨ춽ʹѲ֪ȥ¥Ϲ־Ȼٶ
ôܣ
ŸĸϽڣ׶ۣȻţͦźİֺ˿ȴһɫŤģҧгݡ
ׯ԰ǽĺۼ̹
ԺЩ͵ĻݣҲÿݸɾһһʬ塣
ʱȷϹʹ߷ɽģɷɻҡǣҲһĪѪƣиɢ
¥Ϲ־ûʲôܹ춽ʹߵķۣ㵽˭ΪʲôҪðҺŸ󣿡
¥Ϲ֣ͷñҲһɫڣȴ룬һͷĦš
֮УһɫӣȫԪɣ˶һֱݿӵıԵһȦš͸¶Ĺâ
¥ϹֵĶŻ幦ԪٹعԪ
ŸĻҲӦֻǰĿڶԷļϣһɨӹȥ
Ǽˣӿ㣬ŮӽޣŸ֮гɫĺ󱲣һŸãܲŮ
Ǽ¥ϹֵĳѨ֮Уһޱģһｻ
ǸܲŮǰһԶĵһ䳰ȷν飬󲻵ĽǶȳʶϹֶʬ
ʱóȻ֣ڱ춽ʹץסټܲŮٿռһĹ͡
ֻʬӳ֮£ǺܲŮѻʧɫȻֵյĽˡ
¥Ϲﳩ죺˵ңͽйһЩ̷Ϧһʱգ겻һصֽĿڲţƿСźĺⰡ
ߺߺߣϧȥ˱߾˭ҲסǡҰֳɱˣһܽղĵȥЩؤר
ϹԹѹһӳء
Ÿٽ죬ͬٻӵĽһʤɵ⣬ʱȫûڼݷŶʧĽͷŷ仪ʵıʡ
֮ģٻٶ࣬ôۻңĿѣҲ޷ֹһѹԽԽͣͷѾ֮أбѹסԽԽ
ϴͬһ˿ߵ廨ʮָ˴̽Ÿܷ֯ƤµѪŨīƤϿȴ˱֬Ҫ޵ɫʡ
ŸҽС
¥Ϲ˵Ҫɱˡĸ֣ܵϣƷζֲĺݶ
ܲŮȼһ֣ǱȺݸҪĶ࣬ЩѤͷ׵δ⣬Ѿɢ
Ǵӿﷴǹͽһȫ˫ϥһ죬̱ڵء
ʱкȻһѺСݸұ۸
ҲѾ¥Ϲĥ̫ˣһ壬ûоµʹֱ࣬һҽһ¡
Ѿӵͷ֬ѪɫȻΪ֮˰֣ͬʱһˮī˳ұۻ۵Ƕĳ֮Уһһ
¥Ϲֿһֻɫ̽ŭīͣң
һֻһͷҹ֮Уֽʮһֻɫ̽
󷽵֧̽һ˫Ь
һɽӵİ߷ߣվڶ֮̽ϣƾд֮һҵī
īͣһ֪ͣԡīӺǧţƳ磬ʵȴֻǸɢˣһ沨ܱ
Ϊɼɺޣͽܶܶա
¥ϹһƲ书ݸ֮ϣȴһҲûУֻµзɫĸߺһҪɰ죬ĸŶܽնɱ
ӹµ֮ˣ쾹Ȼһ̬ȸԮȣ¥Ϲָޣͷһף˫˻ƽϵǹ⻬׵ϡ
ͷͬͭ࣬˫Ļ֮£һקβХŹգը˷
ݸǿվֱͽʮͷӽ⣬վɳȥ
Ҵӵ¥ٹԪ̥ǵ֤Ҫֽˣǿҿ⣬ڵңɱɱ
¥ϹַЦ춽ʹٻкξ壿
أ
ɫĶ̣̽ͬߣ¿նƳХжһ
ɽϽʹһ̬ŲȻӽ¥ϹǰٳڣЦһʲôѵǵ˺ʮӡǣĪ𣿡
˵֮䣬Ͻ裬ɨһڣ¶ڲӡǣʢʮֻ
¥ϹͫһʱɽڻԪ֮ϣԶȥ
ϽͿķӦ֮ƶпȻӡҸģⶫЧ߻ħ˳Σ
ء
īɫĶ̽ĻԪΪǧĽӰͬһȥ
Ͻ;ı֮УŴؿ񱼣ѸҪ¥Ϲӭҽ˵
¥Ϲֱŭѡ
ʵһΣֻǻָԼԭ״̬ѣղŴ
ɽ϶Ȼıǿ˺ܶ࣬Ĺǿ˶ٻ˵սķ񣬸ǰȣֱر
˵ǰϽͣһѲ˿ҵĳ߹ȥôڵģƾǶǧѵɽ͹Ӳһء
һܸ˴ô仯ôûֺ£
¥Ϲַ˼ŭ㷢ʲô裿
裿
ϽʹŽһī˦ȥҽˡ
֪ӵж
ī͵ĳԣҪصĴͣŵʮʦûб
ʱǸʮ꣬˽꣬Ѿ̬ӣĬԣѧ⣬Թۡ
֮Уé®Ȼ˺ܶ࣬ܽʶ˽ĲпᣬԼǸ̰ˡ
ӱ߾Ǳħ֣ɱׯɱǰȥħһ֪֮ʱжȥֻǵŲ񱼵֮󣬲ŷԼˡ
ĺ¡
˭ܲأ
֮ʼɹЩӢۣʱΪ߾Щʿ䣬ǱǿȵģǳǵԸ
Ͼû˻᲻
һīǧֻӺĹͿʼˡ
ǰĹ˲ˣԳɵʱ򣬶߻ħһŨѪԶ
Ц
֮ʣīĵıһѣȴվʡ
ɴӢҲͰˣعһԼȻһԳƵӢ۵飬û
һһµĻôһǽ۵һСǣһ˷Цֺܿ챻ǵĳǰɡ
ͷȥ
Ȼ󡭡ֻˡ
㾭һһ
īͶԼ׵֪Ȼұһ߾ʿ䶼ԶˣעӢۺܡ
ǣ̶ֳȲѵɼ𣿡
һ֮䣬㾡ԼеĹݵѹס¥Ϲ֣ܿ죬ľطԪۿ¥ϹҪֻץס̽ɱȥ
һԦŵĽͣñֳֽʱҲȷһսĽ֡
¥ϹȻüǱϵʵأīͳֽЦҪӳͷǡ
ֻϹһ̧֣ͻȻûһ
Ѷ̽һ̴Ŀڣһ̴ͷ­
Ϲͫ׷Ŵӳճīͬ벻ı飬漴顣
˰⣬֮ϣһʮӡǣŲͷ
Щͷлص¥Ϲһ뷨
ɱһôһܻ
ˡ
ƺһӡҲС
棬ѾѹǧƵӡǡ
ǰ춽ɽĹУƺ˳дԼӦΧڵӡǣ̽һ顣
ӡǵԴͷ֮ϵǿߣϵЩ֮˻޹ڣǷƺ治ȷЩ£ӡǰ
ֻЩڣһʾ֮ӡֻҲͰˣһգӡ춯֮ᴥƺĸӦճ֡
¥Ϲһˣƺɾûô˼ˡ
ڵľʵҪĥǧӡǣҲǼӵʱ䡣
ֻͨЩӡǵ̽ƺҲԼǰĲ²⣬Щ֮
ԭΪԪɼеˣôڽͷԪشķ紵ݣӦҲеˣڿ˺ͨƣкܴġ
紵ֻѰưˣʹԪɲϵľĥҲӰɿĸԭ
ӡ֮УռʮӡǣǺ
ԪɵĿˣ㣬ֵʲôأ
ƺͷһۣĿ֮Ĵɽˮ
ǰ磬ľɶ֮⣬һЩӵħС
ɱٽ𣬻򽫳Ϊսѵλ춽ȴֻʲôأ
һ֮춽ɽǰ

֮󣬺Ÿַ֮ϣѾ˶ī͹Ŀ࿴
ϽͲ֪ԼֶЩʲôҲע⵽ԼǵڼηߵлЩˡ
˼ڱ𴦣ֱиȥ͡
ҾͲȥˡ
ī͸һ֧֧ջĶ̽ЩȫɫˣﵹҲûƲ˼
ûӡǵĻЩ˲û硣
ֻǣڵĻվҪֵˡ
λ¥ϹּȻһΣȻҲܻܿеڶΣΣûǨһҲûӦ
ȵЩɫ죬ѯʱϽЦŰ˰֡
λһ֮һ֮Щ飬һôù๡ңѾ׼뿪ˡ
׼ȥ춽ɽֱȥ߾ɣȥҵȥı߾
֮ǰԣȭ
λԸǣڣ
437 Բϵ۾Լ
춽ɽΧѾɭ֮ӪկǧﲻֹƵĴ죬ӭƮչ
ڴ˵Ӫկ֮⣬Щг˵Чͭմ󽢣ɽʵڲͬ䳲Ľڣȵȡ
ԭ춽ɽµı½Ӧ֮Ѿﵽڡ
ЩΪ۵Уеˮ䣬ǣἣ̫ҵԺɽɽɽţϼɣϷɵȡ
з££ȶ£壬ú£ǧҶԺȡ
̸¹ԺʦţѧĳңңɣɣţţѧԺԺһڵȡ
⣬оһ춽λĴССһЩɣ粽ɽׯɽׯڡ黨ȡӫԺȪǧɹ
İˣҲ߸֮ʿִ񣬸߾ս죬һҲɽҰƵơ
ЩԸ¶ǹԼŵһܣɢˣһЩаȵȣǧ֦ʤöˡ
Ƥ춽ɽ֮󣬳ʾ춽ʹߵ
ƺͿԶɽһ
ʹڰ죬ǵҲɼԵüѷ̫ĹԣȻϵʱȴǺͶҡ
ֻһµʱ򣬾С΢ᱻյ˺¶ܹ˵ͷڴӴԵȷλʱҲâʾһȦȦ
ֹעҲֻͳ˵ͷû̽뷨ĸо
ڷƺƤкͰӭϣ˴а֮󣬾ȻһֶʣתһỺ
ʹͬһжĴͨڣɽƮȥ
ƺȥڰգѾܹɽϵķ羰ӳеģǧ̨
ǧ̨ΪͨףԼĴ󾵣̨֮϶ͼеĻƣӱ¼̾ģӱĴȻǶ顣
ƣĳһڰеͨӦЩӵתٿȥ
ˮǧԭһŹˮˣλһͬһϴһڸҲУ˷˵Ϣ֮Ϊ俪㻯
ǧ汦֮죬ػһ壬İоһ˼֮̾Уȡ֣ȡжµ˵۳ǧ˵⣬ھ֮ڡ
⣬̽ɽߵļ䣬ȴıܷ⣬һһνַ֮嶯ڴĲ棬ǰ˻֮κζ廳е嶼޷صġ
ƤĽ֮Уɣ΢ЦĽǧ֮ˮ˷ù̫ڵ֮УδСãƽ춽ɽΪ춽ɽĵһɽϡ
ʱѾɽԼ֮һĸ߶ȣǰһΡŻ
Żʵڼߣ˱ڰգҪŻжδ
һ׹һ챦
춽ɽɽŵɽְ˷˵аɽ·ÿһɽ·֮ϣоƷ¥
ˮǧ֮ǰ˾ʮƷ¥춽ɽ˪Ҫʩ
ȻЩƷ¥ڶ棬ǱȲǧֽ̨ӽعһĳ̶ȣѹ֮ȴй֮޲
˾콫һа춯ȫ濪֮Թʮɽˮ֮켺γɷ̨
춽̨ϣ㽫ɱ񣬵ɽ֮ڴ˴֮£ס꣬նʮƣգش
ƺǹ·ϵľŻɽͼ䣬微Ȼ򣬷Сնơ
棬ƺߴСӰ̾Ưڰ֮С
ƺһۿȥ֪Ϊڲռ䣬ţʵʵĴСҪ翴ǧ͵˽֮ȥۿǵӰСˡ
еӰͬͷһ޴ͶӰͼ
Ƥۿŵҩ䣬ҩʱɳһͼ¼
һͼĴ֮黯ҲͶӰһ㣬ȺӾ֮ͻأ𣬺Ӵ³ȵذݣպòͶӰͼһȱ
ͶӰͼǰһɫŰüĿķ⿴һ˿ײĺͻƤе˵ͷ
λ۾һ֡
Ƥ˵֮ǰҺӭȥ߾ִе񣬾ǿ̻һɽעصԪԡ
ƺһ˼ô⡣
߾֪ٴΰ˻ĴսֵѪԪЩɽˮ֮ϣɷ˵ÿһɽȵأ׼ķˮ
ĵ֮У֪˶ôֻҪﳤһε֮ͷųڵżϵĴ𣬶Ҹ켫صѪϢûй¶գѪȾɽ
˵Ӵʶ֮ʿôܲ
ΪԭˮĲͬЩطĸݡҲвͬԣݱĵԪǾвͬԡ
ҪΪ㣬ͨˮ춽ʹߣǰȥ죬Ƹصĵεص㣬ܵ춽ɽ
Ȼ춽ɽڻټ֣ΪǽЩЩֱפصʺǷӵĵط
һĵͼ¼ҲѾˣԭ彻սҵĵط֮гĻѪԪ
洫ЩңԶ˵ŵλʦһ壬Ԧ֮󣬷ڼǿĹͨ
ֻǣ̳սڲҪսһ֮󣬲䣬ԮķԣԴ˵طȫضġһ
ʡᣬԦիϣŲ֮УҲֳһѹ
Ȼϴĵ壬ѾƺɱĲˣǣϱ߾ĵս˻е壬ҲŹϴôõĹսأѲ²⣬ʱж壬ѡǱ߷
߾һ棬
ʱһתһݺ飬崺ĺ׷ӡ
Ƶķֻۣ߷֮ϻƵƷ࣬ӥ֮ĵɺףʵɺ׻ҪƮ顣
Уߡ
бĶţƺ֮Ƥ˵Ƥӭ棬һ·ˣǴǰǼ䷿ȥϢɡ
ءȻѾսӭȱϯ
ӭ泯ƺͷһ𣬱Ĵżһ̣ӰҲȻСƮС
ƤζᦣЦ󻤷µȥϢǣҶǣ˽ǣкãҲȥѰλɡ
ĿҲ̤֮УȻѾ˾ռߣԲ΢΢һ̾
󻤷Ϊ˶ϲͣȴ뵽Ӣ֪ʾɣⷬɱ֮мܹطꣿ
һڣҪɨȥͷγɫģɺЦţƺ˵ߣ
ƺߣɽУҲϸ˼عڣһ¥ǰפ㡣
ǰһ̬Ȼǲȥˡ
ƺ̤Уڱ鲼¥ͼڷ֮У̧ϢȻ
춽Ọ̈̄춽ƿϷ춽ӣĴ춽ʮĴ춽ͨˡʮߴ춽ɾ
Էƺ˵ֻİţ¥֮еЩͼڣ֮еһʶλߵݡ
ЩλǷһ徲͵¥֮У˵ӵγɵ󣬾ͻȵĸʵһƸµ
춽λ
ǱѾǳӣ겻ϵľ磬̳˾ֻ֮ǧ֮٣ȫӢţЩλ֮ϣȴް㲻֮
ɢһ飬δؿԱļҲµԣ޷ΪؾյĻ塣
ʵϣ춽ʵֻҪһЩλԪ뷨Ҳδؾ޾ȣֻÿһ˻ľս֮ʱûκһжε춽űսԱͷ
ʱ򣬻ҪǿʢʱҲδѹĶ֣ΪԼĺ󱲣ȡʱ䡣
ǰͺ̣վΪ͹ͬ˼䲻
ƺ̧֣סһܵͬ嫺ĸм羴뻳
ɫΪׯȻ֮㣬ؾصľһ񣬲ǰ¯֮УȻȫȻİͣҲֵκһ֪ˣΪ˸ͬܣ⡣
¥߹ڲ½ףҲ㣬ǰ¯֮С
һˣ뷢αݶݣïܣӶǰµƷ˿Ǻ
֮ڶλڡ
ȱӢ˹Ϸ굫廳֮࣬ȴ֪Լܷ֮Ժ㣬ƫڣٹ⡣
ϾǧһʱĴ˥ϲʱҲұ֤Լʱ뷨Ƿ統εʱһ㴿⡣
ƺͬЩλʵôأ
۾˰벽΢΢һЦǰ˾֮ʾϷ֪Ԫȴûͬǵһ㣬ҵѡҡ
һŷ֣ٹӢ񣬴񣬶Ҫۻ᲻˥϶԰һݲɹΣңڵ־Ըĵ·֮ϡ
˥ĳ̫ˣҪڣôѵǧÿʱỵ̈Ϊµľ
־˵ƽƲ飬ȴǼᶨȻĳ̶ȡ
һ䣬۾ƺְ£δлϴģǧ񡣡
ҲΪˣⱾǸġ
ƺùһݣЦƤͰӭлң˷лңҪлңѵֻΪһ£Ժÿ˶Ҫлһ𣿡
۾ҡͷ˵ϷһݣлҲǸ
ƺţǸӺζ
ϷѾ֪׷ӡǵ飬Ϸȷʵص֪Դͷڣǡ
۾ҡͷҷǵԴΪлҪΪһ˽Ҫһ¡
ƺףž޲˵ɡ
۾֮ǰ⼸仰ƺ֪紵Ҳʲôصĵط޴Ӷдģ棬ȻĻ춽ܶԪļһ˵Ȼ֮
۾˵ʮ֮ڣ˿ΨϷܹȷԴͷڣΪڰ˻Ĵս֮Уǣסħλ֮һ춽ͻõµϢϢ
ƺ˵˽𣿡
۾֮Щ˵߽壬Ǹ壬Ҫһֱǣħȴа֮Σв޹֮˲ΣԷ
ҲӦ֪ħԼǰֻʱǱһսôǰ⵱֮ս
ƺĿȻЦȥı߽磬ôܹᵽǴ;֮УǺεȵ׳
˵ʲôвƽΪŭȵȣרеһȴҲͬġ
Դȷ֮ʲôǹ᳹ҵʵ֮޴ǰİԥαΡӲ

ƺһתȻҪԼҲ㣬պҲ뿴춽״ﵽ־ء
һֻΪ˰ɡ
۾ϢЦԡ
춽һʱ̹Ȼġ
̹̾žָϵ
̹ԣֱӼ̳Դ츸֮
굹תһ
438 ˾촴ѡ
¥֮⣬תͷȥ
ֻ춽λǰȻţԹ䣬ּ͡
ɲǼ䣬ɷԲѾֵ˫ĬĳſǧС
˵ڴ˿̳ײһ
Խؼ֮󣬷ƺ֮ȡʵ֮ڵʱ޿̲Ծ춽ɽȸʱ򣬹Ҳֹ
ٶȻǺ㶨ģӵġ
ȥĻܿͻﵽڶȵһǿһֱȵڶǿһѭֹ״̬
ƺԤϣħǰ۾ʱԼһ¹˵ǰԳΪһ̣ȴȫܳΪʤĹؼ
ħ֤ħһξˮ֮пһСܣͨķʽӱԴ˶磬ֱȡ˽һֱǿջҪ嫵Դܡ
ܹ޺ڣͬԴĦ
ǵ۾ײϵһ̣ƺĸܣ뵱պħĽִвͬ
̹ԣ֮ǿѨ硣
̹ǰ֮֮ʵֿݱǶ
Ȿһٻ˫֣ȻǶѾ֮˵ִ֮ǲ֮ء
ƺһСƬΧڵ𡢱ʡռ䣬˿̵һʱ⣬ͶУһ֮£һ޻ġԭ
״̬£һķֲΪȵ״̬ûκθߵƲɵı仯
ҵһɵĳȴͬĩת˾ͷ֮ţ߱ױȵɢҪѷƺҲ״̬
졢ġ󣡡
ƺһַתϣһ·ĸ³ʱĴȷ
ײǰȻһ١
ƺĿⴹ䣬֮е淴Уķ硣
һоΪˮΪΪء
ת޶˶ƣŵΧǧա
еӳһĻ˫΢΢ʹæתá
𺳣ĬĬ̹Ტ۵ģֻ֤֮ͨµʹڲ֮ء
λõģȴƵ֮һУԽ⣬Ѵ㼯һ̹ԣ»ơ
λ󻤷ͷתʱ¥еĶѾƽϢˡ
ƺƽ»ɢ֮С
ŵĿռ临ԭḶ́ʧḶ́ͬУһλӰ¶ˮɢ
ΧһУȻȻĻָĳߴ硣
ֻһССиڷƺָ⣬ƷζŸղŵһ
̹Եĵ·ϾǼдһ棬лһ棬еļ·ϣǾпٵػȻֻͣҲһҪһ𣿡
ƺϴżֻȻ֮ɫ۾˵
Ƥ˵˶Ϊ춽ֻܻǧ꣬ΪܲһֱάָɣڿǸҪԭ򡣡
㲻Ҫά磬ǳ̹֮Уǻһ棬Ҳֻǧ֮ң
۾ֵ벻һ֮䣬Ϳࡣ
ʵ˾֮츸֮ͷÿһ춽ԤеԼһʱ뼰ʱˣ߻лᱣȫ
۾ϵ˫ۣ֮ǰԵ˲ٵ¥ص˵ȻĻ춽᳹˾֮Ҳ޷Ƶĳóš
ƺȥһãȵ˵츸֮ĵ·Ǹպø̹񻰣ʮˡ
ղŵĽ֣Ҷ˾֮Ҳһ˽⣬ҪܹüԦʸֻڵҲм˰ɣ
οҪǵԡ
۾Ȼ춽λ֮ʱæЩ̫ص飬ȻҲڱȷʵĿǰϷҲֻѡˡ
ȻƺһЦòǰѴ˷ȥ˰ɣ
ǣϷ򻹲˲ǡ۾Ц֮⣬ü֮ҲһЩ
ֻ书˷ȻԵѡһ춽ȻʱգλѾΪ֤û˾֮Ҳ춽
һ˾ֻ֮ͬʣǧǾ̫òʧˡ
۾ͺͷƺ˽ϵѡߡ
һߣǺƽӡڽ֮ӵжػԤһķʽԸصһЩаյĻҰļҳ֣֮е
ѧΪҲСӣé®֮ʱƺ۰ټ֮գһ׹ľվѧ
ʱгʢ˥һ⣬˶Ϊ壬춽±߾һ֧С
ڣȵƽֵϳ֮󣬲˿Ÿ֪ȻǴ˷ĵӡ
ڶѡߣǵˣĵ֮ңѧǧ
ǰһƳأ죬Էˮ֮ǰѧǧΪͽ
󲻾ãѧǧչ¶ص壬廪ʥԪȺ޶Ϊ֮̾Ϊϴء洫ӡ
̩޽֣ڵ޽ɲеı߻ͼݰɽ׹Ӱ磬ΪµĸڣϵаԼǣ춽
ʱң뢻ն̩޽޲е֮ϵ
ֿ̽ʵ˷ͼֽҸ޸ˮǧʱɾŹħ춽ɽ֮ѹݣ˴󷨣ѵʱѾһӰأ˻
Ѱûᣬ׽޲еԳƻаһ塣
֮Ȼص˵֮λ
۾Դ˿ѾãΪλңҪʱֲֶΣ͵סӣһ
ϸ¡ΪЩ棬ǱϲĺƽӣʺһЩ
Ȼ⻹ֻѡߡ
۾Ŀ֮У̵ҲһλʥˣǰᲢۡ
ǰħϻһٵĴս֮У̵ϽħΧ֮¡
վ֮ʣλϽѪȾۣɺ뻯̣Ȼ죬׺һ͸¿ٵħ磬͸ԭеľ񷣬ֱ֮ϡ
գǻ꣬ħǧаһͬ
Ͻ֮еĻ⣬ڴ֮Уبã֮ԣһ̫ꡣ
һ̫Ѱָ̾תͶ̥ˣһңþͱ̸ȥ
̸߲ʮλӡŵ̵Ĵ̵ַ֣һʮһľţΪ̫תƽ̡
ڣλʥ˸ѾİٶΪ
İٶһָϣҲµµΪ֮ˣǷϣǱԨɲ⡣
۾ǰȥһۣͿԶ϶裬磬Ѿֽ֮е֮ĵһˡ
ƽӣѧǧʥˡ
ƺ׽⼸֣ζĪЦһʵպöˣ
۾һƬ̹Ȼ˵Ϸ֮ѡв𣬵ܹͲţʵ̫ˡ
ô˵ɣһЩСС棬һλţôɾ֮󣬱ض̳ͨϹϵ˲ܵõΪһս
Щ㱾̹ϵܣҲٻ̸߲㣬ôһݡ
ƺ˵ͷ
̣ʵѧڽɣѾûʲôϵˣ˵ڽ̸Ϊ춽ศɵһͽͬʱҲűִصһЩԡ
̸һֱѡ˲ţУ絤ҩؼʦȵԴֻΪߡ֡
ЩСɣ˽ѧУһĶλ
Ȼ϶Ǳⲻ˵ģǰ˻ڣ춽Щ겻ͷŴķ԰˻Ľʷĳõ
ƺ˼֮ʱӦҲڲϴ֮䣬ȡϢ֪̽ǵʷ̵ظоˡ
磬ϵˣŷӣǰͣɵģҲȥˣֻһ塣
ֻΪĴ
ƺʵˣվֻѡһ׼ζأ
춽λ֮ʱҪǰ½ߴߣȡǵ˴ǵĻҲԼ翪
۾˵ҹ̹Բ󣬲ⶨ˴˿ڵķλѾȥˣʥ˵λԣӦ졣
δ䣬۾ϸֳһ˿飬¥֮⣬Ŀȥ
ֻʣƿߣƮҡϵ̫ԭůڵһţ˿̾ڿ֮䣬һֲ԰ױ飬ĬȻעϴء
϶ɽϴɽ֮䣬֮Ⱥ𣬷·֮£һޱ߼ʵīϡ
֮ޱȣ춽ɽ⣬ɽ˵ľ衣
ս챻紵졣
оδսϱ֣ųǧϣȾЩ԰֮ɫѿڽе⣡ÿµɱ
Ѳɰ˻ʹʲôˣǰ𣿡
̵֧ĳһ֮Ҽɫ䣬һ˫֮зԶ
Ȼ֮䣬һ߽ʥӰǰ
Ȫ
Ҽ˫һգˣѪᣬЩг򣬵ʱڣɶҡġ
ⲻܣôᡭ
ֻһͷʹʨţ춽ɽϴ
۾۾̳ӣ֮һڸոգնɱˡ
۾֣ǵĲл갡
ȺӹʣӰ֮صȺɽԽƽԭִƽԭ֮ϣ춽ɽ
ˡ
ƺҼЩ⡣
۾ͬʱܵһɱıľ룬ֳҲҪһգ۵ʱ䡣
һգ֮ڣԶΪȻȫᡣ
ֵˣֻһ
ȺӰ๣춼ɽĹУͻȻѣƵȺݺбɣͬһʻ˰˸֡
յ
439 
̳ʱ˿Ѿһ׵
̵ľӢǸɣÿһԺȻ߿ƣɿգ᷽Բʮĸ֡
鷢ʱеɽµŷֵأеڰɽѲΣԼķʶ伮
ȵ鷢һ˲䣬Щ̵ֻԼͷһѪȻŷһе谭½ȾһѪɫĻ
ѪĴ̳һѪɫļǣ漴̳ɱ
Ǵ̴۵ıƽ飬ͬһģ
ʱЩںɽϴԱߣԼ彣һˮؽ裬Ϊ֮ҪĴսԼĽ⡣
ҸеĽȻѣһĽе֮У漴ʶ
ϵ˺ۣǴ˫֮ʳճ졣
ҲһЩͽϴˣҪӸۼɽġڡΧһǽ̻֮ϼƣһִյľ󣬲Ԫͨϴ塣
һ죬ûüӦѾһ
ΪǸһвҾˣ˵ģڡڡϷ
ʥ˵λá
ڡ̵һرǰ֮乴ǳȡĹԣϴ̳˵ͷ徻ºͣС
̵ĸڣȻԼһĴ壬еĹϣҪ
Դʥ˽̵ܽλ֮ȳ̫תԴĹͨͬףʱ֮ϣʹ֮Ⱥɽ˵Ĺ
۾ʹʱ򣬱ǰʥˣ˵⡣
ʥ˴ӱһн̸糣Ҫͬʹ뿪ʱͻȻ֮νһն
ɽɽ֮ʥ˱Ǹһն̬ĿľȻ˫ΨһҴ춽ʹߡ
ʥˣ㡭ôˣ
춽ʹߡǼ˫ŵ̧ԼеĽȻѾνʣֱȴڲͣĲ
̼ǵ꣬ʥһʣֻλƽͬδıֳһ㣬õʥ˵ָ㡣
Ϊ۾״ӣ˫һ书һǱ۾̵ģһȫѧʥˡ
ڴˣղŵԷӦӹһıɱ
ֻȪʥĽ⣬Ȼ˼˫Ժ֮УֻҪһ˽ͷͻӿֳһӵԤУղȣ᳢նκһС
ॣ
˫ڵأйڽκһͷȵʲôװŪʥ˵ǣҹ
һ֮У̺Ŷ޵֮мȱŭڵһıԴ⡣
ϾߵƲ֮䣬ͻȻһâ
һǳǲ԰׵̫Աߡ
ǹľȻʥϣռۡˣһ㼫΢ƶ֮
˼һ΢СޣȻֵܹС϶ټ
һ㼫΢Ĺƶ֮е΢ҪС򱶲ֹʹ˫ĿҲֻԼԼһε
дޣѾ֪Ļ˭
ʻ裬ʮɽ֮䣬Ⱥ򣬳̳Х
ʥ˱Ǹɤӣ⣬Ϊ
ԭΪ춽֮ˣֻŵϹ֣Żһмõñɵʸ񡣡
СһȻһ㾪ϲұ󷢴ȱһɡ
»ãҽͶá
˻һʥн
ʥ˵ĽѾﵽͨ뻯Ƕ뵽Ȼת֮УϢĥ
Ľ֮һ۵Ļôһ¡һ֮һ磬۱Ҳһ磬̺Ҳһء
Ľˮ֮ϻĻô۾ͻ˳ˮƮԶ뺣ˮƲ㣬ĳһν꣬Ľ۱̲ˮ֮Уشء
ֻʥһʱЩȻתʱɳĽۣ̺Żᱻշ
̶ֳȵĽ֤Ҳֻôһ߶ѡ
˿̣Ȼ־٣ȴδ˥һӶȪʥΧʮԪ
Ǽãÿÿ෴Ԫײ֮ʱмѹһƿս⡣
ʥΪʲôܡ
˫ѯʵδʹһǵĽ⼱ˣͼѳЩ֡
˿̲˼뽣йصĶͬϣһýҲַ̼·˼άȱһʹ࣬ôܽӵһ
ҪɱȴҪŪһСһ֪޾Ȫģ
εЦŸ߿ա
ǹ⻯磬ȴڸյ֮ʱͱһâն䡣
ϵ£Ľâ͸ÿһռ䣬Χ棬ȫ򣬹ٶ棬γһʵвͬĽ
˫һ֮УϵʢҫҲֹ˵ˣڴˡ
ͻȻ䣬صı΢΢һףƺеһ̣ӴܶԪžޱȵѹգȻһ֮£סеĽâ
Ǿͻһʡ
ƺӰʥԪƵһ̽
һ˵ǰƣ̺һ۵£ڿռ䶼ڲȥļ㡣
һ̽ѹƬΧԭӶڱѳ״̬һԵıɵ֮УԭӼ϶֮ҲЮ˽ȥ
ֻһƷ֣ƺȴϲɫӺ˰벽ܿʥ˷նһ
һ֣ͽղõڽ֮ϣɽ𵴣֮顣
ʥ˰ת˱仯˫֮жεӡǡ
ƺõһֻ̺־Ѿתʥ˵ĺ
ħҸõˡ
ɤ߿ͬգѽʣ
ʥ˵·תȪʥɨ·ġڡϡ
رڿնڿת˼Ȧʥ˱
һʯģǳϼƲܴգֺڻת
˿ʥٷһʱĴͼ񣬾ȻɱһƬ׵ɫ
ǵص̫һ֮гתԱϮ
յ
ٿذ񣬰ڳİ˸֣޵ķʸ
еľ磬һһкĹ
κһϸ΢ľٶֱǣڤڤ֮еʹԼļƻһЧ
Ԥʵ棬ͺִڸߵĲ棬˽ֵĹţΪķչһɡ
ͬȾˣҪи棬ҲΪʧȥ֣뱻
֮ǰǰ˸ֵĺ壬ǰʥı
ʥ˺ų̫תҲȷʵ̫꣬ת֮ʥ˵ĹȻű仯ͼ·յ档
һɱɣʥ˳𣬴ԣҲ磬
ϣ
һվͻᱻ翿
ϵģ̫ҹˣ
һ̫ΪȻͬն
˶
ƺŭ
ħδ̫ЩǳԿٵأҪô׹䣬Ͱȫȥģʲôħӣ
ȻʲôڲֵǼıʿ书һǻͨҲǲɻȱһء
ֻҪʥ˵һƺѾơ
ʵķչһҲûֻ֮ⷽ棬Ҫɳһ֤սȥ̫֮Уѿռǧ򱶵չ
Ҫֿռά㹻ʱ䣬̫֮Ĺôȥֻĸ֣Ҳᱻ̫֮ǣסŲ
һ֮ڣܻع硣
ǣĶģǰɱ䣿
ƺͳŭȣ絶ƱԵײԪϡ
һ֮£ǰԭӵṹ߽⣬ŵӵȡţʧȥɵɢӣһ㵶֮УٶתѹĸС
۲ϣ⣬񱩶ʵһƴơ
΢۲ϣһ۲ɼ֤µɲ֪ĵӻ񵶣ȥ
Ǹ࣬ʵ飬΢΢һâͻʥ˵Ľûڡ
ʥ˵Ľ֤ȷʵֻһߣһߣͺ񵱳ķƺԪ֮Ĳࡣ
ؼǣڵķƺϿû߸ͬǿ߻һУĲˡ
ʥڵĹƶҲûӵùȥ
εһ룬أԹЦ
ΪʲôһʣС϶ڴģֻƾһôܹƵ̫תƽ̣
ɱңкá
440 ŵƻ
һֿ֮ƺ֮ܣ̱н֮С
ʥĵһ飬ʱѹ
Ŀһת֮䣬ɽɽ£ⶳɱͬţ֮ǰ֪ļ䣬޾㵣ʹӿͷ
ᡭ
Ȫʥ̧ʥĿһİ
Ϊ߽һʥ֮ʱŲ֮У߲ͬХ꣬ϴ¯֮գˮˮأ߿̶
˵߿ڽմȾϵˮ̶Ӵ˾߱˷ֱҼ飬ƶЧ
ã٣ãಡ齡
֮ǰû˭ܹԤϵõһʥȻĳһƽУΪɱ¾йǸɵױ
ƺ͸̸ͬЦУνǢ̽ߣնħ˵Ѫ
յĺ黶һת֮䣬˽Ŀһ˫˫۾
ϵǧĳϣµͽһĺɵ¶һ˫˫ã۾Ѿⶳᡣ
ɫͫףʹʥ˿Ĳ
Ӧѽ
Хһ֮ϱй¶Ľгѷ죬ڱ飬ҷ裬һӣҪڴˡ
ϣ
ƺһֱץסȪĽС
ֻʹ߿졣
Ŀ͸̲徲֮͸ʥ˵壬Щҵ־
ƽ̣ҪҲԼĽ¡
ʥ˻֪ƺ˭龳֮£Ҳȥʣֻ΢΢ĿȻԾӱܴ˵ֻȻѣԴתȴ޷ѹƣҲձȻѹ
ˣҲδá
ƺƳһеĲü˵ֻⳡ仯ӣ߲㡣
۾ǻͨţѹⳡ仯һˣֻ֮Ҫɢ䣬ȫ
߰һ̹ԣǰ
ղ֮ϴؾɨһ飬ֻԲ£ӻӰ졣
ĿĹˣ̳ܣѾͨ쳹صɫĻ֡
ȻƲ㰵չ԰ף̹Եӳ֮£ﶼͨ͸ĸоҲ΢΢һ͡
ֻ۾ϸʥڵ̽һ֮Ҳ֡
Ź֣㱾̫תˣߵĴ壬Ƹ׹ơ
۾ʮֲ⣬ʮڴˣҲδԻǣշָԵı仯
ƺɿ֡
ʥйȫȪʥأ֧Σɬ˵ȷʵ޷֮δʶֱ仯ֻһ˲Ѿ
۾꣬˵вͬջ񡣡
֮ͨ˵һͨסͨųǣ֪֮ǧ֮¡
ʥδע⵽ϸڣԴͨۿҲܹ׽һЩ˿
ֻ˷ڱ߾أ۾һȥ롣
ƺֵ̧ô鷳һ棬ֹ壬Ӧˡ
˵䣬֮תü׺һתȦҲһԲ⣬Ժ
Զ߾
˷Ҳ֮ܵǰһɱЩ֮ףȻһԲ⣬ഥ
ʮľ룬ֹͬ塢ͬȾ֮£·ֻ֮ң
˷һ񣬾͵֪֮ǰ飬̾˿һΪĬ䣬һ߽֮ͨŴ˿뷽ƺֱ֮Ӵݹȥ
ƺԴһս֮󣬱Ҳ淴⣬׷ʱֻ֮֮󣬾ʮصϢ̫ӡ
ƽİ˻Ĵ֮ϣʵ֪жٸ족쾳
˻ЩԼϹǸѡһȿռ䣬ԼķĹڲʱٶͬ
׷ݹֻҪһʱаˣ淴ڴ˽׷ǰͬҪǧٵһʱ֧
ʶ˿̵˷ͨӳ֮󣬷ƺһĥ͸֮ܵͨȤһ˼
淴ᴩʷġӲͬͨص֤Ŷڡ
˵˽ʱ⣬ͬǧ֧棬ô֧֮⣬һõĺӰ
ڴ˺Ӱ֮ϣȻҪӲʱҲֻԹߣһҪǿиĻֻ¾Ҫ˴һ𱻳塣
ƺ̧ȴֻʥһۣͻȻĿ֮ϡ
ʥ֮Իı仯Ȼڵ׷ʥˣȻֱ׷һ
ڷƺУʱ⣬ʼ
ֽĲƣָԭ״ִ̬ӻԾʱڣָǰݷʱ
׹֤֮Щֱ͵ĹƳ桢֮⣬ʮΪҪķ࣬ųơʮԪ
˲²⣬ʵͲˣֻʮ߷ĸһֱûûнʮ߷ྡչ֡
ӳîȣδ
֮ǰǸβħǡַࡱ
ڷƺİٶ֪꣬ʮ֮еһߡƻ跨ࡱͲʥڡ
һʱҪʥ˵ʱ硣
ʱǻƻ䡣
ȻǰͰǳ֮С
Ϊȡ̫ǿΪ˽ǳ֮һƷസײĳ̶ȡ
ƺУһĻ
ħΧŻѪȻ̧ϵǳ֮⣬ϱʴǰ󻮹ĳХһѪ̣׺һ
ͩɽ·Ϸ
ߣʮƷء
һɺȻǳ
ƽ̾ʣΧħͬھҲԼһĻ⣬̫
Ĵ㣬Ҫչգǻ˼壬޻޺졣
ֻǾǹĻǳڲʱ֮䣬ĳһϼԼСķȣȻĴһ¡
ķ࣬ʱԴΪ¯Ļͬ˲ֱ˴˵һꡣ
Ǿʥ˵ǰ
Ȼı㡣
˷ŷƺ˫ۿһУΪ಻Ϊ֮ľ
ܻһʵֻķʶķˡ
ƻ裬Ѿ׵Ļںϣɾһ̫ꡣʥ˽һ쿪ʼһʶͳ˿п޵Ķ̹ԷֶߣɨɾҲ޷ıⳡ仯
ֳΪⲻʹĽڳ졣
䣬̫лƻ裬Ϊǰ̫ȫһŵƻ裬̫ĳŵ
ǣ濹֮ˡ
۾ʥҲһ˵Ĭ
ĵ˳Ӧִǳı⣬Ҫתͱ⣬֮ϣڲ֮Դͷضƽ⡣
Ļƻ裬ǳɾ֤ȫ֣ڣҲ
תܵĻôȴ絮ϵ̫ͻѹҪȥֹ
Σⷽ棬Ҫһ֤ս
˵ŵ˼ָ֮еߣܰԭеգԼһ¡
˷ٶȿڣǳεΰֶ֮£Ҳͬһȥһ棬Ϊ
ڰ˻֮Уٻħħа棬ⷨƽƽһεİ˻ɱ٣ֻֻҵһΡ
ƺ֮ŵŲһޣ˵ֻңֻǵĻҲҪµ·ߡ
ֻңҲֻǡ
۾ͬʱҲ˵һ뷨

֮Уһ̵СߣȻͷħ˵
ǾȻķס˴ת̣ʹǳٻ
С϶ǿǰʥ˵ʱˡҪҪ볤ĳһʱ䣬ҪԼĵ֮µ編Լ£ʥΪìҵĵ㣬Ҳпܻܲס
Ļ֮Щɻ
ħ˵֮˵ĹģʱյʣĻͿһ㻺壬סʥˡ
Ȼĵ˵ͷ漴ٺЦϧǸٶ࣬Ϊǡ
ʥ˲ǸӣҪʹģǳ壬ҪӴ飬ԽӣܵѹҲԽ󡣡
Ҫףڵһ춽ֻ翪ʼλˡ
̵СӺȻ٣趯ȦΪܵģ
׼ʱԿʼ춽׼Ŷأʮ졭죿
ҲЩѽ

ϡ
ˡ
ƺƽϢüһЦŻΪʱ֮Ҷʥ˵ת
۾ĿȻ֮ɫʥˣǾ͵Ÿϼһһϲɡ
ʥ̽ãſ
441 ˻˵̫꣬
ԭ֤Ȼֵز𣿡
ص춽ɽ֮󣬷ƺʹ˷ĸӦδϿ
룬ɴƾݸӦһչ⣬ͶӰô˷ҲֱΧ۾˽н
˿̣Щ͸ķ¶Ϊı顣
Ҫǽ飬Ķ֪ôǿ
̵ľл֮ͨҲ͵صĳ̶ȣһׯϸɮܿԼı仯Цŭ̾ġ
۾Ҳ׳룬ͷ˵ʵȻһֱ֮УڲϽģҲٹ꣬ǵĺ󱲿ȫ˾֮ıңڵ
ͬһλȴҲѵȻͣ½Ų˻ֺγͣͲǰˣ
ħ棬ڼǧǰֻҪһǾʮ֮ǿߣȻ߲档
ϧ˻ĵĽӴǰǳ֮ʼģǳ֮ʱһֽΪƽķʽǿԱ˴˽һͬչδ
ƺʱʵͰ˻֮ԻܸиԵɰɡ
׷ʱ֮ʱңǸʱֻһƬƺзĴֲʵ޷֪̽顣ִ֪ͨ꣬һЩ
˷۾һۣ˵ʵҪȥ̽춽ŵǳѵ࣬һѶϢȻʱⳤ֮Уȴ˾֮ڡ
۾ӹ磺һѣȴҪ츸֮Ĵ˵𡭡
츸֮ھʮʱԴ֮ʱٻ磬ϵ󣬶ڿٵ֮ȻĬĬעݱ䡣
ֱǰѾչΪ٣츸֮ʶͻȻ𻯵ȥ
kʶһȥΪ棬ȴ׹̮γɻ档
棬֮£ΧĶһγƽ⣬γľ֡
ʱ֮ײְΧʮԶ
У綼ˡ
츸֮ͷǴ䣬Ϊ˾֮ػܵСײһ磬ײɲк
ݱ֮кƴճ˻ģҴǧ壬ȻΨһõ֮ǡ
ǧΪ֮أʱɱҲΪļ˳ޣγˡ
˷ǳĬǧһΣ˻Ĵս
˲ޣվǵӽ˵Ϊ¶Ȼġ
˵󣬿ЩȻ֮⣬Ȼףǳѣ飬ҲʼδĴ󶯵
Ȼ
ƺ֮˼ҲЩӡ
ͬ츸֮Ĵ¾һ£ӰԶı仯kϾ˵ȴҲֱӹֵλͷȥ
˼Ƭ̺󣬷ƺ˵޴ۣЩϵĸɣѾȥĳµĳ޲սԭɡڵ壬ҲֻΪȱ˴ɱĳޣΪ壬
÷ƺյʱǸ˵
ϴĵЩ壬ɶ֪ʲôʷȦ࣬Ű̳ԵֶΣ֮ͬģȴһֱ飬İãֻ̫١
£׷ãǻ۵°ɡ
۾һ⣬˵ѡ֮Уʥϳôӣȴ֪ˣ᲻Ҳ类˻嶢ϣһЩ
ƺشʥôĻôǴԵ̽飬δܹ֡
ֻλһЩ̹Ļ֮Уϸɨһ飬ʱܻһЩʹ
۾˵䣬˽Ѿ춽ɽλ
ƽӣһɫۣԲҶһֳһѺɡյ˶ͮͮġ
ԵЩԲһ˫üֲʧӢʹһƬͣȻҲܴ׿Ⱥºʵʡ
֮£ңѧǧòǱȺƴһһʮꡣ
üͷ޶˱͸¶Ȼĸоʱʹбɨ֮ʣмֵɱ֮⡣
λɤᣬۼӣɫӡһЩǳ׵黨ǽϴܶεӣϽһǧ˿
Ƕ˽ԭί֮󣬺ƽ̹Ȼ֮ѧǧȴֳֳ֮ɫ
۾ʵңʲô֮
ѧǧԳѧߣ˼ǫѷѧ֮ˣ˼Ϣſ˵ѧȷʵһЩأȻˣ۾̽ɨһɡ
Ǿ͵ˡ
۾ִ̧һ̹ԣѧǧϡ
ͼ壬ѧǧĹԪԶӦɢ廪ʥ
ʹԴϣͷ۳һŷӿơ
鲼ڴ֮ڣ̽צײβ׻Ծ˫ᣬ˵أ֮
ʻǣã
˷һ
صǷ켫ľ磬ŻԻ
һĵҲǴﵽľ磬ֻ¸ˡ
۾Ҳ֮⣬ܿ죬ɫ΢΢Щ
̹Ե룬͸ص֮۾Ȼãѧǧڲһɸǿ谭
ص֮ͬѧǧ﹦屾Դſޱߣ츲ݵ֮⡣
·ǧɽˮ˴˳ײѩ໥ɱ
ĺɫһһĴѧǧϷƣɢɽ֮Х֮
ѧǧŴԼɢݳЩϣ̾һ
ƽӾ̫ħ֮
ħ壬ǴĶԵ֮н壬ɽˮˣҵһʱڣȻǰкײƴճɰ˻ĴصǸʱ
İʱ⣬ڵħ֮Ϊ̫ħʱħ׷󣬾ҪħǸʱĴȡ
ʹǰħһʸħְħҲǳڽΪ̫ħ֮Ϊһ׷һ԰ĳɾ͡
ǵǸϼħٶһٸһեˣҲδд˿ѧǧ¶ħ䡣
۾ܹܵõԻħѧǧһֻ֣Ǳɽһǡ
ݼ£ֲѪɷԹ̫ħϷֻ뵽һĿꡣ
춽ɫȻ׵뷢ɢĹ󣬽ѧǧɢǿѹȣһһħİʥ֮ħХī䡣
ħ֮ǰħ֮˭ǿ޹ۣħ֮У˭صһôЩʶģᵽʥ֮
˵ʥ֮ʮֹϣʮֺöȴɱħ²˵һħ֮ƮĪ⣬ݱá
ư֮Ľ޷ģڵìɱ¾֮Ҳĵ
˻֮ǧͷ죬սǰ춽Ҳжֵľ
ȵ˰ʥ󣬷ع֮䣬߶ˡ
ֻһ˵ĸĳԱʥ̺񹦱䣬޵ʱ
ǧʥѾ伣Ҳû¶ټĴ˵Գƣʥ֮ѾħɱħҲǰʥɡ
ѧߡǰʥˡ
ѧǧ﹩ϲ䣬ֻѧԴͶǻκıƵͷѽԼ
ƺ˿Ҳ淴˸תһ룬֪ѧǧ֮ȷʵκ顣
˵ȾųɾŵĻҪá
ĻҲᱻ۾ѡ֮һ
ǣȥΪûƫȴ˵ǲǰʲôı
˷˵ħΪϵشڣع֮ʱ̹֮⣬¾ϴ֮Ҳϲݣ˵ΪħȴͻȻͶ壬δ̫˲⡣
ˡֱԣ㹻ֵɣʵڲܲҵġ
λԸޱȿݣѧвгĵ
ѧǧｲһ¡
ȷʵ̫ħʱھѾħʱ߻һλʵ׾ѣһͬ
˼άٶۣһ仰Ҫܻ꣬һ䡣
ѧǧﵣվߵʱһֱһӿռ䣬Я
һȹ£Ǹʱ򣬷ûе仹û֤ǿߣֵѧǧѾĴ޵֡
춽˾֮㾡ȫҲ޷ܡ
޵֮ѧǧȤãȻ찢ʥӲ
Ǹʱλ˼ά֮У鶯֮⣬Ӧӿ죬ܹʱ罻
Ҳ壬˵ѧǧĿ֮󣬱˵ڰ˻˵Ĳ˼飬֪Ҫٱļܹ࣬óɳ
޵Уβͷȥһʼ
ѧǧéٿ
ȻȻ̫ںʲô֮ȴҲ֪˻ĵԻ⣬ħ̫ǿʢ޷仯ΪϢ
Ǳ׾ȴһֱת壬Լۼξ飬ٰѧǧ취
ʱ۾ɫصüܹγˮ
һ̫ħʱڵħͷȻھԶǰת壬춽ûصļ¼Ҳûз֡
ģδ̫ëȻ
ѧǧ˵תʵһ֮ǲħϹϵ߶һΣɽ֮
Ȼ
۾Ҳûʲô֮ɫˡ
ɽ̫֮ǿܽȺɽ·ǧУۣ˻ɹֻû뵽Ȼһħת
룬ɽ֮а;֮һֱ˳˳ˮͻȻֶ֮ħħ幦ת䣬ͷǳͻأ
áԾѡ͵Ļǿ˵ͨˡ
ߴת˼άһαһθӣһתʱѧλѣЩİ
ѧǧĪƻƵǣѧ߿ת֮

һѧǧڽؼ
֮ѧǧʱĥȥ߳ħ屾Դ˥֮ǰϻĿٵһսʱȻ˳־˵·ߵʦ𡣡
˵ʦȻǵϴλˮˡ
飬Ͳ׸ˡ
ƺ˼ʵλѺȥ
ѧ֮󣬱㲻뿪˰ʥǰѧңңһ档
ѧǧﰴŷ׷ʱѧսϻͷȥڿٵء

С϶Ĺƣһ춽ѡʥˣźƽӣǸңѧߡ
̵ߣħһ֮ϡ
Ϸͭ״ľƾߣÿͷ𣬾Զ㵹Һˮͬɫٲǿ߿֮Уһβ©
ʵǰǸճҲʶټСһҲС϶ĬĬ㣬ǰ㿪ٵ֮ʱǸΣѹϻݣϻĴأһ츸֮ľѪ
ǾѪ㿪ħƣĻϵǣ춽ͼƳķǹⶼ塣ħصһŻʣһսɡҫһţǣм˫
ϧ˫̫ۣӦֻһ춽ѡ
ͷһ֮ϷźΣ˦˦ͷ˵ʥ˱ضҪųˣǾֻʣѡ㵱ȴ˵ѧǧҲضᱻų
̫ˣ㶼ϸԭڼǲܹ΢һΪʲôôƶ
ħϣڻһͼ֮󣬱ʼһܼ򵥣ѧǧħ̫֮ħ
̹̫֮ħˣȻĥȥ߳ħԴǲܽ˾֮
˷̫֮ܵħ죬С϶һ˭ǲǡ
ò£
ħͼ̧ͷ
ǳѣƮڰգħ̧ͷ֮ҲֻǴ߿һ˫۾ˡ
ȴ֮տڡ
Է˵ǲò֣ͻȻԼǲ¡
յ˭һ㶼Ҫֻѧǧ
ЦҪսꣿ
ħȻɱұΪء

Ц⼸µЦȹȥҪС϶Ҫ˵һεİ˻ĴսԽԽڴˣ
ħеĴЦ֮þò

ҹʮ֮䣬нӽ֤ĸ֣ȫܵϿյ춯
˾֮𶯡
֮µκһ䣬κһ̧ͷ˿̶ܿǴȨ
֮ףãϣ֮ɫǰ¡˫֮ϣǧѷֲ棬죬߲ʡ
Ľ磬˾֮Իʱ򣬷ˡ
ǧһȣ춽֮λĽӣٶȿʼ
֮ɽ纣սʿսеıڱ߾
磬ԣ
ٱǶϰٱ֮İ˻壬ںҹ
ħХۣ޾ޡа飬Уأ˺Χ
442 Ѫֽɽǧ£аħ
纣糱İ˻аħӿܼ̤Ҳϧ
ĵĵ壬ÿһسɴ֮Ķݵܣ쿿߾ߵһ
ʱȻȴûгʧƶѾȲȥ
طɾˣһһĺȥɫڷڿյĹУѾڵɫ󣬷·ҹɫΪһ塣
Щɫľ޴֮䣬ᴩɽ׵ɫܼǷȺһϵĴȥ
ЩΣЩ˿ɢȴǵһ飬ʵͬͣĻ֮󣬾ȻʹΪ˥ĽЩĺۼ
֮͸ķҲһɫľ޴ͷȻ߽⣬Ƶĵ壬ڸ߿֮Уͱһŵࡣ
ΪһС壬ڴͷȻǵ̡
Ѫһأӿһŵʪۺϣֻһֻֻӡ
̥ţʹÿһֻ嶼оȫķ߰˴γ
ʱеӤһ壬ԵᡢβԳ壬Ҳ׷չͨ
ı߾ؾ̧ۿȥֻ׵磬ӵײʼ޾׶Ӱ
ǧٹֵ̬ճڽ㣬һֱƲľͷ
磬ھһŵĲ측ÿһе壬֮Уϵط̰ڵ˻
ɽͷ֮ϣеĴ޷İϣһɫ𳤹֮
ϵչָͬ𽥱
ڱȺɽ֮УͳһٰʮԼʮ춼ɽ·Ľ֡
춽֮λĴӻڼڲͬʱֱϵĹ֧ŲסȻ顣
죬߽İɶ£޷˫ȴڴʱȻɳһ¡
һһӹһޱȵĻ⣬նǧ壬ֿЩͷ­жĳ
նǸĴͷ
Ȼͷһ档
һźš
εİ˻Ĵս֮Уⷽ棬ȫȫĴ֮УֻҲһ̵ĵطǾơ
Թأһֱδʧÿһΰ˻Ĵս֮嶼ǧʱ䣬ɽ󷨡
߾Ĵƽʱʿ󷨣ԶԶ߾Ŀη֮
ҹ޷һ£гһٰʮʿ֮ϵʱиӻơ
ɽˮϣʢĹâǧ߰ߣͿĨȱеĽۼ
ЩͺͺɽͷϣżܿļСҰݣЩҶƬ֮ϵ·ڽҹĹâ֮£ԵĳЩ̷·ơ
ͱ֮䣬Ĺâ߶̫ȹ̵ʯͷ¶ڲʯǳͼµӽȥ·һͼ
鲼ϵµɱ©˵Ǵÿһʿ˵ĴӰ޺
˻˵ص˳ײЩƵʱ򣬱˸âɨ廯ɻҡ
޷Ͷȥ
Σгϼ׶ݵر°ǧɵȣǱصλøҪ
ǴɫƣѾͬïʢ¡
ǵ屻󷨵飬ҲиԱжθĻᣬҲֻ΢ӳʹ顣
󷨹â֮䣬ͽαΡ
޷һָЭ֮ѵ嵱峤ʯ֮¡
̫ˣһЩּʹΧҲܹ࿸һξ룬ǰ
Ǻܿͳԭڵһޣ̼ܵһ󷨵Ľڵ
ӺޱߵĹԣ鲼Ǭ֮Уһɱ
޷ɽͷһԾ
ɱ
һ֮ǼҪҲƷӦ
ǧǧսƮսʿԦƵˮȴһӭǵĵˡ
Щֶ󷨵˽⣬ϾЩսʿ룬ԱڽΪ󷽵λá
īҲС
ǰԻޱߣսԼµõһ׿ס
Ĵսֻƾԭʮ֧īǲ
ȻīʮѰľ֮󣬸˽ֻȵȸ磬ǣǰսֻǿһۣ֪Լ΢쵽ͬһ㡣
ʮֻڸ뿪Լߵһɲǣͻ彫Լû
ѰһףѿսѾݶ̽
ϽţֻܻһϢĻ֪ܲܰѽ갡ò˷ˡ
ˣ
һзĦϺ߳һǧ
Ѿʾ⽭ǰš
īһ壬߲֪ٸսʶĵѣݽɳ
ɫɫṦɹ⣬ѸӰΣХȥ
٣ʲɣͬȥ
ɱ
߾⣬ĸϣҲ󷨹
һǰβֲĹľսѪͬٶһ硣
ɸߣҹա

ϻĴڣͷ걳ľޣȫֳ֮߳ȫòĺڳħٻصǰ߶ضɽҡ
ֻǶľ˵ƳٻһһҲʮʮľ룬Խȥ
ħ֮УħӰɳɢͣ⣬žǰеĲڵķ򻺻ȥ
̬ԭΪһ嵽ЩħԳܵаգѾħǰ
ͷ̲룬ƤϹһֻ۵ߣһߵĹȣ̤ħ
˫̤ħʱֻ;֮ͻأĶһˮ
һ֧ÿʱ򣬶һħƤ·һֻвĻͻֱѹħֻͷħҲȥ
ħкУΥˡ
а졪棬ʺֻ֮΢תһĶۣ㽫һӡ
ǧǵӫ⣬ͷų۵ħոջɣƯڰеһ֮С
̵ߴɫϴβ۾ȫħ࣬ۻ裬һļ赸
ʼɡ
ħͼããġ
˻Ĵкƴ϶ɣһЩصص̺žĲд汾ԴԶͨɽˮԱ⡣
Թ˻ĴϹ֣Ϊƿֻ֮󣬶취ѰһεĶ쾳ԼУϧɢȥԼǰĹ壬ԴΪý飬к
ʲôǧϹ֣˼֮󣬴һܸѩޣһ飬ڰ˻֮Уÿ궼ݡ
Щ֮еϹ˵ǧһȵİ˻ĴսҲǻϵ飬ΪǵĿ֮УȻǵжԷĸ壬ֻҪԼµģȫԼƿصģҲȫͷ
ԹۣܾˣЩϹеһȤ
Ҷɽһ졣
ɽضһֵɫֲҲȫɫ
ÿһƬҶӱԵ̣š
İ𣬱ԼĲڴˡ
һųɫңͬεı֮ϣϰɫۣ仪°ڴ£嶣ˣ諫iɴ
ǰһɫĺϵӳ˻Ĵսֳ
Ҳ಻ԶаһʹߣսѾʼ㻹𣿡
ߺߺߺߡ
Цʹ߲ҪȻȻǻֵģս𣬻ûеֳ֮ʱ
Ҳ֪Ҫһսߣٶһȡ
аʹһƤ̣ͷڽ׷룬ķܻش֮Щ죬ֵǻҪٵȵĻֻ»в֮ס
Ŷ
Цصʹ߶ˣҶɽʲô֮ףƾѪˮҲ˱ǰ
аʹҲȰֻһתԭغȻһѳӣѾʧ
㡭ɫʱЩ仯
аҵ⴦ѾΪ𾪣аʹ߽֮󣬰Ѿ⣬أֽڲأ룬Ųԭڡ
ţʱԽʹһã𡢴ϢĻᶼûУֻǲ׼̫˺ƤԲա
Ȼ֮ǰȻûܿаʹߣԭǽֻС滯ڴˣʱȫˣع泲
ԭֻеһ֣ΪСӣֻǵڻһʹֱ𣬶̶̰ʹ֮ж
а˵ζͬ˼
ЩԤУѩϼ˪ǣ֮ϣʱһħص
㻹ս
ħ̧ͷǿЦħ࡭
δ˵꣬ħƺѾûдʡ
ȻԸսҲشˡ
Ҷɽɫ񷣬ȻˣӴĲĴһϺɫħָ̽
ħһָ̽һ쾳
ҶɽشΧıѣЩѿȻǽϵʾءһһľвͬ
ϧЩ죬ħһָͷ֮£ֵһᡣ
Ըսħ飡
ǸָͷѹûΪĻְֳ͡
쾳ʱѾҪΪһָ֮һ˶壬еʣеǸָ۹ȥ
ɶδ̫
ŭӣȺ֮份Լв壬㾡ȫһ
ħչֳʵ̫ˣԶԶյĴĦڸܹ˴ħֻܺһ˿϶ԼĻᡣ
֮͸ԼʩֽȫĲ壬ͬԼȼޱȣռ䣬ݺݵײǸָͷϡ
䣡
Ҷɽ̮𣬰һأһͬᡣ
ħ֮С
ħһָѰյľͼ̧
һͼڻռж꣬ƾħϰش˻Ĵ֮䣬صκһȿռ䡣
ЩҪϹ۵ħ֮£ȫĿ˷ҶɽһĻ
мҪټ򼴿Ǳӣħ·ܸؿռ䣬ǵ⣬ָ֮£Ǽȶ죬
Ⱥа֣
һʱ䣬ǵıûɣǰʵгħȫӳԼĶ죬ֻ߼ԦѾںϴĶ죬ʵ֮Уײȥ
ûһʱ˻ܴ֤֮ǿߣû˭ܹõ֮Ϲ
Щӵ̬Ϊ֮ħԭȻǿһָͷܴǡ
ǱԼܿüغϣִڶ֮ڲмĻħҲκβԼ
飬Ѿ
ǧϹ˻Ĵϵаɷһǰĳ̶ȡ
֪ڹİ˻壬Ȼһͷͺ񿴼ԼǴ˵˺üǧڡ
βħħһȣ֮ʱƾУ񳯣аħҪ壬ܲܵס
˵䣬񷶥֮ϣϻķɳһ
֮Уһ˵Ƿ𣬸ýԸǲҪ֡
ЦȻ֣ʮ˿̶ϻ紦˭Ҳûôܴǽǰ
ȻϻսϿգֳһΡħ
еת֣еĦսģеţͷףеȮ£гԳ¡
ʮƣԱȵѾڶϹ֮ܺͣв֪аħѹ׹Ϸ߾󷨣Ƴ·һ˲䡣
ħˣ¶Ե֮ɫ
һڱڶһͣ٣Ȼӻްı֮Уӿϴص淴⣬һȾɷǹǰ֮
һ֮¡
ʮȫƿ
𺳾Ŵײ֮УƵĳԿҶħǰ
ƺ̤һ빬ַ̧֮ϣһֻȼյĴӰֳ
ɫһš¶Ц
ƺֻħ˳ɨǷ
ɫĶ˿̷մҷ
һսüˡ
һ䣬˭˻شӭһƾ˹ȥ
һƵٶȣռ䶼ԳأĺۼħųǧͷɽƬ
֮Уƻ絹ǸΪ谵һɲǣһؾ⾳һзš
ʱǾʾдаħȻѾֲ̿Ľȴûü֮롣
ȶĳƷˣ졣
443 зȣ
ת֮һסħߣ˼һѹǰͼ
ռ𵴵ݿʱ򣬷ƺħƣѾһͼײһ
ħһưգ֮ÿһһԲչŵ⾳
һ֮УԲ֮ߣ֮
ǽըɽ̫ŵطζԴ˿̵ħҲᱻһǡôĻƽ⣬ǰһͼܵˡ
Ȼײĵһʱ䣬ƺ֮ͻһƷ⾳ķ͸ͼħڣʹħ壬ϵħۣŴ
Ŷ֮죬ˡ
ħ㵹֮ʣڵÿһÿһؽڣ֫壬ֳ˷·ŵĸо
ħԼ˲Ϣ֮䣬ǧٸССȿռ䣬ÿһռڲлѷֵתš
пռ໥ѹЭʹħ壬˲ָĴСֻһ
ʱͼ֮ϣղ˶ƵǸλãѾֳһڵģӡ
λΧţ;֮Щ꣬ƺ֮򿪣ͬһƬƬĻ𺣣Щ񷶥֮кȥ
ȻѾԼϹŶˣͲҪٴˡ
ǧ׺ХţϢЩаħĳѨ֮һʯȼϡ
ЩϹﲻϧᣬк֮Ҳ޷£סǡ
ħ˦ǣһһ޳ĵۣģӡмƿͼն롣
ĵͼϱ꣬ȫɢ
Ȼ֮սֺαΪЩɢأ
ħһɨ߸ɨϿգղըĹƬһɨ֮£ȫɱޱȵĵ棬ŷƺ䡣
⴩󣬾ҶĿռ棬صħ
ݺɻ򣬷ɹ죬ɫޱߣϦ䲻
ЩƬȻ٣ɱ֮ÿһͣҲѰĵдǣԶԸͷ걳ľ
ȻȵЩɳ֮ʱħѾһѷԲĹȫȥӪ˾Եĺڰ
ͬţڴ֮ȴûﶬ
ֻкڰޡ
ڶĹ۸֮УͺЩȻŴ޷ĳ̶ȣ˼Ľޣȥеĸ֪
ħħʹìܡɱζʹǺΪѰˣҲܹһ۸̺ܵŵĿֲѹȣһ񱩼ҵ顣
ħϣһħ䣬ʹƺоԼ֮֮С
ħѾܼ򵥵а۶޽ӽڻ磬ֱĻ磬һƻ
ƺڼžĺڰܵһӴĵ棬ɹɫһն
쵶
֮
ءߵ
ڷתϣ£ת˶߽紦һ߹
һǧ棬˺ڰļһճĹ
ƺһƶĵ⣬Ծƽߣħնһ
͵ػת
ߵأָһֵ̣߽ĵ鿪
Ӱ˲߿գһεײ
ͺڰϻĵĻϴΧŤţڻһˮī
ƾǳһĹӰ׵ĽͿ͸¶ɭ磬Ķ
ƺ뿪֮ǰͷ걳ľޱ϶һš
ͷһȻݳȺħ֮䣬һüŭ룬ͷ¡ҷߡ
µһ߹ǣڳħǧ꣬շ籩֮䣬֮ڸɴһ֮󣬾ȫ鿪
壬ģҲˡ
޻ŭδ˵꣬Ȼñһů
һֻȣ࣬ëձƣӳ߱ĺϣȻůһƬů֮ڻ塣
滹ûӦ֮ǰһƴǻЩѪһɢ
˷ͷɫüĿȻ뿪ϻĵϡ
ްӷ𡣡
һֻƮƮɱ˾棬ûаƻյĶּǰ
ͺһ޳ȵƣ޵ǰȥƳɽʯ뺣޾ڵһơ
ķƻȥ
ޱߣ
һʩչĹ棬˷ϽһЩħʧ
һָķλǼԶĵط֮а飬Ҳƾʧ
˻ĴսޱĳȻ񱻴˷һƣĨһƬ徲ĵط
һ࣬µĳԳվӣҲӹ
ߴɵķ࣬ΣͱģޱȣһƬɢĺ¥
֮ܵʱı仯һּ˶ӵĸоϵһһĶȥ
лۣгɳÿһԼ£Լ£Ϊ֮ѳһƬһƬģ˱˴ȫɵĸ塣
һƵ飬ȥÿһ̵ԼܵȻͬİ
ζζɣ
ң
˻
βħһúݶ϶̶ֳȣҲдȱΪ
ҹе֮Уļ磬һԼһģһˡ
һƵĻһ΢С֤ľǿߣȻҲͬһ鷲ףĴֲ
նйȥߣʧȥڡƷ
ȥеһж㡣
ڵҲ㡣
͸ڣ
С϶ɱˣ಻ɱ꣬ȴҪһдڹĺۼϣ˼һ붼ڲⷽ츳ǽбҲĽ
̾һƣվǱסˡ
һƣҵԿȥô徻ѣޱ߼֡
˷ȻȰ䣬̶ɫ䣬α򷽣ʨӺ𣬴ֵνسɷʩαؿأ
ɫɣһ߷߲ƽ٣Թ̰ļס
ǸϵĿʧߣֻ
һ϶һ죬һаͽзޱߵһƣҲܽ
˷һߵʣʵơ֮еһУ٤ȴ˰ħ֮ЧܴĻȪĴ
Ҳ涯ҡֺ
ɷ𣿣
϶˻Ĳߵʣ˻ƼЦĹɫĴǣɷǸ밡
ȥ֮䣬ѽʮߴΣȵʮ˴֮Ҿģķڣɽ֮Уľ㣬ײɽϵͭӣþͽͽ
˴йһ棬ӽƶһһص̤ڸ߿֮С
ʱҾɷ𣡡
аڣڿռһ̵Ľӡ״Ԫ֮ʵһϵÿһӡ֮УŻĺ⡣
ǲǵԪڻֳۣǧ΢ͨ
еһӡܿзɽ㴩бΡ˱۵Ĺ裬߷ڣצ۵Ĺ̾ڽӡ΢΢ͷ·һ۾ߺϡ
һХ֮
죬һ˫ڸһС
ÿһ󣬶ǴһͨԴڰ˻һĲ֣Ҳ忪ķš
ֻҪӡ֮гֳģضЩĲȱΪЩ΢Ĳȱ׶黯аһ档
ЩԭĿվ¶ϡ
нŵȱ߸ӡȱγʽı
һţ̤˷ͷ­֮ʱͨһ
Իͼͨ纣ֵ趯ţɳһתӰڸǡ
˻һЩ֮ͨУۣƮƮĴһֻ֮们ںӵţζš
ܿͳͨķ룬һײϻı߾ս
ֹ
ǧ˿ɨɽأȥŤһɣͬһƶĴٲ˵ķӡ֮ϡ
΢΢һŤβ̾ףȥ
ǰɽҪӴĶࡣ
վɽ֮䣬һ׮Աߡ
̽ѧǧ
˵ȷģҲϷʵģ˵ʵǳأû뵽徹Ȼţɽˮ֮ʱЭ𣿡
ֻһС϶ȴʮѽ
ŵѷ˵Ӱ
߿Ѿϻı߾겼󷨸𶯻ҵơ
ΧȺɽ֮һ΢΢Ĳ
ΪǰĿٵһսϻı߾󷨣Աǰʮ޼ɵԽ˴֮䣬߾ͻᱻ˺һ޴Ŀӡ
ѧǧֻת֮䣬ɨ֮ʱѾͷʱԷıԴ֮
ѽ
̫ħ֮ſһɨͬǧۣ
ǧۣѾʮ֮еĴ֯
һӡȻ߹ۺ϶ɵһͨڽ֮£Ȼͬľһ㣬ᳵ·߽⿪
˷ˣײϣԶסǧ۵ѹ
ħ̽צһߣпյһײϣŸöϢͷ״Ѫۣն
һſסǧ֯ɵһƬ򣬲ںˡ
鴴Ȼ㣬ʥ֮
ȷ𰸵ʱ򣬾Ҳм־֮⣬޵еİˣȻͶ壬һ˥䵽̶ֳȡ
ǰѧֻѧǧѡ
ѡѧǧϻҲǾ˫ĳ̶ȣ԰˻Ĵսûа㶯ҡĹǡ
罣صڿգߴ೤Хţһӭϡ
ǵΪʥˣȫʢ֮ʱ״̬ʹû֤īҲ࿹⣬Լ˵ģڵֻѧǧѡ
ʹħԴϵǷ켫ص壬廪ʥԵħһ̬Ҳࡣ
սţǾˣµȮֱ࣬룬˺ѱ߾ƣ̤һһĹ
ǿҪԽߵʱһꡣ
ʬͲƵĿͬ׹䣬Ѫɫȡ˵棬ųˢȽš
Ѫġ
඼ܹܵѪֱ֮ϵ
ǵǧ֮䣬ÿһռ֣һ㾯ס
֮еǺεȵײУϧԵʤʦʤܹ֮ľֻʣ˱ѡ
ǡõ
˼Ī˿Ҳ˱ɱ֮һͬŭ
һߴǧɵѪѪ˿ӿ˿»ǿ档
ѪĵɱȻŨ
Ѫ֮ĵı߽紦ӭ˫֮ϲŴ˷书ķԼü֮䣬һС뵹ⰵ̺֮һ淴⣬ػꡣ
ܹʤ֮߷ޡ
һն䣡

춽ɽϡ
켫˾֮ΡȻ
۾ϵıӰ֮Уһִһָںƽӵͷ
Ԧ˾֮Ȩ춽ִƵѾнɣɵƽڡ
ƽӵķŹȻһ£̹ԵͬСߵ֮ȻѲţûڡ
ǺǺǣ춽嶼ڿ֧ţϣߵµ춽֣½Ľ硣
ǲ֪ǻ᲻Ϊһλ춽

۾Ⱪ׳ȴȻһƬѪ졣
ƽӵƺĿڣ춽Ȩ·ӵڡ
444 Ե
ı߾ϡ
һļµĽͼȾŴӭսħ
ħϻȴħɵ
һϣҪ̵ĸԭı߾ֿħģʮǵı
ԭĴڣ˵츸֮ԶǰһľŸһ򽻺ãǸ֮䣬˴ΪУ໥͹ͨϰΪ顣
֮УԻսԻֿԻͼҲԻ
ı߾˿ʮ費ڰ˻ɵĺ֮Уϵĳײš
һΪµľɫȻ֮ɱħһԳ˰ҼӰ
һ˲䣬ʮһѷڸղħĸ֣Χɱ
ĴߵƣΪվ
Ҽŭĺ֮⣬ҼĶС
λʥѿǧħԪһնˣԱߵ£˿
һħսڲͻ̳ᴩ˵ƣָһ⣬۶ϣִ£ħԼĵᴩ˸ʯ׵塣
ɺš
˰γϵԼѪڰ֮Удʥ£춽
дǧǰһλ̽춽ɽߵ춽λижһӶ͵ġʮġ
춽·ΪЩֵļ¼֮䣬һӡԻһٱӰ
һ򷨣רЩ;޴ָ֣ɽ𻢣ÿһƺܴӲ˼ĽǶȳȥ޴޵Ļǡ
˳ֿȭԽ֮䣬ʹ˵Ŀţһջףһֺ׹䣬תȭͷǿ֮ϣɱľ
òۣ·һɣһδ󵶣ֻУºǵУǧͼƱڣҡ
ʤаħʬ壬ǰͺ̵壬ĩڴһ֡
ɽӸĵ
ʹû̹Եļӳ֣ʮӰսĸλʱҲ᧿Σƣõ˶ݵĻ⡣
þѪд֮ҵ߷·һ˲˼ˣֱǱһɿƤңڸݵĹǼϡ
֧ţڵأֻ̳ͬţһϦ֮䣬ȫûôô˵Ⱦأ
軨ۣĿڵҰ֮ڣ̸֧Ӱˣ֪ս죬ڿս֮һ֮ڣѾ˺û
Լոٻǰʮ춽Ӱ֮⣬֮У˾Ȼþ֮䣬ֻʣԼһˡ
ɱ
ɳƵͳһ顣
ĵؽȱǵ룬һ춽ӰӶ󶦴ȱ֮ʱħı֮дԾһոձбնĸ߷塣
߾Ϊ֪Ķʮ˼˧֮һ鹭ʮգһ׷ԲԵĴ¡
һǡ
һƬƬħ£ԡѪĽʿһս죬ҼҰ֮ڣܿ죬ǵӰֱħĿ
սڼ
˫ѪҺһ𣬷ͿĨĺɽ
ʱ˿̣֪һϵ춽ɽϡ
춽λҪá

춽λֻҪٹʮϢ
ƽӵϣ
㷢Լ־
ʮϢ֮ϾҪһλ춽ʮصҲΨһһ
ٿźƽӵƣ۾Ŀڣ֤ȫѹޱȵ۾
һԷӵóսڴˡ
֮ǰƺȺ̽ƽӵڴˣôùͬǿȫע⣿
ƽӵĺ֮УĿģڰУ˺ʵ
𰸺ܼ򵥣Ǹողڵģ֮ǰǸʱҸڣôܲó
ߵ󲻵òģȫ£һһۣ΢СĳӾۺ϶ɣһʱŤɢĺ̡
˾֮Ȩ·һĹǰԶ
ƽʶѹĺ·ǿ̧ͷȻ书΢֮УΨѣʹֿͨҲȫ޾ı
ߣˣôҲѧȫǫëҪ书΢书͵ƾʮָ֮ˡ
ĺ֮еʱбö࣬һϢĺ֮бԶȹٱʱ䡣
ʣȨҪһʱ䣬ȫѹ۾ͬʱҲڶ˵䡣
һ壬ɡΪػ꣬ؾԪͨһƬĺ޳ĲȾ
һ֪ٸԼ˰ǧͨÿͷͬ䱦Ƕףһָɽ
ѾͬƵʶһѹĺµɽΪ͵˵ķģƱ̵֮һ
ħйҲֻԱɱһ·ߣ飬ңᱻ㿸֮󡣡
Цǣû˶ñ׹֮ʲôƫƫľң
׹Ƶıʣǽָ򼣬ЫӣߣܵȵȶҲָһʶ֮еľżСˡޡѪԹа̳ȵȡ
׹ƣǺ֮
ԺˣҲԺˣ쳹صķҲԺˣ˵ĶͬԺˡ
һжкĶ׹Ʊʵһ֡
˵֤֮Ѿɢʮ֮䣬⻰ʵ˵һ֣ĵطࡣ
ɢʮ࣬жк֮С
ֻҪԸ⣬һԼ֤Ҳһ˲ģ뷨Լʵֺ
Ա˵ͨٶ࣬ȡ֮Ũң̣ҲڸǲеһΡ
ƮƮ˵
һξǹƣһΣᣡ
ƽһ֪ǴӺζ
˱ΪͲĵһס
һèһŮˣɫĶˡ
ǡƵӡ
ֲãΪµһɰһҰ֮еλ߹èΪޡ
ȻΪһɰȥ෽ıһٹɣȴʹѾеӶƮ㣬֮Ųһӣհ衣
ʱһˣΪ丧ƵĺӣĴѰƶȥкƵĳͼãèΪƶ֪ԼԺȥԡ
ѾǰˣĺӶѾˣĽᣬҲڱ߾Ϸս
ǣúƽӣ˽֪ԭԼлһΣԭһΣɱˡ
ĺ֮£ɽϣƳ۾۽⡣
ֿ𣿡
Ϊ⣬춽ɽϵһ֮Уڴˣ֤˼ɡ
۾˥ǲתģʹȥ
ںƣķʾյУ˶ٺ֣ȵʱ򣬾ͻ֪ĲǺε˾
ĺеĹѾԽԽ˾֮Ȩʮʮ˴˼䡣
Ѿܹĸܵһ㷢֮£ŶôԶȴûмȥȨǲٿغƵֱǰһ
ҪȰ۾ɱˡ
֤ȥ۾ӿѪȴȻһƸںƽӵ顣
ʶ֮У̹ͬٵصصĺϡ
ᡭ
ûüӦԣǴ˾֮ȨĹ򣬺Ȼըѣ߳һӰ
޼Ħڭ
һתʱգŤŷƺӡؿڡ
ڲûʲô춽ȨǷƺ淴⡢ֻ֮棬̹һαװˡ
𵴣ѵԭƲѡǸˣ˾֮޷ٵģ춽ȨȷʵѾתƣǺƣҵ˭
ƺٻȵȷ˵ֻϻ𣿡
ȷʵֻһϻΪʵʱһɸǿ̹ԣѾʶһ˺
罣߿̶С
Ȫʥնɱ̹ԡ
춽ɽϣƱʥһγ޵ĴƵļ

ЦԭˣԭˡΪմ۸ĵֱǸĻȥˡ
ɷƺ淴⣬ʱ䣬۸ʥ˵ıԴ̫еľ꣬޸ĳͨ
۾̹ԣȹ̱۸֮ʱ򣬱ʥ˵Ĺͼ䡣
ɴ˷Էͨ޽µ߼Թȥʷɹƻ
Ȼģѵģֺֹʥһ
춽ɽ֮ʱı߾ϣи
̸ֵ̳֮߳ĺȻ壬ײħٶס˱ĵ󷨡
ˣԾҪѪη죡
۾ϵ춽Ȩʥתơ
ⱻƵ̾ݲţ˿ܳɵĻӳԼĽ档
̹Ե·һƬػĹУϷѳֱۣ˫֮·Ӱ֮£Сߡ
һɲǼ䣬任츸֮ͬȹϵħƴ޼ſ̹ŵĹԡ
˻֤֮һʱ򣬲űչֳԼʵ
Ҫȥħ֣ȻҷָӴһɱԴңΨһ©ģʵֻ㡣
˱裬εڻȥ׼˷ƺѹȥ
춽һܳҼУ
һжýӣ
ƺЦһɰ˵ӡϡ
ÿһУξͻһ֣ϡһ֣ͬʱҲһ֡
һŴ˰˱ӰͻȻһȭ죬ͬһֻ׹ķ񣬹е̹ԣ
Խȭ˼֮һµơ
컯֮ӡ
ƺֻͬսȫͬһ⣬ĵ丵βʣ
ɽԾ巽赣һٽ˽ȥ
ӡܳã
ƲţȴԸΪ
ƽӵӡ֮С
ĺ֮µɽٶ𣬺ƽɽ֮ϣӨӨ̧ͷ˾֮
ǰʥˣȫ
۾ʥ˶Ѿ⣬˼ת֮䣬վĬ˳ӦҪ
ͬبŲãһͷıƿһ֡
Ǳƿһ֮󣬾Ȼ¶޵׺ڰ
оʮ֮˵
ָ˻ĵľգִڲ֮ͬ£ʹѾƴһʵҲȻܴӿռΪһ壬μĸϡ
ʮصǰߣȻҲָͰ˻ġ
еʮأǾ֮أ¹档
츸֮黯γɹ棬֮䣬ʵӵġ
˾֮ڼĹ棬һֱǸӵ֮ϡ
󣬾ȻҪý񡣡
ֿ֪ƶ֮εʹţ
ƽӴ춽ɽ¶ֳɡӭͷײ֮С
ͬ׹
ϻĴϣħ뷽ƺͬʱӦ
Խ࣬Խ׳©
ħЦһҾͲͬˣߣֻǵߡ
磬ǰϻĵı߽Ͽٵأϻģ;ս
һߣɿɵ
ħ̽֡

445 ĩ޻ĵ˵˺
ˣ
ħ֮̽ʱӴصһƵĻ졣
ʵرΪǴӼңԶĵطԽǧؿռϵ谭Ŵݵ˿̵ս֮С
Ȼһǹսսʿ˻춯
֪ͨĹԡȫһ֮󣬶޷ע
һħҪӶͨɱ·һȺʿȻӶԭء
·𿴵˲Ƶڱڿѡˮ֮ȼ˻棬ɽϡ
صѷ֮⣬ޱȴĹԣԾǿӲ̬˽
âյѷ֮д䣬ӵѹ֮±ǣľﵽҰľͷֳߵľͷȥľͷ綼һ
ǰһ䡣
춽֮ʱȴۼ˰˻дĸ߲㣬Լ㳲ĸ֣Ǹ¿ٵ棬һճ־õĴս
սβĵ춽۾ϧҡ˾֮ײħ磬ֳģĳ
ĩաĩաĩա
ħг˺Ѱɫһ˵ҲѪս´󽫣Ȼеս죬ͷʹ಻
ħĽʥ꣬ȫǵõһĻһĻĻ𳡾ʱ򣬾ȻƾոԺ֮С
һαľƷˡ
ȴûܳʱɱ
˵ڳսĸԱУǳսĲ࣬ҲǸ壬ƺ¶֮иܵĩյĴֲеĶԷĲ
ϻı߾ߵսʮɽòӼµţֻôһ˲ѡ
ĩյĻ죬ڼ
ӴӰ񣬴Ĵ·ɳ
ȫڵϢɣκֻҪָй֮Уһ㴥ĴڣͻףǲĽ֮ܡ
ĩյĲ࣬ɰ˻Ĵصкĸӳף֮ʱͻ
һǧħ֮ϣչ
ħϻĺĽ紦ٵǸ磬ȻֻһĳΣǣĻѾⶨ
Ԫ任ϵĹɣ临֮Ҫʮе
ԣʹ۾̹ԺǸ֮ĩյĲ죬δϾþõĻصڲɼŵĲϡ
ϵıʵѹҲڲϵŴ
ħΪԼ׼֤
ʬϵڱ˵ӵǧ֮ħ񣬶ڷƺ棬ȴһѵ
۰ƣ޳һ˿׸֮ĵ
Ƿƺ֮мΨһһѣ롰ɸ衱Ტ۵
ڴƻϣҲԶԶ޷һһ
ħһ֣ն˲˼ĵ⡣
ձһնϣرһռҲƽƽʷ֡
ƺХһȫһȭȴܵԼȭȭҲͰķֿȭͷϣ˵һ֮ң
ѷ֮УͷȥȻǳֻޱ߻硣
һ˴㣬ƵĻ㡣
ֻ뷽ƺڽʱĸܲͬǸʱĽ磬ƽģڣΪһ
ڸٺ˵Ĺ֮Уƺܿ˳ļе£
֮ӿĹӡ˹ȥδʱӰأ˴˽ϣ֮þ
Щþ޹ްĻ֮гݣһöһöСȵı飬ڷƺ۾棬Ĺʡ
ͷײеѪĽϣʥа֣̽ŴͬѪ֮е԰ȫǻȼûʱ֧ĳ
𷨵֮һִı˰
ڸʱ۷ǿߣ³ƯƿķʽĹ˴˶Ķ鼮
һƳ֮һЩмţõһҪ̾ĸо
Եһ޿ɱĴ졣
ȻЩֻǻþƺֵֵŻس壬ЩʱҲ鲻ԽŨҵϧ
սⱾԺƴ󵽺죬ȴһѹסһ룬˫۳磬վ֮Ŀʵʲô
ĵػϣʯã޺㳣˺ޡδ
֮ħᵶֻ֣ķ˵˵Ϊĩޣ
ް
ƺ΢΢Ĭһ£˵۸ղȣʵ̫ˡ
ħЦղſĶ𣿡
˦һһǹƺĳֻһλӿʱչֳѤһνȻͬ

еĲֳ֤ǿ߿ˣҲҪ֮ʵ
žϻı߾սϣǧ壬һаɱΪԵ飬ҲͬΪһЩǹ֪ãȴԼıԣԸ档
һ̣֪Ӽž״̬ѳһеķӿǻ֮ǣ
ħۿһУΪĵľΣֳûڻ֮У֮¡
ŷƺЦ֪תͶ̥Ϊ塣
ʵ̫ˣǰȫ츸֮ΪʲôӰһ壬ӽƵ飬̬Ϊʲôܰ崴ĸǿһЩأ
壬洦ɼʯͷҪĶ࣬ѵľҲԴǵķĺ仯ܶǵӤᱻˮǺ
ǻΪ˶𺦵Լ壬ΪŭջԼĴԣΪһݵͬ飬Ҫɱ
ӿ֮󣬱ͿӡڵϢħֻƽĽӵǿĸֱڻ֮Уӳճʵĳ档
԰׵ļ¼Ƭһֻ԰ףм¼
չ˵С֮һתǵȵ˵̬ʱҲᵽִ
ΪСԲŶƸУŻǿħ壬һӶӵеͷ
һ仨ʫԣжϾ£һɵǣͲȥ̽ԼӣҲΪһʱ
ӿƵĺߣеĸˣ빴ĸǧ𣬱Ű޶ȵһ֮ǧ֣һһΣӦħĻҲ֪ǲģӡ
ղſԼδ뵽ã˵Ϊÿһκÿһνϲνı档
Щ֪Ķһţÿһ̵ʱ⣬ҶԶͣ͡
ƺüʵȻûΪ˵ÿһ̶ãΪʲôħս
ʲôƹЮħǿߣ²ħֻǵɽ̶ֳ֮ȣҲȨԵѡԼҪվһ
ղŵĻʵǿ˿ӦӦ٣ʲôĻŻѡ෴
䣿ˡ
ħЦţĿ˰㲢ǳҲǵڰ˻ģֻʸҽһĸܡ
ҵһøдʵ飬Ҵʼնûб
ҵĺޣڸж֮ǰ
侲˵֪ʲôĺ𣿡
Ҿÿһɲǣεľжɡ
һ仰ȴ缱ķ磬͵ԶĵطصڹĴ֮С
Ĩȥݺ⡣
ڽ֮ǰκܹµħ֤ħߴޡҪ⣬ҪԼĳն
նɱԼߴΣ߶γ֮󣬲֪֮䣬Ѿ̤֤ľ磬ȥٿԼȴڡ
ĩޣָѵ֣ҲָԼĸԴħ⣬֤Ļ衣
˿̵ϻսϣܹλкֻܶ࣬ˣҲ⡣
춽ɽϣ춽ȨĽѾβоϻķһƬž۾˼ƮȥպҲλȴǵҴ
ʥ˸ܵ𾪣ԣæʵ۾ôˣ
۾ҡҡͷǿ԰еľ⣬ר춽ȨĽӡ
ػ֣֮춽ĴвǵҪһ顣
ݵĽ֮ϻĴϵĵ
ĩ֮£㻹վ𣿡
ħӵɱһ䣬ҵʴȷǳֻ˵һΣҪ뿪ҿԷߡ
ƺҲչֵϵֶΣƫʵʽƴһȴԱǧ֮ңֱϵ˿ת˲ϣһѪ˦
˼˱Ӿѡˡ
ҡҡͷ֮˵˵ģԴ̤˼֮ϵľ֮Ҿʹûһ䡣
ʹվһôǿ㣬һǿĵһǾãٰһЩ֮ͨҾͿӮˡ
ƺ̾˿ЦղŶһɱˣҪҪѻųһ㣬ٶһ˼ʱ䡣
ħĮȻ֮ԵӦĿ룬û壬ҵʴȡ
̧üǰһ
ƺӳ̫ȭȭΪƣˮ磬ɭзӿ֣һССķΧ׷Ĵȡ
ַȻᱻħ׵ƿ
ǵսﻯ˻ĺ
ϻĴȻ˿ƬռݵʵѾϻĵ
ֻ˵۾濴ȥʱ򣬻ڵλãֻλϻ롣
ħãʵϻĴأΧ
һЩΪĺͻ磬Ǽǰûԡ
ʱյĴҴһ֪ϵĻܹΪԼƶһʱ֪Ļ޷ֳͳһ
ȻϾսĳһħѹߵٶȻӶ֮ʱžӭޱȵս
˻ĵı߾߶Ѿ˸漱ĳ̶ȣΨϻΪղŵһμžƷƽһط
˷ڽֵڶеʱ򣬾Ѿ̫֮нս
ѧǧͰӭ赲Щ࣬ʱȫѪĵռ棬ƣҲǶɽ壬ʯȫΪѪɫˡ
ϱ߾һ𱻱ѵϹԦԼĶ캨սҵ˻ᣬȻ˵е󷨹ᴩߡ
ڸ߿ͣһ£ƺҲû뵽ȻԼһƷߣ漴ϲ컯һԲǧ˶Уͼɨأȡ壬եѹǵ⡣
Ǵǰΰ˻Ĵսľ˵һͻ֮󣬽žȫߵĴ
ǲаħʢ֮
ʧٵһΣҲȱʧ˿ڰ
ֻҪһʮĹͿ԰ٳ߸ͷٽһǴ֤żҲδѽ
ǶɴЦ֮ʱƫϵĵطһն䡣
ЦȻֹ
ԪŨߵĵطŵԼĶͷһͷ¡
һѷ죬ͷβ롣
Ҳ롣
춽ɽϣʥ̽ոճн춼Ȩ˴۵ƶ̹ԡ
ϵ˾֮еȪʥӷһԽʮĽ⡣
֮ħ̹֮עصķ֮䣬Ľ磬ϣٶ
ɣҪ̵ʱ䣬˻ץסĻᣬһǿ
ͻȻ˾֮΢΢һ
ʥɫ䣬òݻĽȣת̹£Э˾֮ѹӹд
ֶ
˵֮أǽӽڵĵطʱⶼޱճ͸żǿĺڰ
벻ڱ淴ӡϺƵǣƣһ󣬾Ȼܷ
۾һĻɫǳ
˻ӵ֤˵ǿһʱڣǶ˷ƺͣ壬ʵҲɴڼѵľС
µһڣһεİ˻ĴսδػΪձźš
̹γɵ磬ȻûбƵļ¼ǰħħǰĻβ
ĩޣĩޣħѵǡ
ޱȵ۾춽ǰ߾ȫƸ壬ͬʱƬս
츸֮׹֮£棬һ޴ѣ綼һ֮Уܵ𺦡
Ȼ٣֮ɣȻҲԣ𣬵ȻҲԹ
ΪһԹıʽǰ˻ĹͬޣֻڿһԹԶģӴ󣬱ֵҲֱӡ
һһƶţսﴫϢȴƺǡܸһһεӡ֤
ԹۺϣһħΪ籾ת̫ħһʼ˼άҲ쳣ٶֱۣǧһ֤ħ
һޱȳҵĵ磬͸󻯺ϵһ˿ྡྷڰɵһ󶯵
۾ۣѵħҪֻҵİ
Ȼû˵ʱ򣬵ڵ۾Ѿ벻ƺκλʤˡ
һ֤ļӳɣֵȼսУҲɺӡ
ǴӸԴ塢츳ս⣬κһ棬벻һԻܴ˿̵ħɡ
սĵ϶֮Уһ
ûӮĵͲӮ𣿡
һǾáңܣӮ
446 Ӵ˲
ʮ֮䣬ν֤ǿߣָǿеع֮⣬ԼһЩɡ
ǿƶٵĸߵ͡涨ʵԣһ棬ǿһж
ǣǴͬһʱͬȼĴڣͻȻĲţֻҪ˴˵ͳһô۲ĳɹ㲻ֻѭһ⡣
ص㣬ֻʣ˴졣
С磬ΪԼʱᣬ첻ᱻޱ߷ĥа
ÿһ֤ĴڣԼóһ
ƺȻǵ·ͬصȴƣӹԽͬһִ졣
ڵΪԼ˼ҪʲôĶܹøߵʤʡ
˼ǲܺģΪֶһҪѭĹɣȴһҪѭԼġ
ֻзƺԴħôܹӳӦе
ôҪΪԼʲôĶأ
һӵƽȴضܾʤ
һµĹﵽ֤Ǽ֮ϵ־֮κһֹʩչǱ޵ģҪһµĹܡޡôأ
ϸ룬ƺһ·ԳɳҪأǸӦŵġչֳģĵ˺ѵһƷʡ
Ȼ츳
ͷ۵ĻƺȻԷƱ֮ˣȴҲԼ츳ܹߡʬ̫ˡ˵츳ⷽ棬ͬһʱȽϵĻЩ˲Զˡ
ȻҲרע
ŴѩԪʮޡ½ʥȵȣЩħִǰƺֻ֮ͨбȽϳɫģڡסķ롣
ôΪԴ
ǰڿǵģģΪļӳɣԼļţ÷ƺڵһԭסӵвٵơ
ǣģǸ֮󣬷ƺյԴ棬ЩֱӴħѧĵȣҲ˵ʲôˡ
ǵʲôֲ˷ƺĲ㣬ؼһսʤЩˣЩأ
𰸺֮

ƺó𰸵ͬʱħƲס¶˼Цݡ
Ĵ𰸣ҪʤĶ
ħֻ뷨ʵ̫ĵڿʼɣǰ͸¶ǲҪһսϵթá
Цħ
ľ磬ȻڴǾʮ֮䣬һǰӣͬԸʤĲкһ㽵»ӣױȵˡ
ʹ㻹ľˣеӣЩҲܵסҵĵ
ħӵЩѵ㲻ף
ǴԹۺ֮ĹħҵĻҲЩǲ̤֮ϣ֤֮ħ
˵־䣬ʵ飬һƺͷ߻ռ䣬¶һ˹ޱơ
õľˣԵõһߵλӳ֡
ƺԻʱͬǧ裬С
֥ǵȵȣڷ˼伸δһֻܹڽ䣬򡢷˯
սģħĵ⣬ӷƺ˫ӡ֮ϳתϣбһ
˴ˣһնա
ħЦᵶ׷ɱȥ
׸֮ã
ƺƮ֮ʣⲨķ˿ǰƮ䣬֮Ѹתڷָ
ڣѾһЩ淴⣬Ҳϵ˿ڣ糤ĵڹᴩ硣
ұ֮ϵĵۣһɫߣ⻮ֱ
ȷʵǰ˵Ƕûõġ
ƺħĻΪȻһܿӹĵ⡣
ѵĿռ䣬һĺۼչҲұܹ
ں˵Ĺ֮УȻϣ˫̧ƺҪӵƺҪԼȥץסʲô
ʮָ֮ޣһ
ƺĿϣϣߣԶĵطƺ͸Ƭ硣
ԣԼΪԼһݲܵ˰ɡ
зΪ޷ޡ
Уڵ
񡣡
֮⣬һֻķ񣬴İ޾ĻԻ͡
ƺ˫һϣӵһˣסֹֻͣķ
ʮָȭ

ȭͷײĩޡ
ǵһΣƺħһ֮δаȴ֮
ڶײһɲǣս·ֵһ㣬һݵ̮ơ
ţ
ħɻ飬룬ƺѾ
ʮָͬɲ꼻ʢƺյ˫ȭѾǰ󽻴ȭһȭǰħжΣһȭݵħϿԽħͷ­
ĩ޵һϣȴѾħǰ
һȭ֮ѹڵ֮ϣħյָڽӴһ̣һ˲иϰȥ˳ڻ֮һתƺ
һı磬ԴһĹ켣֮ڵĩԵֺɫһ֮дҲһֱ֮˴βˣļࡣ
ֺɫıڻսϯ𣬸߲
һ̣ƺӰ˺ķ籩һбȥӳⷽٵĴһУ֮д취ȱ©⾳
һħܵĽǶȴȥĵĩֶһơ
ħɫ
Դ±ʵγþδɢȥİӡǡ
صһƣ
ֳأһĸһֳ˵һʱܹݵĸо
ħŨ޳üëмһ£Ȼһ˵ԭ˵Ȼ÷
ֶЧǸıʡ
䣬ÿһ¶пֵĽǾǸʵ
˵һһûֽͻͬ硣
һ֮ȥ֮ȥֻͬ硣
ǴĻǴģֻ಻ͬ硣
ƺΪԼĲˣǿֱӲٿظʣпԵ磬ͳһΨһһֿ֮УɶԼĽ
״̬һѡ֮УΨһܣ˲µӡ
ڵÿһȭÿһƣͳǧֿԵ磬һ־޷Υ
ǳȡɣ翵Ķڵʽչֳģȴ޿ɵ
п֮ģΨһĿܣվҲвһ׶Ρ
һеһУͿܲܳԽҵĺްɡ
ħȻһЦܵضŷƺȭ֮ǿһ㣬˵С
һõԽһеʹǿٵص̹ԣһƺҲȥ˼ֹʡ
ĵ֮£Ψħڴµã֮һݻ١
Ϊ֮ǰĴ̫ѤöĿھֵ飬Ҳ͸¶
ϵħԣһ֮УĻȼڵ֮ϣԻ͵һ㵶ʡ
ħԴĩջ𵶣Ƭ磬뷽ƺ׵Ĵ硣
ڽ֮УʮأǾŸ£һΡ
ıսĩյ֮ԶĻӳһĻ⡣
һı˰ЩۣһһĹճ
Ļ䣬ֲھʮص֮ϣĿհ׻
׳ı˰ҡҷ֮䣬ͱŷƶĵ⣬ȥ뷽ƺȭײ˴˱顣
ھĩҲĺ˵һһεĩգΪһһεĽѣֻڻ֮Уܹܵɡ
ĩյħҲǳѵĵ
ħӰѾȫģˣǶ˰ı壬Ǵӻ֮ϱŷĺ⣬ʱᵶڻϣʱգòŻһ
ԶƺΧĩ֮⣬ȭ⾳ײ֮󣬱˴˽ţͬһһƣΧɢȥ
ÿһҵ֮ȭ⾳Զȥʱһµڸ׺ʮĿհ׻֮䡣
ĩ֮ճɣ˵
ǷƺħԸеʱκһ˿۵㡣
ʣҪģӹɵʤʱ̡
˫ġҡŨҵʱ̣֮ҵİڶһαһκ
ƺһħʹǴԼܵˣͳʱΨһԵȭƺҲسܲסĩ޵ĴݲС
ԽǿƺȭеԽÿһγȭ֮ĳͣҲԽԡ
ħǰѾ˴ݻ١Ψһ̹;ĵſ
ǰһ̣еĿԶ˲䣬Ψһƽ⣬˱նϵյ㡣
֮УħӰ֣ĵȴѲĩһ䳬֮档
ƺţǰĲûаֵƫƣȭʹڲϵ͵ľأһȭһƵĺȥ
ħ̧֣γһ䲻֪ôݵ֮ԻΪŷƺն䡣
ӴĻһ⣬ɨƺ
ƺħǰȭͷ
ȭûзײƺȻħϿԽı
滨żĵ⣬бڻ֮УĶ㿪ʼɢֻԭĩ޵ĳȣħС
ֵǰһƬޣһתͷȥ
㡭һ仯Ϊʲôɣ
Ǹ仯ʵҲħԤ֮УǱǷƺȭеΨһԱն˲䣬ȴ֪ΪΣĵնˡ
ִڻҵȭ֮ʱѾҵȭ֮ˡ
ɽܻ֮ɽһԾ
ħͷֳǸǳǳȭӡ޷ƵıǸȭӡʼȫӡ
һܣҵҲԸֻϧ
ĩ֮ޡ
ħӰ߽⡣
ĩ޵һһǧħͶ֮С
ƺ̧һץסβѹ˳״תص֮ڡ
ʵص֮¡
ʮ֮䣬һ󰧷磬˰أﶼ֮
ƺһ֪ħǾ仰˼
ֻԹĻôƺȭǿԽ֮ڽġ
ֻһ֤Ļôս֮Ҳش֪ʱ
ħվֻ֤ҲֹͶҵѾɢ˾֮£Ļھͻȫʢ̬
ǿ̫ˡ
ƺ۵£춽ɽϡ
ȥ˻ս֮Уɡ
񷶥˾֮λ
ʤĩ֮Ӵ˲ܵķƺ֮أ¹档
447 վ
˾֮
ƺ֮ɲǣһǳɴԪͱ˳
ʥȫעȹ̰˻սľƣ練ɶҵ͸ʮ֮䣬˵Ҳһܴ鷳Ҫ֮ǰȫ
һźƾ۾С
Ȼ۾۽ڣһ۾ͿǺɢ֮󣬲һԪ
ûãұסһ
۾СĻ䣬Ԫղ
ֻҪȥѰһأһԪУ֮ҺҺɳء
ȵǺ֮ʱǽӸ֮ʡ
ӹ֮͸УѾԽԽңԶӦǱƺ˹ĸ
֮սʤѾû̫
ִĩ޵ħˣֺʤĻᣬ׹֮ͬСҪžǱصĿܣȻһǳ鷳顣
ƺùͷ
ĺڰΪʱڴ˳ͣ츸֮֮ʱеĻԶһо͵ֹ״̬չ
ײγɰ˻Ĵ֮󣬹кıԴγһּµʹڱʱÿһҲŲѷĴĸѹ
ԽѹԽǿսоƵͻԽѵľأ𽥱ϵ
һαƺײʱ򣬾Ѿʧȥ˷̵Ŀܡ
˫֪Ǳ˶ڷƺɱ֮ȻڹĵطǺһĹ
Ǳһξ֮ЩԽɫĺϲ͸¶Ϣ˵Ϥ
ƺץһ֣ϸϸӦÿЩһĳ̶ȣͻͻȻɢڤڤ֮У͸ĵطȥ
һ˾ڲиģֱƮɢ
ÿһâһſԲӡǡ
ƺ¡
֪ãֿҡҷҶԼһķ紵ݡ
Щҵ˿Ѿʧһ۵ɱ̧ͷ˸к
Υˡƽ͵˵֮ǰӦȻ㰡ȻҲǵޡ
ƺʱи֮صؽϢһ£ŴĻ㡣
紵ݺԪʱͲһˣڼ֮УϢӰ쵽˾תʹüԷǿʢһӭȥ
˽ʱ򣬾ֱӳ˹
ڿⳡսһ
ƺȻҡҷݣȴûдǰֲͬԣЩأ̵Ԫɣ
ֻ̣ǸǶѣǳ˯˰ɡ
紵ǴĺɻҲѾﵽ̶ȣӦף֮ϣǻΪܵľ磬˽ȻмսβѷҵȵģǾͲͬһ㼶Ĵˡ
ƺԴȻᣬȴ˲һǣԽˣҲԽףôģ
ԪɾĴض˵ڻʢֻʶһɱγߵ״̬
޳ˮ´ʥԴϨ̫ķ籩ָӡڣͬҲʲôصļʧȥԪɵǣ֮󣬹ڣѾ𽥰˾յļҪЩ籩ˡ
ôǣĻô׵ģһ߸
ֻߣǸû
ƺҶ
ˣθֳ
νĵˣϾ߸Լͬİľ籾ԴԪڡ
ȻʹǶվԪɵĶ棬Ҳ֮ıԾûˡ
ȫȥ֮ǲŷԼûܹԤһ׵ٴηս
˴֮ıԴǣһûѹЧԪӲķѹȥ
һߣƺ˼Ҳ֮ʣ֮̽С
ݵѻϢתͷɫЩŹ֡
ƺλʱ۷紵ʲô뷨Լⷽ涼ȫ㹻ĵȥѹȻλȻڵʽš
紵ЦЦ˵ҸԪ֮ʵѾúܴˣֻ˵ǣʹҴһֹ״̬
˳һ£ţ˵ǵļලӦøеĲǰ
ƺһĿģǰԭԪϢӡǣٶγɾż֮ӡÿһӡǣﵽһ־Һʹ˷ǣҲ޷׳ĥĳ̶ȣǰɣ

紵֣һʳָָŵϵķͼƵµӡǡɷģҲὫӡרŴЩĻױ֮飬̫Ȥˡ
ҹ˼֮ӡǵɷȫģһеõӡǵ˻ʲôҲȥǡ
һΪǴһ֮ͬأÿһӡ֮ʱȳپʱĵصԼصʮ֮󡣡
֮⣬һеĳɳԼɣһеѡԼȦֻῴţ֡
ż֮ӡĹԣ˹ײһƬΧ紵ݵֹâӳ֮£͸¶޾ڴ顣
ֻһε̫̫ˡ̫鶼޷ȥԣ̫ѡ񶼲ȥⲻǳڶĿ־壬Ϊÿһǻϣ縺ԼΣӱܵΣ޶ǵ
ҪεǰΪһɵϷ֮⣬ӵиѡء
˰ˣȫӵкǻۣԳ֮Ϊ˵飬״̬£ʲôأ
ӡǣۿǵĽͷչĽʵδرȵϷ紵еٶȡ
ϵ鲢ֻжģŻȥֻԾĸı䡣
紵ݵԼָͼƺ
ƾһӡǣӹϸƮʮ֮䡣
Ÿ֮ϵǿߣȡһ⾳У˾֮Ҳ޷
紵ʵδǾ˹ͬչ𣿡
ƺûо㹻ĥɳǰõ˲ôٴ̼̽ҲܿľҿַʽǣһȺ֢ĸʣɱӢۺܵĸʴ̫ˡ
𣿡
紵ݲΪȻȻ֪˺Ӧմ̼֮ΪľǸ֪һֶôƱĶ
ǾһЩ֮󣬻жݵֻҪˣֻҪƽ̨ڣǱ˴˽֮µĶǰôܿ죬ֻӿֳνľ
ڼת֮䣬ǾѾܹóɳҵԼǡĵ·
ƺһЦǾ˵ȫĻаħĸҲɡ
̧һӣ淴⻯һɺ磬мƮľżӡǡ
֮⣬۾벻ֻһǶĳһͼģһС
æչһֻźԪѾҷӿƮܿͻ˺ƽӵˡ
һƳƽȻʧ
ʥ˹עߵӶ̹ȥȴƺ
صǣʮ֮󣬾ͻڴ֡
֮еգûΪƺľٶʲô仯
飬紵ϡ
ȷʵ֮д֮˺ʹ֮ˣСҲСĴڣǶ׵飬ȫĻЩĴڣһӴͺܻܿΪѹȡ޵ȵأòԼҲǸӡ
ǸͬҪΪӡǣһƣ
紵ݻͷһЩںɻĵˣš˲ɡƽɡ
žɽΪԱƣֻҪּĲȥ棬ʹǶˣö֮ҲĶơ
ɮ뷨Ҳ࣬ӦȻ򡣡
λֻãȫĴ裬ܹıʡ
δ䣬ƺһԼָڡ
Ϊ֮ǰӴĺ޳ˮ´ʥ¶ֱȽϴͳʱҲΪλ඼
е뵱Ȼˡ
֮ķĲĻԪɸ֮ǰ͸ħˡ
ƺߵȻ̬ţֺα̫ںǵ
ֻ֮䣬һԼΣ
һʤӮ˵ĻҪڴЩӡǵʱơЩѾڴǰ֮µģĻᡣ
Ҫҵк֮ìܣʹǢͳһȿռ䶼ʵֲҵĸԴ
š紵Ȼˣֻһ
ҲҪǣ˳̶Ķ򡣡
ĵ·ڽ̨᷽ޱ죬ʱ֮⣬ǡʺΪ֮صƽ̨
Լ䶨

̫֮У˷ļսҲβ
ڲħȺ֮ʱ⣬Ȼ׷ſֽŵʥ˼Ȫʥס·
˫ҽ֮ѹ
Ȼʱ˷ȻоƬ̫գһֶƣ񷣬ȻȺ˴
Ҫ֮̽ʱһֶ罥ԭλ
ɵ⡭춽УûѵΪ˴ж֤У
ֻ硣
ʥĿ⴩͸񷶥Ӧ˾֮춯˻ĴأкղҲȫһϸĶơ
ǹ档
˷֮սγ˴ģֶɡ
֮Уֻλߡ
ʥͣصҪԦ˾֮ʻ֮Уһ̽
Ȼ˸ƺ鵭Ӱӹз
ߣ㡭
һ߹弴ѣ̫صơ
ȻƺѾһҪ΢ɨӰӣʥ˵ĸо֮Уܲӡ
ƺ˴Լָ˼˵Ҳסһ°ɡ
ϻģѰһ·£ʱӿ˻ĽԸС
޾ҵ֮ͬǧٲյı߼ʹͬһ鴦۶
Ũһ̶֮ȼҵ
ƺȳһں̣һ߲֮ܣյȫա
˰ҵУһһ׹ڡ
̣ҹ
ʥ嶨˻սǰ̽ͼȰڷƺѹһЩѶϢ͸֮ǾͲֹ
֮ս֮ʱһħҵ֮Ҳڣƺ壬ӽ¿ʼʯ
淴ʯüƮȻһǷӰɡ
˷ӭ춽ɽϣٶȾףһ̸
˻Ĵоû֤ţһ֮Ҳʹλʿա
˵ʱ㴫ǧɽ֪ύӣϲ
춽ɽϵľ飬ֳһʱ䣬ƺ
֮󣬹ɢ츸֮黯ɵᷴкŵأԲǢҵʧȥ֡
飬ԺǸдңҲûȥˡ
Ȱ裬ƺصһȥ֮Կͨʯ磬ǻû뿪棬һ᳣ġ
룬ȻЦҲԺһһȥһͬ԰ʱλ
۾ٱϷȻЩˣ֪ˮ֮ӿȪ౨ߴ˵ȴ£룬ᱲƾ֮
ͷȻ
ʥˡƤӭȵȣһͬٱ¾
Ըߴȥ˳졣
ǡ
ƺȭһ
λأδڡ
448 ̤ɽδϣ꣩
룬֮С
ƽϦ֮ʱɽϣһС±ߣ㣬ƣá
ߵϼֳޱѤõɫʣƬշ·õĹ֮£ϲιٶȣʼճֳһǷɵʸĸоۼ
֮Ի쾰ʵΪ֮ǰ½һս
սನ󣬱ûֲѣѩХ½ӿûƬ½أ׵ĻɽҲ緢
ڣʱˮ´ʥһеס½ЩҵԴͷΪԪԶҪǣƣԲûԤϵǰٶ˯һֱάѣ޳Ҳѡ
Ԫ֮һеԱ仯ԼڲӰ쵽ĵز
ЩҵԪһҹ֮ϣ
ͷףɽӲ׳ȷʵǺãĶˣȴЩǰƽƽ
Ϊ֪½ǳսȫ֮һƽ֪Щɫʵı󣬵Ǵʲô塣
еľˮƽԼĺ룬žˮ֮ϵӳԼס
ƺδϴȫڣֱǲʮģ긻ǿ
ü˫֮ƣֱ˵﷫һӡ
ƹ̩񰲵Ķ½ǵ귽ƽԵδ֪󺣣Ϸƽ˾˭Ҳ֪ʲôʱͻһǱѴƷ
ʲôʱ򣬲İأ
ƽĸпһ䣬ȴû뵽Ȼõ˻ش
˵Ծʹӽ쿪ʼ𡣡
ƽȻϲתͷȥ

֮Уɫ쵵Ԫγӿ֮ӰԶ
ƺɸ軯޳˽ЩԪ٣һԪѪά䲻𡣱Ҫֱ޸ģתһ룬ǽǰԴȽϺá
Ϊˣͬˣںʲôǰ󱲡
޳ôһ֮󣬱ӹȥרעĸ½ʱû˵˼ˡ
ˮ´ʥУ˼˵ҲһƵӡǡƽ̨ϵڸķΧƺ⡣
Ҳ˿⣬ҽ֯ĻҪָƽһЩġ
ƺԶǰҲ߿ָ֧оЦ͹㷺ķ룬ǳʵһʾȻƶһЩ񵥣ַ֮ġ
ȥѡ֯ԺɢһЩ淶ҪеģҶµĻҲøðɡ
ڳеһĿ꣬黹ԼƴõģŻʡ
⼸仰֮ᵽģȻֻһΣپһνƺȷţλڴ鲢ų֮⣬ˮ´ʥȽԡ
뵽ǵʼΪƻе֯һЩǰڵ׼
˵һ֤ı־õõ֤飬ôԽĻᡣ
䣬ʱۡ
֮һȸԾţ⣬ɢȥ
ҲһЩˣƺ׼ȥһ
յĳŵÿһ߹ʱ򣬶µŵԡ

ոգƵᣬɽ£ͷܶ
һɽɴˣɽϵĵǧڳʦ߽֮ڸؿ֦ɢҶģ޷ȷ
Щ֧ڸػӴĲƸɽʮ̨ͤȸʽาʮ֮䡣
ڻɽ֮ϣСΪ̽ʽĽãΪĿһرꡣ
ɽңңȥһڣͷ·ǴɽڵһѾ޽
ɽХ֮ʱʹ˻ܴ֮ӹ֮䣬ܵǹĽϡ
ɽ֮洦ɼװΣϵ鷨ձī·ˮӭĵ̵ȣΪ˼ԴԶȡ
̾Ľˣʹϰ˴СеɽҰç֮ҲԾѹԼЩɽ͸¶ǡ
ǵȻǾɣǾؽӡ
ɽ̫ϳϷİʮ١
еһ˵ʱ򣬾ԭָɵжһΪа֡
ؤ˶ԭѾ䲻ؤӣµõ˳͢İ֧֮󣬽˴١
ԴΪģǳֵ֮ȷҰҲһ¼֮˻͵Ȼ˸ĶңȴҲʹýöΪ١
䣬ÿһεĴ¼ɽɼڷ֮²ȥ˵ɳֵزĻɽɣѾҰļ޷ԵһȻˡ
ɽţáӥããԪõȸĴ棬òʮֵľ񣬵ڽʢгʲôӡ
ΪǣﷴеǸ
һ֮ѲǵǸ꣬˪üֽȻڹͽѾ¯࣬һЩˣʹĸ֪˥ࡣ
ʮˣһԺ಼ۣЩȴͦεվںɽɽϣһֱʹɽС·ӭ͵š
ĳ¾ŽһҪ֪ѧܹӵĶؽԽԽ㣬׽Խ衣
˿ԸӽǣɨɽЩ˵ʱ򣬱ϰԵЩǴ·ơǼܵı仯ɫȵȣܹǵڹźóգµ߰˰ˡ
ЩҲŴǣȥȥȵս֮УҸɵ书ԽԽǿˡ
廢ŵңһϣؤŴϣһĵؤһϣԶϵУԦתۣڶʮ֮ڣѿһŲɶõһѧ
֮£ɳЩǿˣȻƵĹ˸ʵ˲٣Ͼûзһ׵ĶֶΣͷ֮࣬ʱǱ飬һ˲أҲ֮ܣԺѰ϶ָǼ䡣
һ˳֮ʣȻһסһ̫ȷ
һϣ׵ĺ룬磬էһʮңϸһֻ۶ҰĶһʢĺӣһ־þӸλȣȻȴˡ
ƺҲܵĿ⣬ͷһֱۣ
˻֮֮ʱȴûпȥѡɽ·վ֮ƮȻϣ㣬ÿһζɣת֮͵ϡ
¸λ̨ǻɽķүӰɡ
ߵǰһ񣬷иôǿ˰ϸֻĿƣ书֮ǵףɲ⡣
ֻ̧񣬵Ϸ벻ɽҰ֮٣йԺɽֻˡϷªţһʱ䣬벻˭˸ݳ׵Ϊ
΢ĩա
Цҡͷʵ½ˣһλ˵ǽ˵ʢһۣ໥ʶһ
ֻ֮л鲻ϲߣȻڴˣǾһϯΣ
кɣǸѵӣ룬޷ǱˮڣҲʣתһ
꣬лɽ磬¯Ѭ㣬д͵ǡ
δ뿪ɽֶһ
Ϊֳֹû뵽ԵˣҲȽǳзһţ͵ø𣿡
ȥֵʥΥˡ
һֻۣͷ׷ȴ緢ò꣬ò˼顣
òﰵһƽ֮Уδ˷񿡲ɵһ룬־˿Ҳδˡ
ֻϴ·ʽЩ֣ȲԭòȴҲľӡ
ȴѭ浸أֻ˷һۣȥһΪٵ
һ֬񣬿ֵơ
Сϸѡ񣬼ʷˣţƥ䡣
ǲ͵ǰɽվһԣȴҲûпἰֻЦʵʥĪҪˡ
Ȼʲô˼ҴС׺ʹһͬ棬ǻɽµң
˵㲻һ𣿡
Ǿ͸ûҪҿҲδػһǶӵʱ䣬Եʱټɡ
һʱߵӰͬһ̣Ȼɢȥûʵľ
ȴ磬˺ܾǰһЩ䣬Щ²⡣
ѵ
һʱڣ˵еһЦ̸еҲ֮ƮȻȥ·磬ʮջ
ɽ·ϣ½СŴѩͬУλүӵĽȻӹʱ¶һ㽣⣬ŵҲΪҪˡ
Ŵѩò겻䣬£ѩ񣬵ʱԡ
ǽʮٵӣΪڵķڣѪ࣬Ըһɽˣ׾Ҳ㹻Ŵѩֻʮ֮󣬾ҪΪˡ
½С˼ЦҲѽҲ֮ټʱ򣬾ѵʱˡ
Ŵѩ˵
УƳĬȴƺѾе֮Уͬĳȫͬ硣
һĻᣬȴѾԤ˴δδȻ
ֻǵһѡ
ϵľۻᣬҹʱ֡
ɽ֮䣬ɵƻͨԼܹЩͣƺص֮󣬲Լ졣
ﾲ¹ЩƱ֮ϣЩ˱˴̸̽в뵽Ӧáһûɡ
ˣԷһɡ
λϵ¶֮Уȴǳ֮顣
ʮǰѣѾڼģ˵ףǰ
꣬·ȫޱ仯
ڷ֮ʣƺѾһƣһơ
֣ʱδһݺ񣬻ɣ
ӹǿƣֻһůǰ׳Ȼתڣ۾һжøʶ
һ֣ǵĳͼ
дִߣ

һۻ֮
ɽ·ϣ̤ݵأͷبŵǿգʵ磬Ӧþ㵱һΡչءĵط˰ɡ
ǰĻȥأ
ȥҸԶĹȥɡ
ƺ˵Ǹڴ֮ǰģҡʶʼĵط
ͯ꣬Ӱƽ̽յתۣת۵ġź
ϼҲԶĵط֮µĹ
ڵΪ죬ѰǰǸ磬ֲһеźˡ
ƺĿȥ࣬ҹɫɴƺΡ
·쾵ả¥
ˮۡ
⣬С֮
449 ٰ⽭ӿէȫ
ǮϣٰţҴǰ
ǰ֮ʱǰҰȻƣһĨбӳ֮£˼
ͷһСƵУһķߵ˵ֻ֮ǰһνŰʱС˼ҵıϣ·ǱǧӰöݣ뵽Ⱦ̸
ˮ¶֮һ˵ֵԭҲǱϣֻܲ˽𹷵İټǨҲʱ⣬ֻŽϷ羰һ㣬׺񡣡
ֻһЩҲ˵ĵЩһ㣬ʮҾſա
˵ʮ£һɫľɲӣҲѾмͷϷ죬˵£һ·˶°˻ڣʵֲۣ״ֻ˵Ĺ¸̡
ȵλ˺ҡүүЩ콫˶ʤ̣˱ոɺޣڻʵһͣĴŪЩȴүүҲְоӡ
һι£ҰС񣬷ЩʶģҲֻǾƺȺ˵˽𣬻Ǻ޵ҧгݡ
ǰֵ˵粨ͤкүү֮󣬲һ£ڻʵ۾˽гƳ
Ժÿ궼ҪʮҲҪʮƥѴεūһ㣬ʵ۵òҪ
˵Ҳͷ̾ʲô취ʵֻԼλȵܻˮԱİӸڴТڣТڴڣٵʵۣռ˴ߵĽɽ
ᵽʵۼ֣˵һ壬С˼֣Ҷ̸̧˱ƣת˵˵֮ޣһԱ֮󣬾˴ǰ߹Ҳ¶ɱ
һȵʳˣֳӹǣʳǾǶ㵽һȥҲҪѰƤʳ⡣
֮⣬Է̾Ϣ˵ȰǼ䣬Сվֻ˳ʱƶΪڿ෹ԡ
ٰбᣬȻСˣȻѪԺӣҲҪСĿ࣬ǻˡ
֮˵һʱʱԼŵСɹģг죬ٰȥˡ
ŲãھƵվ˺ܳʱ䣬жԻ˳һ£Ҳٲϡ
Ϊ첨ҵ֧ӵܣʮʱ򣬾Ѿ͵ɽȫ̰ʦѧա
ѧľѾ磬ǬĻһʢ֡
ʱϵķ紵ţͷȴмĪĺ⡣
Сʱ֮ǰɽɽĹΣ֮еĻ취ǣֵĴڡ
ȴ֪ôһۣǰͶһ󽭣ƺȥİĵط
Ÿʲô
ơλʵ۱߽°ߣ
ĵ
Ƕ̳ڣ£׸ʮĸǽһһĸ֡
ʮ֮ףųʦĳϣ棬ɽϰݻᣬŵңңһֻۣ׺׭Ư̽ڶ
ֻһˣǧ
ʲôĴܹƵǣ
ðɣҲ˵ǵ׻᲻ᱻƣ˵ʱ䣬ҲкܴĹŹ֣ʲôТڹڣһû˵
һǴ˳
Ŀֻţ˼֮׷Ǹ˵ȵ˼䡣
ɽọ̈̄
˵룬һ˵ԣ̣ǰһٰеʱ򣬻һλɽĵ
Դϲ֪ǵںδɷȥ
˵䣬С
ɽˣûֳɵǮѧϰɱ֮ʱһЩ˿м
һ˵
˵˽һѣʲô֮󣬶ʱŵøЩ
ǼȻɸӣĴָСһɫ˵ƽϳ˻ɫ
ʲôĶǮ
˵ﾪɣҾܾСʮ壬ҲԵλסͬһҿ͵Ϊ·
˸ٰС
ʱҹĻ͵ǰպù˵ԶԶģͿиʿĳӣӵƹ֮߹򱱡
ʮæ˵ǾСλ
һ̫Զ˺û
һ·񣬵Ҳûʲôħ֣Ѱ˲٣ȥ
ļ֮Уȫӽ׶ɫĳۣдԼݵʱһԽྻ̬֮ʾˡ
ߣһжദϴĺۼһѹžľʵĳϵĻɫ˿ƮлԼһ˿ɱ⡣
ȴ˶ȫ˵ӡ󲻷
꣬ʮ֮󣬹ϡ
ǵתһֽǣȻһƮӹԱߵһ¸ǽ
˼ӽһЩ˳һǽǰһΣһΪɵŻ
ʯʨ۾ǰбأҶǡ֡
ͻȻһȡ
Ǭͷ­һã
УһӴԼٲĵط漴Ǿֵĸ
ٶγصıʿӸۡĸһĵطΧ£ȥ
ǵĳظУԶԶסһѪϴ
ΧȥıһȦضĲƥ׾ٵı˺ѿ
һתŵķλ
ɱǽǱȥ˸֮ȴȻɴɱ
ǰЩʿҲѳ˽ȥǸһֵɳ
ֻǳ̤⣬ֳֽϻһӣղſļƣӵΪŵļʿɡ
ǽӵĲӵҲʵһֻֿסʺ˦˦ȥҲ֪Ӷ˶ٴΣȻһڣ˻ʲôˣֻҪһ
δ˵꣬Ȼһͷ
ͷ­ڿ֮ʱһ˸ִ֮䣬£Ͻһǣͷһ˽ȥ
˵Ķν죬ֻδʱһ˱˹
Լڶʮ£һ£ڴУ֫ദƤò񣬳ɶϸСıӡ
˽ǰ֮ʱǰİ˾ˣ׷״һԾ𣬸Գצɱ˳ˡ
׹䵽ʱǰʯשѣ·ÿһ˵ضİٽϣһѸޱȣ̬뺷绢
̼ͳһССΧɱƣ䵶ֱȡͷ­צ䣬Ҳй˱ԳѥϵĴ㶾̣˽Ÿġ
ǵĶ޼ɵ䵶֮ʱǰʯʨͷ­նϣһĨâӳĳ࣬Ǹ˵ͷʬҲɨ
Ȼ޾壬ͬһ˸ĵ绡ǰµ̣Щȫ֮⡣
ֻЩ˾֮ʱЩϵĺˣҲѼ
Щ˵ĹͬѰСΪۣ²Ѫ֮Ǳ鲼ŰɫƵ׸Լ£ƺҲǸ˿ʺ϶ɣҹĻ֮з΢⡣
һң׼֮ʱɫһֳ䱸ţϵĶ㻺һЩ
Ķ󣬺ߣƶҲǵһˣǴһԡ
νĶ㺬壬һָʹֹˣҪⲿȥʹѪӵ֮ϡ
Ϲһ׷Сɣʧ֮ҪСǿڲʣһη֮ᱨϣòʧ
ͨе֮Ѫ빭֮󣬱ڱ֤£ʹ֮߱һӦָԶ䣬Ҹ׼ͷ
ڶ㺬ָֹļ壬ҲҪȥһֱֱۣ߱ӻ֫ɱ
ʮ֮ˣһ£̧Աߵһơ
ϴݣʹϵƬ֮С
Ƭֻͣһ˲䣬Ʊ鲼ϣ漴һʧͬʱһȺĺˣϷ׷ױѪԵȥ
˳ƶ𣬽Χĺɱ˸ɾǱ߿һۡ
Ȼˡ
ݶ䣬֮ʧԶ
Ƭٰ̺ĻҰ֮У˦˽ϵѪΣ峺Ϫϻɨȥ˳漴ɢˮС
֪λʿƶ𴦻лˡ
𴦻䣬ͲҺ󷽶һŲתȥ϶ʱ¶Щȵɫ
ЩʿӦ𴦻ղſǿķɱЩ˵ģһЩͨͨƬ
еİַģȻ٣ûһǰôᡣ
ѾһܹݵˣǸĺѽ
ϸ˿ˣĿȽźɨɽȫ̵ˣ
𴦻ء
֮ǰϲĵۺͽѾȻ֪ọ̈̄᲻֪𴦻أ
ʦϣȫ棬ƶȫ¡
ˣ
ֳĬˡ
⵽Ǹʲôط
450 ̫ӳӥǮˮƵ
ɽɽ¥¥輸ʱݣůѬֱѺݡ
ʹʮǰ֮ܵĽѵƫһٰ͢ЧֽԵģ
ҹĻ֮ͨѾϢʱĳЩ߹լ֮ۡ䣬ɵƻ硣
ʹڵլԺռؽĶ̨ͤ¥鿣۴αȣ԰ʱڣвٷӵأоѵһƷ
ʹ˲Щֵۡĵطȴһ䳡ϡ
ʮ˰ֳУǽ¡
İһټİ˽֮Уһֻͻһֻ񱪣˻ҧݡ
ֻҰϣÿһ˿ڣܱΧ۵Ľʹ㴫
Ⱥ֮䣬ҲһЩΰãŽۣȷǷĹˡ
үպۿԼֻͻҧ˱ӣ⣬Цͣ
򳡵һǣŸƤס⸲õİش󺺣ľ棬һǱĲʤˡΪֻһ
ľ汳վˣ¶֮ɫľѾٱӦҲ÷
һҾ¶ǣүŮͬȥЪϢ
·֮ʱһӭү̫ȥ
պɫһ̤ŮҸ
һ·ů¯ӳţָպȹƣҲ䣬̤һҹŴ룬ϱʱһ⡣
ھȻûů¯λһü΢׵ˣ⼸ĺܾ˰
պг˴ˣպңѰպҶ£⼸춷ޣҵĲ»ʤҹ֮гЩˡ
պʵҼǵø뿪ԭʱɵĻǣľЩӡȮܶʤ٣ôһӣսʤ𣿡
ԭԶЩЩˮʧҰ԰ɡպڴ
պ˼ʱްˣ緢ƢҪľ´󽫣Щб֮ʣľȻûдӦ֮Ұޱûʤˡ
ʲôպ֣ϲ˵ЩֽţҲ֪ȤһҲѰ϶Ӱɡ
үֻãľմӲԭϳʱûпϣѾʶô壬۷ʹ͡
պȴȻ벻ͬҡҡͷתλ˵ֳ㿴
պǵʵ۵ĵӣΪ֮ʱү
λֳǽ۳ӣ˶Ϊ̫ӣ̫ӣԼԳƽӥ
֮УȻǽ̫ӳӥȻò֪µһضѾʮĳշʸ
֮Լʮ߰꣬ӥ룬Ǹյ֮ꡣ
Ǽ֮УԽӥΪס
ǰպҵˣ˽ʵ۵ԭȥɹ˵ĴͷӹٷʹͽΪر
ɹڶಿ֮УΪ֮ӣľ桢ľϣһӣȴСɣ
ɹŸˮݶӣ׷ӣʵֻϹľ桢ľϣбȨԼ£ĲС
ľպȵӷΪǿʹȻʱպҲڶ֮Уưţв˳ǵõʱľвá
֮պʱ˽ʵ۵ּ⣬ҪɹʵСƶ׳˿ڵ
ľϵȻҲвԸ֮⣬ҲҳΥ棬Ψľ濪
ľʿȻ𣬶뻮һѻȸľ
պҿɹ֮УľҰֶǿȻͼʹƣգɣľϣľɱɹҡ
Ȼҹ̿ͣɱպˣϹɣһֻۡ
ľϵô̿ͣ϶Ϊ
ʱ֣ǡ˴ѹҲҪǿֹپ
֮£պɷ˵Ҫɱˡ
ľȣһս˾
պºλ룬ֻһҹ̫ɺϣ̫Σֻʱ˲Ϣ䣬ʹҲûȷӦԡ
粻ǽ̫ҲɹŵЩͻ᲻֮
һնʱ龰պҼ¡
ʱ˳һȻϵǰ̫ƣҪٴ޲ɣֻҪ˭ʤ̫ӣ޲Ӧʡ
ʱɹžУһƬȻ˶̫ΪΪ⣬ǰϷľŭ֮ɫ
Ȼһֱȶ֮ʱ̫סа˰پһˣק˰ƥ￥жɹžǰ
ɹʿ˳ӿѣΪ񣬾ߵǰȡ˽ʵʥּ
֮󣬽̫˵ľս£ΪϲҪؽж٣ʵۣΪ󽫡
ľƴأڲҲܣ̫ӵ˻תжΪʹһ֣շתٰ
ҹʹۡڣ֮еƻ
պʹ֮󣬽̫ӵͷɷ졣˵ԭಿ֮УΨиĸɹžƣһͳš
̫Ц˼ˣΪһԱ󽫣֮ڣٰ͢һͳˡ
պͷһ磬Ҫͳ
кβɣ
̫϶תպżֺ֮⣬ڣҺʲô𣿡
պհƨɵǱЩͻȻ⣬յ˻Σɵ纰ʲô
̫˵ɼǵǬ𣿡
ǵüǵá
պ˿Ǹιʹȥ걻ٰʵȥжʺ٣ûþȫͶǣ˵ǶȡһڱֻʱҸҲûжģһ౦һ౦
պҽӿڵܲ⣬ʵһǷٰѾǳǵӦΪǣߴţϵЩͶǵ˴󳼣Ϊ֡
պϲǺܺðô١
պҿһ۽̫ӵɫҡͷ΢̾ȻԼ֮ǰ౨иǬϣնͷ­ĸΣﳤȥˡ
µĶʮһʿȥǬϵʱ򣬸պˣҲһǰˡ
ˣպգһϣŭˡ
̫ȴһ֣ĻˣѾĺҡͼȥȻ֪ôҲͲعˣ֮ϵ͢ڲԱ飬ͽܸ𡣡
պƳһۣȻ֮ǰǸĺѾӰ
Ҫ˵ȴ̫ӳ񣬿һۣʱګګԡ
̫֮պ˵ڿΪʲôϧľ
ֻǼ׽Ĵ󽫣ҲҪһá
ǹĶǣǱصĵ⣬Ҳͬƣɱȶ࿴ʹ찡
֮Ϊ飬Ҳɳ߳һҡ
̫̤һΣ¹»ûӰʧ٣ٰʹȥˡ
ʱǲȥǬһµ£ѾٰǮϿ
Ǻˣ
ﱾΪͼԸԭѩɽͺŨ룬һɫģǲһȦִľ飬ģаʮķ
һɹֵܺɣˣɣĸߴò߷ơ
ŮһʱΪǣʼͻͷ⣬ʮָ繳
нʮȭһʮɱܵһĺҡ
ǵȴһˣ޺󣬺ųƾ̣ڴһΪһȺ׷ɱڣͶ˽̫ӡ
ѰŴǬۡſȥټһ·׷һСϪϣܣҰ£żмСȾƣݴԼȴ̤ĺۼͬķ
˸Եͷϸϸֱ档
һЩӡ޵ĺۼǣ۲˸ȴûֱӲȶϣӦֻǸĴͶֳһĶ
ϰ֮µĽӡΪ·
޺˵ȥֽӡȻЩҲֻİϷԺԲơ
ˡ
ĺɴţȻյߵĵطϸۿֻ֪еգȴ֪սϵɱֽӡˣеĹ򣬱ضսǧľա
޺˵ǳµ˿ӦҲǽˡ
ͼϸע⵽ЩӦǱɱȻǵ˶ͬǱ·
ĺҶֽӡܸȤδ䣬ѡԼķ
޺æϣ֪Լ֮ʵĺҹߣһǡ
ɣֵȻһжѡһ·
ͼһ·
ҹɫ£ǮˮֹϢĶ뺣
߷ҲȾϸ޵ĺɫ
451 еʮ
ɽҰһʯ棬һ
˺𴦻ڻѱߣһ
˴л˲ٹڽе飬˵ŵġ
бƵᵽһʣе֮
˵ڴԼǰϻûе֮Ĵڡ
Ǹʱϰ֮ˣܹһƻбȭʯĻѾǷëǵĸˡ
ڱڻʵ䣬ɹ̫֣׼Ȱ˵ʵ֮ʱȻ
Ȼȫڡ
һڵУսϿȻɢȻһɺưȵĹâӺڰ׷ڵе
˹ⰵ֮䣬Σ֪ʹֹб䣬߲ΪǹʾһսΣ˫ǩԼల½ꡣ
һ֮¼ʱʱģ˵õصĹâˣлδŵĶؼա
ȻܹԾľʯ֮أѪӣͨ֫ٺĸ죬ӻ֮еԵ
Ϊּ͵еţԳ֮Ϊеö֮ƺͳΪ˴ҵĹʶ
˰һʷԼеʷգֵϸϸƷζĵط
λʦƽ䶯һ£սϣʮʥԺһɲ춴ƺ˽Ǽ£Щϵ
ʦ֮󲻾ãʦƽ̣أȺ硰֡ĴڣӴɱ֮ʢҸƳ³£𽥳ΪһŲѷħѧϷš
е֮ɱ켼ӦϵͬԴ
ǱߵʷֻǶʮǰ飬ߣȴѾľˡ
ƶնǬ׼ֻ֮֮ӽڳĸΣҲΪĸΣе֮滻ġ
𴦻ֱߵǸһǬͷ๾ȥȦһǽϷ£ƲѪһһࡣ
Ϊ࣬Ϊ࡭ԼӦһ֮󣬶ϸֻбһ͸ƤĤģ³ĸεƤĤ֮£ǸʽĽṹװɡ
СС˴֮ȻǶϣϸСܴУʱѪ֮ʹеĸ΢΢ʵھ֮
𴦻˵ּգǽģǬҲǵ˻֮˵ʹ͡ߣΪЩôҹʳܣ޾޸ֻΪƶ֮
˼е֮ԭȱʱֻһЩģƬΣŶ޴Ѱ
չ֮Ľײ㣬Ѿܽ˸еš
ü̲Ļأ࣬һĽʵۣ෽١
ҲԭѧһЩ֮˵ǽĸƢȣѧ˵ࡢࡢơסڣ屦
˵һ·Īǻʲôô𣿡
𴦻ףһ³룬౦е֮ʱѺֹֻҪջأ޸ģԸʹá
ƶѾٰһʱ䣬֪һνεʹ֮лӣϱضֱ׷ٳķ˵ñ׷
Ȼ˵ҪնɱһЩ
ƶȷʵмִ㡣
𴦻˵ǽʹ֮оأǬɱ֮رضɭϣʵڲõ֣Ҳֻöɱοͷ֮
ɱһȻƶΪƴٰĹҲ˳Ӧʹ˼ѲٰĽͬ
ƶų֪ƶ֮ʱµ·ߣҲͲʹνϵ֮֡
𴦻Щçײʦ֮ʱȰΣҲ𷣣ȴŽ̲ģȻȥ֮·ƽһǻѪӽɱУЩ顣
е֮ǧٹ֣࿴۵ĶͲһԷ̵ľУ𴦻˴ˣҪݣ۹֮ʿҲڶ˼Ϊ˼ȫһЩˡ
⻰֮ȴЩյһ¶ͷԭģ֮УѾļƻˡ
𴦻⣬γԣ
̧˵ұۣʵҲǡе֮ɡЩ뿪екȻһЩѹƵЧ
Ϫ֮ʱһһεӦþѾѹס޷׷ˡ
𴦻һֱָֻۣ̽ƣȳƣ͸죬ָ˶һҹҲδܱ˵õ
￴óһ˿е֮ĺۼ
˳־𴦻һأգƺҲ޵ķʸ
𴦻üͷһ壬ͻȻŤͷּ俴һۣûгָ֮Ҳ׷ѰٵĶ֡
кӰӲԶһô׹ѹ¡
ǵ˫ѹסңѹһ乭״
Ķǰ̽ȥ˳࣬ĸ߶ȼһ֮ϵ죬ǵӻ˻Σά߶ȡ
һӥɣҵ˭ԭȫ֮еĳӣ˲ؼĴǣͲΪȫ
𴦻ֻĻһԷ磬齣˳бƳǡ
ɫһ´˫ʮָˣŽצӣ˫һΣͽôĵ𴦻Ծȥ
ڰ֮У˫ֻӳЩŮˣȫͻȻɱ˴룬ݹᾡ
أ
֮ը
𴦻һӳ͸մһը򣬶̴ٶҵĿ΢һ̶ĳͬѴࡣ
ȫ潣һʽ룬ȫ֮ʱУֻһȴҪǧĴ
һд̽ȡ׼ֻȫ潣ʵ½ѧ֮˲ƵĽ
һʱ·ֻһ㺮˸𴦻ϣüĵĵطϧŮ˫һ̧ϰ˽ȥĽסһ
ɱϣΨһ˫צ޵ɫǴֱ֣ϵƶſֳ᲻ɴݵʵء
һϰٽˣڴа˽Ѫ
ǵأֲڵеôӦһپʮңȻŮϹŵġѪԪ˴ɵľ磬ʮѪİ˵ĳһλ
ʱһ֮£ʮѪӿʮϸָе֮䣬ѪҺճɫŨѹȴǿĶһ壬Ҳָץ
Ҫһ㡣
ָһգҪ𴦻ĳһֻצѾƴֻ˿ƶǡ
ʱ𴦻κξӦ䣬ˣǵڰԼһֻצ档
øӣΣңϾȻһ䣬ж¡һ糤ŰĻߣһ˦һǵɳȥ
ɫצֻüڽΧڣ¼ҵĻۡ
ڿеȥɫ䡣
ӽԭ֣ңóľǾӸ£֮ƣһ
ǵǴУһ˻ߵĴͭҲַʽķѡ
Ĵ򷨣ȱһٶ˥
һûУûܴؽĻôڰգʧ˸ڳһֻӡ
ղû˿һеȱݣɽֵʮǹͣ㼯ʮ˸ǹǹͼǵľɱ
ֻǵʱһ׹֮£˫צʮ˸ǹѹãûиǰᡣ
ȴôϵõҹ𴦻Ȼƾһౡĳ³֮ƣױ¶ǰ
ͼ
ǵһȣպڸ鼤ķ
𴦻ղһҲǴͷѾ˺ӽնһţһţȴ㶨·Ҽ֮ϡ
ҡΣǿǶ֮䣬á
ͼԶӰ£һһȻûд
֮£ŵһ飬ʶִ˳ȥ
𴦻ܵһֻİұ߼ιϣ͵պõ
һ鱻񹦵ĹȥĿײһ˫˫Ϊĩ
У
𴦻һߴӰȻſͼֱȥ
ͼͺһѰ·
ʮںܱת֮еṩһ
ÿָĳһʱƽͻᱻݵƻȫѹǿƶ֮ϣΪѷڻڵĶ
ڵССһ֮УǺεȾˡ
˿̸ԣɬڣ߷ź˫һΧƯĴ飬ȫȥ
Ȼ֪𴦻ο˸ղһ飬ǳ˻ӽնһʱ𶯲ȴ档
ҲǵϵеͰװ˫λãżһ
飬еĴ𴦻еĴͷҪ鲼ķ໥ײַУ·ܽҲ͵
ֻշ𴦻ӰȻһۣ·ṩһݶһ̬ӽն򼴽صǡ
𴦻Ӱһȥһֱ󣬲Ӱ˶ڸٱʱû¶ˣ㱩¶ڿͼС
ȭǹͦȭһ壬ɡ
һ絶Щ鲼µľӰ֮¡
ɫһס˿ͼӰ
ͬתĻռȶĹ켣תһ±ۣһ±ʯ顣
Զ䣬ּٶһ
ǺӰһȦͷȥֵָڲŷѪǡ
׹أɫ˼ȦҲͣϢ
ͼ죬׺𣺡ĺ
ǡ
ͣˣͷȴûּͣٵת˼Ȧϰա
꣡
𴦻˴Ƕͷĳʬ嶶ڵء
ȻݣȴѾ졣
˵ЩԵ
ֻǸʮȫĴӣػ״ΡɽնɱḶ́ʵҲм־֮
Ͼˣʷ˽֮󣬱Ȼһּɱ⣬׷һĻûʲô
˳ĬϢ֮󣬶һۡ
Ĳֹ
ӦǵСϪߣȷƶμ֮󣬱ͷжˡ
˵Ϫң׷ķӦҲˡ
𴦻䣬˿Ȼɱ
¶΢Ц
ȻͬʦҲͬȫ档
ˣҲɽϵˡ
ԣȻЦˣһûбԼɡ
𴦻
ȫӣˡ
𴦻Ҳȫ桢
ˣ
452 ԵʻᣬӢ񽣾
ţҴ֮⣬һƬ֡
ԶɽӰصҹϣңңЩҰ޺е
Хʱ֣СƵ˵ʮȵͨ庨ؼСƬֻ̣ȣ棬Բ桢鵽
¸գ޳ûʱ򣬿ܲѰֻʳ
˶Ƕʮ꣬ХĿ࣬ŨüۣƤ׾һЩЩ֣߶ʱΪ¾ʹŲڸɿݵҶ֮ϣҲᴫ졣
ЬĵطҶ糾ķǳȡ
֮һ񣬶˲ЩĽȴڴʱԶһ˸ĵ۾
һסХ죬˵Ǳߺ
Х쾲һȻǸطԼһЩ򶷵ɻٰϾӽ£ҹôȴɱ
Щɣ֪װûԶԶܿ˳źȥ̽һ
ȻǴ򶷵úÿ죬Ѿּ֦ҶԶ
ʱæܣֻ¶̫󣬷ǹע
ƳǰԶһô˺ϱϸ֦ҶïͬһŨѹŹХȥԮϣСĲ档
ǸոհԼغãͼһӰ
һòᣬް߰׵Ĳӣ˫۸һȣӰ׹֮ʱһȱڵһ㣬ٶԾ
İȣţҴͷСƹϰ壬˵ƣǵȥ
˰ƣԴǨţҴ֮󣬸򽻵ƵȴûпȻôһݸա
ȵ׷Ǽ֮ݾ֮飬𶯡
ֻ׷ˣȫŹٷ
Хʶǳªû취·ϿЩ˶ӺְȴܴӻƷ̶ȡϵĺûϣжϳ֮һߣ˫֣ȳš
˸ǲͷһֵ׷ʱҲЩëꡣ
ѣһ٣ϹһƣżȻ¹䣬ԣǻƽ죬Ųּ
ʶޣֻһ˲ζˡ书򡭡ʹʯһ١
֪ô˹ٸȻ˴׷
˽ǰ֮Ҳ˺ϱĴϲײ¶һĨϲɫͬʱأȥ
ڰյʱϰŤתһ£ɱԭڱһҲ˦ǰ
صһ죬ĺײϡ
ֻзϸԼ˲֮ںãʧ׼ͷײϡ
ѸֵˢˢһƬƬ⣬Ҫ˹ȥ
ʯƳһ㲻ԣȻǰͬʱкȵСġ
ѻһ㡣
˫Ȳзϣ˿̿һøٹ̵Ĵ֮ϣȴú󱳵ľסɣԼҵһȹ̵㡣
ֻмܵȣ˾ޣӰƿɨֱֵۣؿڣͷʺУɳȥ
ʯͺһ˫ۻӶƷϵĴƬҶΧһЩС˫ӲмĹȡ
˫еʱ򣬾Ȼͬʯײ
˺ϱֵһôҡΣ֦Ҷ
ĺ͹Х֮䣬ŽΪ׳֦ץס֦ľսֻ±ҡȥ
һֽûг̫ʱ䡣
ʯͺһͻȻеĹȱˣҲǰİơ
汦ֻᣬ䱭赣͸̨¾ɵķΣſ۴С顣
Ƽһ׹ʱʯһ覴ãɫһдпϧκδеǰҲóȻȥ
ʯǴ飬˵ٻС㡣˫ȲзϣӹɽָӲ㣬һ֫ʱֻʣɣŷǶ֡
û뵽Ѱôһô֮ܰƣԼĸ书ʩչ߳ɵĻ򡣡
ɱʱ˱ҵĹֻиղű˱ٵһУ¶ֽӰӡ
ʯ¶ЦصôʦڽСҲ¹ټȻˣ㹦ףһ֡
ڹԵֻƱȫĲ빬ԣǾ͵ûмΣ
ѾԭίȻŴ빬Եĵʯмֱġ
룬֮ǰֺ飬ɿָã˵ⷬҲǼʶѲ֮ʹ֮ơ
Ӧʯضʹɱ֡
Ȼ᲻еĵЦһ𻰡
ʯҲգЦ㲻űٵҲ޷ٵĻֻһΡ㿿סɣĿɱȱٴĶ࣬Ҿţ㺹罬ϻ䣬ɱ練ơ
ϾԱ˼߶һСںᵹ֮ϣ泯˫ָϥȻ
ʱţʬʧȥ¶ȡ
ʯע֮£齥Ӳϵ̬һʼĴݡ
ˣǽŻɽзֹҶĦңһͱµ˲ˡ
ȫûвһӳĻϣӰ
̫µĺɣֵܣϢ
ɣ촽⶯ڣֵ֮й¶ֺ
׷һ·Щµĺۼ
ɣشȻ֣ǲܣ
ɣ˵ĿЩǸϲ֣ıﻹֹһҪȫȥҲһСĹ͡
ݹͣҲҪһ㡣
޺
ɣֵתͷȥֻ޺ĺ̵
ɣɵôҲ
޺˵׷˵ټһǰֿиµ㼣Ӵ׷ˡ
ĺû˵ֻɨһǱߴµĳڿһ֮Ŀִɨʯϡ
ȫɣֵС
ʯ̲ɼвԵĿ⣬ʶǸƫͷһ
˵ʱʱ죬Ӱͬʱһ˳
һϵһ֮ȣͬѷıһӶȥ
ʯмܵͬʱʹһţ˫ڵϣϥȴһֱǣȰϰѾƽڵ档
մϿȥɣֵѷֱϮ
ֵܶ˸һţʯ˫Ʒ䣬Ȼס˶ԷĹȴҲɵʹӱֱͦ
ɣɣԭײٶȷֺȻֱΪ
ʯոֱͦͱֵҼл·ͭǽڼм䣬ݺһײʱһĹ
ȵɣֵֿܷʱղŻյ书Ѿ̱ڵأѪ³һЩϺ飬Ǻ֮󣬱ͷ­һᡣ
ͷһҲͻȻֵ˴⣬磬жʱ裬ϵȸղŸʯŵʱҪء
ɣֵܺ˵ĲͶ޺֡
޺߳ű޶⣬Ц˵λֵܲҪ£˫ȲмҹдʵǸ˲šνӢϧһݴǰ̡
ֻҪĲƱȫҾΪĴ̫ӣ˴̫ɽҪʲôܶ̽ȡԼͲˣзϵ˫ȣʿҲơ
Ͷ̫Ϊ٣ΪǱ֮һ׮
̸֮䣬Ŀ⾼Ķϵ飬۵¶һĨ֮ʱϣȻ֡
ʱ˵ʿ仰һЦգίͻأĽ̻һĨɫĹԣ
ɣֵܶһ
ʼδ
һɨ罫ڵϵĹһϡ
֮䣬һ
ǵʯ֮䣬ȲصȻһƵ̬һɳ졣
ƬԳͭΪǣɫƤﹴڹǼ֮ĳ˺ٿȻչ
˫һ񣬱Ѿ壬߹ǿߵĴ
ĺĿһѿڶһṦ
ڿ˫չм˫ȣʱ򷴶Եñȳ˵ȽŸΪƮݣȷ磬ڰ衣
ʵѾԼԼ̫ã̫ûչ¶һ˹ṦǧҹȳӣձƵ˫һɵ쳤Х
޺̧ͷȥ૵˵һϣһų˿յƾһҩʦĶžգҲֻӣܵõҩʦִеӺڼ࣬շɣ
ҹУʴ¡
㵹Щʶһƾ¿֪㷽ԣЦһˣ㣬Ϊ飿
޺ƤЦⲻЦǺǣ˵һΪһ£µȹǴۣȫȥտȣȴûԷǵ书ûжӰ졣
˵Ҳ㷣ȴƫַˣˣ𵱳ڻʵ۶ԴԳƳֶתֶԳΪޣģһޣ
飬ûаɱȽϵĵطܻΪһ̸
޺Ϊ˼ŭ
ҪȻһԷչ֮ʮɣоҹٶ࣬Ҳ԰¡
һ仰踸Ǻݶ
ԸԹΪб֮⣬輰ʦȴܣХһӿз
޺׼Ϲǰϲ̫죬ϲ֮ӿͷ;ܡ
һƾǻҩʦе֮ģ
λһʱ⣬ȸ֮Ѱ񣬵ĵװȣĦȻɹ˿ʹķȴ֮еɰ裬мࡣ
пգ飬˵ǣɵƼˮ̤ѩ޺۵ľṦҪƾЯСڷڿУԷǳѡ
ҩʦһȴǴӺд뻨۷ϣµС
ɵƾ֮ʱƤͭǼܣʵʶԼߵƵƤҲ֮ǣǿ໥á
ˣڿз֮ʱѿˮһ㣬һȫˮ̬ȫΪƶƿշҲ͵΢΢ĳ̶ȡ
ɣֵͬʱ׷֮
йӰһʹ޺ǰ
ֻһȭײ죬޺ƴȫۻ֮УؿڱһƣԵͬУЩʿĸΡ
һ߳ɫı⣬ӵӹյ˺䡣
вʹ޺г
һ߱ͣ˼ӵĵطӸٵ״̬ͻȻֳֹ˳ͭǼܼ˵ʵģ
ڰգҲĺӲקסҵһ·תɼǿô
һ֮Ѫ£ķҲײһֻ
޺󾪻긦ҪȻԼִϵȥ
һŨ޵Ѫ
ؿڡѪȪӿɫʱ԰ֽ
ȡȣĳ治
ֳˣʦ⡣˫ȲмһӢΣϾˮ֮УһץãôᱻѰ
˫ȶ۶ȷʵӰġһĶķʹѨλƤͬƾ˫۶ϣѪ°޷ͬ
޺ŭӣǰڣæԼѨֹѪ
зΪܵĴŹܴɣȻҲԹ޻ҩʦԼ֤޺˵ĲԶ
Ҳ֪ǲʧѪ࣬޺ŭ󣬺󾱻мֺ⣬ĹŹ飬ֺ¡
ĺҲͷʹ˫ãҼʹץסʤҲҪп⡣Ӧǻҩʦ书ߵһӰɣ
㱼һӰ񽣡
޺޼һʯͷ
ϺȻһ
ֳԲһǿʯͷ
Х乭£סĺҡ
Ƕ˱ûִٲ֮ʱا䣬Ѿ˶ԵУˡ
Ͷ֮ǲƴ
İ̾һϧһǹڼС
ĺҲǡڴʱڣȻǹ
453 ǹ޸Ψ˺
ҾУߡǹƾ
߳磬粨֮ͤǹѾû䣬ټҲӢţ׳ңû뵽ǹ򣬾Ȼһ֧
ĺҽԲƣӸղŶǹһ£Ϳĵ书
ȻǰûмʩչǹĻˣһЩؼأᵽļ·ǹĺʱ򣬾ͷĦĵġ
书֮󣬳ʮ̵ֽ꣬Ǽλй񽫵ӢˣΪ
ƺһԸĺʵʲôˣ
ɫȻ˵游
ã
ļ́һȭ˹ȥ
ڳ֮оԶһңһ̧֮ʱѾƽǰȭͷؿڡ
ĸӦǹɨ֮ʱĺȴѾ˳ԲķΧ
һԹХ챾ԹסߵһĺҶȣŹ֣Ȼ֪ʱܷȥ֮䣬Ѿһȭ
æתͷ̽ȴؿڲ˺ۡ
Ҳ󲻽⣬ŷܵ˵ȭͷѾ½ȴһմߣûз
ĺҡҡͷٶȻȭ
˷֣Ķ֮ǰһ룬ȭţ֮أȭȭͬ񲪷ܹ΢ĩ֮϶ʯ
ǹǰľ·һԲУٻ죬ƲѰߣᰴǹȻ䡣
ֻǿȭ;ûھʹԲסɳȥ
Хһȥĺҽżڵһ㣬˺ɡ
ҷõģ൱һٻʵˡ
ĺҺһ˺ﲻФǹȻȴҲûʲôֵóƵĵطˡǽ˴ʧ
ϲãһ䣬ֵֻǳеѧ֮ʢ㲩Ȼ˸ǹŵֵֻܵҴаٻҲδ֪
˭˵һСС²ܱȵǹ
ϡкȻһХ
Ӱ嵽һССġս֮ڡ
һĵˣ潣ŭǸղŴڲ𴦻
ν֮սʿС̺Ӵսǹ򣬴ӽ򻧣ɱǧٻǹһ֮С
֪жʯеЩܵѪһ˽ӧǹ֮£ɢ׷ɣá
ʵĪ֮¡
ʱĽԪ˧̫ӽأʮǣҾȳ²֣ǰС̺£еನʹʧС
뷢̲ͣһս֮ķѵļͷشﲻֹ
ˣʹѳ¡
ʮ֮꣬䣬˥
ǰ׷ݵĻ첨ңԽҲͳ˧½
𴦻ôüǹ
޺ʱѾԼĶּԤȵȥ֮˰ؽӻȥ
ǰ˿ȻֹѪľʹƤ鴤ʿ˱ǴɱǬףĺ㽫£ȥɱһˡ
ɣʱȴ˵ɱô֪ǼƱ䣿
ĺҲûм̶ֵ˼Ǿд󽫣е֪֪ˣս׼ҪԵзЩ˽⣬ŸΪס
ֻĿϢ㹦ֻðģȽעͶ𴦻ҪΪǹͷĪҲǹ
ҽʢƶѾãϧԵϰ
𴦻Ũ΢תͷģȻĺˣֺαƶ֣
żһǸԲУ֣ǹǶһ
Ȼ֪ȴҲΪǹߣԲ֣а룺λѹôܵƴһҲû磡
˼һתͶ޺
𴦻ϴ˼־ߣĶС
ֵܣƶղſۣǹ죬ʵҲҹҹ׺ġ
ǹľ֮Ȼڽȭ֮£Ƿȱģһе֮
ĻȻһʡʱǹأȷʵе֮˵ֻ
ֻеأѰ˼ܹФĶ
ǹصеͨʿеԱ⣬Ҫвϣܹɽͣ˵ҲҪǧǮΪװϣǮ»ҪмС
𴦻ȻҲ칫ƶΪĺҲһݸֵܣֻܷϰɡ
ⳤ˽һ壬ıһģĶʱƳ
ɣ˴Цһ
˺¶֮Ҳ˼ֶߣè׽ϷŪ˼´һ磬ӭĵԲ档
Դе֮䣬ڵʱ޶ȣͼе֮׷
ȻľΪΪһֲеأﵽһ̶ȣͻᱻǣ
Ϊ׷սеֻרһ棬ĳһλ÷ӵ¡
ǵеֻʮָָǣͼе滻Ǻͺǡ
ɣֵѡõе滻߹ǺͼιǣΪ
һǣһǧۡ
ǵžԼǿĹ߹ǰһ壬е֮ʹѪ⣬ҲܴһɲͻȻ̻
Խǿ̻ĳ̶ȾԽߡ
ɣ˵Ҳһͷ׳һȦȥʱ˻ûһǿѾϡ
ķ֮ɢµļƺ˿ƮƤ紵һ£о
أ
ľԲٶһһ˵ķ
һ̣·һĵĽźȻӿʱ䣬ǽڣʮ¥飬ٻ㡣
︡ǰδео˺˦˼ʮһֱܵĳؼоΧһжô
ݳ̤ƺɽȱ
һǹǹһ̣պԼ˺ɣ˵ؿڡ
Բ̼ˣϣ漴ԲĶѣɡ
ֻʣһľˣơһ˺ɣؿڡ
ɣ˫۴ţȻһͣ
ĺҼڴͬʱĿ۽𴦻˫š
𴦻֪һ£Ǳ¶еڣͬչֳԼһҪ
ȴֻһֻصһεس¡
еࡱ
ν˺ࡱָľýźǴڲ֮
ӵһеϰ֮ˣŲ֮䣬࣬ϣսҹҲ֮ݡ
Լߴ֮УΨ𴦻ңΪսʶѡԼټ֮ʱӾõһеգڸ
˵࣬ʵ첨ˮɽ־˽Ϸ󣬿ϧС̺Ӿ֮ͼֽȱҺֲ֪١
ڻĹޣȫе֮սһ
С̺Ӻʮ꣬⡰ࡱǹطꡣ
˶ԸղŷһУۻҲҼ
ɱ켼ôʱˣ
Լ󣬰ԷʡұΪ˽е֮Īҹļ£Ϊ
˳̣ĵڿ˽еѧȻĶ裬Ҳɱ켼Զܼŵ㡣
ɱ켼Դǵشӡ֡ʶǸ־֮Ϊ֣߹ĵطھ
˵ľǿһ棬ǡɱ
νġɱ족ܹû֮ɱศɣǧɱĸԴ̽ѧе
Ϊķչ׳󣬺ҸȻĥԼҵĸ켼ȴûܹһʼļ飬ȫҲ⡣
Ǹʮκθ켼ܹɵģֻǡɱ
һ˵ɱһ˵Ķҩôܽأ
귢չȴˡ
еܹ֮־ԭɱ
ղŵ̺ģһ׳ҵ־ֻҪܹ𴦻Ϳʱת޳ȥ
ͷ࣬ʵһ
ɣ˵ͷǸľӣ¶־飬˵ûǹͷ
˭˵ûǹͷͱأ
ǹдһƶǶˬɡ
Ǹľ˸ûдɣڣɣȴ˫۱ͻѪĵȥ
һǹϣеѾ
𴦻Լ֣ҲδսվҪǹ֮ϡ
磡
ɣһɽֵĴ˫һ̧ޣϰ·͵鿪ŭɱġ
𴦻бͦȥסһͷܰĺɣ
ĺһδһӰȴһŲӰˣײһ
˭
ۡµˣұһ˦ϸϵİɫǼƬӼͷк£ֱ۵ļ֮ϡ
ָĸָڣͻȻдŽļ¡ЩǼƬӦ̶ָļѪƵצ
ɫɱɺ죬ͬӵظ̤ĹһЦ
ˣ
454 ʮȫħ֣˭
ˣ뵱ͬ𣿡
ĺ΢졣
Ļ˽⣬¡һ콫һ㡣
ȻޱĽȴҲмԷΪ߻˼˸Լĺֱӹ֣ͬ˼Чͽȵȡ
ǳһ㶼ǳүүˣȻҲ֮ͬԼ֣ͬǵڣ
۶Ǽ٣ĺһȭָ֮ͺް֮
õеΪϡ
ӡʡ֮мһƪ޹ɽĹ¡
̫Сݶɽ߰𡣱ڼ֮ϣ֮ɽ޹ߣҾʮɽӡ֮֮䲻Ҳ֮ڵۡ
۸ϣ϶Ӹɽһ˷һӺϡԴˣ֮ϣ֮¤ɡ
ֽĽʵխZкЧ±κТĵǷȻĽʽĸ£񶨱ƣūΪ񣬶ĻΪĽԱѧ߶н͡
ˣеҲϲ˹ż֮Уǣ丽ᣬѰһ
ϹŴ񣬻ĺҵе֪еص㣬
ĺȫ֮ʱƤѪⶼƱΪ͸ʵأܹɫĹ¡
ʯӲݴԶл£йʱʱĴƵı֮ʯɽ
ȭ磬֮ңҲܹڴʯ֮ϣ̵İݺۼ
Ӱ̤תתƻ֮ʣǴ磬ʹСֳֵβĺۼԶһЩϸľҲȭЯӰ죬ȵҡڻζ
ԶһЩɽϸ˴Ļ»Ϊʲô̳
ǲನ˺˵ĳ棬ȭ⡢ϥǡŸͷȸλõ޵ɱУȴȫм
ĺҷԽ;ԽЩľ
ƿС۸ҵʱƺƾͿ赲ҵе֮͡ļҵڹķЧ
ǰ׸֮ұۣƺҲе֮Ӧã͸Բ¶ˣҰ˳ɵɱУǱұ۽£࡭
ιսѧգϼʶĹ㣬ȴҲ²˵İ˼ת֮䣬вȻĻ
Ϊߣ֪֪˰ս·ꡪʤ
ã
ĺҳХһ־ӥ䣬Ȼȭʽһգʮɵľ룬ȻҲˣǾͿҴӵ궼Ԫ˧֮УԳһ·ȭ
ҪӲߺϲܣұݣҽ飡
ſʮָɳڣһŵƣȻǰ塣
һ֣Ҳ̫ӽأΪι֮䣬ʢһԱ󽫣˱ıԣ书ϣҲ¾֮С
ȭ䣬һַ·Ҷţǧٱ֮󣬼׷Чɱ¾ֶΡ
ֻҶţô׵ţΪԵĶ󣬶أԡˡΪĿꡣ
ϱϵ࣬µб㶼ͬţһ㣬ڿΪң̤ǣ˱£Ȫǹ֮⣬޵ֵһ˫ȭ
ĺΪԼߺ֮ޣҪԼƵ£һ֮䣬ɳڵ޵˫էȻ壬׺磬ȭϡ
ҶƮ˷һȭӻȥʱΧҶҵķ缷顢ſ
â˸һﲻұۺ̧סһȭ
˵߻غϲˣӲӲ
ȣ
ĺȭֵһұ֮ϡ
ɫȻ٣˵壬ȴƳܲסĴʯƬıѣһһݳɿӣò֮䣬
һһĺҵǣȭͷɢܱӵǳâģƵֻʣһҵĹԡ
ÿһȭһоʹһϵֱһ㣬˵߻غϵʱѾһ־Ųɲĸ߶ȡ
硢⡢ȭ֮е᧿Σעĺһȭ֮䣬ʧˣӳһ
һӣ֮У߳ˣ
ȭײ
ұ֮ϵƬƬ͹ƬͬһͻȻۣ֮ƬƬһһ֮䣬ɫ˳Ʒ֣ĺҼͷ
ĺҸоԼƽɽһȭδ࣬ȴѾȻգеȭߣ݅һϣű£֮Ѫ
ҵȭ
ĺҲ񱻳һȫ¶ڴӱĿ飬ֻһ˫۾෴̬ƣԽԽԲ۰֮һѪ˿͹Գ
ĺҵȻ֪˵һֱۣʵȫ̵ɱ켼֮һиĿʮȫħ֣
ʮȫħһͳƣֹһ
ϵһƽ¹ӢϣҲһɴλǰִ죬첨ˮ¥̫һܶҲУӵаԪƵءڤڵʮ̹ͨǱ˷һ
ӵеһȻԶԶȲܣֻһΰˡ
ԼֹΣ֮󣬳ɼɫʦŹӦĲͼֽȴҪԼѡп¼ͨ
ʮȫħֻ֣¼ѧ
һţΪ󷨡
ĺҵȭͣžѧҲͲ˰ˡ
һʼչֳʮȫħ֮еžĺ֪УȻ跨ˣĻ˵ûʮȫİհ¡
˳ս֮ʱͬƽĺҵĺʤ֮ӳǿһȭʱҲͱܷŲյǣʧȥ˺ء
֮һ˦֣˿ĺ˦ڵϣ漴򶫣֮󣬾׷ּӴܵ޺󣬽û
ɣҲ𴦻ڲ֮䣬Ƴĺܣһңʱ𴦻ץס
һĨֽбûС
һһգɣһգʺϢϾǳһɫȥ
ּ䣬һսʹΪʼʱΪգļתֱۣХ쿴øε㷢ë׶š
ҹһۣοƽš
һۣнд⡣
֦ΪȣҲĿͶ֮ͨԭ֮
һȫ̵ӣһһԲ׸ԡ
˽ǹХ죬ԭҲǵɽͷ조ʹ󡱹ʢĺ
˵֮ʱ𴦻ɫЩŹ֣ܿĵߣ˵λСֵҲˡ
΢㵣漴󷽹Цл
ָ޺һ£Գǽ̫ӵ£ǽ̫ӳӥҲţǸǵҹɱԱɽضȻ󲨣ӥȮ׷
Хӡã˵ǰټڸһٰ⼸ȫͶǮ
˵űԼԲ棬׼ͱ޺
һѣ˵ǿʲô˼
𴦻Ц⻹ʲô˵̸ЦУɱⲻҲҪ֡

æ˵ҾЩΣЩ˵ѧΪڽҲѵһĸְɡԭ׼ɱʹ׷Ҳϵ㣿
𴦻˴νʹ湵ͨģֻ˵үպүպңȴ˵Ǵ̫Ҳٰ
Ҫ֪ʹɳֵεĸ׷ɱԼôôд󣬻Ǭĳ
˵ȷʵԣƴһӳ䵱ʹҲǴ´࣬Ǵ̫ӡүǽҲָȴһɵٰбͼı
룬޺Ѩ£ߵĺ
ܿ죬ʹĲҽС
޺ڵأͷ­ǰһߣֻ㹻ľ֪ĺǺεȵӲ
˵ĺ书δ֮ʱɱկ߼ʮһˣ˷ͷ­Ҿƽȫֻг죬ϲʹ
ҪܵʲôĥŻᷢ˵ȲҽУ
Ƭ̺ĺϢȫޡ
˻ץ˼ƬҶڲϵѪ
ɵǣ
ʦ֮һѻ֮е֮ԣ߳߻涾˾ʮʹѼһЩҪ鱨
¶ˬʵЦݣϧջ죬һλʦ棬˵аɵĶֶβŽȽֻ˰֮䣬ʳ˾ضʮܡ
ʦ氮£ʶɴԺڽɫ䣬һĨ⣬ҲܴͥڣףضͶأߵݲ𡣡
ϷΪģɱ˲գ۵ĺݽɫ˼仰֮䣬˶λʦԶ֮顣
ȶаͽٿЦ崺ʱҲֻһ˵а
Хʵˣŵֱһë΢΢˿һЩ
֪˲Ƕ֣ųģ޺ö˵ʱѾмʪˡ
˵ϧĺ˵̫أûʮ֮һˣ鱨Ҳȫãﻹһ
޺ϣ޺ЩŵĳѨҧԾȴһɾס򦣬顣
źգźգôŪź
޺У򦱻ƣҲ塣
˵״ǰ£ۺɣ˵ҪԼУô֪˵Ǽ٣
޺棬˿ֻĸɴһЩ޲øͷ
˵ҲãԼ˵ɣҪûԾĻҪԼ첻ùҵ֡ʱ򡭡
δв˾֡
޺򦱻ſ֮һһʮԼ֪ȫ˵˳
ԭίȴҪǣҾ
սһܳشǧϣǰԼһɣΪߣǰײǣԵк֦ޱȡ
м֮ʵ
ֻʿͿԼʻһսе֮־ڣţһײ֮£ʯҲҪķѡ
ѰսɱһײѪ֮ʹôܵ˴˵
أ漫ʢ֮ʱǧǰկ֪̤ƽ˶ٳǳأմȾξԩꡣ
Ȼȴλϡ
ҾɵȻսϽһٸнʿûɱĹһѴճɻҽؽȫնɱ
˾ҾڣɽףҾѡ
Ψһźǣû˵壬ǵʲôķǵս
ȻҾĳԵ֮£ܲ⣬ǱߣʵҲʶ֮ʿɵţΪ졣
γ͢Щ͹ֻ鼮мԪ˧صһЩ¼ʫʡ
үպȶʫ飬֮䣬ĥһЩ˿
ԭԪ˧Ȼʮƺ֮ܲԩУȴϵҹеҪ֮ɡƽҪͼкˣֱҺɽ־
̫ӳʦɹպһ֮˵£һã϶Щշת͵ٰʹ亮ٲĶ֮С
ǽ̫Ըʹ飬ٰĿġ
ĵǼǸл
һЩڽ̫ӵıȵȣ޺ʵ˵࣬͸ʹ졣
޺ʱϻһҡ
Х쿴ݣǵˣҲȻѻ֮ɲ˾̡
ŶǸʵƭġ
˵ҵʮȫħֻûͨ
Х㵵Ǹղĺҡ
ֻǷͷסʺ𶯿һЩˡ
˽䣬ǱһָǹȥͷϿûж
Х˿ЦԭˣҾ˵ĻǰݶʦҲһ㣬ŵȳɷǡ
ֱ˵񣬽˵ȥʲôΪŹֵĿң
ȣûʲôо˵ĺܶԡһ¶޺Цݡ
𴦻ڵƱҪ¹شǲ֪ǽ̫Ӻʱ֣ڴ˴ʬ壬ƶСֵܣٰʹһС
ٿȻٰʹǲȥˡ
𴦻ΪΣ
ĸǰڴ亮ٲҵǸߣѰһһպһ黭֮⣬ûʲô
˵ҲҴؼвˡ
ĸǰʹĶ黹Զûеִٰ
455 亮ÿգӦ
У˿һӴ亮úٲڴֻ
һվɽͷǡָ֮ſľ⡣
мһɽ壬Ͷ𣬱죬֣ǻ졣
ɽ࣬һɰأһѩһ̽Ĵ󽫡
ͼīɽˮɣΨͿԵ׿Ⱥ
Ȼģͷӧʤ𣬼͸ֽ
Ա߻һʫ
곾£Ѱϴ΢ˮɽ㣬߳顣
𴦻ʫ֮ҲЩ裬һ֮Ȼ֪ʫǵԪ˧һסݴ΢ͤ²Щ֡
ʫ˵ǵԪ˧Ǵ΢֮ͤ־£Ȼȴ΢ͤȫ޹ǡ
˵Щ벻üͷ壬ϸ˼
Աһ£վһӵСŮĶŮ½մȾѪ
ԼѾԹҩûʲô󰭣ķ˷Ůķ٣԰ο˵Ǵ亮ñڻʹ԰УʵҹڣӦв棬ҹĥʱ⡣
ҵԭǱǻöȥһ£԰ַˮذ裬ԣٲ֮жߣΪа䣬ϵѰһ⣬ѿлصĵطҲȫ㣬ֻһպֻ
⻭˵˼ֺϾ£ɷǼѣֿʫǺҵıʼԴ˻
аҩʦˣ黭һݰ˵ļʶǿģױдԪ˧ʫֲصĵط㲻ͬˡ
Ԫ˧Ǿеıʴٲ֣ҲȫƵĺ֮
ĺ͹Х죬ͨīԪ˧ҵȼ֮Ҳæյǰϸϸۿ·ܹʲôŵֻ̾ˡ
һ԰ǸպУȷ沢κμв㣬Ҳû΢ο̣ͶӰ֮İϷ˵ҲƽҪٲ棬¿ʮǰѾˡ
ĵĪǱʵˣ
ͬҪǻʵ֪飬ȡôֻ棿
ҵԪ˧еʱȻϵҹϴ֮Ҳ֪ڻʵûаֿϱͷ
ЦƽҪҪǱ֪ˣˣæ͵ȥ
жֻƣ뵱Թνθڻʵ۵ΪƲ⾹Ҳ޿ɷ
ʱиģֻкҡ
ȻҼʹ˱ȨڻʵۺͼδػŵͶĽģӦлúõĽƽҪ
ʱ𴦻һעӣеƶˣҡָͬɽ壬һǴ֮صһưĽأɽ
ʵô˵
𴦻һ
ưﴴʵҲѾмĹֻǰҲֻسɶѣɵڽϣǸˮ׼
ʮǰһ˲оӣϹٽΪףưþͷ׷׳ΪйǸɣϹٽϸ˰֮λ
ưԴ룬Ѿչ׳󵽣Ϸ֮أųơµһؤͥĳ̶ȡ
ϹٽĵǧλӼ񹦡
Щд˵ǧһ书ѷѾŵȫϴƽʵȫ֮ϡ
˵ԭƽҪпǱϹٽϴưղˡ
Щǻ۵ģԪ˧ʫʣ亮ٲȻִͼ굽ɽ
𴦻˵ȴȻ̾˿صλϣ֮бѧ֮ʿĽƽΪҳƶ᷽ѰƽҪץסһɽĻᡣ
ϧѽϧϧұ˲ФȻǱһȷֵ
֮вꡣ
һҿԪ˧뺫ֻǵ͹ĳЩ˵޳֮˭뵽γ͢ȻܰԪ˧λʫʵ伮͵ȥֺЩ
Щ伮ڽϣδزг֮պҸ翴ߡ
𴦻ԣһ񣬵˵ҲǣԶĲᣬǼʿʮ˳Ӫͽؽʫʺ˫ȫлЩ伮ضͻȡƽҪ
ȻλʿΣ
𴦻ȻʿҲڳʹТڻʵأ˵þĳص֮Уɽˮ
һҭҲʵڲ֪˵ʲôˡ
ôطĴξȻõ̶ֳȣЩӢۺ֮ԩǱأһ㣬ϵĻʵ۴󳼣ѵûУôϲ˵
ǽ۽硣
ֲ˵Ļʵۣ͸ñʲôϽ𴸡ޡﵡͷȸˡ
˵ȵһ֮£ʢŭ֮£ҪնˣλǰЩӿ̫䴫ıУײлʵջس˹ٸԭְ
˿ûǼλǰҲδػ£Ͼд˵Ȼͨ书󰸣ľѾ˿ϸǵĵز
Ҫִնضշ֣һȥʵۣҲǲܡ
˼ƮԶ˵ˣҲû©𴦻ǵĻ
ġХǶѾԼļСǨٰ
𴦻׼ɽһУһͬ·
Ǹظȥʰʱ𴦻⣬˵ֵܣ˴ɽһУ漰ưƽҪͬСɣƶ׼ŸλʦֵܣҪ˴Ϊˡ
˵ͷӦ˳ʵȫӦҲвٸе߰ɣһ
𴦻ڴӦʦֳɽϣԵʦֵܲ˵һϵģƶһһе
лˣʱҶбꡣ
ĺȻ㲻ϵǿһ
ʮȫħԭе㲻ð
ʱ֮ɫ̰˼ϢİţҴ塣

䡣
̫ӵʹһˣһ񣬻ֵ֪֮ĺҵˣϢأ˼Ƭ̣ľ漰Ա󽫣ȥ׷
ٰ⣬̫պڳǽϲңĻҰ֮Уľ沿֮һɫĳ£Լǵ̵ƣסڱǣͳƳ
䣬ɬĴʾ䣬ʱļ죬ʱһϳƽϰٸʱ䡣
ɹŵԣ̳ĸҥ
κͽн֮УȻҲϲԼе־ֵţǶֻһԵֶΰˡ
ͺŵĽղ񹦣ҲľɽʿĹֻǽ壬Լ
ԭϵڶಿ䣬˺ˣҪԵñˡϵĶܹ֮࣬ҵõе֮ģǷĵϿɡµװ
ڲԭϣڽձΪʹеʱ򣬺ԼҲţм̵ףĸҥԽϣԽǶܹõĻҲԽ
ľʱľϽݣڽĺ֮ϣøԳƵеͼͷΪݵ
ΧλӢ۽ݵڶͷ졢һΪÿһеУг츸עţľľϻе֮󣬾ǱһĸֵܻͬҪܵĹϵ
ɣΪ֪ԼľвͷԾͲеļ֤֮£ݡ
΢֪֪ԭϵеЩ˵ĿУӵкεȳߵĵλ
үպϰײΪ⣬Ϊûʶδԭ
̫պҽ֮жֵ˵ΪδԴһǣⲻ֪Щʱ߱ԭǱǿ׳ƣľ桢ľЩĴڣҲֻӣη塣
Ψ־е羴ϰף־壬԰ڲԭͷնɱϧ㾡ۣϰףˣҲܸǡ
պ׷֮£ӥŽ¶һκΪ֪ۡ
ڽӥλʦѧ֮ʱɽˣÿ꣬λʦ̽еѧʮѧ׵õʦϿɣ
λǵϲʮָ֮Ĵ֣˵ҲѰз⣬ֱָԴἰеѧе֮ǰĹѧкʤ֮
ӱϿеΪʯأֲ̺֮㳣֮ͲѪܱ⣬е֮ŵ㡣
ʵֻһ΢ļӳɰˣδŵ㡣
Ϊе滻岿λͬʱȻĳһƬø̣ȴҲʹԭƽȱʧױñ׾згָеһάҪԶѰ˲Ƹ鷳
֣ҲֻǸˡ
ӥĿտеʤĵطԴġ
ޣһ鼸ǧʯͷδؾٵĺ嫣һ֮䣬ͿԳɽǧ̲
еܹ֮˵תΪʵִͨ졣
˴֮⣬պȫ
ҲʹǴľҲδأл֮ģѪ֮⡣
ռ˱Ƭ֮󣬳ƽѾãܣе־ʮǰֻԶԶ硣
ǴӰɽˮ֮𣬴ҰӶ˵أȻƴʵǱһɲʤľȻȻҡ
ҾΪ׵ĵڶҲڹƼ֮ʣﱻѹѪ
ڵ˺ͽˣѾȱʧƾѪ־ǲԭϵɹˣŽڳ֮£ͳһͳһҰģФƵĲ֮ơ
ٸǼʮеĴڣ»ᱻƶĵزƬݴضɵľơ
պԻ䣬Ȼڰͷ
ȥߵĽ̫ӣȴλ磬Ѿ˵˵ĻΪ͵עųµΪ
˿̸ҥѾ꣬¶北ߺš족۶˵ȼҩĻء
һ
勵ڳ죬һԶķλ
ʵû켣ĳ£ޱȵţͷԽСϪݵأȥɽ֮УһƬǽ֮ء
Щε֦ҶҵԼĵ裬ڣѰһĨѪ
޺Ѫ
վٴζ率
֮ľľǮߡ
˳𣬺ƺƵĽˮڼ֮ʱһ죬ܹѻ掠ڸǹȥ
»ҵһλ
ľǱ뽭УЩʯͷʬ壬һһߵ
456 䶨˷Ϫ֮׾
ʹĸ֮ۡУʮʬһſ
̫ӳЩʬԱվһ̣ĺ˵ʬ壬ˮµİˢֱʯβ䣬ɣȻܱݣȴѾ˿ڵĺۼ
֪Ʋʲôȴ̫ӵֵģĸˡ
ĺ뿦ͼͬһɣڽˣһˣӦҲɱǬǸֽˡ
޺ǱնϣϿڷǵǽһűСɣǹ֮£ǵĸˡ
ľ˾в죬Ŀ׷ЩѪģݵ÷׵ʬʵƲ̫ǴӺδµжϡ
̫ҲԼµںŪй֮ܣܼ
ľȻ֮ȻպľҷȴҲиĪӥߣɹͻ֮ϣʵԨСġ
պԺӣ˵ݲ鵽ˣ˵١
ݣ˴һ仰ٰ֪ضٲ֤ͨľʬϵĲۣ˴书ʯͳ죬׷ʹʧһ¡
ʹʧԣӥɫ΢һ䣬ʲôʱ飿
нˡ
պĬѣ˵ٰʹڿ⣬ʵ۵鷿Ĵ亮õȣʧһЩֻ֮ܵʱžѴӻʹ˼ֵֹ䱦
˶һۣ֪˴롣
ҹ̫ǰ亮úٲ֮һ񣬱ΪƽҪѾʹĳЩ˷ߣ׼γ͢ĸ·ϸ̽
пǱǸߴڵĵˡ
պ˵ǸвٵͬԵڴ˶겻ֹضһ̶ݣһЩƱĵط
ȥ˳͢ŲٰܱߣȦɵˡ
һ룬ֶų˵ѰʬķЩַܲӣҵ˼䵳ȥ򣿡
ҡͷ˵ϣҵǻۺԻøĶͣߵ̫ԶҲ򡣡
ţҲ˵ٿȷѾٰ
պ˵ǲ͸ˣһ鸽Щׯ˭Ǩˣʮа˾űǻ˵ݡ
˵գպԳȥٰ֪ͨ
̫ʯ˵ʬߣ˽ĺҵ˵ʬ屣׼ȵʹط֮ʱǵļ磬֮ᡣ
޺ˣڽǱլԺ̫һͬʡ
ʹˣԭĺҵ֮£ŭ˽̫ӵһηԸ֮׷¶ӸߵĿ⡣
̫˵ܹѰǵʬ壬㵱׹ҿŵһ׮ʹ͡
ɫһϲүЩҧıӣ̫ԸĻ󣬰Щͻʹ͸ǡ
ľɫ΢ʹ˸ɫʹͣ͸ӵǸү
Ƽˣ϶ʱ¶һݳɵɫ
̫ѾһڴӦ
áǼ뿪ԭ֮ĵһͣǷֻΪ͡
ӥһ̴ӣ䡣
̴꣬һ
ҳʦ֮жǱߵļֵܵõϢѰ˶飬㴿ɽϡģΪΪ񡣡
̫ߵǰҿûͳԶȻѣ˽ĻЩ֧ӦϾѵ
ڲԭϣ˾ĵʣǵ񻷣ϰϬǶһţ۴С飬ӲԲ覡
аʤȻȥƳľһۣؼûʲôӦл¡
ԺҲûʲôǰʧǵ뷨ӹ˳ְεʡ
ֻǵһ̶֮£Ȼ⣬Լһ񣬵ȴɼһ֪ն
ľһӣǰһףһڵѳ飬ѵĵطƽ羵档
ľЦõ˵Ĺͷ±пëҪɣ⵶ҪΪ̫նɱһٸʿͷ­ǲԭϵĺúӣû̫ӵĶ塣
л
ֶ̫ľʹͣľ˵˶һĺܣһǶûһ·ȥһȫðɡ
ľ治Ӧһ
Ǳߣγ͢Ѿ֪պҵҪɳٰĴʡ
պ֪˱ͣʳҪĻһÿ˶Էֵöʮ
ʱ֣˴Ϣ
̫պڱӵ֮£ţҴ塣
˼ͻȻǨߣͷƹݵǸҪղߵĲзϣұڶӣֵƣԻֽýݡ
ļԺУ̫ӺȻפ㣬Ͽȥ
ԺȻһƬأΪʵ棬Ҳʲôӡûʯש̵棬ԵЩߵͲƽ
̫ٿȻߣÿһŶպ̤һ֮УӰѸݣߵɲǼһȦԺ硣
ʮ·ǹҵɱ˺ɣˡǰﲻһ꣬ڵӡǣӦնҪǹʮϣҲ¿๤
ҽޱӸṦԶԸȥڹ
˼Ҷ飬Ҿƹݷһյҡ
˫мģṦߵһ
֪ʲôʱߵģȥ˺η֮ľ谴˶òͼø˱ȶԣʮƣ
̫˴軭ͨüõ
һˣǼΪܿ˦˲죬ֲ֪١
պ˵꣬ѽӽưĵˣֳЩ£ưǧǸʶʱˣͶ֮ġ
ţưɽˮضǻˡ
̫ӵͷԣҲױľǣȥһˡٰǵ顣
պȰֳ͵ߵǼȻҪ׺ݣҲա
к
̫ӸԶȥѾ
ƽҪ飬ǼʵҲĸҪ
˼ʦʦ￴ģڵҾһЩ²⣬ммֺ⣬ƲסĿôߣɳս޵£ɲһ̸

佭֮ˮڻĴϣǧ붴ͥ
Ӷͥ׷ݹȥ¡ݣؽУϪٹɽʮɽڡ
ؤܶ棬ڶͥɽϣֲϪһ
ɽ泽Ϫķȫưĵ̡
װ˵һˣϪС
ǱûôСģֻǲ֮ǰ꣬ȫ̵ڡһﲻϵʱ򣬾Ȼ
ЩҲ֪ôȷ˵ɣЩ˦ѿ
ǵ˰ȫЩĵطȫ̷ϵ˺ǵӰ磬׼ŮЩﷺ۶طһ
һ£˷óȻˡ
λϱСֶŮľӵʦ̫ĹѼУǱҲûбϣһʧ
ɽҰ𴦻˵λȻҪͨĿ֮꣬ǸʹЩֶΣΪ
ҪԱ֮ѸݵķʽȻֲе
ȫⷽϳ㣬Ҫ˻ϡࡱ¡
ٵȫ֮Уе֮ߵڡ𴦻Ը
磬ƾ˫һشһֻ֮󣬵֮޸Ҳ֣˫Ⱦˣȫ̵˵ȴҽΣԴⷽҲ
С꣬ﶺա
ҲץסᣬʼΪԼʮȫħӵž
еһﲻʱ䣬ڲ鿴ɽǱߵ
鲻̫˳
ɽָ壬Ʒأɽ֮ڣͻᱻư̲顢ϣ̬ȼᡣ
СҪưȡĳû
ҹ䣬һ˼֮Υ˽أﲻʩչṦȻָ塣
ɽɽΪָУѾһ׮£ĵطڣÿһɽǡͬһ㣬Ϊָͬڡ
ָڣһڵɽȻɽ·վݹһЩСޣһ˵ȴ㲻ʲôա
κθո̤ڶڵɽͳ©
ǶɽʱʩչȫɵĽ㹦̤ݶУ㲻մأҲ۶ϣĿԡ
˵ڶɽȴͻȻһأȺȵһͭ˿֮С
һӦ죬֫ſֽͭ£ָֺסͭڲĵУᵽһζʱ֪ͭϴ˾綾
ﲻ·пͭ
ߺڰ֮мźţҲشձ
״̻άϢ
ɽ°صưӹæˡ
ǸյָµңңıʳָһӰѸޱȵķɽ
Ŀ棬һۿǵвأףһﲻ
СӣҴưأǲǧ𣿣
457 ֤ƣ
ǧȻϷһʣȴûиԷشʱ䣬һܣһӭ
һƴһƣֻһһֱ͸ĵ˺üպĴľ̿ʱظˣܵĻ˵
ﲻ߳һڰҹУͬһƥˢǧͷȥ·
ȻСĽӳ֮£գŮ֮ˡ
֮ǰѾڽɷޣͶ֮ȫ֮书֮ǰȫɱ׳̽Ѱ棬աŻͣ·Ц
Դ֮ﲻһļȴçײƢԣ徲ɢˣֽΪɽĹأس֮գĬ塣
һƴЦ裬Ϊء
ʱһǧֻë׶֣Ҳĵһ
֮䣬񿴵˿ӽɢֱһӶ
һ֮ǧʮڵ̴׹ص
һſŴ㵹
ǳﲻղһ߶ȵģľӲݣеʯȫһппƽ
ѽ
ǧһ亹ͺһԭͽ
Ѹ׵ǰһ˦
յӣĹ֮£άһεǰȥ;Ϣı˺üݡ
ǧͨһɲǣЩ˿ڿ֮еķֲͬС¹Գ߸ߣŲ۵ļ֮£ﲻǰ

бһ磬ƱԵƺһȦǣޱȵﲻҪȥ
ﲻת
Ｘ½˸֮󣬴һڡ
һѱϰգǰţñŰ塣
ﲻһϣһ棬ԽƬֵĸ߶ȣС
һ֮һûԶĸߴӰ
ǧ׷˼֮󣬾֪Լָӵ׷ǣͣ½Ų˼
ʵЩġ
ȷе˵ǵ쵼һ֧ʱǧʦΪǰϹٽϣйһЩ
澭ڽ˲ٵȷѪ꣬ЩоԶĴɻһЩɢˣ죬Ÿư˵Լ׼ȡ澭ѹҾֵ飬ưﵽۡ
ǸʱϹٽǧ˼Ƿ롣
ǡ澭ǣ䣬ڳλ֮ʱһν¡
٬ôϲּݳ֮£ɵΪӪԼĿеɼ԰֣ʯĶƫԲ̾Ϊ׵һɼΪ˷ӭ֡Ӧֵȵȣѹζϸ滨ʯʮΪһ٣ųΪʯ١
ʯ֮صİվҪӦǮȺۣʱΪôܹ˳ͨ仵سǳǽ
ӽϵ⣬֮䣬ӣﲻտ಻ԣвçƶ
ʱˮɽۼһףųħתеδܹپ
̷ӱﻢȵȣƸӺƴ
͢аɽܣǹˣȺѡл¹볯һĳΪսꡣ
ɽ̵е֮սϴʡ
ǸʱеյķҶйʶɵĲλ滻еĻôе֮вͻᷴʴ˵־ħ״̬޶ȱħ֮ޡ
ɽۼҶµãµӹʤ첨־ԭڳйְĺ񡢽ǹŵʥá۽Ŵᡢҽȫȵȡ
ɽһͷ죬˶쵽ħ֮޵ĳ̶ȣȻȴܲʧǣԲŻħת
̵е֮ƫڹϵĻһЩȫĻ塢ɱɽɢ
ǹջ¹٣֮ʱѧȫˮɽļգ̤뵽ɽڽƫĵ·һԿΪǵ䡣
ѱǱٵصıѧ֮ʿȴչ¶Ǳռս̸ۡдͼֽ伮ʶȥߴݼһˡ澭
ν
žħ𾡣ʥ
ž䣬һų֮ѧһųϵļۣȴûܹ˳͢﷢
λУ䲻ܳ澭պĹ⣬ڼȫȻ棬ҪܣʵֲóԴžʵ
ջ¹٣̫̫ʦ˵ϰ䣬оųɶ滻еߴ񽫣ıλڻ̣Լ鳼
Ļ䣬ݽ˵ʮ꣬˽ټ뷢ףɡ
ԵҲ˻ɣǻѴӻ˴֮ʱ˼ԸѱĹԼ⽫澭ų
Σ澭ʱ̫ĹעϾһ˵书ٸҲޣĳ޵У֮ЩͽͽҲδʡ
ȫı֮ʯ࣬һһҳʢ˥Ĺؼ
ʱǧΪδɣҲԾܾ룬֮Щδûмֺ֮⡣
˵þ澭֮󲻾ãɽľ֮ȫ̷ڽڣ𴦻һ˵ȣȻ޼ɵĴɱԱ
Ϊȫ̵ɽš
ȫȫڣֻҪһĵأصɱͿ壬Ϊء
ǧȻһǾ澭Ĺˡ
иղǰѽҲǷǷ
ǧЩĶȫеļɽȥǽ澭Ӧûвĵ
ȻɲֻҪϷ򲻽ȥҲκβҡ
صư֮󣬱ðеĵӣѰȫ˵ټ
ճ֮ʱһ硢ѻĽʿǧԺ
ŶҰæѲ׽ˣһʹˡ
ǧ𿴹Ļ֮һ
ôĵʿ࣬һڸĪǸҲȫ֮һ
ǴưΪ£

ɽҰꡣ
ﲻһصæڣΪһΡ
ϸ˸Х滻飬߸ʱȫעޣƿһһۣæ񣬳鿴
ô£
һЦײưǧһơ
ǧͬСɣǱȶʽ仯Ļһ߹ʮغϣ⧲֮䣬ԷӲƴһڹʱʹڸ
ֻǧеƣڸ׵һСƤͺ죬ڣ·ſҪпŨĿġ
𴦻æȡݸڡ
Х졢綼
ֻ֮ǰѾ滻еϣͨ־ѪϣʱѾܶҲ
ʦ˼ҵ껪ɽ۽ȡ澭ǰϦἰǧĹ˵һ񹦣ֻ佭ơɰƵеֶ֮αͬ
֣ɫأǧе滻˫ֵĹҪ滻˫۵ƤҪһһĽֱ۵ļҲȴҪ֤˫еľ滻֮ȻڣѶȼߡ
ÿ滻һ⣬ҪȹһӦڣǧڹЩ滻֮ġαϸµĵϴ꣬ꡣ
ۼǧʮ๦ҲŽ߳ɵĻ򡣡
˵֮ɣһֱѨλش̵λãСһָָ⣬һơ
һεεϺɫѪ˿ڴƷڵϣð̡
˵Ҳ֣Ƴ⼸Ѫͨһ׵һƣȴСһ룬ԭ԰׵ɫҲ˲١
ﲻһЩȡһĨĺ飬һĨۡ
ŷԼྱȻѱǧƷ磬γ˼СС˿ڡ
˵áﲻü˵Ҳ˼оǿһ񱦽ֻ޷
𴦻ͬŵģмǷŭ־Щ£ƹ򣬲ֻ߳ɻ򡭡
Ļﱻһһƺߴϡ
ֻղȥһЩƣٶͿܿҪָǰּƤƵ״̬ɫҲԽԽ졣
ڶͷϺãƶҲֻܶƣֻȥλǰ·;ңԶ
԰ɡ
˹һ̧֣һҼ磬ȻǴ׸Ĺġ
ѾԱ߹۲˺һԽԽһŹס
ŹҪɱ켼ɱѼâ룬ÿһγƵʱЩɱʹƤ΢Сķ϶ѹȳȥ˴һԾ΢С⡣
ϣͻ˳ϸСѪܿʼ˵ĹʱѹƣЩƵâĹŹֻҪ֮Уͻƻƽ⣬˵ĴǣǱɵ˵Сá
ŹҪúãеļҪڹ㹻裬ڹˮƽʹӱķҲȻְмⶼ滻ķʽ
һͲٽǴıŷǴ˫۵ÿһë׻۹ȥռᣬƱ֮ȴֺܿ
ͬȲɵĶˣҪһ׸Ѹ
һŹȻףȴѾʤˡ
һ֤ʵе֮ĳЩ棬Ҫɱ켼Ϊʤ

ɫк£ʮȫħٶȸ֡
һץһڵͱ˹
ֻҪûʮȫħֵĳܽޣյâǸռ׻𣬶Ӳ󷨡
֮⣬ưӿҰеĻ⣬Լ͸˼ۣûǰȥͷĿ
ﲻںҹյĻˮĶԲ׽֮Ĳƣ
Ǻ
ǱŰһĴ󽣣ȥ
һɨĨǼưӵĶ
УһѾȶ˯ȥ
˻ͷһﲻ̶ֳȣɺʲôֶΣ
458 £е;
ǼҰѾưһ˷ֹټͲٰȫ
ҹתƣ簲֮ﲻпջشҹ⡣
ﲻڲûֲеϵΨһһеǰѿԼԦɿա˿̱
˼֮һϴƾע뽣ӦԶ̲棬ȫȫһ
ﲻ֮ȴǷġ
ǰ̱ڵеأڱأҪֲ壬ҲȻĳһ
ﲻĹУƾȫ桰ϽطϽձɢͨȰƱת
ǰѽʵ߱˼άһƬհףνĽֻҪﲻʲôͷǰѽͻ
֮Իһ뵱еѧྶͥţҪ׷ݵմӻɽ۽ȡ˾澭뵱ڶֽ֮󣬲һ˼档
ǸʱĽ˶֪ɵѪⱻ滻֮еʹħ״̬ԴֻΪеħԣ֮ħԻΪһ壬ϾԹ֮УħͲʲôϡ¡
ʵϣеܹ֮ɱκһּᶨ־ԳΪԴͷ仰˵еɱ켼˵Ե쳣ƽ;⣬ûƶ
ѷħԭȫᵽеϣһֲ͹ۡǵĿ
һ㣬ʶе޺к˼άģе֮ġ족
˵ףеıֻһЩʯذˣѪѹ£Ҫ˵ܹӦЩֲ룬Ѿǿɶ칤ֶΣҪ˵˴֮仹ûаų⡢ìܣȫܵ顣
ееıشﵽһ̶֮ìܱ巴񣬾ͺһֱһˣҹҹ֮ƫƫԱԴͷ޷֮Ȼʹ˿겻
ҪųⷴӦ޷Ǵе֡
Ӷǰеʱʼ·ϵʱĶνеĽӦ塣
̵ͨ伮ȴƽȣȵ͵֮УƳ³£ڵΪɲؿ̫߰еƽȣеӦȻҲԷȥӦе
Ϊκһеأеĳֲֲܹ֮˵޾תΪʵôֻҪֲĹؼʹ֮ͬƵͿԻìܣﵽĹ
ʼĳ֮УѡһȽСĿ꣬Ѿõһе
ԿԼֲڵеһõĳԶѡĿܹ˴֮Ϲɡ
ʱһλΪֳӢİ£еѧϵʾѷһͬżա
Ƕˣѱ˴˿̫أ޷ԽΪ£ָأֳӢĹȫڡ
ѶϣǱĹҪֳ̽ӢһۣȴûϵֳӢȻѾ£δټһ档
֮Ҳزǰ֮ѡѡѡﲻΪżյĴˡ
ʦʡΪǰ֮Գٳδ̤ؼһΪǱھӵǿеȴĥʮ꣬ǿӲĶǸԸı䡣
ﲻ˵ʱΪʦֵ֮УΨҳٳδѡʺеǳ׵׵Ѫ֮ǡѡ
˼ʵżĿ꣬ȻΪ˴еϣȴȻͬĸ壬Ҳ˵ûдﵽɵĽ׶Σ
ﲻͷ˵߳Ĺ֮ʱѾȷ·ҪߵһٻҪĹ
źϽ֮֮գӦҪ񱦽Ϊ⣬ʶڽУﵽеںϡеиԵĲϢ֮䣬ʱʱ̱̿˴˽Ӵͬ°Ӿ磬ܲڴأ޴ڡ
ʱҵǾͿԽЩͨ·ڲͬе֮䣬Ųתƣ裬ǰ٣㻻ȡߣʯްˮˣΣɢһĳҵ
𴦻һҲ״ﲻ֮·ס
Ȼ䣬𴦻ȴĳȣĸɹ̸һ㣬ҡҷ
桭ֻҪ𣿡
𴦻˵һ䣬޼֮ȴҲЩۡ
Ϊƽ̴ʦ֣ЩȻЦʦóɾǰʱɽȺĹҲƿ֮޳еɾʹֵ;Ҳǵʦ˼
Ԥ֮Уﲻ֮ǾͿڶе֮ͰתƣתƵڵеϣпܳδ֪Σա
ԣǵĿ꣬ʵǱ鲼ɽȺ֮еֱء
ʱȫ̵ʮ۵áٶӾᣬɽɽ̨ɽɽķǽпܻﲻһ˵ƿ֮»
Ⱥ֮ҲǼһСϵķˡ
վ֮飬ڵĴ˵ûκ洦
ﲻȻѵ
Ȼɽ۽µһͨȴ۽ʢ֮У˿
ӥưȣҲ¶Ǹˮ׼
ЩʦĴ֣ûпѷﲻ·Ŀԣ
ҽұ̨ۼ֮ǧɽȻЩ䣬ûⷽľӪԴҲѾ࣬Աγ͢ߵĻҪʤ
ǵõ˵Ԫ˧ƽҪ˼棬˭Ҳ²֮Ľչֳεò
صϪѰز֮ʱѾ֣ưĵӣѰ˵μ
γ͢ĺ黹ûưﵹõ˵Ļ
һȺ˵ĻǴȻѲµưضǸǱйᡣ
һǧ֪֪ƽҪ飬ɽƬضȻΪһ۵Ŀ꣬кܴĿ˵ĹעƽҪ¶ķա
ﲻʵﵽ̶ֳȣûҪʱȴܱҿ뷨
ⳡսԣá
һвݣ˵ϧ̷ʦķϹĻ˽ʦҲδؾͲӦǧ𡣡
ڿ˿ġˣƺҪ˵Щʲôȴҡҡͷ
Ī⣬籾һˣŶݼоĵʮ·ǹҲϱ֮䡣
ֻҪԼӵ㲦ʱȱ
ǣԼӵ㲦Ҳʱ䡣
֮߹Ȼǧȴ֪ۼٽ֣Ӳ㡣
ʲôģչҪȥѽƵһߣԽӣǲıԽࡣ
˦˦֣һҹδߣֶŶӣҲãһӡ
ûаݣ·˵ĲǽҪȥһưĽأֱưǧһ֣һ֮Ϊһ̫ĵĹڣȵˮ
һ֮ǧңȥö
𴦻˱ҲֻվñܴۣЩ˼ңʱһǣᡣ
תȥƬ֮˼ڵͷһ֧ʣһֽ
Ľӹͷ֮ȥָ𴦻ˣתͷ΢΢һ
ֻ˸ԼģһֻʢдѪΡ
۵ëʣˮ֮д֮մһѪڻֽͿĨ
սȴԲзѪ˴󲻽⣬Ǳߵ𴦻Ҳע⵽쳣ûóȻš
ֻ߽һЩһѪɫı£𽥱
ƺһˣҲΪᣬֻü֮Щ֡
ǵʿ
𴦻ѿڶ˵ǸʿˣǸ
Ǹʲô
͡ʿˡ񽫡ƺôǡ˵Ǹˡ
һǿȷģ𴦻Ȼʿ֮еĺ˻ֽϵǸ֮ȴԼֱһˡ
˷·ѾǷ֮У춯⡣
Ǹ˳Ե°ڵȸظգʹǸ˵øأޡ
һβ
Թ߼һ˻ǧĹ۸С
ֺǷȱʲô
ܾ󲻸ýֹڴˡ
𴦻˵飬ԭĳüͷֻһͿԳʥ̤۷֮ϵĸоƫƫǷȱһǣǶһַ·ڲϼ֮УܵĴ
˵ߣǸĸƣҪѰҵĲ㡣
ڿĥŪŷʵ㾦㾦Īȱеϣ
ʵúܲȷ
Ϊǻееͬˮ
ȻѪ軭ɣȴǴӸɽѩ֮׹̶
ҪΪһ˫۵㾦ĻҲֻǻ㡣
ȱʲô
ûлشתùԱ߹ϵ̨һȼ
ָ֮ɨΣĹԣΡ
һߵ򣬾Ȼȼ˸ߴߴĻ⣬ҵζӿ
˫ָһһλ棬ָⰴǷͼĶˣŤһȦ
һȼյԲ棬ԾȻֽϡ
ּ죬˻Ϊٻٵͼϧ֮ʱߴѾɾŷݣͼ϶ˣŵ֡
ŷ֣ǻе˵ͷ­΢΢̧𣬲ӻ֮ˣʾ߰⡣
ͼϿգǾŵ֡
ϵĻ
̫Ÿ̫
Ÿ̫֮
𴦻̲סʵ⻭ϵ˭
ʦ
˻һ䣬һֽ״ǾŻ汻ǡôѹ
ֽһ۷뻳У˿Цˡ
һӺ񶼳ʱˣǳɣ
459 ħ̵
ԼʱչưڶӸոճԹ緹ܹĵָѲ
Դôư֮ǧҲʱᵽָס
ԡʳҲԼеȫ̿Ѿϰߣһղڡ
һڰգװӵĴµĲյḶ́ð̡
ǧֻһ鲼·˫֮д巭ײһÿһηһϸˬ
ڱ˿ײĹ֮УǧҲ쳣ȵĸоÿһϸСı򣬴˫ڵÿһ⡣
Ѫȵ̵ĳ̶ȣԸҵ̬᳹˫еÿһ䣬ӦЩеα
ȵһյķĲյ߰˰ˣƼǧ𼴿̲м
ʮԼһ˸ߣһߴϸľͰľͰװɰ
ÿľͰ֮䣬ŴԼһľ룬ųһС
һ˫ֱͨڿаڹ΢Ļ֮ǧһƴڿͷһľͰϡ
ء
һľͰƶײڵڶľͰϣڶײڵľͰϣδݹȥľͰɰײ棬ĵ䵽һĸ߶ȡ
ֱھŸľͰʱѾ˥˲٣ֻ΢΢һΣûײʮľͰ
ǧǸһľͰһԼһδȫȻЩ
ˣһƵĹҲѾƵǾˡ
ЩͰ㣬һĹȥֹ
Ϊѵõǣǧ֮ǵһľͰȻûб顣
ͨһƴ⣬ΪǧһƹѾ˸ռתᣬܴһ֮ȷʵ١
ǵʱǵ͹ǧ
񹦣ֻ߳ɵĻ򣬷Ѿ˾ųɵĻ
ҪΪﲻȻʩչϽ֮ޣǧ˹ߵļɵҪߣҪĴ۾Ͳһһ۵ˡ
ҿһĹؿʱˣֻƾԼҵķţû취·Ƶľ硣
ǧµĹʵ֮ƣưһϹٽϣųƽϵһƣʵҲֻǽ񹦣ԼĪųɶѡ
֮Уû취Լ书߾磬ԹĴͳ
˵һ񹦣ǬŲƣһķֻǴܲļ仰ͽʯ֮ϣ˼
ֱ̿ʼе֮еѧԱȽйŷͨŽҴһǬŲƵĿտӣǰ˵󵼷飬Լ߳һŲƷ
Ǹ̹ȣϹٽѾǷǳθеģ񹦵һ㹦ֵ뷨ʵʿе֮ɣôҲԼʲôٻʹ׸ʵһЩ
ҪһĹϣ书ЩǱߣ֮󣬽أµ䣬ҲѾŵ
ǧǸʹߴϢԳƽ̫ͿɽĬĬţһذ˻ȫʿһ׽ˣǽ̸̫Ӧþһ֡
˼˴һ˫Ũüüļ𵱳Ϲٽϲಡ֮У֣׻׻̻壬ưŻ
Ϲٽ϶ǧʦ縸еķʵ͡
üˣǸ书ϡɣĴͷҡײƭԵѵõǰĽȴҲԶޡ
ʦڣʮ꽫̵ʮ֮󣬼飬أ֮ϡ
ʦӡĽǵƳգƶһȺҰˣЩʵһԭĻѧūѽȡ
պңʱ򣬱ʫ飬ҲǸȡ衭
ƴٰ͢ӲĿ
ǧ˵ԼԸȥ룬أꡡ
Ȼ䣬Զдһ
ţ
ǧϾһգϢ³һڹ̵İ
Ϊǵɽ֮ƣǸطϹȥ𵶵һ̫ʦϣĿǰ
Ʒɽվָ壬ȻΪưأ֪ضٻ壬ǧ𱳺·ΨһһԽΪƽĵط
·Ӳݲ࣬ʯƽҰ
кȴ򶷵ԽԽ
֮ѾϰưӾۼŴشصģеĴȥԮеǧߣӵ߲ԶʣԴ
ۿսȦѽʮڣǧһƣԱ߰ڱּȺʱһɢ¶Ӱ
ǧ𶨾һһϼȫ֮еﲻ
ԱǸʿȴ챻ǸۼϷɫӤ뷢ףĳ
ڣ
ǧɭȻЦԭȫƽ٣ȫʿͼôưȰ֮أĪǽƽ̣Ҫˣ
΢䡣
̽ưأʵ¹ƽҪ̲ݻ֮ʵǧ飬ﲻ˸ԼΪȻ
ֻϵưأԭưء
ôһб㲻Щ֮⡣
ԵĲ˵ưȰϹٽϣǺҲӢǰȫķĹʦ
˿ɫѣܵϹٽӦþǴƽҪصưҪǼȻڴ亮ٲֻڴܴ飬ڸõĵطϣĹǰֹ
ڴ˸ףðҹʦ״ƶǣƶ˻һҪ£֤
ϵʿϾ͸ʱ䣬֤һҲá
ץסʱϸ۲һΧǧ֮⣬ûʲôصв
ưΪһǽǧôһ֣ƺЩ˵ȥ
ǱǧЦ
ѾȡŻ񣬵ƶ֪λˡԸͬ۵ʿһЩᣬٰ͢׷ãȴ֪ưΪҲҪѲˣ
ǧ˵˸ưЩڣϵĶ𣬲ôұʿҪҸ
˵ĵ˵Ĺﲻ֪ǧں˵˵΢̾һ뵱ϹٽӢۣһ˫׳־Ǻεȵĺ飡
ҡͷʱգưﴫðϣȴڴ˰
һ䶨Ȼν
һ·Ϳܹ£⸽ģǧĸЩ˵̬ȣǧ
ȻȷǧѾᣬҲûҪѿ࣬ͼҡЩڵ־
ǧɫһұһµӶ죬ȺеĲѾλ
Щøֵìİ֮䣬ʮ˸ֳͲĵӡ
Ͳһ˿ڣβԲӺһСףֻһС֮ȻһǾͻȼͲβװĻҩͲһͭɫĹ
ͭɫĹȥ֮󣬱㱻ըɢһ˶ͭͭڲ鲼Ŵо綾ĵ̡
ǶǼѪȴмǿãǽһ̳һͷˮţϣһգ֮䣬ˮţͻὩӲء
ͭıַ֯ΪһմϣһͭͻӾ쵽ӥ޷ӡ
ǧǧߣǼ޸ʿһǾȴƳʱ򴫳оһͭǷ
ʱ£Ըʱͭ󣬶е˵Ѿ㲻ʲôвǧɷѿģе֮ȸ¾ʱѧ󷨡
ǧͭпΪһͬһסڻ󡱡
ʮ˵ͭȺųȥ
Ī˵ˣһȺ鷢ĴҲҪá
ﲻշն֪ͭǺֲʣһնȥȻܸɴնƣͬѰ˵ţƤһ㣬ߵ֮ͭ󣬱㱻һ͡
ҪӽȥֽұʮȫħװɫиǵָڿлһĻȡ
һ֮䣬ָӰ䣬֪ٵ
ղ˵֮ʱע⵽ЩֳͲڣǵķλԤǵĹ켣˿ָ鷢
Щưڵ۾棬εָǲȺĻеͭ
ȫͭ򣬶ھ߳ҵʱ˲򣬷·һ񷶥ػˣЩͭͭȫ赲⡣
˵ʮȫħ֮п¼ĵһһָ
ָ컭أһָͷ
ͭͭڰ֮УǧһǰѾ˵ʮȫħƴһơ
ɽصһȦ̳Ҷеͭ򱻺ҵƫһЩ룬׹أĻǡ
Ȿڻĵڶر仯ӹͭ׷ɱͭͻڽѹ֮£ȼ𶾻
̵Ľҩãưӣȷùɶûнҩ˵ⶾԼͣᵽһ˿ζŻ
˷һץ󷨣еĶұ֮ϣ۳һţٶǧ
ǧܣƺ붾֮Уһǡ
˽һ˦֣֮С
ǧСӣʲôˣ
һ֮ȻҪԼʤһɴΪ죬շţѾ˳뻯ľء
һ֮ȻȶԷѷֻзݣȥ˲Ϣ֮ʮһơ
ǧ籧򣬺һƵҧǰһƵβͣеһᣬ˴Ƕһ𣬲ӡ
ʮһֱ֮ڿƳһ»εǽۿɼ涼ݵĺۼ
˵˵ʮȫħҲͻƣʱﲻҲһͬɱᱻε¡
滻ǧ˫۵ķе˼ʺÿһά΢΢죬忴˫ͨ̿ɷǾˡ
ʮȫħӲӲԴ֮״ιԼȫĻָ϶֮
ʮУʹɽ´С
ʮȫħִǰ¼֮УΪףԸռеƣ˸ҲץȡԷĻᡣ
ǸֵܳĽ׼ڿǸֶεĻͺѹסưˡ
ս֮Уͳһߡ
ưӹﲻɱתָ֮ĵڶɽȥˡ
ǧ۽ƳһĻȻŭȭնһôָһ㽫ǿ˵ҲٽصĴìһͶȥ
˵ڰһϷһŲǿ
أȻɽ·ϣǵķȥ
ǧͶ׷
ָгһ
۵ĻֳֽΣѪĨͼ֣·һŷ
񹦹һߣֽȼ
̳ʦϡ
գգֽۣһ㻭ĻĨüģһֱĺۡ
ٿȻһı仯嫣ұ۵ͻƬ϶֮䣬֮һϸ΢Ļ硣
Ⱥոʺɫеӳ
ʮȫħ֮п¼ĵž
460 
ںﲻˣڴɽµһڣڶɽʱ򣬽΢΢һͣѳԻնȥȽļô
Ϊ˽һϸ˵ϴɽľ֮󣬾ģ²⵽ڶɽڵľΣһȻˡ
ľӦǴЩԵʱ򣬾Ͱضķλ׵γһ󷨡
˴ɽ߹ʱͣЩľ֮ϣͻᱻߵ͡ɫܲ󵼣ƻƽУָһŵһţúƽҲһŲȿյ״
еЩ壬һݲСɱˡ
Щ󷨱Ͼ˴ֱӶֿľ֮󣬾ҵ©֮аŵеĵѸٴжȥ
ﲻһĳֻ߳ŰСͬϣղ䣬ܿǰԶǸɽ
ڱŹ⣬һƬģվڷɽ֮ϣͳһɹɵĻƶ֮ȥ
õһְ
լʺϴ㶾Ȼǲȥ޼֮ʲҲЩϲ֣ڲִ֮䣬״ҳ֮ûлء
һдĻһİ꣬⻯ĻᣬҲûˡ
ѡɹɵĻƶΪᣬҲ
Ϊǰ壬һѻƶȥʱ򣬸Сģɾ
ƶڶѨ֮Уžžϵ䣬رҲ̴
ȵеͣЪ֮˲Сп
׵Ŀܹ񱦽֮ĹâѾⶴ֮˺
񱦽붴֮󣬱ԽԽһʼ࣬ܿͱҡ
СĹĿһɨĪдĴʯ
ﲻص̫Ǵ
ܿ죬ҲԼ֮ǰĲ²⣬ΪԼڵеתԽԽɬ
˵µе֮߳õĻҪ漰ȴƫƫ߳ɵ֮УеλϥǵλãΪѿ¯ѿɫů񡢰˰˿ƳɣΪǡ
ǾԲܵʯӰ졣
ⶴоȻֱܹӸеתĶ
ڲţһ㣬ⶴڵĪ֮ѹɵеּ֮ĺ壬ȴһֱˮ׼
Ͻ֮ΪежĲ岨ȣһ㣬ʦñ֮ӦҲ飬ѵⶴо;ͬ飬ɾ˱֮ǰ
ﲻҡͷⶴӦòǡ
Ƕ˼ǰǰû̫谭ת֮󣬾Ϳһټʯҡ
ʯеƽı续˹ĺۼʮ餡
һʯûкϣһ߸ߴĺϻʯǰ
ⶼѸɢҲѾһ㣬˿˿ƵĹڹͷϣΨһ˫ֱ۾Ȼ𣬹伡ͬһ㣬ʮָ˽Ϊ
ƹı־ؾưϴϹٽϡ
˴񱦽̤֮ƽأһ
ﲻǰȥϹٽϵʬнӹ˽ϻϻ֮ǰϻת泯ʯڣǷϻʱû䶾һĶ
ϻӴ򿪣춯
ǰһֻϻһᣬƤĸ֣бͺһȻƽҪ
˻ǧҲ֪սΣ˲ȻõĿ̱꣬׼
ֻ֮ǰڲĿϹٽһӢʬǷڹ⣬ǰС𣬷С
ͷڹϣֱ˳¡
ͻȻײﴫһʯ׵ĸк£æ˿ЩǹײĸӼе
ﲻһѣָײĲ棬ֻʯײĵϣһʯ嵯¶İ
߸ףʮŤͻĸ·Ա߷һССԿףʮذ׿̳С֡
˰Ĵ塣ͨеȡ顣
ɣĻʲôģղǱʬеģǼٻ
Ҫ̳ȱ־ˣһ·׷鵽ˣôȻҲϹٽƽʬ⡣
ǵʬ֮֮Żֳߡ
ţ
ﲻȡղõġƽҪһֻּ飬ǰ벿ȷʵдб벿ҲȷʵһЩе֮أα
ڽӹһҳϸĥƬ̣Ȿˣడ
ΪҪҳ˼ȥϸ鿴ƶļʶ֮ڿҲδܹȷⱾǼٵġ
ߵʱʹⱾʾ˲ҲֻΪĹ󡣡
ﲻͷƽҪ˽ҪЩҲӦģ߸һԿףܲߴΣûаʾҪƽ⣿
ڰǼŵһߣӣϸǰϵ·ʾҲûбҪôʱݡ
򴽣һŵҷʼѵϣĺɣֳĹ
𣬽ֽתʸС
촽գߵͷһ̣Ҳа
֮УƿڳΪأΪأߵΪ
ߵݴʽţѪ൤֮
ֻϣת̫ԪݣڽҿڽȡҺΪ¶óͣΪѩףиζҲǰɫһаζˮˮʶ
βӿȪִӿȪϥǵλãѿ¯еתһϺ䡣
⣬ԽҺ
ڵ˫۽ע߸ףһڰ綬ȥ
ڰײһ죬漴ڰܣ𵴳̶ͬȵĲơ
һҺƽСɵĻϻ
ʮľǷԪĶʮĸҪ㣬ҲǴŶʮƽϻ˼·
֮һʱͿжʮĳԶʮĵĺ仯
ણ


ɽָ¡
ưＸӣɽƬֵصĿ϶֮䣬ߵᣬɵһ룬ʣһȻᵶǹһţҽҿǰڷսĵط
ＸѱһŻ⸲ǣӿĻ棬ͬ˶ߵҰΪҽڵ»Һڵĺۼ
ڵĻŤĿ֮䣬ǧӰϡɼ
˫ۻӶʱķͬһ׵Ĵն񹦸ռÿÿܴĸǷΧͻ
ٿأȫ£˵֣ǧԼʮĵط
ǧڵ̤һһݿӣڵɱˣ涼ȵ΢΢𶯡
ʮ֮СʯӣΪĽŲ
˫ƿֱֺۣųȵĹâ˵ͷ­նȥ

ǧƻӹưڻ
ͬĺ˵ҵĺйе˷֮飬ȻǵĽܿȥ
ֻ˷֣ǧԭûдϣֻǰԶĵطջһǡ
Ȼ䣬һĨԼͷϵǵۡ
ǿšʤ׷ǧȻ˼£̹ڵء
ۡ
ŻһѪȾԼĺ룬Ƶ̱š
оųɻ񹦣ȷʵƿǣղǻ֮ʱ޿ײͬǧɿմ󣬿ɲǧ˫ֱ۰
ս̣ʵ˼гһŻֶֻֽ֮ȹҡ
֮䣬ʮ˵ǧ˫Ѩλ֮ϡ
ǧԺܿ϶˵ǲǾе֮Ǵڼ
л˹˵ڹķҲû취ս֮еͻأ
ֽʲô
ʵʦĻ񡣡
ѵʲôرҩɣȼͷڶͷҩЧƤ֮£;̼­ԣ
ǧ󺹵˼֮һ̲סԺйڸղŻֽĿԡ
Ժһ飬˫мãͷȻһȻʧĸо
Ҳգҿô꣬Ҫľһٶȡ书һıΪ˶١벻һС칫Ūɣ
ǧǲʵĺһ㶯ְɡ
ĿƼԼЩ죬ҲûָܿЩ˰Լһ·ֻӲʱҪ硣
ˣŲӵĶѵΪ˱Լй𣿡
ɫ΢ҡҡͷʵҿ书Ĳˣ򣬽˷ʦġʦүļ⣬ʱ磬еľ񽣣磬Ҳǳȫڰڰ¡
¹֮԰ֻʵûʲôĽɣȻĻô˹᣿
ǧŭǵʵױţύ˶ٽŵ䣬ҲǴӦǰ켸°ˡ
һ֮ƽƽ˭
ô˵İǿۼǮģ
˲ŭЦһ߷ǧǰ֮ϡ
ΧȻη壬ܼԼҰ裬׷ӿϣ˻ּƴˡ
ǧ𱻲ڽ£ŻѪȥ
ֹ֮ɫͷЦ߱࣬ҪҪҵĹ
Ǳߵọ̈̄ųʥ֮һɽ֮ͬգȻǱҪ˲֪٣Ҳվ㲻ʲôСĵط
λʦԲᣬһĵմʦ³ҲǸŵģͨ½Щֱߣ¹֮ʱɱֻСߵһˣǳ¡
ĵطɳڵĴ֮УκʵΪҵһ
ǧǿһۣȻ۾Ƴɫʱιȥ
˷ǺǵĵЦ
ʵ˵ɽϻߵ֮ΧһȺ˵ĻʵЩŲֽţڵĸо͡ˣ
죬̧ͷȥ
ɽϷʿСѣæϻأ̤ǧһĻͣһ𾪡
̧ɫعеõˣ
šǡ
ڴӻͳڡ
뿪߿»׷ᣬʤ
˵η׷鷳ɾͲСˡ
ڴǰѵ˼ǣ
¶˼֮ɫͷЩưڣҸղŸǧģûһưȲ˽Ǻǲ׷˵
ðϹٽϰķĹҲǸ׼һɡ
461 ӥɽӰ
ϪһдСɽͷǧ
СĲżʮɸ£Ⱥɽ䣬ºͣ˪ڳжȣˮݺᡣ
⸽֮ڱǺ֮䶼ζ֮ףչĿ
̫Ӵľ桢¡ľ裬ʮһʮľʿС˳ˮ
Σ谭ǳգЩǵ̨ӸԱʵеϣûʲô˶ĿһµĴ٣ྫڴĸϡ
Ȼ״СͷβСжδԲеΪǧҹа˰٣ҲѾξںˮ
˳ˮһЩת伫СϣҲĸˮС
ɽ֮ڰضɿڣҴȺִ
ư˺ڴ˴Ӵϰ
ɽָ£ﵽǱ߻һ·̣Ѿڰ֮ľƼðһϯΪλ˽ӷϴ㷹С֮·
ưһ֮УͷһӣЬͷȻЩףž񼫼ѣԳЦΪ顣
̫һ߸ǰţһ˵ʹ߻˵֮ǰҪɽưأ֪ûץ
ҡҡͷһ֮󣬼ʶǰֶΣȻԶǧ
ľһѧͨ˵ԣҲ̽˵ȻǽأضվĲڣǻ˾ȻðգϧưӵҲĺܡ
ǰнأʵȰ֮Ǵ˵ϢΪĹжĽƱ
Ӧ˼䣬һ߹˾Ƽǰ
֮󣬽̫ӵĻȼƲˣԷж
΢Цţ޲õıֻ֣Ա߽ܵƼСƲȴǴϪϪ֮䣬ѡ˸Ҿ¥ֺòˣǵĳһɡ
һǶʮҹҪϵȵĻȣڳʮĸ۶Сһ֮󾫻ڶ֮Уá
һ¥滨ףüѼһɨҪˮ̵ܼɫΪϸðײ˵񻨣ŴԲӹԲ£̿ɿڡ
һǲѼӣȻֲǰôʫ黭⣬ζӴӺأûȡ޹Ѽ⡢㹽пȻ̦һһ֮ʮũҲѡ
С
ϼһһǱ߽ǴСˣȻ꽲ȴҲĿԼн˼ٱ
̫ǳֹľֻƣ֪Щʲô
ЩԱɾûི̫һ㽫ϵľƲ˳Թ⡣
ЩʵζǵͲס˼̣ľҲÿһЩ
ľ˵Щ˵ĿζƫãòϵĲͬ²ͬһˮܹġ˵вϵ֣֮ЩӦǲͬĲϵ
ͷϡ
Щˣȷʵư׼ģǧԼȻЩ治̫עأڶĸ֮ȻڰķеģϲЩ¹
һѸٵս֮ǧ´ȥѾ˿ƣưڣ಻֪ʱǳսľ
ǧӭӽ̫ӵ˵ˣЩưĵȻɣҲЩ˵һһת
ʵҲЩưӴĴһİס
ҪưƣǳפϪ볽Ϫ֮ģаǧϣҪ뻥֮ȫʶǳ˵Ρ
Դӽǧ֮и߲Ҳ࿴һЩͷԺ߻ȰҹԶݣЩ֮׶֮ͽưﵱµ̣׷ǰͶ
ЩͽбӲģַǧ˲ɣȻ׳Ϊǧ߹Ǹɡ
ڵȺڶɿڵưӿҲôһ½Ͷ
һΪģζȫϯ󣬽ߵĽıǳһЩ
Ϣһٶ·
ƶ٣ЩվѾ˼־·ʱȥñһЩ
̫ӳӥҡȣԶǧɽصߵˣ޹٣ʯ֮Ʒֱ
Ϸ羰Ȼʤա
ӥſǰһͣ·СϪߵһű磬Ц֣£
ľ޵̫Ӻ
ֻǲЩɹưڣǲ仰Ϊˣȫƽ̣ν˵ʶָƣв֪֮
֣¡ǽĴʵĺ䡣
ҰĲλ֮ɱңնĸĹϾǨж֮Ȼҡ
Դ󳼸߻˵־򣺡־Ҵ£һҲ˧ʦԶִǰҲ裬¾ɫ֮Ҳ
Сʫﳵͬб𽮷⣿ϣɽһ塣
䣬Ϊ̫濪Ůһ׳֮ʡ
룺ЩȻ³ɲôãӥȻʫڤڤ֮У̫ӣҲҪߵĩ·ˡ
ʮǰʮ򣬺ŰΣʱʤ·ˮ԰ܣܴĽ
ӺͶûڽ󷽳Ƶۡ
սŭϢ֮󣬲ϳ˵֮ܶɽҪеĴȫնɱ䡣
䵱գѽʵ۵ĽѾͣԻʣȻɱϡ
ҹѣΪξϮӪ׽һȴ־Ȼǽõļߡ
ɱң
ŵأµġŻĴ֮ɱȭѽ֮סͳ˧ҮԪ˴ˣ;Բ赲Ϊ֮ᣬƺбɱѽƴȨĿܡ
ʷʿΪ£γֽ͢Ӫ֮䣬¾֮ˮ
ʱʮһļʿνˮĽˣʯΪڽϷһʱн˫ڣưϹٽü
񽣴ģʯϽƷΣüԡָ㽫ǧ򽣻ָᡱ˽߾ȫشڴݻٴӽأϴİȭе
ȫʬ£к֮ᣬɴ˱ʮ֡
һڽĳ޲̸ȴǴ¼ʹʮ꣬Ҳżд
ĬǰӢֻ΢ЦӦ
һȺƬ̣ǰңңһɤ
̫ԶʧԶӭˡ
½طݲ˵ȡ͸̫ӵЪЪɡ
̧ͷȥֻԼ֮⣬Сݡ
һϾɿݱ߷ϻһЩɹɵ࣬ԭưصİڣסӡ
ԱһԵøʵֻ࣬ŴܶľƴɣһŽģӦǸǰסĵط
棬һЩ߸ߵľͰľϵһв
ľƳϦ֮µķ⣬ͲµӦưĶ̫ӣưϳӭҲͰˣݣƺЩưˡǷҪó¸
λ׳ʿˡæȰǰһƢԣ̸µʱ򣬲ϲ˵ڲࡣ
̫ݣҵһ֮ͣǶ̫ޱȵأλ̨óȻ£ֻ±Ҫ
̫Ҳ˵ǧ⼸ӼƺȷʵЩƧպҸἰǧ˼ӡ
պҵݣ֮ð棬㹻ӣʵֵ֤϶͸ǧһƽ
֮޶ȣǧ棬ֻҲںʲô֡
ҲգȻǳҾ͸һӡ
̫ڻֹԼӡ
֮󣬾ŵŨŨ̽ζԱǿڳĴӦǲϨûжãζȥ
ĿŽ̫ŵʱľǼᣬ¶һɻ顣
еǡǿУľڲԭеʱõģ
ܹͨǰģѾȫݸ֮еζֱǳĸǨƣܹжϳǸʱƥ´ʲô״̬񣬽ܹṩĸнٶȡ
ڣǹŨζ棬ŵʲôζǴľȼ֮ζ
ľʵǰǿڹյʲô񣿡
Щ벻ᷢ⣬ʱǰרõһľ̿˵̿вͬʲôҲ̫
ľʲôľֻ̿ȰɣѵʲôҪܵģ
̫Ѿ׼ţֻЦЦûٻشԱ˼
ľ濴⼸һɣܵľѹסеɻ̾Ҫ̫ʾ
𡭡
̫ƿš
¡¡¡
޴ıը÷Բʮڣɥ񱼡
ӵͱը˻ҽԭر˺üž޴ĺ̻Ũ̹
һܸ࣬ܵǹǿҵȷ紵ưڻǽܵ˶ݵĶ
ʱصһȺˣͻȻ֡
ЩƺҲưӣȴڵԤϣ˲ͲһͭɫĹ⻪
ʮĻսϣֻҪһαͿԵֵǧʿĴڡ
⧲£ڻͭȫ׽⣬赹ء
°γǰѽʱ࣬ˢˢԼͭƬ
ľ汳һ˦ڰϻһ˼ľסŴ
ֻҪܵһͻȻͭǸ˳Ľǣ֮£Ȼһֱ֮ƽ̿
оų߼һŴľ涶ڰתͭͭȫ£˦
û˼ȥ̫Σֻŭһߣ
±һ裬ߣɱưͷ֫նѪ׷ɡ
ʲôסǱһն
ڲϷôѣὣء
ҲɵǱķâʹľȫ潣֮Уƫʵ·
𴦻ﲻˣ׷
ľ辪ȵթٰǧ𣬲ϧնҪ̫ͬھǧ𣿡
𴦻Цһýֻ֪жʮͰҩǿɲëѪ֮ͬˡ
дʵһֱǵʦֵĸ
˴𴦻ͻȻͷһὣء

ӹһ֮𴦻˱һ˲
鿪ѣѾĲӡ
ԵĵطмںĳֱӴ̴ĸֲġ
ǾȻǲȱõļȹǡ
ѵ
˺Ȼȥ
Ũǰӥɬ
ﱻըöȱһ飬һ飬ͷɢѬǣγɵĺڰߺϵѪһĿǱ
ղǼ˱ȹǣӽһĵطȻܹᴩ𴦻ıֱʤκ㹻
ǡǡ
ӥɤѪƵЦ𴦻˿ãǧ˹ˣЩ겻ǸҵĴίߣĺܰǸ
ֻ̫Ӷ⸱ģԳɱ𣿡
Ѫǧ𣬳
ɽϷһӰ֮󣬱С
´ˡ
ѸӰɣһֻּ䡣
ɱĲǧ𣬶ǡ
ˣ
462 ȭҥ佭
˭һȭ
ӿİּף̫ӳȭͷԵײ
һƵײ֮󣬽̫ӵ£ȫ֮Уϵļ˿µѪԵøʪһЩ
˫һԵ档
˵壬Ҳڰͷء
һƴ֮£Ȼƺƾеģ
Щ죺˵ƣǲٸ˶֣ҲŲˣôȭ֮ʱȴһͻȻȫʢ״̬Ӱĸо
̫ûüľľ棬ȻûȫƿŵʱѾŷпˣֻһѼȼĻҩͰ
ǰһ˲ķӦý̫ӻ˻Ļᣬƽٶ˺
ڱըڽ̫ϵʱѾ뱬ըĵص㣬гʮ֮Զ
ֱɻҩըĸ¡ˣλõʱѾ˥˲١
ݱݻ֮ٱŽмǰǿӣը֮Ȼͬǧһ뿪ɱ
£ǧԭָĴ֣Ҳ˵Լһܹ
Ͼȫ£ֻһ˫ֱǲɱ˵ģλЩӴеĻ͵һǰ͸Ѫ
ܲʮ֮ڣƾһ˫ֵбŽıըǾֻһ뿴ʵһ뿴ˡ
ӥ̫ЩķҪĶȫ
Ҳ̫á
ӱըӳ֮ٻǶ߰˿ӣЩǸպûĹ
ڴѪеģѾֱ͸˶ദѪֹ˿ڡ
𣿡
̫˻ƵĿ˵ʮǰ涼Ԫ˧İȭ
µȪǹʮʮǹͬ߷֮³ǹָҴ½ǰһغ϶߲ȥΨȭԵֵС
ʮǰеüϹٽϡġִݻ٣Ϊ˸صĴۣϧЩ˲ףеֻһֿ滻Ķ
˰ȭеˣûҲǱضﵽʦġߡ
ƽ˵˵Щܸıڴ˵Ľֻ˷Ѿʣ
ֻЩΪԼʩӸĿ϶
̫¶ȻЦݣѪֹѪңͨΪԼʾĲһܹס̬Ҿİȭ
ԣȭ
˵ʱ򣬽̫ӵ֮£ˣһ˶ĳ֣ȥ
Ⲣ˵ǰ֮ĶֻһƵı
ʵϵ˶ֱ̬ͦǰһ󲽣Թߵ۾棬һһʱ뵽һͷߣ廹ľ޴֡
Ϊһ粽Ķ棬ٿͷеļ⣬۳һԲת壬˳֮⣬뵽ǡݡ
˴ӲĿһȭӶܵһֳصѹȣһɲǵĽӴУһҪ˱µĴ
̫ӻȭĶ˼䣬ȴǾĸ˶֮ͻȻ˦ɳȥ϶µѹ
ȭʹӲ赲Ҳ᲻ԾıȭиĶӰ죬вױ복֮С
һȫλ书
ǿǼ᲻ɴݵѹõͶĿС
һȭĿ֮󣬽̫ӵȭʩչĸӽܣڴ󿪴ϵȭţŲ˻Ӱ֮䣬ʹΧ⧲֮Уһһݿӡ
ưѰӵ۾Բ׽̫ӵӰֻһõȥϾĪĶһİݴ
̫ӵѪּҵĲ֮зȥеڿҶ֮ϣеĴ֮Уеıʯͷ档
ȷʵѾ֮࣬ǰǧȫǰӣһ֣Ҳһᱻȭѹ·硣
ȭûй֣һ֮䣬˵ǵ֮µһԵ
ʵûбҪӲӲֻҪһӵʱ䣬һ֮󣬽̫ӾͻѪ
ȭİԵ֮˵ʤ
ڽ̫Ѫ֮ǰɱǷһ̣ô˿Կ϶Զ֮Լһʱһźѡ
Ҳ׼
书ʵֻһطܴڤڤнʲô
֮ǰǧһսʱʩչŹÿܸ֮о񴥼ʲôδ֪֮Ŀ⣬һֱӵĻþ
Ǹɽûã֪ʦĿżлᵽʦǰ̹εʱֱϹϾսս顣
뵽Ĺ磬ʦǵŴȥۼ֤ġ
ﲻЩë㲻ܴʦүһע
Ժ󲻵ͷΪ
ڰȭȭ֮֯£˲òչֳ⣬Լ̬
һëƵĵ⣬ӳ
ӵ̬ȭӴһ̣ȴ˸ҵʯƵǡ
һղصıб˵裬ǣ壬صȭӰ
ʵĵһնʮ֮ǿʯͱеһ顣
пڱܿ챻¶ȣƿɸĻҰף˼̡
ʮȫħп¼ľ֮һҲ˰ȫ֮󣬵һѡ޵һŵ
ȫ꣬ڹѾǬĻ򣬸˾񹦵ĸһŵȴûл
˻ŵľ棬רעһ
ΪʵڰŵԼŵ֮䣬һΪһڵġ
̥԰ǵһë׹Ȫͷġ֮
ˡ
ΪʧѪˣ̫ӵ۾棬ǰ˵Ӱ鼮еصһ
ڽʷͬŨīزʵǸˣС̺ɱ˽ϰ񽫡
ȻмصǹǰǵǶʷ֮ʱ鹹ȴǰһĻ˵ϡ
̫ӷЦ
ȭͷܵ棬˹ȥ
ʱѾû˭̫ӵеǰװʲôطˡ
ڳ˶ףеװȭͷϣһ˫ȭͷҲηκεն
һȭӳȥʱ򣬼ǶͷЩӣ˳ŵʱ;ȫȥ
Ĺ󣬴Ѫޡ
̫ӽӥһȴǸЩɽѪȫ޹ء
ˣ·Ϊ˰ȭĻȻѪ˵ġˡ
ʮҲǣȭȴһθ
ɱ
Ǵ˿ͬʱ³ۣ˵Ӱӽ̫ǰƶȥƿȭ磬һնһβ
ˣڵʯ֮Ŀ߲ľ롣
һӾ˵ĵնɱ˽̫ӵ壬бնŵĵۣ˽ӥ
ʤߵɫȴȻİ׵ں̶нݹҹ
˱Щ岻ֵưڡ
Щŵ֮УӰļ˳
֮УһХ
һգۣǿµĳɢֻ˱ȻƿµѪҺ·֤ղŵһĻȫĻþ
ּ죬ûϢ
ڡľ˵ĲѾȥԶ

£ö
߹Ĺ켣֮󣬷ǰһս·Ѿȥ˺ܾá
Ʋ˳ص΢ףˮ֮ϣһС˳¡
ǵʱŽ̫ǹҿ촬֮һҴֻʣһˡ
ľĶϣŹ֮󣬸ɺԶɵ˪ɫ㲵ڴͷϢ
ִ·Ǽ棬ľʻĵطȥִֻۣĲݷ
ֻҪеأȷ˷λ֮ûҪתڣԷδֻ
ʱҿ촬ߵʱֻʣһҡ
ľֵ˵ˣºľ裬ѾԶɽ¡
ɽɿ֮أڲԭϲޣֻǵָ֮飬ľ״ξãԭȻô
׷ڡ𴦻ﲻŰưڣɽҰ֮ŵǹΧ£֣ͭľɵ塣
ºľ裬ֻŹһʼأȫƾľɱȥ
ʵ̫£ƻûȫõһĵ˶̳ս
޵ʮʱͣϢսľվɱˡ
ƳĴϢ֮Լı
³ڼ˵֮£һССԲ̣Χ̶ŹĺڰëԲųˣһì
ڲԭд˵ǳµıָսͻʤ
ҲһеԸľװڵġǡӦ
ڣ˱ֻʣһ߰ĳȡ
ǸԳˣӱſ˲ƵĳõһƬͭᣬն˳µͷ­Ҳն³
ľ۶ϵıУǸ˵˫ȣɺ޶ԷԮ̫죬ûüΪ³ױ
أ΢ķ⣬ľ۽֮С
תͷȥʱֻˮб˼֦һ˵µ֦ҶͿС֮ϡ
ľϸĿ԰׵ɫᵽѪζûЩɬԭ˵߻һУɱ˽̫ӵģԭֻһ𣿡
һ·׷֮ʱϵˣֻ߰˰ٸɣǣҲв̶ͬȵ˴
˵ĺЩ̴٣˵ʱ򣬿ڳݼǳǳѪ˿Ȼ˵Ĳᣬӥʢ⣬ʵҲû̫⣬㼮ȴһĿ㵱ʱԸΪƴĻ治ܿ϶
ϧҵֵܣľ治Ϊһһʼѹҵ˸
ľԼ۶ϵıվ˵Լ뷨
ûΪ˵ļ裬㶯ҡڵͷֻʵҸղû֣˵һ𣿡
ˡ
ãľ档
ľòԭϵԸһԼ֣һĸҥ
ǴǰѾڲԭϹ㷺ɢľͳҲΪµʿһδģս֮ľΪأǹ¼ĸ
˾վڴϣЩԣȴܹöӡ
ڻûʲôˣѲΪıδ»Ϊǰ;Ӣɡ
Թѽᣬֻһ˻뿪
˵ƽȴҪһɱ켼ɵɱ¾ҡ
֮УδС
ڸҥ۷ǰһ̣ҿ촬Ȼͣ³һ˲䡣
ĵ³նʢĻ𻨡
463 Цʦ˵Ҿ
ûã峿͸ֽǳǳĳƯڿ֮С
ǧǽǣղĵطɫ쳣ѿ
ԴʮΪһ׮ϹٽϣλĽϵһưΪ״ӿʼǧҲûԼгһգȻƷܶ汻
ǰıը巢ȥЩĲµưЩͽ֮ϵһЩĬѾױնϣòٴվϼ˵Ķ
ǧڵʮ룬ס˫еǸԳ˵꣬ǸιһδŵĶҩ
ҩ޹ġ͸¶ֻƬĳаɵĶش֮赤¯Ƶȣ޵ҩľͿԵ䡣
ֶˣ֮ͻһֻجج״̬˵ʲôʲôֱ峿ʱŻָѡ
ΪԳԵʣжֻȻηߣʹضڵܲ͸磬Ҳҳš
¶֮ˣֻҪͨضĹĵ㣬ͿԽжʹ
֨£
һУһḷ̌йϹ㣬ԹԵߵ¡
ȸԼһȲ裬ϸʵĳ˰֮󣬲˵ˣӥǽˣֵˡ
޹ʲôжʱ䳤ˣ书ȻۣҲͻˣá
޹ϵҩһ֮ҾƳһϣʱȸá
Цϼֵǧʦڣ¿££࣬⣬ʤУһڶĴ֮УʤȲϵ֮
ǧЦһ
ûмͲҪۡ
ҡͷһѾаתϣڵʱֻҪһЩ֮ģƽǵкܹС
ϣúãιֱҩԪǿΪϽġ
ϵ֮УһֻͨľϣܽΣǽڣ֮ת磬̾ϽǷ֮ϣչ⡣
񹦡ԪĵӣҵõһϢʡĿ๦
ǲƶ֮ˣֻϣһ֮ˣܵƣֻܸ
ơЩ˲˵ǧҲܲµ
Ǹձõʱǧܻ䳰ȷ䣬ʾԼΪưϣ޹֮⼸죬ҲˣԼǲġ
ٲȥ
Ĭ֮ǧʵҪưˣٵûشһ⡣Ⱥ˵ΪʲôҪưأǼȫʿڽ֮ʲô
֮仹ΪԼ棬˽ʡ
Ҳ⣬֮ƣ书棬ϹٽϰǶڣưҲǽѵȫûǼ£
ǧյǺ
˵ƽҪ顣
ǧһ
˵ڿϹǰĺܶԣ֪£ֻͱˡ
ǧɫ粻ҪĻѿڶ֮ǰ˻ȥʵڡʵڲ֪˵ЩʲôԵ
ۿ˾Ҫ뿪ڳ
š
˻ͷ
ǧļ˳飬Ӱ֮˵ؤĴϣֶ鲼ϱưﱾҲƵְλֻһЩˣͬҸеıȥˣеȴͳȥ
ҲЩѾ뿪Ԫϣ̽¼ǵ٣鷿ڴ֮ϣܰᶯ֮󣬻һţźЩպ͹ĽƱ
ߺߣЩ˹ȻҲ֣ǸӸǻư
һͷȥˡ
ȥڡ
ʱѽͨһ飬ܵԪ˧Ҳ
Сֵܣ֪֮Уطߵȱ󷨡İս⣬ΨҾŵеֵ֮ǣֱ޼֮
ᣬⲽػתݣ˵ص֮ϰг֮󣬾нʿеȫԲڹķΧڣҾʿڶڤڤ֮еĬָʹָ
зķΧӵееͻܵѹơ
װеܵӰɡ֮⣬ȴҲеյĿ촬Ͷʯڡ率ȵȣ롣
ֻҪֱϣԺηĳʮľ
ǰͣпƶ֪Ԫ˧δġ
ڶ£ȻսҵĴɱڶ֮󣬱ͳ׸ֻ١
ЩԭʻĽȻҲͷڣ֮ͬޡ
˵˵ܰưڶе޵ˣ
˵ףҪڵֵ֮Ҿ磬ֻҲǧѡ
Ͽ֮ɫһ룬˵Ҫ滻е¶ֻ滻һСĲռĲϣԼҪϰ㹻ĽЭԼպʱʱάޣһ۵ġ
μԳʱ㾡֮ƫһԶڻʵ۾ȲĲɢҾӦҲ𽥵ܣԸǮھС
⡭
ڳʹľӣҲвʦĸˣƲ޵С
Ϊʦ
ڴǽ̫ӱǽʦľˡˣȷǿԳΪߡ֮⣬α
ΪԭѧչǰΪޣԴӶǰе֮еߣӹɵӵ˳Ѱ˵ʵ
͵ӣʵˡ
еǹǵһһ书ѧսϣڽУʽ֮֮ö̾
ı˵ٲӣڷܸ˵һǾ˶ʮǹ֮ҲδܹϵĶǰס
Щֻǿһ㣬ѵһ꣬ұ̨ѡУ˸ѡ
ܹƵһϸ
кܶ˲ȥϸ֣Ͼֶ˭һֱı׼ҲѵõڵϿɣʲô档
ʦ뷲֮ĽޣЩ΢ĩ֦֮С
껪ɽ۽֮ʱŵɽŷ棬α֮˵
ΪЩֻе죬⹦֮սʿʦżûֻαߡ
ߺˣǴͬ棬˴֮ɺ蹵ֻһţΪɵĽݡ
һָľ书еںϡ
ʿֻҪֲеӦ֮󣬾ͻ᱾ܵĵеƶԼǰѧʽƺǿΪѾǡеѧǶںϵ֤ݡ
ʵϣϵе书ȫѿ壬Ǵֲڵġ⡱
ֻǡе롰䡱ɺϵͬһ߳ƤΪˡ
ͺһ˳ȥˣһУһ⣬ӵ棬ָ˵Ǵб⡣
⵱ȻЦ󷽡
еѧҪ书е໥ı䣬˵ʱ򣬸ʳ֮ζ໥͸һ
ҪԼԼѧ򣬰Ѿֲڡ̶̬еıµ̬
еѧչʷϣ߳ȷĵһ
̶ֳȵԶһЩʮǰԪ˧нأ
أġ˵ֻ滻˼׵ϵڹѣҲûиֲеǵʱԸԼ󣬽ʬͶзա
ǧ棬ҹȫѪȥȴһ߼ĹǼܡ
׵ϷιǱ۹ǡ·ŹǹɹǣͷǣȫͬͣնûаΡ
ʱеڱǺǰ£ôಿλȫ滻
ɽ˼⣬֮䣬ҥأΪ콵ʥˣ
ұ̨ȡ½أͷǣ󱲽ݣʣǼΪеܣԶұ̨˹͵κһе
Ǳ㽫ʣǼܣɳԡ֮ڽܳ˲֮䣬һȥ
ֱűݻ١
һЩӣлɽ۽֮У浽󣬰ŷڵ֡
Уռͷһ
Ϊֲеʵǳ΢СΪޣҪԼΪԼٵѡȡ滻λеĴСӵзǳľԡ
ֻǻϥϵһ
ڻɽ۽֮ʱʺƾס˼ͷйٱʴѨλȫѨʤޣʤ֡
ͷ߽սὣ֮󣬿տҧϽ⣬һ㣬߽õԲ³
ǴëϷĽУǱȡһҲԻӲʯͷϣûа˿Ѫۡ
־¼Ѫ֮԰쵽
²⣬ƶʮ߸λ滻еأֻոñ˿غĲ
ֻȫӣõ׿֤ʵ˵ȫ£ֻһеֻѾܹݵѪ⣬תеص״̬
ֶαȫ֮Ϊʦеͨȴ֮Ϊá
е֮ѧ֮У¡һеãνʷֻڻԵڲ飬㲻ǰ;ֱƶɾ͵Ĵ־磬ųƵеѧĵһ
ΪʦļţһĽˣҹʦţ޷ʮ֮ʮ߸ˣ֮һǧ߰ٸˡ
ССһǧ˹һ磬ôܹٳ֮Ϊʦ
ǧ֮ٿ񳯣ͻֻᷢǸ̤ɽŶѡ
֮˵ʵ顣
·ȥܽӴеһתԪֱٺ룬任е̬
ҲֻһңԶļھã֮ڣǲܳǧ򻯣ĸ֡
ร
ڼ֮кһ⡣
Ǳߵɱ켼ɵо֮УʵԶԸǬħѧᲢۡ
Ψɱ죬Ӳ̫·硣
ȫЩоɱ켼ʱһֱҪƽеİҳΪʲôļգԶԶ˵ɱ֮ϣȴ˼䷨
һЩҪƫֶΣ̽ܣ࣬Ҳֻõζİ˸֡
Ϊ𡱡
˽ڹʦ׵֮󣬻Ȼ
Ǿ仰ǰĸ֣²ǵ˵ġǡ
ܹŪʦ֮·Ҳܰյĺİء
Ȼսвۼľȵȣ˽һЩҲء
˳˼֮ʡ
ڿ΢̾һԪ˧飬ҲǼںܳһλٰ͢ǵõ飬ֻ񡭡ˡ
ǼϣݸˣСֵܣĻֻ⼸ҪЩУ㱣ܡ
ҲΪᣬܼ֮꣬һλεʱⱾ°ɡ
а룬̫ӻ飬Ͷȫϣʦֵܼˣ췵ϣҪǣλСֵܡ
ʱȻΧɽȻǡӥ׸չ鲻һ
˱׷ȴҲܸ˵壬Ϊأ⼸̩ɽ
ȴһֻ־Ľ˹ȥ

÷棬ĴΣȥٰȺԵģҲҪҿպഺ
ڲǺ⣿
ʮƽƽȴޱ˵ĵһ쿪ʼô˵ˡ
ЩԵĲУԼϰ
ҲУҿ϶ǸС
464 ޱ̨缯׳־
ɽׯ
ׯ˼Ҷչģġ
ǰְһӵʦһ޶Ůܵþأׯļ߸չ֮󣬶ס£Ѽж͵ѧЩ¡
Ϊˣׯߵ֮УŪһΪ
ʱڣЩ׳ҪŻȥճɣԵһЩ
ӸվǹõĵԱߣżֽ
ԱһɫͭĽ׳˵ʦ˵ưʲô񣬴˷ŹȥҲġ
Ϊҵ˺Ϊ
ׯЩӸѧϰյˣΪģҲãͨǵ洫
ʲķᣬΪ壬ڸ֮ڶﳣ׳һϰ
Ӹػ־书Ҳ˵Լڽưеһξ
ĽڵϹٽϰΪǧбģ֮ǰưǲŹʱЩҰ֮ߣȰ裬ԸżתӸ
ǧһȥȻưӡǣȴǧимѵĴԼĵӡҹ̴¡
Ӹֽ˹ȥ
ֹţʲô¾Ҳǧ⣬еļ
ɵǼöӡ֮϶ʱһǡȫ̵ļλ
ͳΣеǶûô˵ǰӸΪʦ֪ǧ˭ưʲô
ȫ̲ͬ
ȫλڽڣ𴦻һˣȴ˿͢ӡ
߽򱧲ƽЩٸᡢѹƵļ̣ȻһɱˣǽĹˣΪ֮ʱҲɱ
ɽֺúһЩ书
ôưһȥˡ
֮󣬻عζˣưﱾҲǿӢۺúֻǧ٣û֮ȫЩһͬȥҷǧԲҪʦȥƴ֡
ӸҡͷȫȻƲСȥư顣еķʵ壬ô˵ġ
ǲϧλӢۣһͬɽǧбضɡ
˵ӸЩ
ǸڿסưˣȻˣֶԺܶ˵в壬Ӹǹһλ䡣
ʵʱ򣬾ΪĽ̻壬һֱ˽ĺˡ
ĺԼһ죬ôҺҲӦ֮壬ĺʧеӸҲбҪɲš
ǰǧʼᣬӸȰ޹ָպ̽˵ưֻ
ϧҵׯʱ򣬲֪λ˽ֵһʱߣɱ˸صĸҹӣׯˣǨˡ
һ˺ããȴҪδȥѰ
Ӹֻ̫ȴҲ޼ƿʩֻס£˻̽ʽܹ
ѰǼֽԿһ飬˵֪ʦվҲŲưǸûᣬͻؼҴһʦһͬ
⻰һƬТ֮ģӸգȴ¶֮ɫǳͿ
ҽıҲȷʵСֻÿһЩؼʱ򣬷Щʧ롣
㣬ҹʲôô书ҸߣǼƱֻǱҸ˽ưˣ⼸ǧָ֣Σ
λưﳤϣʮһͷò񳣬ȻŻ˾װ磬ѵʱ򣬻һ˽ĸо
ҷګګӦš
Ӹһҿ˥Զʮǰ֮ȴʤ꣬ٹµķˣʮ֮꣬󡣡
ɽݵشﲩȻػ׳־ӦúӪŻ١Сʧ󣡡
תһ롣⼸ύǧ֮УѾٶӸָ֮£װеԽƺ仰Ҫɱ٣Ѱ⡣
ĸﻹܰסˣֻ²֮˾Ҫ֡
Ȼųưһ˾ܺġ
˴亹򣬶Ӹѵʾķʦֹȥİܸϣȫֵͬ
ȫţʮʱʹһìʮı֣Ϊһմմϲ
ʱӸէȫϷĵͽìԡ
ӸС֣΢ЦӦ־ìһ֮£Ȼìͬһ㣬βͬһ
һɲǼ䣬ìٶֱͦʱͬһըס
ԺȫӸƴӣ׸
ӸȴҡͷƬ̣Цһɡ
һЦˣ档
ãСȴϸѧϵʣӸ޲ڡ
ȫװе֮棬ʲôҫһ͸ԾʯĥʯٵƼ磬ݡ
ǳ֣ŵﲻðԴȻŮѪ֮һͣͰ˳
ǰװ뽫֮ҲҹͻʯȫһȥȰóԼǰ֮Цֱһɨ
˵ܸʦһͬȥϣת˲֮͸Լװ˸СҪš
Ա߿ţԹôңȥĵӳޣ磬޵ô
Цü䣺ֲȥˡ
ߡͳһֻ˼ƽϷˣСȴ֪ǮҪģ⣬ҲҪԼĳԴ˽ϸҪСģĶдˡ
һ̣߶߶ͽԼСǱһͣ磬һѡ
һѣֻԲԲĶһЩСԪƵģ㾪ȵǮôǮ
ǺǡʦĲѣȫЩǣָ㼸أֻԼȥôϸ¡
ǹҲûʲôףȴ־ѣԣǶҵֵܣҲֳ㻹Ǯ
֮ʱЦӳȥˣֻԶԶһ
磬Сòڵʱɱ͵͵ޱѽ
վ⣬ƼᶼƤ죬һڣСѾͷ˵
ıѾԶˣаȥҪƽ
ֻһ·˳˳ˮ̫ĺǿ֮
һߣӸϡ
緢չǻկկǧѹɳͨ죬ûǮѾ硣
ʦ˵ȥ֮ǰģ
ȻġˣԺҲ˵ˣǰõʲôǹʵǡ
ףҲ֪ʦ̵ʲôǹҼǵʦһҵʱѡ滨£һǹʽ֮󣬰滨ǹϣһ׹أĪǾͽ滨ǹ
ԺôУҲҪǵãʮǰǹǹ
ʮ򣬱һǹǹйúͿһ򣬵Ѿ߲ͷʢʱܿص֡
Ȫ

ºɽ¡
￴Ҳ뿪ưһЩѣʶ˹ѣȴֻδıһЩӢ
±аֵܡϼ¿ľʦ׼ӧ桢¥Ҷ
ȱʳָŴ«ؤ߹Ƶ껪ɽ۽ĳˡ
һ棬µưﳤϵְλ
ֹ࣬˽һϷųȥ˳ϪϪһЩԱһɢ
֮У׼Լʮȫħ̵ž֮ʱкȻһƣɷ˵ڡ
ףǣ
˸оԼȻܿһƬãã죬ڴĸɽƽ̨
̨ˣ඼ʶҲʶġ
ֻֿۣͯνȭĺð֣һϢܴ֮İٶȭóΣ⼡⣬úţ
³ʦ³ΪҵȻ֪Ǹһȭǲﲻ̫ԾǱƤľż١Ҳ֪Ǳ21ֵͣǡ
һŴ󺺣ϲһԭòĵۣٿȻüһͷˡ
ʦ棿
ʱ֮˻
ѾǼ侲֮Уе¸֣֤˸ղŵĽλá
ŷʦ˵Щ˾˾Լϴµķ˿
˵ʱʦүڿѽ˻
Ƭ̣ѸղŵЩѶȫ˳֮Ц
³˽ߵ֮󣬽»ԼԶ֮ĴΣϵǱ߲̫档
Ȼһ淨ֶö
ƣһһε¡
ȶСĿꡭ
´ζһͳϱ
ҽϱߵıߵĻʵۣ
⣬ħ
465 ӴּŮ
ͨļ֮У
ɽеĵһïʢͷӣƼڵĵһ󵶡
ѴԾŽ볾ʯͭڵϢΪػʮղųɾһߣֵ֮ȡģ˸ɽĪаġ
С仯ͨСʱͬ廨룬ӲȿȻǡ֮ħ
ãϷˡ
ڡ켯֮й˰ʱ֮ѡһѱȽϺԵı
Ǯ֮ѵ廨һС֮ϡ
ѵĴС仯ȷʵܲΨһȱڱСʱᷢı䡣
£ԽС͸Խǿ
һʮġһ롱Ƿһϣֱѹȥ
ҲǷƷְϵһЩ漴óԼǿƣ㿪˲ǰµһ׮⡣
͵һ


һλȺ֮ϵĹҡ
ԲĴˮɫ̣ӳŰߵһ«έ֮еĶʮ߸죬ȫ
ƫԶһ֮ϣзܾ¥ݻãҲоɻƵľʡʷݣƬľۼһ𣬰ˮγ˸ߵԶµӡ
һЩϸŷ٣̴ɢɢխĽֵ֮߹
ѵƣǴӶߵƹģһЩʶֵˣҲȫѧƹ֡
ֻЩİݷƹͬ
İ·еһª֮ʱ޶ãֻСӻЩǽϵĿմͿд
˵£ʵֻһʣǽڵС
ˣ񶼲֪˭͵ˡ
֮ǰס£ǸʦĴֺУľ̿һǽϣһŤŤķ
ӵ춼ġ
ʦͽݵúϡ
һƪգС촽ѣ˶١
ʦˮ𣿡
ֺԱߵһɺ««ڳµ˰죬һζûûˣȥնĴֵɡ
ûСھն˼ҡ
նζҹƮ徲֮أǼζǹȥˡ
СǼ⣬ɫڶƭӣˮϸǺˡ
ֺں˵͵ӱȥҨһ岽һʮһӣѵܿ
Ǻˮ˭Һѽ
СɫˣˣҼһгʦķǷڹˮһ˲ŸҺȵġ
ʦ㲻˵Ҫħնôһûеģ
ֺвˣ˭˵ûУҲͰǷϵĽ𣿡
СдӻͳһĬĬͷȥ
ķϣ塪ס
ȻһַǳףСдǰʵûлɹʦ˵Ļ
ֱ֮ǰļһ֣С¸ҵľⱾȥžһڿˮ
ϵּʪ֮·ɣԵеŤģˡ
СоͲ̫ˡ
ǡСһʦ㲻˵̫ײˣҪееĸɮΪ˻һͷ˼ľͷҲ֪ȥˣûʲôɮŰ
СͷһƬƤԴֻʣ½ӽ󾱵ĵطж̶̵Ľɫ˿
ԭֻʣˡ
ֺ̾˿֪֪ݷˣҪʲô
֪
СҪǣҪǮ
ͼعһΪ浽ȥûƽһׯ԰ĵ涼ͺܸ˵Ĺȥˡ
ֺҡҡָ˵Ҫġ
룬Ҫһׯ԰ýȻҪѽԽԽãȻһƬƬڵϣ̵û೤ʱ䣿
ǲŵ˼죬͵Ȳ𣿡
СЩȴ̲ס׷ʵʦ˵ܶǰͲӦͽˣǰôͽ϶˱ҸģȻǶòӦֻݷʲôɮܵõ𣿡
ֺЦ棬վһϷռСеҰ˵ͽƽĵط
Ժëʵʮǰ֮ʱ˼ƬҶ
ÿһƬҶԹͨ󣬵󣬱лӦֻҪģгģҪæȻͻΪʿ񣬰㽵ħ
Сͷգգۣȵȵȣʦղǲ˵ˣǰôû˵涼˻𣿡
Ȼԡ
ִƶĵͷָָ
ݶǲȱģͷֱӿա
˵ϲֹһҲֹһأ֮ȻҲֹһ棬ˣǿߵԵ
ƬҶģʮǰľߣߵ֮Ļᡣ
СоԼʲô˲õĶڵҲûʲô֪ٶҲֹѽ
ԼĺԣǲǰҲˣİ־ܸ࣬أ
ֺæץס֣Сֻ뿪˺ԣ˳һСеԴ
ԵԵ֣ԵǿжģöԵҲֻһ̲ѽ
Сû˵ˡ
һһС͸Ƶݶԭ̫ڶߣߡ
ϵϲҳҲֻɢˣֻаʱһЩ
ڵնζԽԽŨʳζңң
ֺվ˴֣٣ͽȥˮ
Се촽Ѿɵճһ𣬸ѵ֮͸ԼѪɫ죬ûſֻõͷ
ֺоͳȥˡ
꣬һСʶֵָ￴ȥ
һߴӰǰסǽķ
ԽҶΪʮ֮ƾͨʿ
˵ʵߣݶƬ죬ǽڵĵطдĻҳ׹䡣
СæվܿǸ˵ò
һǳˣïʢĺѷܴһ𣬴䵽ӽλá
Щйͷмֵܴһɣͷýβһξ룬Ȼ򱳺䣬дķ˿ڼϡ
ķǻҰףϵ·ҲǻҰףһʴֲڡ۸кصĽ쳤ۣ˫ĴѣҲ࣬˫ϴŲЬ
ǡҡ
Сеͣſʱ򣬸ܵ촽ʹ˷ܵ˵ҽнʣҺʦġ
˲֪ͳһɫľᣬ򿪶Աһ֣ͷ֣ʦŽɮ٤ɡ
ͷ⼸˵Լ֮ǰպΣñ˽δʦ
ţǾûˣϷּ
ǽɫݸ˽˳һȡһƿˮ
촽ôɵĳѪˣȺЩˮɡ
סᣬˮҴҵץ˹ƿˮȴģ£һťȻƿŤˡ
๾๾๾࡭ˮ𡭡
ںȹ֮򴽣ֿ
һƿװĹ֭
С۾һ
ֶֶ֡
ȵôˣ¶΢ЦͬʱҲЩɻ
Ϊŵʦͽвʵ
ϾǱ߸վһ٣ٷϴˣѲҪص뷽ƺ
˵ʦͽܲ򵥡
ȻǰСУֻǸʮĺӣȻûͷԣǿɰȴ·ֻ已̥
һĻȽȵеˣʵʦأ
һ´ߵ⣬ŻʣСƿĹ֭˵ʦȥˮ
δ˵꣬ʹ
ӣ͵ն첻㣬Ҫ͵ƣͣ¡
һִӰǰܹһֲֳ˵ˡ
·ߵİնЦƵģפΧۡ
Ǹʦ
϶ʱˣȴַǳġ
֮еֺ档
͵ԵĶѾռ⳥
ʱ֮зһë̺̺ϰںһ̵ʳ
Щղ˳ģЩǬﴢʳ
û̫ܳ࣬а˳ɶֺзƵĳ˸ɾ
üˣְȵĳһٱ
Ա㣬ֺϴֹסЦ
˵ɣҪ
ֺ˵ֻһ㣬Ƭ֮Уֻһ㲻֣Ҫȵ峿ʱ򡣡
ʵֻᶨʱϮ죿
ֺףҪ˵ʲôȻһƮĸ
Ǹտʼʱ򣬵ǳƺһλԹŮӵĶ̣ȴԽԽ۵С
ڴ֮䣬תԶ㷺
ʮΧкӦ
һƬ£ɴˮϣŮβûˮ֮䣬̾ڽʯɳ̲ϡ
ǻ裬ɢ˶ʮߵϿյƲʣȺǽ¹ʢ
С߳
ԶȥһˣС֮ϣҼŻա
־
466 ʮ¶
˼ȪҲȪ֮͡УɴȪǱ֯һɴ۰ٽˮʪ篹Ȫ֮֯а֮˪ߡ
˳֮ʱ㣬Ӥޣ̽гʱ˲ԣ֮ⲻʳ
ȵԳ˵βͱԽ޳֫ʧ֫ΣʮָƬǣ鱴ǰ
ʮس֮ʱӼŮӼΣͨ
¹ҫƬСѾһƬףС棬ֺ¹֮½˵Ĺ
ͨ뺣Уǧ֮ǰй˳ûļأʱ紾ӣʥ˳ʩ̻صİռòƣ֮ͬģ֮
˶ƸУ԰Ϸ鲻ͬˮ£֮֮˽ϣ֮˵βȥ֣֫ϰ
ж˺ᣬ½ˮ³нף೤ǰ˱뵺Яֿ⣬Ϊͬ
ԣ洫ĸеַҲһܹ֮ȽϣѾסһʱ䣬Ȼ֪⵺ϵİղһܹ˵ĸ
ÿҹ֮ʱȺ۶裬İն
Ҳۿһҵķҹʱʧȥ˹ЧǼҵ˾ͻᱻճųԵЦݣ߿ޱЦˮ֮УֱûϢ
ǰʹʦʦֻҡͷȴнŵ£ʵΪʲôأ
ǧԵ꣬ڳϦ֮ޱ䣬ҲֻǾˮ£ױԻ
ֺ˫ſſǰһ£˵ʮǰһҹ֮䣬жࡣ
ԭѰҰҪµİ¶ޣ¾ҪһԵֹڷ⣬ܳɾɹ֡ͻȻֻҪԼˣͻ߱Ƿޣоİգ˭֮ԹɢҲתΪħ
ħˣķ֮䣬ʮǰƸڻʵۣ˰ǧ֮磬Ѱµ֮ʿΪʦħ񡣡
һ֮ԳԲʦ֮ͨǳʦ֮еĳԱͨҩͨޡ
дƵʵϣ̾˰ŵ˶Էĵннףһʱ䣬Ϊ塢Ϊ˽ΪͨΪʿӵ𡣡
֮ɫʦĹ£ǰƹʱܶģҩ˾ĦڭҶ׿ͣʦѦ󽫾رˡʦʲôϵ𣿡
ֺн˵ʷƾã֪жǰ޵СԭЩޣȻЩ֮ȴͨǻۣУܳպˮеҪӦǣ練ơ
ħ֮Щ޳˳˵ͷ˻ˣǵĲʳ᧿ΣòɳǵӣЯǧ飬ƥɴȥƵĻʵԮ
ǸӻûеִﳤһȺǷĳʦʦЯıǵֿЩޡ
ͣˡʿսʱֻһ߲ʬЩʦ֮ữ飬ĥɷĩҩΪԼˣЧ
һǱˮԻ飬ֵ֮пãǵƤҿˮˮµٶȽڱмǵ͸ֻ֮ҪմֵԵȼһȼռҹ
ǵβǿƱˮ󡢷ˮ̡ˮ桢ˮ
Ůӵģ鶯֮ʱڳϣѪɼѪɫ΢̣辭κᴿɷãûκεƷҩʹ˶ָഺϣԳʦԣϺõġ
˵ĸɣǻҹ֮¡
Щ΢־ΪЩΪʦڽĹ£ԣȺʦˡ
ȺʦмˣȻ·Ƿ׹Ѳڣǵ¶֮󣬲㱻еĳΧ˵飬Ȱ˵ˮе޻ûвѪս֮зǳʱڣԭһΡ
ֺ˵ʱС⿴һۡ
ղ֮Цһ
ֺм˵Ⱥʦ֮УҲвͬš֮УѦ󽫾£ʶ㣬һѽȣս£ɳһŻΪɳֽɳ
λɳվеϰΪ˼Ȼǹͬս˴֮飬ΣյľأҲ򲻿ʬ壬ɳʬʱԶǧﱨŻҲΪꡣ
ңȫ޲죬Ϊһ˽ľ˵ĹѪħ죿
ΪսһһҪ֮ķϧԼͬһȻ֧˾ʦҲ˳˼
֮ͨ£гʦָеĹ𽥱ѹƣشвĹޣֻʣһͷһͷϹźṫĺᡣ
һս֮ǰȡٶҩƣΪɳ׳Уʦ˳ϡһͬս
շתսС֮ϣɳǺṫͷ֮ʱķʦһġ
˵ĸʱպһ߿
ҹǹ˴֮г˵Ĵ˵ڶ˵ĺϳȴԳһֱ˱ȼĹ¶
ϡ֮䣬ʮǰɳѵһʹ
ɳɳȫûҪ˵ǣĶƸպþǸʱסı仯ķʦĴĽķ
е峤ϣ֮ǰṫս֮иشҲڶʦ죬ɱ
ɳɱЩʦͰϣΪ׵Ĵķʦ˷̳ÿߵݱǣԦɽĶߴΡ
һ࣬ɱɢ
ߣ̲סЩҲ̫ˣǵѽôѵûȥȽ𣿡
ֺҡҡͷȺʦסᣬƹڿͨóףʦصĶɵĶҩֻдƾڲеЩܡ
Ҳסջס˵õ˽⼫ֻҪնĳ͡棬ͿԳԲˡ
ɳûʱǾѾȫͶ֮УɳǼ棬Ǳ䱾˵Ѫǣ˱˻Ҫԣ֪ٵӣʱʮ֮ϣÿ˼ңһӵз
ֱһ壬޿̡
ǱԶѡǨ뺣һǸʱ֮Ҳ֪жٹ޵ټֻȴǰգһԣĺˮѪҺȴȵġ
֮гӣԼΪƷѪ֮еĽУӵѪˡ
ֺд˸ղų㽶ʱʣµһͲԱߵĵϻһʪԲȦȻһӣԲȦбն
һգİ߳ɣ塢Ÿ𡣡
ʳˮСĵϽ
ԲȦһ㵭ȥ·ǵЩţֻѹһʯΪˮȣжԣ飬һӾ͵䵽ס
Ҳ֪Լ˵Щʲô
֮ˮڣҵĽ֡
αز˹
˹Ρ
һҴˣӴÿҹˮϸ裬˵ǶԵЩͬ˼֮顣
˵ͱѰһЩҹЩŮһ룬ǵЩˣǵ˼ԹޣѾʮҹҹ
ֺжǰƬͲۺ֮ɫʣŮǶ½ϵˣٲаĸ飬ȻҲ޷ӹķ˫½ء
ǵĸȻȻҲֻջЩδܷӻˮԾ
ˣҲǿ
ʵǿģ
ʮǰˡ
ֺж䣬ʮǰͻȻ֣˱Ϊǹ֮гǿĹǺܿ췢֣Ĺ޲ͬ
ֻɵϵˣȴܺ飬Щңıϡ
Ůֻ峿ûǿٴŨİķʦҲ㡣
ʮǰһƹĺУһ̳ͯԣͳȥΪѾ跨ˣΪ˼ǸУС
ǰٶøײС

ٵһϣǰǡ
еλ߹ĴĴʦҲһŮĹ¡
ֻǧټƣʹļףҲʵ޿κΣֱ꣬ϵİʵڲܣŽ汲ֱ㼯͵ƹȥдĳʦ
Ũüϵ۵ĴĴʦƱȻۣǸŮƣȻŮԵˣȺ֮ǧգһ
467 ħתɳ޶
ΪŮĹ̬὿СһºأҲû׹֮׹ΣһССĽ𻷣ִ̬ȴǹʮ㡣
žƱ͵һڱӵıԵһϱմȾ˼ˮɫ
ϲղЩˣģҼȻǵĶһǽġ
Ůʵ֪ǽڳʦ֮ȵһкܶƲ⣬ǳʲôţҲ˲£ǴŮ
ʵģϰԵһЩ㣬ϲϡΨĶҲܵǲǶá
ķʦǴص㣬÷ںһЩ鱦
뵽첻ŮĴʦֻ´ķʦԼѹ׵ĹͶҩñݺݵѹեһʡ
ҲֻŮֹ񱣬ŻᰮڰЩı
ķʦı֤ǻϲסȰơ
ŮЩյĿűûôٵľҺϷʦȰ˵˵СƢôķʦôˡ
ʦȻԼģֻȻܹҶշҲЩѲ֮ġ
һҳ֮ʹʲôŵĶ֮֮䣬Ҫҵֻ¾Ͳˡ
ķʦ΢ǺЦЩ꣬һЩ˸ֻҲнӴͰľϸŮһ峿ʱȳ̽Ůºۼһֻ·
ŮζƱҡҡͷֻˣʿʿٵÿʱҲеıһĳʦҲδ̽ʲôô
ީСȻǱȲϴơ
ĴʦЦɡһۣͷףЦ׺ͣ˳Ů˼˵ˣȵ峿֮ʱԳ֣ȸֶһ󣬶Ů¿档
ŮԣѵҲΪѶԷ˳컻˸⣬ʵˣڻ׸˵ǰҲǴǱߵĳʦô뵽Сطӣ
׸ǳרŸʦϢһĴʦҲǵȥŮġ
ķʦ¶Ц⣺ҲСˣȻʮַȴҲδ̫ЩԴӸڻʵ֮ŮѹҲһʿЩС
ʿЩ׷ңڵǼȻͨôͨһ
Щ粻Ȼض˵ڻᱻƸͨĶ
ЩЩģڽħ֮࣬ͬϷŪˡ˼
곤УһĹĹ¡
˵ηˣ֮ʱһСԣСϣ·ƣǮһ͸ǵˡ
ǵ˽ӹ֮ȴס˹·ˣڽҧЦҳһ棬һΣ
̽ͶУ֮ͳ֦ѿһͤͤǵĴ˶ۣΧۣ档
·˲һֻ棬Ȼɿڣ֭ŨζԱ߰ճ£Ҳ󷽣ָΧ۵İա
СҲһĻȵعʱŷԼ̯ϵȫˡ
ŮԴͨһеŲơɻֵ֮һᣬηͬ棬Ӧն֡
ҹȰ˵Ůʲ֮ɿʦ
濴͢Գʦ̬ȻǺܲµôģΪʲôһʱ䴫ļʿ֪ζɾΪֵȶˡ
ķʦʹ֮󣬺мΪͷΪβ̬ͬʵۣˣܣЩߵĳʦҲδܼϣôԸٻشȥԼ
ΪʮǰǼ£ķʦÿЩӢ˲Ľ죬бмɡ
ʵͻϮɳ飬ķʦ÷ǳΣʣ˶֪һµֻ֪࣬ǵĳϼȫһսС
Ǳߣ̽ɳֻΪ֮УԻǵĹҲǲٵģȫԽ͵ͨ
ЩйôҲð
ֻ뿪ƣķʦ˯ðȡ
΢˵ĸʼղϾӽ峿ʱЩ˼½ת˰ߺ޵
ŮȻ֮ܵӰ죬ö˵ĸвЩѹ
׸õ鱨̾ϢЩˣѬģŭԹ֮£ʵֵͬ飬ʮȥ˶˿ˣһʧȥ˴ͬ壬һʧȥ߳ɵ˿ڣγٳȥֻǸ˺
֮Ҿͻ뿪ʧȥһ֮Ҳϰܾˮ֮Уʦϣʱ㲻Ҫٹ׷ǵ
Ů˵֮䣬һ𻷲֪ı˦ϰգһָţת
ͬϵĲǽ֮ɢŮⷬ˵ʱһƬׯ԰һСꡣ
Ҷ
Ĵʦһϣ۵ϸٱЦԩ˽ⲻ˽ᣬѸߣ˭Ů´ɷġ
һ߰СѾͷǱԼէȻΪЩвԼ֮мϲ˼
Ůʩ֮ʱͬҽǣ̻֮䣬ô˸оı䶯·ֻˮתȻˮ䣬͹Ȼ͡
һأһֻܰҵ׽
֮еҹʮеҹȴʮֶݡ
ת֮䣬΢䡣
ǵĸȥ֮еηӿˮ
ˮİ죬³ΪһƬ֮

ԶСϣССʯ̲𽥱ˮĴţͬӿİǽһƬƬƹ⸽ķΧ
Сֻ֮ĵһӵĴڣ֮ĵȫǿճġ
Щط洦ɼһЩдשʯ֮ʱ¶һĹͷ

һˮһӿһεȻ󲨣ֱͬһ
޴ӰˮԾС֮һ˲𶯣ĵǶܹܵõ
ˮԾӴƶƬڵϵľ޴ӰǰУСĶ໬ϲࡣ
ǰˮµʱͬ󾨵βͣӵĵ߸̧ۺڵཬٶˮ
µĳȽĻкۼƬʯﱻѹģʪˮ̾š
ˮתһǵľ޴УٶԾ䡣
һΣǴӶϲ໬Ϸ
ֳˣȻͻΪʲôϵĸ֣ģ
ǰ϶鲼ķݣһ죬СɽӰˮԾѹ
֪ҽеĻᶼûУѾԼҵķһ𣬱ѹ˻Ĳ
ɳ̲ʯˮ֮䣬ǴԼȴš
ǶǰľѾǳϤˡ
ֻÿγֵʱ򣬶βؽܹԾĵطѹһ顣
ʹЩطʵѾû˾סˣҲûһϹΪ
ǲΪʲôִ飬Ҳں
ÿ峿֮󣬴ͻһЩܵǵĲٿء
һԵС˵Ŀ꣬ǻŴȥ֮ǼΪĴ󵺡
ϰԭܾսЩŮƾԼɱЩȥױʿʿǣסȻһһɱ
˴Ĵ֮ǿڴƻһʱ֮󣬾͵õٴԾϰĴӦ
ֱͷңˮ²ϳһĸŻ
죬ǻûеȵͷԵСȫѹһ飬ȿ˿зɫӰ
Ǵ඼ϵǵӰ֪ǵİףҲǿĴʦˮ
ڶˮ׷Ǳ뵽ʮ£ˮ̽ľ
ĴʦͣڸһƬʯ̲ϣ˳ʱ⽸ʯ̲֮ߵһʯͷˮ࣬Ҳ߳ϡ
޵üëһɹǱ̻һƬĺ⣬ˮᴩȥֱͷ㡣
ԱĻ´Ľ
зţȻǧǧǴԯƵ飬ѽзţΪʮɷʮһ
ķʦķţ漰ɷʮеͨġ桢
ƽƾ轣תԦڰ֮⣬֮նɽңضϹľ
һʱ·̳֮ͨݱʹڤڤеĹ֮תʹʮ֮⣬̤У֮䡣
ʹõѽǷƷǵ֮еһͷṫ㣬ֱӷڷ̳֮ϣߵݰգʹеѪ⾫ƤΪʣ
ÿһգƤǱСһ룬ֱ󣬽ʳĳߣʣĳߴ롣
ţṫ
һһӳ㼸ֵͷṫˮ˻Խİʿķѵ
ǴķʦԦһѷɽһ߽֮ȥͷ㣬ȴֻܴƤ°߲
˿ڲѪһ뿪Ƥ漴գûһ
ʮǰĺṫûмյĳ̶ȣһ֮ͥ񣬿Դͷ֮չ¶ԽԽľ
ķʦңң̽˶ܴˮܵӰ죬ͬһˮڿշˣȥӰṫС
ɽٶȻԶʤЩˮˮ̫࣬Ҳһܹڽ֮ϡ
ˮͬ񣬽ϱķʦɫЩѿ
ֻЩСϵһЩ޷ܹɳز𣿡
ضʮǰǸУֺͨαĸԸι㡣
ൺ֮˵˵Ǹ跨㸹֮УضҪֻ
ķʦȴǺиûʲôҩֻԹԵȥֻݵڰˡ
㱻ṫиΣȻжصƣȴҲʹŭĺ
һ֮е㣬û취ģֻкЩܷ
ʱ򣬸ûаƵĿ֮ǸϰȺţһС
һͷ󾨣ӽʮɣƤıֳɫ󣬴ŴֲڵĽʸУͷɫĴ۾ȻкصƤ
һŴͷ࿪Ҳ࣬ſʱ֮ľ벻ʮɣʯһɭݡ
ͷ۳壬˴ķʦ
ķʦڿնķɽûл֮ͨٻĸûƤһ۲ܼСֻţֱֻۣڿС
һƬʯ̲ը÷顣
һУ³һξ룬ڵһˮ°ݣˮһ˽ȥ
ˮٳһƳĺŽǡ
ţ̽ͷ
Щˮһ֮ѾʶĿ֮£˸µ̬
ըԵˮŰеĴķʦȥ
ֻСЯķʦܵĶڿкɨ׷ᡣ
ֻСߴߴĹЦţ־յ̬ŴķʦƮȥһֻСƨɱһ£Ӷʧˡ
ֻСʱɫ
ѰˮֹȻûаӰ죬һϢ֮УķǺġ
νǲ˾ͲУȱ
Сٸ֣һӡ
ˮֻ֮һƳϢܹάһϰٸʱ䣬Ͼ
ֻҪ΢ڶͷ·߿ͿѻͿһϢ׷ԽԽ
󡣡
ĴʦǰҲһУӦȻʧ롣
ԦһѺṫڰлһԲÿһ֮һµĺṫֳ
Ƿ뽣ŵĽϣ´Ľеһоɱ
΢ǧֲй⣡
һʩչʱ֮ڣÿһѽʵĴڣÿһѽӵкṫɱ
ķʦȻûֻܹǧṫ
һʮ˱ָƷʵķڸ߿֮з̴̹߮ȥʱɼ产ˡ
ÿһһɱڵľ졣
һʮ˱ӲбϢ֮УλǰĶʮȥʮѽҲڴ̵Ĺ֮б
µķѾһϢи硣
ļ⣬ǱֱĹᴩĿǻ֮С
͵ıտڣ˴Ƭ̶ˮϾҵķ
ķʦûжϲɫ֪Ȼ˵ʹʱʹѵȴûɱĿܡ
Ůǰһֻʱս֮УӦòûиֶˣֻʵƤ񣬱Ҳն
ϿգŮƶ
˴ķʦһۿ˸ղһսȻ֪⴩ķʦԷ顣
ʦˣͿҵֶΰɡ
ŮϵĽ𻷣µƶƯƳȥһξ룬׼˴ͷ׼ʱһס
ŮСĽ𻷣ವһ£ʮɵֱϵĽˮµһˣ͸ϵаգܹһ
Ƕ֮УҲסǽ͸
𻷾׼סͷȻȻ
С֮ϣƼһĻһ
û뵽ôͿˣǰѴƵ÷
ǰѵܹС任Ϣԡ
ǰһĻŮķ衣
ʮ֮еĴСһ෨ţӡ֮ķϣӴҵֻ״ϣΪ˷ʩչֶˡ
Ůָһͼý𻷽ͷѡ
ǰ۲쵽ģֻֻܿʮϢңͻͷѪ
Ȼ𻷸һʹ÷ƵľݴھȻſһ죬ǽճŴһЩ
ôĹ֮ѰľʿƺҲԶ⣬Ǳδ
Ůһæ仯־
޶ɻִģ±ֳֻŻˣάͷѹֻ·ھǱܣʱͻ鷳
ָһǽס˹ԴĽ𻷣˵һ𣬺ȻλãһΪ
뿪˻̹ſǣĲλȴβλһʩѹЩطȻͷôӲ󣬺ܿ챻ѹȥ
ķʦ֮ǰи˿ڣҲѹ֮ſһЩճѪҺ
ãһ֮
ķʦϲҪṫһЩ˿ڡ
С֮ϣָָеӰʵǸͳĴķʦ𣿡
ֺУֺȴŮ۾һգգġ
ʦɮ°һѡ
ֺлعޣİǸķʦ
ִ䣬ĴָסҲָ࣬ƤһûһµĦѾ廨ĴﵶֵϷֵֻҲҶ֣ԼܽϷ򿳸ˣʦɣ
ֺҡҡͷҵǾʤֻˣֻҪֵĿƳ
֮ʱķʦٶȽṫϰٱһȥ
иŻɫļӲƤͬʱѹЩ˿֮ճѪ
ذڶ壬ƺҪӴ£Ǳ뵽ˮ֮УŮӲקˮϡ
ѪԽԽ࣬ɫԽԽ֣ӱǳɫɰɫճҺǹ̬ϸɳ
ķʦʱ⣬ΪһĶǰɫȾӿٶͻȻӿ졣


ǽˮˣٲ죬űϵĲͬ
ķʦһԺлһĻ档
ɳ
Ц񽫣Уǰľ׵ͼ߻һȦȦɳ۳һ塣
ʱͬһ߳Űա
һһֱάԶȻȱܽ۱ʶǷͷȥͬ飬ǿͨɳжҵλãҲɳ
ķʦǸССɳԶ˹Ƶ񣬵ɳѾԶҲƼˮ꣬Ǹʱûбϣ
۶ڹƵצ£ʳӤԵһһʦ·ʱһ˽ȴ˶ڡ
֪ɳ˴ȥӡһʮԪԹ֮ʮ赡
ʱɳһֻſ˶ڣֹǧмĵһȣɱ˹ƵٲȻ
֮ԻǰڣֱָڣѿһȣΪеڶȣıɳˡ
ɳţڸ»һ״̬ʧЧģһ̣Թһˡ
Ǵķʦһɳ
ǳ˳ںͬ顣
ɳһĬԵˣʹڳĹ־ͬϵѣҲô롣
ķʦͰԼʶһЩʺϵ£ҵͨϸл֮γһԽԽС塣
һ꣬ǲ˵Ѧ󽫾ɽ֮Ӵܳѩɳѵ˵Ҫѩͷ­ȥҵһͬμӡɽһսȾƣȥһ¶δѦ󽫾
ҲΪˣֻӡ
ǧ飬ʵڲˣԥȰ˵ɳȥٻݷѦ󽫾Ҳ١
ѩͷ­꺮ʮ겻
ֻϧ֮󣬴ĲʶЩȲѩͷ­ôá
ļ棬һɳʮǰ
ٵա
ۿԽԽ󣬱ϺɫѪ˿飬ǻƵɫˮչЩɳڹ㱳ˮϣ۳һӴͼ
㡭
Ů˻תͷȥŵͷһ
ǰüյĴĴʦ˿ɫȶªʮϵƤҲ䳤һߣ°ͼ׶
еˮԹ֡
ôỹû
ɳ⥣Ⱥ֮䣬׵ˮ֮½ը
468 ˮѪ̰
ɫƤ㱳֮ϻһӣ¶ʪɳ
ɳ֮иһŲ׵Ӱ
ûɳߵʱ˳ͬһȺطȥ˲Ƶܴڵۻࡣ
ʮĹЩɳһֱ壬߿ףڳؼײƲ౻ᴩĺۼ֮⣬λסȹסսѥȵȣ¡
Ĭɳòɱ棬ǵֻ꣬ɫ˵һ㣬˿Ҳþ߳
ͬɫ˫֮ϣʮָںڣֿտգһѩ׵ͷǡ
ǺǺ
Сʵ޶ɻɳߣ档
ûֱӷһ𻷣һЩ
ŮѾ˹ŹֵĵطĿһֵעԷڹϣȴѾͶòĴĴʦ
ĴʦɢģΪħϢ
Ϊа˱仯ҲΪ࣬ԱΪħ
ǵΪ䣬Գɲò仯
֮
вӣ̰ʳðڻߣޣӯ᣻ʵ֪ͼֹ¹ѣѡΪޡ
ĿƤ㣬ţ棬ĿҸ£ʳˣ
Իѡ
вӣŶңζԣ״ţë|ʳˡ
ν֮档
һħǼϵ޴࣬ǻԵ䣬已̥֮޷ڲصľҸı䣬Ӷ߱ͨ
ĴʦȻܸѡϹᲢۣӲ죬°ͬ׶֮ͨһҲȻȻ֮
ֻоܵļֻСһƷӿ֮˸Ĺ֡
Щ³ֵĴձһ࣬ͷвβĶ̽ǣ˫Ҹ֦̤ͬնߣ˶צѸݷǳ
ɰǧĴԴԴϵӿˮ˻ȥ

֮У޶ɻöɿתײЩѸݴϡ
ɫķɻײĹ֮лϵķֻײĹԽԽܼˮϿȥۣһȺǣƶǲϵˡ
ͬǷһķ·ʦ֮ǰֻܰĺṫֻһʮ˱ѣڳŮе޶ɻǵֻԶʤЩҹҲ
ֱ޾ľֻȥ
ССĽ𻷾£һںˮ֮ϷţһƬཻ֮УŮ߳ķʦȥҪΪħˣ㸹֮еʬֵô£ʲô𣿣
Ȼ²۾𣬵ֻҪķʦӻıħһĻ֪ʦ֮ǰ˵Ļһֶš
ֻŮȻ˶Ĺƣӹ˿֮иֳ𽫾֮ʬȴ˷
ɫƤ֮£ɳ˫֮˻ǵĻƹ⣬ˮ¾ҲɳĿĺ֮£յһٲ
ٲ˲ڵķΧҲûƬ֮еĽ𻷡
ʪɳھҵһγ緢֮󣬱㿪ʼתɢţͬƵķ籩
һͷһͷɻɳ۶ɵ⥹ޣˮţһСڿУŷ籩תͷųȥ
ȺѸݴͱЩ⥸ɢ̤ȺΧĽ𻷣Ҳײɢҷɡ
⥱ĴʦҲеȥײṫ
Ĵʦĳ֮У³һֲ߰ͷİ޹ǳɫ棬·ͷΪָΪߣɵЩɳȼ
㻹ûûѾɢˣҶˣ㲻ûǼٵģǼٵģ
ķʦȥ߶˼仰ɫԹ־ѰӼҴҵĺˣӰһڿеȥ
ɳ籩ԭڵĵطεһ£˸գҲͣŤ趯ԱߵһϿ
ɷ籩֮ǱЩ˶оη壬æɢܡ
һ첢ڵСҪԵøӷһ㣬ֻ࣬ҲСϵľһҼұţÿһҶŵķԼҵķ
ŷ˵Ѫˮӵеķﵽһ侪˵ĳ̶ȣȻƷϲβ룬ҲӵſƸ֮ڵķ
ȺŻʼմƣϧҪѪ֮еĽܳɹʵʩ
˿ڱɱ֮߳Щ񣬶ѾЩ˼ķҲ̷ҳ£Լʹá
˷Ҽһб
Щһ˸֮еȻҲͰˣһЩСħɾˮҲԣԸıһĻɳ籩ȴ۵
һ֮˴ͷɳʱŮھڿڣ򦣬һӵ֮𣬺У˫󣬶ǵɳ籩һץ
Ƿ籩֮б͹ЮˮǻɳˮһתʱˮȴȻͣ٣Щɳʹ籩ֳһֹŹֵ̬ǵһ࣬䲻䡣
֮Ŀˮͨסǹɷ籩ˮתѰڷ籩֮еֻʬ֡
ֻˮԪתһ⣬
Ů̧ͷ˿ڷĶޱߡӶ
ڡ
ڶɢ޶ɻȫʧһö˳Ůе׼
һбŮǽīĵɫӰһȭԵ̫ࡣ
Ůһݲеһص֮һߡ
վֽ̧ס޶ɻɳֳ࣬˦սѥŮǡ
Ůһˮ棬ֱĻһξ֮󣬿ʼˮϲܿƵķת
ͷ½ϵĳһ˲䣬Ԧ޶ɻ
ɻڷеĹѸٵķֻһΪʮʮΪ٣ǿȵתиɳϡ
ÿһöײڿдһȦơ
ſ
Ͽձ̵ķ籩ʱɢϸɳͬһƵ꣬С
ɳЩɳӵɢںڵ˫ſ¶мⳤȮݣһͺ
ϸɳͻȻһ£ɳУײڶɻ׷Ů
Ůͷ˫ѹˮϣϥף̧ͷȥֵӡ任
֮УСһĽƾո֣׻ңתײСĽаָһСɳ˫ۼڱǵȴ
ͬ۴ˮ˶ſӿĲκˮ棬ɳ
ۣ
Ůеֱջ𣬡թѿĴķʦʬ֣ɶ񣬲ܴǰʲôȷʵгԹ֪˵ĺۼˣ
޶ɻ⣬ٲԭɰɣ
⣬ŮĿ̶֮ıԴҲ۵Ԧ޶ɻָ֮С
ڸ⼸֮䣬Х޶ɻѾﵽö
ŮڷϵĵУԴﵽ̶ֳȣЩУֳʵ֮⣬ɷηĻ
ɻϽ⣬ˮɻɻмȵɫˮ֮УŲѷڽɱи
Ʋ֮£ˮ֮ϣ֮䣬һȺȺĽ𻷷ַֺϺϣɢ޶ȫɳӿȥ
ʬֵĺڱྰķɻȺ䣬϶ı
˻ʬûаǵʵʬıսŵĻ裬˫㼰֣ҳһ޿ҵơ
ĸؽײЩ޴Ľ𻷣߻ƵĻɳЩ΢Сķɻ
ɨһȣֻսѥӲӲ޴һֽϵʱȺ֮һɳ֮ĸо
Ůܵһ֮а⡣
ǳ޵ǳ𣬶ǲ̫ʹ֮ѳ˺ɺԹٺġ
ŮʱˮĻɳէȻţɵĳеĽ̵ڻɳ֮С
һɳ˴Ů·֣һֻŮġ
Ůѹʹ̼һֻɳ֣ɳʬ֣Ѿһͷ
䣡
Ůˮ
Ǻе壬Ѿˮеʥǣǵˮܻ᳼׽
ŮЩ˻ɳˮ֮ʱ޷ص׹УһѹĶ־
ɳŵ۷裬ɳݣ޶޵ףɷɲ޺׳
ɳʵûôǿ󣬵ʬ֪ʲôıʣɢ֮󣬽ʮ֮䣬Ȼɳ֮ϣӵȳ衣
ʬվʬ֣ܵʩչɳֺ֮УҪȭһǸɲ˺ĵˡ
ɳҷˮеİɱ޳̻̲֮
С֮ϣĿڳ֮䣬һƬƬš
ֺжü¶֮ɫʿȥһС𣿡
ͷҲص˵Ů޽潡Ѫ֮ʤŪЩʲôϷôڽս֮ô·磬Ϸضڽıصġ
ǳʦһʱ侹֪
ֺЩڨڨСǿ츳սʵһϲͨʿȥһɡ
ţɵʶǸС
ֺֻƶɮ˵ԵĲУΪܵһرһ£Ҳ˵ǴķʦӲҵĶʿȥСһ֮ٲöϷʦǷǡ
һҲá
ֺɳ۷֮󣬷ͬСɣ޶޵ף޺Ѷȣλڵ걣֮ʱ̶ֳȵĻҲҪʪš
ʿ֮ʱûǴ취ҪóȻȫ롣
Цɳ޶޵ֺηСﵫϷ֮ڣվԳӡһͷ
δ䣬ƺұ۷ƣ̽һƣӰȻʧ
ֻһ˶Ĺâɳڵʯ֮䣬ԭ·
Ӱ֣Ѿһֻƾܵ΢磬˭ҲԭѾ뿪һˡ
»ŮӰ£Ǻڻɳ
ˮϣɳˮ׷һŵͷ䡣
̧ȹսѥ벼Ьײһ
ľĬ֮֮䣬ɳˮС
ɳ嵹ɳˣһٽ븲ǵԽӿԽߡ
½˦ۻһ¼ͷָա
˵ȸдţ·һӴѹ죬Ʒľԡ
֮䣬г̹Ⱦʡ
Ϸ򣬻ȥ
469 ħз
һȭӳ
ǿ԰㸲˵һȭӾϡʵ̫΢С
ʹǰȭȱķŴǧ˵֮УҲǰǹɾ룬ƿͷȻһ𺦡
ȻһȭЧˡ
һȭӳȥ֮ǰǵߴʮɵĻƻǾˣͣһ¡
漴ͷÿһ䣬·ͬʱܵ޿Υ˵ÿһκˮÿһɳǰתȥɢĻ˴֮С
ŮܵǸ˳ȭʱѹ죬ֺſȴûи̫ǿѹȵĳ֮һ
ֻԼ·һƬů嫺֮УԼ߼ʣԸܵѹȲ󣬿ɵǱº͵תʵҲְĪɵ
ûķ
鲻Խĸ̾һ
Աߵֺȴҡͷ˵ⲢǷԭľ
ԸʸСƣΪۼɢλΪ䣬С
֮Ӧ֮ƣǻʶĻӦ
һֱѪ֮ʵϾָ˵
ÿһ˵ľ޵ģԳӯһСС֮ڣһЩ΢С飬˵¹ȡ̫ʳɵȵȣɾĿǾֲ֢չ֡
죬ʵȴʵıϢϢأļ䡢ѪУֲ֮ķֻ֦ҪԸϸȥĥͻᷢĻһڱƶš
һڵ棬˵ǱκһԪҪռҪĴڡ
Ϊ̫ʱ򷴶ᱻԵһܹ׵ĲѹԼƤϣȴδܹĸܵԼ࣬ÿһ̶ڷӳǿתһųģʱ޿̲ڽѪҺȷȫÿһ䡣
ڲġԴԵĶȥ׳ġ
̣֮ڱΰ죬ʹڶʷ֮УЩһĴ󽫾һҲֻڰӪկʱ򣬲Żչֳľ
ֺ΢΢̾һ֮׵̶ֳȣδƣ̬λʿľ磬ѷڴ޺һ
̬˵֮еľһÿһ޶ȣͻΪзŵĴڣתԵԪγɶķ
һʼ־ǿΨңʯƵܹ᳹ʼգɱά״̬Ȼ϶ѻ
ڷ֮бΪ޺С˷е޺֮λȴѷڴ˷еܣʹǱŵʷҲں
֮ܳƵϴ޺ģֻ
Ӳ֪ʲôѾڷߵҶλ˼ɺ쳾Ľߡ
ǽ߱ʮ޺֮ףǧĿУվԸһԵʻᣬ붫ΪúУ޹¡
ڷŴܵУǳе飬ת֮ǸݲȫԼı壬ȴͬĲӰ֮以ͨޣΪһµķ࣬𷨡
Ѱ޺ֻҪ޳ɼӦķ࣬ҲͿԵ÷ĳƺš
ȻλߣһʶΪӰ״̬λú˼˻꣬Ȼõ㻯
ǵ֮ʱҰ֮Уչ֮£ҡ£ֻ˵ʩδչͨһֻ۰ƽӹĺϣͣסȥ
ɮӶЦϦգů
߼һĻ浱겢Ƿ֮ʱȻ
ѡõĴڣѿ˼һλʥɮԼеķͨһ߽ع죬ɽʬУԴһ
ɾʹ޺
ɾ֮գ潵·ּչ¹޺̾Ϊϲ
ʮɫƣʬʨΪߺء
ɼ޺֮·εȼѵá
˼ĥѣóɾȻĵط
飬а֣ɢƿͨƷȵ£ϵ¾֮УһһƷ֮
аܵɾĿơ
ĵ׿ޣҲǿڽħķŷȫᱻס
·ǿߣǵ־֧֮£ͬʵʣһܸ컻أŤתߵǧ
ɳţ޶񣬴ﵽ۷֮Ѱ޺ҲҪУóһλͬڴ޺ˣֵΣ
ǣֵ
𣡣
δſڣȭ⻯ʵʣһͷѱľޣ۾֣˻
֮£ϵĲһıѹƽɳɢ
ɳʬڰ֮УɫƤҲǲһסԼ
ȭʵԻʾһۣ̽ͰУûС֮ϡ
أ
һ죬ɳʬֱҵĴûʯ֮УϿյʾޣҲɢ
֮䣬һʱƽ˾
ŮǸղŰԼһȥĽ֮ʬھǰʮĵط졣
ŶղŴôۣô׾׽ô˼ڳӴأ
ȭѹʬϣֳһ㱡̣ȴƾʬη޷ѣԶֻԼɫƤ֮µļ
ٷա
ֺ˼䣬ʿ׼ô߽ʬأ
ϷڴˣȻһɱˡ
ֺ΢Цʿʹ֪˵ɳһιҲûаֳ𣿡
ҡͷʲô뷨ֱ˵
ܷһõĽҪȡƶɮҪʵ˼
ֱֺһתѶĽǰ
СиղűŮɳʬ֮壬ŵʱǾ߽֮ʬǾÿڸĭ
ʦܰʲôæôһֶֻҵѽ
ʣ㣬ôΪʦ̹ڽħķʲô
ס
ǶЩʲô
һһ۵˼θʣֺдҡͷ
˴ˣЩΪʦҹ˯ţҲǱף¹·ȥῴм䣬ʵдŴȱְ
ǲȱҪôħѽ
ֺת˵֮ǰǸɳĹ£Ҳˡ
ͷָʬ˵ǵɳ𣿡
ҲǣɳѾɢɳĺ⣬Ʈ֮ϣǵĸ֮Уʬһħ
ֺ˵ǰǽµһƬģħ֮нļ䣬һκ⣬ħıԡ
ʮǰ˽ڶ𣬳֮󣬱ȥѰɽ;
ʮǰߵʱˣʹȻ£Ը֮ĿУڡ
λвҪ޹߱ԣҲҪеһκ⣬ʹ顣˼磬ޱ߿ຣԴɡߡ
³ޣ徻
ֻϧλеķǷѪľ̲ȫĺ⣬ֻһͷǣ顣
ֺǰȥɳץеͷǡ
߶ʮǰһηľϸɽƶɮֳһѰ㡣
ƶɮѵ꾪ҵһξ㡣
ֺ˵λʱ΢ȻûпˣߵĽ已̥ȴ塣
ԹۣһԲƺҪ
Ůһλ֮Ͼ֮󣬱żϲɫĶǸֺС
һϸ֮Уִͷɳʬڡ
Ƭ֮ʬǿȰ˺ĺƺһЩͫСתתڽϡ
㰡
ʬֳţɤֻ˵ĸ֣΢΢ͷƼԼϵͷǣƼ˱ʮǰƬɫ
ʶԼЩΪЩƬλصɳ֮С
ˮݣ˯İ䣬˵ĸʮ겻ͣϢͬų޵ˣ׽Ŵ㣬ȥ½ϵ˸
飬Ϊһɫ񣬱ͷˮУеİգͯ壬ɭ׵ϹιѪⱻ׵пҲѣԽԽݷָȻǳθ䶯
ɳ졣
ŴеݣЩڼ֮УǴ㲻ĵطɳԴͬѪЩѪ⣬־壬ɳеĳ
ĿиУڰôꡣ
ɳſڣϵƤڲ
Ѳظ
һɲǣֻԼ֮дûʹܹۣʹ
Св֮ܵҲֻܲϲϵˮˮܿʪ˫䣬ĨһС
ɳԼĿܣƤƤ˫ɵĺʮ
㰡
Ϊ˫ֺʮѩ׵ͷǴɳϹ䣬ֺнס
ֺдͷǣ߻ؽߣͷǣͬһѩ׵롣
ٶŵô˸ã߿ޱãӿ
ŮûĸСܿ޵ôң޵󣬱ǰСеı
ֺʵʣ𣿡
ͷùģԱŮŶԼӸŤˡ
ֺЦúӡ
ʮǰǸУǷ徻֮壬ĹѪʵѾȻɳʬ֮еĴħܣԲ֮ʮ꣬ŻɳŸգ۷塣
ҪֻҪһѪ
Ѫ֮Уȵʢ֮ʱȥɳ£ȫ⣬ô徻ѡ
ֺа׹Ȱӣгȥɳ򾻡
Ը
ֹ˫ֺʮһݣޱׯصͽԸ⡣
˵űҪȥ
Ȼʵȥ޻ȥָϴȥһμ𣿡
ϴʮǰıѣϴЩ޵ħ£
ֺзϵȻˡʮģͬѾɳһ֣նȴһιҲͲˣ̸ֺȡ
ʿģѪ֮£ħ֮ʩΪȻ򣬲ǣǷ¡
˻
о֮̾ɫһ޵ãķѪ˵ĻϷﵹҲһ֮롣
ׯصĻͷ
СֻһƬ¶
ԭأЦݣɫƣһݡ
ֹɳһˡ
ɷдȱҲأ
һ㶡
ϵ֮䣬аյ۾Ŵķ϶̽ľ
ǵ۾˿־壬ųޣľ
ܲʹࣿ
ڵıԵˮ֮䣬ǵӰθ
ʮѪ裬ǵʹͬסɰʯĥ˳
ǡǡζŸ೤ġýѡ
470 η˵Ըɱ߻
ɳȻҪȣڳ֮УˣҲɱһ
ȻҪȵĻôЩˣЩ֮ϵİգûвȵɡ
Ⱥ֮䣬ƣ˲壬ʹЩǱˮµĹ⣬ǿˮЩҲܹǧϵ
꿴Ųʮ꣬ߣֻ뵽䣬ҲΪݡ
ȫµѪŸˣмѪ
ÿֻȡһѪҺ֮󣬵ȵָټѪֵҪôʱ⣬Щȷ˳޵ģЩûܹ޵Ĵһ𣬻᲻µĺ⣿
ǲô࣬ɳҲЩˣ֮ĵͷ
һᾡġ
ֹˣȴֺС
ɵӡ
ֺջǰ׹룬ҡҡͷ˵ʿ֮дһʣʵֻǲԷѪϴɳ飬ã˳˼·˼Ƶһ⣿
Уˡ
ЦϷ򲢷ǲϾѪϷδʲôЧҲδ֪ϷĽֻһ㡣
ֺѵʵʿ뽲
˵Ϸĵطڣ棬˲Ǹˡ
У㣬ɳֵñȵĵط𣿡
ֺȻͷħȻʳˣת֮ħѷյɳħΪҲϵħһϴ֮ɳɣħ档ڽƽɸɾвֵýһ˵
˵Ĳ
˵ȻˣΪβ
Ϸ򲻶ʲô𷨣߶ԣҪʵİһˣҪһˣСУôȥһ뷨
Ů͸¶ǰɾתħ֮ʳ˹ΥģȻʹ಻оܾѵĵ
ֺȴû˵ֻһζȥСС
ͣһ£Сɳ߹ȥ㡭
ֱ˵ԸԸҵѪЩ֣ҽҲΪԼħʱ򣬳ô˶ʹ࣬ʱѩϼ˪
Ըͨϴ𣿡
˵
ɳûзӦ
̬ʱԵЩԥԥʵ㲻Ը𣿡
֮ɳûлӦƤûſ
Ů˵òֱħռʶɥʧ˰ɣ
ֺ˵ɳ˿ѵġ
ôʲôӦûУ
ŮֺеĻǳŷģתԽСмȻ˵ҲĬˡܲ˵ҪѪɣ
Ů˵ҲЩվ֮ǰһǣѾܹϡ
ֺм״̾˿ǰ׹ۻͷϣڻ˵ͽԼȻѾжϣһ˰ɡ羵羵еңвͬ򡣡
Ŀ⽫ڳһһɨɳԼ˵ֺеѾֵĺԣŮûʲôôʵģҲֻʣһ
ϾʿѡĻѡʲô
ɫѵǽҪİϷѡĻͲ԰ΪĿˡ㵱Ҫ𣿡
ʹ˴֮䲻ͬҲһϾʿ
ֿ˵Ͼʿɡ
˼˵Ǿһɱˡ
Ǿһɱˣ
˵ʵ̫ƮƮ
ڴʲôȫĶ⣬ȷѪϴӸӺʣȴֻõһ𰸣鲻ЩȻ
ΪΪʲôȻǸ˺ܶ໵£ǣֲɳĴ걻ѣ֣ѾǺʹܿˡ
ĻϷθɣ
Ů̲סλȻղңһЩðĻ˵
㿪ڸ棬ղŲ÷Ѫȥϴɳҵ˵޹أⲻì𣿡
᲻صĻӦϷɳˣȷʵֻһɱ̬ȣԱĲġ
ǣղУҪһе䣬ȴҲٸоʹϷ飬ʵǾ̫Щ
һʣʵɳ޹ϵղɳڴˣʲôˮҪ飬ϷȻҪһʡ
ŮһʱЩ֪ôش
ǰʵܶŲ³ִˣڷ𷨸л֮Ȼ򣬻ɺͽѣǸʱֻ飬һж쾭壬ûʲô⡣
ǣһ仰Ҳû⡣
һ˼䣬Щ޹֮еĸܣȴΪ˶ʹԼӴ˻徻˽ѵ顣
ôʲô·ˣħһ䵽ˡ
Ҳû⣬Ҳû⣬ܲɣ
ŮţĪЩʼԼˡ
һԵĽɲŮƵûûΣĻ֮ͬ޿ɷһصİˡ
ѵɳĺˣľûиõĽȵİ취𣿡
ıѣʹֻ࣬ʹսᣬ˵ѭƶбӦɳôҲõõıӦ
ͨһֺйʦѵû취𣿡
ֺֻ̾ʿڷӱΪ޺о磬ֻԾʿĸ߶ȣƶɮ̤żͽ˵δһЩ
ϷȻмѣɲѧʲô𷨡
ֺ΢ȣذԶ㷳գʿѵߵ֮д޺һ·𣿡
ϷֻǼ˼·֮ȴö̫˳ҵ⣬ͺͼλ˲ȳһС·ѡ
Ҳһţ֮оΪ޺ߣϷƵĵ·
ֺ⻰Ǿȣҡͷ΢Цٴ𻰣ֻ˽
ʿȻʵղ۽᲻ѯʣɳĽֶзֺˡ
ֺеĻЩӦתͷ˵ʿǴһʼҪɱɳôԭǲûѡأֻǡֻǡ
СЩԹ߲ƽ֮Ҳ˵ʲôĻֻܹԼûãᵽҲǶ˵һ䡣
ķҲǷ棬þʿѵֻΪ˸һ֮һʹࣿ
СеɣȻЦ
Сһģɱ֮ǰ¶Ĵȱ˳̫ˣһķӣôڣ˵Ѿ·ϡ
Ц֮ҲСףһĨһѴ󵶣㱻Уһɳ
СпĨ⣬ĵİͷֺиǰ
ֺȴһְֻѽת˵ͽ۾
ҲԸ
ֺ˵㿴ɳˡ
ȵ̧ͷȥ
ԭվλãɳǰվɳǰ
Ĺ֮УȻĿɳ档
ǵɫħ֮֮ǰСѯʶûлӦĽ˫ʱſˡ
Сһδǽߡ
Ѿ˺޵׼ֿȴûи֮ܵǰµʹࡣ
СɳӣԼˡ
Լʲô
֮ǰվɳǰѯʵʱɳ֮Բڡۣǹʹ࣬ٴδ֮й¶Ҳĥ֮С
ڵɳ۾Ϊʹڼ٣ûм٣ֻǱðˡ
ĿЩʹһһݵİȥɳħϣ˼͵ɫ
۾ѯʵǾʿͨ𣿡
ֺ˵ֻЧ
ŵ˵Ҳ˵ԭɳΪһһʹ飬˴ӳõʹ֮ҰѳþΥİ𣿡
ֺвش𣬽˵֮ǰҲԱԼ̬Ȱ
ʲô㡢һŮɱ𣿡
ֺ׻׻̻壬Ҳ˵ûʵǿԣҲѾɳҪˡ
ҪһɱˣǶгޡˣǻἤĺ⣬Ŀ
ֲԾ֪֮Уʳô޹֮ˣѾûʸͽͽҲûʸԼ
Ҳǻεˣˡ
Ϊαʹ࣬һ޹˴һʹĻǱһܰأ
ЩӵĶƽʱĻȫ⡣
־֮ʱСжܹ˽̬£Ȼ
ᴫҲ֮øů
ûʿôѾõһѡ񣬼ʹΪʦҲǱõһ֡
Ϊʦողŷ֣ʿǱøõѡ񡣡
Ѿɳǰվࡣ
ǰѴ󵶵лӹʱõһ롣
ɳڣɬ뵱ǸĬԵĽڶ֮䣬żеֻƬ޶¡
ɱң
ϷһɱˣΪġ
һӹ
ɳһ΢˫֣ڼᶨĺ£
΢΢ء
ĿתؿһĻѧĴΣ˫ֺʮ
գա
Ѫңͷ˵һ䡣
һ꣡
ֺ֪ǶԼ˵һָ
նĵУбöϡ
ϲ޷Ԫһбն֮䣬ٿȻεض𣬸ơ
վߵĽˣ˿̶һҰֹİθߣ߹Ⱥ߹˴󣬸֮ϣԶһ
Դ˾ۣһ
֮ףᴩ
471 ´
ķʦѾص֮С
ȻѾħѾһû߼˼άķ
ʵϣתɵħȷʵвͬﳣԵ֮ɻ˶ΪģһĻ˻ҪթĶࡣ
ִڣʧȥΪ˵ͬģΪ˵ľѧ˸Ұħ޷ѧ֪ʶһˣΪԲﶼ˵˵ġ
һЩؼʱ֣߸ȫµĸ֣Ҳδزܡ
봩ķʦڵĽթû޳ȵģ̰
ҪԶԶܿɳҲҪȰЩѹıȫϡ
˵֬ȼ˵ƻ
Ƿʦĵ£ķʦԦڶССĹѱ鲼ڵع֮еıȫɵֵĺ档
֮ͨγɵĺڲŲͬĿռ䣬Ȼֻһű˴˶ٵʵϿһ֡
ѼԼҲڶ֡
Ҷ֥Ҫ֮ҵıѧӣӢţ˼ϣʮ֮ͥԺŻݡ
ֲ֮Χʮɲשʯ֮⣬ժʱҪýҶڸ
ʹ֮Уͩ겻ʮ겻й£Ҷ׺ƣййߣǰ쳤վãа׺Ѫһҹ㡣
˽ͨŮĻǾн֮Уʮˣϣθߣҹҹ֡
ľȻа죬ȴʵĹ׹ʤ֮Ȼ˵Чؼǣ֦õ̥֮ҩ
ħУѪߣ࣬Է澻Ѫħ֮俰Ƽֵǡ
Ҷѩݡӡ̥ͼϺӹ䡢һƴǰʯؾ
ЩȡõַҪرעĵطǿͨĵѰ֣ûа취ЩˣɴĴʦԶ֡
߹˾ż侲֮һ䱻ѩյʯ֮С
ʯֻһһͷɫѩף˫۱Ͽ֮бתϢͷ­
֮ѩ̫ڻʵ͸ڻʵ۳λ֮ʱѦʹַһԯ칭֧شƼ˺ѩɽѩһ弸ʹ˾
ʮǰɳ봩ķʦһˣȻѩ嵱ͳһӣնɱ֮һѩǾͷ­֮УҲΪһ׮ɶõ챦
˵ַ֮Уһպİѩ­˵ѩͷ­ƶɡ
ķʦһͷ­Ϣ֮󣬻һͬʣԼİٸɴ֮С
ںͷ­ǶιⶫҲĲƻ֮һ
عһ֮УСǲ̤źɫһ㣬
ƳˮеĹȫӿ˴ķʦһȦ֮УԼҲһźṫŰٸɴתû
ѸٵĴһ˴Сһ㣬ʱع֮кһ紵
ɿȻŴ
ͨĵطͨĽ磬¼ͨķŵˣٻĹ֣ƽʱǼľ
ͨĽ粢ȫʵֲ˼Ĺ澰󣬼һĹɣôĲܾܿԽʵϰ·̡
ʶͨķ㹻ˣҲһ֮Уڴˡ
ǸԴںͲʹ֮УͬԶͬʱʹҲܵ˴˵Ĵڡ
ʹмĳʦһѪծ۵ħͷײϣҲֻᴩ͸˫壬֪޾ˣǽ죬ɱˡ
һͨ߶ܸܵӴſ
ͬǧ߷屻һնϣǵĸ֪ޣǼͨߵò
֮࣬һʱٶӿ
һɫʿָպվǰĳ󺺣ŭȵ۹㱳ʦ֮Ӷ꣬Ȼû
ĸʦҲСʿԶϲϳʱһʱ䣬Լ˼ҡ
˹˲ЩֻעſеУעŴѹµһ
һ磬Ȼǰ໺ҾˣʵʵĹȴĺܿ졣
һżա
зʦֻǰһǵԤѴӶͷݵż⡣
˾ֵļУȴûԼһǿտյ
Ϊħ壬һ۱ѵ֮У϶µĻɻҡ
ٸɴдһ˿Ⲩƿһӡ
ķʦЯЩ׷俪һѩͷ­Զ
еһ֮󣬱ܿʧڶ౦ȻԱЩͨߵ죬׷׳ᡣ
ֻǷ׷ױܿһεĺߡ
ϳһ·Ʒףֱϳһңң⡣
ҹ
ʽֻǹæ֮࣬徲ĵطɢ͵øУ벻ȻҲδͨĶ֮¡
һѩͷ­ֻһ϶ѩǵĶͷţȻһѩźϧѾˡ
ǺռĴķʦɣȻ˵¶вˣϾҲӻ񣬾Ȼӻ˶Ϊħ֮ЩϢ֮Уŵʮһ
Ԫô
һǧţ󽫾Ԫգָ̧н˿˿ƵĻƺܸܵղһ
һɱ֮ͬļֻأȻΪɱ˶ȴκΰֱŭԹޣֻһƽгѡ
е־ܹרһˣʵǱְƽ
Ԫ̾ѵõǣԲľ㣬ﾰһȫ£ɱֻǴķʦһϡ
˵ʹղվýߣҲǻܵһ⣬ӭȻĳˡ
ʽ΢΢ͷ漴˼Զȥıؾ֮·ճ̣ɮ٤ʦĵҲӦþС
ķʦϵı仯֮ͨеһضЩǣȻһʹ޳ĵͬһ·ϻ֮и˳һЩ
Ԫͷ˵ڻʵ۵ѾȥʮŸ£ʮ֮ڣգԸһ˳
˿̣ղһӰѾʧҰ֮еˣָԱͨĵڸǡ
ʽԶЩ½ʧڸ֪֮УֱֹһƬտЦԪҶ͵аʱѦǿɾͳųֵĸһЩ
Ҳûȥˣһѵѩͷ­Ȼѩ­ķȴôһöͭı
˵滨ֶŮУǾͽ軨׷ΪѦδĺӣһݳɡ
ԪȻͬ࿴ѩͷ­ۣƺһ춯
ˣְѩͷ­ƺѦһǰԵѩɽһԵ飬ȥһ顣
ɳ֣ر˵Ǳ֮еĹޣնꡣǴķʦǿߣؼġ
Ԫ˴ķʦҷǸ򣬲֮еҶһ

УΪɳֺ֮ȴһн־ȵľ
ɳһ£˻Բһ֮ĳԹվδܻ⡣
ֺ˵һƬҶֻʿǽ飬ٶзţˣʿȻδ뿪ƶɮһ֮顣
ƶɮԸפ˵أȰ廯ճԹʿͽһΣ
ϷﱾҲֻΪ˷淨ּս·ּ֮˵ħУһһ֮ѣҲ˼ֵе˼
ûоܾҲ׼ʲô׵£ô׵ĴӦ
ֻСлϼҵĻϷǲæϷ˵µ;
ָǾһɣҪ已̥СеȥܸøϷһɡ
ֺмȻȻûмȥ˼Ȼ˵ΪǽĹ硣
תȻڶȴԵ֮ǰǷǰĶӣʮ֮򷨵һĽӡ
ĵӣǲСһΪ췽ҹ̷
Լ֮Ҳʦ˵軰ëַˣЩߺ죬קקֺе°ڣҪ˵
֮ȴɷнµĵ˵ͷԭˡ
ȷʵĵӣô֮λӡ
ŮǾϲеȻСе治Ƿˣ㣬ȷʵɡ
ŮкǴų羴ζмֺԼҳ׽֮⡣
ŮָһˣϴϺ֮У̵Ĺ
ֺкЦӵһת֮ߵָУһηľϸɽ˹һ֮Уƶɮ
ƶɮǹҲмֹͨҲϵⲻʡĵС
ŮŲʲô鲻ģȷ֮һȥ
㵽ȥˣ
˵Ҫȥɽᣬһȥأǰ飬һͨϵһβݶϢһɽ·Ҳˣ˺ܶΣƶɣȴɽ
һȥ˵Ļʵ뵽˳Ҿ͵ȥϢҲϸ˵ס
ŮԽ˵ԽЩίȻȻǸӣ׽һ֪٣һܲգ
Ȱ˵񳤰ǰڳס£ȴƫƫҪʦĴնħ
أվǱҵټˡ
Щ飬ʵǲ˵ԸΪ˵ˣ顣
ֺм˵ʿȥĪգҪ֪ĻҲֻȥһɽ
վɽǰһȻˡֻнɽ䡣
ʵжգ
ֺ룬Ŀڽϣһ˳Ļ̤ɽһ̣ղ飬ֻʣɡ
˳ĻȻʿΪ
ɫֹɽ£Ǿһ̤Уûɽһա
472 ɳҰͺ

յ峿ǼС湲ͬԹֺ֮бǰĿԶȥ
һͷ֮俴ֺеԽԽݡ
ڽռµʱʦͽڴƹ棬Ǹʱɮ٤һЩݳĶɮ
ϲһ¨СĽ棬ڱһ֮ھܷüɽ·¨֮̽ͷŵԵľɫԼʦ˵ֻ࣬Цݡ
Ҳ֪ǴʲôʱʼߵʦϵԽԽ٣䣬ͶһԲ
òøᣬĳ߶ٱȴǰıҷǰɣһ֮ϲʮ·Ҫۡ
ӴȰø֣Ӳʱɢ
ǰһֱûϸ룬ʦʲôӣǲģʱᱻϷŪЩա
գʦת֮ȥݣȥ˻׸СվǶ˼ͨ͸ĸо˫ֺʮٻͷ
ȴڴʱͷһۡ
ԭ
֮ǰһֱУƽӹЩŹˣʹչֳ˼ֹķʦλֶΣ֮ڣĲѪӷࡣ
ڴжȥϵ׸֮ſоԭ˵ʵʣȷʵֻһ翵
Ȼܾܳܺȣһ徻֮У޸ƾҲֻͣפĹˡ
Ȼӵתɳָ֮󣬹Ѿʮĸͷһ徻֮ΪԼܹ󣬲òۺ쳾֮ӳԼڵʱ䡣
Щת֮ȻʹȴҲȾ顣
ҪǸ͵˼ն죬͵ƺȵĴֺУһߺóһߵ㻯һ֮ĳޣʵϣ
Ψɢָ徻֮ɮ٤Ա֮еķ𷨻Եʹ۷̥֮ˣ㲦̻壬ݽгѡ
ԣÿ׾ԸȻȵ
δ챯áݹԣֹղ
ûྡ֮ȡ
ŰΪԽߣ
ɮ٤ʫʳ֮ʱɮۿɣȻа˫Ŀ̷飬˿Ӱ
Զȥ۲ɼ֮֮ϣңң̽Ǽɳ̸̬
һҹ֮ŶһСС֮С
Ĵֽ˰ֻն죬˴֮ļ·ԥԥĥ˽ӲߵǰģɮˣиΪ죬æĹ
ʦ㻹Զ𣿡
ٷ𡣡

Ӷ֮̾˳£ɽȣһ·Լ졣
ʵŮ鱼۵Ļٶ·̣ҲƬ֮顣
֮ߵôҪΪҹʱɮ٤ζһ·ȥʱ䡢г̣Ҫƾһδ֪ĸӦᡣ
ߵԽ죬Խ絽ɽ
·죬Լûʲôģÿһ֮ͣǰҪüͷ岻
ɮ٤֮ǰ˵Щ飬Щأʵ̫ˣ̫ýЩ翡
ûегΪʼһֲʵĸоʦڿЦŮ̫ˣýֲòĿʦ˵顣
һ֮£Ͳ԰ˣֻǧͷﲻ֪ʼղ䶨
ʱԼҪΪɽ֮жҪһʮֿܣֹסĻԼԺͨģ
ʱ㷲Լתƺûʲôӵĳǻۣô𾭿ô·;Ҳûʲôһ仰ܵѱ˵ľ
ƽСУܹʦ͸¶Σ
һȾҪѣ־η̫ʦĸԽԽǰա
һհҪҪ·ʱ򣬽Ϊӵͷ̫࣬Ȼ֪޾Ѫ
ŮԦˮȥѪ֮СԴӡ
ҪҪߵĶѣֻҪֱͺˣôܰԼĽϻ𣿡
֮ɫʵ˵Ҹûʲôرֱ֪Լ׸òҪͣ£Ҳ֪ɽҪȥѰ
Ȼ֪ˣǾ˵ҪͣˣϢɡ
˵գȡһЩýȻСȥ˯
ζĸСƽֻǳܾһЩζԼͷЩѾһ㣬ԼӸͷָ˲֪㡣
Ҳܲʳˡ
¶ߣ˰ҹ۾ŬۣججĶȹҹҲԼû˯ţʱֻͷӻҡ
·ɡ
緹ҲûгԣʹҴ·
ʵȻû已̥ľޣǷǳģӰ˾꿪ʼѾϰˣֺߣһ߾һ
·ҲһƶᣬԼ΢СŲɽˮζˮУҰأɽ
һ졣
Ůĸ档
˵⡰һϡһ١ڸ·ͬʱ˲٣ȻҲΪͶԵ
һߵҹֱ罬ʵЩʱ򣬲ͣ
Ů޶ɻɳСץУϸһֱֳۣ۵·׳ɻ˲仯צ
䣡
Ӷ԰һߴʮҵС𣬱ɻһ֮ķѡ
ã
Ů˷ܵһ£ס˷Ľ𻷣ַͶɻҵķ֮ǰԦɻĹ̫ˣҸоֻҪ΢ܼ
ЦСѾͷȵϷ򵱳һζȹ׽ٵʱҲǽ֮ŵ
֮ţεȾ˵츳ϧǰֶΣֱ硣
Ůе㲻ˣ˫ְŽ˵ôôȲϡ
ɲҪС
ɫνͻͽʵרעڳײһ㣬רһǷ켫ⷽ裬ҪʤӡбȽ͵ˮţҰţϬţҰţҰײضҰţܡ
Ů̴΢ţǣ츳ͨˮЩҲǿģûӡ
̫ˡ
˫üһ̧ŭѵ֮ǿ汲ѪŴǲһġ
˵˵ıҲֻһЩҰĻۣϣǻҪԶʤܵãϣ汲ǿ־Ѫ֮еıܣȴƫҪѧ˵ģǿıܶò
νѧûѧ̬ԼóĶˣ֮ǰдա
Ůͷ롣
ڹߵʱֻǽдģżָһЩƲꡢ׷ȣԽ޹֮ɺ֮
ֽ𾭣˵ׯ̸ټҵ伮Ӳԡ
Ůżѧʲôóһŵľȥֽ̣ܵõȻʵĻش
꣬Ҫ˵ѧ٣򲻿ܵġ
ѧԽ࣬Խƽ̫Ҫȥ׷ѰµĶֻǰľ䷴жĥͬζ
ۣбּһ˼Ǽȴֻء
Ľ̵̵ȫһ̵ģֻսսս
ŮܵһɽˮҶ־
Ůĺɫ֮ͫУ貵Ľ棬磬ͷ֮ϣֻССǷֲ
ˣ
޶ɻٶȻӳϵƲ㡣
Ů˯ߵıҪȻ²ҹߣΪ⽭˯صԶһЩĵطҹ֮Уʱצǣβǽ𻷡
ÿ⼤ʮֻߣظǧذٻأҹɫԣһƮȻĻƶתХԶȥŮִ˲ƣ
ͷۿԼ̵ЩַΪӣһĿѪ֮Ǳصһɻֺ𲽰ϰķҲС
ݵϢĽ˸֫ſԶеķİӰ¶Ľ顣
˾һ죬ְҹۼ˰ɣôúϢ
֮󣬽ԴӲݵ
Сɫʧ䣺˯š
ͷʦˣ
šҲȫǡ
˼һ£ֻǣͻȻе㲻֪ҵ׸ʲô
СʱֻҪʦݣͿԺܿģгԵľ͸ģ΢һЩҾҪΪʦħ˵뷨ҲһֱΪŬ
ǡǣ⼸ʱ䣬Ȼ͸ɽʲôܴΣ˹ϵҾͲ֪øʲôˡ
ǰִ֪ڣнħĿ꣬ڣɽҸֻ֪ܴߣֶҵʲôأûйϵɣ
ǰĶԿΪ֮ŬԶĵĿ꣬ȴʧȥ
Ǹһͨ˵ҪŬΪһѪΪƻḻʼŬ
ͬһͨ˵ȫ¡
ΪʲôҪȣ֪
ҪȵĶ֪
ʲôȥȣ֪
Ǹ˶ΪȼѪˡ

ʰ֮ʱԺеĵһӦ漴鲻Խ΢ЦҲ̫˰ɡ
һ֮мЩдɾ͵ļһٶЩڳ˵ƫִɻаҪûǵƫִĻӹӹµµķ֮С
ƫƫǰѾն˵ߣһôģĻСӷյСӡ
˼ɮ٤˵ҪڸϵɽܲСһֱãȥ
ȻΪĿ̫ԶǾͶһһЩĿɡ
Сеļ򣬡ʦиңҲĳɣ
ͷ
˵Ҹ㶨Ρڿʼѡһ飬ѡһһƷǸɽʲôĶûйϵϵȥ䣬ȥ򡣡
ѡһ걻õݣҲҪһΪһָ
ֱ뷨ѹЩ߰Ķ
һתҪڡ
ֹסĻͷҪϷѡʲôǴ쿪ʼǸ·ʱҪһֱһ¡
ڿʼҪ˯ţһֱһ¡
˵ͷ΢ߣԼļ֮ѡ
ʲôأ
һָ밡δҲ̫ˣʲôһָأ
Щãૣ̵Ķɡ
ɳ
𽫾֮Ĺ£𽫾㱳߳𽫾ƣһӹͷ­
Ŀתħʹޣֻбʵնɱ֮󣬲ܹڰ
֪ѧɳһ̵ģ˫֣С
գա
Ȼһҹû˯ţһֱɳ顣
ʱܽʲôͷֻǺԽԽЩ¶Լʲôûеõ˿ƽεĿ֮󣬽롣
ͷ룬ڤ˼룬֪ʱ
˼죬Ĳͣδݡ
ҹ֮ŮͲôϲصϣһŰ֮ϣƮƮظŽСн飬óЩ档
СһŲɽҰ޷㣬֪޾ǰߣŻȻ
ǱóȣĲɣϵıҲ̩Ȼľġ
ۿ·СϪӶҪһŲȽˮ
ŮָһͼԦˮ߹
ĸ֪ȻӺ֮䲶׽һŵ΢Ԥףָһһ⣬ɢŮķ
һһһۣһͬ
Ѿ߹Ϫ
ˮδʪЬմȾۼͬ롣
ɫɮ۵С˼˫ֺʮһԴݼ߹Ь̤¶顣
¶ˮ𣬴覵ա
ݵɫĴ֮䣬в֪˭µһ鱮ʯϿ̰˸֡
Ұͣ롣
473 ּ֣Ц
һĲ׸ôһʯ߷ɨȴûǼֵĺ壬ֱ̤С
һһƳ״̬죬Ҫȥɽ·ҪôߣҪֱһ״̬ܹҵɽӡ
ȻͣŮûɡ
ȥʱ򣬴ӱߴһѪȭ⣬ļֹע
Ů棬޶ɻпյĲһˮ⣬ͬһ㣬ӳճ˱ľ
ǴӸ߿֮иӽǣϵһж֥һֲţµŴççԭҰ֮䣬ҵǸ˵ټһЩ
ԭȭŮϣǰƮУ˳һ
ڳʱй֮Ե񳤰һڳʦ棬ͷ
ȭˣѾΪ֪Ϊ롢Գϻ׺֮任óȭƾҰ̬Ԧñ˶ȭƺ
ڳʦܲʱҲֱԡȭΪԼĺ
ȭȻǡɰơȭŴ򹦡֮Ĵ·ĳ̶֮һһʽ֮䣬漰ʮ֮едݣʮɷ֮еļΡޡݡ
б任ֺϣΣʵǧ䣬ʵڲܾ֪֮
Եͷ
Ǵˮ֮п˵壬֪˱ضȭĺ֡
ȭݣ˿ɢ߶Щ߳ЩĲŶͷöǰ鷢ε۾һֲװɫͭавϾɺۼţƤէһǸɽʵȭʦ
·ʱ˫˫΢΢ڶȻźֻҪǰƷΡѵ֤
򦣬ͷۣȴܴе㺩Цݣǻȭ˹֮ůЦ⣬ͬͻ¡
ȻʱȫֵעĵطʵЩȭ֮һһͷ
һͷӲཬĺɫҰʹѾһϢԵڵأҲɸߡ
ȭһֻ߶ʱ֮ʯݣԭҰ֮ϱӲקһƽ̹ɫۼ
أ
кȻһƵ죬ͷ׷ĶˣȭǰԶ֮ϡ
ȭ̧ͷȥͷ֣ҰѾˣԡ
˶ѣûģ˵ǿ˭ȴͷ
׷˴£һŵأϸһǶţҽŻΣϥСӤһ档
ȵĿž¶Сϼɰɫķ䣬Žһšһʹӵ´ȥ
һϢһ£汬ϰա
нš
ԶŮֿʼܣнŵľǳأ˵ΪΣǲȫͨŵĹ֮У˲ٿͷʵƽƽ
һڷ֮УȻμһڴ֮ϣ󲻿ķս˽ߡ
˵ֻһģǳξ֮ȴɼԶӰ죬һ֮Уһײܹൽʮʮɷ֮еȷʵһǧѾҪһʦˡ
ǱߣнźȭѾ˺üУɽҰ֮һɴСĽӡ
ͷҰȭȾڰлȥʼûлء
нҲɴ֪ΪʲôȭûֱӰͷҰ
ҰʵôȴӲףûƤһˣߺġ
˼ս֮УɽһߴһХ
ХûзɽͷǱɽѾߡ
нšȭһܿɽһĻȣͷҰ䶤ڵϡ
תͷĥ˴ƬĻǣҰķҲƤһ˲䣬ҰͻȻʧһӲһ졣
ɽȥ
̧ͷȥֻɽ֮ĸòεĸˣŹװ̧һܺľεĻˣƻʵ˹
֮ϣһñ£ֳȵİ湫ӡ
ʵĻֽ˫к࣬ҪԼ·ɽµʱ򣬻ʱʱĿ
ɽǰһСǰƴĽϻ֮С
棡
ˣŮ¶˷ǳԵӶɫ
Գƿ鹫ӣҲһ㣬ʲôûɫ
ŮۣǴǿҸ˹۸У֮ǰαпϡ
ʵϣ鹫ӣڴƵĳʦͷ
˵ȷʵķΣٷ磬һɵͨһ֮еٮٮߡ
ΪѵõǣʢˣһĶ֮͸¶ĳüĿ֮Ũ飬Ůۣ뵱ܳ谮̫ƽвһĽ顣
ƷţŹŮҲֱԲ䣬Ը޿鹫
Ů滨ȥҰ֮ʱйŮ·ߣָؿ鹫ӵС
滨ǰ붯Ƕľ̨ԬһŵĹƲ㷨ţŮ֤ʣŽ¶˿鹫ӵĿ
棬ֲʧЦŭжɫʵڴ֮಻ĿİãƭЩԻҸŮһºʧȥȤֳȥ
ŮӣڹΪֻæնħǲ跹˼´
Щ´֮󣬱ϾһЩ飬º׹Լ˶񵱣ԷңͶԾ
ǹŮ֮һ
Ծ֮ۼò֪ķʹΪиѵں޲ѣԹҪ鹫ӱ
Ȼǿ鹫ӽһŮȻܽ鹫ϳ֮ЦƺҪĿ顣
ͼ򳤰淢ǰŵֻҹʦ鹫Щ飬ŮţҰߡ
ӳ֮󣬵߰꣬ڵȵͬΪŮֳ֮ķ滨ϧ滨ϱɷĻɢҲҪüܳΡ
鵽ǣ˼̫࣬вгд󳼣֮ˣЩҪڳ󣬷ÿ鹫ס
෬֮󣬿鹫ӱ滨ãܱʮ˴̷ֱ̫ƽ£
Ҫ֮ڣٰ˰ֻͨŵĴͷ­Ϊ֤ܻһСӲд
˵ˣ˭ɱ֮УҪʤߵĺڱһ֮£ʬ޴棬ȿȿȿȡ
鹫˵һ;ҵĿ
ԭߵĸˣͻȻ֣Ļ׹ڵϣҵһµ߶
鹫ӿȵ˲ӣһ˲Ҫһĸ渾ȴŲʣֻԹԵģԼ仨֮ͳ꣬һѰѵȥ
нżÿ죬æ˳ʮɡ
ȭһ㣬ᵽ㣬ɫһ󳱺죬Щ߳Ƶģһ󲽣ⶫʱܴܲкҲС
׷һ꣬Ʒ嶾һΣѰֻҪһƬͿʮŮ¸ǣѪ
ȭȻٶ֣УҲһЩͬѰķӦ
ʮ꣬ʵŶʮͷŮ鷽쳣Ĵ࣬ҪǱЩĻƬֻ̣¾Ҫڳˡ
һ˿ȭѪ緢Ļ꣬ҲаʮƬֱ˿鹫ϣȴɫ԰ɡ
ȭĶ̲ס̾鵽̶ֳȣ˼伫Ʒţ
нѵĿˣⶾһ˵͵Ȳ֮ڡ
ĸ˻࿴վͣ˶
鹫ӽ˹Ĵ⼸Ůɨȴҷ
⼸Ů˶̫ƽĥġ
ǼӸձҷʱ򣬿鹫ӱΪ޵Ƿ滨Ī
Ȼ̫ƽ֪滨ϾֱĥֶⷽΣܱȵ̫ƽʮ֮һ
˿̫ƽԺ˰£ʵֻп鹫Լ֪ǰжԼûֱڷ滨ϡ
̫ƽ෽µ֮ԼֻһθĵϷŪͽ䣬鹫ȴòȥɣԪ£ճһεĥ
һһ㶯飬Ľһܵ鶯ǣꡣ
ҡҡȣʱƽϢղŵĻ⡣
нȴһ㿴ղűɽԭεģǲ
鹫Ӷ翴ȥֻڲݴ֮ģȻֻһɫļ
ôܣһȥʱ򣬷ܵһִֵ
鹫ӿǸɲΪһ֮ĳЩѪɢʧһ͵Ĳк
ôҲǸղܹġ
˵пܡ
һֻ
ԭħһаķ
鹫һҧҰǷչҲȽ֮ԭΣԼӮĻңѵ˵ƻ׸֤µĶԼ
нɫһݣ㼱ʲôֻǻҰͷֵ塭
ѽǰǵһȦͺˣҵ֣ȻǼҲˣǾ͵鹫˵ġ
ȭϵʱ򰳾Լ
ãǾͽȥ
ڻеһͬҰֵʱ޶ɻмԻˮȻһģ
Ů̧÷ɻıԵ뼸ˮеĻȻ޷ȶ
ףŮץ·ɻԭķһ飬һƬʡ
ȵȰԲⷨõĲ죬һͨľԿ
Ůߵһ䣬ȴûеõӦתͷȥȻһ
֪ʲôʱѾˡ
Ĳɤ𣺡ڿʲô
ŮȻתͷһߣվ΢Цö˶˵ؿ
ŮؿڣһôͻȻƵˣ
΢Цָָǰ档
ıӰԶĻ谵ּ´¡
ԣǸ׷ȥˣɱܶˡ
Ůƶȥظߡ

ţŮܵнţǴ֮ϣ֮е죬ߵ϶Զȥ
ͣ½ŲͷȥֻŮͣڼƤʪڵ֮䣬Ǹմƹ
ôˣ⼸ʲôֵĵط𣿡
ûУҸղŹ˵ײϡ
ŮŶͷЩյ΢Цһ£ƿ
ûˣϾûҵͷӲأǿ߰ɣߵûӰˡ
ǰȥıӰ֮䣬֡
ҪˣɫʪҲŨأ˱
ͷһһߡ
дһһ꣬ͷϵŮ΢Цֽ˼Ƭ꣬˵Ȼһѽ
δ䣬ѾҺ죬γģз˼ĵ
üһס˴ˤŮҩ֮
һƮķĸ˺һ΢Цİñӿ
474 ųģ绽ϴ
ǰ¹һһӣǰϻ򿪡
ᡭ
˱ɽȥᴩգи硣
ΧһЩɫľǱͱХĽĩ
м̳׷ŷɽӹĹ켣ͬβ
鹫
˽ɵľʦ˵ֻҪˣҷŶԵħ
˵⻹ʦʦ̵Ļʷ֤ͷǻᱻ¡
Щͷת֮ʣ˱ɽȺĦͣ¡
̳΢ɢȥָֻ֮䣬˰˱ĽС
ȰŮһߣ˫һ࣬Ѱ˱ɽһŷ
鹫Ŀ࣬۵һѪµȪһ
̧һ㣬׼鹫ӡ
鹫ߵ渾æ㡣
̫ƽ£ʶ㣬һ˵Ϊڿ鹫³Źϰٻغϣ˺ϻʮ֮ڰѿ鹫ӴϣԲܼ縺֮Уϼ졢ĥ鹫ӵΡ
ǰǸδ̫ײһЩ
һֻ˰˱ɽҲˣ׼һ̣ϹŮһɽˮ飬ؾĴֲ
ΪһעҪĻ̷򲨼Ǿ̫޴ˡ
ϹŮ˵һͬʩչݷĵİ׺磬ٿȻԶȥʡ
鹫Ѫ˲ˣԣϹŮֱԼֱۡ
һѽ
ôǿȵ̫ˣһֶ˵
鹫ӿȵôϷȥſڵϵʱ򣬿ɽ֮нźȭ
˶ԼļһʱһҶǲҳ֣ܡ
ΪǸߴߣҪߵĵһʱ䣬Ϳͣһ¡
˱ɽɵûҹ
Ťͷȥ̱ڵϵŮ
ŮԼߣѾĵ
ϷʶСѾͷǰôܻ
һ̽ŮĲӰϽ
Ůϲĳ˸Ǻ죬ͺȻüªͣҪȭѳ
վŲƾǳë̵ȭͷһգգ۾ϡ
ɫļ̱ײ飬ȭͷķֱֵ۶ըѪ
ȻѪһ֣ͻأʧаѪɫûв
ţֻҲһɫĳ
֮ɣʹѾҲǿŮټ
ͷ죬һ
һ̫·ĺ״ĳһеںгΡ
޴ķ֮©֮еĿӿȥ
ǿƬֶھҵҡΣ鹫ӱۿžҪûǸ֮УȭͻȻܳһץס˫
нȭס
ʱѾ˸ʲôһͨĴ֡
֣ھУʱϰ书Ҳֻ漰ɷеһ֣νָͨǴﵽɷͨľ硣
Ʃ˵һ˸ûѧСⷨţƾѪٿأɣҲСƶ֤ͨ
ʱºһ֮⡢ɽϵ츮ţͨˡݵؽ⡱֧ͨܰͨ
ȻҲ˴ŭɽϵˣ֮ɼתҩҩԣһƣκɱ
ºԱΪ˵
ȭ벻ܵƫƧĵطȻôһȫûŵǿߡ
ʱһҲѾΪ
ݵһ磬ڵλɢһɨƬֶɨΪƽء
Ůͷ֮ϣ죬ϮҪֿһԶϤ
ҵˡ
ţһֱŮ΢ЦǸͱһ飬һ׳
Ů۾һգ׹
ħȻͨ仯֮ұɵﶼûʲôҶƭȥˡ
Щ˵ĽȻӲȴֻͣҪϸһ㣬ͻᷢǵĶ̬кܴġ
̵һ
Ůһ£ֹν̬Ĳ죬һëɣҲܿó
ïʢĳڱ֮
ȻǱģ֮ҪָҪһʱ䡣
Ůæ»ˣ˵ȥˣ㲻˰ɣ
û£ϷŵԵЩζҴ֮ǰѾڵˡ
⸽ľѾȫ¶ԭֻơڲŵһƬ
һָԼȥˣҪء

İס
С˫ֺʮĲɵš
͡Ůǰ·ȻһŤö֮С
ʧʵľֳͺڰţȴûʲôµ˼
ͻȻôηˣΪ˼ɳһ飬һιûж硣
ΪӷӦԿʲô¡
·ʧ֮󣬽գգ۾Ծ
ûӦЩʲôǾúɫеڣڱ֮䣬ԿɵĺʵĿֻȺѹʲô
Сȥһͷ

ǰһڴƶˣֽңΪʵ̫󣬼ֱһͷԴϿУݻβ룬˼һʳʣһ¶ҪҹجΣԶﴫ֮£־ͱࡣ
֮󲻵꣬ΪòªһϹϸʮңϸҲ徣Χͬ˶ż
ЩĵģҲòŵò׽⺢ӾֻΪȵԳؽʹͣ˴ؤȥ̽һλǰ˵Ķ
ǿҴӳ˵һΣΪ׸ͨųˣӶ֮Уõλǰ˵ĴУеİصЩ֮˵Ұ
һصԶǧǰ֮ѧַ֮Խ죬ߣɽĺ֮УƾΪƷȵȣ˲С
಻һӴˣΪг֮Ҹԣˣıòķ
ȻõŴУˮַ֮ͬʱҲԼƤѾΪԴһ壬ɸס
ҩĴʦΪҩɢ͸٣ͬҩ͸ȥ
аʿΪ໻죬޸֮Ŀݣͻԭӡ
лüٴĻ÷Ϊ仯ӢգۻǴʵĿʺ޲𣬿ֻҪһΪµķ÷ͻᱻơ
ȻͳٶĵҺҲҲ˭ܸһȫĴ𰸡
Ҳ˷ԭеһΪȵòĺ֮
ǸʱѾ֮Թ֪ʱʱ̶̿Ķһɢضɱ֮
֮£ֻ´ߣصԼĺ󣬼Ȼû˸ıյϣҲͲԼԼݼʳסܣ˸裬ҹҹϸ衣
ֱһ죬һסȸ
Ѿܹ仯ΣҼסһʱ䣬ģΪ֮ԡ
ߣ֮ʱӣҲӢΰˡ
һ֮󣬴Ϳʼ׷ˡ
౻ȳ򶯣ʼհԼݣҽǷ󰮵
Ľ֮󣬹ԼѣһЩβȫɽҰ֣ҲͷΪˡ
֮ϣƱյ⣬ԼѸʶΪ֮ᣬȡߡ
֮Ǿͳˡ
಻ٷףֱϲվǾģһӡ
ǰɽ֮ľ飬ϲΪѣһЩؽħɵߣҲΪޣԸ
ɻ֮󣬺࣬һЩ˼ʹ˵Ҳںò
һʱգζůͳģνＫطĹͷϲ֮ĪĻ̿
Լ˵İޣԽԽɣ˶ô޸ԼĲںԼò
һʱں쳤վأ
ЩѣһԼӢЩֻ֮аȲ񣬸Բλ࣬İ
˼Уɷı仯֮󣬱ԶЩܵѣ˼ڡ
ȴӿֻš
ʲôֵãԼԼԣ
ЩйΪʲôôҿ
Ȱ־壬ԽɣĸԼլԺۡؽƣÿһżɷÿһƬһӵֶΡ
ÿһĽͨԹ۲쵽Ӱ
֮ʵ޿̣࿪ϲȫֱ棬ŭ֮£һ٣Ϊ
˻ʣ֮ȴԼɷԼǰߵװûڣٰУлڸĵ˼ԭ
࣬Ǳ䱾Ժ׼κγԼ˽ʹǼˣ˵һ仰ҲᵱɱҪѪܵʬ壬ϵǰ
ܲסѹݿ£ϳ᷵Ϊѡ
Ϊ˾ѣѰٱҩպѦ볤˵Ѧʹ˵Ĺ¡
˵Ѧʹ֮ʱݵ΢Ϊľګ֮ȴ˼ӣΪضꡣ
ֱѦʹͨɾͣһٳ
ʱ̫ڻʵɽУֻһСַ컭ꪣնңзʮֻͭ棬ǧƵɽѦʹһṭɱ
̫ڻʵԻ޲ϲɶϲҲ
Ѧʹƽܷ󽫾֮ҲԼзޣȥ޶볤
һգڻ׸ǧ¥ϣƾ¾Ρ˫ֲִڵĸˣнڳϣ߶ȥ
ʱҲѾѦʹ񽫵ķɣ֪²֪жֻܵýһˡ
Ц
ĸˣѦ֮𣬽볤ֻҲǹȫӣͬһ͸ˡ
֮Ļƽڣ̽ãҪô»ĵҩ䱦ҪҲܻȡһöɲڻ£ۿЩȺ
һŲǧ˽񾰵£ǰ½սף£ޣһǻ飬ֻòĸˡ
ʩͣҪƽл⣬ͿԻյ롣
ߵĺͯǵֿѦʹƣǰһԡ
һƾܻлصĸ񽫣һҲ²ֻõԼ
һ˲䣬಻֪ģɣֻúѾ˼䡣
Ȼǰ⣬͸Ѧ֮ӣͣĻȡ˵ҩص֮УȻش
ڸˣΪ´һκμĽƣԳȥԼ֮صķһһЩȫء
ΪֹƺһӻͷĹ¡
ظ壬ʱֻ¾Ŵԭɷһμѻ
΢һЩˣҲȰ룬˾ˣѵʲôֵֵһѵǰ˺ͻʧ
˼ҲӰ첻ֻҪ뿪ˣǸɽѷµޡ
㵱뿪࣬Ҳûʲô˵ġ
ûС
Щ̾ôԼɷЩ£뿪
ΪĻڸˣվĨȥǰ˺صõʱ
ֻҪĻڸˡ
ǣڴǰʱ򣬱ֵޱһˡɷôܹȷĻڸأ
ʲôĶбʲôͷ
һЦ̣һ̻᲻ͷ飿
ǺõģΣ
һأ񲻸ˡ
ǸʱѾֹͣ񳣳ҲʶһЩµѣһˣͬҲзֶֻ֮ǳ
߶꣬ĿȾ֮£ʶȻҲܶǸָһ־
֪˵ǰ飬ߡ
ұޱȾʦƷ裬ǵһ̾У·ӣû뵽Ȼһˡ
Ѿڸˡ
ȻѾڸˣʦеҲѾһȥˡ
ݣ¶˵ɫ
ȻһŴֿģɹŴ֮˾žŲĳݺۣܻص
֮˵ڶˡ
ʱʮֺ£ֹѾЩȫûл𣬿ദĲҪͰΪӡ
࣬ԼߵʱѾҲ֣ܲҪ˵壬ȴ⵽˵෢
ʱ£ΪĵӡҲ꣬һõķ
ӳ֮ôãĵһҪ
ϲĶҪΪ޴õķԼĻȡʵĹ̾ͻ˽ա
⻹ֻǸϡ
Լˮ֮ôĴҵõĲϣȡԼľŸ߹ǣΪһġ
ʮգ˱֮һѾųᡣ
ޱȵȥҴ֮ʱȴɫЩŵ衣
û⣬ȰѾųչʾ˵շſھʫһףܡ
ϲʤ˵ʦȡȥ֮ſϼࡣ
಻ͳ
תȥᣬĬھһӣŵС֮䣬˾Ÿ
һѾųᣬȻ֮дһ
һҽжûĳҪ
ܳѩ׵ļ֣ɱһĻʹ꣬ȴ仰ûת⡣
ʬ۾ĹԲѩ׵ķɫŴɫѣմѪĿգһͬδʬ塣
Ҫٴ£ɢǾȥͶ̥תʩʬ⵽ףԹʬ֮ħ
ȻҪγ֮ʱŷ᲻֪ΪΣʬںϹһ
ܣ
ûκӡǣǸոճ¯ģȲıôױʬߣ
󣬰˼⣬漴ЦҲҲãһȫʬȻ㲻ϸ룬һҵķɡ
½󷨰ټңȴ˵ֻС淨һݼҵպͷ­ϵһ̤ʯ
ҪǾʬʱһͷҰ֮ϣƽأ嵽ǰ
󣿡
ɵնȥ
ҰѪУʬҧһѾųᡣ
ȻŴ󣬻һѾųݶҡ
Ұ˦ͷ˺һһմѪϿ˾Ÿ
ǨΧ˺ɫľ˼ˣ󶼳Ϊ֮еİ׹ǡ
ֱиСУףָͷ¡
Ȼ䣬ͷ¡¡졣
бഫ춯
СС
жһ޳ݵӣһһϷ
475 ͨѪɫʨչ
ɮ٤ֱǰǸҹֺейһ̸
ҪҵɽҪʾ
콵һ֮ʱۿɽ֮ħطħܣǡÿԳ䵱ʵֱΪҰָ֣ɽ
ƶɮԭĴ㣬ǽƬҶطħڻеĹ֮У˴˲͸ʹʵޡɡߵĿѣɹޱ߿ຣ
ƽ⣬򾻣ɣܣʶա
ƻʵҲֻһİտԳɹԶԶƲǾƾϣԭͲʿ֮øá
񣬾ʿȻԸУƶɮȻûй֮ǣ֮·Щħʿ׼δûܹһЩ룬ʹ͸ຣС
Եŵʱɮ٤һ¶֮ɫ
ʵǿҰʯǰʱȷʵķСԼȥһûֱһưƽ
Ȼֶδ̫һЩʵڽϲ
ֵ٣ڣƬﴦ͸һа䵱СеҲ㹻ջ
ƬӦҲԭʬĵطЩнƬֵˣȫᱻЩ仯ɵ˼ɱȷжϡ
ǽ˵ãɱǹпꡰѡͨİգпܱƻ
֮£֪˶ٰ׹ǡ
ཡ
﷭һݡ
СһĴ渡¶֮㿴Ů
Ͼʿ濴һ¡
Լһ»˵
ԭ
֮¶֮ɫɳҲͰˣһϷɱȾġ
»кֵܶ˼ĵطӰʮʮĸɱȻնȴҲеܵ˼
ͷ̧չʾ֮޳ݵ᣺ħı壬ѾƬ֮УҰų߳ʱӦþͻѹ
Ͼʿ׼һ°ɡ
Щ棬Ц˵Сصͦġ
ſҪش𣬵˺һ֯ԡ
£ϵĻطţһһܾʲô´µģ罻Իʱ򣬷Ӧö࣬ϵı仯Ҳѱֵ̫ԡ
ţҾкֵܶǵģһЩ⣬ȻǺô޹֮˵ħܸñǡ
ߣܼ־־µ·ƫ硣
ɮ٤顢̵֮£򾻣ôĵ·޶ȵĴȱǴӱһնɱɳһݡ
ľ֮У˲ܳĳγ۶Ϻһݷ
ãͳɡ
ֽ
ɲǼ䣬ƬһˣӸ߿пȥһȦӴĲƣıԵڣĴըһʢĺɫ˻
ͷϣһҰƵĹͷ­
ܲкߵİ׹ǴУΪܣЩɫ࣬ͬѪƤңһͷ­ɸ¡
۾ˣſһ˲䣬йĺй
ıǿסƵݣҰҰһļ˴˽޷ͣΪһĻЩݾͻֱӹĿǻ
ܱ죬ֻ졣
Щ֮䣬෭Ȼ̧ߣļ
Եˮλڼݣȫչȥ
ܿ죬ͱһ޴ݿӣݿӵģվŸߴʮɵˡ
֪Ĺ֮ɿγһˡ
ߵɫ֮ǰȭŵǸַɳ
ڸԶɽҰ֮䣬мͷҰڿնҲڰл
һŸڷеĹ֮ͷŴ˸Խҫۣ۵ǹУγһ׹Ϊ˵ľųݶҡ
ϷϲֳرĶ
̧ȭͷ
һ֮䣬Ѿǹﱳĸ߿֮С
䣡
˵ظ֮䣬ըһ޴Ŀ
ѵĹ켣ıԵбϣᴩţߡ
ǣһȭȹģƻδ¶ֵɫȤĻعͷȥ
Ϸȭ
ǾܳܶٴΣ
䣡
ըһһĺ
˵ĶֻһˣһɲǼ䣬ٶ˼ٸ
ȭңңĿһĻһķ
ֳֵٶȣĶǵĻǺǡ
ĸ𣿡ȭ
Ȼ֪֮ЩһʱǸ߲ʵǿߣѾԼҲȥ˵Ǳĸ֣ʮҲûֵ̫¼ˡ
ȭнţԴӳ֮ЩԴֶɻڳʦ֮Щ˵ĴЩƮƮȻ
滨ЩйӴĿ鹫ӣҲδûдż跨룬Ȼ󱨸ͷ
Լȷ滨̫ƽЩˣǲ˶ԶֻҲѷһҪû
滨ڿ鹫ӷɽδϻ֮ǰͰ鹫ӻΪ滨Ҳɵķɽ
ǰһĻ뵱·滨ıѾõͻϮֻһץûлųɽ
ôǱӵһӶ롭Żۣ
鹫һʱɥѪ³ʡ
Ůһɿɢʧͷһǿ鹫ӣҲùˡ
𱻴˼ٸ󶴻ûеµˣȻֵùע
ϵЩڣеλ֫֫Ѿˣ֮ǰʱ̬¡
ɢɳͬ൱˲лġ
ĻҲû취Щ仯֮ӳմƬֵ˵ļ䣬ǵĲɣԼΪɶıʹȫЩ޹ϡ
仯֮óĶ
ڴƳУ׸ǧ¥Ϲһң̫֮ڡʵۣûб˸ȥиɼһߡ
һο˵ı֮ʱȻǰһףеƾʧ
һͬȸ߶ȵˣ棬߶Ũǿɫ壬оųݶһ̧һȭ˳һǣȥ
ˣ
ѹݿӵײų߶Ҵͷϡ
ŮЩţ޶ɻ֮ת
ȭнţǾ
ͷһ£ֻ̧
ѹŶңҲѹס̧ͷĶ
㼸ȭҲ̶ֳֻ𣿡
עˡ
ƺʲôͷȥϵпȻȱСˣȫûʧ
ЩΪԽԼսûԤ֮еıߡ

ͯשһӿˡ
ĺɫпڵҳһ죬Ǹͷʱ򣬸պЩпСϡ
̧ѲԼͷ֮ǸҰɢΪձЩ׹ǡ
µľŸзȥСʵνӵ޳ݵ֮ϡ
еᣬʲôתɿֱԵȥ
⸽еľѾһʯö˶˵
ʯ֮һʯ˽ȥ
ʯҲġ
ʯ֮¾ĻǺĶģߵֵطģ඼мֱ£ںҰ
ʯϵĻҰ͡ͻһӰӣ֮µʱӵķȥ²⡣
ʯڲһѡ
ǿѣصߣһ·ݿӣͷǰ档
Ѿ˵ͷƤһ£Ŀⲻıǿ
˵ԭ㱣ѣ㻹
ͷѾˡ
ʣ𣿡
ֻһ
ʣ𣿡
ôɱң
ʵɻ𣿡
֮ǰ˼ԪѾתΪ֮ҲֵҩˣѾû˾ȵ
㣬𣿡
ͷŴǿѾȥѣдŵʹͲɣŨҪȼ
ͷĬ˺ܾá
ȵͷϡϡǹ⣬׺ҹ֮䡣
ǽһ򣬱Ұ׼һŲͷ˼ǱȥָŮ
ȭŮһٺٺٵĺƤչȥֽ̡
ȭѾûаˣʼ벻֢ᣬҲʵڰ಻סŮй֮ԵðűΣȥ̡
û뵽߲ܣûãнҲչȥˡ
һֱվͷǰȴ
ȵ¿Ҫһʱͷ˵ҪܾҲ
һڵģֻҪңҾܡ
һֻöѣһָֻͷ
ֻ˳űĶ֮е㲻֪һô
룬˶衣
쵽ϲȵУѩë
ͣ÷ˮɿúá
ѩЦ߶˯
ȥѣĻԣΪһŮһԡ
Ťͷ˿ܣֱһֻˡ
࿴һĻʣµһͷȻҵض
ʲô˼ʲô˼ңһ仰Ը˵ˣңҡ
ʧˡ
ĸ֣Ͷס˵Ļ
Ϊ㲻ң֮ʧȥ˲ٵļ䣬û֮ļ䡣
ͷĬһ˵ȫǵˣ
ͷ˵Ҳá
УôңҲ׼Ըϴǲ׼Ұȥ
ͷֻ޴Ķȶֻ򣬷˰գ˵
Ҫȥҧɱˡ
ء
һȭͷȭ⳹еĻǡ
̧ͷȥϾʿ𣿡
Ҫʲô
˵ʱѾ˹
ס֣һֻǰŵЩɫĲп飬һͯҥ
ͯҥǻѵɣҲļ仯ĸ񻰹µȵȣ
ܵԼѪת̫ŪöһϢ
ߣƽǧˮײ𣬶޲ɣԲ䣬ͨ仯շģƳ㷨
ɫĲп֮Уһѳ
ǧĻƮţҲ֮ûֻȥˡ
գա
˼ˣҪУȭн᲻øոյõָ㣬Ը£ҲҪȥ
Ů˵ȥΣա
нȴЦǲħѵյ黹𣿡
ңԶĲ˵ȥŰʮǰȥһΪʨչĵطҵʱĹн飬Ҳȥѡ
ȻѾŮҲͲٶ˵
ڵĽųҲ˺֮ܶ࣬䣬ѾңңһƬɽ롣
нһСɽָԶǾʨչˡ
ЦŻͷȴɫȻ
ŮɫҲЩ֣ˮ֮УôԼһζ
ԶɽֱĿɺ졣
476 ư׹ǣ¹ӭ
ʨչԭΪ󣬲ֻʣһЩԱ⡣
˰ʨ룬ʨչĶǱ߼ʣ֮ڣȥ»ȣ϶
ʨڵĵطһȻ۹أȴҲʨչ췴µʱϲռݵ֮ء
ʨչʮУаפʨڣʮֲڹڸ
ʨչʹ֮ħ֮ڵʿнžɣҫ磬ʨʱҲ̾ľ죬ܰᡣ
ȺɽۣշǡǣΧǧˮʤ֮ء
Գ¹ð׺鶯ʮ㣬Լ˾֣ȴǳ˵ħɽγ˼Уʨչеˣʱǽס
Ȼʱʮ֮нٵʱѸо㵱·ꡣ
ʯ֪ΪΣ඼Ⱦ죬ЩľȻŸԵɫеɫҲȫøһЩ
ȭժһƬʴȵҶһѣֿɫ֮ٿȴһֽڻҺڵɫ
ɭ֣ЩʯγĶԱȣһֻУѹָС
Ѿ߹ˣԭɽļؿѾûа̡
ߵһƬϵʱٲһЩнɫЩڿնڰ֮иļɽͷ
Ůʵǿʲôˣ
ȭҡҡͷҲ֪ǰĽҲࡣ
Ӱ֮ǰΪΪУֻܿѧһЩˮѧʡ
нߣͳʨ֮ķˮʮǰʱǼõһڣڣͬǵ߷壬ɽ֮ѲУͷٶµ˾ɡ
нһָֻǰ֮շ塣
ԭ֮һҲΪǣ˺Ŵɳγһӣ߷֮ںɽ׹ȥཬٲ
˵ȾƣǡúһɽˮѪȫ˳طкʡ
ǰ˰ʨɴ˶˥ܣʨչҲѾʮ棬˸ɸɾˡ
ȭʵʲô֮ܵô
ңĳٰĻҡ
нüͷ壬˵ʨչЩʿȻħı²Ǻܸߣ򡢷ˮָˡ̥ӷıһҪʤһܵطķˮ˾ңǲú޷Ӧ
ŮҲ΢΢ף׸УһЩڸɽˮĴʿˮ飬ֻҪָһЩ˱ڹѻСɽӣܻΪ档
ʨչʿ޷⣬ҲԸһЩ۵ȥԮǡԶķˮ仯鷳
ܾǸ鷳ȴݻʨչ֮󣬲ŷʨķˮôı仯
ŮָڰлһССԲеˮεһˮ磬һȫС
УƺʪѷֱϢˮ磬𽥵ȥ
߽ʨ֮󣬺ԵһЩŮŷĴ󵨵˿
طҲ̫ˣ̫ӣһĽ绹û취γɶõЧ˰죬Ҳֻʮ㾻ˮѭ˵ЩӰ졣
ĵطΪ΢С˷ֱ治ֲʲôط
ɵطΪֵϢգ͸ڻľ֮䣬ﶼܿһ·ī֭ˮ֮УҲͷ
ȭǶĸܲŮôУʱڽ֮ڣһԱʱҲᵽ֮ǰʨ鲼Щжô˲ʡ
һˮǵжƶȫӰ쵽ǵߡ
ǽչµķգȴһЩע⡣
Զ߷֮ϣЩϸС糾ĺӰƮڴ֮䴩߿
ȻбϹ
ŮЩӰսԽһתߵļϸһ
ҵڸϵݾߡ
⼸ȭнϵʱ򻹺ãСϵʱȴϢػʱ򣬸ֱӱѪڡ
ŮƫͷСһۡ
ںﵽһֺľأѰͨţ˵մȾȥҲ󣬷򾻡ܡ֮ϵϢҲкܴ
߾͡
ŮȰүҪֱӶֵĻסıʣ̫֣ӣѱûʲôдѶʱˣŪףҲǺ˵
ʨչ󣬿ɲҵ֮˲Ϳɵִġ
Ů˵пܷʵҪǵǣʨչ᲻ʲôҲӦ˵գ
Ͼɮ٤ʦ֪ʵ֮Ȼ˵һ·ĪΣ
ҡҡͷϷִֿˣֻѾҵѪƽ͵״̬ˡϷҲû뵽ķ״̬¶մ
ǾһΡŮЩת޶ɻ׼ԼѪʩ䡣
ͼţֻҪ˵ĻϷӦûİ취
Ƥ΢̧۵ʱ˫֮ѾһԽ𾦡
ïܵĳͺ룬ҲӸȾ˴ɫ˫΢ŵʱ򣬿еȮ΢΢쳤һЩøӼ
ȭǡʱһۣʱ޹ģֻǰԼ߳һͷߣһͷ˿۵ĸԳ
Գ纣ÿһɫëɢȭʹӵĿֲС
ղ񹦱üëɫȻûͷҲһ֣ԾǿٿղеһЩţȻ÷ɫ
ǹֻɢһ˿Գŵȭ⣬Ա˽󵼶ѡ
Σ
ȵڵʱȭŻعһ亹ϲ˻ƶСĺ飬ôȭĶַӦ˸˵
н۾ɵԲһŸЦ˵ϡǰװװ񰡡ǣǡ
ŮҲͷͬ
ʱЩӰѾ߷Χ֮С
һȺ°ɫװŮжź£ֻһɵβ͡
нȻʶã˵Ǵӵƻ֮еŮӣʵΣŮ޽ԿɣֻǻɣǺǵı塣
Ǽ亱г֮󣬾ϲĴݻħҲбȽΪຮִΣľ֡
ͷһŮ˽ȿһ˵λԳԶسͶ٣Ҽɽ磬ңңһýòȺضūλǰȥСۡ
̩Ȼָ룺Ǿʹ·ɡ
ͷĹŮתУƮƮɽ֮ϣ˽͵ҼϽᣬ׼ʨչʹλ֮ϲɽеϹ׼ĳԣ֮ضᵡ˸λ
һЦūýɽͨ׼ϯλ
һԶĵƻУһ紵ȥƲʣ֮䵽ɽϡ
֮Ϸŵֻߵݣеĵӳճ˵ò
ڵ֣ŵۣѾȫȻΣһͬ룬ݣǴ˴ϴĻ
ͽСģһ˫ü䣬縳룬յȣ϶¹
һֻ£ļ信Ρ
˸ǵӳճļͼ
ȿ˵ֻϺӺôϣҲ۾һôȴûаӡ󣿡
Ǭµħҵܾ֪ʮܵڤڤеǣϵĴ֣ѵˣ
˵αص硣
¹һ˫üм𣬻õƻȥ׼ϯʩһ䣬ֵֻ˱˴֮佻
˵ԭɽʱ򣬿оˮɣϢ֣ͣððʧʧʨչȥɲﺦɽһȡ
¹ҡͷȴû뵽֮ǰۡ
˵Ҳ㿴ˡֻϺ֮⣬϶Ϣ񣬴ѪһЩСҲԵжô壬ǱǼˡ
¹˵ͷǸСͷЩŹֻ֣ƾ⻭ӰεĵƻţȡһϣҾȻǺӣҲ塣
ΣȻѾǹҲֻһдˡ
ܣռʨչֻħ֪Ϊζ࿴ʮ꣬ҲĹϵ
벻ǶԵӺΪǲһʹߣֻ¾Ҫͼذ֡
䵭ɣα㷲಻һѡ
¹һۣЦ˵Ķԡ
꣬Զ֮һƬŲƶƬĴӰͶɽ֮ϡ
˴ʱѾɽ̤Ƭͷ̧֣ͷһۡ
ֻ֮һҰ׵ӰɫѩУڹǰһеħ
ħ֮һ߰׹ǣף׹ͷۿ֮Уȼɫĵ棬תͷĹ֮ʱƳ·Щ棬˹֣ҲǴкʹ󲽵̤빬֮С
ǰ׹Ҳ֪﷢һЦĻˬʡ
͵ܣϲ°ҪӭȢھʮ˷С檣ӭ׵ĽѾ·ˣصȸ֪һλ׼
ɫ䡣
477 ط緵ǻ
Щɣӭǰ׹˵׹ָղ˵ʲôҪӭȢܣܿһֻ򰡣
дġ
׹ЦؽֻҪ޿ˣǹĸʲô𣿡
Բģʵ˵֮ǰЩ檣ȫЩĸ
׹ͷɲĸһѾˣ͵
׹תͷȥƳ괺ɫʺΣҲΪ֮һֹһòֻʲô͵ܶˡ
͵ܣ㲻غߣֲЩģ壬ʲô칫ĸٳ޸֮Ȼǵһ㰮мӣаġ
һµüˮ˫΢΢ɫƺǸһЩôͷֽм
׹ֿ̹Цֹ
ԭˣһ˵λʲôõֵܵĵطԭȴһϲ¡
¹Цֳһɫƣֿ䣬ԸߵЩСӭӹĹǰȥ
ʹ߱ǧȢȻȣҲһЩױ㻻µʱ䣬ǡþͳһϾǰٹ𡣡
ǱеľһƢıϲѪʳþƺɫ⣬Ȼǰ׹֣ҲӲһ㡣
ƽĳʳ¹ˣҾͲ
׹ӣȻǱǰһ㣬ɫľˮٵΣӱ̽һ㽣档
ƻ˾һ˰׹ۿ֮С
еɫ棬ųǣۿ֮ըɢ
һʱ䱻ķѡ
࣬Ұ
׹ħϿ죬˶һǴ̣ӹؽڴһ¹ľ¹Ԧˮӡһǡ
¹߼ԦˮһĳɺبеһźȻ飬³ԲסȻԭڵķΧŵ˼
ʮǰһʨչңʨչĴʿǼΧɱѪⶼȥʨչĻұ׼һ𻤹ķ
ȻʮǰֻħʨչʨչͳΣѪˮֵСǷҲײеԣһɱʨչΪֻħµһս
ĹѾּӲҾ֮ɷ׹ѾԶѰͨܺ
ʹ¹һͻ㣬Ҳûܹ˵ĸ
׹ħմ¹͸ܵһɴӹŷ⡣
ǲǶҩѪʳħ֮жľη
ܱߵĿȻǧٵ绡ըѵһХ
˫ʮָţĴͬˮŨ׹⣬͵˰׹ħתмܵ˫֮ϡ
ħıۼס󣬵ѷ׷ɣÿһƬıԵűĸ۵ĺۼ
֮˲ͨ˰׹ħȫ͵ĵЩ׵ĹǱӳճһӰǼܡ
ʮ֮еף
һ־Ѿ㾡ȫӡֵֻʩչ˻ļҰԡ
⻢¹Ա˴죬ͻʳ¹ķճɷ֣ǵԵɺ֮£ͬһ˵ĶԵһУǣΪֵܣơ
磬䵽Ǹħȥܾ衣
Ȼ׹ħȻڳ׵׹֮Ӳĳ°ͿϣгڵĵԪħ׷ߵĸѪʳħ·
ŭ֮£ҪɢۺսǹзͼǺߴӵͷ̧
˫գߺ֮ɫ´ҧһѪŭ
֮Уа׵ʮָӰΰһ׷ӡһɫĽСӡٻһת
βſӣϸ䣬צԮϣͷӺ󷽸Ҽ֮ϣ޳С˫Ŀ΢סǰ׹ħ
׹𾪵ظܵԼĺͻȻʧأдɢȥơ
ǣǣ
ˣΧɱͷʿ֮Уͷڵȡߣһǻר˺׻ףǲصĻ桭
׹ħĻ˵Ȼֹ
ӣѾʧصĺӡγһ޴Ķ
˻һ¹ҲٶУ˼Ⱥ̧֣ۣͼͬ׹ħһ顣
ʱֳ˼Щϣǲ顣
ϵǺȻ궯βսһ˿ʹɫ
ⲻ䱻βյʹΪǵʶ֮У˴һɿ־ζ
ãλֳСġ
⣬׹ħ˫֮У֪һֻͭƾ
Īܵķͭƾϲţ˺¹˸һӴȫ¾Ǳɹ˶һഥĿĵѿڡ
ѪҺЩѿ֮ʱǵ壬Ҳ֮Ƭ
˹˲ʹ˳кԼķ
˵ķͬˮ齻ڣԷɽϷĸ߿Уճһŷµɫͼ
ĴУͬһǰˣӡȪگǻתƪԺϳһط緵𡱴ͨ
ʮ֮Уط緵ŵ۷൱ɳɳ̤۷徳֮ĲΡ
Ȼϣ˵ֻȡɵάֶݵʱ䣬Ҳ˲䣬ˮʯؾ۵Ч
˷ڶȥ˵˻˺¹ϱнըѵ˿ڣȫֲպϣ׹ħҲ±
϶һͭƾȴԷĲŻط緵ͨ
ͭƾ֮һ۵ʨͷ
̳ĳʨӣۣһۺԵķǧ֮ңݹʨӵ˫Ŀ֮Уҫä⡣
߿еͨͼҡҡ׹
׹ħȻں֮УѾܹһȱڣ
ʨƾֻǲʶȤԸӭ׵ĽӣڿϷ£ԶֹǲʶȤһ㰡
ȻߵѪʳ֮·Щ棬½ΪΧĴϾ£׳壬ȥͺֵȶˡòᶼǷ˰ɣ
˿ͭƾѾǼΪѣûа취κλӦ
˫ɢɽЩСѾȫɢȥ
ֻһ˿Ȼ
нŵĿƬ̣¶Ȼ֮ɫ˵ԭ顣ʮǰʨչʱ˵ʨڶ޾ֵ䣬ɽУÿ󺵵ʱ򣬲Żܻ룬꣬Ի顣
֮Ǻ֡
н˵ѾõˣʨչûбٵĻм꣬ǾܻΪӵвѷڴѪĸʡ
֮ⷬУмĽҲмꡣȻӵǣзʹٶ๦£Ҳ֮תΪ£Ͷһ̥ˡ
ЩޣֻҪѳֵס޹£תѪ츳Ҫ̫ࡣ
ϧǣʨչѾֻȻԺҲһˡ
׹ħǵĽ̸λԳӽ޳ȻֻҼҪģ㲻ҪóȻ֡
ּĹأһȱ֮Ǵ¹ѡһֻΣ
Ů˵ߵľѣѾ˺ˣ㻹ҪǴȢ
׹ħЦǺǣСѾͷô֮ҼϲҵģҰֻȥֻӸˣ˵ûһЩʹ͡
Ůһ죺ŮְöŻ
Ʋһ˦֣޶ɻֶȥ
һͨһɽҲ׾١
ɻͭƾʨͷҲȥ磬Ӱ׹ħϣƽƽƿҡ
ͭƾ֣׹ħֻʣԼط緵֮ͨеҡһĺУƴŲֱۣͼץؾƾ
߿еͨͼûиᣬתһѹǰ׹ħͬӡı㻯Ϊ촷ۡ
׹ħһ˶Щվȡ
˸ڹŹһ⣬תͷҪŮл
Ůûָֻһ뾻ˮ֮С
ͭƾʧȥ˰׹ħ̷֮δأһҪѹ޶ɻơ
ҵıȥʨͷҲһһĹ˳
ѿͭƾƷʣʵԶ޶ɻ֮ı֣ͭƾˣͶݷ
ýνʨĳɫΡ
Ůշִ磬һ޶ɻϵѹ
ͭƾʼֲ֮£˾ƾĹע

һħ֮УŵƽʣǧħơѪʳĴߣϯ
֮ϣһֻͷҷʨͷ󺺣ڿʳһǡ
ٿȻ߳һŰͷ­˵ľ׼ѩԹȻ£һͭƾǣķƺѹ
ۿڶආϯλתͷͿǻ¹ЩŹ֣ڿƺǲصıĻһЩ
ʨõߣȺҲܴϲӣȥҴСƬֳ̣壬ȥһǡ
ԣ΢΢ͷ㲻ٶ໰
ͭƾһ׮ʨǧ챦ƽʱʨҩƣϰһƬʨǾƾͶӰҲչֳʮ֮һ
ɽ٣ʳۻ¹߲ʲôܷһΰ
ʨӾ֮Ϻ˫ۣ
Ϣ֮ͻȻѡ
úݵһͷԳͱôһȭˣ
478 ɽħ
Ƿϣһȭʨķ֮нʨչ֮¡
ԭʮǰħգһ֮䣬ͰʨչڵڱΣҪʨչǧգΪ
ʨչеȻ𷴿
ʨչټʿ֮еʮʿһͬ󷨣ţͼɱħ
ϵħ֮Ϊ׵һʨӣֳԭ࣬ȻܹʨչǻҪߴſ죬һٳԵʮ
ԵĶԲ֮ʨӾͷѹСߵǣֲ֪ɱ˶գڷ֮ϼ¡
ʨչ״Ƿеͼ룬ײеԣʨչ壬ȫ˰׹ħϡ
Ǳħռ֮󣬸صĴСǳزսΨ˰ʨУפأһ߻սһæˣȥԮ
һʱַзݹ꣬ڳ֮Уȫ򶫡
ȻϵƲֻͬеķ¥һɨգ֮ķкϡãмƮھӪ֮С
ħ֮УĽ̾ڸ߿֮УĿ⣬Կ˰ʨÿһ䣬Щͼˮ·ӳʨչݵȥԮʿǣҲȫĿ֮меķС
˵˫ͷѴ»ٵĻ棬Ҳ֮ϵĿͣٴ̼ˣ᲻ܿƵĳʢپϸȫǽȥɫ֮һݹʡ
˰ʨУʨչʿʿһս֮б٣ʿɢڴɽɽ֮УҼ⣬Ӳд̻̲ա
޿κ֮£פش˴Ĵһ˵ľڶߵ¹Ե츳¹⴫ѶнʿԲ֮ҹһͬʩʮɷеȽʽٵԾ
޹¹ԡǣ壬ҲͲ½Ŀ⹴Էٶ
Ҫͨ磬ԺͨĽгΪƮĹΪЩͨʿٻĶ󣬱ʹҲΪʨչһָ
Ȼеʨչʿͼͨǰһ̣¹ʢˣЩı߶ò˼ĳ̶ȡ
˶·ֱ˴أȺɽҪߴΡ롣
¹֮УһͷħӰΪ𲯣ׯʥȴ
ǳһ¹ͬ˿н¹ԡͼѵĻǣ¹ǣ׷Ͷ˰С
ʨڣʨʨǣߣʨչı߾߷һ顣
ħŤʨչĵˮ
˰ʨѪ೤ӣİʨǣʮɣ֮еػƣѵ
ˮطΪŦǣʨչڵĶദ֮أγһضĽ磬
оʲôκΰգҪܹʨչӳȥ
¹ˣʱҪˮı䶯ǱˮתıԵ֮ˣ֪²ΪֻƾԼݣͬЩ֣һͬħ׳Ƴ
ʮֵÿÿܱ߾һЩ׳壬ʩǷˮУһССѷ죬ʨչ
п֮ɫ˵ʼʱҲȥԮȻˣֻ已̥ȥǧɽˮֲ֪ж̾ᣬһ·˵ʮ
ҲŴѡһЩһЩķţг֮·ȥԮôһȣ͵ȵ񡣡
Ů⻢еϣ֮ɫ΢΢ҡͷ˵ǲǵõԮϢŹģֻҪСУ·
ȭʵǼȻ˳ȥΪʲôԼȥأʵȥԮĻӦòѰɡ
˽͵ħ֣ȫȡڰһ汦֮Ӱκһһ̤ʨչ̾ͻ
ʨȻޱߣֵмѵϣٳ۳ڣӦԵġ
¹ȰǼλոϣȥԮˣֻ˵飬ʹĵۻʲԸԮ֣ķʮص뷷Ҳضͷħһ֮˹ء
¹м仰ţû˵ơ
ʨ󡢽񣬹Ȼǿƾ֮һʵ룬ҲǱ
ϵһѪʦ¶Чѷλʵ浤
ʨƤë²κεļҲǾķ
ֻҪЩһ壬㲻ȫΪ˵壬Ҳضʦڣ跨ͷħ
Ů⻰ֻҡͷ
˼еλԳǰȻͨ󣬿ɱϾ˫ȭѵ֣ƾһҪӦħֻ»ûжʤ㡣
¹˱ϾһЩԱ߽⣺λ֪ʨչ֮Ужħ
ħռʨչ֮ûãͰһθɽɽ죬ƺԾ֮Ѫʳ֮·ħЧ
ʮ˵ҲͷħϵʨչͶڴѪʳ壬ѪԹɽˮ֮Уֲ֪˶ײеľ֡
Թƣֶʨչڵħ֣ڰҡ
¹ָָȭЩħ棬ʵλ·ģǧֵܴ֮ͬһεģҲа˰ϡ
˵¹鲻Խ̾˿󾱵ĺΪ֮Ȼ
Ѫʳ֮·ħĴУҪɱѪ˵
Ȼ¶ݣǾһȫʬˡ
µһѾѰžɽ֮⣬Ҳֻж㹻ĵ֮̽
ȭҲʮ𾪡
֮ǰξ㹻˵˵ƷУҲ˿ƭˡ
˵ĻʨչֱϹָѾҪɾĴڡ
¹ߵʵҲһ£ͿԻɽ룬ӸĵĴڣ˰ٸʵǵħʲôĸ
Ǿʹһôһ޼ɵķһһҹ֮䣬ܽԲʮɽ飬׺࣬Ŀ꣬ʵ˼
ŮҲЩëţѹ˵ǰ·֮Īա
ֻܶҡҡͷ
ǲȥԮʵҲ֮ǰŴӳǳ
ǾҸ͸¶һЩʮڣĶûһ뿪ǣ֮еǿߣҲȫڳǸӦһϵΣĴ¡
ŮΪȡˣȡһƣҸķ֮еϺ
֮Ƕһʵı顣
ڳ֮Уͽûʶģ˾ȭܿóǴԨ֮ǧһ顣
˵һţõ÷ܳϰľˮ磬已̥֮ˣഺϣǧ겻
Ĵսʱڣ֮ǰҪʮǳأȡعĺһ顣
װƷһǶϣһֱʣĺҲû˭ó
Ϻ
¹ȷʧǵ˵ô˵ǸûԮĶˡ
ҲЩȻĶܵļʾο
ݽʵҲǽϯ֮ǰĲ࣬Ҳˡ
ͷʨ֮һֱû˵ſڡ
ҪǱһ˭Ը
¹һʱûףôͻȻ⡣
̤ǰһҡ
ֵҲæڣվˡ
һһѻ¹˳ȥ
߰˸֮߼ԶУϸ΢Ƶ
ѾӳʨչĹ
˷ˮ֮һƬݵ֮ϣҳĿ
˸ϲûʲôˣеʲô˼
¹һתѾ׹Ҫ˵ЩʲôֿСڵѸٷŴ
нźȭҲ
ңң
Ҹεĵطúôš
ǰǡ
Ϸ֪ǲҪħϣҲҪ
ǽҪǼϷߵĻܲħϣǱҲСĸˡ
ǿɾ̫ˡ
Ƿϣź룬ԼʣµһһһС
ǹţŮΪһ仰ѹסСС
ǣȻѾܶ㿪Ϸһץˡ
գ۾Ӧһ£˵ſ
ãǾ͸Űɡ
ͳһ˦󵶻ų̣߳ᵶؿڣеķպӳ˫Ŀ֮ϡ
Ϣ볾ʯرҿѵ᲻ῳþС
479 ˣȵͨ;
ʮǰ˵ʨչڵһɽ鲼滨ݣʯ֮䶼
ЩֲȫĻܹɽ״Щǲ£ָ
ɽһ伫۵İɡһ㣬ڻ֮³
ΣŽɫۣòʣ䣬һӰ֮£·ѷ캰
֣ҪȢһˣָɽӦҲɣǴڶ֮вٰ죬ǧǣˮһ׼ϵļȡ
ϧˣ϶ⶴʵ̫ܣȥģҲֻôһʳǾͬ֡
·ѷ죬һ·ɽ֮ȥǿҲѰ壬պܹĿȡ
֮󣬱ȻʣһСĶߡ
һֻ·ãɫҰףëϡԳһʵľƺ
ﹾཹཱུĹ˼֮һĨͺͺĻҰɫָ֮ϣһʺľˮҰɭĶ棬еһɫ
ﶢǵξˮ֮УССһξƿʼš
Ũʺɫ˲֪ٱ֮䵭һЩǳɫ壬Ҳٴ
ϸһǾˮ֮оȻżʮСζŤš
ЩСˮɫӽ·Ҳǰ͸ģڲûκɫ˫ӣÿÿ˴Ħ֮ʱмϸ΢ճݵ
ʲôģͦġ
Ľ⣬Ϊ͵˵ʮǰһԳ߾˵߾ͶǵʱϵһƷӡ
ȡͩеһֳӣǧϹģ֮У½׼Щߣȵʪ֮󣬳ӱ׷ȥ屻Ѽĸϸ΢С߽ʴ
ȵϸ΢СԱ֮󣬾Ҫ֮ʬзְȡֵѵ֮УҪʮµŮ
ɷǳҪ㹻Ͳܺ©İһСȫȡǷĲٿһ㲻ɵĻЩСͻᱻ룬ûôٰʮ˵ľ飬С֮ʱ㲻Ѱ׼Ѩ
ʨչ£ϰħ֣ǧľʤһƹģҲֻҷһǧ
ﴫһ͵ǳӣ
Ȼǡ
ЦһƷ棬ĵطˣС֮ÿոЩ˳ιһʵѪҪþԼħ֮УǣڵĻ¡
һСǵ֮зֳΣٵƢθ߹ǡ׵֫衢­ԣҪܷǣܿۻĴСܿѪʢ࣬ȵǶ˳泲֮ٳþ
˵þһЩ˳ӵŮܵҧĿ־壬Ȼӱ΢ѱҲͬͬ£Ȫ
Ҫ⽫һ̣鹴ʬãյͩ࣬ʮգܵγһ
֮Цһ
Ϲ
֮ϡãˮƬһԵʺ
ƺ죬µڷ飬Щϧ
Ƽȡ˵ۻ飬þ˵ǡϸ΢С棬صĹ뷢ͣħĿбǸޱȣһζ೤ζĿ־β
ƽʱԼƷζʱ򣬺һ֮һӣ֮ܳУħľ׷󣬺׵Ĺ˼һˮ֮УƷһ
ʨǴֺӣҲΪˮ̾صضν͹߾ˡ
ﾹȻûаģ棬ʵ̣˺þơ
ҡҡͷߴʳȥ
Щªħˣ඼̻һһҵģЩѧˣЩ
ҪĽ˵ЩԷͶԵҰ
ѪֻЩˣȥħرĵطҪǵ
ϵȵĳԷȻʲôѪȵɱ¾Ҫշ㣬ָݲͬĿζ飬˶ˡ
ζЩıҪЩ־塢ʹࡢζ嵭ģԲһ¶ȺڵģԼЩȻ֮ƭһĸԸĹ׳ζ
ʮʨչڵħ˳һЩģ㶼㣬Ǳ֮󣬾ͲҪ꣬ѧһЩϸĵζ
߾ƵĲʽҲа˰ٶˡ
꣬ꡭ
Ұľ׽˽˼
淢ˡ
˵ֻҪ֮ܣЩѪʳħ£Χͻ徻֮ε϶ӡҳȥ
ЩȢʮΣͷʮһȢһȢһÿζϯͷۣûʲôƷӡˣ㵽ûа·ϣ
˵ȷʵûȥҡ
ţ
֮дһɤĵͺ𣬾ţһëй¶ɽΪ֮𵴣漴ӡ֮ţɽϵÿһѷ춼ֺϣԼɼһӡķơ
ָ
֮£ϵû̫಻ʵĸоɫĳϣһһƵ
ѹӣѵֲҪŭӡڣ㲪ǿԼ
棬סֳʹɫվǽƽϢ
Ҳ֮󣬽͵ɽ֮󣬾أϾֻʣһӵз徻֮Ĵڡ
ǵ֮ǰһѾߵ룬˷ӣͳɽĽӡ
ӱΪҲ㲻ףǵƳɽһõ̫һЩĽѹ꣬ʹֻΪȫ޵תͶ̥
仰˵Ȼз徻֮뷲棬ȥңʹԱһɽӰҲһټ
ʱò侲һƻҺɫ۾ͻȻϹȥһɺͫףֹһȦԭ״㲻ȥңΪа취㣿

˵ʮǰյɽһ˿춯ֵӳɽ֮ʱԼתϢйµһ
Щ꣬תһֵֻ֮ܽҪɣ֮ϣ
ƣʿǣңûʨչϢҲһߵ
ЦҪǰ·ֳأ
񼴿̴ʱ򣬻һЩƽ⣬ɡϵرѾܶãɹͬһ㣬ϾЩҵףȻ̫Ӧ˱ԸһЩСС֣϶ѡ
¼ѪʳħΪ֮ܣۣû˭˷徻֮ģɷġ
ʱһĨ׹׹ڽϣϸ΢Х
һ¶֮ɫ
֣֮ϻЩҪ㡣
ĻڰһתӰȻʧ
ڵָ֮䣬ڰħ֮УŲƣħΧȣ̤˳ԲĴƬħ֮С
ʨħסĵط
ϲܣƽʱסЩ֮䣬Щҹҹơ
Ӳ˯ΪӪĶڣ塣
ֻʨħϲסֿҰĵط
ʱʨڡ
ʨЩ޺֮ɫһᵶֱϵĽᣬƺһ̾Ҫӵնɱʲô
һЩһ汦кܣˡ
ܡ
ʨħһֿ󣬡ܵļʱαΪЩ鷳ģֻϺܴ壬ѵܵסҵɣȥ¡
ֻҡͷ԰꣬屻֮Ĭ˲֮㵽һ£Щǣż顣
ô
ʨħһЩŤͷԽ֮ǰ˵һ顣
ܻ飬ѩʨӽͭƾݷһȭ򱬡
Ǳ߰Ѿűӳճٶ
ʵǹֵҲûʲôµģǶԷɽһӦ˴һزأ֮Уųǻȴƣıɲ
ƵƵ㣬ֻϺӵҾȻҲ㲻ʹҽ壬ٽǼһ㣬Է类ƭ
ѾȻ֪ӣ֮ǰϲһ
ɽʱ򻹺ãǵɣԣ󷴶ԽԽʲô鶼Ҫ߳ɣſʵʩ
ʨЩ󽫾ʿǱ˸֮󣬲ô׼Ƚ¹⣬ʨչһ
йصĻ
ʵλֳ˵ϺߣûʲôʮҵСУ
ʨħͷôһ
һ磬ʩҿǡ
ͬʱһͷֻһָǼ֮Уͷֳһ澵⣬ǰչ¶Ƿľ
һۣˡ
Ѿһϡ
˵ʱ򣬶ûаͷȴ飬ɫ΢䡣
澵һע֮Ƿһ뵽ʨչ֮С
Ŀ׿ȻֻǾһɨȴؿٶĹУʬҰѪƯơ
ɽıȷ棬ӵɽشʿѹɣߴȵȵȵȡ
ǵĶѾȫݻ١
ͣٵĵط߾߾ڵĸ¡
һĨȾʤĵ⣬նɽ£Ѫ޵ĳߣͷβ
Կ֮仹ƣ߾صģЩҪմϣΪϲҲȫһķ籩Ϊޡ
׳ݣɽߣᵶһбö
æŲ⣬ֻƫԶͨ䣬̽
粻ֹڵĵͬһ㸲ʨչĴ꣬ϷƲ㣬һħĶ
Ƿ嵽߾£ǳȵĵ磬ɨһ̹ͨ;
˴ķ֮ѵú˼⣬Ƭ֮䣬ȻѾɱɣʮŸԳƾһ罫
ţɽ𶯣ǹֶΣֻϺӵʲô
ʨһͷײħϷɽڣϸ߿գԽǧȥǹɷ籩
ʨӵĺħ֮оþûص
ϸ˫ۣ΢΢ѹ
Ѿ˷徻֮Ƭ֮䣬Ҳûа취Լ˼ǸᵶӰƿ
Ŀ֮תҿ
Ǹ
480 ޷ݣԡֽԳ
ˣҪָЩֶڣץʱ䣬ȾͽնɱЩͷ
Щʵнšȭħ֣˳ֻӵನ͸ȥˡ
صն߾֮ͣһˣһᵶ֮䣬ֵʮ֮һӱߡ
ŮͽԶԶĸš
ΪƴǴӰ˰ʨ֮УȺɽߴԴˮй£·Ǵ֮׹䣬˵
ƴ߰ٶĵط֮䣬ʮ֮࣬ˮڣڴ˵һ޴תۣԭĶתٽΪƽ
ӹս֮£Ҳһָ̻ۡԻͣլԺװ鱴ƽˮ֣з̡
ۡȻΣͷëƤ죬ԼƬͻͷ­ûж䣬ֻ
ҲкԨԴǹɽľһˮأмβ˷Ѭգвĸ̡
ɽ֮ҧͬ壬ΪħŽֵĶ磬ҲӳɽһͬʨչԺд
Ȼֵ֮УҲܰĶշʨչδ֮еԪΪ
ɱ߾ˮ߱ʱдоЩ궯֮⣬Īƿ˼۵檣ԼһԱ׼ˮȥһ
հһͭУǰȻһűѶ˻档
Уٶˮ룡
ʲô
д΢㵣Ȼͷҵˮ棬һ˶ĵС
Ǵ󵶣쵽ʮ֮󣬱УվڰϸߴһʱƴӹսǴһӴС
һֻ֮Ǽ򵥴ֱƶŻˮʵϣϵľã˳뻯ĳ̶ȡ
֮ˮڴתЯĶܣһг֮󣬲ûа˥ƽϢƣš
γˮȫе֮䣬еֱѾ
ˮ׵ʮľӪȻҲ󷨣ӵֻһֱ
е򣬸ˮǰѴ󵶵ǣ֮£Ȼһֱɸ߿Ʋˮ
ˮ֮еǧ֣Щûǵˮ̱ûЮųˮ棬ˮ֮б˴˳ײתš
һʱ֮䣬֪ˮּţ뽨Ĳкײ˴һ֮УһĨĨȾĶѪɫ
Ļۣһдŭ֣ƵƵˮзҪΪԦһƽϢֱӴ籩ײǸеס
ǣˮ֮УȻһͶ־޴ڵ͸
дķֻҪԶһЩ㱻ɢԼӡͨԪָˮƽܡ
վڰߣˮۻҵħ֮У׼˷ǿһϢٶӳȻһӡ
ˣ
һݼţվİ׺硣
ɸµˮȻ֮˳ŵлӹķ򣬾ҵһŤ
мһ壬ƺһıѡɢڲȫȥ
ЩɵɵԶɳһֱߵģȻ汻һед
ʲôѵɽ𣿡
длִ̿УһŨѪȫͿһ֮ͭϡ
ֻͭʵǵɽ棬ʣδʢͱҧ˸ѻǶԶܽսо壬ͬСɡ
ղֻͭһд
ȻҲ˲ϧڱԪѪͿȥ֮֮ͭ˫һһ󣬾Ͱֻ˳ȥֵᵶ׷ĿӰ
ֻڶ֮Ĺ켣ϣȺתԭΣ泯ʢĽ
һɲǣܵһжƺΪ֮һӻ֮һҲòôС
ƴӰߵйʣ֮ϣĻڴʱ˿̵ĳ֮£·Ϊʵ̵
ǰѳʮɣڿеĴ󵶣֮£ҲȻѷɫ֡
һ֪ⰵĵ棬ºһն
һ㴭ϢʱдͿʩչݷħĶȥ
ڰߵұ
֪дʵֵһҪ߳һЩȴ֪дͭĵϸ
ѵһ·ȷѪɱҪƴ֮ϣֵһܴĴˣ
ڰգûзֺݣеĴ˲̣ص˾ų̣߳һβϷݷдһն
һ֮ǰЩ籩һ׶񣬵ӹеٶҲûô£ֻչԼֱۣԲһնˡ
滺Զ⾳ͬʱڣ𳤳ͣȥ֦ϵһƬҶ
һдɪƸ߲֪Ϸ
һǴڷÿһǶͷβ롣
ɢ֮дȱʬ壬ĵƴӱŢ֮С
µȻûΪṩһ˿һƵı
ĸڰգû𣬵Ѿʧȥ塣
һĵ⣬Ϯ֮µĳγգǧ϶֣Ѿı㴩˹ȥ
е֮ʱһ˶ǣɳ۶
ɫǣӵ߾ͷĻβ·εˣպīϻصһʡ
ú۸ЩСʲô£ֵģӱһԡ
׹䣬ʨħӰУһѾŶ𼹴󵶣ӸµĶ˹ȥ
δɾ֮λǰΪӣΪʨӡ
ŵطʨӵϡ
ͷƤʨӣ£½ǧٹ֮䣬Ϊڵһֻ֡
ȻѾӳɽ׶黯ΪħȻܰѷ𷨵ľǻۣħ֮ͨУΪѪҰԵַţһݹϡ
ȽϷ֮ʨչڣϰССħ֣ͷʨΪף
һײһʱֱ֮ӱƷ˳ȥ
ڽʮ֮ɽ˴ŮæͶ޶ɻ˴ߡ
ǹӿԶʮ֮⣬Ȼ˲Ϣ͵ߣûɽ£Զĵط
֮УʹŮҲֻǿ帽ʮڵľԶһЩ棬´£Ʋ
Ǵ˷Щĵطƺи߸ߵ͵͵ʨУŴ©ٳķžġ
ħչ͵Ҳʮһ֣ԡͨ
˭뵽ųɷһ෨֮УݼһĲԡͨǵع֮أӺĩ̫ƽĴʦ֮󣬶Ѿûɹ
񳯣Ȼһ޵ħʨչֳ
˷ųǣӡͼЩͷʹѵʨ֮Ч΢
ŮҲֻܲϵ޶ɻ޶ɻ죬ЩʨӰ졣
ԡմͨѲĵطڣֻҪľ̶ȣ֮ͨƽĻ۶Ƭ֮ͨУڵ֮ͨķѹȡ
ΨһֵҵǣͨɱڿӦöȥүˣֻҪһ㸽Чصı
Ů˵֮ʱҲ޶ɻ֮УһЩȴ΢̾⣬ʲôֵҵġ
λʨħտ˹֮ǰһ岻ͬնȴΪǰֵ
Ůɲص޶ɻҡͷ˵ҪôۣүӱҲûҪϰæ˵ģһ˵ȷʵϣ󣬵볷ĻջǲСġ
һֱգգ֮ǻعһǣסһŮһ
һ֮䡣
ŮȫȻȻı仯Լϲ֮˵Ӱɽ֮һͬȥ
ʯݣ
һ̣֮ϣһ˫ߣӴ˴ɨ
Ʋ֮ϣԡͨǷԲ͵Ҳסһֻߡ
ۣڵ֮УҲҲܹȼġ
ʨֵһȭαװ㲻ʵ
֮ǰֻǸ澵⿴һۣѾܹαװָ屾ʡ
жۣⷨȻҲֻܿαװƻ
˫Ŀע֮£ֻҪڵģѰ塢ħ֣ʵĹ񡢵˹λ޺ᱻһ𣬷˻ǣԪ
ԸĻֻҪһɨǧ֮ڣ㴦𺣣յѪɢϰݡ
꽵߻ûгɾʹ޺λʱʮ޺֮һЩ
ۣⷨͨȥǣʮ޺ǵΪ浽֬ƿеʮθ¶ŵԽȡ
˿˫ĿѲһȦȴûڸҵת֮䣬΢ɣĴҵһ
﷽ԲŨ⣬λһٽơ
ʨħоŶ󵶣صһ£֪ص׶ĵطͷڿնһ̤£֫ŵء
ΧĴƬ֮ѣ½Զƴ֮Уѷ֮Уڻ۹
ϴӣ֮ĵһ֮ƺҪƴӰߣϰݺύķ֧ӵ
߿еĽһ
ʨߺ󣬽ȻʮϢٶԶʤʨԣĹƣʨҲֳĸʱ䣬Ȼơ
񲻸ҵⷨһ漴˫һ𣬼գߣ˻ȥ
ŲʨħϣȻһнļ๡
أ
ϱһӡ
֫ٺ֮ϯ
ۣ뷢ÿһ˿붼ڽ⣬ӻնɱȭ־ʮıǡ
ⷨĿȻһֱյȭ־Ťĸо
־ľ󸲸ʵ
㱼䣬һصĽ𾦱ԳͻأգһŰʨ£ȭбڲ˼ٶȱ仯֮У˴˿չ¶ԭεĽ
һ
ǹɺԺе־װ׵ŵĻ
񱻴˲ӵʱ򣬻ûüŭһɻӹԺ
壬֣
481 ɽƿ
ণ
Ŵ̴Ʋļһֻͨ帲Žɫ⻪׶񣬽߾ȫתǧɡ
ǧɵľ룬ܹȥ˥𾦱Գһȭб֮
ϣĲɵ֮ǰѾݺķԶݴ
Ǹʱʮʮɷͨŷ࣬ûܹȫֳ
ԯƵƶʱ򣬾ǽɫȸȣΪʮ֮еݵؽⷨš
ʮţǧأݵؽͨȻΪһٶݷľ塣
ɴ˿ɼ磬յĶٺεȸ
ȻǰѴﵶ޼ɵͷųԼʮɵȭ֮ʱԲʮڵմأѾȭ־ѹ
ղϣתݵԪһ̶͡
ʵʲ֮УƥѪ̣Ҳ֮䣬ȾƴӵˮûһСɽ£еƲ㣬ɫϼԹ⡣
Ĵ֮У߾ȫҲȭһɲ֮ȥǧɣǿܿȭ֮ϣɱʢһ㡣
ϵľ֮ѾӲãȴԡ䣡
ɫĹһСɽСĽ񣬾ͻһ˵ͣǧ򱶵࣬˲Ĵ䣬ûεĽ񣬷ѰһȭĻʱ
˫ȻתĹ֮УֱնԵȭƻֿͬκˣԱӿȥײڱɽ֮ϣɽࡣ
˻Ŀףצ๣һѷ컭ꪡ
˷컭֣ͬ磬ڿ׺󷽷˫üޣӢ͸˵
ͷӭһصıԳӰϻһѪ°͡
֮ʹ˻Ľվһȭ֮ˡ
֡
صĽ𾦱ԳһߴӰغϡ
ԳԶɽߣͷƣߵĸߴҲֻǳ˸еĿѣԵơ
ʱ˿̣ûһ˻ãӰ滻ʲô׵ĵط
ΪԳڵˣѹԲʮմأΪһ֮׵š
£ı¸ߡ
ȭַΧ֮ڣ̬Сı仯κﶼãһֱԼĸй֮ߴǿҡתĵΰڡ
ɽ֮ȥεĽǣ˵صµʨħǣֱĽҲ⡣
ͷʨӣۻ룬Ƴаɽ֮ϷȻרȴҪѷɫһ
ֻƾĿ⣬ϷѪڣӿֳ󣬶ӭͷײϷʮƵһȭȻûбٱ仯ԳƵǼϷҲ

һŲʨħıɺŹ΢΢̧һЩӽĳһĪķ
ͳŻ̵һأһԵҰԾԾԡ
ϼ⣬ѪӴʮңԶһطͶעѹȡ
һƬССĺ羵ɽ£ֲҲ֪ʲôͻȻĥ羵һ⻬
ŵȭ־նɽڱѣƬʯ䣬
Ȼɽһ㣬һ㣬ɹ⻬羵˴Ͷ䣬ĺˮÿһ˵б棬ҲͬһɷЩ
ǧٻأڣԡ
⾵ⱳӦþֻħ֮У϶ֻ˰ɡ
Ȼûʽ⾵֮еĿ̽ԼĪϷͷһɶ⣬ʹڼս֮УҲòʱʱ̷ֳ̿ն
ͨΣö֪֮񣬸ǧϷľͬϷٻһ꣬ҲŪ΢ֶΡ
δ䣬羵ɽڣһͬ
ˮڣɽϷ۳
һ𨣬ͷİֳͭǹ̳ˮ֮ա
һ꣬ǣ֪ǫڳĻ֮õʲôֶΣʵĿĶѾˡ
ǻᢣϵ΢΢ͳХ֮һѪ⣬ǷԲʮֻܸô࣬ΪֻбΧڣǿȲ㹻ѹܡ
ȴĿƷΧ֮⣬ֻҪ淢ƣͲòֱܵƾͻɶٶϵƷӳǾͿٶȻΪ
ַޣ֮Уÿһʤһ޷ҪֵܵϣǵİǼ̤ʮķΧ֮ڡ
Ҫ뱾ǣΪļ𣿡
ɽ֮ŵŮаԭô¡үӿһʮˣԭҲõıϧıȴǰˡ
֪òüıȫһȷ顣
żս֮˼ıͻȻΪıҲʵһҲսĻʯûʲô׵ġ
Ĵüƣ˼ıһóˣ˵ͻŭǣһ߽ŭƷǿȭһʹԷ⡣
һһսֻҪˣȥ˭˼ƣıϸʲôδػǵá
ıѣ£ԵģùĲعһҵҲعڻ
֮һжգδ·ϼʹƵĶҲԳΪ谭ˡ
һͨɫҲһ˿塣
ǰĻ治׶˵ô໰ΪʲôıƣֻžƱת
ܵѪˮʪһۼѾȲĵžƷתֻ֮һȭ֮衣
ЦδһԽɽӹʮı߽硣
Ȼȭ־ֵķΧ֮ڡ
һʼδ
˫ǧ֣ʮСУΪ֮һ㶡
һ֮УľѾͶȥ
ԽӳճľԽʵҲԵԽ
һıžӿʱþ磬䵽Զδ֪ľء
磬ʵС
һµķڿΧ֮ʱ˲֮ܳأȻڰ֮ͣһ£ķѣը糾
Ǳŵĵط֮еԪ󺣣ҪƵߣһʱգҪƬΧչȻһʱ̾ܵ˻ԵĴ
ͬʱĿ˰սǹ
ķ֮ΪȫȻû߼ϵϵ˭벻ûΪаͷġ
Լļıںôں˵ļıأ
Ҫ
ôֻսǴ˵شʱ˿ָ̣⻪֮У⡣
ʩչһ׳Ϲŷòǹìս
ǹ֮Уûа巢չĸתǹߵ֮ǹ˵ֻɨֱִ򷨡
ɨĲݶ֣ɱﱥ
һɨһ֮䣬Ϲûа涷չֳ
Ӧⳤǹ֮ʱֻֻңȱɽȭͷ
ȭҵǹֱ죬ڼѣǹĺȫϣȭѾ˰Ķͷ
ɫķ컭նܿһȭ
磬Ϊʲô
ȷʵģ˵ĶʵʤһĵطѵֵܺǵñܿһƬѪһ岻ɣ
ô˵һɲǣǴ۾棬һĨոյڲص𾪡¡
֮󣬰ףղԼܱһȭеʱһôµ顣
ֻ֪ϼһ˵֮ȭ⵽ĳ̶ȡ
Ϲ壬ڷɽô꣬ĥһǹϼһǰȭȥ
ٶȣȭ־ѹ˲֪ٱ֮Ȼͬһɫ⣬гգ˸أ䣬Ӱ޼
ԱߣģħҸȭͷάһơ
컭ꪺսǹͬʱȭ֮ʱȻƵģǰһײ̤أͷ仯档
ײһ
˫һڣҶ˰ֳһŲߣ߷ȥ
ͬʱһ㣬ܿҪýķ컭ꪴ߼ͷ֮ǰѹȥͨⷽ컭µ˺ۣٶ
ɫ棬Ǹ˿֮ȱŷ˲ȫ
˫ȭȭȭԶȺڷ컭֮ϡ
汻ȭ𵴣ˣڴϻӾͬһ溣Хӵ֮⡣
ӳ£һʹļԭΣ๺˫צ֮ϣѵĺۼ
˵ǱԭΣ˵ǱԭΣ֮أ¾ǵӣҲҪʮ궼ָܻ
Ҳʱһ״α˸߿ա
һֻŲȽµʨħֵܵŬ֮£֮ʱõؾ۷ֱĻᡣ
ŨⱩǣʨһԾ𣬲ԡմͨѪһ˲
ٶȻָ
ͻȻһ۵Ľۣħͬʱڰ֮⡣
ԭʨħصγɵǸӶ棬һֻĵģƽǽʯʯƿ
ƿѿ
ˣ
̮ļɽУƴӶȻ̣ͬٲ㳯߱¡
һһŤѹײ·
ϰﷶΧڵɽˮòȫûһ߸µƿ档
ħĿתĿŰ֮һĻ
ڵļı֮󣬻ѡֱӽսʵҲһԻ˵ֶΣĿľΪֻƿӡ
ƿ
ƿͬСɣǵʱͬͬԴ֮
ҪԼУܽͨȫйгƫĻپͻ˷ѵԼһЩ츳ƿķֻҪע㹻ķУԺƿķӳ
ħ֮УʨħķΪƽʱڽȴʨħЯġ
ֻ֮ǰʨħʱ⣬ͱ£ȻƿĻᶼûС
µԭΪֵȷʵʤһһЩҲδزʤֻ˺֣˳ıƿ
ɸո֮ףûƿĻʱԳЩǵʤͻᱻѹԽԽͣ޿ӡνĸгʵǰӲ
ԱʨħɽƺһͳԼķͻȻɫһ䡣
ãҪ塣
ͽľһ֣ͬħķһ
ɳ£ǧɺˮϡ
ǧ֮£߷ڣж
֣ƣΣ
ϻȭ
ȭ
飬о򷨵
ƾͼ˴»ս·ߣЩѼĹȫһ顣
ȭԳʼ񹦣ղ񹦣׵Ǭʥɽǣҹս̡
ȻѾĹѧ꣬ѾǷ켫ǧֹЧ֮УһһһһУһ룬һ衣
ˣŴӼĹ㲩֮л۳֮ȭ
ʥͣķ飬˻Ȼ֡
Ϸղըѣǧ֮ǧɣְ֮
ֱǧ֮ϣȺǹӵĵطһ鵭Ӵȭӡ֣Χǿռѵĺۼ
482 ݻظһ
ȭ⣬֮еʱҲѾɽˮò̮Ǹ֮У
Ȼڤȴþ֮УȻһ
ƿ֮У£鿴֮ڣѾγһƬ׵ء
ħֵΧ£ȥԴԴƿע߷ⱦƿ
ĵƿѾƿ뱦ƿһ壬ֻҪУȻͻֳգ⡣
ղһȭÿµܡ
󳤱Ǿϣһ֮أԴ滺ʹȴп汻һȭУǹزĴҲҪȻʹ
λйپĽߣɾʹ޺λ֮ѹһͷұΪѪ֮⣬֮ŨңȻʮָ֮ȴ˻Ҫѷɫһ
ʨħͳƾֶͨ죬վǱؽȥˡ
ƿʮ֮Уһġ컯ͨ
ƿ֮ɲܹСѷԲɽεò뵽ߴСƿ棬ؼĵطǣתǬߵ
ǣС󣬶̳죬֣ᣬ٣£룬裬Ҳ
һȭƥܣƿߵķλϱ£ڡ
ֱӳƿڵȭ⣬ֱƿֺ
ѵȴǷƿȥ
һȴԼ͵ƿĸĥŦڡ
򲻿Եġ
һȰܵƿӣȻ˵ǰʹֻѷһƿ棬һʱ̵ĹҲƤãѪ
ԸղһȭܣǻȭȻƿҲδؾܹصס
ԱЦ˵˵Σⱦƿ֮Уǰֻ̤˻Ȫ·ŪЩɣֵһתͲŲ
ʨħͷ˿Ϸһǧȭ·һ֮ϣ˶ȭӡ·һشʹôţҲħͷȻ
ʨħݺݵ˵ͷ
ܣܣҲҪŸϻض֮ȥһŵ档
˵ʱƿ΢΢һ
ƿȻû𣬵ĳһĿȴǸֳһССȭͷۣһɼըĵ˼Ѻۡ
̾Ȼٴȭ
δ䣬ϣһƬѩ׵£һƬƵ¡¡עȥ
һ̣ʨĵƿӣȾࡢסɫ
һƬãã֮УջԼȭͷĥһ¸ղŵָУ΢תƾץ㡣
ԭ֪ƮںηĽŮˣ㱻ȭȡ
»ˣ˵ֻħķ֮ˣ
΢΢ͷȭſСУãã֮УԽԽع޵ѹ
ƿһʹã˷ԲĵòɽΣûѳȥʱŮǲڶʮ֮⣬֮
˼ǵ뱦ƿʱǾһƳ·ݣ׺ﶼڲݣЮһССԨ׹䡣
ʵʮΪ˶һجΣʹǱеĵҲסָ΢
Ц뻢¹λֳ̽꣬ϣڶԮ֮ͨǵϢֱ֪ʨչһħĵϸ
һ·дһ˫ֻ֪֮ͭ꣬ùעĴħһҲû̽ûǰ
в֮ɫ
Ůȴһ˼룺ôƿӺ˵ҡʨֻħı֮࣬ǰʱûоãϸ룬ԽԽ⡢λֻɽϷΪݡ
˵˵Ǵɽģ
˾Ųʮ
ŮͷϹŵޣѱʨ˵ʵλһֱѹ֡ǽҲ
Ϲſȸɵ֮ǰһڽ븹УѪȻƱҲΪĸΪȸĸΪǿȸͬ׵ܣһͬ㵽ɽϣġ
ʹѬգɳɽУڶ޺ִ
ⶼƲͯӽģƲͯӵɽȥ߶Ҷ֣ȴûۼ
ֵֻĻƿǽƿУŪ޺ִƶ;Żȵ鼪Ҳ޷˴زȰʹȡ
Ůûڵаݷõʱʿ飬̾ƿϧҵʱû뵽һǣҪôƽ
գҲûʲôϧɫֻ˵Ķܷɽɽ֮ȷʵĶء
һʱ䲨ǵŴˣɽӡҲƽƽʲôĸо
ֻշ֣ʵǰƽ𣿡
Ůɫǣá
ããУϢԽԽӴһȭһƬûɻˣŮҲŲ
Ůϸע⵽ȭֵı߽紦𽥵ıѹ
ϷԽΪ鵤֮ѹˮ٣֮Ϸѹ任ķ٣Ԫת׽٣е
ƿ⣬ҪϷĥһѵĽ֮ء
貣뷢޷ţƺΪ⶯ϷѪȭ֮ײ飬ͬھܸӦĵӡϷ򼡹֮䣬һʮֳ졣
˵ⷬʱȭ־ĽֱѹСһ֣һأ˺ͽע⵽˱߽֮쳣
΢Сһ֣ڱѹʱȴǧٵէ죬ԳƬ߽֮⣬֮еѹ˿̵˺־׵ĳ̶ȡ
ħͬʱ߻ƿܣֻǰ¶ɽһǣ䲻Ȼȴսսε㤿
Դ֮ľͬӳճļǧ˺¶Ϊ
ɵ龳£ȴЩֲԼڿ־壬ھη
¶ȻϼҲǲԡ
׻ŮԾһľĶȫȻƿ컯ߵĥѹ¶һЩ˺Ȼĵط
Դӽ֮һƽƽƺˬƺΪʦˣŮĿУȷʵõСʿ֮ơ
ָǷţȴоʱµĿɾߡ
ʵһ˲ԾηĴħš
ΪŮϺĹʿ̵ޣʶ㣬Ҳмȴһֱүӡ
òϵԭ򣬸ΪŮܵˡ
˶ǿЦֻһַֻүչֽŵʱ򣬲Сġˡ
ȷʵЩ鷳ǳŲסϷɽʱĶ⻹Ψһ鷳
գ˵Ϸղִ֮һȭһЩ˿ƿеʱ䣬ƿ⣬ӦѾǽȻͬˡƿһգƿʮա
Ҳƿ컯ͨһ÷ƿʱ䣬֮š
ƿһƿʮգҲѾΪˡ
ȷħʮķƿڸȴһ֮ڣܵ൱ʮ취ĳ
͵ͬħķʮһ
ϷҪȹ˽٣֮ӡ컯ߵĵΪƿӱϷĸӹħƿӵūͣҪʮҹĹǷѾȹһ죬ԶԶĳѰɽޡ
⽥Щź˵òһƬҶˡ
һºԣˣһͷá
ԼһͷǵʱʦңʿԼЩ֪ñкԸ
ϷӵĽּ֮ʱһԵ跽ҲȺ֮𣬳֮֡ܽһǣϷ˽磬ѾԶһԮ֮ô˷ֻܵõݵ
ţǾֻƵƿӺˡ
ɫĺ˫֮䣬Ϳʼԡ
Ҫȴ
ԽıעһͳһӣһҧһĹ⡣
Ůһֱڿͳ׹ȥ
ҲԳӵζͦġ
˵ţҲһˡ
ŮǹӣСĵҧһڡ
ֹһĿ⣬ЦôôСģСѾͷҲôϷ֮ǰû֡
ŮʱԣĻүӱʩǵһӣƽ֮ؿƾƿϵħٿһ֮䣬ϧˡ
ʲôֵÿϧģ
ֵŮСѾͷôˣͻȻЩԲԣ˵Ҳġ
Ů΢գǾүΪ֮ϧɣԼȻôġ
ҡͷʣ°ֱԸԣ³ˣϷҲģαΪֻ֮ҪϷߵԶʲôʲô羰ã
ŮղĪĿ־壬ĪĻȥˡ
ħһ棬ΣүӵķħƺЪ˹ӣֻһֲ̫ĺˬ¾ˡ
ʵĴڣȴȫƽ֮УħǼٷǿյʲô
Ů˺˾ûаϵľǿԻ
˵ʲô
˵ҸղΪŵ
һԣ
֮ͨСУҶĽ֮ʱѾҪ񵱳֮кķôʱ䡣
ҶΪۣռһδţδ
֮ҲзӾߣ䱦ׯϣ̷ïʢᣬٻģкƵ۳һ
ۣҶϼжԸȻأ˼⣬̽һ֡
нѾҶҶչһ
Ůתͷȥ֮ϽһƹưС
УգһգֻǴǧ֦Բһ㱼һεڲйõĹ֮
ת˲֮Ļþ֮ϣǸƽƽС
Ůʵʲô
ӵİۿһԴ֮ʱµһͼ
˵ֻͼҪ˻ãܷӳ
ȥԮҲã
ҡͷŮֹʲôѽδҲ̫ˬЩ
ҲͬС
֮𿪴ʮƣµأΨҶ̫ɬЩ
Ҳ޷
ӹŻ
ʲôһȥһ̣ͷŵ貵һ̡
ȭХŹһ֮Уȫѭозģʽƶڲ̱
Ŀһ£һӣȫƵ
Ż𶯣𾡵һָ̣Ȼؾۣȭͷ
ԭǽиԴ֮Уݱ䣬Խ¾ɵԽǿԽµԽ͵ȣʲô߰Ȼ磿
ȻԮĵطƿڴЩʧ񣬵ʵܲͼ̺Ǹһǡ
һǣѾԼһҪȥĵط
ڲôֻ࣬ҪеƬŭ⣬ȭ

483 ̣ҡħ
ƴӵĹսǴԭɽѾƽǱεߣԭˮλʹƴαڶˮȫӿѾһƬǳˮ
ǰħһս
˵մͨȵɵĶʨչôһǧյȭ·ͬһƽľշ塣
÷Բǧħľ鲻Խ̽
ʨչڶٴС֣Ȼʱ仹ϹҲֻ࣬һΪɹۡ
ʨħļƿУǿޱȣûа㱻ļ󣬱иϵħҲһͬ۷ǿƿܡ
һƬո͵ˮ֮ϣʮɫǧƥĲʳ񸲸ڴˣԴԴƿƮȥ
ƿҲ߸£ŵ˸ҡ
΢΢ü
Щǧٹ֣ӵеķҲͬôһԵĻһ𣬹Ȼǲ٣˴ȴвٳͻԵޱȣʹýƿľ΢ٿ֮˥һЩ
ʱԱȣʮһʼ
һЩħδػֵֻ˵ʱЧá
ںʧͻȻһɾ׷ǡ
˲ƿͷŷ˫һֱ̧ץԼλֳ
ͬħԺ֮жײҪѶϢݸʨͰǳ롣
ȻƿһȭȽתٶȻҪ졣
ʨħ˼άûܲ׽һȭ
ʨħϰֱӱһȭ򱬣Ѫ촷ۣһһȭ֮·ɢֱŤתγһݵС
֣һ˲ѾʨħϣҲһȭۼѣ飬任צƣҲ֮бĸһЩ΢΢Ť
ƿƿһȭ˻ûгȭ֮з·飬Ȼܸܵ׽һݼţʧʱ
ȭͷһţ˳оһס˽֡
䣡
ƿױײ飬ɸߵƿϣһεȱڣУ纣ļʵı
ƿеֲ֪֪꣬ɶַתɫƣ³ɭɡ
һƿ飬ؽԱ̡
⿴޺֮ɫ֮ϢıѹȵˮӲһֳɲĸо
ųϣԲڵƲ㣬ıϿ̧
ڳħû⣬Ѫɫ
ٷǱɨЩħϢľͱѹɢ룬ͬ۵˽µĵˮ֮С
ƲԦݹӴܵЩ֣Ȼӵù˵ΪһЩҲӲ⣬Ʈ
ǵĶݹ⡢зȵȣһ壬ʱ⣬Ҵܣȼ˽ڽͨڰյĸٷɴ֮УٻΪǧƹ棬ɢʧ١
סݲеħһҲֻͷҲصʩӡ
һֻ׹ǳɾųư׹ǷˣһΪȻ㲻ħУȴһʬѴ󷨡
ʬֻԪѶȥǶһžѷţҲ֪ô䵽С
õһɫ׹ǵǣΪ۳ˮУõڶ׹ǣ٣֮Уҷ
߲׹ǣ֮䣬弤ǣ᳹ʼյһ⡣
߰׹Ƥһʧ䣬֮󣬰׹ǷԪ̣գ֮䣬ѾӰ췶Χ֮⣬Ҫ졣
ʱȴֻһҵУ˺˳ޱȵķΧʹԪ֮ѵ
ԭΣתգ˴ƬɫҽѪбڷתִ֮ӿ׹
֮䣬ӵһĽ񣬾Ȼûܷɵ
߳˺һ룬ħľѪֹסĴ˿ڴʧȥ
ƿһ̤ڰ֮Уǧħ֮ߣϼٷڣǡñ˵ʯ׷Ͻ
ħ֮УʨħȻսǿǸɱԻƿԴɱǿһȭѡΪĿꡣ
Ķپףսʨħ֮Ҫ
ֻһȭн֮ǰǰ
αܻĺ£ײĵѪڿеͺһһȭ䡣
Ҫһȭһͬ䣬˰֮Ҫ򵽽ϡ
ѹŽһͬ׹ڵء
ɭɭˮ󣬱ҳһȦȦٻصĲΣͬɵĳǽſƵԶ
һ׹⣬Ӳƹı֮䣬𣬲˲ӣǰɽĴ˹ȥ
ȭʥɷӵ˶ˣȴǺ޻ڵֱȡҪȭȭӲƴ
˱ǱݳȥѹĲ㵴
֮ǰսǹֶ˵ȭʱȻȭ²ˡ
ʮ֮һ̡
һͨţǽ֮Ũһܣոһգ긴һ꣬ʼմһݻδͷ
һһգϧ۵ıǧ⻪֮貣ʢڴˣ֮ĹԣԶԶԽԽδ
֮еĹȥδӳΪһ̹⻪֮µƽӹ
ħױпᣬͲסӣжضҪܹ޳񡰻ִ̡ͨģҲΨȱкˮ֮Ϊ͵֡
Ҫ֮䣬޿ĸ֮һ棬ǧ֮⣬ħ̾Ӵ󶴿֮ҲӦ
ʮǶ֮й
Ѩȣͬ۷䳲Ѩһ㣬һƬɽͬ´ڿգأԳųֲΪڶħڣὫ͸ʯ֮䣬ӹ̡
ؼĵطΪ֮͸һ֮УȹЩϵĽƷš
طǹؼֵɽ֮һ·̽ˮãΪպħ˵ı֮ء
˹ָɽڰ֮⣬ӴħңӦ
ȵһգӡָɽ֮ƷҲ߳׳ɾħʥصʱ̡
ħȷʵҪֻӾȳΪһǲܱ˴˳ɾ͡
ħˣʥɾ͵ʱǻ붫Ტ۵ʸ
ֻڵİ˲ôԶˣ̾꣬ħ߸еϢȥ֮ʱ΢
ƫƫ˿ħЩħл֪ƣߵ춯֮󣬰ʮľ飬һԵĽעȥͼǿѹ
һɲˣûаǻ۰ƾЩֵı£̼
ȵֲڶ߸أ׼һϲħǲԵʱΪʱ
ͬɽһΡǧߣ½
ľ죬΢΢Уʹͣʨչ֮ȭнŵˣ֪
¹˵ǷԶǾȰǻϲ˵ʨչȻ䵭˲٣֮ǰһȭӰٳǧȭ·ʱ򣬶ûô㷺ı仯ôˣ
ΡΡȻħ߿֪ħֱӱѹУ̳գþòɢ
һߣȴˣһǡ
Ϲģ̣
ХȫȥԼԨ纣Լάһɸ¡
ܸܵȭ֮Уȭȭ֮ģȭȭ񣬿Ȼûзö䣬ǹа˵ĴѪ⣬ھͶ֮䣬Яɽ޿ײ롣
ٴһЩضᱻѰɢ壬ɢĥꡣ
Թȥǧ꣬δ֪𣬻һת⣬趯ɽӣһ֮ڣܹࣿ
תģǵԼĻ̴ͨҲǧħ֮Уһεħʥأ
Ƕ֮⣬һ֣֮ˮڿնӴͬսǹת
ֳһСɽζɽ͸Уת˲֮еʯŨǧԴСⷨţͷ¡
Ҳ΢΢ݡ
ţֵԡ
ϣȭɽѹָ壬ץͶ
ãϷ׼쾡£ɸɾ
Ѫֺ룬ȻҲ޷ͣǰ죬Ũ볤һС߹䣬¡
ΰսĿߣһ̤£ȭɽˮƷبŵ⾳ڴתϢ
ȭͷʮ֮ϣֳ֣ѹİһȭһˡ
ϱ۵ĽԪ𣬶ݹⶼһ룬ͬ裬ˮ֮УԾȥա
һö졣
裬ͨ츳һβ˦޶ɻ
һңײɣͷ˰һۣ֮У죬ԾͣԶȥ
΢΢һȼæָתˮ磬ѹ𣬵ôһ飬Ѿ׷֮
޶ɻɻϿգŻڽѪŮв
ϧѡ׾ķԼƣҲҪʱ˦ңǸѵʲôԷתƵı
Ůͷһۣǰ֮սڼңԲ֣һ˼⣬ֻ֮ץ֮ͨܰæĽŽ뿪ķ׷ȥ
˰֮⣬ҹʯѻɽ̾ʯѷ֮䣬ˮȴˮ顣
ɽԭòָͬѹڴˡ
ɽаͤͤǡ
Զһ׹ڴˣʯ΢ѣֶϱ۵ѪԪ䡣
һ۴ڳѪȫ˰֮ϡ
ۣƺŭҪŹ⣬ȻѪץס˸
֣б仯ˣǷ徻֮ȻҵˣǿΪҿӡ
֮£Ѫ˳ѷʽȥڶ֮ڣҰԳֱ֮ϡ
ľԳ̧ͷܵѪȣѪ̲صĳҲЩׯأҪ
ԣɴɱ
ʼ
ָɽϣ뵣ɽƬƬ㣬һͤͤǵ˶Ҳҡ
ȻѱĴħϾɽ֮ϣѬô꣬أԵ񣬽һԵڴˣδزƾ֮ҿķӡ
ֻӹȥǧ굽ڣδƴ֮еķ徻֮Ƕ
Ҫһ°ʨúħҽ񡣡
Ұ׵ԳŴӶķϯϵķ⣬˵ȴ¶ϲɫ
úúãҴӦˡ
ʲôݴӦģﱻ˽꣬ԻȣҪɱ޳ܺӣǡ
죡
Ұ׵Գڶ̧ۣ֮תɫͫ׻ɺɫʣʬɽѪʣ۵ӯɺ׹⡣
ӦģȻǰȻͳ˧ħϳˣض˶ͥˣɱɽ֮
484 ŭǧɽɽ
Ҫƽӡһһ͵顣
ɽ壬ɽ֮ʱʵõʮ֮еסдݡָسɸ֡ɽʯأͨ
ӡصĵطͤɡİǰֲڴˡ
񵱳ָɽ˹ʱǰɽһ壬ָɽ֮Ⳮ׶𣬵شӡͼƷ⣬֪ӡ֮ȹ̣ԼԤ֮ϡ
ѹ֮һƣȻ˹ңֻеһָͷֻҲԴҵĽǡ
ϣòԽǾģòѹեԼǱܡ
۶ѵĴ֮УѪʶȥȫͿĨ֮ϣַȻһƣ£Ʊ任צ
ĸϵʯ֮䣬鲼ɽ壬˿һıʯ
뵣ɽɽ¹Щܣ飬ڴ˴ĳɵʯҲڻ¶ɽò
ȷʵһֻƵģĿŴԲָơ
˴ǡÿָɽһĻд󾪡
ֵ֮Уڰټҵ伮ľ֮⣬֮ŵһᡣ
ǹԹĴͨ̽ȥʱգĳħʼĩ̽¼
Ϲ֮ʱɽ䴦ʮ֮֮ȭӵף귴ܱΣɽĺˮ
滨ɢϼ
ɽоʯ̥جج磬ɽ֮ȡ֮ƣȻֻԶ뷲̣ǣȾ顣
Ȼ±Ǩ׺ɣƫƧɽˮ֮Уа߶Ǩӡ
ʯ̥֮Ȼռ棬վҲһգеһͷմȾ
ǲʲô׼񣬲˫
ֻһԻˡ
ԶΣհɽվצ궼ԻɥɽУһȥյĽˣǹǮáϧײ׼
һ㱧Թ˾ʯ̥֮Уһӡ
ʯ̥еһԣ׷Ѱӿܺ쳾̣ܹĶԹ
ҳ̣ϱӲͣȰ벻ʦҰŴѵ⡭
ŮĸߣȰ˵ҪΪ䱣壬̽ҽãϧ߲ԸӣТ˳֮б㲻һ㰧̾Թ
Ϊڿ̤ʵͷɣ£˾ϦģòٵƼ磬˭䡭
Ϊ۹Ӵʱ£ȥѧմµегȴ̲ѭؾɣΪ
ǶһЩëƤС£һЩƽıԹͷʹǲЩԹԼʱҲֻһ룬֮ܿԺ
ʯ̥һһƺʲô
ͷȴ˼ֹصѹ֣ǶǴչȻʹ࣬ʹ֮аŭ
ŭ֮֮ףޱ߿ຣ֮Դ
˺쳾Ⱦʯ̥һУһ֮ʱѾʯ̥
ʯ̥Լû֣֮ȻҲûν֮˵֮Ҫʯ̥ҪҲ˲ˡ
˭˵ЩƽƽЩƺֻϸ֦ĩ΢Ĵۡìܣĺŭ
ˣп΢Сִչһŭᵶɱ˵ģ֪֮䣬޴Ҳ
ϵǣƣ֮Ի
ܷݴ£Ѿ
Ʋʯ̥ûִ飬˵Ķȴû׽ϲĶ㲻һ顣
ʯ̥֮УֽðˣȺǳҰԾˮܲ㡭
ЩҰ֮ԡ˵ϰΪȻ˴һЩƺҲ̸ϲɲִ
ֱ꣬ħ˵Ĺȡ
޳ʱҲҰ֮ûʲôֵ⡭
ˡһ̣ѽȻͬ
ϰȴòӼ룬;ȥӣܹѹŮӣߣŹ
Ǳ˾ѵС˾Ҫڻҵʱͳһͱѿ棬ţƳ
ڸĸǰΨΨŵŵТֱ򲻻ڵТӣܽԸԼҷݵĸĸȥΪ˶룬ϧ˷ӡ
һӳ֮µӴܣεϲˣ
ϲֻЩֻһ硣
ǳ֮ģηɷʩΪˣħɧңѹν鱦
м֮ĵˣŻңӶŮƧΪΪвТ֮ĵˣŻ¸ĸƾ̤޵ˣӣ˵ħΪǰڽǵ֮Уͷһɱ
в֮ĵ񣬳ҷѣħ֮ϣȥˣܣбգ棻Щ֮ԻҰޣܳҶԼˡ
Щǰٱǧ
ֻʧᵶӣռݹسǣЩҪѹԼĴɣڣԭֻҪһȺħѡ
һı֮ҵִ˶ϲˣǴʯ̥֮󣬻˷˵Գ֮
Įħħʮɽ֮Ԫϼȫͳһħ
ǰ֮ɽ
ħˡ
֮飬죡
ʱйתҳ٣˼䣬ͥ
ǰŴʯҪأգ֮ǣ
˵ʱĵ䵽ʮ
ʱ񣬵ÿ֮УٶǧܹħĻ
ǧǵʱ۾£ѡΪȹ̵ĵطԭǧʮ򻧣ħ֮󣬽߰ʮ򻧡
ɽǨƶ֮ͳħɱɽ
һΪۣʮ׺磬ǧ⣬㻨ɨ
һս֮֮ѹָɽ£ýѡ
ȡ֮һ㷲Ե֣ΪΪԷ𷨾ΪաҪÿ޷𷨣غ쳾ĥ֮Դħĸ̡
ָɽԭӦڶ·;֮е㣬˲ͬʱͶ֮
ȻתƵ
֡
дŭޱȵĳ޶ɻһڽҼ֮ϡ
֮Ľ֮ǰŮʱȻһ޶ɻҲ˵ڶε˺
һΣҼ类ʤ֮ǰĹУȻҡûаļ
޶ɻһ֮󣬽ŮĿơ
һݵδ˱֮ϵ֮Щ϶Ӷ֮̽ס޶ɻ
ŮзֺɣԼľˮȫעУһ͡
޶ɻƹ˽ļ򣬱´򶴿֮Уھ϶֮ʱͻȻǴ
徻ˮ֮Сͨ
ԹеķķͬһԴ֪ڣֱ˴ˣĶסЩ϶
СУҪʲô취͸Ͻ˵ûеĻҾҪԶһˡ
Ůʧȥ˷ҲĴ֮ͨڣڸ߿֮С
ָ֪ɽ֮ȴҲܸܵŮ֮־ŵ˳ֱһָ˵ҪǶϣʲô
ãȥ˽ûȥ
Ůһ˦趯һ
һض֮еʱס񲻵òԼӦԡ
ֻŤͷˣͨѾڰ֮棬뾻ˮͻγ˴Ŵƶİ˰ٶȡ
ϵצ΢һɣγһԤơ
ĳЩ˵֮УΪʳȻЩɣԣʱҲûܶٶٶԲʳԹߣȷʵ˵ʤ
֮˽⣬ҪԶԶĳЩԼѪûȫС
ڽ˶ϱۣģ걻ȭˣֻҪǰһצ̽ȥǱɱĽ֡
£ơ
ɡʮɡɡˣ
˲ɿһצӳ
⻪һ첻ۣƮƮŮȭ
һȭ˽Ĳ
ǣ˽һЩƵȭ⣬ϵƣʹƲסʹһ
õһȻѧģºӵȭ
ţŭ֮צ任
Ůһȭ֮˳̽һȭת¶׵ͬʱ׽ȥһ֡
һץס˽Ľף϶ʧ⣬ڿն
ָĹУֻƬ֮䣬͸¶һСԳ¡
Ůۣת˲ȭ仯֮Уչ¶š
ǿǿ
ζû뵽ԼȻᱻôһСܡ
ŮƲģһ·ˤȥʱ򣬰еĽ׹ڰ֮ϡ
ͨܣķ徻֮һ֮ϣʱ֮еķͨתѸٿʼɢѪ
ĸϵѹȥָɽ£Ļ죬ƺҪֺϡ
ԭָɽֻһ壬Աˣ˿˽ֱ֧仯֮󣬰ϵƺҪ޾죬ָɽɽҲװᶯ
֮еĻҰԳΣ˷ޱʹ֮Уʢŭһצץ޶ɻ
ǻҰ׵Գצ֮Уṳ̆ħ֮־ָ£޶ɻץ顣
ŭħ־𣬰΢΢һ
֮ϵĽ־ĺʧ
ȶ񣬽֮·ħ־ֻ꣬ãã֮䣬·𴦴ȼһ𣬵Ȼ⽥ϨһƬޱŭ
ÿһƬʧطĵ
ҡڲƮƮ䣬ƮƬϡ
һ˻˷ˣ£
ɳңǰˣֻһЩǳתΪħʵڷ֮У
ʨͽʨߣȻϹŵޣԴǱɽѹȻûܹúֳƸȴҲĥĥ̫ෲ׵ͷ
ͬƿʯ̥һ̿ʼħתħڻ˶ħϹ֮ϵġ֮
ħԣˣȴѾĿȫǣﵽϼһ˵ĳ̶ȡ
ָɽۣ֮ϵĽ̻ʧ񣬷ⰵ
֮צӣ϶֮̽һקͬϵСУ븹С
ָɽӼ˵ѷ죬ҶȵĶѡ
ҰɫԳֵͬħӰһб죬仯ѷ֮˰ӡ
ˣڳˣ
Ȼ£Ͼδ𣬷ӡڡ
֮̽ϰ֮󣬰ٰɽҡضɲܳѳӡ
˫ֻңŭ
ǲҷ룬͸һɣ
ƺΪ֮һڣħǵصſķ͸ɽ壬档
ӡɽһ壬ܰƣָ״ɽȴھұΡ
ָΪһӷ׵ɽ壬ŻҰԳһϰĶɽһǧɳ̡
ͬһɴشĳì

Ұ֮Х֮ϣǧɽˮ
ʱδһ̹
֮ǧɽɽߡ
һ֮ңֵ̿ĺƴƺѹȥ궯֮
ʣʮֲص֣׼ܵĻԥģǵϣɫĺ񷸲ǡ
Ψһ߰׺ۣ˺Ļ
Զ֮䣬һɫȻɽжΡ
̳֮УͶİͫ׻ɢ
485 Գ䣬
壬֮еɽϣʱʹеֵɽ壬һ棬һԵۡ
ɽûжϡ
֮ķͨ쳹أķƶ֮£ɽڿ˵ǧ򻯣ܱһҶϡ
ڰɽ֮֮˳ƾɽ·ɽǰȻһԶ˹ȥ
ɽĶˣ׹ٶ֮죬ɽϣʹɽǰΣֳԵĻȣ֦ͬͷҵĶ̫һЩ
֮һ̬ƣס˽ڰĹ켣󷽳
ҰԳֻצ˫ȭһ
˫ûں߿ԶȥĿֻЩǵ֮Уǰѹ
Գ˫˵˫۽ϲõͷ­ϺŭףԽԽ
ѧӣһҵǰѧӣ
ЦڸոһĿϲ֮УŻҰԳ֮ϳ˼ŵı顣
ıûΪ˵Դһͷײħͷ­֮ϡ
ôϷײ׼𣿡
֮ƺԼײĵطĽܡ
ץסᣬ˫ֵĶȻ任ڵʯ֮䣬һʮȭ
֮ձײ˱мܲ©һȭʱɳȥ
֮ɽ壬ͬһŨҶӴ󣬵˿ΪţԭǰĶ̬ȻһŤһƽеۣ󷽾ȥ
֮ɽϷʱȻת³ܹ׷һǺն
ɽ屻תţһȦһȦ°벿ֵɽ׹ȥѸڡ
ת֮䣬Ѿԭߵ֮еվɽ壬ѹԭָɽ˺ܶࡣ
ڵɽΣǱһŸⰫֵ
žļҲȥɽ屻ƶţϸ΢ĲϷΣ·𻯳һ̲Ұ׶Ӳ࣬ƽڴ֮ϡ
֮°߶ȴͬʯ׮λƬµĵġ
ǧɽֱΪķãֱƽ֮չı仯֮սܡ
ӿ׹£һȭȭͷǰȴͻȻһգ֮Ӱ󣬻צɨ
ʹӦ估ʱǰжȻڱ˼צۣѪɫצ֮¡
ǰͬʱѸѹͣȻһɨתһԲȦΧǧ֮ڣһɨȵ
֮ȫ⹥Ũҵ֮ڡ
֮ûȫ°޷ɽ壬һơ
ֱӽɽڻƬµĵ棬ôƬڵƶͲܵƣ鲼ɽڲЩ磬ᷴӰãɸ˲ƶ
ֻΪƵӦ䣬ŮԣҪѪ츳Լƣܹ֮յɣ֮ʶľٶ
֮Լצ⼫ּȵѪۣĨһѪü̵ķ壬϶µĴ޺𣿲ԣ޺Ҳûô⣬ѧһ·ĺӣ
ǹɽ𾦱ԳȭʱѾģʵһǰûʲôԳ
ɽӣصĲ磬صĽԳħһʼ׷Լ׷ȭУ䶷⡣
վһȭĹܣȭѹͣұɳڣ𽥱ƣֵָ£
뿴ֻ𣿡
˿˲ֺϣʹǬ֮Ҳ޷ֹ
Գ䣡
ɽӽޣ̤ع䡣
֮ǰɽˮķҰƣһ壬һֻȻѹȭĸԳ

ֱܷĻ֮ϰȼҰɫԳз·ӳΪɫÿһƵĺëţ壬˶ΰ
·ûʱȴѾ˫ż̤ز
ħߣϱѻҵĺۼӭѹȺɽߵһȭ

֮Ķ棬ڰ֮ϵĽܵһҵ𶯡
֮ʺ֮󣬲ûпʲôѪ⣬׹ڱ鲼ŲɫĹ֮ء
⿴ͷ׶ʵĻ⣬ʵΪ㡣
һ㣬ɫһ㣬˹ȥ֮ɫ֮
һħ־ǹ֮йȥĿɫַŭѾȥ»ѣС»ʹŭڣͨңԪŭܴݲС
Ȼ֮ǰ֮ħ־ʹֻţ׻һ˼롣
ʮ֮Уһֱɮ٤ʦĽ̵֮³ɳŭ鲢ûֵ̫࣬üסĸ֮١
ڶɫʣ㵥һֻ࣬һǳǳĻѡ
ȴޣƳ͸鷽ˡ
˵Ǵ֮УֻҪʮ֮ͨе̥ηţ̥ʬһĵɷͨô˵ĻʵҪܵľ޴Ӱ졣
ڸ֪ĳһ֮˶ӦķӦڵĸҪǴԵĸλضȻŻƷӦ
ڶŭħ⣬Ѿķ룬ʣŤһܶʼѭһֱڴ̼ŭȥħ
ħ˵ʱ֮ͳ˧ħƷ࣬Ҳһ֣ǲԸɱƽġ
һħ֮ͬѰһЩνĹ淶ԼֻҪһŭħȥͻɱΪŭħӴ˲սݣͨ仯֮ϣ˸ܵ
Ƿ¶ӣתϣɽΨһһ徻֮
ȻսԲ̫ħȾ֮ʱԵøͨ͸Өаմ
οͨǷŭħۻ࣬ȥͨǧ򻯣ӦЩħ⻪仯Ϊá
ʱ֮Ǹĵħ棬
һɭ֮
һ̾͸ڱԹ֮еһ
Իǻۣǣ任ɳŭ಻ֱܷζֱֱܷܷʹ˻ڻ硣
Ϊʵһֻұ
νһһ
ӻ֮е׶ʱȷⰵ˶ԱȣȻȻķȡַɽˮ
ȫʢ֮ʱʱΪȴ޹⣬ɹʳ֮Ϊ
һ٣ڰԽ⣬ɭǬʧ
֮ΪִＫʢ֮ʱӲǳǰŴʯǰϦ
Ǹʱڻĺڰ֮УͥĲ콣ָɵ֧ΪҴ֮ϣ»ʮʱ
ͬ˽Ž֮ĲӰʱ䣬ʱ䣬ʱ䣬îʱ䡭
ӳîȣδ
֮ʮʱ֮Уÿʱ仯һʮ䣬ɭҵĻұ⾳쾡¡
ײħ˵ĻҴأǰŴʯӴ󵽼ͬһȣ֮ײ׹Σԭ֮УѳӰ
Գ˵飬һΧ˻Ƥȹ˳ӦȻԣɽС
һɽĹţȴɽ
һѧ˶ͥ¹ڣƯԳѧͽ١
ڳ֮飬ھʯ̥ʮԵ󣬲֪˶ٷ˪ѩԪƵ¾֮µ״̬䣬ֻʣµħ֮
粻Ⱦ˳һײ֣Ҳδѹ硢һʮħס
֮δȫҪӦ뽭һнʢʱܣֻ¾ǧ֮һ㡣
ˣɭ֮𣬵ʹ˲Ϣ֮־ʹҲоˣֻĪĴֲǵص顢֮в䡣
ֲһҲȫ޷赲ɭ֮͸
ܡ򾻣ͨɭ֮ǰͬ衣
ϣֳһ鲻Ľɫߵ㣬ǽһ貹󣬶Ǹɫ⼣ԭ徻޹֮Уࡢ⻯¶
⼣С˫֮ϸ֣ҲҪؿ֮ʱдصϸ졣
·ڶҳֽţСȵĶţһӽ½˰ա
ǾװƤ飬ڸ֮Уڳ¼ѧ伮¾䣬Ȿ֮ϣȴдšס֡
ǴǰҪΪʦʱɮ٤ʦʦ壬͸ġ
˼⣬û̫๦֮ģ뿪ɮ٤ʦ֮󲻾ãֱ㲦ʼܡͨȻѾ֪ԼʦǷҲûⱾ飬ǲʲôı
˽ѣⱾȴ˸Ӧзɳǰ
ֻһΣҳзʱǡס֣ѾϢı任
ɭ֮ƿ֮£κĽȴׯϵ֮
Сһأ̸죻ۡһأ˵أһأȹعʮ岿һǧһʮľ֮֮š
ׯϵַ𷨣ţֺܹׯ֮һȺ͵Ȼͬһ˵ɫȻͬ
оĵ쳹ܣʲǴȺ͵ֻߵͳ׻׻̻塣
Ǭأ˼ຣޱġѣҪ򾻣ڿຣ֮Уģʱʱڷãʹǳຣ֮ˮմеһҪ
֮ڿຣ֮УҪܡʶͨԵӦ仯ڿຣ֮УģŪʹϸ̤㺣ϡ
Ȼຣģڿຣ֮ϣĿޱ߿ѡȣգ
ǴȺ͵һ䣬ڴ֮£б콥
·𿴵ڲͬʱһͬĽ澭֮ϣԼ䡣
ɭֲ֮£ԣǽѣɭ޽޾֮κһͨͶУ˻ҵࡣ
ҪӦԴ˽٣Ψա
Ѱ÷֮ޣܳؿຣĿͶຣ֮徲硣
÷𷨿޾ʹգһɭ˳ƶΪݱµ֮С
澭ķ⴫죬Ͷ䵽֮Уݻ޾硣
ϧ˴Ĳ𣬾Ѿյĵ·֮ϣǽĴﵽͨһҲֻ֮Ķų֡
ֻѲÿˡ
޿ޣ޾𣬵ΪأȻ롣
Сдʱ˿̵Ժ֮УһΣһ
Ͼʿ
һ·ֱĴ¼֮УֻһСӰˡ
ټǿСӣԼŬ˼ʱ򣬴žͻס
Сó飬У
ѽѽ̵Ļүүѽ
486 ̴󷨣žһʽ
ҰɫĴ֮ϣ羰ѾȫģŤ
ɫգôһ˲䣬Ǳӵĳ̶ȡ
ͬɽˮĸԳȼɭ֮֮
Ƕ֮䣬ҵһײ
ǧ꣬ҲڵһΡ
ս֮ϣǺķ˴Ѫ֮Ľ񣬻ǹһԪųֹȥİŮһԷϡƼݽ֮ԾκˣŭսС
ǻǵľвھ޷е˿Űɨص־
ӹ֮ǰƿĽѣҲӹħ߱һٵĳЩ֣ʹҲĸܵɾײĿ־
¹޳ֵ޷ʱֻҪάһȾν£¶ԿȻôͲ̫ܵĳ
ЩѪʳ֮ħײбŰһܵ־ĳһӦǹеĲбȥŲĶȥײ
һǵǰԼ־Ϲ֮ʱ۵İӣֵ񼸺Ϊ֮ѡ
Բǧප֮䣬ڶֺ׵ķҽ֮ϵϢɿ˥䡣
սģΪ˴˵Ķɱ⣬Ѿ˸Ե۷壬֮Ķͬһʱسٻ
ֻҪԿһ֣Դһ֣ͻӭ־ѡٵԤУγ޿ɱѹ
һζײ֮󣬸Էֿ˶ݵľ롣
ԪħѪȭЩһ˷Ͳ׳羰
Ұı紵ϮݣɫѪݺȥƿա
֮ɭ֮УĹ𲻶
ֻߵצһ̧֣ѹ¡
˷ԽԶĻҷ羰ȻΪ֮һ١
еĺڰһϣ۳һֻ˶ħӡȺҹڣյѹ¡
֮ѺָɽԼ۷״̬ǧġ֮ڴӼнȡ˵߳裬ʮ仯̴󷨣
Ⲩ΢һƣֻʮ仯̴󷨵һֱʽ̺ͬŴ֮
̢ʧħ־޹˼ɵƻԪƽ
һֻɫеÿһƺʵ϶ǳԪײƻ֮󣬵ĻϢ
ߴĹУֻԽԽֺԽԽС
ŮѹסشĽͷǺɫħӡȥֻһۣѹҪѪ
һ۷ǿˣӡڽĹУԭмĶشСŵ˷ԲʮַԲʮѹȺɽһ
Ǿһ֮ﷴӡȴǾڱС
Ů۾ﷴĻŸղŵһ˲ӡ󣬷еģȷʵԽԽСľ
ôȥ䣬Ժ¸ֳģһƴ䣬ǧ򱶵Сššš׹ŵĹ̡
ʵͼĲβʹǶһμȥԺͻȻһССĺɫУҪѹݵС
۶ʱռ̽Կգһп򡭡ӣɫտղɫɫǿգռɫʶิǣ
ŮȻѾаѳŹ״ľƾһٻڤڤ֮״ڶ໤ŵķּѵĨԼղһ۵ļ䡣
־Ϊ֮һ壬׹֮ʩչһƣƶȼСҲ࣬ʵѾǶָ߲εսֶΣķΧ
ŮͷٿŵԽԽڣҲܸܵͷħӡԽԽϺ¡
ܶһ֮ǰϾĶ֮СΧǧڣһ飬ΨһпϢ仯ĵط
ҪǶˣɵĿܣһħӡѹƫתֻƫתǧ֮һ壬ҲΪ֮
ǣҪǶˣҲɵĿܣΪүӵ
ܶ
Ů²ͷֻħӡڱǱСֵ֮ĺڰѹȣȷʵʵ飬һһߵ½һһֵıƽ
ΪͿԼԦˮ壬ʱԼеˮֶ޷գ罬ʪ
ϣڲŵѪŮĺˮ۳һƬˮ
ˮˮ֮УγɵϸϸƣԽԽƽˮϵӳľ󣬳Ůһ֮⣬Ѿֻʣĺڰ
ʱڴ˱øŮЩղ׼ԼѾȹ˶೤ʱ䡣
һǲѾˣ
ô˼ž
ôͷֳʤˣ
ԾֳʤҲž
ѵѾˣ
ͷһһʰŮһ
ѵѾˡѵѾˡѵѾˡѾˡˡ
ͷ֮вϻصţŮƲסҪ̧ͷһۣԼǲѾǣǶͨ硣
ણ
ˮ䡣
ŮӲԼҪͷ­̧ļ⣬ӲĶ
ܶ
ԼѹŽķάȶ״ֻ̬ǲϵעȥĵע룬Դƽ
ʵŮڸѾˣֻάԼǸĶӦѹŽ۵һ˫֣˿ѾûʵĴС
ǿյģҲ֪ȥķעǱԼʼǸ״̬
ģִĹܵʱţܵ˺ڰڱƽ
ⷴһ
սûнûжȷġ
ֲ֪˶ãǹѹȵӵ޵ȣȻڳļ
״ľѾ޷Ů侲
ںڰ֮УάһЩЦ˫ѹƿ̬ͼӪһƬľ
ľŮУշϺƬ֡
֮£񽫴ݣŮڴˣҲֻɪɪ
Ůճİټҵ伮еĵѹԼ飬ֲ
ÿһгֳʱ򣬱㼴ɢʧȫ޷̬ȻѣƬҲڵأ鱾ƬƬɢңǧֽҷɡ
ԽԽɢҳһƮɲıѩ
ѩ֮УвϵԳһ񣬰ڳսͽ̵̬
䶷ľҪߣҲߣҲ
һ·õԣ
ٶֲ꾭ֺͰټҵ伮Ȼǵٵˡ
ҡҡ׹ټҵ伮ɢţֻһģĳԳ鶯ġ
Ů㾡ԼһУһ
һžľͷⳡžľͷǳʤ
ŮУʵֻȥ˲ʮϢѣ񷼫ߴ׹ħӡվǲܼȥġ
Ǵ󵽸Ⱥɽ׹˽ʱ򣬱Ѿָȫòֻʣĵ
ԳҲơ
ǼԵƱǺӴһִ󣬵ܿ죬ЩҲ޷һ۾ͱϵĳ̶ȣħӡ֮ϸСֳ
ʱȭ
ȭʱģѾӴԲľơ
һɲӳƷ·ûдڹֻ䵽ҹƫƫСԳƣص¡
һ࣬ͬͬȭͷҲʱ˳ȥ
Ӱ鿪ǰĺɫӡҲ鿪飬ռ飬顣
һȭ
Գĸָ֣ѧϰսľ鼮ָǰµľ淶߳Լĵ·
ֲûһΪĿս־Ǻ·ϵ˸оã裬иġ
Ȼһһ̤쵼ǰ·˵Ϊ˶սȭ裬ȴֻԻøӵĴ⡣
ɽˮǧ־Ľȫƣ󽭴ӣȺɽľͬһ𣬶ȭ־֮Уһѭܶʼ޾
һȭٱҲǴ⡣
һȭ֮⣬ƿʮ仯̴󷨣֮ظ֮䡣
һƾɭ֮ջƣҲ޷Ĩȥȭӡ֮ϡ
ȻǴȭӡ˳֮ǰ
ȣ
ԾıУ뷢΢תתתǰƣһȭȭ޾޾ĺȥ⵽֮֮С
֮ڵĲռ䣬Ȼ־޴İݡ
ڰ֮ϵĽ˫һǿֻһ澭һռһײȥ
󲻿Ŀռ䣬ΪⲿȭȭѹխĽޡ
һײֱӾײǵ֮ϣӶ澭ǹȭļӳ֣ǰĽ޴һѿڡ
磬֮һХ
ĺ󱳱ƣһӿŰСУʹĺ˿֮Ʈ˳
֮ɻףһץСУǰٶȺȭòмܡ
ҵʮ仯̴󷨣ѾǴУƷһеļ²
϶ҲǽɽǬĹأѹңҡ
ղţҲѡ֮ĵ·ôʤң
ºȣǸû⡣
һȭһȭǿÿһȭƬҰ״Уе磬ҲһĶҷڣ֮޷ƶ
ΪѾ֮һ֣ȫ˻ˣҹȭͷûһͣЪײ֪˼ʮȭ
ڣһ̫գߵ˽ӽʱɢ֮
°ʯ֮и
һץסҰԳ°ͣһᡣ
ȷĥһ֮˳ԱߵʯϣϢһ
꼸ˮ֮󣬶֮ʬ˵
˭˵Ϸʲô֮ˣ
Ϸɴû׼еһУֻǰѾеġϷϲĸĵѡ
ͲΪ˻ٻһУҲΪ֮ķ羰
ѾĽЭȡˡ
ѵŮֳԭεĽʬ֮ϡ
ҹȭͷȥľ죬ѾЩľˣ˿ͻȻ˵䣬ΪڽԼ˺һŷӦ
ڻشʱ֮ʵǾ仰
лٶôȵϷٻ٣ٻ֮飬ٷµ졣
˵УɫԳ۾Ψһһϲֱ̫ģڷ֮УҲҪȥ̫Ϲ·羰׳߹̫֮󣬻ǿհ
һ仰һȭͷԳħĺۼҲɢ
ڣϷͷԳ𣿡
487 ƶϣüɽб
ʨչڵһս֮ϡĳ̶ȡ
֮ȻѾȴϢѲɽɻ¹˵ָһʱ佫ħɨһգһЩȳ
Щ壬һֱħڻþ֮еģ˵һЩ˻þ֮Ȼ壬֮вû̫౻кĲ֣һʱӦþͿӦ
һ壬Ȧʮ꣬ھϣĻ£Ѿ˻ϵĴˣֳеĻججеķ񲡣
ãЩϵⶼǿͨģǻ¹޳ֶĵŷ飬óⷽ顣
¹ȴʨչӧЩ壬ؽ԰
һ֮нȭȻηȴҲ֪˽ˣִȻ棬ҲʨչУһ˵æ
ֹ˼գŮ뽭߳ʨչĹ
ɽʵǰ档
վʨչ֮⣬һְŷڻķ˵澭һʣңңһָ
ֻﱾֻƣƽ˾ȴŽһָӿ˰ǧ
ϼʣǧأԼԼһ߲ʵɽֳ
ɽѾƲ֮ϣŮĿҲƲɽ۵׸Ǻֹ⾰
ɽ
ŮһǰҲȥɽԲλð
Դӡסˡ˵澭֮󣬽Ȼ֮㶮ණŮ͵
ɽ־ȷʵ뼫֮صɽ񷣬ڹһ壬ΪҪһݺ㳣䣬ػ˼ϡ
ʮǰԷɽ֮ɽѾǬָ֮ȥƮӰˣپضķλ
ԺֻҪ˭ܹ򾻡ܡգͨȻԴɽŻɽǰ
ŮЩ˿Է⣬֪ɽڵǸʲôӡ
ȥ֪ˡ
󲽵ȡ
ڵٶȣȻǻǧ֮ңҲƬ֮䡣
ֻǵɽ£ȴһϵĻˮ谭ɽ¡
һӲôŰ˾ѣѰĺһ֮Կ
ȻɽµĻˮȻ֮
ļеÿһˮ棬ԴӺ쳾ຣ֮Ƹ¶
쳾ķ׷ϴһξƵľˮƶɿڵ飬ϴȥȥ̥Ǿ̤ȥġ
ŮˮʥǹԵ㲦ģȻǲ¶顣
ʮڷ˻죬ˮʣУԻͶˮУҪϷһ
ֻŮոˮȻһִˮе
ˮʲô

ˮǧ
һʯӺˮ֮Ƹ¶ʯк£Ⱦ㳾¶ʯµһּ
Ůϸȥ쾪ҹиУزأͣĴַɽǱ죬һ̽ʮǰƸڻʵµıģ
ڵִʨչ֮ǰ·ϣŮ˷֮䣬󽮽֮
·Դӻ翪٣ɳ˽֮Уű仯봫Уػ빮̡
ԶǿȻ٣ش£ֻҪǣʳ֮УΪ֮жƳɷ˵
ĵۻʼʮͻһɱֹܳĻʳ˵ָ
־֮ʿȻҲೢԣϹũϿʼͿʼֻܳгһջǬض棬˺ʱ򣬳֮ڴˡ
֮ȴӦٶӲ˳𣬻ٵΰǰŴơ
֮󣬶Ľɽּ֣Ĵơ
ߣߵһˣֻ
Դɾ֮λ󣬵ܹ̤ɽ֮ϵߣԳ֮Уһ徻
˺㳣֮⣬ػвһ磬ӭϡ
ʵ޷쵥ʱŻɶ칲٣ۻЭ֡
̶ֳȵĴΣǰֹֻΡ
ԶʱѣһΣʱ𹲹ҲڿĹ֮У˶ʹôǧ꣬˼С٣ųױ
ǳ֮Уĺˮ𣬻Ǻ˻ԣ˳û½ʺ«Ϊۣȥȥһ飬ڻߴ֮ˡ
ڶδΣϹʱ䣬ɾģ⣬ۣ껣һ֣ɱ⣬ǳΣԴͷ
֮Ϊãа
ϴģʵͨŹǰݱݿصҶľȵȣǿϹԶɡ
Ƹڻʵ۸ܵɽյ֮󣬾Ļ᲻һΣƹʷ֮мصִѡ
̤ɽ֮󣬹Ȼܵɽµ쳣徲һļ񣬾ȻԳ֣㵸粵
ڻʵһ·ѹ˲֪ӣ̤У֪˷ࡣ
Ͽ¼ĶƺȥһΣɲꡣ
һȡ˵澭澭뱮ľȻһͬһͼ
ǧ֮䣬һ𲻿˼ķߡ

ӵ˲䣬ڳԺ֮оһͬš
üʹһԴ
ŮҲһѣΣЩ΢Ѫף֮ǰ֮ӡ±ְʱԼõһɱĻţƾͻܵش
ӵӰѾģ˼£ɱĺͷһͬȻܣʵɲ
һ̣ķӾȻһȺģĴΧˡ
ǽͬھսǧ¶֮
Ĵ֫ѣƮЩŷŷͳڵ硣
һڴ˽֮С
縺ػ֮ȸܵѰúͼѹ
ȻǶΪʮĿභ֮󣬾Ȼֲĺ֮С
ΪѾӡǾзᣬ޺һͬ𷨣УҲΪĨȥһӰ
˭һ֮Уǽܷϴ𣬷˽һɽ켫ԡķ𷨾֮У
ȻǹزΪ֮ʢޣ
ʮ֮УԵһĽӣȴĴɣڷӽ֮ʱжС
Ҳз𷨣ȴһ֮ĴྶͥӴоѣ
ŭ֮£Ҫӱ뷲ֻʮÿһζҪԳãԳͽΪ
һڣҪ֣ͻȻҵҶѣλ޺顣
Ĵȵ
򣬵Ѿ԰Σ֮ı۸ĹĴԣѾֲɽ֮У޺֮
֮£֮˷𷨾ģԾж֮λֻЯ֮ͳɽһ
֮ҡҷ֮ķŷͳԴԴϵûȥϡ
Էڴˣ֡
·š
ֱڻʵɽߵһŻ
ϼĶۻʣһòߵ֮󣬾Ѿ֪˴ڵ״Ǹһ˵
ɽķŷͳƺһˣ֮һʱ򣬱ֻʣ±ˡ
㽩ȥֻ¾ʮ֮ڣλɽᱻ£ʱգ޿Լ
һܣ˿ǽ֯һ壬Ψǣߵ֮Ǳһͬȥ
Żͳһʢ¼ʹҪһԣֺαطҪȳȥ
ڻʵ۵Ƚţ֮бɱȥ֮ܿе
Ȱһ֮ΣǣϵǬ飬ηͼ֮
աزصҲȰ˼
ȵ֮ΣĲʢˣǰգк£αضǡ
ڻʵ̧۴¡
̾Ϣһͬȥ
ۻŶ룬ҡҷ졣
뱮ĵĹȻֹ澭䵽С
ʯ֮ϵļ¼ڼ
ڻʵһԺɽڱ֮ķŷԶ֮Ϊһ
ʹڻʵ۽߾Ҳ޷ǴڵʱֳҪȵʮ֮Żһɲǵʱ
شܾ𣬻ط
Ƿɽ֮УļǵĲδɷ֮ʱе·֮ϣҪĹؿϷ
־ĹⷨԲ⣬߱Żȣຣѽ
ڻʵ۴ɽ֮뿪ʱ򣬳֮⣬ļ
һ֮ͥǿߣɽ֮ڶɽأܹļɽ֮ϵӳֱͶԼɽ֮ϣЯͬһͬѹǶ
ʮɽǿ߲볤ԭ
ǿȴǸᣬʱţȴֿܵʮǸֵʱǴ治㹻һ
ʮǰܵת֮ķľ򣬴ϲһ澭ȥת֮
ֻҪͨٴ澭̤ɽͿԼ̳֮λһǸѡ
澭˴˶գһȥˡ
ŮĨһ´߲ѪߵĽڸ
Ȼ֪ɽϷ˴£СҪˣ
Ů룬û취Ǹٹ̵ִɫ󣬻ǰԼߵСС
ԭ
Ц
úúãСһֻʣһ̣ȥ棡
488 Ĵпͻ
ɽȻΡ룬֮ͻᷢɽ岢Եö͡
Խƶ֮ɽ·֮ϣֻôǻ£ݱضУĵ·Ұȫǳǳϼ֮С
ɽǼ־һӴĹȣ֮ȫ
ֻܿһɽ壬̤֮󣬾ͻῴһɽˮأ翪֮ʱǵȻɵһء
ڷ嶥ҲһƬȵĵشھԼǧ·̡
εŮǽ˵
ţżһϵһʯͷϰգС
ɽʯͷع㣬ͬһʯʵĴ£һ龭ִĥʯԵΪ⻬ӵ汻֮󣬾ȻûմȾʪ
Уܹϸڡ
һʯͷڼ΢СĲϣľĴУǵ̽ȥģȻɵǣЩĻ᲻ϵɶ
Ůֲֵ˵ɽĶӵģһһľһһʯҶ磬СĺۼĳϸĻжԾľġ
˵Ϊǧʱ棬ķͳѬա
ŮȻֹ
뵽֮ǰƶɿıġ
ȻɽķŷͳѾǶȾɽôܻʱֳһľۣ
Դ̤ɽ֮һпľ󣬾Ĳ
Ů뵽һ㣬ǿʯͷĿ⣬ࡣ
һָǿʯͷһǡ
ʱдϸ΢ϵķ𷨾ĶԾŷ˸棬ԭɢ뵹âŽɫ淭תȥ¶˴ڵı
ʯͷľģȫ˵תĺɫԣԭȱնȵȫת˱ҸǿС
ŮƤһ£һССʯͷȴһ֣ܰΧըûҷΣס
ܿ죬һǵָӰˣʯͷľģַԭɫ棬ʯͷȶƽ
Ů˿λܹѹסǶģûгʲô©
ԡ
нӹǿʯͷϸϸĦһ˵ĵڷ棬ζźѹƣǡǡ෴źѾԶ˸λֻܹڱ棬޷ˡ
ҲδܲĶʵһ·ĶӵģܹоĴڣ㡢Ϊ澭Ľӽ궯
ߵĻпܻûִܹУѾ̼ĳѹƣݱ䵽ĳ̶ȡ
̵Ҫô죿
ҪڿµͬʱһļǿǶѹƣ˲ܴһƽ⡣
ۺ룬˵ϷͬսóʱĲɱֲ߻ߣǧƽ磬Ϸδúˡ
Ϸλķ𷨲һ·óȻʩȥλ֮ĳͻ
СУϷǵһſԱ仯Եͨ
˵ͷ֮ͨУȷʵб仯֮ڻ˵ֱ£ֶεʱֵܼʱҲ͸ˣݽյҲһЩ
ǾתϷǰĹмӹЩӡɡ
һĴ˽ļͷ
ŮҲһץס˽˵ַĻӦҲܰһæ
ٶȿʼǰ
ÿǰһǽ¾ͻɢһȦĽɫơ
ܱ֮ԾżתЩģÿһζᱻ
ѾܵһĴ̼ȻֱҲܵʹ֮ı߽ǣΧ¹
ģһȺͷŶǵĴߣһЩצӣӦѾԱˡ
ǧߣɽҰķζͬ̿һŤݵ
ۼ׿ڱ֮䶼ж̣ڡ
Щ֮ϣл½ɴŻƽƷŮ䣬Ʈɶ
ǲη̣㣬ʱʱЩۼϣһ㣬裬е೤ѣ޿ײɣͬǧ֧ͻ̶
ԶĵطдŻεڶˣң˴Լϣַ
ӵɽ˽²ŵĽɫƣסЩЩŮͨƷͥ
ǰ˲ڡ
Ů˵Ǳɽ֮޳һֻɽصԭס񣬷ҲǣŽһ뾻֮С
ڿѾȾٿˡ
ɨһۣûʲôֵرע
Ҫʱջְ̧ѹѹһȺɢȻϿոߴֳһӴơ
̤֮е·һ޳֣ϵ־Ը۳һ滤𷨵
־Ĺⷨ
ȻʮǰѾȥȴȻɽƬأܲɷֵϵ
˿̣кӲӵĹһϵңԶĳܱ߻۶
ȵһˣŽ۷׶ϣһնһкɡ˵
˳򣬷֮ǧǰʷʦ̳֮λ
˲ڽҵȼɣλֻܼǰɡ
˵ʱ棬ȻĹѾѰ˲ڳѹƣս֮пٳһĴǰ
Щƺԣڵֵ˲ڵͬʱϽͨ־ĹⷨǶ뵽һƬɽ֮С
Щᳵ·Ļķӡ֮ϣӹ̶Ժѹ
Ȼ׼Ҳûִֻ֣Ǽǰ
Խ˰˲ڵս֮һһȦɫֱǰַޱȵ֮ķ鲼Щеÿһ䡣
ûгǽֻ಻ķ¡
˵Ҳĵߣֲǹĳ֮УѾ۸ĵķ𷨾ģԾؽԼתΪԡ
һλûӴ߿֮һԻ
Բ⣡
浱С˷֮ѾܹԲϾΪԲ⡣
Ʈ죬ųǳصĸһš
֮߹ڹŷɽ}񣬵ӵַꡣ
ǧ֮צͬγɸʮĸء
ŮϲǸλ岮
һһ򣬿˽ߵŮʩչһŮ
Ѿͷãɽ֮УȱһβСٻһƲ꣡
Ůڷ֮УĺĶһۣԼӴ߷Ů֮󣬷ࡣ
Ƶ÷һŮǷ˵޹ʹϺԼŮԸǰգôͷ
˳ģܹ£ЦȻҲȥ˼
֮£ѹеĴԡ
ɽˮһƶһǳص೤ţͽŴ˴
Ӹմ֮ǰʮ֮⣬߱ŻȣѾʵ壬֮תݡ
һһӵ߱ŻĿռ֮Уڶ
ĵ޺շһЩΧɱ
ʽܡԪȳе󳼣̽١
ʽܿʩһ񣺡λؾɮ٤ʦ֮նһֱͨĸ˰ɡ
Ϸ
ʽЦʽܣǧţ󽫾Ԫ֮Ϊλǰ·
ԪһתҶ֣һǰһȻɳ֮£ҲҪлǰΪѣ˼ˣҶҪǰдһơ
˵һת뵶ϣڽʿ֮䡣
ʮսϣǧ޺λʿУĴʢԪԳ֣ʱס
з޺ü޺˯޺ʮ޺йϣΪʽܵһĳѰϣͶ䣬ĻˮΧ
Ȼʮ޺Ҳó
ʽǣͷĳԾ֮һ㼯Ļ֮һս뽭ɹƬս
ѾԶ
ϵ澭ɿ췭ƺѾɴҪȥн֮λ
ǰĵ·ϣȻŹ졣
ɽغȹֻ̣֮ǰЩ޺ɱܣڱĵطʹӸĵɽҲѰɽ֮ϣȴһЩɴСĺۼ
ʱǴ֮ݻ࣬Բǧ𶯣ֺˡ
ʶݣȴ𾭵伮̧ۿȥƼǹ֮еһͷͬ
С̨֮ϰűƿƿ֮УǹԴͷ
ϳǴ
ͬСɣ֮ʥųʹѪ֮֡
ǰɽ֮ߵʱ֮ضҪΣϴ
ʮ꣬վǵ귨֮аͱȾŲȥˡ
ɮ٤ʦƣֶһЩͣڴѱݵ뽭ߡ
ǹľѶ
ʿʣǻûпƶɵʱ򣬴Ϳʼ궯Ƹڻʵ۵꽲֮ʱΪҵʱ̣þͣǳҵԤϡ
ǵǴ䵽㾳أʮǰӳɽ֮ǰ͵Ϯ˶棬ֹƻʨ󣬷⡢λλıʶҲѾɱΣ屻ߣҪ̤ˡ
ȻӰԻ
ὣִȡ
һЦڳֺУ࣬᲼Ǻųδ涫
һ붯ʱȻ಻뷢沿дʹ
ʱļɽϷֳն֮Ըεڴ
ຣѽ
ĴƣЩ
һַȻͬĳȻԣֳ
ɫƳס
֮У۳ߴޣ׻
һ᷽컭ꪣ񹭣ϻڶ䡣
λѦ̡
ĵһ񽫣׻Ѧʹ
һ컭޷˵Ļ䣬Ĵһͬݡ
ӭϡ
˫һƴ֮£ƺɽȣƺҲһ˲İ
ǶٶȽ֣ຣ֮УһŮʣʮɹ䡣
һ˾һ񽣵ͼһɨȻ⡢ͣһͬյͼ֮С
߾λѣɣ׷׿ͼ֮ڡ
һ˷ſ飬귽ڣ䳤ʣͼرȻ仯ɽ̷죬ͬһ㵹
ᣬưڳǣ
ʿ̫ף˾ϺȻά֪¡
ҫ۵ʮ£ʮ
ʮɽͼһ͡
껪ȥڷ֮Ⱦ΢˪Ůʣݰ٣δ档
ա
һĨΪ˲׷䡣
ƲĴУڲƭף˵ƣޣɲǱ
ĩβǺŭŮһ̤ǧͥسɴ磬һƺշƶ̺֮ɽۣ֮һ·ǧɡ
һѹգһֻֿһһײ˴µŻ
ȥ
Уտȣϱ˫١
489 ǧһ
ν˫٣ָʵǰ˿
ĸÿ϶
ÿһһһ١
ҲǷ֮йءԤʾһ׮ʡ
𾭣ڴ濴˿ûʲôֵþȵĵط
ڣڲֻô
֮ǰǶԻĹС
Ѿ˴ˣ
Ҳڴ֮УĴ¡
Ǭط棬Ҳ䣬Ǽİ֮أĶ档
νͨ磬ʵϾļв㡣
˵ڼϵʱ֮󣬻ȥĵطǸʱͨ绹ǳխ
ֻۺ껵ʱλһΪ֮ľ̫ңԶ֮תҪִӵ壬һΣյĹ̡
ЩȥֻصĻ黹һЩϾѾйԵĻۣΪͣµĻ飬̫бĥԵõ
ۺͳ˧Ǹʱеǿߣ֮ļвţγͨ磬֮дŻתĸƵ֮ͨС
齵Ĺ̡
ԺĻ඼԰ȫĵִѪϣٳǧıǡ
Ѿǰ¼ˣʹ˳ױûߡ
Ķ棬Ѿûл䵽֮ȥİʣҲĵò䶯Ӧı仯
֮УҲд¡
궯زҶѡߣһ׹䣬ֱͨ磬ڸոգѾ䵽֮С
֮ԻİǬȹ̵Ĵûֱ׹ӦûĴ֮С
һѵʱԲܵĸţרһµĽ֮
ʵǡ
֮ʱҲʮʱ̣֮ңЩϡ
λɽؽ磬սͬʱĵݷ֧Ԯǣǻ֧Ƭ̡
ߴٵʲҪǣ澭нλ
ԻֻһɲǼ䣬ոڻʵ۵Ʋ⣬ʮһλᣬֻеȵʮ֮󣬻һʱֻ¸֧Ųǵڶλ١
ʣԻʱ㻹ûܳн֮һл֮ӡ
ֻţҲֽܸܵȣ澭˰ᡣ
̤¿ʼһֱڹ۲ǰȭػز֪ɨ˶ٱ飬ȷʵûʲôεĵط
һΪڰ֮䣬澭зϣâҡҷ۵Сڣ˳¡
ѯʵԻ֮󣬾͹ƾСг֮һ
ɽ֮ͬ߱ûܽСмʹнλֻҲȲɣ
˵ʿ֪ʮǰȣвͬ
һĺ䣬Ȳ˷أԲϾȱִ֮ԵУȻκβã
ʼ̳֮ȴѭŸڻʵ°빦
ڷ֮ϣյ潲Ϣ֮䣬ȾҵȣѾ֮ʱѾʧȻܵ𣬷ĻԵɽ֮δزһĥ
ʱգҵĥλбսʵҲֱ˺֮Ȼת
˵Լȴ΢̾һʵȻˣҲֻһСİաɮ٤ʦʿʾ֮ʵ
ٴǿ˴ΣգȻ޾壬ֻ˵ͷ
Ϸ򿴽ѾѾûƵܿ̽ϷҲ֮Уһǡ
ʽ֮ɺ󣬱㲻ѰԺˣʱزؿԽʿ
֮УİڣʿѪ̤˵ؿ»ܵСѹơ
˼Ϸ֮ǰһͨ磬оϷų⵹û̫ߡšȻϷѹƣҲвСӰɣ
ǺʵűʶģȻѡΪĵط
ǽ̸ʱ򣬽澭סĸϣֱһÿᣬѾȫâתڡ
Ȼһ֣̽ԹĪַһɫ
˽ɫͬһʱ䣬ĿÿγɵһԲ⣬Ѿȫѽڵĵطû£
ԭٲӰֻһͬɫ̫Ĺԡ
Ȼ쵽ǽҲ׷ĳ̶ȣȴ˵һЩһǱǽù
Ʈϰյ½ǣôͻȻֹ֮УȻ³
˺һ
½Ǵұ߳Ե˺׹µĵײʱ˷·׹زŻе졣
м־ĿԼǿ½ǣܹܵһǵڲϵӣⲿʩӵ˱仯ڲĳһֶڽۡ
ֱĳޣ½ǳ׻һ΢û¡
ػȷʵһĹԺˡֻɵ֮ˮ׼ѷֻˡôܹǶ
ָǸɫЦһ˵ƬҶɮ٤ʦģӦҲðɣ
ȴƶɮаȾʮǰʱһ徻δãʿʽԵѪϣӦÿֱһƬҶӴ
֮ʱµĵϣͻȻԻһ͸Уǹزֿһͨ
̤Уȣʼͨ硣
ѾԿͨһߵľ
ͨı˶ˣһİҰ׵ڲ
һ·ɽ۵һնɣѾԵ÷ǳ鵭ģӦþ֮µĺۼ
ڲͬīĺɫ
΢΢תϴӿźڰ߿Ե̾俪ƺҪγһ塣
°벿֣Ѿڰ䣬ЩɫյʱʱľҪһ£·Ҫ׻ʵʵ˫ȡ
Χ޺ƶ
˫ȭ֮вŹ־ҶģϽ𲧵İѣ˫һһǰ̽Ľߡ
ɽ֮ϣΨ޺־Ϊ⡣
Ȼ÷𷨣зĵǵ֮УѲû̫ŷͳĺۼ˵ǴӷŷͳУᴿһƫƧ·ߡ
ٿһ֮ϣ֮н˴ԣŤɽͳΨλܵӰ٣ޣҲ˷
ز̨֮ϣⰵƯڸΧ
ͺͶ̱ɱαʶֻܹ֮ɽڳнԶΪɣٴݸ޺
У൱ʱʱ̣֮̿Ǻųư̲صĵزϵ»ŵһĹѾ᧿Σĵز
Ǳ֮
еİʶԺ˵תĴ֮Է⼸޺˵Ǽѹȣһһ֮£ǵļ֮ɡ
һĻҲΪ塣
̶ֳȣȻ糣Ĵȥ絥֮Ͷۣʵɲ⡣
ȻǱߵľƣ͸׼ֱ̤ȥˡ
ͣͨָŵĽɫҶԭͣͷȥ

ׯϣ˸֮
ɽͻе͵֮֮ӴͭӣೲѨš
ңԶΪ˵ֿЩֳʢޱȵƬϵѪ֮еǻۣѾȫתĻе֮
Ļ壬ȫµ壬ΪůĴ
תĺʹùȥһ꣬ձ˻ȵ顣
Խ꣬ԼԦӴĻе֮
λܳ䣬ʷǰľ޷Ŵϵ飬Ϊ˷һ
ɫҶ޷ǰϵ󣬾ͱΰ־ܡ
գͨʮɷʮȻӦ÷ʽ
ԷһӣҲν׵ıꡭ
ȴֻ򵥵Ҫ󡭡
ǾͣӦ룡
Ҷ͵ϵ˱
ľ޷ȴԼϵܳصļޣȥ

̤ͨУһǽ죬Ǳǣһɸ¡
뷢Ҳڴ˹֮бøӴֱִͣͦͷƶĨƽԣϵڴС°ڴ䵽档
ӵķִУһӡ
һжϴ͸ͨĸң֮Уžı仯Ĵӿ
ͣڷŴһȦȦ£Ŵڵɽػ
춯ڶעĿ
֮Уͨ˶˵Ĺ΢ɻ󣺡Ҫʲô
ƬҶԵϵǰ߶ҪһЩ󹥻Ƿأ㣬Ҫֻһˡ
һӲ
ӵĿΰ֮ҲԤϡ
ֻˣҶʱŻѰõĿꡣ
ϲסĸ߷֮£֮ж䣬䵽Ĵ֮С
ʱѾͼҡͷקµʱѾû취ȥġ
ϷͿˣ
Ļ᳹ȻһڣҲӴŻͬһԮš
Ŵ⽻ס
վ֮ͨУ˫קжΣԼϲơ
ȵоѾȫ֮˫һסµȻת塣
Ĵ¼ɽػΪ̶㣬ʱߵľͻ̣Ĵ¡
󴩴̵ĵΧ󣬲ķΧԱģ취ǿеġ
Ϊмṩһ㡣
֮ʱܵѹȣҪṩȻǹһʱҲ
ܡ

һקһУĴ¸ҡ鲼ơ
İʣŽϰ벿ĺʱΪ֮һ졣

¡¡
ضɽҡ
Ͼֻİӳγɵģ޷֪˶Ĵȡ
ȷĴ¸׶ѣͨȥ
궯ʢӿĺڰңȻȡᣬͼΪУֱӴнضϡ
λ޺λɫǺڰ˺ѽ֮ʱڼٵĹӰ仯֮£·ɫ䡣
ãԭѾܹˣֻΪռȫķżŻݷ
߳һ
޺λݹһͬѹźڰҪѹȥ
ڰ˻ѣϰ߽⡣
°غڰ֮Ȼ𣬺תϰ
˫࣬ɫ㣬ϰһ̹¶ؿڵĺɫۣн
ڰͷ£ֻǧ˿䵽䣬ÿһ˿ĩ˶һˮ״ĺˮ
òʢ꣬ټǣʮ׹˽״ۡ
һ˫ӣ
ͬʢǿա
ǹȣڰ㡣
490 Խ磬ݷϽ
ڲӺ֮лΣһۣѾһֲͬѰ𶯸Уɽݡ
ȴÿһڻóĹ֮󣬲һλͯ
ͯǴıƬתɣҲǴļ֮һ
İķΧҲͯ۶ſİ䣬Ӵͬˮһ㣬ʹ飬ԾҪͶе
Ұɫİ£ֹͣ
һķ֮ͯ󣬸ͻҰ״²Ѻ۵ĵػҲİʡ
֮ϣӦɽȺɽڣŪ˸ֱն
ӼԶĵطȥǣʤĹڷ²кӲͬķһỤ̃ȫлۡ
һϷסˣȷһζÿνǻҰ״𼸷ֻ֣ᱻ׹¼֡
ͯߵİڷɿȥһãȫʵ£
ɽʵ̫ϴͯԡ
λ޺־ᶨǵĺϻû˶и֡
ĺϻ֮ʱİѿأ׷øܹͬһʱĿ꣬ΪϧһָԵسγϡ
ǵλ޺ľ֮󣬶ĵ·Ϊĵط
ǲҪ⹥ִʱǷֻͬҪķӳԼ߼ֵһ档
Ҷߵ˫ȭ֮Уż֮еĹ־黨һЦ֮ʱ֣𴫣ӡĵ޶ϲá
޹鴦ĪĪ棬޾ļ֮⣬ҶԼҲ޷ɹʱϨ
ƽΪ˲Ӱ쵽֮е޺Ҷֻʮָգ˫ȭգղɹ
˿һʮָţ֮⣬ҰɫĴ£Ӵ¡Щ֮䣬͸ȥҫء
յĴ£Ȼһٱķ塣
ͬһ׶º͵̫
ԲǧĻҰɽˮɹգ΢糾˺¶
̺ڹ֮еȻȵִͯߵһ
һޱ޼ӵĴֻͯǵǰ֮ӳճİ֪˶١
ߵļ֮⣬ͱ۳һǵ㡣
ǹȻ貣Ⱥ֮⣬İ
ԴԴϵļⱼڶȥһͯߣͱѹϸĹƯȥİǿյķΧ֮
ߵĹƽ
һɴķͷߵĹ·ߣڽ£Ԧţʵʵ塣
ʵĹ⣬ߵһƬݵ嫺⺣֮У˫һεӰͬһľ
ӹĺһԾ𣬴İǿ¡
ڽУǿƬ޵ʱ֮ͯľ룬ȻԶʹĳ̶ȡ
ˮ֮޴󣬽ľҲ֮·ĥ
ߵƽ糣ɣֻǰȥֱۣȻԳķתϣһĶ
Ϧ޺ã
ޱ߼ʵǿգŽһع鵽˽֮еĴС
ͯӲıǰ
Ѿõһͨڴ˿ֶ
δ֮ʱʮУ֮䣬ÿл۸ߣ㽫𷨴ȥ
˽޳Ȼȴ֮˷𷨣Ϊ޳֮ﲻϧ֮ãġ
߼ʹڿຣߣʶַڷ洫ӡ
ȡϽ𲧣ѯ淨֮ʱ߾ͳϽǰҪۡ
һԣҪһƽ
浱ʱ̾
ΪǷȱԸȡۡ
ȴ˵޳ȱ֮ģΪԼҲһӱ֮
ڿຣ֮УѣֻĻ׻ϰˡ
ȡѷ֮ʱҪ֧ۣ˭ܳеĴۣ
ɴˣȰ£ȴһִҪһԷмֿء
̳֮λ𷨹㴫Զ
ÿһͶ𷨣ѭڤڤ֮еĴۣΪϽ𲧼һ
Щƽ𣬻ûͭܽǿʯڶߣ񣬻ֳľ飬һƬģ֮ӱ֮ģӣδļС
ʱ߲֪ʲôп಻ԡ
ŵλ޺Ѫ־̾Ĵ֮ˡ
Ȼ̤·ɣвͬ
Ǳúе㻯ִţ֮ȻȫµͶС
ҶߣΪһɼִ⣬޾Ĺϴӻ쳤վã۵ĳ̶ȡ
Ψһλߣȴ˫Ͻ𲧣˫д֮ʱߵĴѹȡ
Ϊ˿סһĳأߵͨȫӲѹѪ֮Уѹ־걻ѹ
ΨһһѹĴ޺
ã˷ķ𷨴ݵ֮УǣҲɣǻ֮УԸַ𷨵ģԶԶδһɡ
ĻȻǴ޺֮Ҳ类ѹˡ
ǰǧ꣬ɽ±ʱ򣬰߶ûзϽ𲧡
ֱض˷żֱزһͬ߿Ȱ
֮δнȫʿδܽҵѱΪ֮ƣֻзϽ𲧣
գĲɷѾһƬյƶɮδ
ߣѿգڣ·𷨣ڡ
Լһɽӳһͬ˰ڣ׳еϽ𲧡
ʱ򣬴ͯƺĹ֮Χǣơ
һʹн֮ĳ
Ͻ𲧷ȥ
ͯһ£Ͻײһ̣տҲϽ棬һȦһȦĲơ
ʤöٵľǲ֮չ֣ԣʧ
ֻһȦ֮У̺˵ţ޳ַʱĴۡ
ָۣ滻Ķ
ţݴۻ˷𷨣񣬰ߵϽ𲧾ݴۣ˴ϵİ֮
ͯ΢䣬оԼƺϽϣ׾ջء
ϽÿһȦƵͯϵһ֣滻һЩ֪νĶ
ͯ΢дԣ滻ڵĶϱų
鱦񣬻ͭӣ̵ֿľ㣬Ļƽѵʯȼյľ顭
ȫƬ΢ӴͯϻӷߵһƬǿ֮Уױ
ɼֵϽ𲧣ڵĲƷĸӾҡ
¶Ϊʹ߽ͬ˵ҷ𡭡
Ͻÿһݴ۱ʹõʱ򣬶ζһַŵͽʧȥ֮Եݡ
ǽ𷨣Ӱ죬תͶ𷨴ĹҲ鹦
𷨵ԵǵѲڣһеĹȻҪ޽Ӹµ
ڵɽݵʱ򣬶Ͻ𲧣Ϊִ֮⣬ҲΪɽʧٲأҲ㲻϶Ͼ˷ŵĸ
ڵʵʵڵɽŷͳ
Ѿ徻ʹʼ̳֮󣬽ܹɽȹһδ٣ҪʹŻָɹۣҲ֪ҪѼǧˡ
ϽĴѾڵ񣬿ʼøʱۡ
ͯİʵڱ˲סҰ״µĳ̶ˡ
ͨ¿ȥⲫճ˿ڣֻĬĬһѹ
һ̿ʼһһӰһһ·̣·ڻʡ

ɽˮ֮䣬ڿնʮִһ˲䱻ϡ
һվקŻҰ״£֮ק˳ȥͨ硣
ƼŷһƫƵʱ򣬴ͯϽϵֻƣȻһת
ԭĶץԼƣϽ𲧡
߾ķ֣ԼϽ֮ĸӦǧǣϵȻָͯһһУжˡ
ϽڷŷͳĴۣѾõ˲٣ԭͯİ
ͯϽյԼǰСۺȻҲ΢΢
صһۣⶫңҽסˣǣأ
̧ͯͷײ֮ץϽ𲧣׼߻ȥ
һ޿һ䣬˫ָ񵲣סϽ𲧡
һмܣ˫۾ʹѵ죬ƤɫĴ޺֮Ѫѹ
ֱֻ۸赲Ͻ𲧵Ĺ켣ֱϽײ˽߼ͷ
䣡
ߵ壬ҴҰ״£Ҵͨĵ棬׹֮С
İֹʹߵĴѩϼ˪
ǿͿ߿һִ׵̫ɿ׹
ҶߣҲ´䵽֮С
ڴͯϽ𲧣ߵʱ򣬷·һǧ档
һľ޺
ҰɫĴȻбת
ĺصͨء
ͬ趯ǰ޹˵Ǵ£˦˼Ȧ֮ϻȥ
˼硣
̻Ի͵ɽ֮ϡ
ɫĴµǸУȻƶš
ţһҰ״´бͶ¡죬ײԶһɽ֮ϣڼɽ֮䡣
ͯ˫һ֣סҰɫĴ¡
ڸղһ˦һ֮£ɳ˼ޣʧ
ķ⣬͸ưĴȱڣ
İߺ͹زص֮󣬾һ
֡
491 ԭȱΨ
ֵһ̡
ͯİδ֣زѾȻ
زһòᣬָ˸о㲵ɮˡ
̨ʱһ̨컨Ʈ衣
Ѿߡ
Լȥͷöǰ¡
ز˿
ߵӰǶŵزıӰߵݡ
һݣŤתһֹϵ
ԭλɽ޺񣬵زһְ𣬽и˰ѣΪתһݴݸز
ڵķ֮ЩȾҪõѹֻ޺Ϊյ㣬ѡ
˿Ѿ׷󳤾õѹֻΪӶݵʱ䡣
ͯΡֳϽǰһײͬɽУ𶥴ߵ
ֱ㣬ʲôͬ𣿡
ƶɮδɷ𡣡
ز㲵ǳĻӦǰһָ
ʹɽ֮УزҲΪһ
ǡաĲɷ𡱵־Ըڷ֮Զ֪˶Եزӡֻ˸֡
˼ɮţһЩż¼գ˸ֶвͬĿ
˾ǵزھĿ֮еĸܵ࣬˾򣬲Ż´˵ȴԸ
Ҳ˾ãزֻǸҪݺԸΪԼӳһֹЩαɡ
ǲ²֣Ŷ뵽زһݺԸֻһʱĸжˡ
û
ֻһʱĸд
ͺǷ֮ĸŹӡǧ𣬻ͬ־֮飬ʱ·ֵЩвм֮ʱЩп
Щܹһƽֵöá
ʹǵ嶼ָܱҲԼȥɡ
زҲ
̤֮ʱЩǣΪڹǰµĶҵʹû֮ϳֻ䣬ʹ尾
ֻмٲܹʹ֮У꾡ԼֻתȥĹȴھʹ֮ѡ䣬ͨĹȺ
ЩȺȴűͨķŵۣȴŲк飬Уǽһʱʹ죬µĶҵֻᷴʹ࣬ѭýѡ
زΪ֮ʹģѡ˶߷˵ǰ˸֡
գĲɷ
ͬĵطڣĹˣǵĸжֻһʱʱһʩᣬܿͻȴеʩᶼУֻתͷ
زһʱĸжʮҹתٴǧɣĲ䣬һʱĸж˽֪ĴԸ
زطĵУǣɲǿ㡣
ָسɸ֣޲׺ɣ
ɽϵ˾ԭȫעתͼҪ콫ͼɱεס
ųһľƲԹƱã˿̾鲻ԽķģһĪ񣬿ǻҰɫĴ¡
ʮ֮еָسɸִ֮ͨԡգ֮컯֮ݵؽ⣬ܲ編ء
ϺһָسɸִͨȻܹﵽ˹磡
˾һ̾ͷ˸ȥʱɽȺ壬ƶΪ֮һ
ŰķΧǻҰɫĴΪԴͷƣأͣס˱߲ݵơ
΢Ǭһָ֮£ĸ֡
ָسɸ֣ĵطǻҰ׵֮С
ͯϽ𲧵һײ֮סٲά衣
ҲΪ֮ͣӰҲΪ֮
ָɲ㣿
ͯڵ˼š
һָʮɲǣһɲǾŰɲ֮һжͿӳ޾ļúɲ֮һ㶯ҡͿӳֹͣԥ
һͨе⣬زıԸģҲһ磬ɽͳĸ塣
ǡıԴġ
ͯߣʽָسɸûбƽʱ򣬾Խһͨƣ˹
άһָƵĵزڹİ
̨ϵƿ֦ƿƴ䣬ĬĬоġ
۶ʱռ̽Կգһп򡭡ӣ࣬𣬲
GGпֲԶߵ룬̡
۶ʣðᣡ
һָسɸִͨ伯Ұ֮ڣȴɽ£δɱεһ
ǵķ𷨽ĴԿգľ򣬽ǻԲϡһŷĳɾͣһͨϤ֮˵
ķģѹңңǣ
Ԧһдͨڣ·ǳʵ򡭡
ͯǰգˮ֮в˼֮ׯϡ
ӣ
Ȼ֣һָسɸִͨȻ׵Ŀʼҡ
Ϊͯһ˼棬ûдʲôгͨĸѾɶ
زɫ࣬һָң㲻ˡ
ģ·ȫȻ֪֮ںǾ͵һͨ޷͵ıʡ
ƺֻаںԭҲֻ˴ͯĻӦ
޳Ե𣬷һģش
鲻ٵıһеĸԴ
ڤ֮ʣ˭ؿ٣ݹ֮ȣ˭ȺǳΣİ˭̫Զ޷˭
ʣߵ֮Уķľ
ģԳɡ
һǻۣ飬־ǿĳ
ͯڸǵزŴеϰ
߾ȻпһֲѷĴȱ
ģ飬ǣʶֻŴ޵УƶȺתƶİƶΡ
ǱԴ֮һĿǿǻ۾ֻƫ;
Խ˼ԽңԶ
Ψдȱ飬ѾɾϱԴֲϧ䣬ϱԴ֮У仯һ׿ɼıˣǣδ
߸ִܵȱʱѳɾ©޳Ĵ޺֮Ȼˮʵģ֮ȷ
ʳһ仰Ѿ˴֮ͯǰ˵ġ
ȺİɣҪĵĴڣ
ѵֻСıԴ裬ǻۣ𷨾ƫ;
ߴûķ𷨾Ȼܵɡ
𷨵ĵλдǲɶҡģȻòȥ
ҲǷ𷨣ȷʵ֮
ߵ˼תһʱ򣬶ȻöĿһ£ͻȻزڿѪ̾Ϣ
Ψдͯ΢Ц
գ
ࣣ
ȻһָسɸִͨѾʷǰĸ߶ȣվһ֮Уƽ⿪
֮ͨʱ޶ٶֻͬλӰ
Ӱ飬ĸ־ֱ˳
תزϽһײɳҰ׹䳾
ز֮Ѫڱɱαĵİϣʹȡһ֪ԼºεȴȻ
ֻͯϽһͽɽ£ݵǧɡ
ΧȺ΢΢֮ʱ
ɽϵĽɫŻԱߣȻһУһ
ǻҰӻ֮󣬵δʱ䡣
ԭɹ͵زͨհӻȥʱ򣬾ά֣Ȼպϡ
ֻԼ跨ĥһ֮ͨͨص
ڣѪܣͶ˻ҰٿȻһ
һĶӴȥǻҰС
ҰڲֳͯϽ֮ʱһҫҰ񷶥ȻʱǱ͸һû취⻪谭
һʱ䣬ӲӣûҰео
ֻͯԭصϽ𲧣֮кȻ࣬Ӧ䣬ǹȵİǿſųǹɷ֮ʱ
ֻһӰжϽ𲧣һ
ͯƣ䲻ϽƮһײؿڡ
ͯԭ˳䵽ڷһײ֮ƶÿ˿β˵ĺˮƶ˼ơ
Ͻһײ֮ʱǽӰ˫ƺʮ˴ͯͷ֮ϡ
Ӱߴ󣬵ӰصǵӰʮˡ
ʡ

̳֮֮㾡ȫһ
ǽ˷ǵָسɸִͨϣۺ֮ǰ޺Ͻ𲧵Ĺ
֮ǰᴩ磬ͨģһһɴƱ仯Ҳʮĥµĳɾ͡
ȻҲҪһѷɫЩ΢
ͯһɢÿһͷĲ࣬ƥķѹ޵ĳ̶ȡ
ͯͷ­һҲӰƵѹ¡
˳˫һ̧֣ͬ˽Ӱ䣬ײɳȥ
Ӱȣعڡ
֮󣬵һָظ֮䡣
ɢĴֱͯˣ˶۵ľǣһᰴѵĶͷϡ
ɵ㡭
˵ȷӣ
ͯ˫ƺʮͷԣɽȣľʯ֮䣬ڶϸ΢ĽɫģԾŷת
䴿İ֮ɫӾĵıȾȥ
ǻۣʶˡ
492 УϷķ
޺زѾȫƣҲӽ;ƿݡ
ơάʮɽӡʱ򳹵ʧЧ
ɽȵ͸ǲɽ©ˮģֲ֮Уڷӡױһ̣صһͬչ¶㺳˲֪پþĥµľ
ɳ쵼˾񣬻ĺΪ׵ɽˮ񣬵ʽĳ佫ȵȣɱ仯ݡ
ŮʡѦʹʮѣҲ̶ͬȵܵӰ졣
ΪɽȵȺɽƽԭǳ֮ԾЩģʵʵĶԶЩǿߣγ˸ѹ
ľʯ֮£ط糾޴šԾЩϸ΢ľġ
Ϊеģ˿һһҪƽ״£ġ
Щͱɱβٿ˵İ˲ڣͽʿ޺˳˳ˮƴ
ʮɽͷ΢΢һ
ɢ˽뷨һѹеĴתĺɫϸ΢ģ̤һԾ
ޱͨ
ĵУЩͯƵĵطܵھĵļӳ֮󣬾Ͷ֮䣬ȺɽζԺɽӡȥ˵Ǹޱȡ
ԭѦʹȡһƣս֣һͬͯս
һֲòԭĶ־ס
ˣ
յϽ𲧣Уָòֹ
Ͻڵİ֮ʱѹƣصԵ嫹㲩ķ⣬ſɽˮľЩɫĵת
ʴʱǽ֮Ѿں澭˵ͨ
ԼȻйʲôսľ飬Ѱŷе磬֪ڶ֮ʱӦЩȫĿǡ
ڳֻдͯһ̣ĸӦ֮ɽȵķΧڣεŴͯĻͷ͸ͨ磬ղ쵽֮С
磬ȷŴͯκһѾһ֮У׵׵ĥ
û˻ǣû飬κ뷨Уͬʯһ㣬֪޾
ͯôж磿
ԼԼ֮䣬ƺӡ棬ܵ˹ڵһμ¼
Ӵ⽵ĺ֮ʱҲɷѿģĥжȾǹʶȷѾ㱾ܶ£ŷĵģĥĺ壬ѹԼ֮ڡ
һҲڵĻͯѾǵһλɢˡ
һ²⣬Ͻ𲧲棬˵ղһ֮£ȷʵѾѾܲԣڵѾͯ
ҵʶǸոɣӵļ䣬ӵԸӵȫͬ˵ǲأ
ͯʣͷѺδ޲һҪȥеϽ𲧡
һ̽ʱ΢΢һ𣬽ָָһͬ𲨡
֮УΧбҫŵľȫڰ
·һϿԸھ¿Թڰ˻ĴصĻԪһƵ𲨣ɵֹȥ
ķȹ̵ĴҲžۻغȡ
һ֮Թ̬ţʵÿһƹâǧϣ˿ÿһȦⲨ֮Уֺֹǧƹơ
ֻϽ𲧣ʵѾǹһ壬ȹ̷𷨣ѹЩɫĵľģҲڽһ޿ĳأŴͯײȥ
ռһڱ˴˽ӴһϣѹƬƬѵĺۼ
ռͬѹɼСƬϣڸҵһμѹ֮У˸ࡣ
Ԫ֮ΪĿռڷɿѣŭ·Ӿ̣ǧͷ׵Ԫȫѵĺۼ֮б
һͳľ죬Ѱ˶ܸܵķΧ
ͯʸ㲻ȣȥ
ܱߵʮɽͷ쵵ĿһӶѾͬһ߶ȱƽ
ɽͷ䣬ʣɽ壬ҲƬı̮
Ψڵһ߷壬ȣϣֻǾҵĻζ˼¡
˫̧𣬻һ½ǣζɽͷϣһԾ¡
ͯδ֮ʱͿһҲƵӰԶɽۼ
һӰչ֮ʱɽˮ˴֮ķҰƺƣΧȺɽػȻֵۼһȭ֮У
˽ͨһͨԦɽˮǴ־Ѹɽţšһ塣
һȭ֮УʲôǷħʻǴ
Ǵƺǿгһ֣עһȭ档
ͯһ̧𣬽һȭӲ΢΢һ
׺ȭһȭĸ˵־ĸ߶վҲûпûмС
֮ͯ䣬ӡ΢ת
ɫһ䡣
һַǳ΢ĸо
ɽĻζˮ򣬿תȻȻ飬ɴ˿̣ÿһ˶󣬶һ֡
ֻ֡ƶ˳ƶɢƶߵĴ
Ҳһֻֻ֣ƶŭڡ˵½ϲãں衣
ڵ֮ʱȻ뷨
Ĵɼشɡ
˼άǱԪǱҲֻǱһеĸֻЩת
ε֣ƿһС
ǷԴڴķСת
һȭֵҵ˵صϣԼȭͷ֮дȥѾͻƳľ߾硣
ĹȻҲͯһתŪָ֮䣬Ͷȥ
һһԾµȫһڴͯĲٿأһɶȥɱʡ
˫һģϽ𲧼˫֮䣬죬֮ĹһͿ
֣һײơ
һ֮һ㣬ת
ת˲֮䣬Ѿٲ֣ǰ˸ȥ
ڣѾǰ֮أҲûһȦü
̳֮ʣҲͯڲ֮䣬֮Ȼѵ
ֻǾһȭҪСϵʱһŶ˵ϡ
ȻɶƵļǰ㣬ž˳ɾȻǰһ̤޴ѷ·ѿΧļɽ쵽ǧ֮⡣
壬һ̤ƫŤתõ½Ǵ߲
Ӱһߣһȥ˴ͯǰ
ԭǰȥһȭתĹУֱ
ͯ΢졣
ת֣һתһٶͶʡ
һΣͻʮ֣Ѿ˳ۻأһֱ۲ǹ̴ֱͯ
ػص·ϣѾϵı³һ׵ǵ
ͯ̽Ƹǰһǵһ̤ȥѸɱأһƽ
ͯһתܡ
ԭˣڱǿ㿴һ̺֮ķС
ļɣǶգϷһ֮Уûм˭һʿһб󣬽ıչǰ
̤ͷĽͲ֪ȥˣ뷢ɢ䣬ϢҲƽȡ
ƽȵת֮У־·Ľݣ
˵ͷʵ̫ïʢɢ俪֮󣬻Ұ׶͵ĳֱҰĶһǰĸϰ
ն˶ǰס׵Щ˿ĿޱȣϷǲǸлл
ͯ΢ЦܹһǣܺãŪӵĹϵ㽫ΪԼ־ĸӹȴףαվǶݵģ޵ġʵռ׷󡣡
ĵõûȷ֮ǰ۴ٶ࣬վҲֻǱٿŵα
ǣôң
ЦһûзϻٶȻȭȥ
ͯ̾ϢѾףֻлЩı󣬲ܹǵʵþѣȻع鵽ıԴ֮С
ֳ̧ͯ
һûȥٿתǽƬɽбɫĴġת仯ȫԼ߼ӳֹ
һ޷ô׵Ŀ̽תİ
෴֮ĹԽңĻӻԽֻͣƬΧıӡ
ܹͯõļӳҲԽߡ
ǵսΧţתʹһƬƬѵɽ壬նʯƮ裬ͷķ򲻶ϵڷ仯
ԴͯڵһΪģΧʮоù½롣
Ͻ𲧵죬Ȼʱǿʱδ׶ϾһֱͼȶһС
ʵľ£ߵĴݣʱռĴڣֻı仯һ
ͯʱϽ𲧵ķԵѾ޷ƬΧ
ֻ÷˶ط֧ԮȫӶϽ𲧣һͨͯ
սʽһֱûб仯ߵġᱻ־Ӱ졣
۴ͯķܹεȹѲĹҪع鵽һȭһŵĺɱ
ʱţͯԽԽǿӰķΧҲʼ
ٶҪ̤һɽͷ˻ȥʱɽȻɢ룬һ̤գͯһƣڰС
ɵߡ
Χڣ֡ת˶ԣκζҲ޷ɡ
ɫڲͬĺꡣ
ʻϽ𲧣ҪԮͯһֻңңһ͸סˡ
ԶĬĬо
ͯ˿̵ƣʮڷӡеʱ򣬼ֱǿʮҲֹ
Ȼ֮Ҳɵĵֵ
ͯȻѾǿ̶ֳȣôЩҲóˡ
ı仯㣬ֻռ׷һԶݵģġ
ôûΪʲôһֻ˼ʮˣһ
ͯ΢䣬Щôȫѹסʱ򣬽ݳġ
漴壬ϵŵ
ͯͬɫˮϣһɫĺâɢһ˸ţѳһ˺ۡ
ƸڻʵۣΪһ
Խǿֵһ̣Խ궯
ôԽԽֵһ̡
֮Ͳѹ˴棬Ѿ֤һ㡣
ȻţûԼһȵǿ̫ࡣ
ƲսΪ˸ıƳһѺۡ
ͯͷڻ֮ǰҳЩѺۼΪ⡣
ؿѺ۳ֵʱ¶
ɽܹѹô꣬Ϊɽͳ֮⣬Ͼӵдȹ̵һ档
ؿѺ۵ǰתҲûС
ֻǴαһˡ
һ֡
ĵۻһ䡱֡
ȻôûôˣǾ͡䡱ɡ
ֻõĶˡ
ͯһưؿڣҪĨȥǵۼ
ԶȻƬɵ
֮棬ݶС
еҲȷʵֻһ΢
ǻ˺

Ѿʵ塣
ڿΪͼ٣һҪֵôĴھһܱˣ
һԶȴͯƸٶȣɱ
Ϸѧԡ
Ҳģ˼Ҳġ
493 ʮ磬;˵
Բʮڣɽ䣬ߣ·𶼱óһƬһƬĲ
½սϣһ֣ͯ˫۵һȭǧɡ
ԭģĻӰ˺ۣһ֮£ٶʵ
֪ͯȽѹסĻûлĨȥ
Ǿǧɣ˫֮ʣתһ棬չ
ʶͯȥȴоԭƬٿر仯ŵսֻͷ֮䣬ͻأعڼž
ǵѣɽ帡գƲ׹䣬߸ѣÿһʱ仯Ӱתűġƶ
ЩԭͯĲתţڲͬĹĴ޵ʮﷶΧ֮ڣľս
ڣлԾڲͬϵ˳Դ֮ͯΪģһȦһȦ򵥵֮С
ʱ֮ɽиӦҰ˿̾ܿͯ£һһͬı֣
εԲ֣ײġһԻ
һɲǼ䣬ǧֳɾ͡
һȦ֣쵽ǧ֮⡣
иӵڱü򵥣ںϡ
ɽ壬ճ߱Ρ
еĶû˷ֱʺԪšļ򻯣ޱƽķ̯һƬΧ֮УγһƬŵ
ΪƽȣԲŻ˶
ΪиߵͣˮӸߴʹΪȣԲŻγɷ硭
Ϊ̫ԶȴظȣԹߺŻ̫ӿ桭
ƽ֮ʱ˶ͻֹͣ粻б仯ţҲյʵ
Ǵǧǧ֣ϹһǴռ֮ʱ
šǧ֮еĴͯԺвӿֳָһļ¼
ǰ֮ʱһĻ
٣о
ҹʱնʧȥĻ粨֮УħߣȼŴҵɭ֮
¼еľǰľ󣬳ơ
һǻҵ˼֮ħףһ˶֮Ĵ
ԯޣȻ;ͬ顣
ǰɭ򣬻ǧֻ֣ҪһʱͻֹţǬ磬ڻ֮ӣεȥֻ
ǵħ׵ʱдǰۻĶ𣬻жʢ֮ʵץסһᡣ
ڣֻˡ
Լ
Ѿ֮ĸڽ֮У˽ӵһգȡ
ֻǵʱ̣ԲǾ塣
ǿ־ڶԷǿ󣬶ΡΡ
ϣܴݿ־δػǿüļѣпǿΡ
ҲұĴۡ
ʣڵ֮ʱ̩Ȼأ
ζĸ򣬽ӵһɮ٤Ľ̵޷ƽս
Щڶ̶̼µ֮ڣӵԼϵͨվֻֻۿδսУ䵽Լϡ
ǸʱͷһɫСУڴƾڡ
ŰĴׯỤ̃ʹʦѹ֣һնףѪͿء
ǽ۵УһμħΪ
ǷСجΣج֮󣬾šºͷŭΪͬͰΪأֳѿ
ҲҪħ
˵һ䣬Ͻ𲧣еһжڷ⡣
ǹҫİΧԳᣬԶͶ˲ڣڰʿ޺ϼ֮䣬ӳճȥӰӡ
ޣɽ

ʿڣӰһͬгɽŷͳͨһ֮С

޼䣡
һԵƺƵغ䴩˴ֵػ
ͯ꣬ͬһĨңײˮ˲
֮Ǹ
ֻҪĸݻ٣
֮䣬ʵķ֮Уʮ˴Ρ
ҲЩԽĺĲ棬ֱʵĸʹֵת˳͡
¶ʵ֮ȷʵϴǰͯˡ
һ֮УҪĲǡ޼䡱ǿͷġ֡
һ棬ǽ걻յ˵ķŷͳ޸ӭ£ҷ
ʴŻع鴿ķŷͳϽ𲧣ɽԻ͵һ
ȻǴ֣Ҳסһ
ǧУ֮ͯ䣬£ɽ޺֮֮
⡢͡ʮ޺ڽʿ˲ڣ·һ˲Ļ֮
ǧתѹʣ赲Ͻ𲧡
߷֮䣬ŮʿȻףһӣͬ趯ս죬ָǧ֡
ٹٵڵۻλ֮£Ͷ뵽֮С
ͯؿڵһɫ˺ۣԽԽȫȻתʵ
ʮĺͯ죬һ֮Ǭ֮Ϊΰ
ʶң
д𷨣һ޷ֺҡȻʹϽ𲧼ͣҪͣǰ֮⣬Ҳô
ɽӡֻʹϽ޷ǰ
ɽĹԣ޷ִͯߣһڼߵӰ
·һһصı֣ƴͯ
Ķٻ
طǶ֮أǰһԲԲĴɽõϢģΪ
ڻжѾһ漣ı֣ԶŮʻǽĴͯԽԽϽڵĵط
ͼռӳֵϣֻղžɽӡͶϽ𲧵һѾ̫ࡣ
ǳķͶȥ޷Ϊṩ
Ůͯȴڴʱһͬ¶˾ȵɫ
ڼǰһһʹ̤ǧֵļ϶֮䣬֮أҲޱȼʵĲ¡ǰ
ôᣬûпʵΪԽǿңԽܵ𷨵Ӱ죬ô
Ϸʲôʱ˵Ϊ
ǰţ˿㣬ͯŮʶ޷Ψһһжˡ
ΧУȹ̣仯򡰰һйʵĶԿ
ÿһҪԱļԿ˵ʱÿһֶ˳ӦɵĽ࣬Եһλ仺ᶨ
䲻һգֻ῿ͷˣһӣҲֻǸѡ
ͯ߶ǧ֣ͼֳһ֮סֻŮһͬϸᡣ
ͯŬҲֻٶʣ㲢Ϊֻû͸ʵѵǽʵƽȣ޷ôǣǿνƽȣֻΪƽӹˡ
ǣϷû
һЦȻٶȼӿˡ
ţ·һѵϷ߳ÿһʱҪ룬ҵһҵѪһ𣿡
ȥ˼Ҳ˼
ϷһССһǷ羰
߹ĵطʼмеľ󣬸ڻ֮УͬһƯڴˡ
еĲʵĳһ֮ĳһȷʵʵڡ
飬·
ʵϣʵͬҲΣ֪кһǶѡ
һ̤߸Ծ뷢ĩˣϲϵıԵصѹһĶѲھĹ켣
һȭϽ𲧡
Ͻ𲧾ͯ߶ѣһȭӳʱ϶Ŀ꣬ȴ֮߳
Ͻײ˴ͯǰ˿֮ϡ
ʮǰʮڴ˻ϡ
֪кһʥ֮ȭ
սʥ
ʱеĵˣף
ͯѭ־
ֻǵķɢʧ֮ʱŻӳһȭˣֻԼƺûʲô͸Է
ӵеıҸ࡭
ͯеһ֮ʱ׻ʱ
㣬ޣȴȫ
Ȼ٣֮ƽһƬ
ɽУ컨׹ӿ
ʰϽ𲧣ӡλɽ񣬸
еڶһѹʱѾʮĿꡣ
ڽٲȾⳡѣǹȥˡ

֮ͱ澭ŮʣԶ˻Ԯл
˫̫֮࣬ʱεؿԼŮ˸ƣԼߣܵߡ
ҲգʮԼŮڳԼʱɲ٣Ҳ˵ͱȶԱ׽ˡ
ϺذοԼ
ȵǻط֮󣬵زҲ
Щزɽֶ֮ͨȺ飬ȻѱϣҪٸϻأȻЩֵĶ
λҲҪʨչȥֲʨµ
λ֮ʦ
𲻿ɡ
æãЦƶɮд֮ֻǽʦӲƶɮ
ʻ򣬵ͷǣҪݷʦõȥֻ֮ǰ飬ϾʿһӹλΣ
޴ʥǡʿϡ
˵ֻʿδؿܡ
һЦȥ
һƬҶֵϾʿ޴ʥ֮λҵл񡣡
ҲĲˣڷɽǧͨؾ־һ˵ЩлϷ˵ʲôӹλ˰ɣϷֲ˷𷨡
˵޴ʥ𣬲̷𷨣ֻսսʥ͵
ϷվҪˡ
ɽķӣҲкܶࡣ
Ц㶼˵ˣϷƴǲܣδ̫ҲգպˣＸɡ
ʽӹǼƣǡ
ϷҹȥҪģʦͽŮģôš
з˵ʵֻ㣬աһӢϷҲһЩ
غܿ죬ǸطͻøһЩˡ

УʮѾۻᡣ
;У˾Ů֮빬һˣʱһС
صۻʱ̫Ѿȵ轣˽Уǡɽһӣһöơ
һ̫׵ʧ
֪µ˵ѹͨȫȻо̫ȥ
ɽһսľĶǣʵڶǿУһ±ʣʱ룬ͬСɡ
⡭
Īţ԰ꡣ
˾˫ǰѹѹʾʲôħ̫סӦȥһذɡ
˵빬֮ŮʸЩ飬һǰ̯Щơ
ԣʵŲһƶ֮ʱλͬȥΣ
֪µһۣЦкβɣ

ǬؿȻѾ㹻ضٴ¡
طƣɽ֮⣬ǿ֮⡣
Զ˵ľʹ¡
ȫ꣩

ts
https://www.zxcs.info/
ɱվѴռϴȨԭߺͳС
ts
